Retrouver ce titre sur Numilog.
com
Retrouver ce titre sur Numilog.com
Retrouver ce titre sur Numilog.com
LE JOURNAL
D'HENRI
1939 - 1945
9782410014761_journal_henri_int_14x21.indd 1 29/03/2021 14:39
Retrouver ce titre sur Numilog.com
À Henri, Michel et Françoise
qui se souviennent encore
de ces années terribles.
G. D.
Une fiche pédagogique de cet ouvrage
est disponible sur desviesextraordinaires.fr
© Belin Jeunesse / Humensis, 2021.
170 bis, boulevard du Montparnasse, 75680 Paris cedex 14
ISBN 978-2-410-02444-9
Loi 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.
9782410014761_journal_henri_int_14x21.indd 2 29/03/2021 14:39
Retrouver ce titre sur Numilog.com
Gertrude Dordor Benjamin Bachelier
LE JOURNAL
D'HENRI
1939 - 1945
9782410014761_journal_henri_int_14x21.indd 3 29/03/2021 14:39
Retrouver ce titre sur Numilog.com
Le mot du maire d’Évreux
Je me souviendrai toujours du témoignage de mes
parents qui ont connu la guerre, l’exode et l’Occupation…
Rien ne pourra l’effacer. Il reste aujourd’hui essentiel de
transmettre aux jeunes générations la mémoire de cette
période à jamais douloureuse.
C’est l’ambition du Journal d’Henri, qui restitue les
grandes pages de l’histoire de notre pays et de notre
ville d’Évreux pendant la Seconde Guerre mondiale.
Je remercie vivement Gertrude Dordor, issue d’une
vieille famille ébroïcienne, pour ce livre qui contribuera
à faire découvrir l’histoire de notre ville aux jeunes
lecteurs. Je suis sûr qu’ils suivront avec curiosité et inté-
rêt le parcours du petit Henri, devenu «l’homme de la
famille» au départ de son père pour la guerre. Un garçon
qui veut croire, le 8 mai 1945, que cette guerre était bien
la dernière.
GUY LEFRAND, maire d’Évreux
Retrouver ce titre sur Numilog.com
Le mot de l’auteure
Le jour où mes petits-enfants m’ont posé des ques-
tions sur la Seconde Guerre mondiale, je me suis tournée
vers mon grand frère Henri.
Quand la guerre a commencé, il avait huit ans.
Notre famille habitait alors à Évreux, une petite ville de
Normandie. Leur vie a basculé lorsque notre père est
parti au front...
Étonnée par la vivacité des souvenirs de mon frère
et bouleversée par l’émotion qu’ils suscitaient chez lui,
j’ai décidé d’écrire son histoire. J’ai longuement discuté
avec lui, avec ses amis et avec des habitants d’Évreux
ayant vécu à cette période. Je me suis plongée dans les
lettres que mon père avait écrites à ma mère pendant sa
mobilisation, puis sa captivité.
Forte de tous ces témoignages, j’ai pu faire revivre ces
années noires.
Certains se reconnaîtront dans cette histoire même
si leurs noms ont été modifiés, et je tiens à les remercier
pour leurs précieuses contributions.
GERTRUDE DORDOR
Retrouver ce titre sur Numilog.com
9782410014761_journal_henri_int_14x21.indd 6 29/03/2021 14:39
Retrouver ce titre sur Numilog.com
Samedi 2 septembre 1939, à Évreux
Jamais je n’oublierai cette terrible journée! Elle avait
pourtant bien commencé. Il faisait beau et j’ai pris mon petit-
déjeuner dans le jardin.
Ensuite, j’ai retrouvé Mamé pour lui réciter mes tables
d’addition. J’adore ma grand-mère, mais elle est très sévère:
même pendant les grandes vacances, je dois faire des
devoirs! Ce matin, j’avais tout bon et j’ai pu aller jouer avec
mon petit frère Michel. On allait commencer notre partie de
billes, quand le facteur est passé. Je me suis levé d’un bond:
les jours où il n’y a pas école, c’est moi qui vais chercher le
courrier!
Dans la boîte aux lettres, il y avait une grande enve-
loppe avec le drapeau français. Je l’ai saisie en tremblant
et j’ai couru dans le bureau de Papa. À sa tête, j’ai compris
que c’était la mauvaise nouvelle qu’il redoutait. Depuis des
semaines, tout le monde parle de la guerre…
«J’ai reçu ma mobilisation», a-t-il annoncé à Maman en
la prenant dans ses bras. Puis il m’a expliqué qu’il devait
9782410014761_journal_henri_int_14x21.indd 7 29/03/2021 14:39
Retrouver ce titre sur Numilog.com
partir à l’armée, que tous les hommes allaient être appelés
sous les drapeaux: mes oncles Pierre et Yves, mon cousin
Jean qui vient d’avoir vingt ans et les pères de mes copains.
Maman s’est efforcée de sourire: «Quand Papa sera parti,
tu seras l’homme de la maison», m’a-t-elle dit.
Dimanche 3 septembre 1939
Je me suis réveillé tôt pour accompagner Maman, Papa
et Michel à la petite messe de 8 heures. Comme ça, après,
j’avais du temps pour lire mes illustrés. En ce moment, je
suis plongé dans les aventures de Tintin. Mais je n’ai pas été
tranquille longtemps…
Mamé est revenue de la grand-messe tout essoufflée,
en appelant Maman à grands cris. Je ne l’avais jamais
vue dans cet état. J’ai lâché mon
livre pour aller chercher Maman,
mais elle dévalait déjà l’escalier
avec Françoise à son cou et notre
bonne, Jeannette, derrière elle.
«L’armée allemande a envahi
la Pologne! Edmond va devoir se
battre», a lancé Mamé d’une traite.
Donc ça y est, la France a déclaré
la guerre à l’Allemagne.
9782410014761_journal_henri_int_14x21.indd 8 29/03/2021 14:39
Retrouver ce titre sur Numilog.com
J’ai essayé de finir mon Tintin, mais impossible de me
concentrer. J’imaginais déjà Papa au milieu des chars et des
canons. J’ai tellement peur qu’il ne revienne jamais, comme
grand-père qui est mort pendant la Grande Guerre de 14*.
Lundi 4 septembre 1939
Maman se fait beaucoup de soucis depuis qu’on sait que
Papa va rejoindre son régiment. Elle devra le remplacer à
son cabinet d’assurances: c’est elle qui rendra visite aux
clients! Heureusement, la secrétaire de Papa reste à son
poste, elle aidera Maman et tout sera presque pareil, m’a
rassuré Mamé.
Cet après-midi, Papa a préparé sa valise. Maman avait
lavé et repassé son linge, rassemblé ses affaires de toilette,
dont un matériel de rasage tout neuf, car Papa adore être
rasé de près.
Ça me donnait le cafard, alors j’ai retrouvé Michel et notre
petite sœur Françoise dans la salle de jeux. Ils ont de la
chance, ils ne se rendent pas compte de ce qui se passe. J’ai
dit à Michel que j’allais devenir le chef de famille. Mais ça ne
lui a fait aucun effet!
Tout à l’heure, Maman a pris le volant pour conduire Papa à
la gare.
* La Première Guerre mondiale (1914 –1918).
9782410014761_journal_henri_int_14x21.indd 9 29/03/2021 14:39
Retrouver ce titre sur Numilog.com
J’ai failli pleurer quand il est monté dans la voiture, mais je
me suis retenu pour montrer l’exemple à Michel et Françoise.
Ils agitaient les petits drapeaux en papier qu’on a fabriqués
avec Mamé. Ça les amusait beaucoup.
Quand Maman est revenue de la gare, elle m’a serré dans
ses bras très fort sans rien dire. Je crois qu’elle avait pleuré.
Dimanche 10 septembre 1939
Pour la première fois, on est allés à la messe sans
Papa. Michel a demandé quand il allait revenir et Maman
a répondu qu’il devait faire son devoir, que ça serait un peu
long. Françoise aussi avait l’air triste.
Pour nous distraire, Maman nous a tous emmenés au
jardin public. On a fait de la balançoire et du toboggan, mais
je me suis planté une grosse écharde dans le pouce! Après
10
Retrouver ce titre sur Numilog.com
on est allés se promener dans la serre tropicale. Ça nous a
bien changé les idées.
De retour à la maison, Maman nous a préparé un gratin
de pâtes. Avant le départ de Papa, Michel, Françoise et
moi, on prenait nos repas ensemble à la cuisine. Mais ce
midi, Maman m’a demandé de déjeuner avec elle et Mamé
dans la salle à manger. Je suis vraiment fier d’être à la table
des grands, sauf que maintenant je suis obligé de terminer
mon assiette.
Lundi 11 septembre 1939
Quelle joie! Le facteur nous a apporté une lettre de Papa.
J’ai tout de suite reconnu son écriture. Maman nous a fait
la lecture. Il est bien arrivé à Versailles, où il attend de rece-
voir un uniforme. Ensuite, il partira pour les Ardennes. J’ai
regardé où c’était dans mon atlas: tout près de l’Allemagne!
J’étais super content d’avoir des nouvelles de Papa, mais je
ne suis pas très rassuré de le savoir si loin.
Depuis son départ, rien n’a vraiment changé. Quand je
demande à Maman ce qui va se passer, elle me répond
qu’elle ne sait pas, que je ne dois pas penser à tout ça. Facile
V ill
ill
il
ll
9782410014761_journal_henri_int_14x21.indd 11 29/03/2021 14:39
Retrouver ce titre sur Numilog.com
à dire! Chaque fois qu’elle rend visite aux clients de Papa,
je guette son retour.
Mardi 12 septembre 1939
Trois mois de grandes vacances, c’est long! J’ai hâte de
retourner en classe. J’en ai assez de jouer avec Michel, on finit
par se disputer. Jeannette l’a bien vu et elle m’a proposé de
l’accompagner à la ferme de Cambolle, où elle va chercher le
lait. C’est ici qu’habite mon copain Jean Latour.
J’adore cette balade. On longe la rivière et je m’amuse
à faire des ricochets et à repérer les brochets. Papa m’a
promis qu’il m’emmènerait à la pêche quand il sera de
retour. Finalement, Jean n’était pas chez lui, mais c’était
quand même un super après-midi.
Lundi 2 octobre 1939
J’ai fait ma rentrée chez les neuvièmes*! J’ai retrouvé mes
copains de l’an dernier. Quand la cloche a sonné, on n’avait
pas fini de tout se raconter, mais on a dû se mettre en rang
par deux pour rejoindre notre classe.
Notre maître est monsieur Guilbert. Il est très sévère.
Le pauvre Ernest a déjà été réprimandé parce qu’il n’avait
pas son tablier.
lier
lier.
* Classe qui correspond au CE2.
12
9782410014761_journal_henri_int_14x21.indd 12 29/03/2021 14:39
Retrouver ce titre sur Numilog.com
S’il l’oublie encore, il devra recopier cinquante fois: «Je
dois apporter mon tablier en classe.» Ce soir, j’ai fait bien
attention en préparant mes affaires!
Mardi 3 octobre 1939
Comme chaque mardi, on a eu une dictée. C’était
un texte de Victor Hugo. On n’entendait que le gratte-
ment des plumes sur nos cahiers quand Jean-François
a fait tomber son encrier! Le maître était très en colère.
En attendant que la dame de ménage nettoie, il nous a
demandé comment ça se passait chez nous depuis la
déclaration de guerre.
Jean a dit que, dans sa ferme, c’était vraiment compliqué.
Son père est parti le même jour que le mien. Sa mère a
dû trouver un gars pour le remplacer, et c’est l’horreur car il
13
9782410014761_journal_henri_int_14x21.indd 13 29/03/2021 14:39
Retrouver ce titre sur Numilog.com
n’y connaît rien. Il paraît qu’il regarde sur un plan pour savoir
s’il est devant un champ de patates ou de petits pois! Ça nous
a bien fait rire.
Mercredi 4 octobre 1939
Après l’appel, Jean a levé la main: «On nous a dit que
c’était la guerre, mais on n’a toujours pas vu d’Allemands!»
Puis Christian Lombard a lancé: «Mon père, il est officier,
et ça fait déjà deux ans qu’il travaille à Paris au Deuxième
Bureau.» C’est un service de renseignements, un peu
comme de l’espionnage, nous a expliqué monsieur Guilbert.
Devant nos mines inquiètes, il a ajouté que la France était
prête à nous défendre si les Allemands attaquaient et qu’on
était protégés par la ligne Maginot. Ce sont les fortifications
qui ont été construites après la guerre de 14, car personne ne
voulait que ça recommence. Le maître a pris sa grande règle en
fer pour nous montrer son tracé sur la carte de France. Elle va
de Dunkerque à Nice, et tout du long il y a des forts et de gros
canons. On était tous impressionnés!
Pendant la récréation, on a inventé un nouveau jeu:
défendre la ligne Maginot. Évidemment, personne ne voulait
faire les Allemands, alors on a tiré au sort en jouant aux
osselets. Et c’est tombé sur Ernest et Jean.
14
9782410014761_journal_henri_int_14x21.indd 14 29/03/2021 14:39
Retrouver ce titre sur Numilog.com
Jeudi 5 octobre 1939
Cet après-midi, je suis allé chez ma copine Marie-Anne
Berlivet. J’avais hâte de lui raconter mes premiers jours
de classe et de savoir comment ça s’était passé pour elle
à l’école des filles*. Mais j’étais à peine arrivé qu’elle m’a
entraîné dans la cave. Elle voulait à tout prix me montrer un
truc. Je me suis retrouvé face à des espèces de têtes molles,
kaki, avec deux gros yeux de verre et un nez carré tout
dur. «Ce sont des masques à gaz!» m’a-t-elle dit.
Les soldats en portaient déjà pendant la guerre
de 14 pour se protéger du gaz moutarde que les
Allemands envoyaient dans les tranchées pour
* Les filles et les garçons étaient alors dans des écoles différentes.
15
9782410014761_journal_henri_int_14x21.indd 15 29/03/2021 14:39
Retrouver ce titre sur Numilog.com
les asphyxier. Quelle horreur! Il faut que j’en parle à Maman.
Nous aussi, on doit se protéger.
Quand on est remontés dans le salon, la petite sœur de
Marie-Anne m’a montré son bracelet d’identité avec son nom
gravé dessus: Martine Berlivet. C’est une sorte de gourmette
en métal très moche. Leur père en a fait faire pour toute la
famille. «Si on est séparés ou si nos parents meurent, les
gens sauront comment on s’appelle», m’a expliqué Marie-
Anne. Moi, j’ai trouvé ça plutôt angoissant… En attendant,
Marie-Anne et Martine, elles ont de la chance parce que leur
père est là: il est chirurgien et est mobilisé dans son hôpital.
Jeudi 21 décembre 1939
Après le repas, Maman nous a lu la dernière lettre de
Papa. Au village où se trouve son régiment, il a fait –25°C !
Le pauvre n’a pas assez de chaussettes en laine!
Au début, il a habité chez de braves gens qui lui ont prêté
la chambre de leur fils envoyé sur un autre front. Mais il y
a eu des changements. Maintenant, il dort sur le canapé du
bureau de sa Compagnie et il a dû acheter une cuvette en
toile pour se laver et se raser. Ça n’a pas l’air d’être facile,
mais il s’entend bien avec ses camarades, et pour l’instant
tout est calme.
Les Allemands restent de l’autre côté de la frontière et à
part quelques vols de reconnaissance, il ne se passe rien.
16
9782410014761_journal_henri_int_14x21.indd 16 29/03/2021 14:39
Retrouver ce titre sur Numilog.com
9782410014761_journal_henri_int_14x21.indd 17 29/03/2021 14:39
Retrouver ce titre sur Numilog.com
Maman nous dit qu’on doit être aussi courageux que
Papa. Je vois bien qu’elle se fait beaucoup de soucis pour
lui, et aussi pour Françoise qui ne parle toujours pas alors
qu’elle vient de fêter ses deux ans.
Samedi 23 décembre 1939
Premier jour des vacances de Noël! Cet après-midi, j’ai
accompagné Mamé faire des courses, mais ce n’était pas
très marrant, car les boutiques étaient presque vides: les
usines fonctionnent au ralenti depuis que les hommes sont
partis à la guerre.
Lundi 25 décembre 1939
C’était triste ce Noël sans Papa.
On n’est pas allés à la messe de minuit, car Maman ne
voulait pas sortir seule le soir. On a tout de même eu des
cadeaux: Michel a reçu un camion de pompiers, Françoise
un baigneur en celluloïd et moi un jeu de petits chevaux. Ce
n’est pas ce que j’avais demandé, mais comme dit Mamé
quinze fois par jour: il faut savoir faire des sacrifices!
Au dessert, Maman nous a fait une belle surprise: elle a
apporté sa bûche au chocolat avec des meringues en forme
de champignons! On a aussi eu droit à une orange chacun.
Qu’est-ce que c’était bon!
18
9782410014761_journal_henri_int_14x21.indd 18 29/03/2021 14:39
Retrouver ce titre sur Numilog.com
L a s e c o n d e g u e r r e m o n di a l e
1940
1939
• 1O
Les Allemands envahissent la Belgique,
le Luxembourg, les Pays-Bas, le Nord et
• 1
l’Est de la France. Les populations fuient
Les Allemands envahissent
vers le Sud.
la Pologne.
• 9 J
• 3 SEPTEMBRE
Les alliés de la Pologne, la France Les Allemands bombardent Évreux.
et le Royaume-Uni, ripostent • 18
et déclarent la guerre à l’Allemagne. Le général de Gaulle, à la tête
de la France Libre, lance un appel
• S
à la Résistance depuis Londres.
La guerre est déclarée, mais aucun
combat n’a lieu sur le territoire français. • 22
Cette longue attente est appelée
La France signe l’armistice avec
la « drôle de guerre ».
l’Allemagne. Le Royaume-Uni poursuit
seul le combat.
• À PA R T I R D U 2 6 J U I N
La France est divisée en deux zones :
la zone non occupée (au Sud) et la zone
occupée par les Allemands (au Nord).
Elles sont séparées par la ligne de
démarcation.
Le gouvernement français s’installe
dans la zone non occupée, à Vichy.
Le maréchal Pétain a les pleins pouvoirs
e avec l’Allemagne.
L’Allemagne, l’Italie et le Japon signent
un pacte d’alliance: c’est l’Axe.
1943
• FÉVRIER
Après des mois de combat, les forces
de l’Axe connaissent leur première
1941
grande défaite contre les Russes à la
bataille de Stalingrad.
•
L’Allemagne envahit l’Union soviétique.
• 1944
Le port de l’étoile jaune est imposé
aux juifs qui vivent en zone occupée. •
Les Alliés débarquent sur les plages
• RE de Normandie.
Le Japon attaque la base américaine
de Pearl Harbor, à Hawaï. •
Les États-Unis entrent en guerre Les Alliés débarquent en Provence.
aux côtés des Alliés (la France libre,
•
le Royaume-Uni, l’Union soviétique,
Évreux est libérée.
le Canada).
Le conflit devient mondial. •
Paris est libérée.
1942
• 1945
La rafle du Vel d’Hiv est la première
•
rafle massive organisée contre les juifs,
Les Allemands capitulent.
qui sont arrêtés par la police pour être
Le Japon résiste encore.
livrés aux nazis.
•
•
Les Américains lancent deux bombes
Les Allemands envahissent la zone non
atomiques qui anéantissent les villes
occupée: toute la France est occupée.
d’Hiroshima et de Nagasaki au Japon.
• T
Le Japon se rend.
C’est la fin de la guerre.
