Emp 1
Emp 1
M. HELFER
Chirurgien-dentiste
Ancien AHU,
Chargé d’enseignement, Nancy
L’
Quelles sont les différentes
méthodes d’empreintes en prothèse implantologie a pris un essor remarquable
fixe implantaire ? depuis une décennie, essor passant du
stade de discipline de quelques spécialistes
Quels sont les avantages à un usage en omnipratique, sous réserve
et difficultés de chacune d’elles ? d’une formation adéquate. Pour le moins s’agissant
Quels sont les moyens proposés de la prothèse implantaire, la phase chirurgicale
pour améliorer la précision nécessitant un plateau technique et des connaissances
de ces empreintes ? accrues.
La réalisation de prothèses implantoportées, présente
quelques spécificités par rapport à la prothèse den-
toportée « traditionnelle ». En effet, pour la prothèse
fixée, il s’agit avant tout d’enregistrer la situation du ou
des implant(s) ; leur morphologie étant connue puisque
standardisée et reproduite à l’aide d’analogues implan-
L’auteur ne déclare aucun lien d’intérêt.
taires ou de piliers.
b c
2a
d e
Il ne s’agit donc pas de reproduire une d’éviction gingivale. Il s’agit d’une étape
anatomie unique, de définir une limite fondamentale pour assurer la passi-
de préparation, sauf bien sûr des dents vité des suprastructures prothétiques,
adjacentes et des tissus ostéomuqueux garantes de la pérennité des restaura-
voisins [1]. tions [2-4].
Cette empreinte nécessite le plus sou- Cet article propose de faire le point sur
vent l’emploi d’un transfert d’empreinte les techniques disponibles, certaines
spécifique à la référence de l’implant astuces/tours de main permettant d’en
précédemment posé, mais s’affranchit améliorer la précision.
PRÉREQUIS
Avant de pouvoir enregistrer l’empreinte
d’un ou plusieurs implants, il convient de
s’assurer que l’ostéo intégration est bien
acquise. Le délai peut varier en fonction
de la situation anatomique et des condi-
tions cliniques, en particulier s’il s’agit d’un
os natif ou résultant d’une greffe ou d’un
comblement à l’aide d’un biomatériau.
La cicatrisation et la stabilité des tissus
mous péri-implantaires sont fondamen-
tales, tant pour le contour des implants
(hauteur, profil d’émergence) que pour les
sites édentés adjacents (qui recevront par
exemple un pontique de bridge) (fig. 1). 3. Une radiographie
après vissage du transfert
L’ensemble des pièces nécessaires doit est obligatoire pour
être préparé en amont : un accastillage s’assurer de son parfait
positionnement.
adapté (transferts d’empreinte, analogues
d’implants, tournevis, etc.) et un porte-
empreinte approprié (fig. 2a). 3
4a b c
d e
4a. Exemple d’empreinte Le transfert est vissé sur l’implant au tour- Elle est fiable, particulièrement lorsque
avec la méthode indirecte ; nevis manuel (fig. 4a). Il est préconisé les axes implantaires ne sont pas trop
transferts vissés de placer un peu de cire sur la tête de vis divergents [7].
en bouche. pour éviter au matériau d’enregistrer cette
b. Empreinte enregistrée, partie et d’éventuellement gêner le repla- Méthode directe/« pick-up »/
désinsérée.
c. Les transferts
cement du transfert dans l’empreinte si à ciel ouvert
d’empreinte sont retirés la vis est tournée dans une position dif- C’est la méthode la plus ancienne,
puis vissés sur les férente. développée dès la mise au point des
analogues d’implants L’empreinte est enregistrée à l’aide d’un implants dentaires. Elle reste encore
d, e. L’ensemble est porte - empreinte du commerce nor- très employée actuellement. Les études
replacé dans l’empreinte mal puis désinsérée (fig. 4b). Après menées par de nombreuses équipes
avec précaution contrôle visuel, le(s) transfert(s) est/ et les revues de littérature [ 8,9 ] lui
en s’assurant du « clip »
sont dévissé(s), placé(s) sur les analo- confèrent la meilleure précision, particu-
à fond du transfert.
gues d’implant appropriés (fig. 4c), puis lièrement pour les cas de grande éten-
replacé(s) dans l’empreinte avec précau- due, notamment chez l’édenté total et/
tion. Cette étape simple nécessite beau- ou lorsque les axes implantaires pré-
coup de rigueur pour éviter un risque de sentent des divergences [10].
mauvais repositionnement ; selon nous, Après dépose des vis de cicatrisation
elle doit être réalisée par le praticien au (fig. 5a), les transferts adaptés sont
cabinet (fig. 4d, e). vissés manuellement ; ils sont généra-
Cette méthode relativement simple est lement plus longs, et existent souvent
utilisable pour la majorité des situations en plusieurs hauteurs pour s’adapter à la
cliniques mais surtout préconisée pour situation : plus longs pour les régions anté-
des cas unitaires ou de petite étendue. rieures, plutôt courts pour les implants
5a b c
d e f
postérieurs, compte tenu de la plus faible contrôler l’émergence des vis et s’entraî- 5a. Exemple d’empreinte
distance interarcade (fig. 5b). ner à son positionnement. de quatre implants (44
Dans les cas où plusieurs implants sont Après prise du matériau, les vis sont dévis- à 47) en méthode directe
proches, il faut une vigilance particulière sées et retirées entièrement par sécurité. (documents Dr JL Helfer).
concernant l’absence de contact entre Le porte-empreinte est désinséré, l’em- 5b. Les transferts pick-up
eux ; toute interférence pourrait compro- preinte contrôlée. Les transferts doivent sont vissés en bouche.
5c, d. Un PE jetable est
mettre le positionnement correct et passif être parfaitement englobés dans le maté-
fenestré, contrôlé et garni
des transferts sur les implants, et donc la riau et rester totalement immobiles ; un d’adhésif ; L’empreinte est
précision de l’empreinte. Les transferts manque de matériau autour d’un transfert enregistrée en s’assurant
doivent alors impérativement être retou- indique la réfection de l’empreinte. de la visibilité des vis
chés, ce qui n’est possible qu’avec la Le praticien replace alors les analogues à travers le matériau.
méthode pick-up. sur les transferts et les vis en prenant soin 5e, f. Les analogues
Le porte-empreinte doit présenter une de tenir fermement les transferts à l’aide d’implants doivent être
vissés sur les transferts
fenêtre supérieure pour laisser sortir les d’une pince, afin d’éviter qu’ils tournent
restés dans l’empreinte ;
vis longues des transferts d’empreinte. Le dans le matériau (fig. 5e, f). cette manipulation
plus simple est généralement d’utiliser des nécessite de tenir
porte-empreintes jetables en plastique Méthode Snap-on fermement les analogues
perforés en regard des transferts, mais Elle a pour but de simplifier les étapes pour éviter tout risque
d’autres solutions déjà évoquées sont prothétiques et de rendre la prothèse de mouvement indésirable
possibles, en fonction des habitudes de implantaire plus proche de la prothèse dans le matériau
d’empreinte.
chaque praticien (fig. 5c). conventionnelle dentoportée. Le praticien
Le porte-empreinte rempli de matériau doit avoir en amont choisi un pilier du com-
est inséré et immédiatement, on doit merce prévu à cet effet, en mesurant en
dégager les têtes de vis pour pouvoir les particulier la hauteur transgingivale pour
dévisser après la prise du matériau d’em- éviter toute visibilité de partie métallique.
preinte (fig. 5d). Il s’agit donc de visser un pilier standard,
Il est conseillé de positionner le porte- qui ne peut ni suivre le contour gingi-
empreinte vide avant l’empreinte pour val, ni posséder un profil d’émergence
6a b
7a b c
8a b c
10a b c
10a-c. Solidarisation - empreinte mixte en un seul temps et les transferts (support), à de la résine ché-
des piliers à l’aide deux matériaux qui nécessite, en cas de mopolymérisable ou enfin à du plâtre, ce
de fil dentaire et de résine persistance de dents naturelles, un porte- qui revient à employer la technique mixte
chémopolymérisable. empreinte individuel spécifiquement décrite précédemment [19].
La contraction de prise
préparé et un peu d’expérience [17]. La plupart des études préconisent la soli-
de la résine impose
d’attendre suffisamment
darisation mais insistent sur les tensions
longtemps après TECHNIQUES créées par la polymérisation de la résine
polymérisation pour COMPLÉMENTAIRES [20, 21]. C’est la raison pour laquelle il est
enregistrer l’empreinte Pour accroître précision et reproductibilité, conseillé :
et, idéalement, plusieurs techniques complémentaires - d’employer une résine chémopolyméri-
de sectionner le matériau ont été développées au fil du temps. Nous sable [22] ;
pour solidariser avec une
proposons d’exposer les plus répandues - de solidariser les transferts au moins
petite quantité de résine.
et pertinentes. Elles intéressent prati- vingt-quatre heures avant l’empreinte (en
quement toutes la méthode pick-up et cas de modèle existant, par exemple celui
sont destinées soit à accroître la fiabilité de la prothèse transitoire, ou directement
de l’empreinte, soit à apporter davantage sur une prothèse fixée transitoire) [23] ;
d’informations au laboratoire, notamment - à défaut, de couper la poutre de résine
sur le profil d’émergence de la future res- et de resolidariser les différentes parties
tauration d’usage. en bouche par adjonction de très petites
quantités de résine (fig. 10a-c). Les défor-
Sablage des transferts mations sont en effet proportionnelles à la
d’empreinte quantité de résine employée [24].
Certains auteurs préconisent le sablage Une empreinte aux élastomères est ensuite
des transferts en méthode directe et enregistrée, emportant les transferts soli-
l’application de l’adhésif ad hoc (pour les darisés précédemment à l’aide de résine.
élastomères) afin d’augmenter la rétention
du matériau d’empreinte, en particulier Personnalisation des transferts
des polyéthers et du plâtre [18]. d’empreinte [25]
Afin d’enregistrer et de transférer au
Solidarisation des transferts laboratoire le profil d’émergence obtenu
Dès lors que la portée de la prothèse plu- à l’aide des prothèses transitoires, il est
rale est importante (plus de quatre élé- très intéressant de procéder à la person-
ments), il est admis par tous les auteurs nalisation des transferts, particulièrement
que la solidarisation (« splinting ») des dans la région antérieure (fig. 11a). Le
transferts apporte un degré de précision protocole assez simple nécessite de vis-
supérieur, particulièrement si les implants ser la prothèse transitoire sur un analogue
présentent des axes divergents. (fig. 11b), d’enregistrer une empreinte,
Cette solidarisation peut faire appel à par exemple avec une silicone par conden-
de la résine dual ou photopolymérisable sation (fig. 11c), de dévisser la prothèse
déposée sur du fil dentaire tendu entre transitoire, de replacer un transfert
11a b
c d
12a b
CONCLUSION
Les empreintes implantaires en prothèse
fixée sont un acte clinique relativement
simple : les pièces sont standardisées,
calibrées et le plus souvent très ergono-
miques : les fabricants utilisent presque
tous des codes couleurs, omniprésents
dans la phase chirurgicale, prothétique et
de laboratoire.
Les protocoles sont reproductibles, bien
décrits. Il y a peu de risque d’erreur ou de
défauts. Mais il s’agit d’un geste très tech-
nique qui nécessite une grande rigueur à
chaque étape : lors de la mise en place
des transferts, de la manipulation du
porte-empreinte et surtout du reposition-
13 nement des analogues.
Depuis quelques années, on note un
développement accéléré des systèmes
13. Toute empreinte Validation du modèle de travail d’empreintes optiques, avec à la clé un
plurale de grande étendue en prothèse plurale de grande affranchissement de manipulation de
doit être confortée étendue à l’aide d’une poutre pièces. Des vis de cicatrisation spécifi-
par la validation du modèle en plâtre transvissée [27] quement développées sont alors mises en
de travail à l’aide
La passivité de l’armature en prothèse place et, par scannage direct, la position
d’une poutre en plâtre.
plurale implantaire est une condition sine des implants est enregistrée et retrans-
qua non pour la pérennité mécanique et crite sur le logiciel. Cela limite fortement
biologique des implants et de la prothèse. les risques d’erreur de manipulation ou de
En prothèse de grande étendue, il est pièces inadaptées.
indispensable de contrôler le modèle de Il semble cependant que la précision pour
travail par la réalisation d’une poutre en les très grandes reconstructions porte tou-
plâtre vissée en bouche sans fracture. jours actuellement à caution. La méthode
C’est une étape incontournable et systé- classique directe reste pour le moment le
matique (fig. 13). standard pour les empreintes complètes
chez le patient édenté total. Pour combien
de temps encore ?
Bibliographie
1. Bennasar B, Despesse S, Lethuillier J, 10. Assunção WG, Britto RC, Ricardo Barão VA, 20. Kim JH, Kim KR, Kim S. Critical appraisal of
Margerit J. L’empreinte en implantologie. Cah Delben JA, dos Santos PH. Evaluation of impres- implant impression accuracies: a systematic
Prothèse. 2011;153:31-42. sion accuracy for implant at various angulations. review. J Prosthet Dent. 2015 Aug;114(2):
2. Degorce T. L’empreinte en prothèse fixée Implant Dent. 2010 Apr;19(2):167-74. 185-92.
implantaire. Stratégie prothétique. 20 02; 11. Benhamou Y, Allard Y, Charbit Y, Mahler P. 21. Moreira AH, Rodrigues NF, Pinho AC,
4(2):191-218. La prise d’empreintes en prothèse sur implants : Fonseca JC, Vilaça JL. Accuracy comparison of
3. Jemt T, Lekholm U. Measurements of bone problèmes et erreurs. Stratégie prothétique. implant impression techniques: a systematic
and frame-work deformations induced by misfit 2010 ;10(4):291-300. review. Clin Implant Dent Relat Res. 2015 Oct;17
of implant superstructures. A pilot study in 12. Hoornaert A, Chalard F, Unger J, Unger F. Suppl 2 :e751-64.
rabbits. Clin Oral Implants Res. 19 9 8 Les empreintes aux polyéthers. Cah Prothèses. 22. Assif D, Nissan J, Varsano I, Singer A. Accuracy
Aug;9(4):272-80. 1997;98:73-85. of implant impression splinted techniques: effect
4. Simonet P. Inadaptation des prothèses 13. Wee AG, Aquilino SA, Schneider RL. of splinting material. Int J Oral Maxillofac Implants.
transvissée sur implants. Conséquences Strategies to achieve fit in implant prosthodontics: 1999 Nov-Dec;14(6):885-8.
biologiques et contrôles cliniques. Alternatives. a review of the literature. Int J Prosthodont. 1999 23. Mojon P, Oberholzer JP, Meyer JM, Belser
2002;15 :3-12. Mar-Apr;12(2):167-78. UC. Polymerization shrinkage of index and
5. Clavel E, Penaud J, Schouver J, Clavel JF. De 14. Daas M, Dada K, Postaire M. Empreintes en pattern acrylic resins. J Prosthet Dent. 1990 Dec;
l’empreinte au modèle de travail en prothèse prothèse implanto-portée de grande étendue. 64(6):684-8.
supra- implantaire. Information Dentaire. 2012; Cah Prothèse. 2013 ;162:59-66. 24. Papaspyridakos P, Chen CJ, Gallucci GO,
94(3):27-36. Doukoudakis A, Weber HP, Chronopoulos V.
15. Eid N. An implant impression technique using
6. Cazalot V, Feuillet D, Renard E, Hoornaert A. a plaster splinting index combined with a silicone Accuracy of implant impressions for partially and
Les empreintes en prothèse sur implant. Cah impression. J Prosthet Dent. 2004 Dec;92(6): completely edentulous patietns: a systematic
Prothèse. 2007;137:39-46. 575-7. review. Int J Oral Maxillofac Implants. 2014
7. Choi JH, Lim YJ, Yim SH, Kim CW. Evaluation Jul-Aug;29(4):836-45.
16. Daas M, Dada K, Postaire M. Intérêt de
of the accuracy of implant level impression tech- l’empreinte mixte plâtre-polyéthers avec un 25. Rajzbaum P, Davarpanah M, Szmukler-
niques for internal connection implant prosthesis montage directeur polymérisé en implantologie. Moncler S, Sater S, Davaparnah K. Techniques
in parallel and divergent models. Int J Oral Alternatives. 2007 ;33:3-14. de transfert du profil d’émergence lors de la
Maxillofac Implants. 2007 Sept-oct;22(5):761-8. confection de la prothèse d’usage. Inf Dent.
17. Etienne O, Magniez P. L’empreinte mixte en 2017;21:30-7.
8. Lee H, So JS, Hochstedler JL, Ercoli C. The un temps : optimiser son résultat en implantolo-
accuracy of implant impressions: a systematic gie. Stratégie prothétique. 2013;13(5):341-50. 26. Courtet A, Leize-Zal E, Nagot V, Jardel V.
review. J Prosthet Dent. 2008 Oct;100 (4): Gestion implantaire d’un édentement antérieur
285-91. 18. Vigolo P., Fonzi F., Majzoub Z., Cordioli G. maxillaire. Stratégie prothétique. 2018 ;
An evaluation of impression techniques for mul- 18(1):27-35.
9. Herbst D, Nel JC, Driessen CH, Becker PJ. tiple internaI connection implant prostheses.
Evaluation of impression accuracy for osseointe- J Prosthet Dent. 2004 Nov;92(5) :470-6. 27. Mariani P, Stephan G. Implants et édente-
grated implant supported superstructures. J ment total : quel protocole thérapeutique ? Cah
Prosthet Dent. 2000 May;83(5):555-61. 19. Nguyen J, Le Khac O. Quels matériaux pour Prothèse. 2002;120:27-36.
l’indexation des transferts ? Cah Prothèse. 2013;
162:23-8.
Un grand merci
pour votre confiance !
VOTRE ABONNEMENT NOUS ENGAGE
COORDONNÉES DE L’AUTEUR :
Maxime HELFER
1, place Carnot, 54000 Nancy
[email protected]