5A) Où vas-tu en vacances? Comment voyages-tu? Avec qui pars-tu? Où loges-tu?
en France
(to France)
en Belgique
(to Belgium) mes copains dans un petit hôtel
en Suisse (my friends) (in a little hotel)
(to Switzerland)
en Pologne en avion
(to Poland) (by plane)
en Russie ma famille dans un grand hôtel
(to Russia) (my family) (in a big hotel)
en Espagne en train
(to Spain) (by train)
en Algérie
(to Algeria)
mes grands-parents dans un hôtel de luxe
en voiture je pars avec (my grandparents) (in a luxury hotel)
en Allemagne je voyage (by car) (I leave with) et je loge
Je vais (to Germany) (I travel) (and I
(I go) en Angleterre stay)
(to England)
en bateau mon collège dans un camping
en Autriche
(by boat) (my school) (in a campsite)
(to Austria)
au Danemark
(to Denmark)
en car
au Pakistan (by coach) mon/ma partenaire dans une caravane
(to Pakistan) (my partner) (in a caravan)
au Pays de Galles
(to Wales) à vélo
au Royaume-Uni (by bicycle)
(to Great Britain) seul(e) dans une auberge de
aux États-Unis (alone) jeunesse
(to the United States) (in a youth hostel)
aux Pays-Bas
(to the Netherlands)
5B) Les hôtels
un grand lit (a double bed)
un lit simple (a single bed)
une salle de bains (a bathroom)
Voici notre hôtel nous proposons des une douche (a shower) et nos chambres sont bien
(Here is our hotel) chambres avec un micro-ondes (a microwave) équipées
(we offer rooms with) une télévision à écran plat (a flat screen TV) (and our rooms are well equipped)
une vue sur la mer (a view of the sea)
Voici notre nous avons aussi un balcon (a balcony) et le petit-déjeuner est
chambre d’hôte (we also have) la climatisation (air conditioning) inclus/compris
(Here is our guest une aire de jeux (a playground) (and breakfast is included)
house)
un parking (a car park)
une piscine (a swimming pool)
un restaurant (a restaurant)
le Wi-Fi (wifi)
Est-ce que vous avez ..? (Do you have ..?
5C) Je voudrais réserver une chambre
Je voudrais
réserver une chambre pour une au rez-de-chaussée (on the ground floor)
(I would like to personne avec un lit simple (with a single bed)
reserve) (a room for one person) au premier étage (on the first floor)
avec un grand lit (with a double bed)
Nous voulons une chambre pour deux au deuxième étage (on the second floor)
réserver personnes
(We would like to (a room for two people)
reserve)
Je voudrais payer avec ma carte bancaire (I would like to pay with my bank card)
5D) Les vacances de rêve
dans une
chambre avec mes je regarderais le une salle de
d’hôte copains coucher du soleil jeux
(in a bed and (with my (I would watch the (a games formidable
breakfast) friends) sunset) room) (tremendous)
je nagerais avec
dans un hôtel avec ma famille les poissons des feux luxueux
4 étoiles (with my family) tropicaux d’artifice (luxury)
(in a four star (I would swim with (some fire
hotel) the tropical fish) works)
avec mes merveilleux
parents je ferais des (wonderful)
dans un gîte à (with my randonnées
Je parents)
la campagne (I would do some des
logerais je voyagerais il y aurait ce serait
(in a holiday hiking) spectacles passionnant
(I would (I would (there (it would
cottage in the son et (exciting)
stay) travel) would be) be)
countryside) avec mon lycée je ferais du canoë- lumière
(with my school) kayak (some sound
(I would do some and light pittoresque
dans une canoeing) shows) (picturesque)
caravane avec une
(in a caravan) organisation je me reposerais
(with an (I would rest) reposant
organisation) des visites (relaxing)
dans une je m’amuserais guidées
tente (I would have fun) (some
(in a tent) seul(e) guided tours tranquille
(alone) je mangerais bien (quiet)
sur un bateau (I would eat well)
(on a boat)
5E) Mes dernières vacances
Normalement … (Normally) mais l’année dernière … (but last year …)
Je fais de la planche à voile (I do some windsurfing) J’ai fait de la planche à voile (I did some windsurfing)
Je fais de la voile (I do some sailing) J’ai fait de la voile (I did some sailing)
Je fais de l’accrobranche (I do a tree top adventure) J’ai fait de l’accrobranche (I did a tree top adventure)
Je fais du ski (I do some skiing) J’ai fait du ski (I did some skiing)
Je visite les musées (I visit the museums) J’ai visité les musées (I visited the museums)
Je joue à la pétanque (I play at French bowls) J’ai joué à la pétanque (I played at French bowls)
Je vais à la pêche (I go fishing) Je suis allé(e) (I went fishing)
Je vais à la plage (I go to the beach) Je suis allé(e) à la plage (I went to the beach)
Je sors au restaurant (I go out to a restaurant) Je suis sorti(e) (I went out to a restaurant)
Je me baigne (I swim in the sea) Je me suis baigné(e) (I swam in the sea)
Je me promène (I walk) Je me suis promené(e) (I walked)
Je me repose (I relax) Je me suis reposé(e) (I relaxed)
Je me lève tot/tard (I get up early/late) Je me suis levé(e) (I got up)
Je m’habille (I get dressed) Je me suis habillé(e) (I got dressed)
Je ne m’ennuie pas (I don’t get bored) Je ne me suis pas ennuyé(e) (I didn’t get bored)
5F) Des vacances catastrophiques
Grammar- The pluperfect tense Avant de partir (Before leaving)
The ‘pluperfect tense’ is used to refer to an action that J’avais réservé mon billet d’avion (I had reserved my plane ticket)
happened even further back in the past. You form it J’avais fait ma valise (I had packed my case)
with the imperfect tense of avoir/être (auxiliary verb) J’etais allé(e) à l’agence de voyage (I had gone to the travel agents)
+ past participle. J’avais oublié mon passeport (I had forgotten my passport)
Examples: J’avais visité – I had visited J’avais pris un coup de soleil (I had taken a hit from the sun (sunburn))
J’étais allé(e) – I had gone J’avais cassé mon photo appareil (I had broken my camera)
J’avais été malade (I had been ill)
J’avais raté l’avion (I had missed the plane)
J’avais dû aller chez le médecin (I had had to go to the doctors)
J’avais dû aller au commissariat (I had had to go to the police station)
J’avais perdu mes photos (I had lost my photos)
5G) Les plats
les brochettes de crevettes (the prawn skewers)
les escargots (the snails)
Comme entrée je voudrais (I would like) la soupe à la tomate (the tomato soup)
(For a starter) la tarte à l’oignon (the onion tart)
je veux (I want) l’épaule d’agneau (the lamb shoulder)
Comme plat la cuisse de canard (the duck leg)
principal je prends (I’ll take) les lasagnes (the lasagne)
(For mains) le loup de mer (the sea bass)
j’ai pris (I took) la crème brûlée (the creme brûléee)
Comme dessert la mousse au chocolat (the chocolate mousse)
(For dessert) je vais prendre (I’m going to take) le sorbet (the sorbet)
la tarte au citron (the lemon tart)
la tarte aux pommes (the apple tart)
l’eau gazeuse (the sparkling water)
5H) Les critiques des restaurants
c’était délicieux/bien cuit
en arrivant le serveur/la serveuse (it was delicious/well cooked)
J’y suis allé(e) (on arriving) le service était lent était très poli(e)
pour le (the service was slow) (the waiter/waitress was la nourriture était froide (the food
déjeuner/le en partant very polite) was cold)
dîner (on leaving) le service était exceptionnel
(I went there for (the service was exceptional) le serveur/la serveuse la nourriture était trop salée
lunch/dinner) en mangeant n’était pas poli(e) (the food was too salty)
(on eating) (the waiter/waitress was
not polite) je (ne) recommande (pas) ce
restaurant
(I (do not) recommend this restaurant)
