CLIO BERLINE & ESTATE

C4_C1_BCK85.indd C1 27/02/08 [Link]

 DESIGN COMPACT AUX LIGNES
PUISSANTES ET ÉLÉGANTES.
ESPACE INTÉRIEUR CONFORTABLE,
ACCUEILLANT ET MODULABLE.
CONDUITE RÉACTIVE ET PERFORMANTE
POUR UN PLAISIR MAXIMUM.
CLIO SÉDUIT PAR SON DYNAMISME.

C2_01_BCK85.indd C2 27/02/08 [Link]

C2_01_BCK85.indd 1 27/02/08 [Link]
02_03_BCK85.indd 2 27/02/08 [Link]
 DYNAMIQUE CHIC
Épaules marquées, blocs optiques profilés. Lignes fluides et élégantes. Formes épurées. Le design compact et dynamique de Clio traduit une personnalité puissante
et généreuse. Son style expressif, signé par un arrière propulsif et un avant effilé, attire tous les regards. Avec Clio, l’esprit de séduction est au rendez-vous…

02_03_BCK85.indd 3 27/02/08 [Link]

04_05_BCK85.indd 4 27/02/08 [Link]
 ESPRIT VIF
NE FAIRE QU’UN AVEC LA ROUTE…

Entre la route et Clio, l’harmonie est totale, l’entente immédiate. Que ce soit en ville ou sur les longs trajets, Clio affiche un dynamisme
remarquable. Sa large gamme de motorisations essence ou diesel (5 moteurs essence de 75 à 140 ch et 3 moteurs diesel 1.5 dCi 70,
85 et 105 ch) bénéficie des dernières avancées technologiques. Couplés à 3 types de boîtes de vitesses (manuelle, robotisée ou automatique),
ces moteurs allient modernité, puissance et consommation maîtrisée, avec d’excellentes reprises dès les bas régimes. De plus, Clio offre
la meilleure autonomie de sa catégorie grâce à un réservoir de 55 litres. Un esprit vif, taillé pour la route, qui procure des sensations de
conduite hors du commun.

04_05_BCK85.indd 5 27/02/08 [Link]

 PERFORMANCES,
INNOVATIONS
LA PUISSANCE NE S’ENTEND PAS. ELLE SE VIT.

06_07_BCK85.indd 6 27/02/08 [Link]

 Moteur TCE 100 ch - 145 Nm de couple - 137 gr de CO2/km
La motorisation essence TCE* 100 ch combine intelligemment performance et consommation maîtrisée pour un plaisir de conduite inégalée. Elle affiche la plus
faible consommation et un des plus faibles taux d’émissions de C02 parmi les moteurs essence 100 ch.
Moteur 1.5 dCi 85 ch - 200 Nm de couple - 118 gr de CO2/km
Avec un couple disponible à bas régimes et une consommation record de 4,4 l/100 sur un cycle complet, ce moteur présente un excellent agrément pour la
consommation la plus basse de la gamme Clio. Il est aussi proposé avec la boîte de vitesse robotisée à 5 vitesses Quickshift. Ce moteur est situé dans la tranche B
de la classification des émissions de C02.
Moteur 1.5 dCi 105 ch - 240 Nm de couple - 126 gr de CO2/km
Bénéficiant de la technologie “Common rail” de dernière génération, ce moteur couplé à une boîte 6 vitesses offre des niveaux de couple et de puissance optimisés
ainsi qu’une consommation extrêmement raisonnable. Ce moteur est également disponible avec un Filtre à Particules.
* Turbo Control Efficiency.

06_07_BCK85.indd 7 27/02/08 [Link]

 CLIO RENAULT SPORT
L’EXPÉRIENCE EXTRÊME.

08_09 _BCK85.indd 8 27/02/08 [Link]

 Précision. Stabilité. Puissance. La griffe Renault Sport signe une expertise technologique au service du pilotage, un design guidé par la recherche de performance.
Son diffuseur arrière inspiré de la F1 assure une excellente stabilité à haute vitesse, ses extracteurs d’air latéraux permettent un refroidissement optimal du moteur
2.0 16 V 200 ch à 7250 tr/mn. Clio Renault Sport incarne la sportivité à l’état pur et se montre performante et réactive sur tous les terrains. Justesse de la trajectoire,
agilité optimale… Goûtez à l’expérience inédite du plaisir de conduire.

08_09 _BCK85.indd 9 27/02/08 [Link]

10_11_BCK85.indd 10 27/02/08 [Link]
 ACCORDS PARFAITS
RESSENTIR LE PLAISIR DE MAÎTRISER LA ROUTE.

Clio inspire confiance. Son châssis optimisé et son maintien de caisse participent à son excellente tenue de route et à un freinage performant. À bord,
la technologie est à votre service pour une conduite sûre et maîtrisée : ABS, pour freiner face à un obstacle inattendu sans perdre le contrôle de la trajectoire,
contrôle dynamique de conduite ESP pour corriger la trajectoire en une fraction de seconde en cas de perte d’adhérence ou de virage trop prononcé, système
de surveillance de pression des pneus (SSPP) qui repère les variations de pression et vous en informe, feux additionnels de virage pour une vision optimale,
régulateur-limiteur de vitesse, allumage automatique des feux… Vous envisagez la route en toute sérénité. Et le plaisir reste intact…

10_11_BCK85.indd 11 27/02/08 [Link]

 SENSATIONS DE CONFORT
LE BIEN-ÊTRE NE VAUT QUE S’IL EST PARTAGÉ PAR TOUS.

12_13_BCK85.indd 12 27/02/08 [Link]

 Derrière sa compacité, Clio cache un cœur étonnamment généreux ! À l’intérieur, chaque passager a droit aux mêmes égards. Son volume exceptionnel
laisse transparaître une lumière accrûe qui confère au voyage chaleur et sérénité. Ses sièges accueillent confortablement 5 personnes et apportent à chacun
un maintien inégalable, source de bien-être. Formes et couleurs se côtoient harmonieusement pour le plus grand plaisir des yeux. Qualité des finitions, sens du
détail, contraste des matières… Les ambiances et l’habillage vous invitent au plaisir des sens. Les équipements (carte Renault mains-libres, climatisation régulée,
volant réglable en hauteur…) se conjuguent pour procurer un confort maximum. Alliance parfaite de performances mécaniques et acoustiques et d’un espace intérieur
accueillant, Clio offre un grand confort de vie à bord et fait de chaque voyage une expérience unique à partager.

12_13_BCK85.indd 13 27/02/08 [Link]

 Clio Estate illustre le compromis intelligent entre espace généreux et esprit pratique. À l’avant comme à l’arrière, chaque passager bénéficie d’un confort
remarquable. Besoin de transporter des bagages ou des objets encombrants ? Profitez du volume exceptionnel du coffre : 439 dm3* ! Modulez l’espace au gré
de vos envies grâce aux sièges rabattables et au plancher mobile plat qui rend le chargement plus facile ! Une liberté de mouvement qui fait de Clio Estate
une complice de tous les voyages.

*Mesure selon la norme VDA (Verband der Automobilindustrie)

14_15_BCK85.indd 14 27/02/08 [Link]

 VOLUME INTELLIGENT
POUVOIR S’ADAPTER À TOUTES LES SITUATIONS…

14_15_BCK85.indd 15 27/02/08 [Link]

 MOTORISATION
kW

kW
1.2 16V 75 CH TCE 100 CH
60
1.2 16V 75 CH 80
TCE 100 CH
Il maîtrise parfaitement sa consommation Tonique et sobre, ce moteur est le meilleur

Nm
Nm
50
70 tout en permettant de bonnes reprises. de sa catégorie en consommation.
110 60 150
140
40 100
50 130 1.6 16V 110 CH 2.0 16V 140 CH
90 120
40 110
Doté d’une distribution variable Silencieux et léger, ce moteur
30 80

30
100
90
à l’admission, il concilie un couple se montre performant sur une large
20
20
élevé à bas régime -151Nm à 4250 tr/mn- plage de régimes, pour un maximum
avec un excellent niveau de puissance. de plaisir et de souplesse.
10 10
1000 2000 3000 4000 5000 6000 tr/min 1000 2000 3000 4000 5000 6000 tr/min
2.0 16V 200 CH 1.5 dCi 70 CH *
Avec un couple maxi de 215 Nm Respectueux de l’environnement,
à 5500 tr/min, ce moteur atmosphérique ce moteur associe puissance
kW
kW

1.6 16V 110 CH 2.0 16V 140 CH

90 110 offre des capacités de montée et consommation réduite.

Nm
Nm

en régime importantes et un haut niveau

75 160 90
150 de performances.
140
60 130
120
70 200 1.5 dCi 105 CH
110
100
180
1.5 dCi 85 CH Il allie niveaux de couple et de puissance
45 50 160

140
Il offre des niveaux de couple optimisés et faible niveau de consommation.
30 30 120 et de puissance optimisés et un niveau Sa boîte 6 vitesses combine rapports
de consommation très raisonnable. rapprochés et gains en reprise.
15 10
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 tr/min 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 tr/min
kW

kW

160
2.0 16V 200 CH 50
1.5 dCi 70 CH
Nm
Nm

140

120
40
180
BOÎTES MANUELLES
220
200 140 5 ou 6 rapports.
100 180
160 30 120
Le sixième rapport permet
80 140 100
120
80 un excellent étagement, pour
100
60
20 une consommation maîtrisée
40
et un confort acoustique optimisé.
20 10
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 tr/min 1000 2000 3000 4000 5000 tr/min BOÎTE AUTOMATIQUE
Proactive auto-adaptative
à commande impulsionnelle,
kW

kW

1.5 dCi 85 CH 1.5 dCi 105 CH elle facilite la vie du conducteur tout
65 80
en préservant l’agrément de conduite.
Nm

Nm

70
55
BOÎTE DE VITESSES ROBOTISÉE
60 240

45
220
200
Quickshift, elle offre un confort
50 180
200
160 de conduite optimal en ville
180
35 40 140
160 120
100
et une conduite franche comme
140 30
25 120
sur une boîte manuelle.
100
20

15 10
Et pour changer de vitesse
1000 2000 3000 4000 5000 tr/min 1000 2000 3000 4000 5000 tr/min manuellement, des palettes au
volant sont disponibles sur les boîtes
Puissance de vitesses automatiques
Couple et robotisées.

16_17_BCK85.indd 16 27/02/08 [Link]

 CARACTÉRISTIQUES MOTEURS
MOTORISATIONS 1.2 16V 1.2 16V TCE * 1.6 16V 1.6 16V 2.0 16V 2.0 16V 2.0 16V 1.5 dCi 1.5 dCi 1.5 dCi 1.5 dCi 1.5 dCi
75 ch 80 ch 100 ch 110 ch 110 ch 140 ch ** 140 ch ** 200 ch ** 70 ch 85 ch 85 ch 105 ch 105 ch
Transmission/Genre de boîte de vitesses BVM 5 BVR5 BVM 5 BVM 5 BVA 4 BVM 6 BVA 4 BVM 6 BVM 5 BVM 5 BVR 5 BVM 6 BVM 6 FAP
Norme de dépollution Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4

Puissance fiscale 5 5 6 7 7 8 9 12 4 5 5 6 6
Nombre de places 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Moteur
Cylindrée (cm3) 1149 1149 1149 1598 1598 1997 1997 1998 1461 1461 1461 1461 1461
Alésage x course (mm) 69 x 76,8 69 x 76,8 69 x 76,8 79,5 x 80,5 79,5 x 80,5 84 x 90,1 84 x 90,1 82,7 x 93 76 x 80,5 76 x 80,5 76 x 80,5 76 x 80,5 76 x 80,5
Rapport volumétrique 9,8 : 1 10,6 : 1 9,8 : 1 9,8 : 1 9,8 : 1 10,1 : 1 10,1 : 1 11,5 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1 17,9 : 1 15,6 : 1 15,6 : 1
Puissance maxi kW CEE (ch DIN arrondi) au régime de (tr/mn) 55 (75) 57,8 (80) 74 (100) 81,5 (110) 81,5 (110) 101,5 (140) 101,5 (140) 145 (200) 50 (70) 63 (85) 63 (85) 78 (105) 76 (105)
à 5500 à 5500 à 5500 à 6000 à 6000 à 6000 à 6000 à 7250 à 4000 à 3750 à 3750 à 4000 à 4000
Couple maxi Nm CEE ([Link] DIN) au régime de (tr/mn) 105 à 4250 108 à 4250 145 à 3000 151 à 4250 151 à 4250 194 à 3750 194 à 3750 215 à 5550 160 à 1700 200 à 1900 200 à 1900 240 à 2000 240 à 2000
Type d’injection Multipoint séquentielle Directe avec common rail
Carburant Essence Diesel
Boîte de vitesses
Manuelle - Robotisée - Automatique Manuelle Robotisée Manuelle Manuelle Automatique Manuelle Automatique Manuelle Manuelle Manuelle Robotisée Manuelle Manuelle
Nombre de rapports avant 5 5 5 5 4 6 4 6 5 5 5 6 6
Direction
Diam. De braquage entre trottoirs/murs (m) 10,3/10,6 10,3/10,6
- - - - - - - - - - -
(pneus 165) (pneus 165)
10,7/11 10,7/11 10,7/11 10,7/11 10,7/11 10,7/11 10,7/11 10,7/11 10,7/11 10,7/11
(pneus 185) (pneus 185) (pneus 185) (pneus 185) (pneus 185) - - - (pneus 185) (pneus 185) (pneus 185) (pneus 185) (pneus 185)
11,3/11,5 11,3/11,5 11,3/11,5 11,3/11,5 11,3/11,5 11,3/11,5 11,3/11,5 11/11,4 11,3/11,5 11,3/11,5 11,3/11,5 11,3/11,5 11,3/11,5
(pneus 195) (pneus 195) (pneus 195) (pneus 195) (pneus 195) (pneus 195) (pneus 195) (pneus 215) (pneus 195) (pneus 195) (pneus 195) (pneus 195) (pneus 195)

Trains
Type de train avant Type Mac-Pherson avec bras inférieur rectangle et barre anti-roulis Train à pivot indépendant Type Mac-Pherson avec bras inférieur rectangle et barre anti-roulis
Type de train arrière Essieu souple à épure programmée et ressorts helicoïdaux Train en H Essieu souple à épure programmée et ressorts helicoïdaux
Diam. de barre antidévers avant / arrière (mm) 20,5 / intégrée 20 / intégrée à l’essieu 20,5 / intégrée
Roues et pneumatiques
Jantes de référence (“) 5,5 J 15” 5,5 J 15” 6 J 15” 6 J 15” 6 J 15” 6,5 J 16” 6,5 J 16” 7,5 J 17” 6 J 15” 6 J 15” 6 J 15” 6 J 15” 6 J 15”
Tôle Tôle Tôle ou Alu Tôle ou Alu Tôle ou Alu Tôle ou Alu Tôle ou Alu Alliage Tôle ou Alu Tôle ou Alu Tôle ou Alu Tôle ou Alu Tôle ou Alu
Pneumatiques de référence 165/65 165/65 185/60 185/60 185/60 195/50 195/50 215/45 185/60 185/60 185/60 185/60 185/60
R15 81T R15 81T R15 84H R15 84H R15 88H R16 88V R16 88V R17 R15 84H R15 84H R15 88H R15 88H R15 88H
Freinage
Servofrein : simple (S) Double (D) - Ø (“) S - 10” S - 10” S - 10” S - 10” S - 10” S - 10” S - 10” - S - 10” S - 10” S - 10” S - 10” S - 10”
Avant : disques ventilés Ø (mm) / épaisseur (mm) 260 / 22 260 / 22 260 / 22 260 / 22 260 / 22 280 / 24 280 / 24 312 / 28 260 / 22 260 / 22 260 / 22 260 / 22 260 / 22
Arrière : Tambour (T) ou disques pleins (DP) - Ø (mm) / épaisseur (mm) T-203 T-203 T-203 DP-240 / 8 DP-240 / 8 DP-240 / 8 DP-240 / 8 - T-203 T-203 T-203 DP-240 / 8 DP-240 / 8
Arrière si ESP : disques pleins (DP) - Ø (mm) / épaisseur (mm) DP-240 / 8 DP-240 / 8 DP-240 / 8 DP-240 / 8 DP-240 / 8 DP-240 / 8 DP-240 / 8 DP-300 / 11 DP-240 / 8 DP-240 / 8 DP-240 / 8 DP-240 / 8 DP-240 / 8
Performances : 3 et 5 portes / Estate
Vitesse maxi (Km/h) 167 171 184 190 186 205 / - 200 / - 223 / - 162 174 174 190 190 / 186
0 - 100 Km/h (s) 13”40 14”90 11”10 10”20 12”20 8”50 9”10 6”9 15”20 12”70 14”70 11”10 11”10
/ 13”60 / 15”10 / 11”20 / 10”40 / 12”40 /- /- /- / 15”50 / 13” / 15” / 11”40 / 11”60
1000 m Départ Arrêté (s) 35”20 36” 32”60 31”70 33”40 29”90 30”70 27”5 36”70 34”40 35”90 32”70 32”70
/ 35”40 / 36”60 / 32”80 / 31”90 / 33”60 /- /- /- / 36”90 / 36”60 / 36”10 / 32”90 / 33”10
Consommations (l/100 km)*** 3 et 5 portes / Estate
Émission CO2 (g/km) 137 133 137 160 179 173 / - 187 / - 199 / - 120 117 118 123 126
Cycle urbain (départ à froid) (l/100 km) 7,6 7,1 7,4 9 10 9,9 / - 10,9 / - 11,6 / - 5,3 5,2 5,2 5,7 5,7
Cycle extra urbain (l/100 km) 4,9 4,7 4,8 5,4 6,1 5,8 / - 6,2 / - 6,5 / - 4,1 4 4 4,1 4,2
Cycle complet (l/100 km) 5,9 5,6 5,8 6,7 7,5 7,3 / - 7,9 / - 8,4 / - 4,5 4,4 4,4 4,6 4,7
Capacités
Réservoir à carburant (l) 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55
Masses (kg) 3 portes / 5 portes / Estate
À vide en ordre de marche (MVODM) 1080 / 1090 1090 / 1100 1090 / 1100 1140 / 1150 1180 / 1190 1175 / 1185 1205 / 1215 1240 1155 / 1165 1165 / 1175 1175 / 1185 1200 / 1210 1200 / 1210
/ 1110 / 1120 / 1120 / 1170 / 1210 /- /- / 1185 / 1195 / 1205 / 1235 / 1235
Maxi autorisé (M.M.A.C.) 1570 / 1580 1580 / 1590 1580 / 1588 1630 / 1640 1665 / 1675 1665 / 1675 1695 / 1705 1690 1645 / 1655 1655 / 1665 1665 / 1675 1690 / 1700 1690 / 1700
/ 1598 / 1608 / 1608 / 1665 / 1705 /- /- / 1680 / 1690 /1700 / 1715 / 1715
Total roulant (M.T.R.) 2500 2500 2500 2550 2550 / 2600 2550 / 2600 2600 2600 2550 / 2550 2550 / 2550 2550 / 2600 2600 2600
/ 2600 /- / 2600 / 2600 / 2600

Maxi remorque freinée (dans la limite du MTR) 1200 1200 1200 1200 / 1200 / 1150 1200 1200 1200 - 1200 1200 1200 1200 1200
Maxi remorque non freinée 535 535 535 535 535 535 535 - 535 535 535 535 535
* Turbo Control Efficiency ** Non disponible sur Clio Estate *** Consommations et émissions selon directives Européennes 80/1268 dans son dernier amendement. BVM5 : boîte de vitesses manuelle 5 vitesses BVM6 : boîte de vitesses manuelle 6 vitesses BVR5 : boîte de vitesses
robotisée 5 vitesses BVA4 : boîte de vitesses automatique 4 vitesses FAP : Filtre à Particules

Clio répond aux 3 critères suivants : des émissions de CO2 inférieures à 139 g/km, véhicule produit dans une usine certifiée ISO 14001 minimisant l’impact sur l’environnement, contenir
plus de 5% de plastique recyclé sur la masse des plastiques du véhicule.
Avec , la marque s’engage sur tout le cycle de vie du véhicule. Le véhicule a été conçu de manière à ce que 95% en masse des matériaux qui le constituent bénéficient d’une deuxième vie
(recyclage et valorisation énergétique) et que la dépollution préalable du véhicule en fin de vie (notamment l’extraction des fluides) soit facilitée. Par ailleurs, ce véhicule comporte des pièces réalisées
en matière plastiques recyclés (17%) et en matériaux renouvelables.

16_17_BCK85.indd 17 27/02/08 [Link]

 CONFORT

2. CAPTEURS DE
LUMINOSITÉ ET DE PLUIE
1. RÉGULATEUR-LIMITEUR DE VITESSE Situés sur le pare-brise au niveau
AVEC COMMANDES AU VOLANT du rétroviseur intérieur, ces capteurs 3. SYSTÈME DE NAVIGATION
Il permet de sélectionner une vitesse permettent l’allumage automatique CARMINAT NOMAD
constante (fonction régulateur) des feux en cas de baisse Pour plus d’ergonomie et de sécurité,
ou de se fixer une vitesse maximale de luminosité et le déclenchement le système de navigation Carminat
(fonction limiteur). des essuie-vitres en cas de pluie. Nomad se fixe sur le montant de baie
à gauche du conducteur.

4. CLIMATISATION RÉGULÉE
Réglage et affichage électroniques
de la température et de la ventilation.

1 2 3 4

6 5. VITRES ARRIÈRES SURTEINTÉES

Pour plus de style et de discrétion,
assurent une barrière efficace contre les UV.

6. CARTE RENAULT MAINS-LIBRES

Lorsque le conducteur ou les passagers effleurent
une des poignées, les portes se déverrouillent
grâce à la détection automatique. Inutile de sortir 7. TOIT OUVRANT PANORAMIQUE
la carte de votre sac ou poche, il vous suffit Électrique en verre pour plus de luminosité,
de presser le bouton « start » pour démarrer. avec rideaux occultants.

18_19_BCK85.indd 18 27/02/08 [Link]

 9. TABLEAU DE BORD
Intégrant l’ordinateur de bord
qui indique les paramètres de voyage.

10. COFFRE
Il offre un volume de rangement de 288 dm3.
8. RADIOS Besoin de plus de place ? Le coffre de Clio
Une large offre de radios Estate offre espace de chargement de 439 dm3
avec satellite de commande et son plancher mobile propose une configuration
au volant est proposée. à seuil de chargement plat et bas.

8 9 10

11 12 13 12. AIDE AU PARKING ARRIÈRE

Lors d’une manoeuvre, le système détecte
les éventuels obstacles inertes et vous avertit par
une séquence de bips de plus en plus rapprochés.

13. AUDIO CONNEXION BOX*

Les prises USB et iPod permettent
de connecter et de piloter son baladeur
14
depuis les commandes radio au volant,
tandis que la prise jack permet de brancher
n’importe quelle source audio.

14. COMMANDE MAINS-LIBRES

DE TÉLÉPHONE BLUETOOTH®*
Parfaitement intégrée, elle permet de piloter
vos appels de téléphone via les commandes
11. BANQUETTE MODULABLE et l’afficheur au tableau de bord de la radio.
Pour plus d’espace, la banquette On peut y voir le nom du correspondant
arrière est rabattable. qui vous appelle, et décrocher/raccrocher
un appel même avec son téléphone portable
dans le sac ou dans la poche**.

* Disponible en accessoires.
** Pour téléphoner en toute sécurité, il est recommandé
de faire une pause.

18_19_BCK85.indd 19 27/02/08 [Link]

 SÉCURITÉ

3. ENSEMBLE COMPLET D’AIRBAGS

2 airbags frontaux adaptatifs avant
qui se gonflent selon l’intensité
du choc, 2 airbags latéraux avant,
2 airbags rideaux avant / arrière
et un système anti-glissement avant.
1. EuroNCAP
La protection des passagers
1 est une priorité pour Clio qui a reçu
5 étoiles aux crash-tests EuroNCAP*.
* EuroNCAP est un organisme indépendant.

2. CEINTURES DE SÉCURITÉ
ET APPUIS-TÊTE
Ceinture de sécurité 3 points
avec limiteurs d’effort aux 5 places
et prétensionneurs aux places avant.
Appuis-tête avant Nouvelle Génération
et arrière réglables en hauteur,
2 offrant une protection rapprochée. 3

4 5 6

6. STRUCTURE RENFORCÉE
4. DÉCONNEXION DES AIRBAGS
Avec zone de déformation programmée
PASSAGERS AVANT
en acier à Très Haute Limite d’Élasticité
Avec témoin sur tableau de bord,
(THLE) capable d’absorber davantage
pour installer un siège enfant
d’énergie en cas de choc.
à l’avant en toute sécurité.

5. SYSTÈME D’ATTACHE ISOFIX

Avec 3 points d’ancrage aux places latérales arrière,
il permet l’installation des sièges enfant de façon
fiable et sécurisante (coque Duo Plus pour les enfants
de 12 mois à 6 ans disponible en accessoires).

20_21_BCK85.indd 20 27/02/08 [Link]

 ACCESSOIRES

1. PORTE-SKIS
Monté sur barres de toit
d’origine, en acier ou en aluminium,
il peut transporter jusqu’à 6 paires
1 2 de skis selon le modèle.

2. BAC DE COFFRE
À compartiments escamotables
en aluminium, il offre 35 combinaisons
possibles. Vos affaires y trouvent
naturellement leur place
dans des espaces séparés.

3. TAPIS EMPREINTE
Fabriqués sur mesure, les tapis
3 4 5 Renault préservent le sol de l’usure
et de l’humidité. Parmi eux, le modèle
caoutchouc Empreinte offre des bords
hauts pour une meilleure protection
6 7 et une prise en main facile.

4. ACCOUDOIR CENTRAL
Réglable en inclinaison pour s’adapter
à votre position de conduite,
l’accoudoir central constitue également
un espace de rangement pratique.

5. BECQUET
Typé sport, le becquet
aérodynamique monté sur pieds
est le complément idéal du kit sport.

6. PORTE-VÉLOS XPRESS
Sur attelage d’origine,
8. KITS SPORT la rotule démontable sans outil
Kit sport pour Clio équipée en quelques secondes permet
d’origine de jantes 15 pouces. de transporter jusqu’à 3 vélos.
Kit sport universel pour Clio
équipée d’origine de jantes 7. ORGANIZER BOX
15 ou 16 pouces. 8 Placé a portée de main, l’organizer
box constitue un petit espace
de rangement très pratique.

20_21_BCK85.indd 21 27/02/08 [Link]

 ÉQUIPEMENTS
Motorisations Banquette arrière rabattable 1/3 2/3 Inhibition manuelle des airbags passagers avant
1.2 16V 75 1.5 dCi 70 Barres de toit longitudinales noires (sur Estate) Lève-vitres avant électriques
Ceintures de sécurité avant : 3 points réglables en hauteur avec Ordinateur de bord
2 airbags antiglissement sous assise prétensionneur (double sur 5 portes) et limiteur d’effort Siège conducteur réglable en hauteur
de sièges avant (3 portes) Clé avec condamnation et décondamnation à distance Système de fixations ISOFIX pour sièges enfant aux places
2 airbags frontaux conducteur et passager adaptatifs (radio fréquence) latérales arrière
2 airbags latéraux avant thorax conducteur et passager Condamnation automatique des ouvrants en roulant Volant réglable en hauteur
ABS avec Répartiteur Electronique de Freinage EBV et Assistance Direction à assistance variable électrique
au Freinage d’Urgence Filtre d’habitacle
AUTHENTIQUE

Motorisations Extrême = Authentique + Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants

1.2 16V 75 1.5 dCi 70 Eclairage extérieur d’accompagnement Rétroviseurs ton carrosserie
1.2 16V 80 Quickshift 1.5 dCi 85 Plancher amovible (sur Estate)
TCE 100*** 1.5 dCi 85 Quickshift Poignées chromées
Radiosat 40W CD
EXTRÊME

Motorisations Dynamique = Extrême + Pack Style : masques de phares noirs + feux additionnels de
1.6 16V 110 1.5 dCi 70 2 airbags rideaux de tête aux places avant et arrière virage (sur Estate)
1.6 16V 110 BVA 1.5 dCi 85 Appuis-tête avant réglables en hauteur Projecteurs antibrouillard
TCE 100*** 1.5 dCi 85 Quickshift Barres de toit longitudinales chrome satiné (sur Estate) Radiosat 80W CD
1.5 dCi 105 Climatisation manuelle Volant cuir
1.5 dCi 105 FAP** Lève-vitre conducteur à impulsion anti-pincement
Prétensionneurs de ceintures
aux places latérales arrières
DYNAMIQUE

Motorisations Privilège (5 portes uniquement) = Dynamique + Sécurité enfant électrique à partir du poste de conduite
TCE 100*** 1.5 dCi 85 Lève-vitre passager avant électrique à impulsion anti-pincement Siège conducteur à réglage lombaire
1.6 16V 110 1.5 dCi 85 Quickshift Lève-vitres arrière électriques Siège passager avant réglable en hauteur du siège passager
1.6 16V 110 BVA 1.5 dCi 105 Pack Climatique (Climatisation régulée + Allumage automatique
1.5 dCi 105 FAP** des feux + Essuyage automatique du pare-brise)
PRIVILÈGE

Motorisations : Initiale (sauf Estate) = Privilège + Peinture métallisée

TCE 100*** 1.5 dCi 105, Baguettes latérales ton carrosserie Régulateur limiteur de vitesse
1.6 16V 110 BVA 1.5 dCi 105 FAP** Carte Renault “mains-libres” Rideau pare-soleil de lunette arrière
2.0 16V 140 Housse range-vêtement sous tablette arrière Sellerie cuir grège clair
2.0 16V 140 BVA Jantes alliage 16" Solonia Siège passager à réglage lombaire
Pack City (Aide au parking + Rétroviseurs Surtapis avant et arrière
rabattables électriquement) Volant réglable en profondeur
Pack Style (Feux additionnels de virage + Masques de
projecteurs noirs)
INITIALE

Motorisation : Ambiance Renault Sport (3 portes uniquement) = Contrôle Dynamique de trajectoire (ESP) avec fonction
2.0 16V 200 ch Dynamique + antipatinage (ASR)
Allumage automatique des feux et capteur de pluie Jantes aliage Be Bop 17"
Baguettes latérales ton carosserie Régulateur-Limiteur de vitesse
Chassis Sport Sièges Sport avec maintien latéral renforcé
Climatisation régulée avec boîte à gants refrigérée Volant Cuir lisse et perforé
RENAULT SPORT

Motorisation : Ambiance Renault Sport Luxe (3 portes uniquement) = Pack Style (Feux additionnels de virage + masques de
2.0 16V 200 ch Renault Sport + projecteurs noirs)
Carte Renault Mains libres avec volant réglable en hauteur Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement
Rétroviseurs chrome satiné Sellerie Cuir Carbone foncé
Radiosat 40W CD compatible MP3 Surtapis Velours
Lampes au Xenon à distance adaptative avec lave-phare
RENAULT SPORT LUXE

**FAP: filtres à particules ***TCE : Turbo Control Efficiency BVR : boîte de vitesses robotisée BVA : boîte de vitesses automatique

22_23_BCK85.indd 22 28/02/08 [Link]

 AMBIANCES

AUTHENTIQUE

EXTRÊME CLAIRE

22_23_BCK85.indd 23 28/02/08 [Link]

 EXTRÊME FONCÉE

DYNAMIQUE

24_25_BCK85.indd 24 27/02/08 [Link]

 DYNAMIQUE CUIR

PRIVILÈGE

24_25_BCK85.indd 25 27/02/08 [Link]

 INITIALE

26_27_BCK85.indd 26 27/02/08 [Link]

 RENAULT SPORT

RENAULT SPORT LUXE

26_27_BCK85.indd 27 27/02/08 [Link]

 TEINTES

BLANC GLACIER (OV) ROUGE VIF (OV) BLEU ROY (OV) BLEU MÉTHYL (NV) NOIR NACRÉ (NV) BEIGE CENDRÉ (TE)

GRIS PLATINE (TE) GRIS CASSIOPÉE (TE) GRIS ÉCLIPSE (TE) GRIS OLIVE (TE) VERT CUIVRE (TE) VERT CUIVRE (TE)

BLEU ICEBERG (TE) BLEU EXTRÊME (TE) ROUGE VOLCAN (TE) ROUGE DYNA (TE) ROUGE TORO (OV) BLEU DYNAMO (OV)

BLEU MONAKO (TE) GRIS MAKAHA (TE) NOIR PROFOND (TE)

AMBIANCES TEINTES DE CARROSSERIE

Blanc Rouge Bleu Bleu Noir Beige Gris Gris Gris Gris Vert Bleu Bleu Bleu Rouge Rouge Rouge Bleu Bleu Gris Noir
Glacier Vif Roy Méthyl Nacré Cendré Platine Cassiopée Eclipse Olive Cuivre Gris Iceberg Extrême Volcan Dyna Toro Dynamo Monako Makaha Profond
(3) (2) (2)
Authentique, Extrême, Dynamique, o o o o o o o o o o o o o
Privilège
• • • - - - - -

Initiale - - - - • • • • • - - • - - - - - - - - -
Renault Sport, Renault Sport Luxe • - - - - - - - - - - - - - - - • • o o o
• = série o = option - = non proposé OV = Opaque vernie NV = Nacrée vernie TE = Teinte à effet Peinture métallisée : NV et TE
(1) Commercialisation ultérieure (2) non disponible sur Clio Estate (3) disponible sur Clio Estate uniquement

28_29_BCK85.indd 28 4/03/08 [Link]

 JANTES, ENJOLIVEURS ET DIMENSIONS

1 2 3

1. Enjoliveur Yaghan 15"

2. Enjoliveur Aria 15"
3. Enjoliveur Taranis 15"
4 5 6 7

4. Jantes Mahonia 15"

5. Jantes Canasta 16"
6. Jantes Lyria 16"
7. Jantes Solonia 16"
8 9

8. Jantes Bebop 17"

9. Jantes Cup 17"
AMBIANCES En serie En option
Authentique enjoliveurs Yaghan 15”
Extrême enjoliveurs Aria 15” jantes Mahonia 15”
Dynamique enjoliveurs Taranis 15” jantes Canasta 16” ou Mahonia 15” sur Estate
Privilège (a) enjoliveurs Taranis 15” jantes Lyria 16”
Initiale (a) jantes Solonia 16”
Renault Sport (a) jantes Bebop 17” jantes Cup 17”
(a) Non disponible sur Clio Estate.

PLAN CÔTÉ (MM)*

BERLINE 5 PORTES / 3 PORTES / ESTATE

A 2575/2575/2575 B 3986/3986/4203 C 805/805/805 D 606/606/823 E 1472/1472/1472 F 1471/1471/1471 G 1707/1707/1719 G1 2025/2025/2025 Z2 540/540/600
H 1496/1496/1491 H1 2003/2003/2045 J 687/687/581 K 118/118/ND L 1677/1677/1677 M 1400/1402/1402 M1 1390/1412/1390 N 1380/1382/1380 Volume de coffre en dm3 :
N1 1343/1362/1343 P1 1000/1000/1000 P2 956/956/962 Y 848/848/787 Y1 894/894/943 Y2 1028/1028/1020 Z 657/657/770 Z1 1322/1322/1446 288/288/439
*Hors Renault Sport (Pour en savoir plus, demandez la brochure Clio Renault Sport à votre concessionnaire)

28_29_BCK85.indd 29 27/02/08 [Link]

 LISTES DES ÉQUIPEMENTS ET OPTIONS
Renault
Equipements Authentique Extrême Dynamique Privilège Initiale
Sport
Présentation extérieure
Barres de toit longitudinales (sur Estate) : Noires ● ● - - - -
Barres de toit longitudinales (sur Estate) : Chrome satiné + Pack Style - o (3) ● - - -
Peinture métallisée o o o o ● o
Bourrelets de protection boucliers AV / AR, corps de baguettes de protection latérales : Gris ● ● ● ● - -
Bourrelets de protection boucliers AV / AR : Ton caisse vernis satiné - - - - ● -
Baguettes de protection latérale : Ton caisse - - - - ● ●
Coquilles de rétroviseurs : Noires ● - - - - -
Coquilles de rétroviseurs : Ton caisse - ● ● ● ● ●
Poignées de portes : Noires ● - - - - -
Poignées de portes : Chrome Satiné - ● ● ● ● ●

Présentation intérieure
Coiffe de planche avec visière intégrée : Carbone Foncé - Injecté ● ● - - - -
Coiffe de planche avec visière intégrée : Carbone Foncé - Slush - - ● ● ● ●
Corps de planche injecté : Carbone Foncé ● Harmonie Foncée ● - - ●
Corps de planche injecté : Grège Clair - Harmonie Claire - ● ● -
Console centrale injectée : Carbone Foncé ● ● ● - - -
Console centrale injectée Bleue - Harmonie Foncée - - - -
Console centrale injectée : Grège Clair - Harmonie Claire - ● ● -
Console centrale injectée : Chrome Zinc - - - - - ●
Baguette de Planche de Bord Bleu - Harmonie Foncée - - - -
Baguette de Planche de Bord : Carbone Foncé “Grain nid d’abeille” ● - - - - -
Baguette de Planche de Bord : Chrome - - ● - - ●
Baguette de Planche de Bord : Grège Ambre Moyen - Harmonie Claire - ● - -
Baguette de Planche de Bord : Bois Nussbaum - Marqueterie petits carrés - - - - ● -
Volant et pommeau de levier de vitesse : Mousse ● ● - - - -
Volant et pommeau de levier de vitesse : Cuir - o (1) ● ● ● ●
Poignées de porte intérieures : Carbonne Foncé ● - - - - -
Poignées de porte intérieures : Chrome Satiné - ● ● ● ● ●

Rangements
1 Poche aumônière derrière le siège droit - - ● - - -
2 Poches aumônières - - - ● ● ●
Emplacement porte gobelets sur console centrale AV ● ● ● ● ● ●
Boîte à gants (9,4 l) - réfrigérée si climatisation régulée ● ● ● ● ● ●
Bacs de rangement dans panneaux de portes AV et à l’AR ● ● ● ● ● ●
Range lunette conducteur à l’emplacement de la poignée - - - - ● *
Housse de rangement sous tablette AR - - - - ● ●
Plancher amovible (sur Estate) - ● ● - - -
Sièges
Siège conducteur réglable en hauteur ● ● ● ● ● ●
Siège conducteur à réglage lombaire - - - ● ● -2
Siège passager réglable en hauteur - - - ● ● -
Siège passager à réglage lombaire - - - - ● -
Sièges AV chauffants - - - - o o (2)
Banquette arrière rabattable dossier 1/3 2/3 et assise d’un seul tenant ● ● - - - -
Banquette arrière rabattable 1/3 2/3 assise et dossier -7 -7 ● ● ● ●

Sécurité active et passive, protection

ABS avec Répartiteur Electronique de Freinage (EBV) + Assistance au Freinage d’Urgence (AFU) ● ● ● ● ● (sans AFU)
Allumage automatique des feux de détresse en cas de freinage d’urgence ● ● ● ● ● ●
Contrôle dynamique de conduite (ESP) avec fonction antipatinage (ASR), contrôle de sous-virage (CSV) et régulation du couple moteur en rétrogradage (MSR) - o/* o/* o/* o ●
Airbags frontaux auto-adaptatifs : conducteur (65 L) et passager (130 L) ● ● ● ● ● ●
Pack Airbags Rideaux: Airbag rideaux de tête AV et AR, Appuis-tête AV réglable en hauteur et profondeur, prétensionneurs de ceintures
- o ● ● ● ●
aux places latérales arrières
Pack tranquilité: Contrôle dynamique de conduite avec fonction antipatinnage, contrôle de sous virage et régulation du couple moteur en rétrogradage
- o (9) o o - -
+ système de surveillance de la pression des pneus + régulateur limiteur de vitesse + jantes alliage
Airbags latéraux thorax intégrés dans sièges AV ● ● ● ● ● ●
Airbags rideaux de tête AV et AR - * ● ● ● ●
Système antiglissement AV : ● ● ● ● ● ●

- 3 portes : airbags antiglissement dans l’assise des sièges avant ● ● ● - ● -2

- 5 portes Estate : ceintures de sécurité avec prétensionneur et limiteur d’effort intégré ventral avant ● ● ● ● ● -
Ceintures de sécurité AV réglables en hauteur : 3 points à enrouleurs avec prétensionneur et limiteur effort intégré ● ● ● ● ● ●
Ceintures de sécurité AR : 3 points à enrouleurs aux 3 places avec limiteur d’effort intégré aux places latérales ● ● ● ● ● ●
Appuis-tête avant fixes ● ● - - - -
Appuis-tête AV réglables en hauteur et profondeur - * ● ● ● ●
3 Appuis-tête AR “virgule” réglables en hauteur et verrouillables : 2 positions (rangée et levée) ● ● ● ● ● ●
Système de surveillance de la pression des pneus - * * * o o
Sécurité enfant
Système de fixations isofix pour sièges enfants : aux places latérales + place passager avant (3 portes uniquement) ● ● ● ● ● -2
Décondamnation électrique “enfant” du verrouillage des portes AR (sur les 5 portes) - - - ● ● -
Inhibition manuelle des airbags passager AV ● ● ● ● ● -2

Merci aux marques suivantes pour leur aimable collaboration : Samsonite, Olivier Strelli, Agnès B, Rykiel homme, Kenzo, Paul & Joe, Barbara Bui, Bric’s, Estoc.

30_31_BCK85.indd 30 27/02/08 [Link]

 Renault
Equipements Authentique Extrême Dynamique Privilège Initiale
Sport
Ouvrants et protection
Système d’antidémarrage électronique codé ● ● ● ● ● ●

Clé (avec condamnation et décondamnation à distance) “Snake” si véhicule avec clé ● ● ● ● - ●

Condamnation automatique des ouvrants en roulant et décondamnation automatique en cas de choc ● ● ● ● ● ●

Conduite et appareils de contrôle

Direction à assistance variable électrique ● ● ● ● ● ●

Ordinateur de bord 7 fonctions : distance parcourue, nombre de kilomètres avant l’entretien, ● ● ● ● ● ●

vitesse moyenne, autonomie de carburant prévisible, consommation totale/moyenne/instantanée
Régulateur limiteur de vitesse o o/* o/* o/* ● ●

Aide au parking (indicateurs d’obstacles arrière) - - - * ● -

Afficheur alphanumérique multifonctions : totaliseur Km, indicateur de maintenance, messages de conseils et d’alerte ● ● ● ● ● ●

Afficheur central : date, heure, radio (si option radio) ● ● ● ● ● ●

Afficheur température extérieure - ● ● ● ● ●

Visibilité-Éclairage
Vitrage teinté et pare brise feuilleté ● ● ● ● ● ●
Rétroviseurs extérieurs à réglage manuel, miroir sphérique ● - - - - -
Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants avec sonde de température, à miroir asphérique * ● ● ● ●
Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement - - - * ● o
Allumage automatique des feux de croisement - * * ● ● ●
Essuyage automatique du pare-brise - * * ● ● ●
Essuie-vitre AV cadencement variable ● ● ● ● ● ●
Essuie-vitre AR à activation automatique au passage en marche AR - ● ● ● ● ●
Projecteurs additionnels antibrouillard dans bouclier AV o/* o/* ● ● ● ●
Pack Style : Feux additionnels de virage + Masques de projecteurs noirs * * * * ● o
Lampes au Xénon à distance adaptative avec lave-phares - - - - o (5) o (4)
Eclairage extérieur d’accompagnement “Follow Me Home” - ● ● ● ● ●

Éclairage intérieur
Éclairage intérieur temporisé ● ● ● ● ● ●

Eclaireur central intérieur AV sur console de pavillon ● ● ● ● ● ●

1 spot de lecture passager avant - ● ● - - -

2 spots de lecture conducteur et passager AV - - - ● ● ●

Eclaireur central arrière - - - ● ● -

Éclairage du coffre ● ● ● ● ● ●

Éclairage de boîte à gants - - - ● ● ●

Confort
Climatisation manuelle o o ● - - -
Climatisation régulée avec affichage de température intérieure, conduits d’air aux places AR et boîte à gants réfrigérée - * * ● ● ●
Volant réglable en hauteur ● ● ● ● ● ●
Carte Renault “mains-libres” avec volant réglable en profondeur (sauf motorisations 1.5dCi 70 et versions Quickshift 5) - - * * ● o
Lève-vitres AV électriques conducteur et passager ● ● ● - - -
Lève-vitres AV impulsionnel anti-pincement conducteur et passager - - - ● ● ●
Lève-vitres AR manuels uniquement sur 5 portes ● ● ● - - -
Lève-vitres AR électriques uniquement sur 5 portes - - * ● ● -
Pare-soleil conducteur : miroir occultable et range ticket - ● ● ● ● ●
Pare-soleil passager : miroir ● ● ● ● ● ●
Pare-soleil de lunette AR : rideau enrouleur intégré à la tablette AR - - - - ● -
Toit ouvrant verre panoramique électrique avec 2 rideaux - o/* (8) o/* o/* o o
Vitres latérales arrière et lunette arrière surteintées - * * * o o
Prise 12 volts ● ● ● ● ● ●
Cendrier “nomade” ● ● ● ● ● ●

Communication
Antenne courte multifonction à l’AR du pavillon ● ● ● ● ● ●

Radio 40W mono CD NR5 avec satellite et afficheur séparé, 2HP dans portes AV et 2 Tweeters sur planche de bord. o/* ● - - - ●

Radio 80W mono CD NR5 avec satellite et afficheur séparé, 4HP dans les portes AV/AR et 2 Tweeters sur planche de bord. - - ● ● ● -
Radio 80W mono CD NR5 avec satellite et afficheur séparé et lecture MP3, 4HP dans les portes AV/AR et 2 Tweeters sur planche de bord. - o o o o o
Radio 230W 6CD intégrés PN6 “label CABASSE”, 4HP dans les portes AV/AR et 2 Tweeters sur planche de bord, Ampli dans tiroir sous siège AV droit - - o o o o
Prééquipement téléphone GSM avec fonction mains-libres et micro sur crochet central de pare-soleil - Antenne intégrée à l’antenne courte - o o o o o
Packs d’options
Pack Avantage : Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants + Radio 40W CD NR5 + Projecteurs antibrouillard o - - - - -
Pack City : Aide au parking arrière + Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement - - - o ● -
Pack Climatique : Climatisation régulée + Allumage automatique des feux de croisement + Essuyage automatique du pare-brise - o (3) o ● ● ●

Pack Premium : Climatisation régulée + Allumage automatique des feux de croisement + Essuyage automatique du pare-brise - - o - - -
+ Vitres latérales arrières et lunettes arrière surteintées + Régulateur limiteur de vitesse + Lève-vitres AR électriques (sur 5 portes) + Jantes alliage
Pack Premium Plus : Toit ouvrant en verre panoramique électrique avec 2 rideaux + vitres arrières et latérales surteintées + jantes alliage + pack Style
- o (3) (10) o (6) (8) o (6) - -
+ Lève-vitres AR électrique (sur 5 portes Dynamique)
● : Série o : Option - = Non disponible * : Eléments de pack d’options
(1) uniquement avec l’harmonie Carbone Foncée
(2) sauf si option Sièges baquet Sport Récaro
(3) Implique projecteurs antibrouillard
(4) Implique Pack Style.
(5) Sauf moteur 1.5 dCi 105 FAP et TCE 100ch
(6) implique la carte Mains Libres et le réglage en hauteur du volant sur Privilège et Dynamique 3/5 portes
(7) sur Estate uniquement
(8) sauf Estate 1.2 16V 80 Quickshift
(9) Implique le pack Airbags rideaux
(10) sur 3 & 5 portes uniquement

30_31_BCK85.indd 31 4/03/08 [Link]

 LA SIGNATURE RENAULT, RENAULT,
ÉCOLOGIQUE LA RÉFÉRENCE CHAMPION DU MONDE FIA
SELON RENAULT SÉCURITÉ DE FORMULE 1 2005 & 2006

La politique environnement de Renault se fonde sur la UNE APPROCHE DE LA SÉCURITÉ BASÉE LA FORMULE 1, UNE ÉCOLE D’EXCELLENCE
compréhension des défis écologiques de notre planète. En SUR L’ACCIDENTOLOGIE RÉELLE
La Formule 1 est un sport d’exigence absolue. Il nous
lançant Renault eco2, la marque prouve son engagement
Le savoir-faire de Renault, issu d’une expérience de plus apprend qu’au-delà de la performance, l’essentiel est
dans le respect de l’environnement et propose ainsi une
de 50 ans, s’exprime dès la conception du véhicule et avant tout de construire des voitures fiables, qui ne vous
offre de véhicules écologiques et économiques.
intègre les systèmes les plus efficaces afin de : trahiront pas malgré les conditions physiques extrêmes
- prévenir les risques pour mieux les maîtriser ; auxquelles elles sont soumises.
ÉCOLOGIQUES par un engagement sur la réduction de
- corriger au plus vite quand chaque seconde compte ;
nombreux impacts environnementaux sur tout le cycle
- protéger tous les usagers en cas de choc ; Cette philosophie, nous avons su l’appliquer à nos
de vie de la voiture. Chaque nouveau projet intègre,
Par exemple, les résultats des véhicules de la marque aux monoplaces, mais nous l’appliquons avant tout à la
dès l’amont, les procédés de fabrication, les choix de
tests Euro NCAP*, ou encore la généralisation de l’aide au construction de nos modèles de série. Parce que notre
matériaux, les émissions polluantes, les émissions de CO2,
freinage d’urgence sur l’ensemble de la gamme attestent engagement en Formule 1 n’a qu’un seul but : apprendre,
la consommation et le recyclage.
de ce savoir faire. pour vous offrir des voitures fiables, sûres et performantes,
sur lesquelles vous pourrez toujours compter.
ÉCONOMIQUES en termes de consommation de carburant.
UNE FORTE IMPLICATION DANS LA SENSIBILISATION À LA
Renault confirme que la réponse aux grands défis SÉCURITÉ ROUTIÈRE
écologiques passe par des progrès technologiques
généralisables au plus grand nombre de véhicules tout en Renault agit pour contribuer à améliorer le comportement
restant économiquement attractifs. des usagers de la route. Ainsi, depuis 2000, Renault
sensibilise dès le plus jeune âge à la sécurité routière à
travers le programme pédagogique international « Sécurité
pour Tous », qui a déjà touché plus de 8 millions d’enfants
et de jeunes dans le monde.

DES PRODUITS RASSURANTS ET ADAPTÉS

À CHAQUE CLIENT

Par une prise en compte globale de la sécurité, Renault

souhaite que chaque client ait pleinement confiance en
son véhicule. Celui-ci sera donc facilement maîtrisable,
protecteur et se dotera des éléments de sécurité les plus
efficaces et adaptés à chacun.
* Euro NCAP (European New Car Assessment Program) est un
organisme indépendant.

32_C3_BCK85.indd 32 27/02/08 [Link]

 QUI MIEUX QUE RENAULT
PEUT ÊTRE AU SERVICE
DE VOTRE RENAULT ?
LES GARANTIES LES CONTRATS DE SERVICES L’ASSISTANCE RENAULT
À compter de sa date de livraison, chaque véhicule Renault Pour répondre encore plus à vos attentes, Renault vous Pour un dépannage sur place ou le remorquage jusqu’à
bénéficie d’une Garantie Losange de 2 ans kilométrage propose de prolonger la garantie d’origine de votre véhicule l’atelier le plus proche, le réseau Renault Assistance
illimité comprenant la réparation et l’assistance gratuites. ainsi que les prestations d’assistance qui y sont adossées en est à votre disposition 24h/24 et 7j/7, au numéro
Contre les défauts de peinture et la corrosion, votre souscrivant un contrat Losange. Azur 08 10 05 15 15.
véhicule dispose de garanties étendues respectivement à Le contrat Losange se compose de plusieurs offres :
3 et 12 ans*. - pour les véhicules en garantie Constructeur 24 mois,
Renault vous assure également des coûts d’utilisation et Renault vous propose 3 extensions de Garantie : 3 ans ou
d’assurance réduits avec des modèles réparables à moindre 60 000 km*, 4 ans ou 80 000 km* et 5 ans ou 100 000 km*. LES SERVICES
frais et bénéficiant d’une excellente protection contre le vol
et les effractions (excellents résultats aux tests
- pour les véhicules en garantie Constructeur 36 mois, Renault
vous propose 2 nouvelles offres : une extension de Garantie de
DU RÉSEAU RENAULT
“Danner” et “Thatcham”). 4 ans ou 150 000 km* et une extension de Garantie de 5 ans Nul n’est mieux placé que Renault pour entretenir, équiper
ou 150 000 km*. et réparer votre Renault. Les services Renault Minute
Le contrat Losange intègre une garantie pièces (mécaniques, (maintenance et entretien sans rendez-vous) et Renault
électriques et électroniques) et main d’œuvre, une assistance
LES FINANCEMENTS 24h/24, 7j/7 ainsi qu’un véhicule de remplacement en cas de
Minute Carrosserie (travaux sur peinture, optiques, parebrise,
carrosserie...) assurent la meilleure qualité d’entretien, de
panne immobilisante de plus de 3 heures. réparation et garantissent pendant 1 an les réparations
Avec sa filiale financière DIAC, Renault vous propose une Pour plus de sérénité, vous pouvez opter pour le Pack Renault
large de gamme de financements. effectuées ainsi que les Pièces d’Origine Renault.
Sérénité qui, en plus des garanties du contrat Losange, vous Ces dernières, de qualité équivalente à la première monte,
Renault New Deal est une formule qui vous permet de permet de bénéficier des opérations de révisions Renault ainsi
renouveler plus souvent votre véhicule (tous les 3 ans par vous permettent aussi de préserver la valeur d’origine de
que de l’entretien programmé. votre Renault.
exemple) afin de bénéficier en permanence des nouveautés Ce Pack se décline en 3 offres kilométriques : 3 ans ou
automobiles. Il n’y a pas d’apport minimum obligatoire et vos Renault Rent vous permet de louer, pour une courte durée, un
45 000 km*, 3 ans ou 60 000 km* et 3 ans ou 75 000 km*. véhicule particulier ou utilitaire.
loyers sont cependant allégés par rapport à un financement Enfin, pour une sécurité maximum, choisissez le Contrat
traditionnel. Enfin, la garantie de reprise de votre véhicule en Pour personnaliser votre véhicule, faites votre choix dans la large
d’entretien qui vous libère jusqu’à 48 mois ou 120 000 km* de gamme d’accessoires Renault, robustes et high-tech.
fin de contrat par votre concessionnaire, à un prix convenu à toutes les contraintes d’entretien et de réparation grâce à des
l’avance, vous évite d’avoir à faire face aux soucis de revente Et pour un financement en douceur, la “Réserve de
prestations additionnelles adaptées à votre profil, telles que la Poche” permet de régler les frais en plusieurs fois
au terme du financement. prise en charge des frais d’entretien et d’usure normale. ou par mensualités.
*au premier des 2 termes atteint
* Sauf gamme Master : garantie anti-corrosion 6 ans.

CONTACT PRIVILÉGIÉ
Les clients Vel Satis et Espace IV disposent d’un numéro
d’appel spécifique communiqué lors de la livraison.

Renault met à votre disposition différents moyens pour vous écouter et vous informer :
LE SERVICE - le numéro Azur : 08 10 40 50 60 (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, le samedi de 8 h à 12 h 30),
RELATION CLIENT - le site internet : [Link],
- le courrier : Renault, Service Relation Client, 92109 Boulogne-Billancourt Cedex.

32_C3_BCK85.indd C3 27/02/08 [Link]

 CLIO BERLINE & ESTATE

RENAULT s.a.s. Société par Actions Simplifiée au capital de 533 941 113,00 e / 13-15, quai Le Gallo - 92100 Boulogne-Billancourt Cedex — R.C.S. Nanterre B 780 129 987 / Tél. : 0810 40 50 60
EC – FEVRIER 2008 – DCF : B85BR08F02
IN
: P-D. C ASTERAN , P. C URTET , P. H ARVEY , O. B ANET – P RINTED
([Link])

CRÉDIT PHOTOS
Tout a été fait pour que le contenu de la présente publication soit exact et à jour à la date de l’impression. Ce document a été réalisé à partir de préséries ou de prototypes. Dans le cadre de sa politique d’amélioration
continue des produits, Renault se réserve le droit, à tout moment, d’apporter des modifications aux spécifications et aux véhicules et accessoires décrits et représentés. Ces modifications sont notifiées aux
concessionnaires Renault dans les meilleurs délais. Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent différer, certains équipements peuvent ne pas être disponibles (en série, en option ou en accessoire).
Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes. En raison des limites des techniques d’impression, les couleurs reproduites dans le présent document peuvent
légèrement différer des couleurs réelles de la peinture ou des matières de garniture intérieure. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la
présente publication est interdite sans l’autorisation écrite préalable de Renault.

C4_C1_BCK85.indd C4 27/02/08 [Link]