Matériaux et environnement 2LFDE Mme CHABCHOUB Fatma

LES MATERIAUX DE MENUISERIE EXTERIEURE EN

BATIMENT

Le choix du matériau d’une menuiserie, qu'elle soit en

PVC, en bois ou mixte, influence fortement les performances
thermiques, acoustiques et la sécurité du bâtiment. Tous les
éléments de l'ouvrage participent aux performances de
protection thermique, phonique, de sécurité et de résistance
antieffraction, afin d'isoler l'habitat contre les intempéries, le
bruit et de se protéger contre les tentatives de cambriolage.
PVC PVC-aluminium Aluminium

Longévité ++ +++ +++

Facilité de maintenance + ++ ++

Isolation thermique +++ +++ +

Résistance aux
+++ +++ +++
intempéries

Robustesse ++ ++ +++

Isolation acoustique + ++ ++

Sécurité / Anti-effraction ++ +++ +++

Bilan climatique + + +

+ = passable | ++ = bien | +++ = très bien

2020-2021 1
Matériaux et environnement 2LFDE Mme CHABCHOUB Fatma

1- La menuiserie en P.V.C :
Les menuiseries en PVC possèdent des caractéristiques
très avantageuses à plusieurs niveaux:
- Faibles coûts d’achat
- Haute isolation thermique et acoustique
- Nettoyage facile
- Longévité élevée
Cependant, ces avantages sont confrontés par des
inconvénients qui sont:
- Manque d’une ambiance naturelle offerte par les
menuiseries en bois
- Les rayures et les autres dommages sont difficiles à
réparer
- Le PVC se charge de manière statique, ce qui engendre
la production de poussière et de saleté
Les menuiseries en PVC modernes sont aujourd‘hui très
populaires grâce à leurs performances au niveau de l’isolation
thermique et grâce à leurs faibles prix également.

2- Menuiserie en Bois :
Alors que les deux matériaux prouvent leur isolation
thermique excellente, le PVC se caractérise plus
particulièrement par un coût de maintenance extrêmement
faible, puisque le bois doit être maintenu et repeint
régulièrement.
Au niveau de la robustesse et de la protection
antieffraction, les deux matériaux montrent une qualité très
convaincante.

2020-2021 2
Matériaux et environnement 2LFDE Mme CHABCHOUB Fatma

Néanmoins, les menuiseries en PVC n’arrivent pas à

assurer ce charme et ce sentiment de bien-être chez-soi, offert
normalement par le bois, étant un matériau vivant.

Par ailleurs, la menuiserie en PVC offre à son tour un

avantage très important au niveau de l’isolation acoustique.

Les menuiseries en bois sont particulièrement adaptées

pour les maisons qui se distinguent par un aspect visuel
classique ou historique, alors que les menuiseries en PVC
correspondent plutôt aux exigences pratiques des clients. Les
immeubles de bureaux et les maisons modernes conçues sont
les domaines d’application les plus fréquents et savent
exploiter les avantages du PVC.
a/ Avantages des Menuiseries en Bois :

Les menuiseries en bois se caractérisent principalement

par :
- Aspect chaleureux pour une ambiance agréable
- Isolation thermique naturelle excellente
-Très bon équilibre climatique
- Pas de charge électrostatique

2020-2021 3
Matériaux et environnement 2LFDE Mme CHABCHOUB Fatma

Cependant, le prix d’une menuiserie en bois demeure

légèrement élevé par rapport au prix d’un modèle en PVC.
b/ Inconvénients des Menuiseries en Bois

En termes de la comparaison des matériaux, les

menuiseries en bois ont également enregistré quelques
inconvénients:
- Niveaux de maintenance très élevés
- Faible résistance aux intempéries
- Coûts d’achat un peu plus élevés par rapport aux
menuiseries en PVC
Vu que la qualité du matériau naturel bois se dégrade à long
terme, il est indispensable de repeindre les menuiseries en bois
régulièrement.
De cette façon, la durée de vie du dispositif est assurée et les
couleurs brillent d’un nouvel éclat.

3- Menuiserie en Aluminium :
Les menuiseries en aluminium se trouvent souvent dans
les immeubles de bureaux et se distinguent principalement par
leur grande robustesse et leur résistance aux intempéries.
Elles sont plutôt adaptées pour les grandes surfaces et les
façades entièrement vitrées. Aucun autre matériau ne peut
atteindre une performance pareille en réunissant le poids léger
et un aspect visuel élégant simultanément.
Pour cette raison, l’aluminium est de plus en plus utilisé
pour les habitations de design moderne.

2020-2021 4
Matériaux et environnement 2LFDE Mme CHABCHOUB Fatma

Toutefois, les menuiseries en alu peuvent être désormais

équipées de profilés isolants grâce à des innovations
techniques.

La protection antieffraction est encore plus élevée que

celle des menuiseries en PVC, déjà assez robuste. La longévité,
quant à elle, bénéficie de la robustesse du cadre métallique des
menuiseries en aluminium.
Les menuiseries en aluminium sont imbattables quand il
s’agit de la réalisation de grandes surfaces vitrées. Elles
s’offrent donc en particulier pour les zones qui doivent être
équipées de menuiseries panoramiques ou de façades extra-
larges.
a/ Avantages des Menuiseries en Aluminium

L'aluminium convainc par les caractéristiques suivantes :

- Très grande stabilité
- Extrêmement durable
- Résistance aux intempéries excellente
- Besoin de maintenances minimum

2020-2021 5
Matériaux et environnement 2LFDE Mme CHABCHOUB Fatma

Grâce à la robustesse des menuiseries en aluminium, elles

ont à peine besoin d’être maintenues. De plus, elles conservent
leur couleur pour une très longe durée.
b/ Inconvénients des Menuiseries en
Aluminium

Les menuiseries en aluminium ont néanmoins les

inconvénients suivants :
- Faible isolation thermique
- Relativement cher par rapport aux autres matériaux
- Consommation énergétique importante lors de la
transformation, la production et le recyclage.
L’aluminium est donc principalement utilisé dans la
menuiserie mixte avec du bois ou du PVC, car l’isolation
thermique représente un facteur très important pour les clients.

4- Menuiserie mixte (Bois-Aluminium)

Les menuiseries mixtes (p. ex. en bois-aluminium)
compensent efficacement les inconvénients d’une menuiserie
en aluminium au niveau de l’isolation thermique et complètent
les cadres en aluminium rigides avec l’aspect naturel en bois à
l’intérieur.
Elles convainquent par une plus grande durabilité par
rapport aux menuiseries en PVC, une meilleure isolation
phonique et une bonne protection antieffraction due à la coque
extérieure robuste en aluminium.
Les menuiseries en PVC offrent, grâce à la technologie de
profilé multi-chambre, une isolation thermique encore meilleure

2020-2021 6
Matériaux et environnement 2LFDE Mme CHABCHOUB Fatma

que les menuiseries mixtes en bois-aluminium. Elles

convainquent aussi par leurs prix très favorables.
Les menuiseries mixtes en bois-alu se situent dans un
segment de prix supérieur, tandis que les menuiseries en PVC
comptent parmi les variantes économiques. Les menuiseries
mixtes en bois-aluminium constituent un mélange idéal d’une
technologie de construction à la fois moderne et classique.

Ces menuiseries sont donc idéalement adaptées pour les

habitations, afin de capturer le charme des menuiseries en bois
naturel à l'intérieur, tout en assurant une haute protection anti-
effraction et un faible entretien de l'extérieur grâce au cadre en
aluminium.

a/ Avantages des Menuiseries mixtes en

Bois-Aluminium

Les avantages des menuiseries en bois-aluminium modernes

sont notamment :

2020-2021 7
Matériaux et environnement 2LFDE Mme CHABCHOUB Fatma

 Résistance aux intempéries

 longévité élevée
 Isolation thermique excellente
 Très bonne protection anti-effraction
 Optique interne chaleureuse

Le matériau mixte est relativement cher, mais il compense ceci

grâce à sa très longue durée de vie.
b/ Inconvénients des Menuiseries mixtes en
Bois-Aluminium

Les inconvénients de ce mélange de matériaux se résument

dans les points suivants :

- Relativement cher par rapport aux autres matériaux

- Moins robuste qu’une menuiserie en aluminium
- Moins isolant qu’une menuiserie en bois

Les menuiseries mixtes en bois-alu unissent donc les avantages

des deux matériaux avec seulement quelques réductions
mineures en matière d’isolation thermique et de la robustesse.

5- Menuiserie mixte (PVC-Aluminium)

Une menuiserie mixte en PVC-aluminium se distingue par
la combinaison des caractéristiques du métal léger tel que
l’aluminium et le rapport coût / efficacité du matériau PVC.
Principalement, ce sont la longévité et la protection anti-
effraction qui bénéficient de ce mélange. En outre, l’isolation
acoustique et bien évidemment améliorée par cette mixture
moderne.
Grâce à la robustesse accrue des menuiseries mixtes en
PVC-aluminium, des surfaces plus importantes sont rendues
possibles.

2020-2021 8
Matériaux et environnement 2LFDE Mme CHABCHOUB Fatma

Les fenêtres et les baies vitrées mixtes de ce genre sont

équipées de la technologie des profilés à multi-chambres des
menuiseries en PVC.
Ici aussi, les meilleures propriétés des deux matériaux sont
combinées.

Les menuiseries mixtes en PVC-Aluminium se situent dans

un segment de prix moyen et sont, à ce titre, intéressantes
pour chaque client. En particulier, les immeubles de bureaux
bénéficient de la sécurité accrue qui est fourni par le cadre
renforcé de métal léger, qu‘est l’aluminium. Mais on les trouve
aussi sur des maisons privées.

a/ Avantages des Menuiseries mixtes en

PVC-Aluminium

Les menuiseries mixtes en PVC-Aluminium sont

considérées comme de créations nouvelles dans le secteur de
fabrication de menuiseries. Le mélange de ces deux matériaux
permet les avantages suivants :

2020-2021 9
Matériaux et environnement 2LFDE Mme CHABCHOUB Fatma

- Longévité élevée
- Excellente isolation thermique
- Très bonne protection anti-effraction
- Résistance extrême aux intempéries
Ces composants, qui sont efficaces sur le plan
énergétique, nécessitent très peu de maintenance, qui peut
généralement être réalisée en essuyant avec un chiffon humide
de manière régulière.
b/ Inconvénients des Menuiseries mixtes en
PVC-Aluminium

Les désavantages de ces menuiseries mixtes peuvent se

résumer en deux points :

 Consommation énergétique relativement élevée lors de la

transformation, la production et le recyclage.
 Un peu plus cher par rapport aux menuiseries en bois ou
en PVC

Bien que le PVC et le bois seuls sont déjà robustes, le

niveau de durabilité et de la protection antieffraction augmente
à partir d’une mixture avec de l’aluminium. En dépit des coûts
d'achat légèrement plus élevés et du bilan climatique négatif
pendant la production, les menuiseries mixtes en PVC-
aluminium restent des composants très modernes qui valent
leur prix.

2020-2021 10
Matériaux et environnement 2LFDE Mme CHABCHOUB Fatma

TERMINOLOGIE :

Longévité

La longévité d’une menuiserie extérieure dépend de deux

facteurs majeurs, à savoir combien de maintenance nécessite le
matériau et s’il lest particulièrement résistant aux intempéries.

Une valeur élevée signifie que la menuiserie extérieure répond

aux exigences pour une très longue durée de vie, tout en
conservant son aspect visuel.
Facilité de maintenance

Une menuiserie extérieure est particulièrement facile à

maintenir, si juste un peu d’effort est nécessaire pour la rendre
propre et opérationnelle.

Pour certains matériaux, il suffit d’un chiffon pour enlever la

saleté accumulée, tandis que d’autres – dans ce cas, le bois –
doivent être poncés et repeints régulièrement.
Isolation thermique

L’isolation thermique est alors très satisfaisante si aucune

énergie échappe de la maison par les menuiseries extérieures.
Elle est exprimée en valeur U et mésurée en W/(m²K). Plus la
valeur est basse, plus l’isolation thermique est meilleure.

Pour une isolation thermique parfaite, les cadres, les profilés,

les joints d’étanchéité ainsi que les vitrages doivent être isolés
de façon efficace.

Le soubassement ne doit non plus être négligé : Certains

matériaux possèdent de bonnes propriétés au niveau de
l’isolation thermique, tandis que d’autres dirigent de l’énergie
beaucoup mieux et montrent des désavantages en matière de
l’isolation thermique.

2020-2021 11
Matériaux et environnement 2LFDE Mme CHABCHOUB Fatma

Plus la valeur Uw est basse, plus l'isolation thermique et les

gains de chaleur sont efficaces. Et plus les menuiseries
extérieures sont bien équipées, plus en réalise des économies.
Résistance aux intempéries

Les parties extérieures des menuiseries sont exposées aus

intempéries tout au long de l’année.

La pluie, le gel et les rayonnements solaires représentent les

trois facteurs principaux qui engendrent des endommagements
au matériau.

Plus la résistance aux intempéries est meilleure, plus les

composants de la menuiserie sont durables.
Robustesse

La taille possible d’une menuiserie extérieure est influencée par

la stabilité des matériaux du cadre. Plus le cadre est stable,
plus de poids il peut supporter.

À cet égard, le vitrage est à considérer comme la partie la plus

lourde d’une menuiserie extérieure, puisqu’il occupe la surface

2020-2021 12
Matériaux et environnement 2LFDE Mme CHABCHOUB Fatma

la plus grande. Le cadre devrait donc avoir une stabilité qui est
adaptée à la taille, au type et à l’épaisseur du vitrage. À titre
d’exemple, un vitrage simple est beaucoup plus léger qu’un
vitrage feuilleté de sécurité.
Isolation acoustique

Surtout dans les habitations situées à proximité des routes très

fréquentées, l’isolation acoustique constitue un sujet essentiel :
Même des changements qui paraissent tout petits peuvent
améliorer la qualité de la vie au sein de telles habitations.

Ainsi, une réduction des nuisances sonores de 10 décibels (dB)

provoque une baisse du bruit perçu d’au moins de la moitié. En
plus du vitrage insonorisé, le cadre est également responsable
de l’isolation acoustique. La comparaison des matériaux
désigne quels sont les matériaux les mieux isolants du bruit
sonore.
Sécurité / Anti-effraction

Pour les menuiseries extérieures, la sécurité et la protection

contre les cambriolages jouent un rôle très important.

Selon les statistiques de la brigade anti-criminalité, les fenêtres

et les portes-fenêtres comptent parmis les points de
pénétration les plus préférés par les cambrioleurs.

Afin de réduire les risques d’un cambriolage, le vitrage feuilleté

de sécurité est une solution très efficace.

Cependant, il empêche seulement de briser les vitres

facilement.

Des ferrures sécurisées et un cadre solide – qui à son tour

dépend du matériau – protègent les menuiseries extérieures
contre les levages faciles.
Bilan climatique

2020-2021 13
Matériaux et environnement 2LFDE Mme CHABCHOUB Fatma

Le bilan climatique d’une menuiserie extérieure résulte de

l’énergie nécessaire, afin de produire cette ménuiserie, ainsi
que l’efficacité de l’énergie au cours de son utilisation.

Dans ce cas, les matériaux de construction naturels tels que le

bois ont un grand avantage, car ils sauvegardent le CO2 et sont
faciles à rejeter. Tandis que le PVC et l’aluminium sont
recyclables – pour ce processus, de l’énergie doit néanmoins
être dépensée, ce qui influe l’équilibre climatique de manière
négative.

2020-2021 14
Matériaux et environnement 2LFDE Mme CHABCHOUB Fatma

Avantages Inconvénients

o Très solide et excellent

résistance au feu et à
l'effraction o Peu utilisé dans
Acier la construction
o Profilés élancés, particulière
nombreuses formes
possibles

o Inaltérable
o Plus cher
o Moins sujet aux rayures
o Rayures difficiles
o Facile à entretenir à enlever
o Convient parfaitement o Valeur isolante
aux maisons moernes n'est pas en soi
(arêtes vives et profilés très bonne, mais
fins, permet de réaliser ce problème est
Aluminiu des constructions très compensé par un
m élevées. Mais il existe noyau isolant
désormais aussi des
fenêtres en aluminium au o Ne peut pas être
look rétro. repeint

o Solide o Plus difficile de

créer des formes
o Durable spéciales
qu'avec le bois
o Production en usine

Bois o Aspect et sensation o Requiert

naturels et chaleureux beaucoup
d'entretien
o Produit naturel
o Produit naturel
o Prix: entre le PVC et et donc risque
l'aluminium accru
o Moins sensible aux 'd'imperfections'
fluctuations de (petites veines,
température trous d'insectes)

o Plus souple, davantage de

formes sont possibles
o Peut toujours être repeint

2020-2021 15
Matériaux et environnement 2LFDE Mme CHABCHOUB Fatma

o Rayures peuvent être

enlevées

o Plus cher que

l'aluminium
o Très bonne isolation
thermique et acoustique o Pas aussi
résistant aux
o Se prête bien aux rayures que
fenêtres courbes l'aluminium
Polyuréth mouflé, mais il
o Coefficient de dilatation
ane est plus aisé d'y
faible
apporter des
o Facile d'entretien retouches
(antistatique, n'attire pas
la poussière) o Profilés plus
larges que
l'aluminium

o Facile d'entretien
o Durable et recyclable
o Résistant à la corrosion
o Bon marché
Pvc o Plus difficile de
o Nombreux tons
faire des très
disponibles. Il existe
grandes portées
même des profilés en pvc
au look aluminium ou
bois.
o Production en usine

2020-2021 16