ROYAUME DU MAROC ‫المملكة المغربية‬

Ministère de l’Equipement, ‫وزارة التجهيز‬

et de l’Eau ‫والماء‬

DIRECTION GENERALE DE LA METEOROLOGIE ‫المديـــــرية العامة لألرصاد الجويـــــة‬

Appel d’offres ouvert sur offres de prix

N°15/2022/DGM

du ……………. à ……….. Heures

Relatif à :

Travaux d’aménagement et d’installation d’une centrale

photovoltaïque pour la production d’électricité au siège de
la Direction Générale de la Météorologie.
- Préfecture d’arrondissements Hay Hassani-

Cahier de Prescriptions Spéciales

Le présent Appel d’Offres est destiné

à la Petite et Moyenne Entreprise Nationale,
Coopérative et Auto-entrepreneur.

En application de l’alinéa 2 paragraphe 1 de l’article 16, paragraphe 1 de l’article

17 et l’alinéa 3 paragraphe 3 de l’article 17 du décret n°2-12-349 du 20 mars
2013 relatif aux marchés publics

1
Table des matières
PREAMBULE DU CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES .................................... 4
CHAPITRE PREMIER : CLAUSES ADMINISTRATIVES .................................................. 6
ART. 1 : OBJET DU MARCHE .......................................................................................... 6
ART. 2 : CONSISTANCE DES PRESTATIONS ............................................................... 6
ART. 3 : PIECES CONSTITUANT LE MARCHE ............................................................ 6
ART. 4 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX ....................................................... 6
ART. 5 : VALIDITE DU MARCHE ET DELAI DE NOTIFICATION DE
L’APPROBATION DU MARCHE ........................................................................................... 8
ART. 6 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DU TITULAIRE ................................... 8
ART. 7 : ELECTION DU DOMICILE DU TITULAIRE................................................... 8
ART. 8 : NANTISSEMENT ................................................................................................. 9
ART. 9 : AGENT CHARGE DU SUIVI DE L'EXECUTION DU MARCHE .................. 9
ART. 10 : SOUS-TRAITANCE .............................................................................................. 9
ART. 11 : DELAI D’EXECUTION ..................................................................................... 10
ART. 12 : DEFINITION DES PRIX DU MARCHE .......................................................... 10
ART. 13 : CARACTERE ET REVISION DES PRIX ......................................................... 11
ART. 14 : LIEU D’EXECUTION ........................................................................................ 11
ART. 15 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET DEFINITIF...................................... 11
ART. 16 : RETENUE DE GARANTIE ............................................................................... 12
ART. 17 : ASSURANCE-RESPONSABILITE ................................................................... 12
ART. 18 : RESPONSABILITE DE L’ENTREPRENEUR ................................................ 13
ART. 19 : MODALITES ET CONDITIONS D’EXECUTION. ......................................... 13
ART. 20 : RESTRICTION DANS L’EMPLOI DE LA MAIN D’ŒUVRE ....................... 17
ART. 21 : ORGANISATION DE POLICE DES CHANTIERS APPLICABLE A TOUS
LES TRAVAUX ....................................................................................................................... 17
ART. 22 : RECEPTION PROVISOIRE. ............................................................................. 17
ART. 23 : DELAI ET NATURE DE LA GARANTIE ........................................................ 18
ART. 24 : RECEPTION DEFINITIVE .............................................................................. 18
ART. 25 : PENALITES ........................................................................................................ 19
ART. 26 : MODALITES DE REGLEMENT ...................................................................... 19
ART. 27 : RETENUE A LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES ETRANGERS
NON RESIDENTS AU MAROC ............................................................................................ 19
ART. 28 : INCIDENTS DE TRANSPORT – DOMMAGE AU MATERIEL .................... 20
ART. 29 : DROIT D’ENREGISTREMENT ....................................................................... 20
ART. 30 : OCCTROI D’AVANCE ....................................................................................... 20

2
ART. 31 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE, LA CORRUPTION. ..................................... 21
ART. 32 : CAS DE FORCE MAJEURE. ............................................................................ 21
ART. 33 : RÉSILIATION DU MARCHE. .......................................................................... 21
ART. 34 : REGLEMENT DES CONTESTATIONS .......................................................... 21
ART. 35 : MESURES ENVIRONNEMENTALES ET [Link] .................................. 21
CHAPITRE DEUX : CLAUSES TECHNIQUES ................................................................. 23
ART. 36 : PRESENTATION DU PROJET......................................................................... 23
ART. 37 : NORMES ET REFERENCES ........................................................................... 26
ART. 38 : SPECIFICATIONS TECHNIQUES .................................................................. 27
ART. 39 : DEFINITION DES PRIX ................................................................................... 37
ART. 40 : TRANSFERT DE COMPETENCE ................................................................... 38
ART. 41 : DOCUMENTATION TECHNIQUE .................................................................. 38
ART. 42 : BORDEREAU DES PRIX / DETAILS ESTIMATIFS ..................................... 41

3
 Preambule du cahier des prescriptions speciales

Marché passé par appel d’offres sur offres de prix en application de l’alinéa 2
paragraphe 1 de l’article 16, paragraphe 1 de l’article 17 et l’alinéa 3 paragraphe
3 de l’article 17 du décret n°2-12-349 du 20 mars 2013 relatif aux marchés
publics

Entre les soussignés :

Le Ministère de l’Equipement et de l’Eau, Direction Générale de la Météorologie,
sise Boulevard Mohamed Taieb Naciri en face de la préfecture Hay Hassani-Ain
Chock, BP 8106 Casablanca, représenté par le directeur de la direction de Prévision
et de Recherches Météorologiques (DPRM) Monsieur Brahim EL MESSAOUDI.
Désigné ci-après par le terme "maître d’ouvrage",

D’une part,

Et
1. Cas d’une personne morale

Monsieur …………………………………..……….qualité…………………………………….
Agissant au nom et pour le compte de ……………………………………….. (Raison sociale et forme
juridique) en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social ………………………………Patente n° ……………………
Registre de commerce de ………………………. Sous le n° …………………
Affilié à la CNSS sous n° ………………………………………………………
Faisant élection de domicile au …………………………………………………
Compte bancaire RIB (24 positions) …………………………………………………
Ouvert auprès de…………………………
Désigné ci-après par le terme " Titulaire "
D'autre part,
Il a été arrêté et convenu ce qui suit
----------------------------------------------------------------------------------

2. Cas de personne physique

Monsieur ...........................................................................Agissant en son nom et pour son propre

compte.
Registre de Commerce de ............................................Sous le n°...................................
Patente n°……………………………………………..………
Affilié à la CNSS sous n°....................................................................
Faisant élection de domicile au………...................................................................................................
Compte bancaire RIB (24 positions)…………………………………………………………………
Ouvert auprès de…………………………………………….

4
Désigné ci-après par le terme " Titulaire "
D'autre part,
Il a été arrêté et convenu ce qui suit
----------------------------------------------------------------------------------

3. Cas d’un groupement

Les membres du groupement constitué aux termes de la

convention …………………………………………..…….. (Les références de la convention)
soussigné :
Membre 1 :
M ……………………….………………………………qualité ……………………………….……
Agissant au nom et pour le compte de ………………………… en vertu des pouvoirs qui lui sont
conférés.
Au capital social …………………………………Patente n° ……………………………
Registre de commerce de ………………………….…. Sous le n°………………………
Affilié à la CNSS sous n°…….………………………………………………………
Faisant élection de domicile au ……………………………………………………………………
Compte bancaire RIB (24 positions) …………………………………..........
ouvert auprès de ………………………….………

Membre 2 :
M ……………………….………………………………qualité ……………………………….……
Agissant au nom et pour le compte de ………………………… en vertu des pouvoirs qui lui sont
conférés.
Au capital social …………………………………Patente n° ……………………………
Registre de commerce de ………………………….…. Sous le n°………………………
Affilié à la CNSS sous n°…….………………………………………………………
Faisant élection de domicile au ……………………………………………………………………
Compte bancaire RIB (24 positions) …………………………………..........
ouvert auprès de ………………………….………

Membre n :
…………………………………………………………………
……………………………………………………………………
Nous nous obligeons (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement)
ayant M……………………… (prénom, nom et qualité) en tant que mandataire du groupement
et coordonnateur de la réalisation des fournitures,

Désigné ci-après par le terme " Titulaire "

D'autre part,

Il a été arrêté et convenu ce qui suit

5
 Chapitre premier : Clauses Administratives
ART. 1 : OBJET DU MARCHE

Le présent marché a pour objet la réalisation des travaux d’aménagement et d’installation

d’une centrale photovoltaïque pour la production d’électricité au siège de la Direction
Générale de la Météorologie. - Préfecture d’arrondissements Hay Hassani.

ART. 2 : CONSISTANCE DES PRESTATIONS

Les travaux d’aménagement et d’installation d’une centrale photovoltaïque clé en main

d’une puissance minimale de 200 KWc pour la production d’électricité au siège de la
Direction Générale de la Météorologie consistent en l’aménagement et l’installation des
composants suivants :

- Des modules photovoltaïques totalisant une puissance crête minimale de 200 kWc
- Une Structure support des modules photovoltaïques.
- Câblage et équipements électriques y compris les équipements de protection et de
mesure.

Les prestations comprennent également les travaux de pose et de raccordement, les

études de conception et de réalisation, les notes de calcul, le câblage, travaux de génie civil
et d’étanchéité ainsi que tous les accessoires et toutes sujétions nécessaires.

ART. 3 : PIECES CONSTITUANT LE MARCHE

Les documents constitutifs du marché comprennent :

1- L’acte d’engagement dument rempli et renseigné ;
2- Le présent cahier des prescriptions spéciales paraphé à chaque page et portant à
la dernière page la signature du Titulaire, précédée de la mention "lu et accepté" ;
3- Le bordereau des prix détail estimatif ;
4- Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de
travaux du nouveau Décret n°2-14-394 du 06 chaabane 1437 (13 mai 2016),
exécutés pour le compte de l'Etat CCAG-T.

Les pièces contractuelles postérieures à la conclusion du marché comprennent :

• Les ordres de service ;
• Les avenants éventuels ;

En cas de discordance ou de contradiction entre les documents constitutifs du marché,

autres que celles se rapportant à l’offre financière tel que décrit par le décret précité n° 2-
12-349, ceux-ci prévalent dans l'ordre où ils sont énumérés ci-dessus.

ART. 4 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX

6
Le titulaire est soumis aux dispositions des textes généraux énumérés ci-après :
• Décret n° 2.12.349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics
tel qu’il a été complété et modifié ;
• Le décret n°2-14-394 du 06 Chaâbane 1437 (13 mai 2016) approuvant le cahier
des clauses administratives générales applicables aux marchés de travaux
exécutés pour le compte de l’Etat ;
• Décret royal n° 330.66 du 10 moharrem 1387 (21 avril 1967) portant règlement
général de la comptabilité publique tel qu’il a été modifié par le Dahir n° 1.76.629
du 25 chaoual 1397 (09 octobre 1977) et complété par la Décret Royal n° 2.79.512
du 26 Joumada II 1400 (12 mai 1980) ;
• Décret n° 2-07-1235 du 5 Kaada 1429 (4 Novembre 2008), relatif au contrôle de
dépenses de l’Etat tel qu’il a été complété et modifié ;
• Le Dahir n° 1-15-05 du 29 Rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de
la loi n° 112-13 relative au nantissement des marchés publics.
• Le décret n ° 2-16-344 du 17 Chaoual 1437 (22 juillet 2016) fixant les délais de
paiement et les intérêts moratoires relatifs aux commandes Publiques tel qu’il a été
complété et modifié ;
• Les textes législatifs et réglementaires concernant l’emploi, les salaires de la main
d’œuvre particulièrement le Décret Royal n° 2.73.685 du 12 Kaâda 1393 (08
Décembre 1973) portant revalorisation du salaire minimum dans l’industrie, le
commerce, les professions libérales et l’agriculture.
• La loi n°65.99 relative au code du travail promulgué par le dahir n°1.03.194 du 14
rejeb 1424 (11 septembre 2003) telle qu’elle a été complété et modifié ;
• Dahir 1.15.05 en date du 19 février 2015 portant promulgation de la loi n°112.13
relatif au nantissement des marchés publics.
• La loi 53-00 formant Charte de la petite et moyenne entreprise promulguée par le
Dahir n° 1-02-188 du 12 Joumada I 1423 (23 Juillet 2002).
• Décret n° 2-14-272 du 14 rejeb 1435 (14 mai 2014) relatif aux avances en matière
de marchés publics ;
• Arrêté N° 20-14 du 04-09-2014 relatif à la dématérialisation de la procédure de
passation des marchés publics.
• Arrêté n ° 1872-13 du 13 juin 2013 relatif aux modalités de publication sur le
portail des marchés publics.
• Vu la loi n° 112-12 relative aux coopératives, promulguée par le dahir n° 1-14-189 du
27 moharrem 1436 (21 novembre 2014).
• Vu le décret n° 2-15-617 du 24 joumada II 1437 (24 mars 2016) fixant les règles
d’organisation et de gestion du registre des coopératives .
• Le décret n°2.94.233 du 6 moharrem 1415 (16 juin 1994) instituant pour le
compte du ministère des travaux publics, de la formation professionnelle et de la
formation des cadres un système de qualification et de classification des
entreprises de bâtiment et des travaux publics, tél qu’il a été complété et modifié,
notamment par l’arrêté du ministère de l’équipement, du transport et de la
logistique n°1395.14 du 27 chaabane 1435 (23 juin 2014) abrogeant et remplacent
le tableau annexé audit décret ;
• L’arrêté du chef du gouvernement n°3.202.15 du 15 safar 1437 (27 novembre
2015) fixant les règles et les conditions de révision des prix des marchés publics ;

7
 • L’arrêté du ministère de l’économie et des finances n°1593.15 du 19 rejeb 1436 (8
mai 2015) fixant les modèles de documents pour le nantissement des marchés
publics.
• Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de la signature de
l’appel d’offres.

NB : Cette liste n’est pas limitative, le prestataire est tenu de se conformer également à
tous les textes et règlements en vigueur la date de remise de son offre.

ART. 5 : VALIDITE DU MARCHE ET DELAI DE NOTIFICATION DE

L’APPROBATION DU MARCHE

Conformément aux dispositions des articles 32, 152 du décret n° 2.12-349, le présent
marché ne sera valable et définitif qu’après son approbation par l’autorité compétente.
L’approbation du marché doit intervenir avant tout commencement des prestations, objet
du présent marché. Cette approbation sera notifiée dans un délai maximum de 75 jours à
compter de la date d’ouverture des plis.
Toutefois, le délai de validité des offres peut être prorogé conformément au deuxième
alinéa de l’article 33 du décret n° 2.12-349. Dans ce cas, le délai d’approbation susvisé est
majoré d’autant de jours acceptés par l’attributaire du marché.
Si la notification de l’approbation n’est pas intervenue dans ce délai, l’attributaire est
libéré de son engagement vis-à-vis du maître d’ouvrage et mainlevée lui est donnée de
son cautionnement provisoire.
Lorsque le maître d’ouvrage décide de demander à l’attributaire de proroger la validité
de son offre, avant l’expiration du délai visé ci-dessus, il est fait application des
dispositions des alinéas 3 et 4 de l’article 153 du décret relatif aux marchés publics.
Dans tous les cas, l’approbation du marché ne peut être apposée qu’après expiration d’un
délai de quinze (15) premiers jours à compter de la date d'achèvement des travaux de la
commission.

ART. 6 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DU TITULAIRE

Aussitôt après la notification de l’approbation du marché, le maître d’ouvrage remet

gratuitement au titulaire, contre décharge de ce dernier, un exemplaire vérifié et certifié
conforme de l’acte d’engagement, du cahier des prescriptions spéciales et des pièces
expressément désignées comme constitutives du marché et ce conformément à l’article
13 du C.C.A.G.T.

ART. 7 : ELECTION DU DOMICILE DU TITULAIRE

Les notifications du maître d’ouvrage sont valablement faites au domicile élu ou au siège
social du titulaire mentionné dans l’acte d’engagement.
En cas de changement de domicile, le prestataire est tenu d’en aviser le maître d’ouvrage
dans un délai de 15 jours suivant ce changement conformément aux prescriptions de
l’article 20 du C.C.A.G.T.

8
ART. 8 : NANTISSEMENT

Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des

dispositions de la loi n° 112-13 relative au nantissement des marchés publics promulguée
par le dahir n° 1-15-05 du 29 rabii II (19 février 2015), étant précisé que :
La liquidation des sommes dues par le Ministre de l’Equipement et de l’Eau, en exécution
du présent marché sera opérée par les soins de la Direction Générale de la Météorologie.
Le responsable habilité à fournir au titulaire du marché ainsi qu'au bénéficiaire des
nantissements ou subrogations les renseignements et états prévus du Dahir n° 1-15-05
du 29 rabii II 1436 (19 février 2015), est le Directeur Général de la Météorologie.
Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n°112-13
peuvent être requis du maître d’ouvrage, par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du
nantissement ou de la subrogation, et sont établis sous sa responsabilité.
Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement
avec communication d’une copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par
l’article 8 de la loi n° 112-13.
Les paiements prévus au marché seront effectués par Monsieur le Trésorier préfectoral
Casa Sud seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du
marché.
Le maître d’ouvrage remet au titulaire du marché une copie du marché portant la mention
« exemplaire unique » dûment signé et indiquant que ladite copie est délivrée en
exemplaire unique destiné à former titre pour le nantissement du marché.

ART. 9 : AGENT CHARGE DU SUIVI DE L'EXECUTION DU MARCHE

Conformément à l’article 4 du CCAGT, le maître d'ouvrage notifie, par ordre de service, à

l'entrepreneur dans les quinze (15) jours qui suivent la date de notification de l'ordre de
service prescrivant le commencement de l'exécution des travaux, le nom, la qualité et les
missions de l'agent chargé du suivi de l'exécution du marché.
Il lui notifie également le cas échéant, par ordre de service, les noms des organismes
chargés du contrôle technique, du contrôle de qualité et d'assistance technique dès qu'ils
soient connus.
Toute modification ultérieure relative à la désignation des intervenants précités est
communiquée à l'entrepreneur par ordre de service du maître d'ouvrage.

ART. 10 : SOUS-TRAITANCE
Si le prestataire envisage de sous-traiter une partie du marché, il doit notifier au maître
d’ouvrage :
• L’identité, la raison ou la dénomination sociale, et l’adresse des sous- traitants ;
• Le dossier administratif des sous-traitants, ainsi que leurs références
techniques et financières ;
• La nature des prestations et le montant des prestations qu’il envisage de sous-
traiter ;
• Le pourcentage desdites prestations par rapport au montant du marché ;
• Et une copie certifiée conforme du contrat de sous-traitance.

9
Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents
conformément à l’article 24 du décret du 20 mars 2013 relatif aux marchés publics.
La sous-traitance ne peut en aucun cas dépasser cinquante pour cent (50%) du montant
du marché.

Toutes les prestations autres que la fourniture et travaux de pose des panneaux solaires
constituent le corps d’état principal du présent marché et ne peuvent pas être objet de
sous-traitance.

Le Titulaire du marché est tenu, lorsqu’il envisage de sous-traiter une partie du marché,
de la confier à des titulaires installés au Maroc et notamment à des petites et moyennes
entreprises conformément à l’article 158 de décret précité n° 2-12-349.

Le Titulaire du marché demeure personnellement responsable de toutes les obligations

résultant du marché tant envers le maître d’ouvrage que vis-à-vis des ouvriers et des tiers.
Le maître d’ouvrage ne se reconnait aucun lien juridique avec les sous-traitants.

ART. 11 : DELAI D’EXECUTION

Le délai d’exécution est fixé à 200 jours. Ce délai court à partir de la date prévue par l’ordre
de service prescrivant le commencement de l’exécution des prestations.
Ce délai s’applique à l’achèvement de l’exécution de toutes les prestations incombant au
titulaire.

ART. 12 : DEFINITION DES PRIX DU MARCHE

Le présent marché est à prix mixtes.

Les sommes dues au titulaire du marché sont calculées par application des prix unitaires
portés au bordereau des prix détail estimatif, le cas échéant, joint au présent cahier des
prescriptions spéciales, aux quantités réellement exécutées conformément au marché.

Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de l’exécution
des prestations y compris tous les droits, impôts, taxes, frais généraux, faux frais et
assurer au titulaire une marge pour bénéfice et risques et d'une façon générale toutes les
dépenses qui sont la conséquence nécessaire et directe de l’exécution des prestations.
L’offre de prix tiendra compte, sans que l’énoncé ci-dessous soit limitatif, des frais
nécessaires pour :
• L’organisation du chantier et les installations de chantier,
• Les études d’exécution et de synthèse,
• L’exécution des travaux de sa profession,
• Toutes les sujétions résultant de la préservation des réseaux intérieurs,
• Les moyens de manutention et de levage nécessaires à la réalisation de ses
ouvrages,
• Les relations avec les différentes administrations,
• Les difficultés d’approvisionnements et de mise en œuvre,
• Les frais d’échafaudage et d’étaiement,
• Les protections collectives et individuelles,

10
 • Les protections nécessaires aux équipements en fonctionnement,
• Les démolitions éventuelles et tranchés préalables nécessaires à la réalisation
des ouvrages,
• La remise en état ou la réparation des ouvrages qui auraient pu être détérioré par
l’Entreprise ou par ses sous-traitants,

D’une façon générale tous les ouvrages décrits dans le présent CPS y compris tous les
travaux de préparation et de remise en état et toutes sujétions nécessaires à la réalisation
des travaux.

ART. 13 : CARACTERE ET REVISION DES PRIX

Si pendant le délai contractuel du marché, des variations sont constatées dans la valeur
des index de références, les prix du marché sont révisés par application de la formule ci-
dessous ; et cette révision sera appliquée aux prestations à exécuter sans que le titulaire
du marché ait besoin de présenter une demande spéciale à cet effet.

La formule de révision des prix est de la forme : P = Po× [0.15 +0.85×(BAT3/BAT3o)]

où
P : est le montant hors taxe révisé de la prestation considérée ;
Po : le montant initial hors taxe de cette même prestation ;
P/Po : étant le coefficient de révision des prix ;
BAT3o : est la valeur de l’index global électricité au mois de la date limite de remise
des offres ;
BAT3 : est la valeur de l’index global électricité du mois de la date de l'exigibilité de la
révision.

Les règles et conditions de révision des prix sont celles fixées par l’arrêté du Chef du
gouvernement n°3-302-15 du 15safar1437(27novembre2015) fixant les règles et les
conditions de révision des prix des marchés publics.

Les valeurs de référence des index inclus dans les formules de révision sont celles
constatées et publiées mensuellement parle Ministre chargé de l’Equipement, du
Royaume du Maroc.

ART. 14 : LIEU D’EXECUTION

Le titulaire aura à réaliser les travaux objet du présent marché au siège de la Direction
Générale de la Météorologie à Casablanca.

ART. 15 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET DEFINITIF

Le montant du cautionnement provisoire est fixé à :

- Vingt Mille Dirhams (25 000,00 DHS)

11
Le cautionnement provisoire reste acquis au maître d’ouvrage notamment dans les cas
cités à l’article 18 du CCAGT.
Le cautionnement provisoire est restitué au titulaire du marché selon les dispositions de
l’article 19, paragraphe 1 du CCAGT.

Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3%) du montant initial
du marché. Il devra être constitué dans les vingt (20) jours qui suivent la notification de
l’approbation du marché. Il reste affecté à la garantie des engagements contractuels du
fournisseur jusqu'à̀ la réception définitive des prestations.

En cas de groupement, le cautionnement définitif doit être constitué dans les conditions
prévues au paragraphe C de l'article 157 du décret n° 2-12-349 du 8 Joumada 1 1434 (20
Mars 2013) relatif aux marchés publics.

Le cautionnement définitif peut être saisi éventuellement dans les cas prévus par le
CCAGT.
Le cautionnement définitif sera restitué conformément aux dispositions de l’article 19,
sauf les cas d'application de l'article 79 du CCAGT.

ART. 16 : RETENUE DE GARANTIE

Conformément à l’article 16 du CCAGT, une retenue de garantie égale à dix pour cent
(10%) sera prélevée sur le montant de chaque acompte à titre de garantie. Elle cessera de
croître lorsqu'elle atteindra sept pour cent (7%) du montant initial du marché.
La retenue de garantie peut être remplacée, à la demande du titulaire, par une caution
personnelle et solidaire constituée dans les conditions prévues par la réglementation en
vigueur, conformément à l’article 64 du CCAG-T.
Le paiement de la retenue de garantie est effectué, ou bien les cautions qui les remplacent
sont libérées à la suite d’une mainlevée délivrée par le maître d’ouvrage, dès la signature
du procès-verbal de la réception définitive des fournitures et prestations objet du présent
marché.

ART. 17 : ASSURANCE-RESPONSABILITE

Avant tout commencement de réalisation des travaux, le titulaire doit adresser au Maître
d'ouvrage, une ou plusieurs attestations délivrées par un ou plusieurs établissements
agréés à cet effet justifiant la souscription d'une ou de plusieurs polices d'assurances pour
couvrir les risques inhérents à l'exécution du marché et précisant leurs dates de validité
à savoir ceux se rapportant aux :

▪ Véhicules automobiles et engins utilisés sur le chantier ;

▪ Accidents de travail ;
▪ La responsabilité civile ;
▪ Dommages à l’ouvrage.
Et ce, conformément aux dispositions de l’article 25 du CCAG-T.

L’entrepreneur doit se conformer aussi à la loi 18.01 relative à la réparation des accidents
du travail promulgué par le dahir n°1-02-179 du 12 joumada I 1423 (23 juillet 2002)

12
modifiant et complétant le dahir n°1-60-223 du 12 ramadan 1382 (6 février 1963)
portant modification en la forme du dahir du 25 hija 1345 (25 juin 1927).
Les sous-traitants sont tenus de justifier qu'ils sont titulaires des polices d'assurances
susvisées. Leur agrément par le maître d'ouvrage est subordonné à cette justification.

ART. 18 : RESPONSABILITE DE L’ENTREPRENEUR

Nonobstant les plans qui lui sont remis et la surveillance du maître d’ouvrage,
l’entrepreneur reste responsable de ses ouvrages, de leur tenue et de leur bon
fonctionnement. Réputé homme de l’art, l’entrepreneur peut élever des objections
sur les pièces et plans qui lui sont remis et dans lesquels il constaterait une erreur
quelconque dans les délais prescrit par le CCAGT. Dans le cas contraire, il est réputé
avoir la responsabilité de l’ouvrage.

ART. 19 : MODALITES ET CONDITIONS D’EXECUTION.

L’exécution des prestations se fera, selon les modalités suivantes :

1. Réunion de démarrage :

Dans les Quinze (15) jours qui suivent l’ordre de service de commencement, le titulaire
demande par écrit la tenue d’une « réunion de démarrage » du projet. A cet effet, le
titulaire devra préparer les documents suivants :
- Les attestations d’assurance,
- Le mémoire technique détaillé conformément à l’article 41 du CCAGT.

Ce mémoire technique doit présenter une description détaillée des dispositions

organisationnelles, des travaux objet du marché ainsi que des modes de leur exécution. Il
définit, entre autres, dans le détail, l'organisation du chantier, les moyens humains et
matériels qui seront affectés au chantier, le planning d'exécution des travaux, ainsi que la
provenance, la préparation, le transport et les modes de mise en œuvre des matériaux.

2. Installation du chantier :

L'entrepreneur pourra disposer pour les installations de son chantier, le stationnement

de son matériel et le dépôt provisoire des matériaux, d’emplacements proposés par le
maitre d’ouvrage au sein du siège même de la DGM, à condition que les emplacements
choisis ne présentent aucun danger ni gène à la circulation. Ces emplacements seront
remis en leur état initial dans le délai de 30 jours. Cette remise en état conditionne le
prononcé de la réception provisoire des travaux.
Dès la réception de l’ordre de service prescrivant le commencement des travaux,
l’Entrepreneur titulaire dudit marché doit :
▪ Fournir et poser, sur les indications du Maître d’ouvrage un panneau de dimension
suffisante pour indiquer notamment les noms et adresses du Maître d’ouvrage, de
l’entreprise et de tout autre partenaire du projet à communiquer par le Maître
d’Ouvrage, la désignation de l’ouvrage, la date, le numéro du marché, ainsi que
certaines perspectives du projet, fournies par la maitrise d’ouvrage ;
▪ Installer, si nécessaire, une palissade clôturant les lieux des travaux ;
13
 ▪ Assurer, si nécessaire, l’éclairage de nuit pour le besoin des travaux ;
▪ Déposer un dossier complet des plans d’exécution et des pièces écrites dans un
bureau de chantier dans un meuble prévu à cet effet.
Les frais d’installation du bureau de chantier et toutes autres installations nécessaires
sont à la charge de l’Entrepreneur, y compris l’édition de panneaux du projet.
Il est spécifié que tous les locaux nécessaires pour le stockage des matériaux ou matériels
seront établis en dehors des constructions et à des emplacements soumis pour
approbation au Maître d’ouvrage avant tout stockage de matériaux.

3. Organisation du Chantier
L’Entrepreneur assure l’organisation du chantier pour permettre à tout moment le
déroulement des travaux dans les meilleures conditions et dans les délais contractuels
prévus.
L’Entrepreneur doit mettre en place son propre personnel de contrôle de l’exécution.
La maîtrise de chantier a pour mission d’assurer le contrôle, 1’ordonnancement et la
coordination des travaux de 1'opération.

4. Cahier de chantier
Conformément à l’article 3 du CCAG-T, l’entrepreneur tiendra à la disposition du maître
d’ouvrage un cahier tri-foldes qui sera constamment sur le chantier. Sur ce cahier seront
consignées toutes remarques et établis les PV des réunions.

5. Connaissance des lieux

Le titulaire du marché déclare :
▪ Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain, de l'emplacement des allées, des
accès, des alimentations en eau et en électricité et toutes difficultés qui pourraient se
présenter en cours des travaux pour lesquels aucune réclamation ne sera prise en
considération ;
▪ Avoir reçu, du seul fait de sa candidature, du Maître d’Ouvrage toutes les indications
générales qui lui sont nécessaires pour l'exécution du présent Marché. Elle ne peut en
aucun cas se prévaloir d'un manque d'informations relatives à celles de ces indications
générales sur lesquelles elle aurait pu obtenir, sur sa demande, avant la remise de son
offre, les précisions qui lui sont nécessaires ;
▪ Avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des travaux ;
▪ Avoir fait préciser tous les points susceptibles de contestation ;
▪ Avoir fait tous calculs et tous détails ;
▪ N'avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d'ouvrage
présentée par elle et de nature à donner lieu à discussion.
Les documents ou informations communiqués au titulaire du marché n'ont qu'un
caractère indicatif, dont l'appréciation lui est laissée avec toute la liberté de les contrôler.
Celle-ci ne peut élever aucune réclamation, et ne demander aucune indemnité au cas où
elle estimerait que du fait des renseignements donnés, elle aurait subi une perte ou des

14
dépenses imprévues par suite d'imprécision, de mésestimation de certains facteurs ou de
toutes sujétions ;
Le titulaire est réputé avoir étudié toutes les conditions du présent marché et avoir elle-
même contrôlé en détail que les travaux peuvent être menés conformément à ces
conditions.
Le Maître d’ouvrage se réserve le droit d'apporter les modifications qu’il juge utiles aux
plans du projet présentés par le titulaire. Ces modifications seront traitées au même titre
que le reste des travaux sur la base du bordereau des prix sans que cela donne lieu à une
quelconque plus-value.

6. Contrôle des travaux

Eventuellement, l'entrepreneur devra laisser libre accès de ses chantiers aux ingénieurs
chargés du contrôle des travaux (Maître d’Ouvrage, Maitre d’Œuvre, bureau de
contrôle…etc), leur présenter, s'ils le demandent, toute pièce du marché et leur fournir
tout renseignement et explication utile pour l'exécution de leurs missions.

7. Liaison avec l’administration

Toutes les fois qu'il est requis, l'entrepreneur doit se rendre sur convocation du Maître
d’ouvrage dans ses bureaux ou sur le chantier et en particulier pour les réunions de
chantier.
Au cas où il ne pourrait pas assister personnellement aux réunions prévues, il doit
auparavant adresser au Maître d’ouvrage la liste des personnes qui pourraient agir en son
nom et pour son compte avec leurs fonctions et références qui assisteront à sa place à ces
réunions.
L'entrepreneur est tenu de fournir au Maître d’ouvrage et à sa demande tous les
renseignements intéressant l'exécution et l'avancement des travaux.

8. Echantillonnage
L'entrepreneur devra soumettre à l’agrément du maitre d’ouvrage, un échantillon de
chaque espèce de matériaux et produits finis qu'il se propose d'employer. Il ne pourra
mettre en œuvre des matériaux et produits finis qu'après acceptation de ce dernier.
L'entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant
l'origine et la qualité des matériaux et produits finis proposés.
Pour les panneaux solaires et les équipements électriques et de monitoring,
l'entrepreneur devra soumettre à l’agrément du maitre d’ouvrage des catalogues des
marques des panneaux à installer.

9. Modalités de livraison :
Les livraisons des panneaux solaires, des montures et des équipements électriques seront
effectuées au siège de la Direction Générale de la Météorologie.

Le titulaire est tenu d’informer le maitre d’ouvrage de la date prévue de la livraison au

moins cinq (05) jours ouvrables avant cette date. Elles se dérouleront en présence des
représentants dûment habilités du maître d’ouvrage et du titulaire.
15
Chaque livraison doit être accompagnée d’un « bulletin de livraison » établi en quatre
exemplaires. Ce bulletin doit indiquer :
• La date de livraison ;
• La référence au marché ;
• Le lieu de la livraison ;
• L’identification du fournisseur ;
• L’identification des fournitures livrées (N° de l’article, numéro de série, désignation
et caractéristiques des fournitures, quantités livrées, etc.).

Les frais de transport, livraison, manutention, assurances, et tous frais d'approche

engagés par le titulaire pour assurer cette livraison sont à sa charge et sont compris dans
les prix proposés. Le titulaire sera responsable des avaries survenant aux fournitures au
cours du transport.

10. Mesures de sécurité et d’Hygiène

Conformément à l’art. 33 du CCAG-T, et pour assurer la sécurité et l’hygiène dans le
chantier, l’entrepreneur doit prendre les mesures suivantes :
• Installer et entretenir un bureau de chantier ;
• Le chantier doit être, avant tout commencement, approvisionné en matériaux
nécessaires à l’exécution des travaux. Ces matériaux doivent être stockés de
telle façon à ne pas gêner le personnel de la DGM ni perturber la circulation sur
les voies avoisinant le chantier ;
• Il doit mettre à la disposition du personnel de chantier les médicaments
nécessaires pour les premiers soins médicaux ainsi que les masques et les
produits de désinfection ;
• Le titulaire est également appelé à tenir un registre indiquant, de façon
quotidienne et au moment de l’entrée au chantier, le personnel devant être
présent sur le site avec relevé de température.
• Il doit assurer le nettoyage quotidien du chantier durant la période des travaux ;
• Il doit mettre à la disposition du personnel de chantier les équipements de
sécurité tels que casques, gants, bottes, lunettes. etc. ; il doit tenir compte des
conditions climatiques en dotant les ouvriers de vêtements adéquats ;
• Il doit veiller à : couvrir les lignes électriques temporaires, munir les
échafaudages des garde-corps contre les chutes de personnes, bien empiler les
matériaux soulevés pour éviter tout danger, ne pas laisser à l’abandon des
planches hérissés de clous, évacuer tous les déchets et déblaiement et objets
divers inutiles
• L’entrepreneur est tenu de préparer et de coller des affiches illustrant les règles
de sécurité et les règles se rapportant aux mesures de protection COVID 19
(distanciation, port des masques, désinfection des mains et des matériaux…) ;
• Eventuellement, pour les échafaudages, les coffrages et ouvrages provisoires,
l’entrepreneur doit établir, entant que de besoin à ses frais les notes de calculs
et dessins détaillés qui doivent être soumis à l’approbation du maître d’ouvrage.

11. Provenance, qualité et origine des matériaux :

Tous les matériaux, matières et produits utilisés dans les travaux objet du présent
cahier des prescriptions spéciales proviendront de carrières ou d’usines de proximité.
16
 Les matériaux doivent satisfaire aux normes marocaines en vigueur à la signature du
marché ou à défaut, aux normes internationales ou à défaut aux règles de l’art usuelles.

12. Enlèvement du matériel et des matériaux

Pour le nettoiement du chantier et le repliement des installations de chantier, il sera

fait application des dispositions de l’article 44 du CCAG-T.

ART. 20 : RESTRICTION DANS L’EMPLOI DE LA MAIN D’ŒUVRE

La main d’œuvre nécessaire à l’exécution des travaux sera recrutée par le titulaire
sous sa responsabilité. La main d’œuvre devra être recrutée suivant les règlements
en vigueur, notamment les articles 22 et 23 du CCAGT.
Le titulaire devra respecter la législation en vigueur ou à venir portant
réglementation du travail et des salaires au Maroc.

ART. 21 : ORGANISATION DE POLICE DES CHANTIERS APPLICABLE A TOUS LES

TRAVAUX
Le titulaire doit reconnaître l’emplacement réservé au chantier ainsi que les moyens
d’accès et s’informer de tous règlements auxquels il doit se conformer pour
l’exécution des travaux.
Le titulaire est tenu de respecter tous les règlements et consignes des autorités
concernées du lieu où sont effectués les travaux.
Le titulaire doit se conformer aux ordres qui sont donnés par le maître d’ouvrage
pour la police des chantiers.
Il assure, à ses frais, l’exécution des mesures de police ou autres qui sont ou seront
prescrites par les autorités concernées.
Le titulaire est responsable de tous dommages résultants, pour les propriétés
publiques ou particulières, du mode d’organisation et de fonctionnement de ses
chantiers. Dans le cas d’accident, comme dans celui de dommages, la surveillance des
agents du maître d’ouvrage ne le décharge en rien de cette responsabilité. Il n’aura
cas de recours contre le maître d’ouvrage ou ses agents.

ART. 22 : RECEPTION PROVISOIRE.

Il sera fait application des dispositions des articles 73 et 74 du CCAG-T.
A la fin d’exécution et réalisation des prestations, le Maitre d’ouvrage convoque le
titulaire, dans un délai maximum de dix (10) jours à compter de la réception de l’avis de
l’achèvement de l’exécution de la totalité des prestations du lot concerné, pour procéder
aux opérations préalables à la réception provisoire.
Cette réception sera sanctionnée par l’établissement d’un procès-verbal de réception
provisoire.
Si le maitre d’ouvrage constate que les travaux présentent des insuffisances ou des défauts
ou ne sont pas conformes aux spécifications du marché ou que la centrale solaire installée
ne produise pas les performances demandées, l’entrepreneur procédera aux réparations
17
nécessaires conformément aux règles de l’art. A défaut, la réception ne sera pas
prononcée, et le délai d’exécution ne sera pas prorogé pour autant.

ART. 23 : DELAI ET NATURE DE LA GARANTIE

1. Délai de la Garantie :
Le délai de garantie est de 24 mois à compter du jour de sa réception provisoire.
Pendant la durée de garantie, l'entrepreneur devra répondre à toutes notifications qui lui
seraient adressées pour réparer des défectuosités non imputables à des tiers.

2. Nature de la Garantie
Le titulaire garantit que tout le matériel installé en exécution du marché est neuf, de
fabrication récente et n’a jamais été utilisé. Il garantit en outre que le matériel n’a aucune
défectuosité due à un vice de fabrication, à une malfaçon, à un défaut mécanique ou à une
mauvaise qualité des matériaux utilisés et qu’il répond aux spécifications et aux normes
de qualité de rendement et de performance prescrites par le marché.
La garantie consentie s’applique à toute défectuosité ou déficience qui se révèle pendant
l’utilisation normale du matériel livré, dans les conditions et l’environnement prévalant
lors de son exploitation et qui n’est pas imputable à une fausse manœuvre, à une faute de
conduite ou à un manque de surveillance et d’entretien du matériel.
Au titre de cette garantie, le titulaire s’engage durant la période de garantie à :
• Maintenir gratuitement en bon état de fonctionnement la centrale solaire
installée ;
• Introduire à ses frais les modifications, réglages et mises au point nécessaire pour
que cette centrale solaire soit conforme aux normes de performance et de
productivité prévues au marché et procéder aux essais de contrôle y afférents.
• Remplacer à titre gratuit, par un matériel identique à celui reconnu, défectueux,
lorsque sa remise en état ou réparation n’est pas possible ou dépassent les quinze
jours qui suivent la 1ère intervention de diagnostic.
La garantie technique est totale. Elle couvre tous les frais nécessaires à la réparation et au
remplacement des pièces de rechange ou du matériel défectueux. Elle englobe en outre
les frais de main d’œuvre et de déplacement du personnel d’entretien ainsi que les frais
de démontage/remontage, emballage et transport du matériel, nécessités par leur remise
en état, qu’il soit procédé à ces opérations sur le lieu d’utilisation du matériel ou que le
titulaire ait obtenu qu’il soit renvoyé dans ses locaux.

ART. 24 : RECEPTION DEFINITIVE

Conformément aux stipulations de l’article 76 du CCAG-T, la réception définitive sera
prononcée à l'expiration du délai de garantie, soit Vingt Quatre (24) mois après la
réception provisoire, sous réserve que l'Entrepreneur ait satisfait à toutes les
notifications qui lui auraient été adressées pendant la durée du délai de garantie. Dans le
cas contraire, les obligations de l'Entrepreneur se prolongeront jusqu'à ce que les
ouvrages aient été mis en état de réception définitive.

18
ART. 25 : PENALITES

Conformément aux dispositions de l’article 65 du CCAG-Travaux, à défaut d'avoir réalisé

les prestations objet de ce marché dans les délais prescrits, il sera appliqué au fournisseur
une pénalité par jour calendaire de retard de 01‰ (un pour mille) du montant initial du
marché, ledit montant est celui du marché éventuellement majoré par les montants
correspondants aux travaux supplémentaires et à l’augmentation dans la masse des
travaux.

Cette pénalité sera appliquée de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les
sommes dues au fournisseur.

L’application de ces pénalités ne libère en rien le fournisseur de l’ensemble des autres

obligations et responsabilités qu’il aura souscrites au titre du présent marché.
Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à huit pour cent (8%) du
montant initial du marché éventuellement majoré par les montants correspondants aux
travaux supplémentaires et à l’augmentation dans la masse des travaux.

Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier
le marché après mise en demeure préalable et sans préjudice de l'application des mesures
coercitives conformément aux dispositions des articles 79 et 80 du CCAG –Travaux.

ART. 26 : MODALITES DE REGLEMENT

Il sera fait application des dispositions des articles 60, 61, 62, 63, 64 et 68 du CCAG-T.
Pour l’établissement des décomptes, le Titulaire est tenu de fournir au maître d’ouvrage
une facture décrivant les fournitures livrées et indiquant les quantités livrées, le montant
total à payer, ainsi que tous les éléments nécessaires à la détermination de ce montant.
Cette facture devra faire apparaitre les indications suivantes :
• Le nom et adresse du créancier ;
• Le numéro du compte bancaire ou postal tel qu’il est précisé sur l’acte
d’engagement ;
• Le numéro du marché et le numéro du lot ;
• L’identification précise de la prestation dans le bordereau de prix en vigueur au
moment de l’exécution de la prestation ;
• Le montant hors taxe de chaque prestation ;
• Le montant total des prestations livrées ou exécutées ;
• La date de facturation.
Le règlement du marché sera effectué sur la base des décomptes en application des prix
du bordereau des prix détails estimatifs aux quantités réellement livrées et exécutées,
déduction faite de la retenue de garantie et l’application des pénalités de retard, le cas
échéant.
Sur ordre du maître d’ouvrage, les sommes dues au Titulaire seront versées dans son
compte bancaire précité dans le préambule du marché.

ART. 27 : RETENUE A LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES ETRANGERS

NON RESIDENTS AU MAROC

19
Une retenue à la source au titre de l’impôt sur les sociétés ou de l’impôt sur le revenu, le
cas échéant, fixée au taux de dix pour cent (10 %) sera prélevée sur le montant hors taxe
sur la valeur ajoutée des fournitures réalisées au Maroc dans le cadre du présent marché.

ART. 28 : INCIDENTS DE TRANSPORT – DOMMAGE AU MATERIEL

Pendant le transport du matériel dans le cadre des prestations objet du présent marché,
le Titulaire et ses assureurs dégagent la D.G.M de toute responsabilité en cas de perte de
matériel ou de dommages subis par eux et/ou par l'effet de toute cause.

ART. 29 : DROIT D’ENREGISTREMENT

Les formalités d’enregistrement du marché sont applicables selon la règlementation en

vigueur.

ART. 30 : OCCTROI D’AVANCE

Conformément aux dispositions du décret n° 2-14-272 du 14 rajeb 1435 (14 mai 2014),
il sera octroyé au titulaire du marché une avance dans les conditions fixées par ledit décret
sur sa demande et après production d’une attestation de caution personnelle et solidaire
du même montant de l'avance délivrée par un établissement financier autorisé pour ce
faire par le ministre chargé des finances.

Le montant de l'avance est calculé conformément aux dispositions dudit décret et dans
les conditions qui y sont fixées.

La caution personnelle et solidaire de restitution de l’avance doit être constituée par le

titulaire dans les conditions qui sont fixées audit décret et doit être déposée auprès du
Maître d'Ouvrage dans les 30 jours qui suivent la notification de l'ordre de service de
commencement des travaux.

Le remboursement de l’avance commence dès que le montant des sommes payées au titre
du marché atteint 30% du montant initial de celui-ci. Le taux de remboursement est fixé
à 10% du montant des acomptes.

Le remboursement du montant total de l’avance doit, en tout état de cause, être effectué
lorsque le montant des prestations exécutées par le titulaire du marché atteint 80% du
montant toutes taxes comprises des prestations qui lui sont confiées dudit marché.

En cas de résiliation du marché, quelle qu’en soit la cause, la liquidation du

remboursement est immédiatement effectuée sur les sommes dues au titulaire ou à défaut
sur la caution personnelle ou solidaire.

En cas de sous-traitance, aucune avance ne sera accordée aux montants des travaux sous-
traités. En cas de sous-traitance survenue après versement de l’avance, la part de l’avance
correspondante au montant des travaux sous traités, doit être prélevée immédiatement
en totalité sur les sommes dues au titulaire.

20
En cas de nantissement du marché, les attestations des droits constatés doivent tenir
compte du montant de l’avance versée au titulaire.

ART. 31 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE, LA CORRUPTION.

Il sera fait application des articles 25 et 168 du décret du 20 mars 2013 relatif aux marchés
publics.

Le fournisseur ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des
pratiques de fraude ou de corruption des personnes qui interviennent, à quelque titre que
ce soit, dans les différentes procédures de passation, de gestion et d’exécution du marché.

Le fournisseur ne doit pas faire, par lui-même ou par personne interposée, des promesses,
des dons ou des présents en vue d'influer sur les différentes procédures de conclusion
d'un marché et lors des étapes de son exécution.

Les dispositions du présent article s’appliquent à l’ensemble des intervenants dans

l’exécution du présent marché.

ART. 32 : CAS DE FORCE MAJEURE.

Conformément aux prescriptions de l’article 47 du CCAGT, les seuils des intempéries qui
sont réputés constituer un événement de force majeure sont définis comme suit :

- La neige : 35cm
- La température sous abri : 50°C
- La pluie : 35 mm/heure
- Le vent : 120 km/h
- Le séisme : 5,5 degrés sur l’échelle de Richter

ART. 33 : RÉSILIATION DU MARCHE.

La résiliation du marché peut être prononcée dans les conditions et modalités prévues
par l’article 159 du décret n° 2.12.349 du 20 mars 2013 relatif aux marchés publics, et
celles prévues aux articles par le CCAG-T.

La résiliation du marché ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action civile ou pénale
qui pourrait être intentée au titulaire du marché en raison de ses fautes ou infractions.

ART. 34 : REGLEMENT DES CONTESTATIONS

Si, en cours d’exécution du marché, des difficultés, différends ou litiges surviennent avec
le maître d’ouvrage et le fournisseur, ceux-ci s’engagent à les régler dans le cadre des
stipulations des articles 81 et 84 du CCAG-Travaux.

Lorsque ces litiges ne sont pas réglés conformément aux dispositions du premier alinéa
du présent article, ils sont soumis aux tribunaux compétents.

ART. 35 : MESURES ENVIRONNEMENTALES ET [Link]

21
Dans toute activité relative au présent marché, 1’entrepreneur prend toutes les
mesures faisables techniquement et économiquement pour éviter et minimiser les
impacts du projet et des activités de l’entrepreneur sur l’environnement biophysique
et humain. Les impacts environnementaux et sociaux qui ne peuvent être évités ou
minimisés par des mesures faisables techniquement et économiquement font l’objet
d’atténuation et/ou de compensation.

22
 Chapitre Deux : Clauses Techniques
ART. 36 : PRESENTATION DU PROJET

Le présent projet consiste en la mise en place d’une centrale photovoltaïque en

toiture du bâtiment du Siège de la Direction Générale de la Météorologie – Casablanca.
L’électricité produite par la centrale permettra de fournir une partie de l’électricité
de l’établissement contribuant ainsi à réduire le bilan de carbone de la DGM et à faire
baisser la consommation électrique du siège et par conséquent sa facturation en faisant
recours à des énergies propres et renouvelables.
La production ne devra pas être injectée dans le réseau dans un premier temps
cependant le surplus éventuel sera injecté sur le réseau dès que la législation le
permettra.
Un système de by-pass automatique et smart clairement identifiable doit
permettre de baisser la production à la sortie des onduleurs, progressivement et par
paliers, lorsque la consommation du bâtiment devient inférieure à la production du
champ photovoltaïque.

- Etendue des prestations :

Les prestations comportent l’ensemble des travaux de génie civil, d’électricité,
d’installation et de mise en service d’une centrale solaire clé en main en toiture au siège
de la DGM. Ces prestations englobent entre autres :
▪ La réalisation des études d’exécution comprenant tous les plans et notes de
calcul nécessaires à la réalisation des prestations, du planning de réalisation, de
la fourniture des fiches techniques du matériel utilisé, de l’évaluation technico-
économique du projet,
▪ L’installation de chantier,
▪ La fourniture, pose et raccordement des équipements (panneaux, onduleurs,
smart power, coffrets DC, coffrets AC, câbles, système de communication et de
comptage, panneau d’affichage, étiquetage et signalétique réglementaire…)
▪ Les essais et mise en route de l’installation,
▪ Le transfert de compétence au profit du personnel technique chargé de
l’exploitation.

Fournitures
Le titulaire devra fournir tout le matériel nécessaire pour l’installation et la mise en service de la
centrale solaire. Le matériel comprend notamment (liste non exhaustive) :

23
 ▪ Panneaux solaires photovoltaïques
▪ Onduleurs connectés au réseau
▪ Structure métallique des modules
▪ Câbles solaires.
▪ Connecteurs Types MC4,
▪ Câbles de mise à la terre VJ,
▪ Coffrets de protections AC selon la norme UTE C 15-712-1.
▪ Tous les câbles AC depuis la sortie de l’onduleur jusqu’au point de raccordement
dans les TGBT/AGBT principaux de l’unité,
▪ Chemins et passages de câbles,
▪ Câbles cuivre nu nécessaires pour la mise à la terre de la centrale,
▪ Tous les cosses et raccords nécessaires pour le raccordement des câbles DC, AC
et Mise à la terre,
▪ Solution de supervision et de monitoring avec accès à distance,
▪ Câbles de communication.

- Présentation du site :

Situation géographique :

24
Surface disponible :

Terrasse : Projet d’implantation de panneaux

25
ART. 37 : NORMES ET REFERENCES

La conception, les matériaux et la qualité de fabrication des équipements devront être

en conformité avec les normes en vigueur.
Le titulaire du marché devra observer le respect de l’ensemble des normes, règlements,
DTU, Instructions techniques applicables à la réalisation de la centrale solaire
photovoltaïque et des ouvrages annexes tels que l’étanchéité toiture, maçonnerie, creusé
de trancher…, etc.

Plus particulièrement, sans leur accorder un caractère limitatif, le titulaire du marché

devra tenir compte des règlements, normes et guides ci-dessous :

▪ Normes relatives aux systèmes photovoltaïques :

✓ IEC 61721 Ed. 1.0 Résistance d’un module photovoltaïque à une détérioration
par impact accidentel
✓ Conducteurs et câbles NFC 15 104 à NFC 15106
✓ IEC 61723 : Guide de sécurité pour les systèmes PV raccordés au réseau montés
sur les bâtiments
✓ Protection des biens et des personnes : NFC 15-100
✓ Normes relatives à la protection contre la foudre et les surtensions
✓ NF C 17100 et ses additifs : Protection contre la foudre
✓ Protection des structures contre la foudre IEC 610241 & IEC 6102411
✓ Protection de surtension pour générateurs photovoltaïques IEC 61173
✓ IEC 61724 Ed. 1.0 Suivi des performances des systèmes photovoltaïques –
guide pour la mesure, l’acquisition et l’échange des données
✓ Dispositifs photovoltaïques : partie 1 à 10 – IEC 609041 à IEC 6090410
▪ Norme française NF C 15.100 et ses additifs, concernant les installations et
branchements électriques à basse tension.
▪ Norme française et publications de l’U.T.E, notamment :
✓ UTE C 57300 : paramètres descriptifs d’un système photovoltaïque
✓ UTE C 57310 : transformation directe de l’énergie solaire en énergie électrique
✓ NFC EN 50091 : Alimentation sans interruption
✓ CEI 603647712 : Installations électriques dans le bâtiment – Partie 7712 Règles
pour les installations et emplacements spéciaux – Alimentations
photovoltaïques solaires (PV) de production d’énergie – Guide
✓ DTU 43 : Etanchéité des toitures (dans le cas d’une fixation des structures en
toiture)
• Code du travail
• Règles NV 65 et annexes : règles définissant les effets de la neige et du vent
sur les constructions
• Normes relatives au raccordement au réseau de distribution :
- NF EN 61727 : Systèmes photovoltaïques (PV) – Caractéristiques de l’interface
de raccordement au réseau
- DIN VDE 0126 : Spécifications du fonctionnement de l’onduleur (îlotage,
fenêtre de tension et de Fréquence, injection de courant continu) – Conditions
26
 de coupure de l’onduleur
- UTE C15400 : Guide pratique décrivant les différents types de protection de
découplage pour les groupes de production
- CEI 61000 (32) : Compatibilité électromagnétique (CEM)
- C15-712 : guide pratique installation photovoltaïque.

ART. 38 : SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Le titulaire mettra en place la solution solaire la mieux adaptée à la terrasse du bâtiment,

et décrira, dans son mémoire technique, les principales caractéristiques techniques du
générateur photovoltaïque à savoir :

▪ Orientation et inclinaison
▪ Nombre et type de capteurs
▪ Puissance -crête installée, telle que définie par les normes NF C 57 – 100 et NF
EN 61215, la puissance demandée minimale étant estimée à 200 kWc
▪ Production moyenne annuelle AC minimale estimée à préciser
▪ Optimisation de la production des modules et des strings au moyen de boites
de jonctions multi-strings dynamiques ou power box intelligents
▪ Structure support des modules métalliques (acier inoxydable, acier galvanisé à
plus de 3 microns mètres, aluminium anodisé, …)
▪ Compatibilité du poids du générateur solaire en kg/m² avec les caractéristiques
de la toiture du bâtiment.
▪ Normes de référence pour l’installation, en particulier :
o Protection du réseau : NFC 01 – 448
o Mise à la terre des générateurs : NFC 15 – 100
o Protection contre les risques incendie : NFC 15 – 100
o Compatibilité électromagnétique : NFC EN 61 – 000

1. Les modules photovoltaïques :

Les modules photovoltaïques respecteront les critères de qualité suivants :

▪ Les modules photovoltaïques seront conformes aux normes NF EN 61730-1 «

Qualification pour la sûreté de fonctionnement des modules photovoltaïques
(PV) – Partie 1 : Exigences pour la construction » et NF EN 61730-2 «
Qualification pour la sûreté de fonctionnement des modules photovoltaïques
(PV) – Partie 2 : exigences pour les essais » ;
▪ Ils comporteront le marquage exigé par la norme NF EN 50380 « Spécifications
particulières et informations sur les plaques de constructeur pour les modules
photovoltaïques » ;
▪ Les modules seront à base de silicium cristallin et disposeront d’une certification
vérifiant la conformité à la norme NF EN 61215 « Modules photovoltaïques (PV)
au silicium cristallin pour application terrestre – Qualification de la conception
27
 et homologation »;
▪ La tension maximale admissible par les modules photovoltaïques sera
compatible avec les niveaux de tension prévue dans le cadre du fonctionnement
de l’installation photovoltaïque.
▪ Les modules seront conformes aux dispositions esthétiques et fonctionnelles
indiquées dans la présentation des prestations. Ils seront notamment
compatibles avec le système de montage choisi, permettant de respecter ces
dispositions.
▪ Les panneaux photovoltaïques en silicium monocristallin ayant une puissance
minimum de 460 Wc.
▪ Les performances des modules à garantir sont : Rendement supérieur à 85% sur
30 ans.
▪ La Tolérance en puissance de sortie du module sera - 0 / + 5%
▪ Un rendement par panneau supérieur ou égal à 19%.
▪ Boite de jonction IP68 et connecteurs MC4.
▪ NOCT 45±2℃ ;
▪ Température admissible des modules : -40°C ... +85°C.
▪ Chaque module doit être muni d’un numéro de série infalsifiable et d’une
étiquette donnant les caractéristiques sorties usine.
▪ Le cadre des modules doit être en aluminium.
▪ Température : - 10° à + 85°C
▪ Humidité relative : jusqu'à 100%
▪ Vitesse du vent : jusqu'à 120 km/h
▪ Précipitations : pluie battante continue ou grêle (grêlons < 25 mm)

Les documents à fournir :

• Fiche technique
• Manuel d’utilisation
• Certificat de conformité du module proposé à la norme CEI 61215, CEI 61730
• Certificat anti PID (Potential-Induced Degradation)
• Certificat de garantie.

2. Structure de pose et fixation des modules photovoltaïques :

Partant de la configuration de la terrasse, le titulaire proposera la structure jugée adaptée

étant simple réaliser, efficace et répondant aux critères précédemment énumérés.
Les prestations comprennent :
- La définition des différents calepinages possibles des modules photovoltaïques,
- La fourniture et pose de la structure porteuse pour l’intégration des panneaux.
- Le montage des modules photovoltaïques sur la structure.

Les supports des modules photovoltaïques doivent être conçus pour assurer un montage
par ancrage en béton sur des toits de différentes résistances mécaniques tout en en

28
maintenant l'étanchéité (terre, béton...), et assurant une inclinaison entre 10° et 30° pour
bien exploiter l’ensoleillement incident.

Les supports seront réalisés en aluminium et en acier galvanisé à chaud pour résister à
long terme à la corrosion et adaptés aux modules photovoltaïques proposés.
Ils doivent non seulement supporter le poids des modules mais aussi assurer une
résistance à des vents légèrement supérieurs à celle des modules eux-mêmes ≥ à
120KM/h.
Les modules inclinés par rapport à la surface de la toiture vont subir l’effet du vent. Il est
nécessaire de vérifier que l’ancrage ou le système de lestage utilisé est suffisant pour
maintenir l’installation en place.
Les opérations de pose comprennent :
- La pose de structure porteuse
- Les accessoires de fixation sur les massifs émergents ou lestage
- Les ensembles de boulonnerie/visserie inox et protections complémentaires
- Les accessoires d’accrochage.
- Les tresses de terre inter-structure
- L’étanchéité après fixations
- Toutes les sujétions de pose, fixation, lestage et tous les accessoires
nécessaires (boulons, rondelles, écrous, tiges…),
A noter que les accessoires d’ancrage et de montage doivent être de même matériau que
le support et doivent être mis à la terre conformément aux normes en vigueur.

Documents à fournir :
▪ Fiches techniques ou schéma de pose
▪ Note de calcul

NB :
▪ Le titulaire est mené à mettre l’étanchéité par rapport au socle des panneaux béton
après leur pose,
▪ Le prestataire prendra à sa charge l’avis du laboratoire afin de vérifier que la dalle
pourra supporter le poids de l’installation solaire

29
 3. Câblage et équipements électriques y compris les équipements de
protection et de mesure :

3.1 Onduleurs
Les quatre onduleurs à fournir doivent être de même marque et de même puissance
et doivent répondre aux principales exigences suivantes :
- Type de réseau en sortie de l’onduleur : triphasé
- Condition de fonctionnement : à l’intérieur ou à l’extérieur du bâtiment
- Nature du raccordement : triphasée
- Valeurs admissibles du rapport entre la puissance active totale de
l’onduleur et la puissance crête des panneaux : entre 0,75 et 1
- Respect des normes suivantes :

Norme Titre
Spécification du fonctionnement de l’onduleur
DIN VDE 0126(Avril 1999) (îlotage, fenêtre de tension et de fréquence, injection
du courant continu). Conditions de coupure de
l’onduleur.
Compatibilité électromagnétique (CEM) Partie 3-2 :
CEI 61000-32(Mai 2001) limite pour les émissions de courant harmonique
(courant appelé par les appareils inférieur ou égal à
16A par phase).
UTE C15400 Guide pratique décrivant les différents types de
protection de découplage pour les groupes de
production

NF C 15-100(Déc. 2003) Installations électriques à basse tension : règles de

raccordement et compatibilité (chapitre 330)

Les onduleurs seront de type adapté à la connexion réseau, ce qui suppose :

- La synchronisation avec le réseau ;
- Le déclenchement automatique en cas de défaut ou de panne du réseau ;
- L'enclenchement et le déclenchement automatiques de l’installation ;
- Un faible taux de distorsion (sinusoïde la plus parfaite possible) ;
- Aucune perturbation électromagnétique (parasites sur les ondes radio) ;
- Un degré de fiabilité élevé ;
- Un rendement élevé ;

Les contraintes établies par les concessionnaires d'électricité devront être respectées
(conditions techniques de raccordement). Celles-ci concernent surtout la limitation des
effets secondaires admis sur le réseau ainsi que celle des harmoniques de même que la
déconnexion automatique en cas d'arrêt du réseau.

Les performances des onduleurs respecteront les caractéristiques suivantes :

- Signal sinusoïdal avec très faible taux de distorsion harmonique : THD < 4%
- Tension de sortie : tension nominale « 400V 3P+N » avec tolérance de +/- 5%
- Fréquence : 50 Hz avec tolérance de +/- 1 %
30
 - Rendement à Puissance nominale (Pn) : > 95% à la puissance nominale
- Rendement à 10% de Pn>90%
- Consommation interne la plus réduite possible
- Identification rapide et précise du point de fonctionnement produisant le gain
maximal puis suivi (régulation MPP)
- Fonctionnement fiable même pour des températures extérieures élevées ;
- Protection contre les surcharges et contre les court-circuits.
- Possibilité de visualiser les données, écran d’indication du rendement et affichage
des messages d’erreur…
- Report des alarmes sur contacts secs
- Module de communication sur réseau ouvert (exemple : MODBUS)
- Appareillages de mesures : tensions, courants, fréquence, puissances.
- Indice de Protection : IP65

Les documents à fournir :

• Fiches techniques
• Manuels d’utilisation
• Garantie 5ans pour les onduleurs
• Certificat CEI 62116 (indice de classement 14 5 013).
• Certificat Harmoniques CEI 6 17 27
• Certificat de sécurité électrique VDE-AR-N 4105:2018
• Certificat IEC 62109

3.2 Limitation de l’injection au réseau :

Le système sera également doté d’un dispositif de contrôle de l’injection automatique
afin d’éviter l’injection au réseau.

3.3 Coffrets de protection DC

Le champ photovoltaïque doit pouvoir être isolé à tout moment pendant les travaux
d’installation, de maintenance ou de réparation (selon la norme CEI 60364-7-712). Un
sectionneur DC sera ainsi mis en place sur la liaison principale, en amont et à proximité
des onduleurs avec étiquette numérotée pour repérage. Il devra être spécifié pour le
courant continu et être bipolaire pour isoler électriquement les 2 polarités.
Les fonctions de commande, de sectionnement et de protection des circuits électriques
seront conformes aux règles de la NF C-15 100.

3.4 Coffrets de protection AC

Des coffrets AC seront à placer dans les abris pour onduleurs. Les onduleurs devront
pouvoir être isolés côté AC dans le cas d’une intervention dans le local. Ces coffrets
comporteront les disjoncteurs différentiels, et le sectionneur du champ PV considéré.
• Coupure d’urgence :
Afin de permettre l’arrêt de l’onduleur par coupure du réseau d’alimentation AC,
notamment en cas d’apparition d’un danger inattendu, un dispositif de coupure

31
omnipolaire et simultané doit être présent à proximité de l’onduleur, visible et
facilement accessible (exemple : interrupteur-sectionneur).
La commande de coupure d’urgence doit être repérée par une étiquette portant la
mention « Coupure d’urgence sortie onduleur » (en lettres rouge sur fond jaune visible)
fixée d’une manière durable pour résister aux conditions ambiantes (température,
humidité, …)
• Protection contre les surtensions :
Pour protéger les onduleurs contre les surtensions éventuelles en provenance du réseau
de distribution, il est nécessaire de prévoir un parafoudre avec sa protection spécifique
au niveau du TGBT.
• Sectionnement :
Pour permettre la maintenance, un dispositif de sectionnement doit être prévu en sortie
et à proximité de chaque onduleur avec étiquette numérotée pour repérage.
NB : Ces dispositifs permettent le sectionnement d’un onduleur sans arrêter le
fonctionnement des autres afin de ne pas pénaliser la production globale de l’installation.
D’autre part, un dispositif de sectionnement général doit être installé en amont de la
liaison principale AC reliant le générateur photovoltaïque au réseau.

3.5 Tableau générateur photovoltaïque (TGPV)

L’ensemble des composants assurant l’arrivée et le comptage de l’énergie courant

alternatif sera regroupé dans un tableau placé au sein des locaux de la DGM. Le tableau
(TGPV) sera équipé par le titulaire de sorte à permettre l’injection de l’énergie provenant
des onduleurs solaires dans le réseau avec les commandes et protections nécessaires :
Disjoncteurs, relais de protection de découplage (mini et maxi de tension, mini et maxi
de fréquence signalisations, protection foudre, équipements de comptage, ...).
Les bornes de raccordement des câbles seront clairement repérées à l'aide d'étiquettes
gravées et serties.
Des commutateurs seront mis en place pour permettre l’utilisation autonome des
onduleurs pour des besoins de recherche des laboratoires. Des borniers de sortie seront
prévus à cet effet.

Documents à fournir :
• Fiche technique de l’armoire
• Fiche technique des disjoncteurs
• Fiche technique de l’arrêt d’urgence
• Fiches techniques des autres différentes composantes

3.6 Câbles

32
Les câbles devront être conçus pour des installations photovoltaïques pérennes, en
particulier, pouvoir résister aux conditions extrêmes extérieures (froid, UV…), aux
agressions chimiques et à l’abrasion. Leur résistance au feu doit être renforcée.
Leur section devra être adaptée afin de minimiser les pertes en ligne. Les connexions
entre modules seront effectuées par des câbles extérieurs solaires portant la mention «
câble solaire » de section 4 mm² au minimum. Le raccordement entre connecteur doit
être faite qu’entre connecteurs du même fabricant, même type et même marque.
Les câbles seront à double isolation. Ils seront séparés pour le + et -. Ils devront cheminer
dans des chemins de câble homologués pour champs photovoltaïques, isolants, avec
couvercles, résistants aux chocs, à la corrosion et aux intempéries sur des supports en
acier galvanisé moyennant de la visserie cadmiée.
La section individuelle des câbles devra être déterminée selon les règles NFC-1500 en
respectant la contrainte d’une chute de tension maximum de 1% de 3 % entre le champ
photovoltaïque et les onduleurs.
Pour la partie Courant Alternatif, la chute de tension devra être limité à 1% à puissance
nominale.
Les fils électriques respecteront le code normalisé des couleurs (en courant continu, le
fil bleu sera la polarité négative). Les câbles souterrains éventuels seront enterrés à une
profondeur suffisante pour éviter leur endommagement. Si un conduit est utilisé, il devra
être adapté à cet usage et ne doit pas être rempli à plus de 40% de sa section.

Document à fournir :
• Fiche technique du câble

3.7 Cheminement des câbles :

Aucun câble ne devra cheminer directement sur une paroi ou sur le sol, mais devra être
systématiquement fixé en goulotte ou en chemin de câble.
Les câbles cheminant en extérieur devront être placés dans une goulotte ou chemin de
câbles résistant aux UV. Les chemins de câbles seront conçus et fixés conformément aux
prescriptions techniques du fabricant de l’installation photovoltaïque proposée.
Tous les chemins de câble métallique seront reliés à la terre.
Document à fournir :
• Fiche technique du chemin de câble

3.8 Liaison équipotentielle :

L'ensemble des structures métalliques sera mis à la terre, relié par un conducteur Cu. La
section minimale pour la mise à la terre des masses métalliques des panneaux est de 6
mm². La mise en œuvre des câbles de terre ne devra pas engendrer de champ
magnétique, pour cela il ne faut pas créer de boucle.
Les liaisons équipotentielles de l’installation devront être connectées au réseau de terre
existant du bâtiment.
33
 3.9 Branchement au réseau :

Le raccordement se fera en triphasé. En fonction des onduleurs proposés par le titulaire

du marché, il faudra veiller à équilibrer au mieux les phases.

3.10 Signalisation :

Pour des raisons de sécurité et à l'attention des différents intervenants (chargés de la

maintenance, contrôleurs, exploitant du réseau public de distribution, services de
secours), il est impératif de signaler le danger lié à la présence de deux sources de tension
(photovoltaïque et réseau public de distribution) sur le site.
Pour cela, des étiquettes portant les mentions :
« ATTENTION : Présence de deux sources de tension -Photovoltaïque et Réseau public
de distribution » « Isoler les deux sources avant toute intervention ». Ces étiquettes
seront placées à proximité :
• Du disjoncteur de branchement d'injection sur le réseau public.
• Du disjoncteur de soutirage du réseau public de distribution lorsque ce dernier
est implanté en un lieu différent.
• Des onduleurs.
« Ne pas ouvrir en charge » ou « Ne pas déconnecter en charge » Ces étiquettes seront
placées à proximité du ou des sectionneurs et connecteurs.
« DANGER, installation électrique sous tension durant la journée »
Ces étiquettes seront placées, coté installation électrique à courant continu, à proximité :
• Du ou des sectionneurs. Du ou des interrupteurs. Du ou des connecteurs.
• Du ou des boites de jonction.
• Du ou des onduleurs.
Les documents suivants seront placés sous pochettes plastiques étanches, à proximité
du disjoncteur de branchement de soutirage du réseau public de distribution :
• Schéma électrique de l'installation.
• Schéma d'implantation des composants de l'installation.

En outre, toutes les boîtes de jonction (générateur photovoltaïque et groupe

photovoltaïque) doivent porter un marquage visible et inaltérable indiquant que des
parties actives internes à ces boîtes peuvent rester sous tension après sectionnement de
l'onduleur coté continu.

3.11 Abri pour onduleurs

Les onduleurs, tableaux électriques et coffrets de protection devant être installés à

l’extérieur à proximité des panneaux voltaïques seront placés dans des abris fournis par
le titulaire à cette fin. Les problèmes d’étanchéité, de climatisation et de protection
contre les précipitations et les poussières devront être pris en considération lors de la
conception et fabrication de ces abris.
34
 3.12 Travaux annexes :

Tous les travaux de Génie Civil et de maçonnerie nécessaires à la réalisation et

l’exploitation de l’installation photovoltaïque sont à la charge du titulaire du marché
(socles, étanchéité, relevés…).

3.13 Etude de charge de la toiture et étude de vent :

Le titulaire du marché devra présenter les notes de calculs suivantes qui devront être
approuvées par un bureau de contrôle agrée.
• Une note de calcul justifiant les surcharges additionnelles induites par
l’installation complète.
• Une étude sur la résistance de la structure d’intégration des modules PV réalisée
au vent.

3.14 Suivi du rendement :

Le suivi du rendement d’un champ de production électrique de type photovoltaïque est

décrit dans la normalisation IEC 61724. Le but étant de comprendre le rendement
intimement lié à la présence du soleil et d’observer les causes des baisses de production,
qui ont généralement pour origine les variations climatiques du site.
La norme IEC 61724 préconise l’enregistrement de plusieurs paramètres
météorologiques en précisant l’intervalle d’enregistrement et fournit des
recommandations sur le positionnement des capteurs. De ces grandeurs physiques
collectées découlent ensuite des données élaborées.

Données météo requises par la norme IEC 61724 :

- Puissance de l’ensoleillement
- Température et taux d’humidité de l’air
- Température des modules
- Mesure de la vitesse du vent

Gestion des données et communication :

Les capteurs à fournir devront être connectés à un système d’acquisition des données
équipé d’une mémoire suffisante pour un stockage d’au moins trois années de l’ensemble
des mesures effectuées, procurant une très grande autonomie. Pour optimiser
l’exploitation de la station, l’acquisition des données dépendra de la grandeur physique
à mesurer, par exemple, la vitesse du vent peut être acquise toutes les secondes et la
température toutes les minutes ou toutes les dix minutes.

Ce système de mesure et de suivi sera considéré comme un périphérique distant de

l’automate du champ photovoltaïque. Une liaison RS-485 ou autre liera le système
d’acquisition à l’automate de supervision. Les requêtes au protocole de communication
seront effectuées par l’automate à un intervalle programmé.
35
NB : Un mât de 3 mètres installé dans un massif en béton viendra supporter l’ensemble
des capteurs et du système d’acquisition des données.
Les documents à fournir :
• Fiche technique des capteurs et du système d’acquisition,
• Schémas d’intercommunication.

3.15 Système de contrôle et de gestion de la production d’énergie :

Le titulaire devra fournir, installer et mettre en service un système complet de mesure,

de gestion, de surveillance, de communication et de supervision de l’installation
photovoltaïque réalisée.
Ce système permettra d’exploiter simplement les données de l’installation afin
d’informer le public sur l’installation.

Le système permettra :
- Le relevé des données météorologiques et d’irradiation solaire. Les données
doivent inclure le productible total du champ photovoltaïque.
- L’affichage des grandeurs minimales suivantes :
• La puissance instantanée (kW) produite par l’installation complète
• L’énergie produite (kWh) produite par l’installation complète
• La quantité de CO2 évitée (kg) par l’installation complète

Les mesures à réaliser permettront aussi de disposer d’informations en temps réel sur
le fonctionnement du/des générateur(s) et faciliter la maintenance.
Deux sortes de mesure seront enregistrées :
- Celles permettant le contrôle de la production de l’installation
- Celles pour faciliter la maintenance.
Les autres informations et cumuls seront récupérés sur PC par liaison RS232, RS485 ou
autres.

Le système d’acquisition permettra de faire un suivi au minimum de :

• La puissance, la tension et la fréquence en sortie de chaque onduleur
• La puissance, la tension en entrée de chaque onduleur
• L’énergie produite
• L’ensoleillement instantané en Wh/m²
• Les alarmes de fonctionnement

Le titulaire fournira le dataloger et les instruments de mesures nécessaires.

Les mesures devront être réalisées par période de 5 minutes maxi. Une moyenne sera
calculée toutes les heures et toutes les valeurs horaires devront être disponibles. La
capacité de stockage du dispositif d’acquisition sera au minimum 3 ans (le stockage peut
être sur un serveur interne en accord commun avec le maitre d’ouvrage et sur la mémoire
de la centrale d’acquisition).
36
L’ensemble de ces données devra être enregistré au minimum chaque jour, les valeurs
instantanées caractéristiques retenues seront clairement indiquées (moyennes,
extrêmes, cumuls…)
Le système d’acquisition devra permettre au minimum la visualisation sur place et sans
équipements complémentaires du cumul de l’énergie produite et de la puissance
instantanée.

4. DEFINITION DES PRIX

- Prix n°1 : Modules photovoltaïques (Totalisant environ 200 kWc)

Ce prix rémunère la fourniture, le transport, la pose, le raccordement et la mise en

service des modules photovoltaïques (La somme des puissances crête = 200 kW),
y compris les câbles, le matériel nécessaire et les accessoires pour la connexion aux
tableaux DC. Ouvrage rémunéré à l’ensemble, suivant le descriptif, la
documentation technique, les essais, certificats et toutes sujétions afférentes sont
incluses au prix n°1.

- Prix n°2 : Structure support des modules photovoltaïques

Ce prix, payé à l’ensemble, rémunère la fourniture, le transport et l’installation
des structures support des modules photovoltaïques, y compris les études et
notes de calcul et toutes sujétions d’assemblage, pose, rails, fixation, lestage,
mises à la terre… pour un champ photovoltaïque d’environ 200 kWc. Ouvrage
rémunéré suivant le descriptif, toutes sujétions afférentes incluses au Prix n°2

- Prix n°3 : Câblage et équipements électriques y compris les équipements de

protection et de mesure

Ce prix rémunère, à l’ensemble, la fourniture, le transport, la pose, le

raccordement et la mise en service des onduleurs, y compris les abris, les câbles,
chemins de câble, le matériel nécessaire et les accessoires pour la connexion, en
amont aux tableaux DC et en aval aux tableaux AC. Les coffrets DC équipés et
munis de protections nécessaires, y compris les parafoudres ainsi que les coffrets
AC équipés et munis de protections nécessaires, y compris les parafoudres sont
inclus dans ce prix.

Ce prix rémunère également la fourniture, le transport, la pose, le raccordement

et la mise en service de tableaux de regroupement des sorties des onduleurs et de
couplage au bâtiment y compris les câbles de sortie depuis les onduleurs et les
chemins de câbles associés.
Inclus également dans ce prix, la fourniture, le transport, la pose, le raccordement
et la mise en service d’un système de mesure et de suivi relié au système de
gestion et supervision du champ photovoltaïque y compris les capteurs météo, le
système assurant l’acquisition des données, la gestion, la surveillance, la
communication et la gestion de production : le SMART meter, le COM E, le
dataloger et le panneau d’affichage. Le système de comptage, de mesures et

37
 d’affichage du productible de l’installation photovoltaïque toute entière, Sera
conforme au descriptif et fourni avec tous les accessoires et sujétions nécessaires.

5. TRANSFERT DE COMPETENCE

Le titulaire devra veiller à assurer la formation du personnel pour la prise en charge de

l’exploitation de l’installation au terme de cette période et proposer un programme
d’accompagnement pour une équipe d’au moins cinq personnes désignées par le Maître
d’Ouvrage.

Niveau 1 : Bases et principes du Photovoltaïque

- Durée : 2 jours
- Documents support sur papier et CD
- Formateur qualifié, expert et agréé dans le domaine du photovoltaïque avec une
expérience minimum de 3 ans dans le domaine ;
- Cette formation portera sur le schéma d’installation global de la centrale
photovoltaïque et sur la solution de la supervision.

Niveau 2 : Maintenance des installations

- Durée : 2 jours
- Documents support sur papier et CD
- Formateur qualifié, expert et agréé dans le domaine du photovoltaïque avec une
expérience minimum de 5 ans dans le domaine
- Cette formation a pour but de faciliter l’utilisation de la centrale solaire. Elle
permettra aux employés d’effectuer un suivi régulier de la production de la
centrale et d’alerter le titulaire en cas de défaillance.
- De plus, la formation permettra aux employés d’appréhender le fonctionnement
global de la plate-forme et la maintenance du 1er niveau pour éviter toutes erreurs
de manipulations.

6. DOCUMENTATION TECHNIQUE

En phase de préparation du chantier, le titulaire devra fournir :

▪ L’analyse technique : Cette prestation portera sur l’étude de conception et de

dimensionnement de l’installation solaire photovoltaïque à mettre en place selon
une configuration de système qui sera connecté au réseau public de distribution de
l’électricité, avec injection dès que la réglementation le permettra.
▪ Le dossier de réalisation et d’exécution des ouvrages, représentant les détails de
fabrication et de mise en œuvre nécessaires à la parfaite réalisation des travaux, en
respectant les préconisations de la Maîtrise d'ouvrage, les impératifs de sécurité
(aspects réglementaires, architecturaux et techniques) et les contraintes relatives
aux équipements.
▪ Le dossier d’exécution et de réalisation des ouvrages comprenant notamment
l'établissement des notes de calcul et plans d'exécution des ouvrages de
38
 l’installation, plans et schémas d'équipement, d’électricité, plans de montage et
démontage, études techniques complémentaires, essais, sondages…
Le dossier d’exécution doit comprendre, entre autres :
• Le calcul des pertes en lignes à puissance nominale du générateur PV ;
• La simulation de la production mensuelle et annuelle ;
• La simulation économique de rentabilité de l’installation ;
• Les notices d’utilisation et d’exploitation du système PV ;
• La nomenclature des matériels envisagés (relais, appareils de coupure) ;
• Les notices Constructeur des équipements (certificat de conformité avec la
norme pour l’onduleur) ;
• La notice d’exploitation ainsi que la maintenance préventive et corrective ;
• Les notes de calculs relatives au gain en émissions de CO2 ou Tep évitées ;
• Les notes de calculs du dimensionnement des protections électriques ;
• Les schémas de principe et d’exécution du système PV ;
• Les plans d’implantations.

A la fin des travaux :

• Les schémas électriques :

Les schémas d’armoires électriques et carnets de câbles associés en versions « tels que
construit », en un exemplaire dans le dossier classeur et un original dans chaque armoire
électrique.
Ces schémas doivent comporter, pour chaque circuit de l'installation, les indications
suivantes :
✓ Type et section des conducteurs.
✓ Longueur du circuit.
✓ Nature et type du dispositif de protection.
✓ Courant assigné ou de réglage du dispositif de protection.
✓ Courants présumés de court-circuit et pouvoirs de coupure des dispositifs.

▪ Complément exploitation :
La notice de conduite et d'exploitation des installations comprenant : Les notices de
fonctionnement, les procédures d’entretien et de maintenance à savoir :
✓ Les causes des principales pannes et les moyens d'y remédier.
✓ Les indications détaillées relatives au fonctionnement dégradé des installations
en cas de panne.
✓ La liste des procédures de maintenance préventive :
✓ Les indications relatives aux vérifications à effectuer périodiquement.
✓ La liste des pièces de rechange et la périodicité normale de remplacement.
✓ Les instructions de fonctionnement et de maintenance de l’onduleur,
✓ Les consignes de sécurité lors des interventions.
✓ Les documents sur l'entretien et la maintenance
✓ Les plans de récolement et les schémas électriques
✓ La nomenclature de maintenance
✓ Tous les documents qui permettent aux usagers d'assurer cette fonction.

39
 7. EQUIPE PROJET

L’équipe projet que le titulaire devra mettre à disposition pour la réalisation des
prestations objet du présent marché devra être qualifiée et disposer d’une expérience
importante en matière d’installation et de mise en service de systèmes photovoltaïques.
L’équipe devra être obligatoirement chapotée par un chef de projet qui sera un ingénieur
ayant une expérience minimale de quatre ans dans les domaines liés à la prestation et
avoir conduit des projets d’importance et de complexité au moins similaires. L’équipe
devra comprendre également au moins un ingénieur en électricité (ou titre équivalent)
avec au moins 3 années d’expérience dans la conduite de projets similaires et au moins
deux techniciens (ou titre équivalent) avec une expérience d’au moins 3 années en la
matière.

40
 8. BORDEREAU DES PRIX / DETAILS ESTIMATIFS

Travaux d’aménagement et d’installation d’une centrale photovoltaïque pour la

production d’électricité au siège de la Direction Générale de la Météorologie. (Préfecture
d’Arrondissements Hay Hassani)

P.U. P.T.
N° Prix Désignation Unité Qté
(Dhs HT) (Dhs HT)

1 Modules photovoltaïques (Totalisant environ 200 kWc) ENS 1

Structure support des modules photovoltaïques

2 ENS 1

3 Câblage et équipements électriques y compris les ENS 1

équipements de protection et de mesure
Total Dhs HT

TVA 10 %

Total Dhs TTC

Fait à…………. Le…………..

(Signature et cachet du concurrent)

Marché N° : ……/2022/DGM/…
Travaux d’aménagement et d’installation d’une centrale photovoltaïque pour la
OBJET :
production d’électricité au siège de la Direction Générale de la Météorologie.
(Préfecture d’Arrondissements Hay Hassani)
……………………………………………………………………………………………………………………..
Montant :
……………………………………………………………………………………………………………………..
41
Dressé par : (I)……………………………….

Par le titulaire soussigné.

Signé :
Casablanca, le :

Vérifié par : Visé par :

Signé : Signé :

Présenté par : Approuvé par :

Casablanca, le :

Signé : Signé :

(I) Lu et accepté en manuscrit

42