INSTALLEZ
VOTRE DÉCODEUR
ÉLÉMENTS PRÉSENTS DANS L’EMBALLAGE INSTALLATION DE VOTRE DÉCODEUR
1 Décodeur + 1 télécommande L’installation de votre décodeur ne vous prendra que quelques minutes.
1 Bloc d’alimentation électrique
+ 2 piles
Pour cela, deux options sont possibles :
c+fd Installation par câble ETHERNET, si votre décodeur est à côté de votre box Internet.
c+fd Installation en Wi-Fi®, si votre décodeur est éloigné de votre box Internet.
1 2 3
1 Câble HDMI 1 Câble ETHERNET
(raccordement à votre TV) (raccordement à votre box Internet)
1 Branchement Ethernet 2 Branchement HDMI 3 Branchement
avec votre box Internet avec votre TV au secteur électrique
Avant de brancher le câble secteur, installez votre décodeur à son emplacement définitif
et vérifiez que tous les câbles sont correctement branchés.
Vérifiez que l’ensemble de ces éléments est présent dans l’emballage.
Dans le cas contraire, contactez votre distributeur.
Les ports non numérotés sur le schéma ci-dessus ne sont pas utiles pour l’installation de votre décodeur.
Wi-Fi® est une marque déposée de Wi-Fi Alliance®.
Le terme HDMI et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis
et dans d’autres pays.
2 3
INSTALLATION DE VOTRE DÉCODEUR
INSTALLATION PAR CÂBLE ETHERNET INSTALLATION EN Wi-Fi
1 Branchez le câble HDMI 1 1 Branchez le câble HDMI 1
entre votre décodeur et votre TV. entre votre décodeur et votre TV.
2 Branchez le bloc d’alimentation :
2 Connectez votre décodeur d’abord sur votre décodeur
HDMI HDMI
à votre box Internet en utilisant puis à la prise murale.
le câble ETHERNET.
2 2
3 Démarrez votre décodeur en utilisant
votre télécommande, puis allumez
3 Branchez le bloc d’alimentation : votre TV.
d’abord sur votre décodeur Avec la touche AUX, AV, SOURCE ou
puis à la prise murale. ETHERNET HDMI de votre télécommande TV, sélectionnez HDMI SECTEUR
“HDMI“ puis suivez les instructions
à l’écran.
3
4 Démarrez votre décodeur en utilisant
votre télécommande, puis allumez 4 Sélectionnez votre réseau Wi-Fi,
votre TV. puis saisissez la clé Wi-Fi en suivant
Avec la touche AUX, AV, SOURCE ou les instructions sur votre écran TV.
de votre télécommande TV, sélectionnez ETHERNET HDMI SECTEUR
“HDMI“ puis suivez les instructions
à l’écran. Votre box Internet et votre décodeur sont éloignés et vous ne souhaitez pas
ou ne pouvez pas utiliser le Wi-Fi ? Utilisez un kit CPL qui vous permettra de relier
votre box Internet à votre décodeur par l’intermédiaire de votre installation électrique.
4 5
FONCTIONNALITÉS DE VOTRE TÉLÉCOMMANDE PROFITEZ DE VOTRE ABONNEMENT
TV MARCHE/ARRÊT
Passage en mode TV permet Mise en veille du décodeur. VOTRE DÉCODEUR EST MAINTENANT INSTALLÉ,
de commander les fonctionnalités de VOUS ÊTES PRÊTS À DÉMARRER VOTRE EXPÉRIENCE TV.
votre TV (voyant allumé).
FLÈCHES DE NAVIGATION
OK 4 touches haut, bas, gauche et droite
Validation d’un choix. pour naviguer dans votre interface TV.
Si vos chaînes et services ne sont pas accessibles,
RETOUR
c+fd patientez pendant 1 heure et réessayez ;
Retour au dernier écran. SORTIE c+fd contactez votre Service Client* muni de votre numéro d’abonné.
Aller-retour entre 2 chaînes. Sortie d’une application
(MENU ou GUIDE par exemple).
MENU
Accès aux informations de GUIDE
vos programmes et aux services. Accès au Guide des Programmes.
P+/PC+M
INFO
Changement de chaîne.
Accès aux informations
programmes.
Coupure ou rétablissement du son.
V+/VC+M
Réglage du volume.
1234…
Accès à une chaîne en particulier.
Saut en arrière de 10 secondes (appui
court).
Retour en arrière (appui long).
Saut en avant de 30 secondes
(appui court).
Lecture. Avance rapide (appui long).
Arrêt de la lecture ou de Pause sur un programme.
l’enregistrement d’un programme.
*Retrouvez les infos CONTACTS UTILES page 19 de ce manuel.
6 7
VOTRE EXPÉRIENCE TV ENRICHIE
PARCOUREZ REGARDEZ PERSONNALISEZ
vos chaînes et une sélection de programmes vos paramètres TV : code
les programmes en REPLAY (2), diffusés parent, connexion Internet,
REc+tSTART (1) en cours. récemment sur vos chaînes. réglages audio et vidéo.
flèche gauche ZAPLISTE
pour voir flèches haut-bas
les programmes accès direct à la
CHOISISSEZ
précédents liste des chaînes. vos programmes en un clin
de la chaîne. d’œil pour Maintenant, ENRICHISSEZ
Ce soir ou Cette semaine. votre expérience TV.
GUIDE
accès direct.
MENU
accès au menu
principal présenté FICHE INFO
ci-contre. du programme
en cours.
PAUSE
contrôle
du direct. ZAPLISTE GUIDE TV REPLAY APPS RÉGLAGES
(1) Fonctionnalité disponible uniquement sur certaines chaînes. (2) Service inclus dans votre abonnement en fonction de votre formule et de vos options.
8 9
NE MANQUEZ PLUS AUCUN PROGRAMME
2 SERVICES
VOUS PERMETTENT
DE VOIR
VOS PROGRAMMES
QUAND VOUS LE VOULEZ
REPLAY (2) REC+TSTART (1)
Pour voir et revoir une sélection Pour reprendre depuis le début
de programmes, jusqu’à un programme en direct grâce
1 mois après leur diffusion. à la touche REc+tSTART de votre (1) Fonctionnalité disponible uniquement sur certaines chaînes.
télécommande (voir page 10). (2) Service inclus dans votre abonnement en fonction de votre formule et de vos options.
10 11
SIGNIFICATION DES LOGOS PRÉSENTS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
SUR LE PRODUIT OU L’EMBALLAGE
c+fd Évitez les chocs : n’utilisez jamais le décodeur s’il est endommagé. Placez toujours votre décodeur
sur une surface plane où il ne risque pas d’être soumis à de fortes secousses.
c+fd Pour éviter les courts-circuits (risque d’incendie ou d’électrocution), n’exposez pas votre décodeur
Le produit en fin de vie doit faire l’objet d’une collecte sélective afin d’en garantir à l’humidité.
le recyclage d’une manière respectueuse de la santé et de l’environnement.
Renseignez-vous sur les points de collecte auprès des autorités locales. c+fd Débranchez le décodeur avant la mise en place ou la modification des branchements aux autres
appareils (télévision, box internet...).
c+fd Aucun objet contenant du liquide (un vase, par exemple) ne doit être placé sur l’appareil.
L’emballage est recyclable.
Le décodeur ne doit recevoir aucune goutte de liquide ou d’éclaboussure.
Le cas échéant, débranchez immédiatement votre décodeur du secteur et consultez le fournisseur
de votre équipement.
Les parties plastiques sont recyclables. c+fd Débranchez le bloc d’alimentation de la prise électrique en cas d’orage.
c+fd Ne laissez pas la télécommande sans surveillance car les piles peuvent être avalées facilement
par les enfants. Les piles installées dans la télécommande ne doivent pas être exposées à une chaleur
L’emballage et les papiers doivent être triés. excessive, telle que celle du soleil, celle d’un feu ou d’origine similaire. Remplacez toujours les deux
piles simultanément. Les nouvelles piles doivent être identiques.
c+fd Pour éviter les problèmes de condensation, n’utilisez pas votre décodeur immédiatement
Le produit est fragile. après l’avoir déplacé d’un endroit froid à un endroit chaud et vice versa.
c+fd Ne pas effectuer de modification sur le produit.
Produit et emballage à garder au sec. c+fd Lors d’une absence prolongée, nous vous recommandons de débrancher le produit du secteur
et de retirer les piles de la télécommande.
c+fd Le bloc d’alimentation secteur doit rester facilement accessible une fois le décodeur installé.
Ce symbole garantit que votre équipement est conforme aux directives européennes Si un problème survient lors de l’utilisation du produit (fumée ou autre), déconnectez immédiatement
1999/5/CE sur la sécurité, les télécommunications et la compatibilité électromagnétique, le bloc d’alimentation du secteur. Pour cela, tirez sur la fiche secteur et non sur le câble.
2009/125/CE sur les exigences en matière d’écoconception applicables aux produits
consommateurs d’énergie, 2011/65/EU sur la restriction de l’utilisation de certaines c+fd Ne pas laisser le produit à la portée des enfants. Ceux-ci sous-estiment le danger lié aux appareils
substances dangereuses pour les équipements électriques et électroniques. électriques. Ne stockez pas et n’utilisez pas votre décodeur à proximité d’une flamme nue.
12 13
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CONTACTS UTILES
DECLARATION OF CONFORMITY
Fabricant / Manufacturer COOLECH TECHNOLOGY CO.,LTD
Adresse / Adress 5 floor, 7# Building, Changyuan Estate, Nanshan Hi-tech Park,
Shenzhen, GD. China.
Produit / Product
Nom du Produit / Product Name : TERMINAL X1C C001
Type ou Modèle / Type or Model : Décodeur de TV HD OTT / HD OTT Set Top Box
Référence Produit / Part Number : 1QF
Marque Prooduit / Brand : c+ TÉLÉCOM
Nous, COOLECH TECHNOLOGY CO.,LTD, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit mentionné NOS CONSEILLERS TOUTE L’OFFRE
DISPONIBLES
ci-dessus, en relation avec cette déclaration, est en conformité avec les directives et normes :
We, COOLECH TECHNOLOGY CO.,LTD, declare under our sole responsability that the above described product,
to which this declaration relates, is in conformity with the mentioned directives and standards: CANALBOX
R&TTE Directive 1999/5/EC
24H/24, 7J/7 DANS VOS C+ STORE
CEM : RADIO :
EN55022 (2012+A1/2011) ETSI EN 301 489-17 V2.2.1 (2012)
LISTE DES POINTS DE VENTE DISPONIBLE SUR
EN61000-3-2 (2014) ETSI EN 301 489-1 V1.9.2 (2012)
EN61000-3-3 (2013) ETSI EN 300 328 V1.9.1 (2015)
EN55024 (2011+A1/2015) EN 62311 (2008) [Link]
P EN61000-4-2 (2009) : ESD
P EN61000-4-3 [Link]
(2006+A1/2008+A2/2010) HEALTH & SAFETY
P EN61000-4-4 (2004+A1/2010) EN 60950-1
P EN61000-4-5 (2006) (2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013)
P EN61000-4-6 (2009)
P EN61000-4-8 (2010)
P EN61000-4-11 (2004)
ErP Directive 2009/125/CE
EN50563 (2011+A1/2013)
RoHS II Directive 2011/65/Eu
Le / Date : 2016/1/13 Print name : Scarlett Yu
A / Place of issue : Shenzhen, China Signatory Name and Function : General Manager
14 15
