Variateurs de fréquence basse tension

ABB micro drive

Variateurs de fréquence ACS150
0,37 à 4 kW / 0,5 à 5 hp
Catalogue
Variateurs de fréquence ABB micro drive

Pourquoi ABB micro drives ? Points forts

Les variateurs ABB micro drive sont étudiés pour être − Réseau de distribution mondial
montés dans un large éventail de machines comme les − Interface utilisateur conviviale et potentiomètre intégré
mélangeurs, les convoyeurs, les ventilateurs et les pompes, − Plusieurs modes de montage
ou dans les machines nécessitant la commande en vitesse − Régulation PID
variable de leur moteur. − Filtre RFI intégré
− Hacheur de freinage intégré
Ces variateurs répondent aux besoins des équipementiers, − Boîtier FlashDrop de paramétrage et de mise en service
des constructeurs de machines et des tableautiers.
Disponibles sur stock, ils s’achètent directement auprès
du réseau de distributeurs d’ABB. Faciles à sélectionner,
ils intègrent en standard la régulation PID, un hacheur de
freinage, une interface utilisateur et un portentiomètre de
réglage de la vitesse.

Caractéristiques Avantages Remarques

Disponibilité et service Les variateurs sont disponibles dans le monde entier à partir Livraison rapide et fiable avec support dédié
de 4 stocks régionaux. dans tous les pays du monde
Réseau mondial de service et de support techniques parmi
les plus complets du secteur
Interface utilisateur conviviale et Affichage alphanumérique. Simplicité de configuration et Gain de temps
potentiomètre intégré d’utilisation
Plusieurs modes de montage Montage mural par vis, sur rail DIN, sur face latérale et côte à Utilisation du même type de variateur pour
côte différents projets ; réduction des coûts et des
temps d’installation
Filtre RFI intégré Compatibiltié électromagnétique élevée Faibles niveaux d’émissions dans certains
environnements
Hacheur de freinage intégré en Aucun hacheur de freinage externe à installer Gain de place, coûts d’installation réduits
standard
Boîtier FlashDrop Configuration et mise en service simples et rapides du Méthode innovante, sûre et fiable de
variateur pour les machines fabriquées en grande série et leur paramétrage sans alimentation électrique
maintenance. Le boîtier FlashDrop sert à télécharger et à copier Innovation brevetée
les paramètres du variateur hors tension.
Régulation PID Les performances du variateur collent aux besoins de Procédés plus stables et plus précis
l’application. Productivité accrue
Cartes vernies Protection des composants électroniques contre les décharges Maintenance allégée
électrostatiques, la pollution ambiante, l’humidité, etc.

2 ABB micro drive ACS150 | Catalogue

Applications types

Les variateurs ABB micro drive apportent à de nombreuses Pompe à chaleur : comportant un ventilateur côté intérieur et
machines les avantages de la commande en vitesse variable. un compresseur et une soufflante côté extérieur, une pompe à
chaleur air-air sert à la régulation thermique des pièces. Dans
Mélangeurs : le variateur fournit au moteur le surcouple ces machines, le variateur régule la puissance en fonction des
indispensable au démarrage de la machine. En mode «silence», besoins de l’utilisateur. Il optimise le rendement énergétique
la fréquence de découpage du variateur est augmentée de la PAC et stabilise son fonctionnement.
après le démarrage pour réduire le niveau sonore. Le boîtier
FlashDrop permet de configurer rapidement et en toute sécurité Ventilateurs : ces appareils sont utilisés dans l’industrie, le
plusieurs entraînements utilisés dans des applications de tertiaire et l’habitat pour la circulation de l’air et des fluides
mélange identiques. gazeux. Comparée à la régulation mécanique des débits,
leur commande en vitesse variable procure des économies
Convoyeurs : la vitesse de défilement de la bande peut être d’énergie. Les variateurs ABB intègrent la régulation PID pour
régulée avec un entraînement à vitesse variable. Les chaînes optimiser les débits d’air en modulant la vitesse de rotation
de production comportent souvent différentes machines, des ventilateurs en fonction d’une valeur de consigne. La
notamment des convoyeurs, dont le fonctionnement doit compacité et les différents modes de montage des variateurs
être synchronisé pour maximiser la production. Le variateur apportent de la souplesse à la conception des systèmes.
démarre et arrête le convoyeur sans à-coups, pour prolonger
la durée de vie de la mécanique et réduire les coûts de
maintenance.

Catalogue | ABB micro drive ACS150 3

Identification, valeurs nominales et dimensions

Référence (code type) Valeurs nominales Code type Taille

La référence de la colonne 4 du tableau ci-contre identifie PN PN I2N
clairement votre variateur en fonction de sa puissance kW hp A
et de sa taille. Une fois la référence sélectionnée, la taille Tension d’entrée monophasée, variateurs 200-240 V
(colonne 5) sert à déterminer les dimensions du variateur 0,37 0,5 2,4 ACS150-01E-02A4-2 R0
telles qu’illustrées ci-dessous. 0,75 1 4,7 ACS150-01E-04A7-2 R1
1,1 1,5 6,7 ACS150-01E-06A7-2 R1
1,5 2 7,5 ACS150-01E-07A5-2 R2
Tensions d’alimentation
2,2 3 9,8 ACS150-01E-09A8-2 R2
L’ACS150 est disponible en deux plages de tension Tension d’entrée triphasée, variateurs 200-240 V
d’alimentation : 0,37 0,5 2,4 ACS150-03E-02A4-2 R0
0,55 0,75 3,5 ACS150-03E-03A5-2 R0
2 = 200-240 V 0,75 1 4,7 ACS150-03E-04A7-2 R1
4 = 380-480 V 1,1 1,5 6,7 ACS150-03E-06A7-2 R1
1,5 2 7,5 ACS150-03E-07A5-2 R1
2,2 3 9,8 ACS150-03E-09A8-2 R2
Spécifiez «2» ou «4» selon la plage de tension choisie dans
Tension d’entrée triphasée, variateurs 380-480 V
la référence illustrée à droite.
0,37 0,5 1,2 ACS150-03E-01A2-4 R0
0,55 0,75 1,9 ACS150-03E-01A9-4 R0
Nombre de phases et filtre RFI 0,75 1 2,4 ACS150-03E-02A4-4 R1
«01E» et «03E» dans la référence varient selon le nombre de 1,1 1,5 3,3 ACS150-03E-03A3-4 R1
phases et le filtre RFI. A spécifier selon vos besoins. 1,5 2 4,1 ACS150-03E-04A1-4 R1
2,2 3 5,6 ACS150-03E-05A6-4 R1
01 = Monophasé 3 4 7,3 ACS150-03E-07A3-4 R1
4 5 8,8 ACS150-03E-08A8-4 R1
03 = Triphasé
E = Filtre RFI connecté, fréquence 50 Hz
(Si nécessaire, le filtre peut facilement être déconnecté.)

Variateurs à monter en armoire (UL ouvert)

Taille IP20, UL ouvert
H1 H2 H3 L P Masse
mm mm mm mm mm kg
R0 169 202 239 70 142 1,1
R1 169 202 239 70 142 1,3
H1 H2 H3
R2 169 202 239 105 142 1,5

H1 = hauteur sans éléments de fixation ni plaque serre-câbles

H2 = hauteur avec éléments de fixation mais sans plaque serre-câbles
H3 = hauteur avec éléments de fixation et plaque serre-câbles
L = largeur P
L
P = profondeur

Variateurs en montage mural (NEMA 1)

Taille NEMA 1
H4 H5 L P Masse
mm mm mm mm kg
R0 257 280 70 142 1,5
R1 257 280 70 142 1,7 H4 H5
R2 257 282 105 142 1,9

H4 = hauteur avec éléments de fixation et boîtier de raccordement NEMA 1

H5 = hauteur avec éléments de fixation, boîtier de raccordement NEMA 1 et capot
L = largeur
P = profondeur
P

4 ABB micro drive ACS150 | Catalogue

Caractéristiques techniques

Raccordement réseau Entrées/sorties configurables

Plage de tension et de Monophasée, 200 à 240 V ± 10% Une entrée analogique
puissance 0,37 à 2,2 kW (0,5 à 3 hp) Signal en tension 0 (2) à 10 V, R en > 312 kΩ
Triphasée, 200 à 240 V ± 10% Signal en courant 0 (4) à 20 mA, Ren = 100 Ω
0,37 à 2,2 kW (0,5 à 3 hp) Référence potentiomètre 10 V ± 1 % maxi 10 mA, R < 10 kΩ
Triphasée, 380 à 480 V ± 10% Résolution 0,1 %
0,37 à 4 kW (0,5 à 5 hp) Précision ±2%
Fréquence 48 à 63 Hz Tension auxiliaire 24 V c.c. ± 10%, maxi 200 mA
Raccordement moteur Cinq entrées logiques 12 à 24 V c.c. avec alimentation interne
Tension ou externe, logiques PNP et NPN, train
Triphasée, de 0 à U réseau
d’impulsions
Fréquence 0 à 500 Hz
0 à 16 kHz
Capacité de charge en Courant de sortie nominal I2N
Impédance d’entrée 2,4 kΩ
régime permanent
(couple constant à Une sortie relais
température ambiante maxi Type n.o. + n.f.
de 40 ºC) Tension de commutation maxi 250 V c.a./30 V c.c.
Courant de commutation maxi 0,5 A/30 V c.c. ; 5 A/230 V c.a.
Capacité de surcharge En utilisation intensive 1,5 x I2N pendant
Courant maxi régime perman. 2 A eff
(à température ambiante maxi 1 minute toutes les 10 minutes
de 40 ºC) Au démarrage 1,8 x I 2N pendant 2 s Conformité aux normes
Fréquence de découpage Directive basse tension 2006/95/EC avec modifications
Préréglage 4 kHz Directive machines 2006/42/EC
Valeurs paramétrables 4, 8, 12 ou 16 kHz Directive CEM 2004/108/EC avec modifications
Temps d’accélération 0,1 à 1800 s Système d’assurance qualité ISO 9001
Temps de décélération 0,1 à 1800 s Système de gestion environnementale ISO 14001
Marquages UL, cUL, CE, C-Tick et GOST R
Freinage Hacheur de freinage intégré en standard
Conformité RoHS
Mode de commande Scalaire U/f
Contraintes d’environnement
Température ambiante -10 à 40 ºC (14 à 104 ºF), sans givre,
50 ºC (122 ºF) avec déclassement de 10 %
Altitude
Courant de sortie Courant nominal entre 0 et 1000 m
(0 et 3281 ft) déclassement de 1 % par
tranche de 100 m (328 ft) entre 1000 et
2000 m (3281 et 6562 ft)
Humidité relative Inférieure à 95 % (sans condensation)
Degré de protection IP20 / enveloppe NEMA 1 optionnelle
Couleur de l’enveloppe NCS 1502-Y, RAL 9002, PMS 420 C
Niveaux de contamination CEI 721-3-3
Poussières conductrices interdites
Transport Classe 1C2 (gaz chimiques)
Classe 1S2 (particules solides)
Stockage Classe 2C2 (gaz chimiques)
Classe 2S2 (particules solides)
Exploitation Classe 3C2 (gaz chimiques)
Classe 3S2 (particules solides)
Selfs
Selfs réseau (c.a.) Option externe
Pour réduire le taux de distorsion
harmonique (THD) dans les charges
partielles et la conformité EN 61000-3-2.
Selfs moteur (c.a.) Option externe
Pour câbles moteur de grande longueur

Catalogue | ABB micro drive ACS150 5

Raccordement des E/S et interfaces

Macroprogrammes d’application
Les macroprogrammes sont des jeux de paramètres
préréglés. A la mise en route du variateur, l’utilisateur
Clip amovible pour
sélectionne en général le macroprogramme le mieux logo client
adapté à son application. Le schéma ci-dessous illustre le
raccordement des signaux de commande et des E/S du
Interface intégrée
macroprogramme Standard ABB de l’ACS150.

L’ACS150 comporte les six macroprogrammes suivants :

Raccordement
Vis de mise à FlashDrop
− Standard ABB
la terre du filtre
− Commande 3 fils RFI (EMC)
− Marche alternée Potentiomètre intégré
Vis de mise
− Moto-potentiomètre à la terre des
varistances (VAR)
− Manuel/Auto
Raccordements Raccordement E/S
− Régulation PID
réseau,
résistance de
freinage et Sélection signal
L’utilisateur peut, par ailleurs, créer et sauvegarder trois entrée analogique
moteur
macroprogrammes avec ses propres paramétrages pour (U/I)
rappel ultérieur.

Raccordement type des signaux d’E/S

ACS150 I
SCR
0 - 20 mA AI
Potentiomètre U
Mettre le blindage GND
Blindage SCR du câble à la terre
SI +10 V
Entrée analogique AI côté source +24 V +24 V
I
0 à 10 V Dém./
GND U GND
AI arrêt
Tension de référence DCOM
+10 V Vitesse AV/
+10 V c.c., maxi 10 mA DI1
COM const.1 AR
Sortie tension aux. +24 V DI2
NC Sortie relais DI3
+24 V c.c., maxi 200 mA GND
NO 250 V c.a./30 V c.c./6 A DI4
COM DI5

ENTREES DI1 0V
ROCOM
LOGIQUES DI2 Configuration EL
RONC
PROGRAMMABLES Raccordement
DI3 RONO
Vis de mise à la terre du PNP (+ 24 V) avec
DI5 peut également DI4 EMC filtre RFI alimentation externe
être utilisée comme DI5 VAR Vis de mise à la terre
entrée en fréquence. des varistances
ACS150 I
6
FlashDrop SCR
R < 10 kΩ
AI U
GND
+10 V
PE PE +24 V
L1 U1 U2 GND
V2 M Dém./
L2 V1 DCOM
3~ Sélect. Vitesse AV/ arrêt
L3 W1 W2 DI1
Hacheur de rampe const.1 AR
DI2
Tension Self Filtre freinage acc/
Self Moteur c.a. DI3
aliment. réseau RFI BRK+ BRK- déc
moteur DI4
triphasée,
DI5
200 à
480 V c.a. Configuration EL
Raccordement NPN ROCOM
t° Résistance de freinage (0 V commun) RONC
RONO

6 ABB micro drive ACS150 | Catalogue

 Refroidissement et fusibles

Refroidissement Fusibles
L’ACS150 est équipé en standard d’un ventilateur. L’air de Avec les variateurs ACS150 d’ABB, on peut utiliser des
refroidissement doit être exempt de substances corrosives fusibles standards dont le tableau ci-dessous donne les
et la température ambiante ne pas dépasser 40 °C (50 °C caractéristiques.
avec déclassement). Pour les limites spécifiques, voir
caractéristiques techniques - Contraintes d’environnement -
dans ce catalogue.

Débir d’air de refroidissement Tableau de sélection

Code type Taille Dissipation Débit d’air Code type Taille Fusibles CEI Fusibles UL
thermique Type de Type de
3 3
[W] BTU/hr m /h ft /min [A]
)
fusible* [A] fusible *
)

Tension d’entrée monophasée, variateurs 200-240 V Tension d’entrée monophasée, variateurs 200-240 V
) )
ACS150-01E-02A4-2 R0 25 85 -* -* ACS150-01E-02A4-2 R0 10 gG 10 UL classe T
ACS150-01E-04A7-2 R1 46 157 24 14 ACS150-01E-04A7-2 R1 16 gG 20 UL classe T
ACS150-01E-06A7-2 R1 71 242 24 14 ACS150-01E-06A7-2 R1 20 gG 25 UL classe T
ACS150-01E-07A5-2 R2 73 249 21 12 ACS150-01E-07A5-2 R2 25 gG 30 UL classe T
ACS150-01E-09A8-2 R2 96 328 21 12 ACS150-01E-09A8-2 R2 35 gG 35 UL classe T
Tension d’entrée triphasée, variateurs 200-240 V Tension d’entrée triphasée, variateurs 200-240 V
) )
ACS150-03E-02A4-2 R0 19 65 -* -* ACS150-03E-02A4-2 R0 10 gG 10 UL classe T
) )
ACS150-03E-03A5-2 R0 31 106 -* -* ACS150-03E-03A5-2 R0 10 gG 10 UL classe T
ACS150-03E-04A7-2 R1 38 130 24 14 ACS150-03E-04A7-2 R1 10 gG 15 UL classe T
ACS150-03E-06A7-2 R1 60 205 24 14 ACS150-03E-06A7-2 R1 16 gG 15 UL classe T
ACS150-03E-07A5-2 R1 62 212 21 12 ACS150-03E-07A5-2 R1 16 gG 15 UL classe T
ACS150-03E-09A8-2 R2 83 283 21 12 ACS150-03E-09A8-2 R2 16 gG 20 UL classe T
Tension d’entrée triphasée, variateurs 380-480 V Tension d’entrée triphasée, variateurs 380-480 V
) )
ACS150-03E-01A2-4 R0 11 38 -* -* ACS150-03E-01A2-4 R0 10 gG 10 UL classe T
) )
ACS150-03E-01A9-4 R0 16 55 -* -* ACS150-03E-01A9-4 R0 10 gG 10 UL classe T
ACS150-03E-02A4-4 R1 21 72 13 8 ACS150-03E-02A4-4 R1 10 gG 10 UL classe T
ACS150-03E-03A3-4 R1 31 106 13 8 ACS150-03E-03A3-4 R1 10 gG 10 UL classe T
ACS150-03E-04A1-4 R1 40 137 13 8 ACS150-03E-04A1-4 R1 16 gG 15 UL classe T
ACS150-03E-05A6-4 R1 61 208 19 11 ACS150-03E-05A6-4 R1 16 gG 15 UL classe T
ACS150-03E-07A3-4 R1 74 253 24 14 ACS150-03E-07A3-4 R1 16 gG 20 UL classe T
ACS150-03E-08A8-4 R1 94 321 24 14 ACS150-03E-08A8-4 R1 20 gG 25 UL classe T

*) Taille R0 : refroidissement par convection naturelle *) Selon norme CEI 60269

Dégagements minimum
Type d’enveloppe Au-dessus En dessous Gauche/droite
mm mm mm
Toutes tailles 75 75 0

Catalogue | ABB micro drive ACS150 7

Options

Boîtier FlashDrop Protection NEMA 1

Le boîtier FlashDrop est un petit outil puissant et simple Le kit NEMA 1 contient un boîtier de protection sur les
d’emploi pour sélectionner et régler rapidement les raccordements afin d’éviter tout contact avec les parties
paramètres. Il permet de masquer certains paramètres électriques et un capot de protection contre la poussière et
pour protéger la machine en n’affichant que les paramètres les agents extérieurs (à commander en option).
indispensables à l’application. Il peut servir à copier les
paramétrages entre deux variateurs ou un PC et un variateur. Résistances de freinage
Toutes ces tâches se font sans déballer le variateur, ni même L’ACS150 intègre en standard un hacheur de freinage pour
le raccorder au réseau. un gain de place et de temps appréciable. La résistance est
sélectionnée en utilisant le tableau ci-dessous. La procédure
DrivePM détaillée de sélection des résistances de freinage est décrite
DrivePM (Drive parameter manager) est un outil logiciel de dans le Manuel de l’utilisateur de l’ACS150.
création, d’édition et de copie des jeux de paramètres utilisé
avec le boîtier FlashDrop. Chaque paramètre et/ou groupe Tableau de sélection hacheurs/résistances
peut être masqué pour être invisible à l’utilisateur du variateur. Code type R mini P FRmaxi Sélection par type de résistance
ACS150- CBR-V Temps de
Configuration requise pour utiliser DrivePM 160 210 460 freinage1)

− Windows 2000/XP/Vista/Windows 7 [ohm] [kW] [hp] [s]

− Port série pour raccorder un PC Tension d’entrée monophasée, variateurs 200-240 V
01E-02A4-2 70 0,37 0,5 90
L’option FlashDrop inclut : 01E-04A7-2 40 0,75 1 45
− Boîtier FlashDrop 01E-06A7-2 40 1,1 1,5 28
− Logiciel DrivePM sur un CD-Rom 01E-07A5-2 30 1,5 2 19
01E-09A8-2 30 2,2 3 14
− Manuel de l’utilisateur au format pdf sur le CD-Rom
Tension d’entrée triphasée, variateurs 200-240 V
− Câble pour raccorder le FlashDrop au PC
03E-02A4-2 70 0,37 0,5 90
− Chargeur de batterie
03E-03A5-2 70 0,55 0,75 60
03E-04A7-2 40 0,75 1 42
03E-06A7-2 40 1,1 1,5 29
03E-07A5-2 30 1,5 2 19
03E-09A8-2 30 2,2 3 14
Tension d’entrée triphasée, variateurs 380-480 V
03E-01A2-4 200 0,37 0,5 90
03E-01A9-4 175 0,55 0,75 90
03E-02A4-4 165 0,75 1 60
03E-03A3-4 150 1,1 1,5 37
03E-04A1-4 130 1,5 2 27
03E-05A6-4 100 2,2 3 17
03E-07A3-4 70 3 4 29
03E-08A8-4 70 4 5 20

1)
Temps de freinage = temps de freinage maxi autorisé en secondes à PFRmaxi
toutes les 120 secondes à température ambiante de 40 oC.

Type de résistance CBR-V 160 CBR-V 210 CBR-V 460

Puissance nominale [W] 280 360 790
Valeur ohmique [ohm] 70 200 80

8 ABB micro drive ACS150 | Catalogue

Options
Options externes

Une ligne de commande et un code type séparés sont

requis pour chacune de ces options.

Selfs réseau Selfs moteur

Une self réseau lisse la forme d’onde du courant réseau et Une self moteur réduit le du/dt sur la sortie et filtre les
réduit le taux de distorsion harmonique (THD). Equipé d’une pointes de courant provoquées par les pointes de tension.
self réseau, l’ACS150 satisfait les exigences de la norme L’installation d’une self moteur vous permet d’augmenter la
EN/CEI 61000-3-12 en matière d’harmoniques. De plus, la longueur du câble moteur qui est normalement limitée par
self renforce la protection contre les transitoires de tension l’échauffement provoqué par les pointes de courant et les
réseau. perturbations HF.

Code type Taille Self I1N I 1N I TH L Code type Taille Self moteur Longueur du
ACS150- réseau sans avec ACS150- câble
self self
[A] [A] [A] [mH] [m]

Tension d’entrée monophasée, variateurs 200-240 V Tension d’entrée monophasée, variateurs 200-240 V
01E-02A4-2 R0 CHK-A1 6,1 4,5 5 8,0 01E-02A4-2 R0 ACS-CHK-B3 60
01E-04A7-2 R1 CHK-B1 11,4 8,1 10 2,8 01E-04A7-2 R1 ACS-CHK-B3 100
01E-06A7-2 R1 CHK-C1 16,1 11 16 1,2 01E-06A7-2 R1 ACS-CHK-C3 100
01E-07A5-2 R2 CHK-C1 16,8 12 16 1,2 01E-07A5-2 R2 ACS-CHK-C3 100
01E-09A8-2 R2 CHK-D1 21 15 25 1,0 01E-09A8-2 R2 ACS-CHK-C3 100
Tension d’entrée triphasée, variateurs 200-240 V Tension d’entrée triphasée, variateurs 200-240 V
03E-02A4-2 R0 CHK-01 4,3 2,2 4,2 6,4 03E-02A4-2 R0 ACS-CHK-B3 60
03E-03A5-2 R0 CHK-02 6,1 3,6 7,6 4,6 03E-03A5-2 R0 ACS-CHK-B3 60
03E-04A7-2 R1 CHK-03 7,6 4,8 13 2,7 03E-04A7-2 R1 ACS-CHK-B3 100
03E-06A7-2 R1 CHK-03 11,8 7,2 13 2,7 03E-06A7-2 R1 ACS-CHK-C3 100
03E-07A5-2 R1 CHK-04 12 8,2 22 1,5 03E-07A5-2 R1 ACS-CHK-C3 100
03E-09A8-2 R2 CHK-04 14,3 11 22 1,5 03E-09A8-2 R2 ACS-CHK-C3 100
Tension d’entrée triphasée, variateurs 380-480 V Tension d’entrée triphasée, variateurs 380-480 V
03E-01A2-4 R0 CHK-01 2,2 1,1 4,2 6,4 03E-01A2-4 R0 ACS-CHK-B3 60
03E-01A9-4 R0 CHK-01 3,6 1,8 4,2 6,4 03E-01A9-4 R0 ACS-CHK-B3 60
03E-02A4-4 R1 CHK-01 4,1 2,3 4,2 6,4 03E-02A4-4 R1 ACS-CHK-B3 100
03E-03A3-4 R1 CHK-01 6 3,1 4,2 6,4 03E-03A3-4 R1 ACS-CHK-B3 100
03E-04A1-4 R1 CHK-02 6,9 3,5 7,6 4,6 03E-04A1-4 R1 ACS-CHK-C3 100
03E-05A6-4 R1 CHK-02 9,6 4,8 7,6 4,6 03E-05A6-4 R1 ACS-CHK-C3 100
03E-07A3-4 R1 CHK-02 11,6 6,1 7,6 4,6 03E-07A3-4 R1 NOCH-0016-6x 100
03E-08A8-4 R1 CHK-03 13,6 7,7 13 2,7 03E-08A8-4 R1 NOCH-0016-6x 100

I1N = courant d’entrée nominal

I TH = courant thermique nominal de la self
L = inductance de la self

Catalogue | ABB micro drive ACS150 9

Options
Options externes

Une ligne de commande et un code type séparés sont

requis pour chacune de ces options.

Filtres RFI Filtres à faible courant de fuite

Le filtre RFI interne de l’ACS150 satisfait les exigences Les filtres à faible courant de fuite constituent la solution
de la norme EN/CEI 61800-3, catégorie 3. Des filtres RFI idéale pour les installations devant être protégées des
externes sont utilisés pour renforcer le niveau de compatibilité courants résiduels et où le courant de fuite doit être inférieur
électromagnétique (CEM) des variateurs en complément à 30 mA.
du filtrage interne. La longueur maximale du câble moteur
dépend de la catégorie CEM ciblée, comme l’indique le
tableau suivant.

Code type Taille Type Longueur du Longueur du Code type Taille Type de filtre Longueur du câble1)
ACS150- de câble 1) avec filtre câble1) sans filtre ACS150- avec filtre LRFI
filtre RFI externe RFI externe C2
C1 C2 C3 C3 C4 [m]
[m] [m] [m] [m] [m] Filtres à faible courant de fuite, tension d’entrée triphasée, variateurs 400 V
Tension d’entrée monophasée, variateurs 200-240 V 03E-01A2-4 R0 LRFI-31 10
01E-02A4-2 R0 RFI-11 10 30 - 30 30 03E-01A9-4 R0 LRFI-31 10
01E-04A7-2 R1 RFI-12 10 30 50 30 50 03E-02A4-4 R1 LRFI-31 10

01E-06A7-2 R1 RFI-12 10 30 50 30 50 03E-03A3-4 R1 LRFI-31 10

01E-07A5-2 R2 RFI-13 10 30 50 30 50 03E-04A1-4 R1 LRFI-31 10
01E-09A8-2 R2 RFI-13 10 30 50 30 50 03E-05A6-4 R1 LRFI-31 10

Tension d’entrée triphasée, variateurs 200-240 V 03E-07A3-4 R1 LRFI-32 10

03E-08A8-4 R1 LRFI-32 10
03E-02A4-2 R0 RFI-32 10 30 - 30 30
03E-03A5-2 R0 RFI-32 10 30 - 30 30 1)
Le filtre RFI interne doit être déconnecté en retirant la vis EMC du variateur.
03E-04A7-2 R1 RFI-32 10 30 50 30 50
03E-06A7-2 R1 RFI-32 10 30 50 30 50 Normes relatives à la CEM
03E-07A5-2 R1 RFI-32 10 30 50 30 50 EN 61800-3 EN 55011, norme de EN 61800-3/A11 (2000),
03E-09A8-2 R2 RFI-32 10 30 50 30 50
(2004), gamme de produits pour norme de produit
Tension d’entrée triphasée, variateurs 380-480 V
norme de équipement industriel,
03E-01A2-4 R0 RFI-32 30 30 - 30 30
produit scientifique et médical
03E-01A9-4 R0 RFI-32 30 30 - 30 30
(ISM)
03E-02A4-4 R1 RFI-32 50 50 50 30 50
03E-03A3-4 R1 RFI-32 50 50 50 30 50 Catégorie C1 Groupe 1 1 er environnement,
03E-04A1-4 R1 RFI-32 50 50 50 30 50 Classe B distribution non restreinte
03E-05A6-4 R1 RFI-32 50 50 50 30 50 Catégorie C2 Groupe 1 1er environnement,
03E-07A3-4 R1 RFI-32 50 50 50 30 50 Classe A distribution restreinte
03E-08A8-4 R1 RFI-32 50 50 50 30 50 Catégorie C3 Groupe 2 2ème environnement,
Classe A distribution non restreinte
1)
Le filtre RFI interne doit être connecté avec la vis EMC du variateur.
Catégorie C4 Non applicable 2ème environnement,
Lorsqu’il n’est pas connecté, les longueurs C4 maxi des câbles sont
autorisées. distribution restreinte

10 ABB micro drive ACS150 | Catalogue

Services

Commande Installation Exploitation Amélioration Remplacement

Avant-vente et et et et et
livraison mise en service maintenance mise à niveau recyclage

Formation

Support technique

Contrats de maintenance

Tous les industriels visent un même objectif : maximiser leur L’offre de services ABB pour ses variateurs basse tension
productivité au meilleur coût possible sans compromettre couvre la totalité de la chaîne de valeur, depuis la première
la qualité des produits finis. ABB ambitionne notamment de prise de contact jusqu’au traitement en fin de vie des produits.
permettre à ses clients d’exploiter le plein potentiel de leurs Tout au long de leur cycle de vie, ABB propose une gamme
équipements productifs en optimisant le cycle de vie de tous complète de prestations - formation, support technique et
ses produits de manière sûre, économique et prédictive. contrats de maintenance - le tout assuré par des équipes de
vente et d’après-vente hautement professionnelles.

Maximiser le retour sur investissement

Le modèle de gestion du cycle de vie des variateurs ABB en fin de vie. Pour ABB, c’est une méthodologie structurée de
propose une offre de services axée sur la disponibilité et la gestion des générations successives de variateurs. La gestion
performance des produits. du cycle de vie permet à l’utilisateur un suivi et un diagnostic
précis de son outil de production.
En définissant quatre phases, ce modèle optimise le niveau
de service proposé au client et garantit une transition en Un service hautement professionnel sur la durée de vie des
douceur vers la nouvelle génération lorsque le produit arrive variateurs ABB maximise le retour sur investissement des
produits vitesse variable basse tension d’ABB.
Gestion du cycle de vie des produits vitesse variable ABB

Active Classique Active Classique

■ Le produit et l’offre complète de ■ Le produit et l’offre complète de services sont

services sont disponibles à la vente. disponibles pour le maintien des performances
des sites industriels.
Offre de services complète
Pour prétendre à l’offre de services complète, un variateur doit être en phase Active ou Classique. Un variateur peut être maintenu en phase Active ou Classique par une
mise à niveau technique, une modernisation ou un remplacement.

Active Classique Limitée Obsolète

■ L’offre de pièces détachées et de ■ABB ne garantit pas l’offre de services

services (maintenance et réparation) est pour des raisons techniques ou de coût.
proposée tant que les composants sont
disponibles.
Offre de services limitée
Attention ! La réparation d’un variateur qui arrive en phase Limitée ou Obsolète peut
prendre du temps avec des délais d’indisponibilité incertains. Il est donc préférable
de maintenir le variateur en phase Active ou Classique.

ABB suit un modèle de gestion de cycle de vie de ses produits vitesse variable en 4 étapes pour optimiser le niveau de service au client et les performances des produits.
L’offre de services inclut la sélection et le dimensionnement des produits, l’installation et la mise en service, la maintenance préventive et corrective, la télémaintenance, la
gestion du stock de pièces détachées, la formation, le support technique, la mise à niveau et la modernisation, le remplacement et le recyclage.

Catalogue | ABB micro drive ACS150 11

 3AFE68637597 REV F FR 26.4.2012
ABB France © Copyright 2012 ABB. Tous droits réservés.
Tous droits de modification sans préavis.
Division Discrete Automation & Motion
Activité Moteurs, Machines & Drives
465 avenue des Pré Seigneurs
La Boisse
01124 Montluel Cedex
France
Téléphone +33 (0)4 37 40 40 00
Télécopieur +33 (0)4 37 40 40 72
www.abb.fr/drives
www.abb.fr/drivespartners