SPIEGAZIONE :
Un article est un petit mot qui se place devant un nom, pour le determiner c’est-à-dire pour donner
son genre et son nombre
I. Gli articoli determinativi
Maschile feminile
singolare Il , l’ , lo La , l’
plurale I, gli , gli Le , le
1. Il = le, on l’emploie devant tous les noms masculins singuliers débutants par une
consomme simple et forme son pluriel en ‘’ i ’’
Esempi :
Il libro i libri , il cane i cani , il nome i nomi ,il re i re
Il problema i problemi , il numero i numeri
2. L’= le on l’emploie devant tous les noms masculins singulier debutant par une voyelle et forme
son pluriel en ‘’ gli ‘’
Esempi :
L’uccelo gli ucceli ; l’articolo gli articoli ; l’occhio gli occhi ; l’altro gli altri
3.LO = le
Il signifie le et s’emploie devant tous les noms masculins singulier débutant par S impur, c’est-à-dire
S+ consomme par z,ps,pn, x,y,i,gn+ voyelle et forme son pluriel en gli ( les )
Esempi :
Lo stadio gli stadi ; lo zio gli zii , lo yogurt gli yogurt ; lo studente gli studenti
Lo pneumatico gli pneumatici
Feminile
LA
il signifie ‘’ la ‘’ et s’emploie devant tous les noms feminins singulier debutant par consomme ou par
i+voyelle et forme son pluriel par le ( les )
les noms feminins se terminent par , les noms masculins se terminent par O
A E ;E I
La casa le case ; la ragazza le ragazze ; la seguente le seguenti ;la fermata le
fermate
L’
Elle s’emploie devant tous les noms feminins singulier debutant par une voyelle et forme son pluriel
en LE
L’oliva le olive ; l’uscita le olive ; l’amica l’uva ; l’arma le arme
L’omissione degli articoli determinativi
On ne trouves pas les articles definis avec les noms des papes ou des rois
Esempi :
Papa giovanni paolo II ha benedetto la folla
Re Makoko fu molto gentille
II- Gli articoli indeterminativi maschile
*UN=
Il signifie ‘’ un’’ et s’emploie devant tous les noms masculins debutant par une consonne ou
une voyelle
Un ragazzo dei ragazzi ; un anno degli anni ; un assistente degli assistenti
*UNO =
Il signifie ‘’un’’ et s’emploi devant tout les noms masculins singuliers debutant par S
impur,z,y,x,pn,gn, i+voyelle et adopte son pluriel avec l’article partitif degli ( des )
Esempi :
Uno zio degli zii ;uno stadio degli stadi ; uno iato degli iati
2-femminile
- UNA signifie une et s’emploie devant tous les noms feminins singulier debutant par une
consonne ou par i+voyelle , il forme son pluriel en ( delle=des)
Esempi :
Una casa delle case ; una mela delle mela ; una matita delle matite
- UN il signifie ‘une’ et s’emploie devant tous les noms feminins singuliers et forme son
pluriel en delle
Esempi :
Un’idea delle idee ; Un’amica delle amiche ; un’acqua delle acque
Nota bene : les articles indifinis n’ont pas de pluriel, leurs pluriels peut toutefois se
former avec les articles partitifs dei , degli , delle ( des ) ou bien les adjectifs indefinis
qualche, alcuni,alcune ( des , quelques )
Les artticles partitifs italiens sont : dell (du) ; dello (du) ; della ( de la) ; dell ‘( du,
de l’…)
Esempi :
1-Je veux du pain voglio del pane / je fais du sport faccio dello sport
