Recueil des circulaires fiscales de
la loi de finances pour 2005
*» • *• ** * * •
République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère des Finances 3JUI Sjl jj
Direction Générale des Impôts ^blî [Link] 5jji^Jl
Direction de la Législation Fiscale L>J| ^jj^àsll
CIRCULAIRE N°09
à
Mesdames et Messieurs les Directeurs des impôts de Wilaya
En communication à :
Messieurs les Directeurs Régionaux des Impôts
Messieurs les Inspecteurs Régionaux des Services fiscaux
O B J E T / Possibilité d'acquittement par les contribuables redressés ayant
introduit une réclamation d'un montant égal à 30% de leurs
impositions.
REFERENCE/ -Article 38 de la loi 04-21 du 29 Décembre 2004 portant loi de
finances pour 2005.
-Article 74 du code des procédures fiscales.
La présente circulaire a pour objet de porter à la connaissance des
services les modifications introduites par l'article 38 de la loi de finances pour 2005,
au niveau des dispositions de l'article 74 du code des procédures fiscales.
I. Possibilité d'acquittement par les contribuables redressés ayant introduit
une réclamation d'un montant égal à 30% de leurs impositions :
Avant l'intervention de la loi de finances pour 2005, l'introduction d'un
recours contentieux n'était suspensive du paiement de l'impôt que dans le cas d'un
sursis de paiement accordé en bonne et due forme et sous réserve de constitution
de garanties auprès du receveur des impôts.
La nouveauté introduite par l'article 38 de la loi de finances pour 2005
au niveau des dispositions de l'article 74 du CPF consiste à prévoir la faculté pour le
contribuable qui a introduit une réclamation contentieuse à la suit/
redressement de ne s'acquitter que d'un montant égal à 30% de ses impop ' :
Il est précisé que le paiement de 30% n'est pas systématique, il doit
être sollicité expressément dans la requête par les contribuables, et ne donne lieu à
aucune constitution de garanties entre les mains du receveur.
Quant au reste du montant, soit les 70% des droits encore dus par le
contribuable, leur acquittement sera différé jusqu'à l'intervention de la décision du
Directeur des Impôts de Wilaya.
L'application de cette mesure est réservée uniquement aux
réclamations issues des contrôles visés aux articles 72, 73, 75 et 76 du code des
procédures fiscales.
Il est précisé que pour bénéficier du sursis légal de paiement le
contribuable devra satisfaire aux conditions suivantes :
-introduire la réclamation dans les délais et forme prévus par les articles
72 et 73 du CPF ;
-se prévaloir expressément dans sa réclamation des dispositions de
l'article 74 du CPF ;
-justifier du paiement des 30% des droits contestés en joignant la
quittance de paiement.
Il est noté, par ailleurs, qu'aucune mesure coercitive ne devra être
engagée à l'égard du contribuable à partir de la date d'octroi du sursis légal de
paiement, à l'exception des cas énumérés ci-après :
-usage par le contribuable, de manœuvre dilatoires visant à organiser
son insolvabilité ;
-cessation d'activité et liquidation d'entreprise ;
-les contribuables ayant introduit des réclamations contestant des
redressements ponctués par des poursuites pour manœuvres frauduleuses.
A cet égard, il est souligné, que ces dispositions concernent
uniquement le recours préalable à l'exclusion des autres voies de recours
(commission de recours et tribunal administratif).
Il est signalé, également, que le sursis de paiement demeure valable
jusqu'à l'intervention de la décision du DIW même lorsqu'elle est prononcée
postérieurement au délai légal imparti pour statuer.
Le sursis légal de paiement, est-il rappelé, suspend le délai de
prescription de l'action en recouvrement de l'administration.
Les dispositions ainsi introduites concernent les réclamations
introduites à compter du 1 Janvier 2005.
e r
Pour la mise en œuvre de ces dispositions , il est joint en annexe les
nouveaux imprimés relatifs au sursis légal de paiement.
[Link] d'effet.
Cette nouvelle mesure s'applique aux requêtes introduites à compter du
01 Janvier 2005 ainsi que celles en instance de traitement à cette date.
Vous voudrez bien assurer la diffusion de la présente circulaire, veiller à
son application et faire part, à l'administration centrale, sous le timbre de la présente
circulaire, des difficultés éventuellement rencontrées.
R E P U B L I Q U E A L G E R I E N N E DEMOCRATIQUE ET POPULAI1
MINISTERE DES FINANCES
o
DIRECTION GENERALE DES IMPOTS
o .2005
DIRECTION DES IMPOTS DE WILAYA DE
MONSIEUR LE RECEVEUR DES IMPOTS
RECETTE DE
O B J E T / Demande de sursis légal de paiement.
REFERENCE / -Article 74 du CPF des Procédures Fiscales.
-Réclamation n° /2005 du registre de l'Inspection
Formulée par M
Par réclamation enregistrée à la Direction le / /05, M
a demandé à surseoir aux paiements des sommes indiquées ci-après dont il sollicite le
dégrèvement.
N" dé rôle, N a t u r e de Montant d e s ,
et articié d'imposition l'imposition droits =• J
Montant total des
droits contestés
Suite au règlement de la somme de (en lettres)
soit (en chiffres) : , suivant quittance n° du
correspondant à 3 0 % du montant total des droits contestés, il est octroyé un sursis légal
de paiement en faveur du réclamant pour le reliquat des droits contestés, pour la somme
de (en lettres)
soit (en chiffres)
Le sursis accordé prend effet à compter de la date du paiement partiel des droits
objet de contestation.
Le Directeur des Impôts de la Wilaya de
R E P U B L I Q U E A L G E R I E N N E D E M O C R A T I Q U E ET POPULA]
MINISTERE DES FINANCES
o
DIRECTION GENERALE DES IMPOTS
o
DIRECTION REGIONALE DE le 2005
o
DIRECTION DES IMPOTS DE WILAYA DE
Inspection des Impôts:
S U R S I S LEGAL DE P A I E M E N T
(Article 7 4 du Code des Procédures Fiscales)
R, j t t e des impôts de:
M.
Impôts/Taxes rappelés:
Par réclamation introduite auprès de mes services en date du
enregistrée sous le n° , vous sollicitez le
bénéfice des dispositions de l'article 7 4 du Code des Procédures
Fiscales (CPF).
Il est joint, à votre réclamation la quittance
Montant total des droits n° délivrée par la recette des impôts
rappelés : de a t t e s t a n t du p a i e m e n t de 3 0 % m o n t a n t total
des i m p o s i t i o n s contestées.
Par conséquent, il vous e s t accordé un sursis légal de
Rôle (s) : paiement au t i t r e du reliquat des droits contestés jusqu'à la
date d ' i n t e r v e n t i o n de la décision sur v o t r e recours préalable.
Je vous prie d'agréer, M. l'assurance de ma
considération distinguée.
Montant total des droits
contestés :
Le Directeur des Impôts de la Wilaya de
