Haute-visibilité multi-risques- PARKA PA N A M A

>> Utilisations (a)

IND. LOURDE TRAVAUX PUBLIC IND. CHIMIQUE

>> Caractéristiques techniques

Vêtement de signalisation haute visibilité contre les intempéries avec

(a) Exemples d’utilisation données à titre indicatif; il appartient à l’utilisateur final de vérifier si le produit est adapté ou non à l’usage envisagé. Avant toute utilisation, lire la notice jointe avec le produit. Edition TM190619 - Crédit photo(s): Singer, Fotolia
bandes rétro-réfléchissantes horizontales et verticales.
Ce vêtement est également destiné aux personnes exposées à un contact
bref avec une flamme
Ce vêtement offre une protection limitée aux produits chimiques liquides
(éclaboussures).
Poches intérieures et extérieures. Capuche fixe enroulée dans le col.
Poignets tricot sous les manches.
Fermeture à glissière centrale double curseur sous rabat.
Tissu extérieur: 98% polyester, 2% carbone, poids ~260 gm².
Tissu de doublure: 100% coton, poids ~170 gm².
Rembourrage blanc: 100% polyester, poids ~100 gm².
Coloris : Bleu marine / jaune
Tailles: S à 3 XL.
Conditionnement : Carton de 10 pièces.
Chaque pièce sous sachet individuel.
En savoir plus : [Link]
>> Principaux atouts
a Parka multi-risques pour des applications variées et une très bonne protection en particulier dans
des conditions sévères.
a Ce modèle associe un style simple mais efficace avec d’excellentes performances.
a La fibre spéciale de polyester dans le tissu extérieur offre une excellente durabilité dans des
conditions difficiles.
a Le marquage à l’extérieur du vêtement permet une identification rapide de la conformité.
a Fermeture à glissière double curseur très pratique : en cas de besoin, permet de dézipper
le haut ou le bas de son vêtement tout en laissant l’autre extrémité fermée.
a Poignets tricot coupe-vent sous les manches très confortables.
a Tissu intérieur en coton pour le confort et la protection.
a Capuche fixe 3 panneaux plus pratique et confortable.
a Avec poches extérieures et intérieures.
3
a Bandes rétro-réfléchissantes au dessus des épaules pour une bonne visibilité même au-dessus
du porteur (bonne visibilité par exemple depuis les conducteurs de grue sur les chantiers!). EN ISO 20471:

0598
2013+A1:2016
>> Conformité 3
Ce vêtement de protection a été testé selon les normes européennes suivantes :
1(*)
- EN ISO 13688 : 2013. Vêtements de protection. Exigences Générales.
- EN ISO 14116 : 2015 (Index 1). Vêtements de protection - Protection contre la chaleur et les flammes - EN 343: 2003
+ A1: 2007/AC2009
Matériaux, assemblages de matériaux et vêtements à propagation de flamme limitée. Temps de port limité
(*)

- EN 1149-5 : 2018. Vêtements de protection. Propriétés électrostatiques.

- EN 343 : 2003 + A1 : 2007. Vêtements de protection. Protection contre la pluie.
- EN 13034 : 2005 + A1 : 2009 (Type PB [6]). Exigences relatives aux vêtements de protection chimique offre une protection EN 1149-5:
limitée contre les produits chimiques liquides du Type 6 et du type PB [6] 2008

- EN ISO 20471 : 2013 +A1: 2016. Vêtements à haute visibilité. Méthodes d’essai et exigences.
Il est conforme au Règlement (UE) 2016/425 relatif aux Equipements de Protection Individuelle (EPI). Catégorie III.
Attestation d’examen UE de type (module B) délivrée par AITEX. Organisme notifié n°0161. EN13034:
L’EPI est soumis à la procédure d’évaluation de la conformité au type sur la base de l’assurance de la qualité du mode de production 2005 +A1/2009

(module D), prévue à l’annexe VIII (catégorie III) sous la surveillance de l’organisme notifié SGS FIMKO OY (N°0598). EN ISO 14116:
2015
Téléchargez la déclaration UE de conformité sur [Link] Indices 1/5H/40

Votre partenaire SINGER ® SAFETY

Haute-visibilité multi-risques- PARKA PA N A M A

Tailles Tailles de la poitrine (cm) (A) Hauteurs (cm) (B)

S 84-96 160-172
®
M 92-104 166-178

1821
L 100-112 172-184 max 5 X.

XL 108-120 180-192
2XL 116-128 188-198

(a) Exemples d’utilisation données à titre indicatif; il appartient à l’utilisateur final de vérifier si le produit est adapté ou non à l’usage envisagé. Avant toute utilisation, lire la notice jointe avec le produit. Edition TM190619 - Crédit photo(s): Singer, Fotolia
3XL 126-138 192-202

EN ISO 14116: 2015

- Propagation de flamme limitée.

A/BC/D
Indice 1 - Absence de débris enflammés.
A = indice - Incandescence résiduelle.
EN ISO 20471: B: nombre de lavages
2013 +A1 : 2016
- Propagation de flamme limitée.
3 C = type de lavage
- Absence de débris enflammés.
D= température de lavage Indice 2
- Incandescence résiduelle.
A
- Absence de formation de trous.
Parka
Résultat - Propagation de flamme limitée.
tissu extérieur
- Absence de débris enflammés.
▼
1/5H/40 Indice 3 - Incandescence résiduelle.
Surface matière de base Classe 3 - Absence de formation de trous.
et - Persistance de la flamme limitée.
matière rétroréfléchissante tissu intérieur
Information sur les classes
3/5H/40 B - Nombre de lavages.

Classe 3: niveau de visibilité le plus élevé. Classe 2: niveau de visibilité intermédiaire. H Lavage à domicile.
Classe 1: niveau de visibilité le plus faible.
C I Lavage industriel.
Vêtement
Exigence de surface en m2
de Classe 3 C Lavage chimique.
Matière de base 0.80
Matière
0.20 D - Température de lavage.
rétroréfléchissante
Matières à caractéristiques
combinées ATTENTION: Conformément aux instructions de la norme EN ISO 14116
Matière de base fluorescente de couleur, pour le jour les produits conformes à cette norme seule et non conformes à une norme
La fluorescence est la capacité d’un matériau à renvoyer plus de lumière complémentaire de protection contre la chaleur et les flammes, ne doivent par
comporter de pictogramme «chaleur/flammes».
que celle qu’il reçoit.
Aussi les couleurs fluorescentes nous paraissent elle plus vives que celles
ne disposant pas de cette propriété. 3
Matière rétroréfléchissante pour la nuit durée de
1 port limitée
Un rétro réflecteur est un dispositif capable de renvoyer la lumière qu’il
reçoit dans des directions voisines de celle d’où elle provient. Ainsi
le chauffeur qui éclaire un piéton dans la nuit avec les phares de son EN 343: 2003 +A1: 2007 Résultat
véhicule, identifie t-il très rapidement le vêtement équipé d’une matière ▼
rétroréfléchissante. (Wp) Résistance à la pénétration de l’eau (*) Classe 3
Ret Résistance évaporative (**) Classe 1
Le coefficient de rétroréflexion de la matière rétroréfléchissante doit obliga-
(*)
Wp ≥ 13 000 Pa
toirement être de classe 2 pour être conforme à la norme EN ISO 20471. (**)
Ret > 40 m2 Pa/W
(la classe 1 de l’ancienne norme EN 471 a été supprimée).
(niveau le plus élevé = 3, le moins élevé = 1)
(x) Le chiffre à côté du symbole graphique indique la classe du vêtement
suivant les surfaces minimales obligatoires. Existe également en
version orange/bleu
Réf: PANAMO

Votre partenaire SINGER ® SAFETY

Haute-visibilité - parka PA N A M A

EN 1149-5: 2008.
Vêtements de protection - Propriétés électrostatiques.
Partie 5 : exigences de performance des matériaux et de conception.

Information concernant les propriété électrostatiques.

La personne qui porte le vêtement de protection à dissipation électrostatique doit être reliée à la terre de manière appropriée. La résistance entre la per-
sonne et la terre doit être de moins de 108 Ω en portant des chaussures adaptées; le vêtement de protection à dissipation électrostatique ne doit pas être

(*) Exemples d’utilisation données à titre indicatif; il appartient à l’utilisateur final de vérifier si le produit est adapté ou non à l’usage envisagé. Avant toute utilisation, lire la notice jointe avec le produit. Edition TM190619 - Crédit photo(s): Singer, Fotolia
retiré en présence d’atmosphères inflammables ou explosives ou lors de la manipulation de substances inflammables ou explosives ;le vêtement de
protection à dissipation électrostatique ne doit pas être utilisé dans des atmosphères enrichies en oxygène sans accord préalable de l’ingénieur res-
ponsable de la sécurité ; la performance de dissipation électrostatique du vêtement de protection à dissipation électrostatique peut être altérée par le
porter et l’usure, le lavage et une éventuelle contamination; le vêtement de protection à dissipation électrostatique doit couvrir de façon permanente
tous les matériaux non-dissipatifs pendant une utilisation normale (incluant flexions et mouvements)

TEST. Tissu ignifuge 350 gm2. 98% coton, 2% matière antistatique. Résultat
EN 1149-1 : résistance de surface ≤ 2.5 × 10 Ω 9
Conforme

EN ISO 13034: 2005 +A1: 2009

Exigences relatives aux vêtements de protection chimique offre une protection limitée contre les produits chimiques
liquides du Type 6 et du type PB [6]
Avant toute utilisation vérifiez que le vêtement ne comporte pas de défauts.
En cas de fermeture éclair défectueuse, de couture ouverte ou de toute autre imperfection, ne pas porter ce vêtement. Dans ce cas veuillez retour-
ner le vêtement propre, non porté à l’adresse indiquée du fabricant.
Vêtement de type PB [6].
Les vêtements de type PB [6] n’ont pas subi l’essai de combinaison complète.

Performances
Informations physiques Méthode de test Résultat Classe Classe finale

Résistance à l’abrasion EN 530: 2010 > 2000 cycles 6/6 6/6

méthode 2
Résistance à la déchirure EN ISO 9073-4: 1997 53.34 N Trame 3/6 3/6
trapézoïdal 63.11 N Chaîne 3/6
Résistance à la traction EN ISO 13934- 974.6 N Trame 5/6 5/6
1:1999 1189.5 N 6/6
Chaîne
Résistance à la EN 863: 1995 52.38 N 3/6 3/6
perforation

Résistance à la pénétration et indice de répulsion aux liquides selon l’EN ISO 6530: 2005
Répulsion Pénétration Type PB
[6]
H2 SO4 (Acide sulphurique 30%) Classe 2/3 (91.4 %) Classe 3/3 (0%)
NaOH (Soude caustique) 10% Classe 3/3 (96.9%) Classe 3/3 (0%)
o-xylene Classe 2/3 (92.7 %) Classe 3/3 (0%)
Butan 1ol Classe 1/3 (88.6 %) Classe 3/3 (0%)

Classe

Résistance des coutures après 5 cycles de lavage à 40 ° C 288.34 N 4

(EN ISO 13935-2)

Limites d’utilisation
L’exposition à certains produits chimiques fortement concentrés peut nécessiter des tissus procurant une plus forte protection ou des vêtements
construits différemment. Des vêtements fabriqués conformément aux Types 1 à 3 peuvent protéger contre ces conditions ou l’utilisation de matières
plus protectrices ou combinaisons complètes. Le port d’équipement de protection peut provoquer un sensation de stress et d’inconfort due à la
chaleur. Cette sensation peut être réduite ou éliminée par le port de sous-vêtements appropriés ou des équipements de ventilation.

Votre partenaire SINGER ® SAFETY