0% ont trouvé ce document utile (1 vote)
4K vues54 pages

Statut OFPPT

Ce document présente le projet statut ofppt En tant que cadre vous pourrez consultez le statut de l'office

Transféré par

Fatima Zahra Zaid
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (1 vote)
4K vues54 pages

Statut OFPPT

Ce document présente le projet statut ofppt En tant que cadre vous pourrez consultez le statut de l'office

Transféré par

Fatima Zahra Zaid
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES

PROJET DE STATUT PARTICULIER


DU PERSONNEL DE L’OFFICE DE LA
FORMATION PROFESSIONNELLE ET
DE LA PROMOTION DU TRAVAIL

Février 2003

Statut particulier régissant le personnel de l’Office de la Formation Professionnelle et de la Promotion du Travail


OFPPT DRH

SOMMAIRE

TITRE I : Dispositions générales.................................................................. 03


TITRE II : Stages et titularisation.................................................................. 07
TITRE III : Définition des postes et charges de travail..................................... 08
TITRE IV : Rémunération du personnel.......................................................... 10
TITRE V : Notation et avancement................................................................. 16
TITRE VI : Développement de carrière........................................................... 18
TITRE VII : Représentation du personnel....................................................... 20
TITRE VIII : Régime disciplinaire................................................................... 24
TITRE IX : Position du personnel..................................................................... 28
TITRE X : Sortie de service............................................................................. 33
TITRE XI : Régime de prévoyance d’assurance et de
retraite capital décès................................................................... 35
TITRE XII : Dispositions diverses.................................................................... 36

ANNEXES .................................................................................................. 38

ANNEXE I : Grille indiciaire.......................................................................... 39


ANNEXE II : Grille de classification des emplois au recrutement ...................... 41
ANNEXE III : Grille d’évolution de carrière...................................................... 44
ANNEXE IV : Tableau de cheminement de carrière …..................................... 49

TITRE I
DISPOSITIONS GENERALES

2
OFPPT DRH
ARTICLE 1 : Domaine d’application du présent statut.

Le présent statut a pour objet de fixer les conditions d’emploi, de rémunération et


d’avancement du personnel de l’Office de la Formation Professionnelle et de la Promotion du
Travail (OFPPT).

ARTICLE 2 : Définition du personnel de l’OFPPT

Le personnel de l’Office est composé :


-d’agents statutaires : titulaires et stagiaires ;
-de fonctionnaires en service détaché auprès de l’OFPPT ;
-d’agents contractuels.

Ce personnel comprend :
- un personnel technico-pédagogique (composé d’un personnel Manager et d’un
personnel d’encadrement technico-pédagogique) ;
- un personnel formateur ;
- un personnel d’appui et de soutien.

 Personnel Manager :

Le personnel manager comprend les responsables d’entités nommés par décision du


Directeur de l’OFPPT et dont les fonctions sont définies dans l’arrêté d’organisation de
l’OFPPT.

 Personnel d’encadrement Technico-Pédagogique :

Il comprend le personnel exerçant des fonctions à caractère technico-pédagogique


liées à la formation définies dans l’arrêté d’organisation de l’OFPPT.

 Personnel Formateur

Ce personnel est chargé :

- de prendre en charge des actions de formation, d’encadrement et de suivi des

stagiaires et des participants en formation initiale et/ou continue ;

- d’assurer l’assistance conseil aux entreprises ;

- d’entreprendre des activités d’ingénierie de formation.

 Le personnel d’appui et de soutien

Ce personnel comprend :

- un personnel d’appui ;

- un personnel de soutien.

3
OFPPT DRH

ARTICLE 3 : Agents contractuels

L’OFPPT peut procéder dans le cadre d’un contrat, pris conformément à la


réglementation en vigueur, visé par l’autorité gouvernementale chargée des Finances , au
recrutement, pour une période de deux ans renouvelable une seule fois, d’un personnel
justifiant d’une formation et d’une expérience intéressant l’OFPPT.

Ce personnel, qui sera rémunéré dans les mêmes conditions que le personnel statutaire,
peut être recruté même s’il ne remplit pas la condition d’âge.

ARTICLE 4 : Personnel exclu de ce statut.

Les agents vacataires et occasionnels ne sont pas soumis aux dispositions du présent
statut. Ils sont engagés par lettre d’engagement, dans la limite des crédits budgétaires prévus à
cet effet, pour effectuer un travail déterminé ayant un caractère temporaire.

Lors de leur engagement, les agents vacataires et occasionnels sont toujours informés
par écrit du caractère provisoire de leur emploi.

ARTICLE 5: Classification du personnel de l’OFPPT

Le personnel de l’OFPPT est classé en catégories et échelles telles que définies ci-
après, dotées des indices de traitement minimum et maximum :

Catégorie Echelle Indice min Indice max


30 7426 11987
29 6751 10897
Cadres 28 6137 9906
supérieurs 27 5579 9005
(A) 26 5072 8186
25 4529 7309
24 4008 6468
23 3516 5674
22 3057 4934
Cadres 21 2537 4588
principaux 20 2018 4069
(B) 19 1498 3549
18 1296 2568
Cadres 17 1095 2367
(C) 16 893 2165
Maîtrise 15 787 1639
principale 14 682 1534
(D) 13 576 1428
12 543 1276
Maîtrise 11 510 1243
(E) 10 477 1210
Exécution 9 467 1177
principale 8 457 1167
(F) 7 447 1157
6 414 1095

4
OFPPT 5 350 948 DRH
4 273 753
Exécution 3 248 701
(G) 2 220 633
1 206 608

ARTICLE 6 : Echelles et échelons

Chacune des échelles ci-dessus mentionnées est divisée en trente (30) échelons. Les
indices de rémunération afférents à ces échelons sont fixés conformément à la grille indiciaire
présentée dans l'annexe I.

ARTICLE 7 : Conditions à remplir au recrutement

Tout recrutement au sein de l'OFPPT est prononcé par décision du Directeur de


l'OFPPT compte tenu des postes à pourvoir. Le candidat au recrutement doit satisfaire aux
conditions générales suivantes :

- être de nationalité marocaine,

- être âgé de dix-huit (18) ans au moins et quarante (40) ans au plus pour les échelles une (1)
à quinze (15) et de quarante-cinq (45) au plus pour les échelles seize (16) et plus.

La limite d’âge de quarante (40) ans pour les échelles une (1) à quinze (15) peut être
prolongée d’une durée égale à celle des services valables ou validables au regard des régimes
de retraite sans toutefois qu’elle puisse être portée au-delà de quarante-cinq (45) ans.

- avoir un casier judiciaire vierge ;

- jouir de ses droits civiques et être de bonne moralité ;

- être en position régulière vis-à-vis de loi relative au service militaire ;

- ne pas être inscrit au casier central disciplinaire de la fonction publique ;

- remplir les conditions d'aptitude physique exigées pour l'exercice des fonctions afférentes
aux emplois à occuper au sein de l'OFPPT ;

- être libre de tout engagement envers l’Administration Publique ou tout autre Société ou
Organisme ;

- avoir les diplômes et titres requis.

ARTICLE 8 : Modalités de recrutement

Le personnel permanent est recruté :

5
OFPPT DRH
 par voie d’examen et tests professionnels pour le personnel formateur,
 par voie de concours pour les autres catégories.

Les conditions de recrutement sont définies à l’annexe II. Les modalités de


recrutement sont fixées par décision du Directeur de l’OFPPT.

ARTICLE 9

Sous réserve des dispositions de l'article 10 ci-après, tout agent recruté est classé au
premier échelon de l'échelle au sein de la catégorie à laquelle il appartient tel que défini en
annexe I du présent statut.

ARTICLE 10

Dans le cas où l’agent justifie d’une expérience professionnelle en relation avec


les fonctions qu’il est appelé à exercer, il peut être classé à l’échelon correspondant au
nombre d’années d’ancienneté acquises et suivant le rythme d’avancement lent tel que
défini à l’article 22.

En outre, l’intéressé peut bénéficier, sur appréciation du Directeur, d’une


bonification d’une échelle par tranche de quatre années de services antérieurs. Le
reliquat de l’ancienneté non consommé ne rentre pas en ligne de compte au moment
du recrutement.

6
OFPPT DRH

TITRE II
STAGES ET TITULARISATION

ARTICLE 11 : Stage

Sous réserve des dispositions de l’article 10, tout agent recruté à titre statutaire doit
effectuer une année de stage probatoire.

Au cours de cette période l’agent recruté dans la filière technico-pédagogique peut être
astreint à suivre une formation technico-pédagogique.

Les modalités de cette formation, les programmes, les durées des cycles de formation
et des cours sont fixés par décision du Directeur de l'OFPPT.

ARTICLE 12

En cas d'interruption du stage pendant une période continue ou discontinue supérieure


à six mois, l’agent stagiaire est tenu d'accomplir une période complémentaire de stage et dans
la limite de la durée fixée au 1er alinéa de l’article 11.

La période complémentaire de stage n'est pas prise en compte pour l'avancement et la


promotion.

A l'issue du stage d’un an, l’agent est :

 soit titularisé dans les conditions fixées par l’article 13 à l'échelon 2 de son échelle ;
 soit admis à effectuer une nouvelle et dernière année de stage ;
 soit licencié pour inaptitude professionnelle sans indemnité ni préavis.

Toutefois, le Directeur de l’OFPPT peut, en cas d’insuffisance professionnelle


constatée pendant la période de stage mettre fin au recrutement de l’agent concerné sans
indemnité ni préavis.

ARTICLE 13 :Titularisation

7
OFPPT DRH
Le personnel formateur et technico-pédagogique est astreint à passer un examen d'aptitude professi

Les agents appartenant au personnel d’appui et de soutien sont titularisés à l’issue d’un
an d’activité non interrompu sur la base d’un rapport motivé du chef immédiat et de son
appréciation.

Le personnel manager est titularisé par le Directeur de l’OFPPT à l’issue d’un an


d’activité non interrompu sur la base de critères d’atteinte des objectifs et de maîtrise du
poste.

TITRE III
DEFINITION DES POSTES
ET CHARGES DE TRAVAIL

ARTICLE 14 : Définition et classification des postes

La définition des postes de travail, les critères de leur classification ainsi que les
conditions d'accès sont définis conformément à l’arrêté d’organisation de l'OFPPT et des
dispositions de l’annexe II.

ARTICLE 15 : Typologie des établissements de formation

Il est établi une typologie des établissements de formation professionnelle permettant


de déterminer les éléments clés de leurs organisations ainsi que leur degré d’autonomie. Cette
typologie sera précisée dans l’arrêté d’organisation de l’OFPPT.

ARTICLE 16 : Durée hebdomadaire de travail

La durée hebdomadaire de travail est fixée à 40 heures pour :

- le personnel manager ;
- le personnel des services centraux de l’OFPPT ;
- le personnel des Directions Régionales ;
- le personnel d’encadrement technico-pédagogique, d’appui et de soutien dans les
établissements de formation.

Pour le personnel formateur, la charge horaire hebdomadaire, pour chaque niveau,


est fixée à :

- 36 Heures de face à face pédagogique pour les niveaux qualification et spécialisation ;

- 26 Heures de face à face pédagogique pour les niveaux technicien et technicien spécialisé.
8
OFPPT DRH

La différence entre l’horaire administratif et l’horaire pédagogique sus-indiqué, sera


consacrée aux activités technico-pédagogiques telles que mentionnées ci-après.

Les modalités pratiques d’application de cette disposition seront fixées par décision du
Directeur de l’OFPPT.

La charge horaire du personnel formateur englobe les heures de formation initiale


et/ou continue ainsi que les activités à caractère technico-pédagogique.

Il est entendu par activités à caractère technico-pédagogique notamment celles ayant


trait à :

- la prospection et l’aide à l’insertion des lauréats ;

- le suivi des stagiaires en stages pratiques en entreprises ;

- l’apprentissage, la formation alternée et les stages d’immersion;

- l’élaboration des programmes;

- la recherche appliquée ;

- les activités de l’établissement ayant trait aux travaux des organes pédagogiques tels que le
Groupe d’Appui Technique et Pédagogique (GATP) et le Conseil de Gestion et de
Coordination Pédagogique (CGCP);

- la maintenance des équipements;

- l’élaboration des épreuves relatives aux examens partiels, de passage et de fin de formation
ainsi qu’aux concours d’entrée des stagiaires et au concours général de la formation
professionnelle;

- la participation aux travaux des commissions techniques à l’échelon local, régional et


central ;

- la participation à l’élaboration des épreuves relatives aux concours et examens de promotion


interne.

Les formateurs qui assurent le suivi de la formation des stagiaires au sein des
entreprises, tels que l’apprentissage, la formation alternée, les stages d’immersion et les stages
pratiques bénéficient d’une allocation d’apprentissage définie à l’article 18.

L’aménagement des horaires des durées hebdomadaires de travail est précisé par
décision du Directeur de l’OFPPT en fonction des nécessités de service des structures
9
OFPPT DRH
centrales et régionales et de l’organisation pédagogique des établissements de formation professionnelle.

ARTICLE 17: Affectations et redéploiement

Le Directeur de l’OFPPT procède aux affectations et au redéploiement des effectifs


compte tenu des compétences du personnel et des nécessités du service.

TITRE IV

REMUNERATION DU PERSONNEL

ARTICLE 18 : Rémunération

La rémunération du personnel de l'OFPPT se compose de trois (3) catégories


d'éléments:

A - Eléments Mensuels:

1 - traitement de base;

2 - indemnité de résidence;

3 - indemnité de logement;

4 - prime de qualification;

5 - prime de technicité;

6 - indemnité de transport;

10
OFPPT DRH
7 - allocations familiales;

8 - indemnités particulières:

- indemnités de fonction

- indemnité de voiture

B - Eléments Annuels:

- 13ème mois;

- Prime de rendement.

C - Eléments Occasionnels:

1- allocation de naissance;

2 - indemnité de déplacement kilométrique;

3 - allocation de scolarité;

4 - indemnités pour heures supplémentaires;

5 - indemnités pour cours du soir;

6 - frais de mission à l'étranger ;

7 - allocation d’apprentissage.

Le taux et barèmes des éléments de rémunération sus-indiqués sont fixés ainsi qu'il
suit:

1 - Eléments mensuels:

1.1 Traitement de base:

Le traitement de base mensuel est égal au produit de la valeur mensuelle du point


indiciaire, soit 5,5 dh, par l'indice réel correspondant à la situation administrative de l'agent.

1.2 Indemnité de résidence:

L'indemnité de résidence est fixée à 10% du traitement de base afférent à la situation


administrative de l'agent.

11
OFPPT DRH
1.3 Indemnité de logement.

Les agents ne disposant pas de logement mis à leur disposition par l’OFPPT ont droit à
une indemnité de logement dont les taux mensuels bruts sont fixés conformément au tableau
ci-après:

Le montant mensuel brut de cette indemnité est fixé comme suit.

Catégorie Montants en Dh

A&B 1000

C&D 800

E 600

F &G 400

1.4 Indemnité de qualification

Il est alloué au personnel formateur une indemnité de qualification. Les montants


mensuels bruts de cette indemnité sont fixés conformément au tableau ci-après :

NIV FORMATEUR MONTANTS (EN DH)

II  Formateur de formateurs 1 500


 Ingénieur de la formation
 Conseiller pédagogique

III  Formateur (technicien spécialisé) 1200

IIII  Formateur (technicien) 850

IIV  Formateur (qualification, 700


spécialisation et formation des adultes)

1.5 Indemnité de technicité

Il est alloué au personnel technico-pédagogue une indemnité de technicité. Les


montants mensuels bruts de cette indemnité sont fixés conformément au tableau ci-après :

12
OFPPT DRH
PERSONNEL PERSONNEL MONTANTS
TECHNICO-PEDAGOGIQUE D’APPUI (EN DH)
- Fondé de pouvoir
- Contrôleur de Gestion 850
- Conseiller en Orientation - Auditeur de gestion
- Responsable marketing 800
- Promoteur de l’emploi
- Cadre technico-pédagogique - Cadre administratif
- Gestionnaire des emplois et des - Gestionnaire du personnel
compétences - Gestionnaire des activités 500
- Gestionnaire des ressources didactiques et sociales
multimédia - Assistante de Direction
- Gestionnaire des stagiaires et des salariés
en formation continue
- Gestionnaire de magasin
- Assistant technico-pédagogique
- Assistant au gestionnaire des stagiaires et
des salariés en formation continue

PERSONNEL
DE SOUTIEN

- Secrétaire
- Assistant administratif
- Comptable
350
- Régisseur
- Gestionnaire internat
- Responsable maintenance
- Responsable
approvisionnement
- Responsable sécurité
- Standardiste
- Hôtesse d’Accueil 200
- Animateur des activités
parascolaires
- Infirmier
- Cuisinier
- Chauffeur
- Aide cuisinier 150
- Responsable d’entretien et
d’hygiène

1.6 : Indemnité de transport


13
OFPPT DRH

Une indemnité de transport est allouée au personnel de l'OFPPT ne bénéficiant pas de


véhicule de service. Le montant mensuel net de cette indemnité est fixé à 300 dh.

1.7 : Allocations familiales:

Les allocations familiales sont servies dans les mêmes conditions en vigueur dans la
fonction publique.

1.8 : Indemnités particulières:

Il est alloué aux agents investis d'une fonction de responsabilité, une indemnité de
fonction et une indemnité de voiture conformément aux dispositions de l’arrêté d’organisation
de l’OFPPT visé par l'autorité gouvernementale chargée des Finances.

2 - Eléments Annuels:

2.1 : 13ème mois:

Le 13éme mois est égal au 1/12 du total des traitements de base et des indemnités de
résidence servis effectivement au personnel de l'OFPPT.

2.2 Prime de rendement:

Cette prime est attribuée au personnel de l'Office sur la base de compétences


réellement mises en oeuvre. Elle récompense des résultats très appréciables qui contribuent à
la réalisation des objectifs de l’OFPPT.

Elle est octroyée par le Directeur de l'Office sur proposition du directeur central ou
régional concerné.

Le montant de cette prime ne peut dépasser 2 % du traitement (traitements de base et


indemnités de résidence) servi réellement au personnel de l'Office durant l’année considérée.

La prime de rendement varie de 0 à 400 % du traitement mensuel servi. Les critères


d'attribution de cette prime sont fixés par décision du Directeur de l'OFPPT.

3 - Eléments Occasionnels:

3.1 : Allocation de naissance:

Il est accordé au personnel statutaire à l'occasion de chaque naissance dans le foyer de


l'agent une allocation de naissance dont les taux sont fixés ainsi qu’il suit :

- échelles 1 à 15 : 300 dh

14
OFPPT DRH

- échelles 16 et plus : 150 dh.

3.2 : Indemnités de déplacement kilométrique:

Les agents de l'Office bénéficieront d'une indemnité kilométrique, pour l'utilisation,


dans l'intérêt du service, de leur voiture automobile personnelle.

L'indemnité susvisée est payable sur la base d'un ordre de mission indiquant la
marque, la puissance fiscale et le numéro d'immatriculation de la voiture automobile
personnelle utilisée. Les taux de cette indemnité sont fixés conformément à la réglementation
en vigueur dans les administrations publiques.

3.3 Indemnité de déplacement à l'intérieur et à l’extérieur du Maroc:

Les agents appelés à effectuer des déplacements à l'intérieur ou à l’extérieur du Maroc,


pour raisons de service, ont droit au paiement d'une indemnité de déplacement conformément
à la réglementation en vigueur dans les administrations publiques

3.4 Heures supplémentaires

le personnel administratif appelé à effectuer des heures supplémentaires au-delà des


durées hebdomadaires de travail fixées à l’article 16 percevra des indemnités pour heures
supplémentaires conformément à la réglementation en vigueur.

3.5 : Cours du soir

le personnel technico-pédagogique et formateur appelé à assurer des cours du soir au-


delà des durées hebdomadaires de travail fixées à l’article 16 percevra des indemnités pour
heures supplémentaires conformément à la réglementation en vigueur.

3.6 : Allocation d’apprentissage

Les formateurs de l’OFPPT appelés à assurer le suivi de la formation des stagiaires au


sein des entreprises tels que l’apprentissage, la formation alternée, les stages d’immersion et
les stages pratiques, bénéficient d’une allocation d’apprentissage dont les montants mensuels
bruts sont fixés comme suit :

Niveau de formation Barème (en DHS)

15
OFPPT DRH
Formateur niveau Technicien Spécialisé 60 DH/stagiaire

Formateur niveau Technicien

Formateur niveau Qualification 50 DH/stagiaire

Formateur niveau Spécialisation

4- Révision des taux des primes et indemnités:

Les taux des indemnités, primes et allocations visés ci-dessus, peuvent être révisés par
amendement au présent statut visé par l’autorité gouvernementale chargée des Finances.

ARTICLE 19 : Retenues sur rémunération

Les jours d'absence injustifiés sont déduits de la rémunération de l’agent à l'exception


des prestations familiales nonobstant les mesures disciplinaires prévues par le présent statut.

16
OFPPT DRH

TITRE V

NOTATION ET AVANCEMENT

ARTICLE 20 : Appréciation du personnel

L’appréciation du personnel a pour objectif de mettre à la disposition du management


de l’OFPPT un système d’évaluation fondé sur des principes modernes, adaptés à son
contexte et en mesure de prendre en charge les objectifs stratégiques de l’OFPPT.

Le personnel de l’OFPPT est apprécié sur la base du système d’appréciation du


personnel.

A cet effet, deux types de critères ont été définis :

- critères liés à la réalisation des objectifs ;

- critères liés à la maîtrise du poste.

Les managers sont appréciés en fonction des résultats des structures ou des
établissements de formation professionnelle dont ils ont la charge en conformité avec la
logique d’atteinte des objectifs et des résultats.

17
OFPPT DRH
Les modalités d’application concernant l’évaluation du personnel de l’OFPPT sont consignées dans

Ce manuel doit tenir compte des emplois qui ne se prêtent pas à la fixation des
objectifs d’une manière précise, faire ressortir l’évaluation pédagogique destinée aux
formateurs et valoriser le système de certification initié par l’OFPPT à leur profit.

ARTICLE 21

L’évaluation annuelle du personnel de l’OFPPT est prise en considération lors de :

- la mobilité,

- l’avancement d’échelle ;

- l’avancement d’échelon ;

- l’attribution de la prime de rendement ;

- la promotion interne.

De même, l’évaluation annuelle doit permettre :

- d’identifier les besoins en formation ;

- d’élaborer un projet professionnel de l’agent.

ARTICLE 22 : Avancement d’échelon

Les changements d’échelon sont prononcés dans chaque échelle suivant le rythme
d’avancement ci-après :

Avancement à l’échelon

Rythme rapide Rythme moyen Rythme lent

1 an d’ancienneté à l’échelon 1 an et demi d’ancienneté à 2 ans d’ancienneté à l’échelon


pour les agents ayant obtenu l’échelon pour les agents ayant pour les agents ayant obtenu
une note annuelle ≥ à 70/100 . obtenu une note annuelle ≥ à une note annuelle ≤ à 49/100 .
50/100 et < à 70/100 .

Toutefois, l’avancement est de droit lorsqu’un agent réunit l’ancienneté maximale de


service prévue au tableau ci-dessus, sauf retard infligé par mesure disciplinaire.

18
OFPPT DRH

ARTICLE 23 : Avancement d’échelle et de catégorie

L'avancement au sein de la même catégorie d'une échelle hiérarchique à l'échelle


immédiatement supérieure ou d'une catégorie à une autre a lieu conformément aux
dispositions de l'annexe III et compte tenu des disponibilités des postes budgétaires de
l'OFPPT et après inscription au tableau d'avancement, ouvert au 1er Janvier de chaque année
par le Directeur de l'OFPPT.

Les agents sont inscrits au tableau d’avancement par ordre de mérite et ce suivant leur
valeur professionnelle, les notes qu'ils ont obtenues et les appréciations dont ils ont fait l'objet.

Le changement d'échelle visé à l'alinéa précédent se fait dans le même échelon.

Toutefois, les agents promus au choix conformément aux dispositions du présent statut
ne peuvent bénéficier de cette mesure que dans la limite de trois fois durant leur carrière
professionnelle au sein de l’OFPPT, pour le passage d’une catégorie à une autre.

L’obtention d’un diplôme peut donner lieu à l’avancement d’échelle, dans la limite
des postes budgétaires vacants. Cette promotion n’est cependant pas automatique et est
effectuée en fonction des stratégies de l’OFPPT et en adéquation avec le profil du candidat et
le poste à pourvoir.

TITRE VI

DEVELOPPEMENT DE CARRIERE

La réussite de l’OFPPT repose sur la qualité des prestations offertes et sur sa capacité
à satisfaire les exigences de réactivité pour accompagner les entreprises dans leur mise à
19
OFPPT DRH
niveau dans les domaines de la formation professionnelle, de développement des compétences et dans celu

Le professionnalisme du personnel de l’OFPPT est un objectif essentiel.

La politique des Ressources Humaines est mise en oeuvre par une gestion
déconcentrée, rendue possible par la mise en place au niveau régional de responsables des
ressources humaines en relation fonctionnelle avec la Direction des Ressources Humaines.
Cette gestion assure le développement des compétences et des carrières, et s’appuie sur des
outils nationaux (référentiels d’emplois, entretien annuel…) garants de l’homogénéité des
pratiques et de la cohérence nationale.

La mobilité géographique, la promotion fonctionnelle, ainsi que la formation, sont des


moyens qui permettent de maintenir et de développer les compétences, donc de favoriser la
promotion interne et le développement de carrière de l’ensemble du personnel.

SECTION 1

MOBILITE GEOGRAPHIQUE

ARTICLE 24

La mobilité du personnel est réalisée au niveau de la Direction des Ressources


Humaines et au niveau des Directions Régionales de l’OFPPT.

SECTION 2

PROMOTION FONCTIONNELLE

ARTICLE 25

L’OFPPT favorise la promotion interne de son personnel. A compétence égale requise


pour occuper un poste, la promotion interne est prioritaire par rapport au recrutement externe.

SECTION 3

20
OFPPT DRH

FORMATION DU PERSONNEL

ARTICLE 26

La formation du personnel est un moyen privilégié pour :

- accompagner les orientations stratégiques de l’OFPPT ;

- développer les compétences des agents ;

- aider à la prise de fonction ;

- favoriser l’adaptation du personnel aux évolutions d’emplois et d’organisation ;

- faciliter la promotion fonctionnelle ;

- mettre en oeuvre les orientations retenues dans le cadre des entretiens d’appréciation.

Ainsi, la formation concourt à l’atteinte des résultats et à la réussite de l’OFPPT ainsi


qu’au développement des compétences des agents.

ARTICLE 27

Chaque agent doit être attentif à maintenir, développer ou acquérir de nouvelles


compétences, en lien avec l’emploi occupé et son évolution. Les moyens et actions de
formation qui lui sont proposés y contribuent.

ARTICLE 28

L’OFPPT se dote d’un plan national pluriannuel de formation du personnel fondé sur
ses orientations stratégiques.

Le plan définit les grandes orientations de la formation et prévoit le budget y afférent.

21
OFPPT DRH

.TITRE VII

REPRESENTATION DU PERSONNEL

SECTION 1
DISPOSITIONS GENERALES

ARTICLE 29

Des commissions du Personnel sont instituées par décision du Directeur de l'OFPPT.

ARTICLE 30

Les commissions du personnel sont constituées au niveau central et régional par


catégorie d'un nombre égal de représentants de la Direction et de représentants du personnel.
Ces commissions sont constituées de membres titulaires et autant de membres suppléants qui
ne peuvent siéger qu'en cas d'absence ou d'empêchement des membres titulaires.

ARTICLE 31

Les représentants du personnel sont élus pour une période renouvelable de six ans.

A l'occasion du renouvellement des commissions du personnel, les membres


nouvellement élus entrent en fonction à la date à laquelle prend fin le mandat des membres
auxquels ils succèdent.

ARTICLE 32

Les commissions du personnel siègent aux niveaux central et régional.

ARTICLE 33

A l'occasion de chaque réunion des commissions du personnel, le Directeur de


l’OFPPT convoque parmi les représentants du personnel figurant sur les listes élues les agents
devant assister à cette réunion.

ARTICLE 34
22
OFPPT DRH

Au cas où un représentant du personnel, durant le mandat, décède, démissionne, ou se


trouve dans l'incapacité physique ou morale permanente d'exercer ses fonctions, il est
remplacé par son suppléant qui devient titulaire à sa place jusqu'au renouvellement de la
commission du personnel.

Le siège de suppléant se trouvant ainsi vacant est pourvu par la désignation du


candidat non élu de la même liste qui avait obtenu le plus de voix.

Si les sièges devenus vacants ne peuvent être pourvus par cette procédure faute d'un
nombre suffisant de candidats non élus, de nouvelles élections doivent être organisées dans les
six mois qui suivent. Le mandat des successeurs ainsi élus expire lors du renouvellement de
la commission du personnel.

ARTICLE 35

Dans l'hypothèse ou un membre titulaire se trouve promu à une catégorie supérieure, il


continue néanmoins à représenter la catégorie du personnel au titre de laquelle il a été élu.

ARTICLE 36

Les représentants de la direction ainsi que les représentants du personnel sont désignés
par décision du Directeur de l'OFPPT.

ARTICLE 37

Les élections des commissions du personnel sont organisées, sauf dans le cas des
élections anticipées, deux mois au moins avant l'expiration du mandat des membres en
exercice. La date des élections est fixée par le Directeur de l'OFPPT.

ARTICLE 38

Dans le cas où une catégorie du personnel n'a pas présenté de candidats appelés à la
représenter au sein des commissions du personnel, le Directeur de l’OFPPT désigne d'office
les membres devant former cette commission.

23
OFPPT DRH

ARTICLE 39

Les fonctions de représentant du personnel ne sont pas rémunérés. Toutefois, le


personnel intéressé a droit au remboursement des frais de transport et de déplacement
occasionnés par cette représentation dans les conditions fixées par le présent statut.

SECTION 2
ORGANISATION DES ELECTIONS

ARTICLE 40

Les représentants du personnel sont élus par collège au scrutin de liste avec
représentation proportionnelle à la plus forte moyenne.

Une décision du Directeur de l’OFPPT fixera les modalités du scrutin, la procédure


électorale, les règles d’organisation et de fonctionnement des commissions du personnel.

SECTION 3
ATTRIBUTIONS DES COMMISSIONS DU PERSONNEL

ARTICLE 41

Il est institué au sein de l'OFPPT une représentation du personnel ayant qualité pour :

- représenter le personnel au sein des commissions de titularisation, d'avancement et de


discipline et chaque fois que l'avis du personnel est requis par le Directeur de l’OFPPT ;

- présenter à la Direction de l'OFPPT toutes les réclamations individuelles relatives aux


conditions de travail.

24
OFPPT DRH
Ces réclamations prennent la forme de requêtes écrites ou de demandes présentant un ordre du jour

- participer aux modalités fixant l’organisation des concours et examens de promotion ;

- être consultée sur les activités sociales.

Lesdites commissions sont également consultées en cas de redéploiements collectifs


de personnel, en cas de litige sur les demandes de mise en disponibilité pour convenance
personnelle ou pour études et recherches.

ARTICLE 42

Les commissions du personnel se réunissent sur convocation du Directeur de l'OFPPT


qui en fixe l'ordre du jour et désigne le président.

Les commissions ainsi réunies délibèrent à la majorité des voix. En cas de partage des
voix, celle du président est prépondérante.

Le secrétariat est assuré par le service chargé de la gestion administrative du personnel


au niveau central et par la structure régionale des ressources humaines au niveau des régions.

Un procès-verbal est établi après chaque réunion.

Les séances des commissions du personnel ne sont pas publiques.

ARTICLE 43

Les représentants du personnel doivent être avisés au moins huit (8) jours avant la
réunion de la commission.

ARTICLE 44 : L’exercice du droit syndical


Le droit syndical est exercé conformément à la réglementation en vigueur.

25
OFPPT DRH

TITRE VIII

REGIME DISCIPLINAIRE

ARTICLE 45

Le pouvoir disciplinaire appartient au Directeur de l'OFPPT. Il peut déléguer ce


pouvoir.

26
OFPPT DRH
ARTICLE 46

Sous peine des sanctions disciplinaires prévues par le présent statut, les agents de
l'OFPPT doivent s'acquitter des obligations et responsabilités qui leurs sont assignées par
leurs supérieurs hiérarchiques dans le cadre de l'exercice de leur fonction.

ARTICLE 47 : Secret professionnel

Sous peine des sanctions disciplinaires, il est interdit aux agents de l'OFPPT de
divulguer toute information dont ils auraient pris connaissance à l'occasion de l'exercice de
leur fonction de nature à porter préjudice aux intérêts de l'OFPPT ou de ses partenaires.

ARTICLE 48 : Occupation étrangère au service

Il est interdit à tout agent de l'OFPPT, relevant du présente statut, d’exercer à titre
professionnel une activité privée lucrative, de quelque nature que ce soit, même à temps
partiel, sauf autorisation exceptionnelle du Directeur de l’OFPPT.

Cette interdiction ne s'applique pas à la production d’œuvres scientifiques, littéraires


ou artistiques.

ARTICLE 49 : Sanctions disciplinaires

Les sanctions disciplinaires applicables aux agents de l'OFPPT ne sont prononcées que
sur la vue des explications des intéressés.

Selon la gravité des fautes commises, ces sanctions sont :

a) Sanctions du premier degré :

- l'avertissement ;

- le blâme ;

- la mise à pied pour une durée qui ne peut excéder sept (7) jours.

b) Sanctions du deuxième degré :

- l'exclusion temporaire d'une durée ne pouvant excéder six (6) mois avec privation

27
OFPPT DRH
totale du salaire à l'exception des allocations familiales, la période d'exclusion temporaire est déduite de l'a

- la radiation du tableau d'avancement ;

- l'abaissement d'échelon ;

- l'abaissement d'échelle ;

- le licenciement ;

- la révocation sans suspension du droit à pension ;

- la révocation avec suspension du droit à pension .

Les sanctions du 2ème degré ne sont prononcées que par le Directeur de l'OFPPT
après avis du conseil de discipline.

ARTICLE 50

La commission du personnel est saisie par un rapport écrit émanant de l'autorité dont
relève l’agent incriminé et indiquant clairement les faits qui lui sont reprochés et s'il y a lieu,
les circonstances dans lesquelles ils ont été commis. La commission du personnel peut
accéder au dossier administratif de l’agent incriminé.

ARTICLE 51

L’agent appelé à comparaître devant le conseil de discipline doit être informé de la


date de la réunion au moins huit (8) jours à l'avance.

Il est autorisé, s'il en fait la demande, de consulter son dossier administratif et tous
documents annexes. Il peut présenter devant le conseil de discipline les observations écrites
ou verbales, citer des témoins et se faire assister d'un défenseur de son choix. Le droit de citer
des témoins appartient également à l'OFPPT.

ARTICLE 52

Si la commission du personnel ne se juge pas suffisamment éclairée sur les faits


reprochés à l'intéressé ou sur les circonstances dans lesquelles ces faits ont été commis, elle
peut procéder à une enquête complémentaire.

28
OFPPT DRH

ARTICLE 53

Au vu des observations écrites, produites devant elle et compte tenu, le cas échéant,
des déclarations verbales de l'intéressé, des témoins ainsi que des résultats de l'enquête à
laquelle il a été procédé, la commission du personnel émet un avis motivé sur la sanction à
infliger à l’intéressé et transmet l’avis à l'autorité ayant pouvoir disciplinaire.

ARTICLE 54

Le conseil de discipline doit transmettre l'avis prévu à l'article précédent dans un délai
d'un mois à compter du jour où il a été saisi. Ce délai est porté à trois mois lorsqu'il est
procédé à une enquête complémentaire.

En cas de poursuite devant un tribunal, le conseil de discipline doit surseoir à émettre


son avis jusqu'à décision de cette instance.

ARTICLE 55

En aucun cas, la peine prononcée ne peut être plus sévère que celle proposée par le
conseil de discipline.

ARTICLE 56

Dans tous les cas la décision intervenue doit être notifiée à l'intéressé.

ARTICLE 57

En cas de faute grave commise par un agent, qu'il s'agisse d'un manquement à ses
obligations professionnelles ou d'une infraction de droit commun, l'auteur de cette faute peut
être immédiatement suspendu par l'autorité ayant pouvoir disciplinaire.

La décision prononçant la suspension d'un agent doit préciser si l'intéressé conserve


pendant le temps où il est suspendu le bénéfice ou non de son salaire. Exception est faite des
allocations familiales qu'il continue à percevoir en totalité.

En cas de suspension de l’agent, le conseil de discipline doit être convoqué dans les
plus brefs délais possibles. La situation de l’agent suspendu doit être définitivement réglée
dans un délai de trois mois à compter du jour où la décision de suspension a pris effet. Lorsqu’
aucune décision de sanction n'est intervenue au bout de trois mois, l'intéressé reçoit à nouveau
l'intégralité de son salaire.

29
OFPPT DRH
Lorsque l'intéressé n'a subi aucune sanction ou n'a fait l'objet que d'un avertissement, d'un blâme, d'

Toutefois, lorsque l’agent a fait l'objet de poursuites pénales, sa situation n'est


définitivement réglée qu'après que la décision rendue par la juridiction saisie soit devenue
définitive. Dans ce cas, ne sont pas applicables les dispositions de l'alinéa 3 ci-dessus,
relatives au délai prévu pour le rétablissement du versement de l'intégralité du salaire.

ARTICLE 58

Toutes les décisions de sanctions sont versées au dossier de l’agent intéressé. Il en est
de même, le cas échéant, des avis ou recommandations émis par le conseil de discipline et de
toutes pièces et documents annexes.

ARTICLE 59

L’agent frappé d'une sanction peut, après trois (3) années, s'il s'agit d'une sanction du 1
er
degré et six (6) années s'il s'agit d'une sanction du 2ème degré, introduire auprès du Directeur
de l'OFPPT une demande tendant à ce qu'aucune trace de la sanction prononcée ne subsiste
dans son dossier.

Si par son comportement général l'intéressé a donné toute satisfaction depuis la


sanction dont il a fait l'objet et après consultation de la commission du personnel, une suite
favorable est donnée à sa demande. Le Directeur de l’OFPPT statue après avis du conseil de
discipline.

Le dossier doit être reconstitué dans sa nouvelle composition.

30
OFPPT DRH

TITRE IX

POSITION DU PERSONNEL

ARTICLE 60

Le personnel de l'OFPPT est placé dans l'une des positions citées ci-après :

1) En activité de service ;
2) En détachement;
3) En disponibilité ;
4) Sous les drapeaux.

SECTION 1

ACTIVITE DE SERVICE

ARTICLE 61

Un agent est réputé en activité de service lorsque régulièrement appartenant à l'une des
catégories visées plus haut, il exerce effectivement une fonction au sein de l'OFPPT.

Sont également réputés en activité de service, les agents de l'OFPPT mis à la


disposition d'une organisation professionnelle, pour une durée d’une année renouvelable une
seule fois, dans le cadre de programmes spéciaux d'assistance technique et pédagogique en
matière de formation professionnelle.

Les modalités de cette mise à disposition font l'objet d'un contrat entre l’OFPPT et les
parties intéressées soumis au visa du contrôleur financier.
31
OFPPT DRH

SECTION 2
LES CONGES

ARTICLE 62

Les congés comprennent :

1) les congés annuels ;


2) les congés exceptionnels ;
3) les permissions exceptionnelles d'absence ;
4) les congés pour raisons de santé.

ARTICLE 63 : Congés annuels

Nonobstant les congés pédagogiques de fin de trimestre, le personnel formateur a


droit, par année scolaire, à un congé payé de trente (30) jours.

Le personnel d'encadrement technico-pédagogique et d'administration et de soutien en


activité de service a droit à un congé payé de trente (30) jours par année de service ; ce droit
est cumulable dans la limite de soixante (60) jours sauf autorisation exceptionnelle du
Directeur de l'OFPPT. Le premier congé étant accordé après douze (12) mois de service.

Si l'intérêt du service l'exige, la Direction de l'OFPPT conserve toute liberté pour


échelonner les congés. Les agents ayant des enfants scolarisés ont la priorité pour le choix de
la période de congé.

ARTICLE 64 : Congés exceptionnels

En plus des congés annuels prévus à l'article précédent, des congés exceptionnels ou
permissions d'absence à plein traitement peuvent être accordés aux agents :

1) Désireux d'accomplir le pèlerinage aux lieux saints de l'Islam. Cette autorisation


n'est accordée qu'une seule fois au cours de la carrière et pour une durée n'excédant pas un
mois.

2) Justifiant des raisons familiales définies ci-après :

Mariage de l'agent: 5 jours

32
OFPPT DRH
Mariage d'un descendant 2 jours

Naissance d'un enfant: 3 jours

Décès d'un conjoint ou d'un enfant 3 jours

Décès d'un ascendant, d'un frère ou d'une sœur 2 jours

Circoncision d'un enfant 2 jours

Hospitalisation d'un conjoint ou d'un enfant 1 jour

Maternité : 14 semaines dont quatre semaines avant la


date présumée pour l'accouchement.

3) Exerçant un mandat public ou syndical dans la limite de la durée totale des sessions
des assemblées dont ils font partie, lorsque le mandat dont ils ont été chargés ne permet pas,
en raison de sa nature ou sa durée, de les placer en position de détachement.

ARTICLE 65 Congés de maladie

En matière de congé de maladie, les agents de l’Office sont soumis aux mêmes
dispositions législatives appliquées aux fonctionnaires des administrations publiques.

ARTICLE 66

En cas d'abandon de poste, l'administration de l'OFPPT se réserve le droit de bloquer


la rémunération de l'agent incriminé et de procéder à sa mise en demeure de réintégrer son
service dans les sept (7) jours qui suivent la notification qui lui a été faite.

Passé ce délai, si l'intéressé n'a pas repris son service, le Directeur de l’OFPPT est
habilité à le révoquer sans consultation préalable du conseil de discipline.

Les dispositions du présent article s'appliquent de plein droit à l'agent qui cesse ses
fonctions avant la date fixée par l'autorité compétente pour accepter sa démission.

SECTION 3
MISE EN DISPONIBILITE

ARTICLE 67
33
OFPPT DRH

Les agents de l’Office sont soumis en matière de mise en disponibilité aux mêmes
dispositions législatives appliquées aux fonctionnaires des administrations publiques.

SECTION 4
DETACHEMENT

ARTICLE 68 : Position de détachement

L'agent titulaire est en position de détachement lorsqu’il est placé hors de son cadre
d’origine à l’Office mais continue à appartenir à ce cadre et à y bénéficier uniquement de ses
droits à l'avancement et à la retraite.

Le détachement est prononcé sur demande de l’agent et présente un caractère


essentiellement révocable .

ARTICLE 69 : Détachement auprès d’organismes

Le Directeur de l’OFPPT peut autoriser le détachement de ses agents notamment :

a) auprès des établissements publics, des entreprises concessionnaires de service public ou


d'autres organismes d'utilité publique ;
b) pour exercer un mandat public ou un mandat syndical lorsque l'un ou l'autre comporte des
obligations empêchant l'exercice de la fonction ou auprès d’un cabinet ministériel ;
c) auprès d'un organisme international ou d'un Etat étranger.

ARTICLE 70 : Durée de détachement

Le détachement est prononcé pour une durée maximum de trois (3) ans et peut être
renouvelé par périodes égales.

L'agent détaché supporte la retenue prévue par le régime des retraites auquel il est
affilié. A l'expiration du détachement, l’agent est tenu de réintégrer l’OFPPT et d’accepter les
fonctions qui lui sont offertes.

L’agent détaché est noté dans les conditions prévues au titre V du présent statut par

34
OFPPT DRH
l’organisme auprès duquel il est détaché.

ARTICLE 71 : Détachement auprès de l’OFPPT

Le personnel des Administrations Publiques et des établissements publics détaché


auprès de l'OFPPT est pris en charge conformément à la réglementation en vigueur.

SECTION 5
FORMATION CONTINUE

ARTICLE 72 : Formation continue du personnel

L'OFPPT favorise le développement de la formation continue de ses agents pour


permettre leur adaptation aux changements techniques et favoriser leur promotion sociale et
professionnelle.

A cet effet, il organise au profit de son personnel des actions de formation sous forme
de cours, stages et séminaires qui peuvent être organisés en modules qualifiants et
capitalisables.

ARTICLE 73

Les formations suivies dans le cadre des plans de formation de l'OFPPT sont évaluées,
versées aux dossiers administratifs et prises en compte dans le déroulement de carrière, et le
cas échéant, pour la gestion de la mobilité professionnelle dans les conditions fixées par
décision du Directeur de l'OFPPT.

ARTICLE 74 : crédit temps formation

L’agent peut bénéficier, à son initiative, d'un crédit temps formation d’une durée égale
à deux jours par an cumulable sur cinq ans, mis à sa disposition par l’OFPPT, dans les
conditions fixées par le Directeur de l’OFPPT.

35
OFPPT DRH
ARTICLE 75 : Actions de formation

Les actions de formation sont organisées soit par l'OFPPT, soit en application de
conventions annuelles ou pluriannuelles conclues avec d'autres établissements de formation et
les entreprises.

SECTION 6

POSITION SOUS LES DRAPEAUX

ARTICLE 76

L'agent de l'OFPPT incorporé dans l'armée pour accomplir le service militaire actif est
placé dans la position dite "Sous les Drapeaux". Dans cette position il conserve ses droits à
l'avancement. Il perd son salaire d'activité.

A l'expiration de son service militaire, l'intéressé est réintégré d'office.

36
OFPPT DRH

TITRE X

SORTIE DE SERVICE

ARTICLE 77

La sortie de service résulte :

1) de la démission régulièrement acceptée ;


2) du licenciement ;
3) de l'admission à la retraite ;

ARTICLE 78 : Démission

La démission d'un agent titulaire résulte d'une demande écrite et datée de l'intéressé.

ARTICLE 79

L'agent qui présente sa démission doit respecter un délai de préavis de deux mois
prenant effet à la date de dépôt de la demande écrite.

ARTICLE 80

L'acceptation ou le refus de la démission est notifié à l'intéressé quinze jours au moins


avant la date d'expiration du préavis visé à l'article précédent.

ARTICLE 81

L'acceptation de la démission la rend irrévocable. Elle ne fait pas obstacle, le cas


échéant, à l'exercice de l'action disciplinaire en raison des faits qui n'auraient été révélés à la
Direction qu'après cette acceptation.

ARTICLE 82
37
OFPPT DRH

Si l'autorité compétente refuse d'accepter la démission, l'intéressé peut saisir la


commission du personnel.

La commission du personnel émet un avis motivé qu'elle transmet au directeur de


l’OFPPT.

ARTICLE 83

L'agent qui cesse ses fonctions avant la date fixée pour l'acceptation de sa démission
ou après refus de celle-ci par l'autorité compétente est considéré en abandon de poste.

ARTICLE 84 : Licenciement

Le licenciement intervient, après avis de la commission paritaire pour l’une des


raisons suivantes :

1- Réduction des effectifs :

Par mesure d’ordre général ou d’organisation d’ordre intérieur du nombre


d’emplois, les mesures de licenciement interviendraient compte tenu de l’ancienneté, de la
valeur professionnelle, des services rendus, des charges de famille, de l’existence de pensions
civiles, militaires et le cas échéant des sanctions disciplinaires encourues par les intéressés.

La réduction des effectifs ne peut intervenir qu’après épuisement des mesures d’ordre
organisationnel qui peuvent concerner :

- Soit la reconversion professionnelle par des actions de formation,

- Soit le redéploiement professionnel ou géographique.

Le montant de l’indemnité de licenciement sera fixé par décision du Directeur de


l’Office, visée par l’autorité gouvernementale chargée des Finances (Direction du Budget).

2- Insuffisance professionnelle :

Dans ce cas, l’indemnité de licenciement est de quinze (15) jours de traitement par
année de service avec un maximum de deux mois.

Le traitement pris en compte pour le calcul de l’indemnité de licenciement


correspond à la rémunération mensuelle nette de l’agent au moment du licenciement y
compris les prestations familiales.

38
OFPPT DRH

ARTICLE 85

L'admission à la retraite est prononcée dans les conditions fixées par le régime de
retraite auxquels sont affiliés les agents de l'OFPPT.

ARTICLE 86

Les agents de l’OFPPT souhaitant partir en départ volontaire à la retraite anticipée


pourront bénéficier d’une indemnité de départ.

Les conditions d’octroi de cette indemnité seront fixées par décision du Directeur de
l’OFPPT visée par l’autorité gouvernementale chargée des finances.

Le départ volontaire à la retraite anticipée est subordonné à l’approbation de la


demande de l’intéressé par le directeur de l’OFPPT.

TITRE XI

REGIME DE PREVOYANCE D'ASSURANCE

ET DE RETRAITE - CAPITAL - DECES

ARTICLE 87

Le personnel de l'OFPPT est soumis aux régimes de pensions de retraite


conformément à la législation en vigueur.

ARTICLE 88

Le personnel de l'OFPPT en activité bénéficie d'une protection contre les risques


d'accident du travail et maladies professionnelles. Ces risques sont couverts conformément à
la législation applicable au personnel des Administrations Publiques.

ARTICLE 89

En cas de décès d'un agent de l’Office en activité de service, les ayants-droit


bénéficient d'un capital- décès conformément à la réglementation en vigueur.

39
OFPPT DRH

TITRE XII

DISPOSITIONS DIVERSES

ARTICLE 90

Les agents en activité à la date d'effet du présent statut sont reversés dans les nouvelles
structures hiérarchiques conformément au tableau de correspondance ci-après :

 Pour l’échelon : le nouvel échelon est égal à l’échelon actuel au moment du reversement ;
 Pour l’échelle : la nouvelle échelle est attribuée selon la correspondance suivante :

40
OFPPT DRH
Tableau de correspondance

Echelle Actuelle Echelle de Reversement Catégorie


1 01
2 02
3 03 G
04 04
05 05
06 06
07 07 F
08 10 E
09 13 D
10 16 C
11 19 B
Hors échelle 22 A

Les agents conservent leur ancienneté acquise à l’échelle et l’échelon au moment du


reversement.

Il est institué une commission de reversement, composée des représentants du


Département des Finances et de l’OFPPT ayant pour mission d’examiner les cas individuels
dont le reversement automatique serait préjudiciable à leur situation administrative par
l’application des dispositions du 1er alinéa du présent article.

ARTICLE 91

Dans l'attente du reversement visé à l'article précédent, les agents intéressés demeurent
régis par les dispositions en vigueur avant la date d'effet du présent statut.

ARTICLE 92

Les agents reversés qui, du fait de l’application des présentes dispositions subiraient
une diminution par rapport à la rémunération globale brute afférente à la situation
administrative qu’ils détenaient à la date de reversement, percevront une indemnité
compensatrice égale à la différence existant entre cette rémunération globale brute et celle
résultant de leur reversement.
Pour le calcul de cette indemnité compensatrice, il faut entendre par rémunération
globale l’ensemble du traitement de base, de l’indemnité de résidence et des indemnités
41
OFPPT DRH
permanentes à l’exclusion des prestations familiales, des indemnités occasionnelles et représentatives de fr
L’indemnité compensatrice, ainsi déterminée, sera réduite à concurrence de 50 % de
toute augmentation affectant, pour quelque cause que ce soit, l’un quelconque des éléments de
rémunération servant de base à son calcul.
ARTICLE 93
La catégorie du personnel de l’échelle 1 à 6 est placée en voie d’extinction.
ARTICLE 94
Il est institué auprès du Directeur de l’OFPPT un Conseil des Managers chargé de
veiller sur l’évolution de carrière des managers, leur formation et leur perfectionnement, la
déontologie de la fonction de manager ainsi que toute action ou activité pouvant contribuer au
rehaussement et à la valorisation de cette fonction pour une meilleure efficacité du dispositif
de formation de l’OFPPT.
La composition, les attributions et le mode de fonctionnement du Conseil des
Managers sont fixés par décision du Directeur de l’OFPPT.
ARTCLE 95 : Abrogation
Sont abrogés, à compter de la date d’entrée en vigueur du présent statut toutes
dispositions antérieures relatives à la gestion et à la rémunération du personnel de l’OFPPT.
ARTICLE 96 : Entrée en vigueur du présent statut
La date d’effet du présent statut est fixée au 1er janvier 2003. Toutefois le gain matériel
qui résulterait du reversement du personnel de l’Office dans les nouvelles échelles sera étalé
sur 4 années à compter des 1ers septembre 2002,2003, 2004 et 2005.

Fait à Rabat le……………………………en quatre exemplaires

Le Ministre des Finances Le Secrétaire d’Etat


et de la Privatisation Chargé de la Formation Professionnelle

42
OFPPT DRH

ANNEXES

43
OFPPT DRH

ANNEXE I

GRILLE INDICIAIRE

44
OFPPT DRH

ANNEXE II

GRILLE DE CLASSIFICATION
DES EMPLOIS AU RECRUTEMENT

45
OFPPT DRH
ANNEXE II 1
GRILLE DE CLASSIFICATION DES EMPLOIS AU RECRUTEMENT
A. PERSONNEL FORMATEUR ET TECHNICO-PEDAGOGIQUE
Emplois Profil minimum
Echelle de
1 - Personnel Formateur Interne Externe recrutement
 Sur examen et tests professionnels parmi les
 * Formateur de formateur Parmi les agents de l’Office candidats titulaires du diplôme d’ingénieur
classés à l’échelle 19 ayant 4 ans d’Etat ou d’un diplôme équivalent 19
 * Formateur animateur
d’ancienneté dans la fonction de possédant 4 ans d’expérience dans la
formateur formation
 Sur examen et tests professionnels parmi les
 * Formateur niveau Technicien Parmi les agents de l’Office titulaires du diplôme d’Ingénieur d’Etat ou
Spécialisé 19
classés à l’échelle 16 d’un diplôme équivalent possédant 3 ans
d’expérience dans la formation
 Sur examen et tests professionnels parmi les
 Parmi les agents de l’Office titulaires d’une licence ou d’un diplôme 16
classés à l’échelle 16 équivalent possédant 3 ans d’expérience
 dans la formation
 * Formateur niveau Technicien Sur examen et tests professionnels parmi les
titulaires d’un DUT ou d’un BTS ou d’un 13
diplôme équivalent possédant 4 ans
d’expérience appropriée
 Sur examen et tests professionnels parmi
les titulaires :
 * Formateur niveau Qualification Parmi les agents de l’Office * d’un DUT, d’un BTS, du diplôme de
classés à l’échelle 13 Technicien Spécialisé, ou d’un diplôme
 * Formateur niveau Spécialisation 13
équivalent et possédant 3 ans d’expérience
appropriée

* de Technicien ou d’un diplôme équivalent


et possédant 3 ans d’expérience appropriée 10

* du Baccalauréat scientifique et technique


+ une formation de 2 ans sanctionnée par un
diplôme 7

 Echelle de
 pédagogique
2 - Personnel Technico- Interne Externe recrutement

 * Conseiller en Orientation Parmi les agents de l’Office Par voie de concours parmi les titulaires
 * Responsable marketing classés à l’échelle 16 d’une licence ou d’un diplôme équivalent +
 * Promoteur de l’emploi 3 ans d’expérience appropriée 16
 * Ingénieur de la formation
 * Cadre technico-pédagogique
 * Conseiller pédagogique
 Par voie de concours parmi les titulaires du
 * Gestionnaire des emplois et des Parmi les agents de l’Office diplôme de Technicien spécialisé (assistant
compétences
 * Gestionnaire des ressources classés à l’échelle 13
didactiques documentaliste), ou d’un diplôme 13
équivalent + 3 ans d’expérience appropriée

 salariés * Gestionnaire des stagiaires et des Parmi les agents de l’Office
en classés à l’échelle 13
formation ----- -----
continue
 * Assistant technico-pédagogique
 * Gestionnaire de magasin

 * Assistant au gestionnaire des Parmi les agents de l’Office
stagiaires ----- -----
et classés à l’échelle 7
des
salariés en
formation continue

46
OFPPT DRH
ANNEXE II 2

GRILLE DE CLASSIFICATION DES EMPLOIS AU RECRUTEMENT

B. PERSONNEL D’APPUI ET DE SOUTIEN

EMPLOIS PROFIL MINIMUM Echelle de


INTERNE EXTERNE recrutement

 * Fondé de pouvoirs Parmi les agents de Par voie de concours parmi les
 * Contrôleur de gestion l’Office classés à titulaires d’une licence en 16
 * Cadre administratif l’échelle 16 économie ou d’un diplôme
équivalent + 3 ans d’expérience
 * Auditeur de gestion

 * Gestionnaire du personnel Parmi les agents de Par voie de concours parmi les
 * Gestionnaire des activités sociales l’Office classés à titulaires d’un DUT, d’un BTS, du
 * Assistante de Direction l’échelle 13 diplôme de Technicien spécialisé
ou d’un diplôme équivalent et 13
 * Secrétaire
possédant 3 ans d’expérience
 * Assistant administratif appropriée
 * Comptable
 * Régisseur
 * Gestionnaire internat
 * Responsable maintenance
 * Responsable approvisionnement

 * Responsable sécurité Parmi les agents de Par voie de concours parmi les 10
l’Office classés à titulaires du diplôme de
l’échelle 10 Technicien ou d’un diplôme
équivalent et possédant 3 ans
d’expérience appropriée

 * Standardiste Parmi les agents de Par voie de concours parmi les 7
 * Hôtesse d’Accueil l’Office classés à titulaires d’un baccalauréat
 parascolaires
* Animateur des activités l’échelle 7 scientifique ou technique et
possédant 3 ans d’expérience
 * Infirmier
appropriée
 * Cuisinier

47
OFPPT DRH

ANNEXE III

GRILLE D’EVOLUTION DE CARRIERE

48
OFPPT DRH
ANNEXE III 1
GRILLE D’EVOLUTION DE CARRIERE

 De l’échelle 1 à l'Echelle 2
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’échelle 1 et dans
la limite de 15 % par an de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 1 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l’échelle 2 à l'Echelle 3
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’échelle 2 et dans
la limite de 15 % par an de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 2 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l’échelle 3 à l'Echelle 4
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’échelle 3 et dans
la limite de 15 % par an de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 3 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l’échelle 4 à l’échelle 5
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’échelle 4 et dans
la limite de 15 % par an de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4 ans
d’ancienneté à l’échelle 4 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l’échelle 5 à l’échelle 6
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’échelle 5 et dans
la limite de 15 % par an de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4 ans
d’ancienneté à l’échelle 5 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l’échelle 6 à l’échelle 7
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’ échelle 6 et dans
la limite de 15 % par an de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 6 dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l’échelle 7 à l'Echelle 8
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’échelle 7 et dans
la limite de 15 % par an de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 7 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.

49
OFPPT DRH
ANNEXE III 2

GRILLE D’EVOLUTION DE CARRIERE


 De l’échelle 8 à l’échelle 9
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’échelle 8 et dans
la limite de 15 % par an de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 8 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l’échelle 9 à l’échelle 10
Concours : parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’ échelle 9 et dans
la limite de 15 % par an de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 9 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l'Echelle 10 à l'Echelle 11
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’ échelle 10 et dans
la limite de 15 % par an de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 10 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l'Echelle 11 à l'Echelle 12
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’échelle 11 et dans
la limite de 15 % par an de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 11 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l’échelle 12 à l'Echelle 13
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’ échelle 12 et dans
la limite de 15 % de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 12 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l'Echelle 13 à l'Echelle 14
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’ échelle 13 et dans
la limite de 15 % de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 13 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l'Echelle 14 à l'Echelle 15
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’échelle 14 et dans
la limite de 15 % par an de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 14 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.

ANNEXE III 3
50
OFPPT DRH

GRILLE D’EVOLUTION DE CARRIERE

 De l’échelle 15 à l'Echelle 16
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’échelle 15 et dans
la limite de 15 % par an de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 15 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l'Echelle 16 à l'Echelle 17
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’échelle 16 et dans
la limite de 15 % par an de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 16 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l'Echelle 17 à l'Echelle 18
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’ échelle 17 et dans
la limite de 15 % de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 17 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l’échelle 18 à l'Echelle 19
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’échelle 18 et dans
la limite de 15 % de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 18 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l'Echelle 19 à l'Echelle 20
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’ échelle 19 et dans
la limite de 15 % de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 19 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l'Echelle 20 à l'Echelle 21
Concours : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans l’ échelle 20 et dans
la limite de 15 % de l’effectif des agents remplissant les conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 20 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.

51
OFPPT DRH
ANNEXE III 4

GRILLE D’EVOLUTION DE CARRIERE

 De l’ échelle 21 à l'Echelle 22
Soutenance d’un mémoire : Parmi les agents ayant au moins 2 années d’ancienneté dans
l’échelle 21 et dans la limite de 15 % par an de l’effectif des agents remplissant les
conditions.
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 4
années d’ancienneté à l’échelle 21 et dans la limite de 10 % par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l'Echelle 22 à l'Echelle 23
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 3
années d’ancienneté à l’échelle 22 et dans la limite d’un 1/3 par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l'Echelle 23 à l'Echelle 24
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 3
années d’ancienneté à l’échelle 23 et dans la limite d’un 1/3 par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l'Echelle 24 à l'Echelle 25
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 3
années d’ancienneté à l’échelle 24 et dans la limite d’un 1/3 par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l'Echelle 25 à l'Echelle 26
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 3
années d’ancienneté à l’échelle 25 et dans la limite d’un 1/3 par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l'Echelle 26 à l'Echelle 27
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 3
années d’ancienneté à l’échelle 26 et dans la limite d’un 1/3 par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l'Echelle 27 à l'Echelle 28
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 3
années d’ancienneté à l’échelle 27 et dans la limite d’un 1/3 par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l'Echelle 28 à l'Echelle 29
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 3
années d’ancienneté à l’échelle 28 et dans la limite d’un 1/3 par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.
 De l'Echelle 29 à l'Echelle 30
Au choix : Après inscription au tableau d’avancement parmi les agents ayant au moins 3
années d’ancienneté à l’échelle 29 et dans la limite d’un 1/3 par an de l’effectif des agents
remplissant les conditions.

52
OFPPT DRH

ANNEXE IV

TABLEAU DE CHEMINEMENT DE CARRIERE

53
Annexe IV :
OFPPT
CHEMINEMENT DE CARRIERE DRH
LEGENDE
30
CADRES 3 ans
Echelles 29 Promotion au choix
SUPERIEURS
actuelles (A) 3 ans
3 ans 28
27 Concours ou examen
3 ans
26
3 ans 10 Mémoire ( passage à la
25 catégorie Hors Cadre )
3 ans
24 Echelles actuelles
3 ans ( Fonction Publique )
23 Condition de recrutement
3 ans
HC 22
44ans
ans
2 ans
ans
Par voie de concours parmi les titulaires du
21 2 diplôme d’Ingénieur d’Etat ou d’un diplôme
4 ans 2 ans
CADRES équivalent et possédant 3 ans d’expérience
20 appropriée
PRINCIPAUX 2 ans
11 (B) 19 2 ans
4 ans
18 2 ans Par voie de concours parmi les titulaire d‘une
CADRES 4 ans
licence ou d’un diplôme équivalent et
(C) 17 2 ans
4 ans possédant 3 ans d’expérience appropriée
16 2 ans
10 4 ans
15 2 ans
Par voie de concours parmi les
MAITRISE 4 ans titulaires du diplôme de Technicien
PRINCIPALE 14 2 ans Spécialisé ou d’un diplôme équivalent
(D) 44 ans
ans et possédant 3 ans d’expérience
9 13 2 ans appropriée

MAITRISE 12 2 ans
4 ans Par voie de concours parmi les titulaires
(E) 11 du diplôme de Technicien ou d’un
2 ans diplôme équivalent et possédant 3 ans
4 ans
8 10 2 ans
d’expérience appropriée
Par voie de concours parmi les titulaires
du Baccalauréat scientifique ou technique
9
EXECUTION 2 ans + une formation de 2 ans sanctionnée
4 ans
PRINCIPALE 8 par un diplôme
(F) 2 ans
4 ans
7 67 2 ans
EXECUTION
(G) 5
Les échelles de cette catégorie seront
4 ans 2 ans
4
6 mises en voie d’extinction
4 ans 3 2 ans
5
4 ans
4 2 2 ans
3
4 ans
1
2 4 ans 2 ans
1
54 2 ans

Common questions

Alimenté par l’IA

Personnel commissions partake in structuring examination and promotion processes, ensuring fair advancement opportunities. They participate in establishing procedures for competitions and examinations aimed at professional progression .

If a personnel representative cannot complete their term due to death, resignation, or permanent incapacity, their substitute assumes their position as a full representative until the commission undergoes renewal. If the substitute position becomes vacant, it is filled by appointing the unelected candidate from the same list who received the next highest number of votes. If this is infeasible due to insufficient candidates, new elections must be held within six months .

The OFPPT ensures personnel transition to new hierarchies following a correspondence table while maintaining their accumulated seniority. A commission evaluates individual cases to avoid adverse administrative impacts. Agents experiencing reduced remuneration due to this transition receive compensatory indemnities reflecting the discrepancy .

Personnel representatives at the OFPPT do not receive any remuneration for fulfilling their representative duties. However, they are entitled to reimbursement for transportation and relocation expenses incurred during such representation, per the conditions set by the current statute .

The OFPPT elects personnel representatives using a list-based voting system with proportional representation determined by the highest averages. The Director decides the electoral procedure and oversees organization and functioning guidelines of the personnel commissions .

Decisions within the personnel commissions are made by majority vote. If there is a tie, the president's vote is decisive. The Director of the OFPPT convenes the meetings, sets the agenda, and selects the president of the commission .

If a personnel category has not presented candidates for representation in personnel commissions, the Director of the OFPPT may appoint members to form the commission. This ensures that all personnel categories are represented regardless of participation in elections .

Personnel commissions represent employees in matters concerning permanency, advancement, and discipline, and whenever the Director's opinion is required. They also present employee grievances regarding working conditions to the OFPPT management. These grievances must be submitted in written form or as agenda proposals and the commissions are consulted on social activities and employee redeployment .

The Director of the OFPPT holds disciplinary powers and can delegate this power. Personnel must fulfill assigned duties to avoid disciplinary actions. Disclosure of sensitive information is prohibited and engaging in paid private activities without authorization is restricted, excluding creative works .

OFPPT personnel are generally prohibited from engaging in professional, lucrative activities outside their roles, unless explicitly authorized by the Director. However, they may produce and publish scientific, literary, or artistic works without such restrictions .

Vous aimerez peut-être aussi