ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION DU CASABLANCA SETTAT
PREFECTURE DE CASABLANCA
COMMUNE DE CASABLANCA
ARRONDISSEMENT SIDI OTHMANE
DIRECTION DES SERVICES
SERVICE DES AFFAIRES TECHNIQUES

APPEL D’OFFRES OUVERT SIMPLIFIE N° : 15/ASO/2023

MARCHE N°: ....../ASO/2023
RELATIF A

ACHAT DE MATERIEL DE SPORT

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

LOT UNIQUE

Marché passé par appel d’offres ouvert simplifié sur offres de prix en application de l’alinéa 2 paragraphe 1
et paragraphe 3 de l’article 19 et paragraphe 1 de l’article 20 du décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444
(08 mars 2023) relatif aux marchés publics.

PASSE AVEC : …….

CDD ARRONDISSEMENT SIDI OTHMANE EXERCICE 2023

Rubrique Budgétaire :320622 [Link].13
 SOMMAIRE

CHAPITRE 1 : CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

ARTICLE 1 : OBJET DE L’APPEL D’OFFRES ET LIEU DE LIVRAISON
ARTICLE 2 : CONSISTANCE DES FOURNITURES
ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE
ARTICLE 4 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX APPLICABLERS AU
MARCHE
ARTICLE 5 : VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L'APPROBATION DU
MARCHE
ARTICLE 6 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DE
L’ENTREPRENEUR
ARTICLE 7 : ELECTION DU DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR
ARTICLE 8 : NANTISSEMENT
ARTICLE 9 : PRIX UNITAIRES PRINCIPAUX
ARTICLE 10 : SOUS-TRAITANCE
ARTICLE 11 : DELAI D’EXECUTION OU DATE D'ACHEVEMENT :
ARTICLE 12 : NATURE DES PRIX
ARTICLE 13 : CARACTERE DES PRIX
ARTICLE 14 : CAUTIONNEMENTS PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT
DEFINITIF
ARTICLE 15 : RETENUE DE GARANTIE
ARTICLE 16 : ASSURANCES - RESPONSABILITES
ARTICLE 17 : MODALITES ET CONDITION DE LIVRAISON
ARTICLE 18 : MODALITES DE REGLEMENT
ARTICLE 19 : RECEPTION DES FOURNITURES
ARTICLE 20 : PENALITES
ARTICLE 21 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION
ARTICLE 22 : RESILIATION DU MARCHE
ARTICLE 23 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES
ARTICLE 24 : DROITS DE TIMBRE ET ’ENREGISTREMENT

CHAPITRE 2 : DESCRIPTIF TECHNIQUE

1
 Marché passé par appel d’offres ouvert simplifié sur offres de prix en application de l’alinéa 2
paragraphe 1 et paragraphe 3 de l’article 19 et paragraphe 1 de l’article 20 du décret n°2-22-431 du
15 Chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés publics.

ENTRE.

L’Arrondissement SIDI OTHMANE représenté par son président MOHAMED HADDADI,

désigné ci-après par le terme « Maître d’Ouvrage ».
D’UNE PART
ET

a) Pour les personnes physiques

Je soussigné ……………………………………………………..……….(prénom, nom et qualité) agissant en
mon nom personnel et pour mon propre compte ,
Adresse du domicile élu………………………………………………………………………………………………………
Affilié à la CNSS sous le …………………………………………………………………………………….……
Inscrit au registre du commerce de ……………………………………(localité) sous le n° ……………….
……………
N° de la taxe professionnelle ……………………………………………………………………………….
………………....
Numéro de l’identifiant commun de l’entreprise :……………………………………………………………………
Titulaire d’un compte ……………………………………….(à la trésorerie générale, bancaire, ou postal)
ouvert à mon nom (ou au nom de la société) à……………………………………………………………………….
(localité), sous relevé d’identification bancaire (RIB)
numéro……………………………………………………………………………..………………
En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés-Désigné ci-après par le terme « FOURNISSEUR »

b) Pour les personnes morales

Je soussigné……………………(prénom, nom et qualité)
agissant au nom et pour le compte de………………………………(raison sociale et forme juridique de la
société)
Au capital de……………………………………………….…………………………
Adresse du siège social de la société…………………………………………………………………..
Adresse du domicile élu…………………………………………………………………………………….…………
Affiliée à la CNSS sous le n°…………………………………………………………………………
Inscrite au registre du commerce………………………….…..(localité) sous le n°…………………….……
N° de la taxe professionnelle ……………………………………………………………
Numéro de l’identifiant commun de l’entreprise :……………………………………………………………………
Titulaire d’un compte …………………………….(à la trésorerie générale, bancaire, ou postal) ouvert au
nom de la société à…………………………………………………..…….(localité), sous relevé d’identification
bancaire (RIB)numéro……………………………………………………………………………..……
C) Pour les groupements
Les membres du groupement soussignés constitué aux termes de la convention
………………………………(les références de la convention)……………… ………….. :
Membre 1 :M.……………………………… …………………qualité ……..……………………………….
Agissant au nom et pour le compte de……………………………….en vertu des pouvoirs qui lui sont
conférés.
Au capital social …………………………………………………………………………………
N° de la taxe professionnelle …………………………………………………………………………….……………….

2
…..
Registre de commerce de……………………………………Sous le n°………………………………………………
Affilié à la CNSS sous n° …………………………………………………………………………………
Numéro de l’identifiant commun de l’entreprise :……………………………………………………………………
Faisant élection de domicile au
………………………………………………………………………………...................
Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres)….………………………….……………ouvert auprès
de……………………………………………
Membre 2 :
(Servir les renseignements le concernant)
Membre n : …………………………………………………
Nous nous obligeons (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement) ayant
M………………………………………..… ..(prénom, nom et qualité)……. en tant que mandataire du
groupement et coordonnateur de l’exécution des prestations, ayant un compte bancaire commun
sous n° (RIB sur 24 chiffres)......………………………………………………………………….…………………..
………
ouvert auprès de (banque) …………………………
En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés-Désigné ci-après par le terme « FOURNISSEUR »

D’AUTRE PART
IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT :

3
 CHAPITRE 1 : CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

ARTICLE-1 : OBJET DE L’APPEL D’OFFRES ET LIEUX DE LIVRAISON

Le présent appel d’offres a pour objet : ACHAT DE MATERIELS DE SPORT
Les articles fournis seront déposés à la salle omnisports de l’arrondissement Sidi Othmane

ARTICLE-2 : CONSISTANCE DES FOURNITURES

Les fournitures à livrer au titre du présent marché sont : (Voir bordereau des prix détail
estimatif)

ARTICLE-3 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE.

Les pièces constitutives du marché sont celles énumérées ci-après dans l’ordre de priorité
indiqué au cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés des travaux
exécutés pour le compte de l’Etat (CCAG-T)

a) L'acte d'engagement,
b) Le Cahier des prescriptions spéciales, (CPS);
c) Le Bordereau des prix - Détail Estimatif
d) Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés des travaux
exécutés pour le compte de l’Etat, approuvé par le Décret n° 2-14-394 du 6 Chaâbane
1437 (13 mai 2016),

En cas de discordances ou de contradictions entre les documents constitutifs du marché,

autres que celles se rapportant à l’offre financière telle que décrite par l’article 30 du décret
précité n°2-22-431 et en tenant compte des stipulations de l’article 2 du CCAG-T précité, ceux-
ci prévalent dans l’ordre où ils sont énumérés ci-dessus.

Par le fait même de la signature de l’acte d’engagement, le fournisseur est réputé avoir lu et
accepté les conditions et clauses prévues au présent CPS ainsi que celles prévues par les autres
pièces rendues contractuelles par ce même document.

ARTICLE-4 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX

APPLICABLERS AU MARCHE.

Les parties contractantes du marché sont soumises aux dispositions des textes
suivants :
1. Dahir n° 1-15-85 du 20 Ramadan 1436 (07/07/2015) portant promulgation de la loi
organique n°113-14 relative aux communes.
2. Dahir n° 1-15-05 du 29 Rabii II 1436 (19 Février 2015) portant promulgation de La
loi n 112.13 relative au nantissement des marchés publics.
3. Dahir n° 1-56-211 du 8 joumada I 1376 (11 Déc 1956), relatif aux garanties
pécuniaires exigées des soumissionnaires et adjudicataires des marchés publics.
4. Dahir n° 1-14-190 du 6 rebia I 1436 (29 décembre 2014) portant application de la
loi n° 18-12 relatif à la réparation des accidents du travail
5. Décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés

4
 publics.
6. Décret n° 2.17.451 du 04 Rabii I 1439 (23 Novembre 2017) portant règlement de la
comptabilité publique des collectivités et établissements de coopération
intercommunale.
7. Décret n°2-14-394 du 6 Chaabane 1437 (13 Mai 2016) approuvant le cahier des
clauses administratives générales applicables aux marches de travaux.
8. Décret n°2-16-344 du 17 Chaoual 1437 (22 Juillet 2016) fixant les délais de
paiement des intérêts moratoires relatifs aux commandes publiques.
9. Arrêté du ministre délégué auprès de la ministre de l’économie et des finances,
chargé du budget n° 1692-23 du 24 kiada 1444 (13 juin 2023) relatif à l’application
des dispositions de l’article 148 du décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8
mars 2023) relatif aux marchés publics
10. Arrêté du ministre délégué auprès de la ministre de l’économie et des finances,
chargé du budget n° 1502-23 du 4 hija 1444 (23 juin 2023) relatif à la
dématérialisation des procédures, des documents et des pièces relatives aux
marchés publics
11. Arrêté du Ministre de l'intérieur n°672.18 du 7 Mars 2018 relatif à la composition
des commissions d'appel d'offres ouvert, d'appel d'offres restreint ou avec
présélection, ainsi que celle du jury de concours des régions, des préfectures, de
provinces et des communes.
12. L’entrepreneur devra se procurer ces documents s’il ne les possède pas et ne
pourra en aucun cas exciper de l’ignorance de ceux-ci et se dérober aux obligations
qui y sont contenues.
NB :
Tous les textes réglementaires ayant trait à ce marché rendus applicables à la date de
signature du marché.
Cette liste n’est pas limitative, le fournisseur est tenu de se conformer également à tous
les textes et règlements en vigueur à la date de remise de son offre.

ARTICLE 5 : VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE

L'APPROBATION DU MARCHE.
Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après son
engagement par le trésorier préfectoral de Casa Centre Est, son approbation par la
présidente de la commune de Casablanca, en application de l’article 99 de la loi
organique n°113-14 relative à l’organisation communale, et la notification de son
approbation à la société contractante par le président de l’arrondissement Sidi
Othmane.
L’approbation du marché doit intervenir avant tout commencement
d’exécution. Cette approbation sera notifiée dans un délai maximum de soixante
(60) jours à compter de la date d’ouverture des plis, conformément à l’article 143
du décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés
publics.

5
ARTICLE 6 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DU FOURNISSEUR.
Aussitôt après la notification de l’approbation du marché, le maître d’ouvrage
remet gratuitement au titulaire, contre décharge de ce dernier, un exemplaire vérifié
et certifié conforme de l’acte d’engagement, du cahier des prescriptions spéciales et
des pièces expressément désignées comme constitutives du marché telles
qu’indiquées ci-dessous, à l’exception du cahier des clauses administratives
générales applicable aux marchés de travaux. Le maître d’ouvrage ne peut délivrer
ces documents qu’après constitution du cautionnement définitif.

ARTICLE 7 : ELECTION DU DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR.

A défaut par l'Entrepreneur d'avoir satisfait aux prescriptions de l'article N° 20
du CCAG-T, en ne faisant pas élection de domicile au Maroc dans l’acte
d’engagement., toute notification relative à l'Entreprise lui sera valablement faite à
l’adresse du siège social dans le présent cahier prescription spéciales.
En cas de changement de domicile, l’entrepreneur est tenu d'en aviser le maître
d'ouvrage, par lettre recommandée avec accusé de réception, dans les quinze (15)
jours suivant la date d’intervention de ce changement.

ARTICLE 8 : NANTISSEMENT.
En application des dispositions de l’article 8 prévues par le dahir 1.15.05 du 29 rabii 2
1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi N° 112.13 relatives au nantissement des
marchés publics, il est précisé que
1°- La liquidation des sommes dues par l’Administration en exécution du présent
marché, sera opérée par les soins de Monsieur le Président du Conseil de
l’Arrondissement SIDI OTHMANE.

2°- La personne chargé de fournir au titulaire du présent marché ainsi qu’au bénéficiaire
du nantissement ou subrogation, les renseignements est le Président du Conseil de
l’Arrondissement SIDI OTHMANE.
3°- Les paiements prévus au présent marché seront effectués par Monsieur Le Trésorier
préfectoral de CASA centre EST, seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers
ou titulaires du présent marché. En cas de nantissement du présent marché l’Administration
contractante délivrera à l’entrepreneur traitant, sur sa demande et contre son récépissé, un
exemplaire en copie conforme de son marché formant titre.

ARTICLE 9 : PRIX UNITAIRES PRINCIPAUX.

Le prix unitaire principal est le prix n°1
Les modalités d’évaluation des prix unitaires principaux sont fixées dans le
paragraphe C alinéa 2 de l’article 44 du décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444
(8 mars 2023) relatif aux marchés publics.

ARTICLE 10 : SOUS-TRAITANCE.
Par dérogation à l’article 151 du décret précité, les prestations objet du présent
marché ne peuvent pas faire objet de sous-traitance.

ARTICLE 11 : DELAI D’EXECUTION OU DATE D’ACHEVEMENT.

6
 Conformément à l’article 8 du CCAG-T, L’entrepreneur devra exécuter les
travaux objet du présent marché dans un délai de : Un mois (1mois).
Conformément à l’article 40 du CCAG-T, l’entrepreneur doit commencer les
travaux à la date fixée par l’ordre de service du maitre d’ouvrage qui ne peut,
sauf cas d’urgence, être inférieure à dix (10) jours à compter de la date de
notification de l’ordre de service prescrivant le commencement des travaux.
Ce délai s’applique à l’achèvement de tous les travaux incombant au
titulaire y compris le repliement des installations de chantier, la remise en état
des terrains et lieux.
Toutes les prolongations du délai d’exécution doivent être concrétisées par voie
d’avenants selon les dispositions de l’article 12 du CCAG-T

ARTICLE 12 : NATURE DES PRIX.

Le présent marché est à prix unitaire.
Les sommes dues au fournisseur sont calculées par application des prix unitaires
portés au bordereau des prix détail estimatif, joint au présent Marché, aux quantités
réellement exécutées conformément au marché.
Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de la
livraison des fournitures y compris tous les droits, impôts, taxes, frais généraux, faux
frais et assurer au fournisseur une marge pour bénéfice et risques et d'une façon
générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et directe de la
livraison des fournitures.

ARTICLE 13 : CARACTERE DES PRIX.

Le présent marché est passé à prix fermes. Toutefois, si le taux de la taxe sur la
valeur ajoutée est modifié postérieurement à la date limite de remise des offres, le
maître d’ouvrage répercute cette modification sur le prix du règlement.

ARTICLE 14 : CAUTIONNEMENTS PROVISOIRE ET

CAUTIONNEMENT DEFINITIF.
En application de l’article 24 du décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8
mars 2023) relatif aux marchés publics et des articles 14-15 du CCAG-T, le montant
du cautionnement provisoire est fixé à : Trois Mille Cent dirhams (3000,00 dh)

Le cautionnement provisoire reste acquis au maître d’ouvrage notamment dans

les cas cités à l’article 18 du CCAG-T.
Le cautionnement provisoire est restitué au titulaire du marché selon les
dispositions de l’article 19, paragraphe 1 du CCAG-T, après réalisation du
cautionnement définitif.
Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3%) du
montant initial du marché, arrondi au dirham supérieur.
Si l’entrepreneur ne réalise pas le cautionnement définitif dans un délai de 20
jours qui suivent la notification de l’approbation du présent marché, le montant du
cautionnement provisoire fixé ci-dessus reste acquis au maître d’ouvrage.
Le cautionnement définitif peut être saisi éventuellement conformément aux
dispositions de l’article 18 du CCAG-T.
Le cautionnement définitif sera restitué, (sauf les cas d'application de l'article

7
79 du CCAG-T et paragraphe 2 de l’article 24 du décret précité), ou la caution qui le
remplace est libérée à la suite d’une mainlevée délivrée par le maître d’ouvrage dès
la signature du procès-verbal de la réception définitive des travaux, s’il a rempli
toutes ses obligations vis-à-vis du maître d’ouvrage conformément aux dispositions
de l’article 19, du CCAG-T.

ARTICLE 15 : RETENUE DE GARANTIE.

Par dérogation à l’article 16 du CCAG-T, il ne sera pas opéré de retenue de garantie.
Cependant s’il était reconnu lors ou après la livraison que la fourniture n’est pas
conforme aux conditions imposées, le marché pourrait être résilié sans mise en
demeure préalable. Nonobstant les mesures coercitives au C.C.A.G -T ou les poursuites
qui pourraient être engagées à l’encontre du fournisseur.

ARTICLE 16 : ASSURANCES – RESPONSABILITES.

Le fournisseur devra souscrire les polices d’assurance véhicules automobiles,
accident de travail et responsabilité civile pour couvrir les dommages pouvant
survenir du fait de l’exécution de sa mission et ce conformément à l’Article 25 du
C.C.A.G-T

ARTICLE 17 : MODALITES ET CONDITION DE LIVRAISON.

1 - MODALITES DE LIVRAISON

La livraison et l’installation objet du présent marché devra être réalisée par les
moyens propres du fournisseur au niveau du magasin général de l’arrondissement
Sidi Othmane.
Les livraisons effectuées par le fournisseur doivent être accompagnées d’un
bulletin de livraison établi en deux (02) exemplaires. Ce bulletin doit indiquer :

1. La date de livraison ;
2. La référence au marché ;
3. L’identification du fournisseur ;
4. L’identification des fournitures livrées (N° du marché, N° de
l’article, désignation des fournitures, quantités livrées…etc.).
Toutes les livraisons doivent s’effectuer pendant les jours ouvrables en dehors
des jours fériés.
Avant toute livraison du matériel, le titulaire du marché doit faire parvenir un
préavis d’au moins sept (7J) jours au chef de service des affaires techniques de
l’arrondissement Sidi Othmane.

2- CONDITIONS DE LIVRAISON :

La livraison des fournitures se déroulera au magasin général de

l’arrondissement Sidi Othmane sis au Boulevard Driss Harti. Elle est effectuée en
présence des représentants dûment habilités de l’arrondissement Sidi Othmane et
du fournisseur.

ARTICLE 18 : MODALITES DE REGLEMENT.

8
Pour l’établissement des factures, le fournisseur est tenu de fournir au maître d’ouvrage
une facture établie en trois (05) exemplaires appuyée par les bons de livraisons faites dans
les normes stipulées dans l’article 17 relatif aux conditions de livraison, décrivant les
fournitures livrées et le montant total à payer ainsi que tous les éléments nécessaires à la
détermination de ce montant.

Le règlement sera effectué sur la base de la facture et en application des prix du bordereau
des prix – détail estimatif des fournitures livrées et en application des pénalités de retard, le
cas échéant.
La facture doit comporter les informations suivantes :
- Numéro de taxe professionnelle ;
- Numéro de la C.N.S.S. ;
- Numéro de l’ICE ;
- Numéro d’identification fiscale ;
- Numéro du marché ;
- Numéro du bon de livraison.
Toute facture portant des ratures, mal libellée ou dont les calculs ne sont pas exacts, sera
retournée au fournisseur pour rectification.

ARTICLE 19 : RECEPTION DES FOURNITURES.

La réception provisoire et la réception définitive, seront prononcées en même
temps.
La réception totale ne sera prononcée qu’après livraison des fournitures reconnues
après vérification et contrôle, qualitativement et quantitativement conformes aux
spécifications du marché.
La date de prise d’effet de la réception est la date de livraison des fournitures. Cette
date sera prise en compte pour l’application, éventuelle, des pénalités de retard.

ARTICLE 20 : PENALITES DE RETARD.

Lorsque le délai contractuel prévu à l’article 11 ci-dessus est dépassé du fait
du titulaire, il lui sera appliqué par jour de calendrier de retard une pénalité calculée
au taux de (1) un pour mille (1/1000) du montant total du marché conformément à
l’article 65 du CCAG.T.
Le montant total des pénalités est plafonné à 8% du montant initial du marché. Une
fois ce plafond atteint, le marché, après mise en demeure préalable, pourra être
résilié par le maître d’ouvrage pour non-exécution des engagements contractuels,
sans préjudice des mesures coercitives qui peuvent être prises à l’encontre du
titulaire défaillant.
Le montant des pénalités est déduit d’office et sans mise en demeure préalable des
décomptes des sommes dues au titulaire.

ARTICLE 21 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION.

Le fournisseur ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des
actes de corruption, à des manœuvres frauduleuses, et à des pratiques collusoires, à
quelque titre que ce soit, dans les différentes procédures de passation, de gestion et
d’exécution du marché.

9
Le fournisseur ne doit pas faire, par lui-même ou par personne interposée, des
promesses, des dons ou des présents en vue d'influer sur les différentes procédures
de conclusion d'un marché et lors des étapes de son exécution.
Les dispositions du présent article s’appliquent à l’ensemble des intervenants dans la
réalisation du présent marché.

ARTICLE 22 : RESILIATION DU MARCHE.

En cas de résiliation du marché, il sera fait application des dispositions de
l’article 69 et 79 CCAG-Travaux. La résiliation du marché peut être prononcée dans
les conditions et modalités prévues par l’article 152 du décret n° 2-22-431 du 15
chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics, et selon les cas cités dans
les différents articles du CCAG-T.
La résiliation du marché ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action
civile ou pénale qui pourrait être intentée au titulaire du marché en raison de ses
fautes ou infractions.
Pour les groupements, en cas de défaillance, de décès, de liquidation
judiciaire, de redressement judiciaire sans autorisation de continuer l’activité ou de
faute grave de l’un ou plusieurs membres du groupement, ceux-ci peuvent être
exclus du marché suivant les procédures de résiliation du marché. Dans ce cas, un
avenant est passé pour fixer les conditions de la poursuite de l’exécution du marché
par les membres restants du groupement éventuellement complété par de
nouveaux membres en cas de nécessité de combler le manque de compétences
dûment constaté après l’exclusion de certains membres du groupement.

ARTICLE 23 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES.

Dans le cadre des stipulations des articles 81-82 83 et 84 du CCAG-T, si, en
cours d’exécution du marché, des difficultés, différends ou litiges surviennent avec
le maître d’ouvrage et l'entrepreneur ceux-ci s’engagent à les régler.
Lorsque ces litiges ne sont pas réglés conformément aux dispositions du premier
alinéa du présent article, ils sont soumis aux tribunaux compétents.

ARTICLE 24 : DROITS D’ENREGISTREMENT.

Conformément au code général des impôts 2023 notamment le paragraphe B-6
de l’article 127 et le paragraphe IV-27 de l’article 129, le présent marché est
assujetti à l’obligation d’enregistrement avec l’exemption des droits
d’enregistrement.

CHAPITRE 2 : DESCRIPTIF TECHNIQUES

DESCRIPTIONS TECHNIQUES
Toutes les fournitures doivent être de première qualité et de marques
reconnues et respectant les normes applicables dans le domaine.

10
PRIX N° 1 : MACHINE MUSCULATION CHARGE GUIDÉE COMPACT - HOME GYM 900

Ce pris rémunère la fourniture d’une machine musculation charge guidée compact -

HOME GYM 900 Marque CORENGTH ou similaire

DIMENSIONS, CONDITIONNEMENT ET ACCESSOIRES DE LA HOME GYM

Produit monté :
- longueur 138 cm
- largeur 103 cm
- hauteur 202 cm
- 120 kg

Cartons :
- carton 1 : 195 cm x 45 cm x 21 cm. 66 kg
- carton 2 : 31 cm x 19 cm x 29 cm. 27 kg
- carton 3 : 31 cm x 19 cm x 29 cm. 27 kg

Accessoires fournis :
- barre latissimus (barre de tirage vertical)
- poignée de tirage

11
- sangle cheville
- câble d'extension poulie

Article payé à l’unité

PRIX N° 2 : CHAISE ROMAINE DE MUSCULATION TRAINING STATION 900

Ce pris rémunère la fourniture d’une chaise romaine de musculation training station

900 Marque CORENGTH ou similaire

Hauteur : 215 cm
Longueur au sol : 93 cm
largeur / profondeur : 117 cm

Barre de traction
Hauteur de la barre : 215 cm
Largeur : 110 cm
Diamètre : 32 mm

Marche pied
Hauteur : 30 cm

Dips (travail des triceps)

Hauteur : 117 cm
Écartement : 60 cm

Carton
Longueur : 120 cm
Largeur : 80 cm
Hauteur : 17 cm

Poids de la Training Station 900 : 41 kg

Poids du colis : 45,3 kg
Article payé à l’unité

12
PRIX N° 3 : BANC DE MUSCULATION AVEC CHANDELLES PLIABLES, INCLINABLE -
BENCH PRESS FOLD

Ce pris rémunère la fourniture d’un banc de musculation avec chandelles pliables,

inclinable - Bench Press Fold Marque CORENGTH ou similaire

DIMENSIONS ET POIDS DU BANC DE MUSCULATION AVEC CHANDELLES

PLIABLES

Dimensions produit déplié :

- Longueur : 124 cm

- Largeur : 100 cm
- Hauteur : 115 cm

Dimensions du banc
- Longueur : 113 cm
- Largeur : 26 cm
- Hauteur : 41 cm
- Assise : 30 cm
- Longueur dossier : 79 cm
Dimensions des chandelles
- Largeur : 101 cm
- Hauteur mini : 75 cm
- Hauteur maxi : 105 cm
- Espace entre les deux chandelles : 44 cm

- Dimensions produit plié:

- Longueur : 56 cm
- Largeur : 100 cm
- Hauteur :115 cm

Dimensions carton:

- 80 cm x 36 cm x 30 cm

- Poids carton : 22 kg

CHARGES MAXIMALES POUR LE BANC DE MUSCULATION À CHANDELLES

INTÉGRÉES

Poids maximal utilisateur :

- 100 kg
Charge maximale pour le repose-barre :
- 100 kg sur le repose-barre
Pour la sécurité, ne dépassez jamais le poids maximum supporté par le repose-barre.

13
Le banc supporte 200kg maximum, répartis en 100kg utilisateur et 100kg de charge.
Les chandelles ne sont pas détachables, ce banc n'est donc pas fait pour du squat ou
des abdos.

Article payé à l’unité

PRIX N° 4 : BARRE DE MUSCULATION 2M 28MM

Ce pris rémunère la fourniture d’une barre de musculation
DIMENSIONS DE LA BARRE :
 Longueur : 2 mètres
 Poids : 9,75 kg
 Charge maximale : 160 kg
 Diamètre : convient pour des poids de 28 mm.
 Espacement entre les mains : 134 cm
 Couleur : Chromé
Article payé à l’unité

PRIX N° 5 : BARRE DE MUSCULATION 1M20 28MM

Ce pris rémunère la fourniture d’une barre de musculation

DIMENSIONS DE LA BARRE 1M20 MÈTRES
 Longueur : 1m20.
 Diamètre : convient pour des poids de 28 mm.
 POIDS 6 kg.
 CHARGE MAXIMALE 160 kg.
 Couleur : Chromé
Article payé à l’unité

PRIX N° 6 : COLLIER SERRAGE OLYMPIQUE BODYSOLID

Ce pris rémunère la fourniture de 2 clips de serrage ressortent en acier pour barres

olympiques

Article payé au paire

PRIX N° 7 : DISQUE MUSCULATION AVEC POIGNÉES 28 MM CAOUTCHOUC 5 KG

Ce pris rémunère la fourniture de disque musculation avec poignées 28 mm

caoutchouc 5 kg
Diamètre : 252 mm
Epaisseur : 32 mm

14
 Article payé à l’unité

PRIX N° 8 : DISQUE MUSCULATION AVEC POIGNÉES 28 MM CAOUTCHOUC DISC

RUBBER 10 KG

Ce pris rémunère la fourniture de disque musculation avec poignées 28 mm

caoutchouc 10 kg
- Diamètre : 289 mm
- Épaisseur : 40 mm

Article payé à l’unité

PRIX N° 9 : DISQUE MUSCULATION AVEC POIGNÉES 28 MM CAOUTCHOUC DISC

RUBBER 20 KG
Ce pris rémunère la fourniture de disque musculation avec poignées 28 mm
caoutchouc 20 kg
Diamètre : 394 mm
Epaisseur : 45 mm

Article payé à l’unité

15
PRIX N° 10: HALTERE HEX DUMBBELL 5KG
Ce pris rémunère la fourniture d’une haltère 5kg hex dumbbell
Longueur : 22,5 cm
Hauteur : 12 cm
Diamètre poignée : 3,4 cm

Article payé à l’unité

PRIX N° 11: HALTERE HEX DUMBBELL 7.5KG

Ce pris rémunère la fourniture d’une haltère 7,5kg hex dumbbell
Longueur : 25 cm
Hauteur : 13 cm
Diamètre poignée : 3,4 cm

Article payé à l’unité

PRIX N° 12: HALTERE HEX DUMBBELL 10KG

Ce pris rémunère la fourniture d’une haltère 10 kg hex dumbbell
Longueur : 26,5 cm
Hauteur : 14 cm
Diamètre poignée : 3,4 cm

Article payé à l’unité

PRIX N° 13: HALTERE HEX DUMBBELL 15KG

Ce pris rémunère la fourniture d’une haltère 15 kg hex dumbbell
Longueur : 28,5 cm
Hauteur : 15,5 cm
Diamètre poignée : 3,4 cm

16
 Article payé à l’unité

PRIX N° 14 : RÂTELIER DE STOCKAGE MODULAIRE POUR HALTÈRES

Ce pris rémunère la fourniture d’un râtelier de stockage modulaire pour haltères
Support modulaire pour haltères,
Facilité de stockage à trois niveaux,
Support expansible pour installation de toute taille,
Châssis ovale en acier.
Le prix ne comprend pas les haltères.

Article payé à l’unité

PRIX N° 15 : CORDE 12
Ce pris rémunère la fourniture d’une corde 12 similaire à celle du photo ci-dessous

Article payé à l’unité

17
PRIX N° 16 : HAIES ACK
Ce pris rémunère la fourniture de haies ACK avec PACK de 20 30 35 40 similaire à celle
du photo ci-dessous

Article payé au pack

PRIX N° 17 : CONES SIMPLES

Ce pris rémunère la fourniture de cônes simples avec PACK P G M (petit – grand-
moyen) similaire à celle du photo ci-dessous

Article payé au pack

PRIX N° 18 : COUPELLES
Ce pris rémunère la fourniture de coupelles avec PACK de 50 PIECES similaire à celle
du photo ci-dessous

18
 Article payé au pack

PRIX N° 19 : KETTELEBELLS

Ce pris rémunère la fourniture de kettelebells avec PACK 4/6/8/10/12/14/16 KG

similaire à celle du photo ci-dessous

Article payé au pack

PRIX N° 20 : BALLONS-POIDS
Ce pris rémunère la fourniture de ballons-poids avec PACK 1 /2/3/4/5 KG similaire à
celle du photo ci-dessous

Article payé au pack

PRIX N° 21 : ECHELLE
Ce pris rémunère la fourniture d’une échelle similaire à celle du photo ci-dessous

19
 Article payé à l’unité

PRIX N° 22 : BALANCE DOME

Ce pris rémunère la fourniture d’une balance dôme similaire à celle du photo ci-
dessous

Article payé à l’unité

PRIX N° 23 : CONES A TROUS

Ce pris rémunère la fourniture de cônes à trous avec pack une barre + 2 plots
similaire à celle du photo ci-dessous

Article payé au pack

20
21
22