Directive concernant la norme SIA 232.

1
Toitures inclinées

Présentation des points singuliers en collaboration avec

1
 Directive concernant la norme SIA 232/1
Toitures inclinées

2
 Avant-propos

Conception d’une toiture inclinée 1

Terminologie 2

Eléments d’une toiture inclinée 3

Entretien et rénovation 4

Annexe 5

3
 Avant-propos
Objectifs:

Apporter des réponses aux questions qui se posaient en matière

d’application pratique de la norme.

Rédiger une directive reprenant de manière simple et claire les

principaux contenus dans les normes SIA 232 et 118/232.

Elle fait partie des règles de l’art de la construction et doit être

considérée comme telle par les professionnels.

Elle réduit les marges d’interprétation individuelle.

La consultation de la norme reste indispensable!

4
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.1 Considération de conception / Type de structure

- Une toiture inclinée est une toiture dont l’inclinaison permet une couverture
discontinue posée à recouvrements ou agrafée. Les toitures inclinées se
présentent sous plusieurs formes.

5 etc.
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.1 Considération de conception / Type de structure

- Toutes les toitures inclinées ne comportent pas une couverture discontinue

posée à recouvrements ou agrafée.
- Elles peuvent être végétalisées.
- Dans ce cas, les normes d’étanchéité définies pour les toitures plates
s’appliquent par analogie (cf. Directive concernant la norme SIA 271).

6
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.1 Considération de conception / Type de structure
- Systèmes de toitures inclinées
Systèmes de Constructions Constructions Constructions
toitures en bois métalliques massives
inclinées

A simple
ventilation

A double Structure non Structure non

usuelle usuelle
ventilation

(*1) Remarques
Structures - Exigences spéciales comportement à l’humidité
spéciales non - Contrôle de fiabilité pour chaque objet
ventilées (*1) - Justificatif par le projeteur

7
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.2 Exigences relatives au type de structure, à la physique du bâtiment
1.2.1 Actions subies et performances requises

ʺIl convient de tenir compte des actions subies et performances ci-aprèsʺ

Sécurité Aptitude au service Durabilité

Protection contre les intempéries Impact sur l’environnement

8
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.2 Exigences relatives au type de structure, à la physique du bâtiment
1.2.2 Protection thermique

- MoPEC 2014
- SIA 380/1

9
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.2 Exigences relatives au type de structure, à la physique du bâtiment
1.2.2 Protection thermique estivale
- Si les toitures sont isolées selon les prescriptions
actuelles (SIA 380.1 ou MOPEC) on peut estimer que
le gain thermique à travers les surfaces du toit ne
contribue que faiblement à la charge thermique
globale.

- Facteurs influant sur la protection thermique

estivale

Ombrage 29%
Accumulation thermique des locaux 19%
Ventilation nocturne 18%
Charge int. 15%
Vitrages 13%
5% Standard d’isolation
1% Type de matériau isolant
10
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.2 Exigences relatives au type de structure, à la physique du bâtiment
1.2.2 Protection thermique estivale ’’L’isolation thermique, quel que soit son type,
ne contribue pas à l’augmentation de l’inertie thermique du bâtiment’’ suisse énergie

11
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.2 Exigences relatives au type de structure, à la physique du bâtiment
1.2.2 Protection thermique estivale

- Mesures simples (SIA 180), ouvertures (aérer), isoler (SIA 380/1), réduire les
sources de chaleur , protection solaire efficace, inertie thermique élevée.

12
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.2 Exigences relatives au type de structure, à la physique du bâtiment
1.2.3 Protection contre le bruit

- Bruit aérien provenant de sources extérieures

Circulation routière, trafic ferroviaire, trafic aérien

- Bruit aérien provenant de l’intérieur

Eléments de construction adjacents aux parois

- Bruit provenant de la toiture inclinée elle-même

Crépitement de la pluie, craquements…

13
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.2 Exigences relatives au type de structure, à la physique du bâtiment
1.2.3 Protection contre le bruit

- Indice d'affaiblissement acoustique R'w

Swisspearl ardoise de toiture*

latte 24/48
contre-latte 60/60
swissporTETTO alu > 100 mm
swisspor sd 5
lambris > 19 mm
chevron

37 dB Swisspearl ardoise de toiture*

latte 24/48
contre-latte 60/60
swissporTETTO Combi Alu 150 mm
swisspor sd 5
lambris > 19 mm
chevron

45 dB

14 * Péjoration d’environ 3 dB lors d’une couverture en tuiles

 Conception d’une toiture inclinée 1
1.2 Exigences relatives au type de structure, à la physique du bâtiment
1.2.4 Etanchéité à l’air

ʺL’enveloppe du bâtiment doit être suffisamment étanche à l’air pour:

assurer le confort (courants d’air)
éviter les déperditions importantes par ventilation
empêcher l’apport d’humidité par convection.ʺ

Couche d’étanchéité à l’air et structure de la toiture

sur la structure: sur la structure sous la structure

traversée par les avec lattes de porteuse : les raccords
chevrons support : les aux pannes, sablières,
traversées sont etc. sont souvent
évitées difficiles à étancher
15
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.2 Exigences relatives au type de structure, à la physique du bâtiment
1.2.5 Protection contre l’humidité / Diffusion de vapeur

Prendre en compte les apports d’humidité (pluie chassée, diffusion venant

de l’intérieur, condensation et moisissure).
Calcul par la méthode Glaser.
Calcul dynamique (p.ex. WUFI) si la couche extérieure est étanche à l’air.
Méthode Glaser (statique) Calcul avec le logiciel WUFI (dynamique)

16
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.2 Exigences relatives au type de structure, à la physique du bâtiment
1.2.6 Protection incendie

Directives de protection incendie

couverture incombustible couverture combustible

17
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.3 Contrat d’entreprise (CO; normes SIA 118 et 118/232)

18
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.4 Obligations des partenaires contractuels (norme SIA 118 et 118.232)
1.4.1 Obligation du maître de l'ouvrage (liste non exhaustive)

Vérification de la sécurité structurale, de l’aptitude au service, de la structure porteuse

du bâtiment.

Examen de la résistance du support, de sa qualité, stabilité dimensionnelle et indication

des résultats de l’examen à l’entrepreneur.

Détermination des performances requises de tous les éléments et couches de toiture,

bardage compte tenu du type de couverture ou de bardage et des directives et
recommandations y relatives.

Etablissement d’un programme de nettoyage et d’entretien, y compris indications

relatives aux dispositions de sécurité nécessaires.

19
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.4 Obligations des partenaires contractuels (norme SIA 118 et 118.232)
1.4.2 Obligation de l’entrepreneur (liste non exhaustive)

Contrôle du support et/ou des couches exécutées préalablement, en collaboration avec

la direction des travaux.

Remise des indications nécessaires à la surveillance et à l’entretien de l’ouvrage

(programme d’entretien)

Nettoyage de l’ouvrage avant réception.

20
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.6 Sécurité au travail (lois)

21
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.6 Sécurité au travail (normes)

22
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.6 Sécurité au travail
Articles de loi Normes

OT SIA
CP CO OPA SIA 118 SIA 118/222:2012
Const 232.1
Bases
229 370 58 3 & 17 32a & b 3 104 1.3.1 4.1 2.1.3

Responsabilité

Maitre d’ouvrage / Propriétaire

d’ouvrage • • • •
Direction des travaux / Maître
• • • • • • •
Constructeur de la protection
contre les chutes • • • • • • •
Utilisateur (entrepreneur)
• • • • •
CP Code pénale suisse
CO Code des obligations
OPA Ordonnance sur la prévention des accidents et des maladies professionnelles
OTConst Ordonnance sur les travaux de construction
SIA Normes de la Société suisse des ingénieurs et architectes
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.6 Sécurité au travail

pente <40°
24
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.6 Sécurité au travail

pente >40°
25
 Conception d’une toiture inclinée 1
1.6 Sécurité au travail

26
 Terminologie 2
2.1 Les définitions correspondent à celle de la norme SIA 232.1

27
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.1 Sous-construction

Structure porteuse dans

la sous-construction

Structure porteuse sous

la sous-construction

28
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.1 Sous-construction
3.1.3 Inclinaison de la couverture

L’inclinaison en état de service mesurée sur les chevrons détermine le type

de sous-couverture ainsi que le type de couverture (SIA 232.1 annexe D)

Inclinaison de la
couverture
Inclinaison du
chevron

29
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.1 Sous-construction
3.1.4 Protection contre l’humidité

La protection contre l’humidité doit être assurée pour la durée du chantier et

celle d’utilisation.

Pendant la durée du chantier, les couches de la sous-construction devront

éventuellement servir d’étanchéité provisoire.

30
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.2 Couche de support de l’étanchéité à l’air et du pare-vapeur
3.2.1 Contraintes
Lorsque la sous-construction est placée au-dessus de la structure porteuse, il
faut prévoir sur celle-ci une couche plane sur laquelle on posera l’étanchéité
à l’air / le pare-vapeur. Cette couche (support) dépend de nombreux critères:

31
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.2 Couche de support de l’étanchéité à l’air et du pare-vapeur
3.2.1 Contraintes
Lorsque la sous-construction est placée au-dessus de la structure porteuse, il
faut prévoir sur celle-ci une couche plane sur laquelle on posera l’étanchéité
à l’air / le pare-vapeur. Cette couche (support) dépend de nombreux critères:

Conception architecturale

Masse d’accumulation

Isolation phonique

Couche insonorisante

32
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.2 Couche de support de l’étanchéité à l’air et du pare-vapeur
3.2.2 Choix du matériau
Panneaux multi couches

Lambris de bois

Tôle profilée

Béton armé/cellulaire

33
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.2 Couche de support de l’étanchéité à l’air et du pare-vapeur
3.2.3 Critères
Construction en bois Construction en bois

Couche de support pour Panneau multi couches Lambris bois

pare-vapeur et étanchéité à
l’air

Exigence/critère

Rugosité - -

Résistance mécanique • Tenir compte des déformations sous l’effet des charges • Tenir compte des déformations sous l’effet des
Nature du support pendant la durée du chantier (praticabilité) ainsi que charges pendant la durée du chantier (praticabilité)
des possibilités de dilatation. ainsi que des possibilités de dilatation.
• Assemblage bout à bout dans la zone dans la zone des • Epaisseur min. du voligeage 20mm
chevrons ou avec rainure et languettes • Largeur des planches min. 80mm; max. 120mm
• Panneaux de particules non admis sauf OSB • Assemblage rainé-crêté
• Epaisseur des panneaux: 3 plis 19mm; OSB: 25mm

Fixation • Vis ou clous (zingué avec revêtement) • Vis ou clous (zingué avec revêtement)
• Agrafe

Propreté / Préparation • Balayé • Balayé

Siccité (humidité) • Teneur en eau de bois max. 10%, +/-2% massique • Teneur en eau de bois max. 10%, +/-2% massique
• Panneaux collés: collage résistant à l’humidité • Protéger de l’humidité pendant le montage
• Protéger de l’humidité pendant le montage
34
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.2 Couche de support de l’étanchéité à l’air et du pare-vapeur
3.2.3 Critères
Construction métallique Béton armé / béton cellulaire

Couche de support pour Tôle profilée

pare-vapeur et étanchéité à
l’air

Exigence/critère

Rugosité • - • Rugosité entre 1 et 3 mm

Résistance mécanique • Tenir compte des déformations sous l’effet des charges • Pas de résidus
Nature du support pendant la durée du chantier (praticabilité) ainsi que • Taloché
des possibilités de dilatation.
• Pas d’aspérité
• Tenir compte de l’écart maximum avec la structure
porteuse selon les indications du fabricant

Fixation • Vis ou boulon • -

Propreté / Préparation • Balayé • Balayé

• Passer l’aspirateur dans les parties creuses

Siccité (humidité) • Dégraisser si les lés ont été collés ou soudés sur le • Surface sèche
support • Humidité du béton max. 4% massique en cas de pose
alternée

35
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur
3.3.1 Définition

- L’étanchéité à l’air est la couche

imperméable à l’air placée du côté
chaud de l’isolation thermique.

- Le pare-vapeur a pour fonction de swisspor

réduire la diffusion de vapeur d’eau au Pare-vapeur
travers de la toiture et de limiter au Sd 2 Reno
strict minimum la formation de
condensation.
swisspor
Pare-vapeur
Sd 5
36
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur
3.3.1 Définition

- L’étanchéité à l’air ne nécessite pas

obligatoirement une couche séparée (pare-
vapeur). Elle peut également être assurée par
des supports de pose, revêtements ou
panneaux étanches à l’air du côté chaud.

swisspor Bande autocollante étanche

37
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur
3.3.1 Définition

- Sd = Epaisseur de couche d’air équivalente à la diffusion (m)

- Epaisseur de la couche d’air présentant la même résistance à la

diffusion que la couche d’air d’un matériau donné

- Sd = µ · d

swisspor Pare-vapeur Sd 5

épaisseur 0.53 mm exerce la même résistance à la diffusion de vapeur que 5 m d’air

38
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur
3.3.2 Exigences à remplir par l’étanchéité à l’air et le pare-vapeur

- Lorsque la structure est ouverte à la diffusion, l’indice de résistance à la

diffusion de vapeur du pare-vapeur ne doit pas être trop élevée, un Sd de 2 à
5 m est suffisant.
swisspor Difuplan top
Sd 0.18m

swisspor ROC type 3

swisspor Pare-vapeur
Sd 5 m
39
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur
3.3.2 Exigences à remplir par l’étanchéité à l’air et le pare-vapeur

- Les toitures comportant une couche extérieure étanche à la diffusion de

vapeur requièrent une validation par un calcul dynamique.

swisspor TETTO alu

polymère (µ étanche)

swisspor ROC type 3

Swisspor Pare-vapeur
Sd 5 m

40
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur
3.3.2 Exigences à remplir par l’étanchéité à l’air et le pare-vapeur

- Les toitures comportant une couche extérieure étanche à la diffusion de

vapeur requièrent une validation par un calcul dynamique.

swisspor BATISOL
(µ 120-60 : Sd 7m-3m)

swisspor ROC type 3

Swisspor Pare-vapeur
Sd 5 m

41
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur
Evaluation selon la situation géographique
Rénovation: isolation entre et sur chevrons

Situation climatique: Lausanne alt. 495m

① Lambris
② swisspor Pare-vapeur Sd 2 Réno
③ swisspor ROC type 3 (140mm)
④ swisspor TETTO Alu Polymère (100mm)
⑤ swisspor Bande d’étanchéité pour clous
⑥ Contre-latte
⑦ Fixation

42
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur
Evaluation selon la situation géographique
Rénovation: isolation entre et sur chevrons

Situation climatique: Villars-sur-Ollon alt. 1300m

① Lambris
② swisspor Pare-vapeur Sd 2 Réno
③ swisspor ROC type 3 (140mm)
④ swisspor TETTO Alu Polymère (100mm)
⑤ swisspor Bande d’étanchéité pour clous
⑥ Contre-latte
⑦ Fixation

43
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur
Evaluation selon la situation géographique
Rénovation: isolation entre et sur chevrons

Situation climatique: Zermatt alt. 1608m

① Lambris
② swisspor Pare-vapeur Sd 2 Réno
③ swisspor ROC type 3 (140mm)
④ swisspor TETTO Alu Polymère (100mm)
⑤ swisspor Bande d’étanchéité pour clous
⑥ Contre-latte
⑦ Fixation

44
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur
Evaluation selon la situation géographique
Rénovation: isolation entre et sur chevrons

Validation du système pour:

Lausanne alt. 495m

Villars-sur-Ollon alt. 1300m
Zermatt alt. 1608m

① Lambris
② swisspor Pare-vapeur Sd 2 Réno
③ swisspor ROC type 3 (140mm)
④ swisspor TETTO Alu Polymère (100mm)
⑤ swisspor Bande d’étanchéité pour clous
⑥ Contre-latte
⑦ Fixation

45
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur
Evaluation selon la situation géographique
Construction neuve: isolation sur chevrons

Situation climatique: Zermatt alt. 1608m

① Lambris
② swisspor Pare-vapeur Sd 5
③ swisspor TETTO Alu Polymère (160mm)
④ swisspor Bande d’étanchéité pour clous
⑤ Contre-latte
⑥ Fixation

46
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur
Evaluation selon la situation géographique
Construction neuve: isolation sur chevrons

Validation du système à Zermatt

avec une grande marge de sécurité:
De facto valide pour Lausanne et Villars-
sur-Ollon

① Lambris
② swisspor Pare-vapeur Sd 5
③ swisspor TETTO Alu Polymère (160mm)
④ swisspor Bande d’étanchéité pour clous
⑤ Contre-latte
⑥ Fixation

47
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur

Comparaison de différents pare-vapeurs dans un système de toiture, calcul

hygrothermique avec le programme WUFI Pro 4.2

- Situation: - St.-Gall centre 650 m.

- Climat intérieur: charge d’humidité normale
- Exposition: nord pente 30°
- Durée de calcul: 5 ans (départ au 1er octobre)
- Valeur d’introduction d’humidité: (sécurité) 250 g/m2 de déc. à fév. (dans
la couche d’isolation)

- Critères: - Teneur en eau : pas d’accumulation d’humidité dans la construction

- Teneur en eau du lambris, prise d’eau inférieure à 20% massique
- Quantité de condensation dans l’isolation: max. 200 g/m2 selon DIN EN
ISO 13788 ce qui correspond à une teneur en eau max. 20 kg/m3 sur la
partie extérieure de l’isolation thermique

48
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur

Comparaison de différents pare-vapeurs dans un système de toiture, calcul

hygrothermique avec le programme WUFI Pro 4.2

- Construction:

contre-latte 60/60

swissporTETTO Alu Difuplan 80 mm

chevron 120/160 avec isolation

swissporRoc Type 3 160 mm

pare-vapeur

Pare-vapeur avec différentes valeurs SD: 2m / 5m / 130m / hygrovariable ≤ 0,3 ≤ 5,0

49
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur

Comparaison de différents pare-vapeurs dans un système de toiture, calcul

hygrothermique avec le programme WUFI Pro 4.2

Variante 1: pare-vapeur SD: 2m

Critères remplis

Pare-vapeur avec différentes valeurs SD: 2m / 5m / 130m / hygrovariable ≤ 0,3 ≤ 5,0

50
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur

Comparaison de différents pare-vapeurs dans un système de toiture, calcul

hygrothermique avec le programme WUFI Pro 4.2

Variante 2: pare-vapeur SD: 5m

Critères bien remplis

Pare-vapeur avec différentes valeurs SD: 2m / 5m / 130m / hygrovariable ≤ 0,3 ≤ 5,0

51
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur

Comparaison de différents pare-vapeurs dans un système de toiture, calcul

hygrothermique avec le programme WUFI Pro 4.2

Variante 3: pare-vapeur SD: 130m

Critères non remplis

très critique!!!

Pare-vapeur avec différentes valeurs SD: 2m / 5m / 130m / hygrovariable ≤ 0,3 ≤ 5,0

52
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur

Comparaison de différents pare-vapeurs dans un système de toiture, calcul

hygrothermique avec le programme WUFI Pro 4.2

Variante 4: pare-vapeur SD:

hygrovariable

Critères bien remplis

Pare-vapeur avec différentes valeurs SD: 2m / 5m / 130m / hygrovariable ≤ 0,3 ≤ 5,0
53
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur
Facteurs d’influence pour système fermé à la diffusion (tabelle):

Altitude et situation climatique (3 types de climats pris en considération)

1 Châtel-St-Denis ~900m // 2 Adelboden ~1350m // 3 Arolla ~2007m
Hauteur de chevron respectivement épaisseur d’isolation (YYY)
Epaisseur d’isolation sur les chevrons (XXX)
Type de pare-vapeur

contre-latte 60 x 60 mm

swissporTETTO/BATISOL XXX mm
largeur de chevron 120 x YYY mm
Isolation entre chevrons YYY mm
swisspor ROC Type 3
Pare-vapeur swisspor SD5 (5 m)
54
 Eléments d’une toiture inclinée 3
mat. et épaisseur épaiss. chevron épaiss. chevron épaiss. chevron épaiss. chevron épaiss. chevron épaiss. chevron
clima 1 altitude ~900 m. sur chevron 160 mm 180 mm 200 mm 220 mm 240 mm 260 mm
Châtel-St-Denis 900m plateau / préalpes BATISOL 50 mm
plateau / préalpes BATISOL 60 mm
plateau / préalpes TETTO 80 mm
plateau / préalpes TETTO 100 mm
plateau / préalpes TETTO 120 mm
plateau / préalpes TETTO 160 mm
plateau / préalpes TETTO 180 mm
plateau / préalpes TETTO 200 mm
clima 2 altitude ~1500 m.
Adelboden 1350m vallées alpestres / jura BATISOL 50 mm
vallées alpestres / jura BATISOL 60 mm
vallées alpestres / jura TETTO 80 mm
vallées alpestres / jura TETTO 100 mm
vallées alpestres / jura TETTO 120 mm
vallées alpestres / jura TETTO 160 mm
vallées alpestres / jura TETTO 180 mm
vallées alpestres / jura TETTO 200 mm
climat 3 altitude +~2000 m.
alpes + ~2000 m. BATISOL 50 mm
Arolla 2007m
alpes + ~2000 m. BATISOL 60 mm
alpes + ~2000 m. TETTO 80 mm
alpes + ~2000 m. TETTO 100 mm
alpes + ~2000 m. TETTO 120 mm
alpes + ~2000 m. TETTO 160 mm
alpes + ~2000 m. TETTO 180 mm
alpes + ~2000 m. TETTO 200 mm
55
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur
3.3.7 Protection contre l’humidité des avant-toits / façade

Lorsque le bâtiment est doté d’une isolation thermique extérieure crépie

(ITEC) ou d’une façade ventilée, il faut absolument empêcher l’air de
circuler derrière l’isolation thermique (façade).

Raccords aux
avant-toits: la
plaque
d’isolation
thermique
extérieure
crépie doit
être collée sur
ses bords en
forme de
cadre, de
bandes ou en
pleine surface.
56
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.3 Etanchéité à l’air et pare-vapeur
3.3.7 Protection contre l’humidité des avant-toits / façade

Lorsque le bâtiment est doté d’une isolation thermique extérieure crépie

(ITEC) ou d’une façade ventilée, il faut absolument empêcher l’air de
circuler derrière l’isolation thermique (façade).

Raccords aux avant-

toits: la plaque
d’isolation thermique
extérieure crépie doit
être collée sur ses
bords en forme de
cadre, de bandes ou
57 en pleine surface.
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.4 Isolation thermique
3.4.3 Influence sur l’isolation thermique

Le calcul des valeurs U doit tenir compte des ponts thermiques, p. ex. calcul
inhomogène lorsque l’isolation thermique est posée dans la structure porteuse.

Structures inhomogènes nécessitant le calcul des ponts thermiques linéaires (chevrons)

58
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.4 Isolation thermique
3.4.3 Influence sur l’isolation thermique

Le calcul des valeurs U doit tenir compte des ponts thermiques, p. ex. calcul
inhomogène lorsque l’isolation thermique est posée dans la structure porteuse.

Structures homogènes sans pont thermique lors du calcul U

59
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.4 Isolation thermique
3.4.3 Influence sur l’isolation thermique

En cas de transmission de charge par les

contre-lattes, la déformation de l’isolation
thermique ne peut dépasser 5% de son
épaisseur et au maximum 5mm.

Exemple de calcul pour swisspor EPS 150 ECO

Fluage en compression (50 ans 2%) 33 kPa (3300 kg/m2)
Contre-latte 60/60 mm
Surface de contre-latte par m2: (1/0.70)· 0,06 = 0.0857m2
Charge admissible par m2 60/60: 3’300 · 0,0857 = 282 kg/m2

60
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.4 Isolation thermique
3.4.3 Influence sur l’isolation thermique

Calcul: charge de neige SIA 261 art. 5

qk : valeur charge ou force répartie

ui : coefficient de forme de toiture (varie de ≈ 0.2 à 2.0)
Ce : coefficient d’exposition de l’ouvrage au vent
Ce: 0.8 → fortement exposé au vent
Ce: 1.0 → exposition normale au vent
Ce: 1.2 → endroit protégé du vent
CT : coefficient thermique généralement égal à 1.0
Sk : (1 + (H / 350)2 ) · 0.4 kN/m2 > 0.90 kN/m2
H = altitude en m de l’endroit considéré avec
correction éventuelle
61
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.4 Isolation thermique
3.4.3 Influence sur l’isolation thermique

Calcul: charge de neige SIA 261 art. 5

Toiture à deux pans 25° située à Lausanne 495 m.

ui ≈ 0,8 Ce = 1,0 CT = 1,0
Sk : (1 + (495 / 350) ) · 0,4 kN/m2 = 1,2 soit > 0.90 kN/m2
2

Charge de neige
qk = 0,8 · 1,0 · 1,0 · 1,2 = 0.96 kN/m2 soit 96 kg/m2
Inférieur à 282 kg/m2: système validé

62
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.4 Isolation thermique
3.4.3 Influence sur l’isolation thermique

Calcul: charge de neige SIA 261 art. 5

Toiture à deux pans 25° située à Bulle alt. 771m

ui ≈ 0,8 Ce = 1,0 CT = 1,0
Sk : (1 + (771 / 350) ) · 0,4 kN/m2 = 2,33 soit > 0.90 kN/m2
2

Charge de neige
qk = 0,8 · 1,0 · 1,0 · 2.33 = 1,86 kN/m2 soit 186 kg/m2
Inférieur à 282 kg/m2: système validé

63
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.4 Isolation thermique
3.4.5 Zones de l’avant-toit

L’air chaud et humide qui monte le long du

mur peut condenser dans les parties non
isolées et engendrer des dommages.

En règle générale, les avant-toits doivent

également être isolés. Les surfaces étant
généralement petites, les avantages
compensent largement le désavantage du
coût.

64
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.5 Sous-couverture et étanchéité spéciale

Les toitures calorifugées nécessitent une sous-couverture recouvrant la

structure porteuse et l’isolation thermique.

swisspor TETTO Alu Polymère

(lé de sous-couverture swisspor Polymère)
swisspor Difuplan top
65
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.5 Sous-couverture et étanchéité spéciale

On distingue les sous-couvertures résistant:

aux sollicitations normales (lés ou plaques posés à recouvrements ou emboîtement)

aux sollicitations élevées (lés ou panneaux à joints collés, collage étanche à l’eau)
aux sollicitations extraordinaires (lés soudés)
les étanchéités spéciales (en présence d’infiltration permanente, étanchéité selon la SIA 271)
swisspor Difuplan
swisspor Difuplan Top swisspor Difuplan Top
Swisspearl METEO swisspor Lé polymère swisspor Lé polymère

NORMALE ELEVEE EXTRAORDINAIRE

66
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.5 Sous-couverture et étanchéité spéciale

On distingue les sous-couvertures résistant:

aux sollicitations normales (lés ou plaques posés à recouvrements ou emboîtement)

aux sollicitations élevées (lés ou panneaux à joints collés, collage étanche à l’eau)
aux sollicitations extraordinaires (lés soudés)
les étanchéités spéciales (en présence d’infiltration permanente, étanchéité selon la SIA 271)
swisspor BIKUPLAN; swissporBIKUTOP; swissporBIKUCOAT (étanchéité toit plat)

ETANCHEITES SPECIALES
67
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.5 Sous-couverture et étanchéité spéciale

Exécution soudée pour sollicitations extraordinaires (lés soudés)

Raccord soudé sur lé swisspor polymère répondant aux exigences extraordinaires

Surface: swisspor lé polymère

Raccords: swisspor bande BIKUVAP KS Alu (soudé )

68
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.5 Sous-couverture et étanchéité spéciale
3.5.1Choix d’une sous-couverture conforme aux normes

conditions climatiques respectivement altitude de référence h0 (SIA 261)

conditions climatiques particulières (expérience spécialistes locaux)
inclinaison de la toiture et la longueur du pan
choix du matériau de couverture

Altitude de référence h0 Inclinaison de la toiture Choix du matériau de couverture

pente en ° prise sur le
chevron

30°

EXTRAORDINAIRE
69
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.5 Sous-couverture et étanchéité spéciale
3.5.1Choix d’une sous-couverture conforme aux normes

L’altitude de référence h0
Exemple : Fleurier (NE) alt. 741m
correction + 200m
altitude de référence h0: 941m

70
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.5 Sous-couverture et étanchéité spéciale
3.5.1Choix d’une sous-couverture conforme aux normes

L’altitude de référence h0 Soudure homogène au solvant

Exemple : Fleurier (NE) alt. 741m
correction + 200m
altitude de référence h0: 941m

Aux altitudes de référence h0 supérieures à 800m il

faut opter pour une sous-couverture résistant aux
sollicitations extraordinaires.

Soudure au foehn Difuplan Top

swisspor
71
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.5 Sous-couverture et étanchéité spéciale
3.5.2 Mesures complémentaires

Les matériaux composant la sous-couverture et ne résistant pas aux UV doivent être

recouverts d’une couche résistante, on peut également tirer la bavette d’égout plus en
avant pour éviter la dégradation du lé de sous-couverture ou la prolonger dans la sous-
couverture.

swisspor Lé polymère

swisspor KS Alu

72
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.5 Sous-couverture et étanchéité spéciale
3.5.2 Mesures complémentaires

Les matériaux composant la sous-couverture et ne résistant pas aux UV doivent être

recouverts d’une couche résistante, on peut également tirer la bavette d’égout plus en
avant pour éviter la dégradation du lé de sous-couverture ou la prolonger dans la sous-
couverture.

73
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.5 Sous-couverture et étanchéité spéciale
3.5.4 Mesures complémentaires

L’eau provenant d’une sous-couverture résistant aux sollicitations extraordinaire doit

obligatoirement s’écouler dans un chéneau ou sur une toiture adjacente (superstructure).

74
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.5 Sous-couverture et étanchéité spéciale
3.5.4 Mesures complémentaires

Sous-couvertures pour sollicitations normales joints de clouage

Sous-couvertures pour sollicitations élevées joints ou bandes de clouage
Sous-couvertures pour sollicitations extraordinaires bandes de clouage

75
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.6 Lame d’air
3.6.1 Systèmes de lame d’air

Trois systèmes de ventilation sont utilisés dans les toitures inclinées

Toitures inclinées à simple ventilation

Toitures inclinées à double ventilation
Toitures non ventilées

76
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.6 Lame d’air
3.6.1 Systèmes de lame d’air

Les toitures non ventilées sont soumises à des exigences spéciales quant
au comportement en présence d’humidité (test par calcul).

77
 Eléments d’une toiture inclinée 3
3.6 Lame d’air
3.6.2 Lame d’air entre sous-couverture et couverture

La hauteur de la lame d’air dépendent:

De la longueur des chevrons
De l’inclinaison du toit
De l’altitude de référence h0

Dans les toitures avec isolation

thermique la hauteur de la
lame d’air devrait être
de 60 mm au moins!

78
 Fin 1ère partie

79
 Questions?

Informations complémentaires:

[email protected]
80 [email protected]