P.S.L.
II LE PLURIEL DES NOMS
I. Le pluriel des noms
Le nom est bien souvent variable en nombre : il a une forme au singulier et une forme
au pluriel.
1. La façon la plus courante de former le pluriel des noms est d’ajouter un -s à la fin
de leur forme au singulier
• un ami / des amis
le chat / les chats
2. Certains noms se terminant par -ou ne respectent pas cette règle et prennent
plutôt un -x au pluriel. Il s’agit des noms suivants :
• un bijou / des bijoux
le caillou / les cailloux
ce chou / ces choux
3. D’autres noms se terminant par -ail voient plutôt leur finale être changée pour -
aux. C’est le cas des noms suivants :
• un bail / des baux
le corail / les coraux
4. On ajoute généralement un -x aux noms pluriels se terminant par -au, -eau, -
eu et -œu.
• ce neveu / ces neveux
un vœu / des vœux
• un tuyau / des tuyaux
le chameau / les chameaux
Attention!
Les noms suivants ne suivent pas cette règle et prennent plutôt un -s au pluriel :
• un landau / des landaus
le sarrau / les sarraus
ce bleu / ces bleus
un pneu / des pneus
l’émeu / les émeus
5. Le changement de la finale -al en -aux
La finale des noms en -al est changée pour -aux au pluriel.
• un cheval / des chevaux
l’animal / les animaux
Attention :
Les noms les plus courants en -al qui prennent un -s au pluriel sont :
• un bal / des bals
le carnaval / les carnavals
ce chacal / ces chacals
un festival / des festivals
le récital / les récitals
ce régal / ces régals
un rorqual / des rorquals
Il est tout de même plus prudent de consulter un dictionnaire lorsqu’on ignore comment
former le pluriel d’un nom se terminant par -al.
6. Aucun changement!
Certains noms ne changent pas de forme au pluriel. Il s’agit de noms se terminant par -
s, -x ou -z.
• une souris / des souris
la noix / les noix
ce nez / ces nez
7. Le changement partiel de forme
Certains noms n’obéissent pas aux règles présentées plus haut, mais leurs formes au
singulier et au pluriel se ressemblent tout de même.
• madame / mesdames
ce monsieur / ces messieurs
8. Le changement complet de forme
Le nom œil change complètement de forme au pluriel pour devenir yeux.
Attention! Le mot œil prend un -s dans les noms composés :
• un œil-de-chat / des œils-de-chat
l’œil-de-bœuf / les œils-de-bœuf
II. Le pluriel des noms composés :
À l'intérieur du mot composé, seuls le nom et l'adjectif peuvent prendre la marque du
pluriel selon le sens ou l'usage. Les autres éléments demeurent généralement
invariables (le verbe, l'adverbe, la préposition).
verbe + verbe un pousse-pousse → des pousse-pousse
verbe + nom complément évoquant un réveille-matin → des réveille-matin
l’idée de singulier un brise-glace → des brise-glace
un qu’en dira-t-on → des qu’en dira-t-
phrase on
un je-ne-sais-quoi → des je-ne-sais-quoi
un arc-en-ciel → des arcs-en-ciel
nom + groupe prépositionnel un chef-d’œuvre → des chefs-d’œuvre
contenant un nom une pomme de terre → des pommes de
terre
verbe + nom complément évoquant un tire-bouchon → des tire-bouchons
l’idée de pluriel un essuie-main → des essuie-mains
un en-tête → des en-têtes
préposition ou adverbe + nom
un haut-parleur → des haut-parleurs
un oiseau-mouche → des
oiseaux-mouches
une porte-fenêtre → des portes-
nom + nom complément
fenêtres
un grand-parent → des grands-
parents
adjectif + nom
un coffre-fort → des coffres-forts
nom + adjectif
III. La nouvelle orthographe et le pluriel des noms composés
Important !
La nouvelle règle associée au pluriel des noms composés participe à une
régularisation et est donc plus simple que celle imposée par la tradition. La nouvelle
règle vise principalement à supprimer les incohérences présentes dans l'orthographe
traditionnelle (un cure-dent, mais un cure-ongles).
1) Quand le nom est composé d'un verbe et d'un nom, on attribue la forme
plurielle seulement au nom qui termine le mot.
• un coupe-ongle/des coupe-ongles
• un essuie-main/des essuie-mains
• un garde-côte/des garde-côtes
• un amuse-gueule/des amuse-gueules
• un cure-dent/des cure-dents
• un abat-jour/des abat-jours
• un aide-mémoire/des aide-mémoires
Attention!
Quand l'élément nominal débute par une majuscule ou quand il est précédé par
un déterminant singulier, on ne lui attribue pas la marque du pluriel.
- un prie-Dieu/des prie-Dieu
- un trompe-l'oeil/des trompe-l'oeil
- un trompe-la-mort/des trompe-la-mort
2) Quand le nom est composé d'une préposition et d'un nom, on attribue la forme
plurielle seulement au nom qui termine le mot.
• un après-midi/des après-midis
• un avant-midi/des avant-midis
• un sans-abri/des sans-abris
• un à-coup/ des à-coups
3) Quand le nom est construit selon la combinaison nom + préposition + nom,
seulement le premier nom doit porter la marque du pluriel.
• un chef-d'oeuvre/des chefs-d'oeuvre
• un oeil-de-boeuf/des oeils-de-boeuf
• un pied-de-nez/des pieds-de-nez
• un pot-de-vin/des pots-de-vin
• un chef-d'état/des chefs-d'état
Attention!
Coq-à-l'âne, pot-au-feu et tête-à-tête restent invariables, car l'ajout d'un s gênerait la
liaison.
4) La nouvelle orthographe et le pluriel des mots empruntés
Règle
Les noms et adjectifs d'origine étrangère ont, avec la nouvelle orthographe, un singulier
et un pluriel réguliers.
• un gentleman/des gentlemans
• un match/des matchs
• un minimum/des minimums
• un ravioli/des raviolis
• un graffiti/des graffitis
• un confetti/des confettis
• un jazzman/des jazzmans
