Les références
Pour relater les idées d'un autre auteur, deux formes sont possibles :
• La citation, qui consiste à utiliser les termes exacts formulés par cet auteur ;
• La paraphrase, qui consiste à relater les idées d'un auteur, mais par un discours qui
nous est propre.
Dans les deux cas, il est absolument indispensable d'indiquer la référence précise,
afin de permettre au lecteur de remonter à la source.
[Link] de bas de page
Comment citer un ouvrage :
Prénom AUTEUR, Titre de l’ouvrage, Lieu d’édition : nom de l’éditeur, année de
publication de l’ouvrage référencé (éventuellement année de 1ère publication),
numéro de la page citée.
Exemple : Daniel GAXIE, La démocratie représentative, Paris : Montchrestien (coll.
Clefs politique), 4ème édition, 2003(1993), p. 114.
Comment citer un article :
1. Prénom AUTEUR, « Titre de l’article », in NOM Prénom du directeur de
l’ouvrage (dir.), Titre de l’ouvrage, Lieu d’édition, nom de l’éditeur, année de
publication de l’ouvrage référencé, numéro de la page citée.
Exemple : Jean-Michel EYMERI, « Frontière ou marches ? De la contribution de la
haute administration à la production du politique », in LAGROYE Jacques (dir.), La
politisation, Paris : Belin, coll. Socio-histoires, 2003, p. 52.
2. Prénom AUTEUR, « Titre de l’article », Nom de la revue, Année, tome, n° du
fascicule, numéro de la page citée.
Exemple : Daniel GAXIE, « Économie des partis et rétributions du militantisme »,
Revue française de science politique, 1977, vol. 27, n°1, p. 142.
Les notes de bas de page devront être au format 10 et intertligne 1.
Ibidem (abr. : Ibid.)
Signifie: dans la référence précédente.
Ex :
Note 1. Pierre Barbaud, Introduction à la composition musicale automatique, Paris,
Dunod, 1966
Note 2. Pierre Barbaud, La musique, discipline scientifique, Paris, Dunod, 1968, p.10.
Note 3. Ibidem. [Renvoi au passagé cité en note 2]
Note 4. Ibid., p. 12 [Renvoi à l'ouvrage cité en note 2, mais à une page différente]
Note 5. Gilbert Amy, « Orchestre et espace », Esprit, n° 280, jan. 1960, p. 80.
Si le même ouvrage doit être cité plusieurs pages plus loin, ne pas utiliser ibidem,
1
mais op. cit. ou loc. cit.
Op. cit. (opere citato)
La locution latine opere citato signifie : dans l'œuvre citée.
Il est d'usage de rappeler d'abord le nom de l'auteur ou, à défaut, le titre du
document.
Ex :
Note 10. Gilbert Amy, op. cit., p. 82.
Note 11. Pierre Barbaud, Introduction…, op. cit., p. 15. [NB: il faut rappeler le début
du
titre puisqu'on cité deux ouvrages de cet auteur
loc. cit. (loco citato)
La locution latine loco citato reprend une référence déjà citée en renvoyant à la
même page.
Ex : Note 12. Gilbert Amy, loc. cit. [ renvoie à la page 82 de l'article de G. Amy].
Passim
S'utilise pour signaler que l'objet désigné se trouve à divers endroits de la
référence bibliographique.
Ex : Note 13, Pierre Barbaud, La musique…, passim.
Id. (pour idem)
signifie « le même auteur », peut être utilisé lorsqu’on cite deux ouvrages du même
auteur dans deux notes consécutives. Suivent le titre de l’ouvrage et l’adresse
bibliographique, s’il y a lieu. Si on ne veut pas employer id., on peut répéter le nom
de l’auteur :
1. Jacques Gandouin, Guide du protocole et des usages, Paris, Stock, 1984, p. 84.
2. Id., Correspondance et rédaction administratives, Paris, Armand Colin, 1988, p. 45.
ou
2. Jacques Gandouin, Correspondance et rédaction administratives, Paris, Armand
Colin, 1988, p. 45.
2. Références à l'intérieur du texte :
1. Le système dit "anglo-saxon" consiste à insérer à l'intérieur du texte (immédiatement
après la citation ou la paraphrase) une parenthèse contenant la référence
bibliographique. On notera dans ce cas uniquement le nom de l'auteur (et
éventuellement l'initiale du prénom), l'année du document cité, et la page de référence
de la citation. Lorsque l'auteur a publié plus d'un titre la même année, on distinguera
ces titres par une lettre en minuscules placée immédiatement après la date.
Exemple : (Dubois J., 1998b, p. 128) pour une citation, (Dubois J., 1998b) pour se
2
référer à une œuvre.
1. Entre parenthèses : L’auteur affirme que « le plagiat est un problème » (Smith,
2014, p. 170).
2. Narrative : Smith indique que le plagiat est un problème (2014, p. 170).
Citer ses sources APA dans le texte avec plusieurs auteurs
Les noms des auteurs sont séparés par une virgule. Le dernier nom de la liste est
précédé d’une esperluette (« & ») pour une source entre parenthèses ou de « et » pour
une source narrative.
Source entre parenthèses :(Taylor & Parker, 2017).
Source narrative : Taylor et Parker (2017).
Utilisez « et al. » pour raccourcir les citations dans le texte (entre parenthèses et
narrative) des sources de plus de deux auteurs. Par exemple, si la source a trois
auteurs (Taylor, Parker et Johnson), on mettrait :
Source entre parenthèses : (Taylor et al., 2017).
Source narrative : Taylor et al. (2017)
La citation d’une source dans le texte peut être incluse de trois manières
différentes :
Ceci est également confirmé par les analyses : « créer un générateur de citation
APA représente beaucoup de travail, mais de nombreux étudiants en bénéficieront »
(Smith, 2014, pp. 14-15).
Smith (2014) déclare : « fabriquer un générateur de citation APA représente
beaucoup de travail, mais de nombreux étudiants en bénéficieront » (pp. 14-15).
En 2014, Smith a écrit : « fabriquer un générateur de citation APA représente
beaucoup de travail, mais de nombreux étudiants en bénéficieront » (pp. 14-15).
Plusieurs sources dans les mêmes parenthèses
3
Si vous utilisez plusieurs sources pour prendre en charge une déclaration, vous
pouvez combiner les citations dans le texte et les séparer à l’aide de points-virgules
(;). Triez les sources par ordre alphabétique.
Si vous utilisez plusieurs sources du même auteur, vous n’avez pas besoin de répéter
l’auteur. Ajoutez simplement les autres années et séparez-les par une virgule (,).
Plusieurs études montrent que… (Brown & Brody, 2009 ; Porter, 2004 ; Swaen,
2015, 2017a, 2017b).
Plusieurs publications du même auteur dans la même année
Pour différencier deux publications du même auteur publiées la même année, ajoutez
un suffixe après l’année de publication.
Les recherches de Swaen (2014a) montrent que…
( Scribbr Générateur de sources APA )
Références bibliographiques (Pour le prénom, ne mentionner que l’initiale.
(exemple Mourad → M.)
Les références bibliographiques sont exposées à la fin du mémoire, sous un
ordre alphabétique chronologique.
NOM Prénom. Année. Intitulé (en italique). Editeur. Lieu d’édition. - Ouvrage ayant
plus que trois auteurs (ne retenir que le nom du 1er auteur) : NOM Prénom et al.
Année. …. - Ouvrage ayant un directeur scientifique : NOM Prénom (dir.).
Année. … (→ pour les ouvrages)
NOM Prénom. Année. « Intitulé du chapitre » dans NOM Prénom. Intitulé (en
italique). Editeur. Lieu d’édition. p. début-fin (→ pour les chapitres)
NOM Prénom. Période ou Année. « Intitulé » dans Titre du périodique(en italique).
Numéro, Titre du fascicule. Maison d’édition. Lieu d’édition. p. début-fin. (→
pour les articles)
NOM Prénom. Année de soutenance. Intitulé, Mémoire/Thèse sous la direction de
… . Nom et lieu de l’Université de soutenance. (→ pour les thèses)
4
NOM Prénom. Période et Année. Intitulé. Communication dans Colloque/journée,
Intitulé du colloque/journée, organisme et lieu de la manifestation scientifique.
(→Pour les communications non publiées)
Pour les films, musique, entretien, dessin, site web, etc. Précisez après l’intitulé du
document le type du support : [CD] ; [carte] ; [en ligne] ; etc. → Pour les
documents (supports non papier)
Important : À la fin de la référence de tout document électronique, ajouter : …
URL : , consulté le jour/mois/année
