. INSTRUCTIONS CONCERNANT L’USAGE. DES | REGLES A CALCULS — TAVERNIER -GRAVET Aa Ee ES: FONDEE EN Xda Or-+Le principe de la régle & calculs a été découvert' vers la fin du’ < xvin’ siécle mais resta pendant assez longtemps une curiosité scie : ealane mathématique, ce n'est que vers 1850 que les Etablisseéments _.GRAVET et LENOIR eréérent Ja, ragle LENOIR que nous i sons encore pour certaines industries. ‘En 1851, le colonel MANNHEIM, professeur a I'Ecole Polyt nique de Paris, inventa la régle gut. porte son nom; il s‘adres: tre Maison qui en assuraimmédiatement la construction.’ : ~ Cette régie d'invention entiérement frangaise devait b mnue dans le monde entier. fa SA i : _ La régle MANNHEIM n'a cessé d’'étre perfectionnée_par des in- -cyenteurs francais et étrangers depuis sa création (adjonctiond’échelles, POR eC men ates, de reperes sp collay etc...) et adaptée & des usages 5 industriels, toutefoisla base etle principe n’en ontjamais été changes ; --\-° Fin 4894- nous avons-_lancé Ja régle BEGHIN inventée. ar M. BEGHIN, professeur 4 l’Ecole des Arts et Métiers de LILLE, - = quoique plus moderne ave la régle MANNHEIM, elle. est encore in- suffisamment connue. La disposition des échélles des nombres de cette régle permet de ne jamais se trouver en’ dehors: dé ¢ uelque soit le calcul & éffectuer. i ; . La derniére en date, brevetée en 1942, la régle BARRIERE,. ventée par M. BARRIERE, ingénieur a la $.N.C.¥., .constitue tant en précision qu’en possibilités un progrés considérable;sut ¢ > quia été réalisé jusqu’a ce jour, la précision de cette ré; étant égale 4 une régle dont le module des échelles est de 50 er “Nous avons produit depuis 1850 plus.de 800 modéles de régles.a leuls les’ plus divers eréés par des inventeurs frangais et sommes & la disposition de notre clientéle pour fournir tous renseignements ©: concernant ces régles ainsi que pour résoudre tous les problémés qui ‘pourraient nous étre posés. =~ Boe os aeSith - hme NINES a * oot ~ os. ‘La régle a calculs. permet d’effectuer Fepidement, ¢f avec un “approximation suffisante pour les besoins ce la pratique, les opéra. . “-stions simples ou complexes que l'on rencontre dans toutes les bra: ~ches:de Vactivité ‘commerciale, industrielle et scientifique.. ae ‘est ainsi que la multiplication, la division, ]’élévation aux puis- nces, extraction. de racines, les calculs trigonométriques: et loga- ‘ithmi spadagont facilement exécutés avec les régles, courantes que: A crire. <> Saigter Cae 2 le & calculs est absolument indispensable & l’éléve ingé- nieur, 4 l'ingénieur, a l'architecte, au‘commercant, au technicien d tout.ordre auxquels elle assure un gain de temps considérable 1 éme temps qu une grande sfireté et précision dans les calculs. emploi est trés facile, mais il est évident que seule une lo: ique peut permettre d’en tirer le maximum de résultats, Andépendamment des types classiques, des régles « spéciale; ont été créées en ‘vue de résoudre trés rapidement certains calculs utilisés systématiquement dans des industries déterminées. lous: men parlerons pas autrement dans le texte qui suit et vous prions, Chers Lecteurs, de bien vouloir vous reporter aux ouvrages spécia' es congernanty — ed * ‘Plusieurs de ces régles sont d’ailleurs établies sur les bases fo! dament _de la végle MANNHEIM et, de ce fait, certaines. des échell décrites peuvent leur étre communes. Dans ce cas, leur st anglogue, 4 quelques détails prés, & celui des régles ordi présente notice se rapporte uniquement: aux | régles ~ IM ot. & leurs dérivés, savoir’: . Was le MANNHE IM proprement dite ou MANNHEIM si NNHEIM avec échelle des cubes. es NNHEIM ‘avec échelle des inverses. yRIETZ, 7 =" > eee : le d’Hlectricien,. : : ‘ON DES REGLES A CALCULS ral, une régle a caleuls est composée : : lu eorke de regle proprement dit. glette coulissant dans cecorps de régle. >: u curseur, — arene o : : imple, # 7 no~- Pour rendre plus claires les explications + yont suivre, eehaques échelle est. sesignte par une lettre sur F toutes les figures ami illustre-_ ront les exemple: DESIGNATION DES ACHBLLES, le Sur le face de la régle: it Bee N : échelle des nombres du corps de régle allant de 4 & 10 avec Crane supplémentaires de 0,89 & 4 & gauche et de 10 ite. : _-n 1 échelle des nombres de la réglette, identique a l’échelle N. N*: échelle des carrés du corps de régle allant de 1.4 100 avec Ai <= graduations supplémentaires de0,7841a gauche et de 1004 : 5 128 & droite. * n’ : échelle des carrés de la réglette identique & Yéchelle Ni. 2 N°: échelle des cubes sur le bord supérieur dutableau de la régle.. L : échelle des logarithmes décimaux, (cette' échelle peut &tre également placée sous la réglette). * ” LL, : échelle « log-log » sur le bord supérieur du corps de regle allant de 1,14 52. LL, : échelle « log-log » sur Je peed inférieur du corps de régle allant de 2,6 100.000. _ SOUS LA REGLETTE : S : échelle des sinus des-angles de 5°44’ & 90°. T : échelle des tangentes des angles de 5°43’ & 45°. i) &T': échelle ttilisable pour Je calcul du sinus ou dela VRIES ; des angles de 34’ a abs) .L : échelle des logarithmes décimaux (cette échelle pet étre *.. -également placée sur la face de le régle). Dans 5 fond dela rente (exclusivement sur la viele a'Electri- sien = a B: échelle. pour le aint du rendement des dynam 3 M:: échelle pour le calcul du rendement des moteurs. V : échelle pour le calcul des pertes de potentiel. _ Toutes ces. régles ont leur biseau divisé en millimétres de 0 a ‘ , 270 et leur champ en 1/82* de pouce de 0 410. E EMPLOI DES ECHELLES, N. & z MULTIPLE CATION. ~ Ex, 1: Soit a effectuer la multiplication ratyantal 1 23,5 =7 oe pies Seguea et . On place le 4 de I’échelle n sur 2 de V’échelle WV et on lit, en face ‘ de 8,5 pris sur n, le résultat sur WV. (Fig. 1). Soe lIe Le caleul peut également s’effectuer en se servant des échelles ’ JV etn’, miais il est évident que la précision obtenue sera réduite. a Fig. 4 Il peut arriver que le deuxiéme facteur lu sur n tombe en dehors dela ela " Bx, 2; Soit a effectuer : : : 6,5 x 3 = 19,5 : eae On voit que si nous procédons comme indiqué pour l’exemple.4 nous ne pourrons lire le résultat en face de 3 qui se trouve alors en dehors de la régle. Pour |l’obtenir, on place en face de 6,5 pris sur N, le 10 de l’échelle n et on lit la valeur du produit sur WV en face de 8 pris sur n. (Fig. 2). Fig. 2 Ilsera aisé en tenant compte des‘exemples précédents de calculer * Je produit de plusieurs facteurs en se servant du curseur, sans lire les résultats intermédiaires. Ex. 3 : Soit 4 effectuer : 7x6X9 x 4= 1512 On place le. 10 de droite de I’échellé n en face de 7 pris sur WV. * puis on glisse le curseur de maniére a en amener le trait sur 6 pris ‘> sur n (fig. 8); au moyen de la réglette on améne le 10 de n sous co méme trait puis on déplace 4 nouveau le curseur pour amener le trait’ sur 9 pris sur n (fig. 4); on place & nouveau le 40 de l’échelle n sous Bos du curseur et on lit, en face de 41u sur n, le résultat sur. NV iB 5). = : : ge =; ’ ' . On améne le dénominateur 3,1 pris sur n en face du numérateur if 6,21u sur Net on lit le résultat 2:4 gauche, en face du 1 de n (fig. 6).| ae On place le trait du curseur sur le numérateur 624 la sur WV, puis . on améne le dénominateur 280 sous ce méme trait ; on lit alors le ré-. sultat 2,22 a gauche sur WV en face de 1 de n (fig. 7). Fig. 7 . ; Ilest évident que le curseur pent également étre employé dans Yexemple 4... | : e 2 ea emt : MULTIPLICATION ET DI VISION COMBINEES. Ex. 6: Soit a effectuer'; ; es aot RABDEE SY 3 Bx = 11,2 ‘ 2 S Pour obtenir le résultat on effectue une série de multiplications - et de divisions. oes ‘ age On place 5 pris sur nen face de 7 pris sur WV, puis on améne le ™ trait du curséur sur {2 pris sur 7 (fig. 8), on place ensuite 3 Inu sur.n, sous ce mémé trait on lit alors le résultat 11,2 sur Wen face du 2 de. Péchelle n (fig. 9). Z p a : pea ee Fig. 9 tte i mbre illimité de facteurs. On peut ainsi opérer sur un no: eee_ EMPLOI DE L’ECHELLE DES INVERSES : Iv: E Cette échelle permet le calcul des valeurs récipr be 2 gmt: —, On placela réglette danas sa enon acetates les Séchelles: V_ etn ‘coincidant parfaitement, on améne ensuite le trait du curseur ‘sur 62 pris sur n et V puis on lit sous ce ‘trait Je résultat.0,0161 sur Io « fig. 10). “Toutes les régles du systsme MANNHEIM ‘ oBe. 7,5 X 4X 8,4 = 102 Onaméne le trait du curseur sur 4 lu sur NV puis on fait couse la réglette de: maniére a placer 7,5 pris sur [9 sous le trait, on, dé place alors‘le curseur pour Pamener’ sur 3 4 pris sur n et on lit le ess nésultat sur Ny immédiatement au-dessous (fig. 18). ee Position 7 eis Position 2 ee Se “. Fig. 43 Dune manire ‘générale pour effectuer le produit = i aXb xXe=ux ~ On, améne a et b en regard l'un de l'autre, a étant pris sur Ip, . b'sur. NV. On-place le curseur sur le troisiéme facteur clu sur puis | . on lit lerésultat x sur V immédiatement au-dessous. _ DIVISION D'UN NOMBRE PAR UN. PRODUIT DE iS DEUX. DIVISEURS. a 5 il It sera’ facile d’obtenir tout d’abord l’ordre de grandeur du résul- tat en mn. Eosent Hopération simplifiée :On procédera ensuite comme pour une multiplication de plu- sieurs facteurs. a On pr end 7,2 sur: Io et on alas ce nombre en regard de 6,8 lu ‘sur V,puis on améne le trait du curseur surB4 pris sur Net on lit le realist df Aft su sur 2 sous ce emmeme trait (fig. 14). . ° ECHELLE DES CARRES N* & n? « * Toutes les régles basées surle ayotéme MANNHEIM possédent = ~ eatte échelle. “Les nombres des échelles VY? et na sont les carrés de NV et n. L’élévation d'un nombre au carré ou la racine carrée.d’un nombre se : fait donc directement par simple lecture sous le trait du curseur. ELEVATION D'UN NOMBRE Au. eae ie ABs Soit a effectuer : ~ 6 = 36 On place le trait du curseur sur 6 lu sur l'échelle W et on lit le résultat sous.ce méme trait sur l’écheile IV? (fig. 15). = RACINE CARREE DU: / V NOMBRE. Oo neg do - Vai = 9° Le. pndale de V’échelle des carrés.V* est la mosue dé celui de ‘échelle des:nombres NV, il s’ensuit que cette échelle est diyisée en deux parties de 1 4.10 et ‘de 10 &\100. ‘Pour Vexemple ci-dessus, 8t étant Sunes entre 10 et 100 on prendra ce chillre dans la moitiédroite de I’échelle N? et on placera le trait du,curseur dessus. On lira au-dessousde ce méme trait, sur [échelle N, lerésultat 9 (fig..16). x Fig. 16 ad Reeth a VB,4 = 2,84°° j Si noué avions eu & résoudre \/8,{ nous aurions pris 8,1 dans a a gauche de l'échelle des carrés..N*. et aurions obtenu 2,84 ig. : ‘ Nous pourrons donc déduire de ces faits que tous les pone a nombreimpair de chiffres avant la virgule, par exemple : 6,182,17900 dont on aura & chercher la racine carrée seront pris dans la moitié gauche de l’échelle N? ou n? et tous les nombres 4 nombre pair de ~ chiffres avant la virgalcs par exemple: 18, 1426 seront pris dans la . Ci] . » moitié ‘droite de 16 EXEMPLES DE PROBLEMES. Premier probleme + Résolution du triangle rectangle de 0616s. a,b et ¢. 4° On connait les deux cétés de l’angle droit a et b. elle dés carrés NV? et n*. - ‘ Ex, 15:Soit:a = 9, b= 5. Quelléest la valeur de Vhypothénuse? ; On sait que dans un triangle réctangle : . att b? = ce d’oue C'est done ce probléme que nous avons a résoudre, On place lé trait du curgeur sur 9 lu sur W et l'on améne Je 100 de l’échelle n* sous ce méme. trait ; on déplace alors’le: curseur ‘de maniére & amener le trait sur 5 lu sur WV et.on lit-sous ce méme trait surn® : 3.075; on ajoute 10a ce chiffre, ce qui fait 18,075. Sans bou- — 10— a se ce = Vat bi. : yVi Sy ee f ‘ger la neeleie on place Je trait du curseur sur cette valeur prise sur ~.n® et on lit sur‘N le résultat soit :-10,8 (fig. 18). : : 5 Position 2 Been = » Fig. 18 . : “o> »2*,On connatt Lbypothénuse ¢-et un cété ade l’angle droit. Trou- “ver le troisiéme c6té be * + -Clest-d-dire résoudre l'expression. . s . at bt = ct ce Wesel ertac4 was be dot = b=\/a x Ex..16: Nous avons:a=9 — c=10,3. “: On place le trait ducurseur-sur-9 lu sur JV et on améne le 10 de Yéchelle n* sous ce méme trait, on déplace 4 nouveau le curseur sur 40;8 pris sur 1’; sous le trait on lit sur n*: 13,075, on soustrait 10 ce qui nous donne : 3,075, on porte le trait du curseur sur cette valeur prise.sur n? et on lit sous le méme trait le résultat 5 sur WV (fig. 19). “Position 3_- Position 1. _ Position 2 4 ‘ “. Fig. 19 »Deuxiéme ‘probleme: ye . _ et on lit sur W la valeur 3,78 d’ot x = 10-4 X°3,78 = 0;378 (fig. 27).Soit a effectuer.:\ x= 'V/5400 = °V/54 KX 108 = 10°V/5,4 Boece On prend 5,4 dans Ja premiére partie de l’échelle NV avec le ‘ searseur¢ et on lit.sous le trait sur V la valeur 1,755 (fig. 28). 7 Dh gueadone: x=10 x 1, 755 = 17,55; ~ Pour Pélévation a la putepance cubique on peut également pro- _céder d'une facon identique. - Ex. 26: Soit & effect rx = 243,- On aura: x= 2 = 2,4 10)? = 2,4" X 1000 | On place Je curseur sur 2,4 lu sur W et on lit sur l’échelle N°. ae 2,4? = 18,824 d’oa x = 18,824 < 1000 = 18.824 set gent RM = 18.824 (fig. 29) Fig, 29 ; CAS DES EX BOSANES FRACTIONNAIRES. 2s i “+ On améne le trait du curseur sur 3 pris sur V* et on lit sous ce méme trait le résultat 5.2 sur I’échelle WV (fig. 30). ae — 153s 2,07 On procéde de fagon inverse, c’est-a-dire que l’on prend $:avec’ le curseur dans la premiére partie de l’échelle V? et on lit le résultat sous le trait sur l’échelle 1V* (fig. 31)... : ! Higntie oe es : ECHELLE DES LOGARITHMES «L’» (Logarithmes vulgaires ou décimaux) A Lexception de larégle d’Electricien, toutes les régles du sys- téme MANNHEIM possédent l’échelle des logarithmes. Toutefois, certains constructeurs de régles d’Electricien placent .néanmoins cette échelle sous la réglette a la place de I'échelle des petits.angles. Sur la regle MANNHEIM simple, I'échelle des logarithmes ést lacée sous la réglette, ou peut donc lire les valeurs sur les repéres. He la lumiére droite de la régle. Bx. 29: Soit: log 6= 0,778. é fy gps On place le 1 de l’échelle n en face du 6 de Véchelle V et.en retournant la régle on lit le résultat 0,778.sur l’échelle des logh dans 3° - la lumiére de droite en face.le repére (fig. 32). Ser eS © Sur la ragle RIETZ I'échelle des I est placée surle bordinfé- | rieurdu tableau, les logarithmes sont donc lisibles directement avec = 5 4 le curseur. : Ex, 30: “log 3= 0,477. — 16.— 4 i : 1On améne le curseur sur 3 pris sur J et on lit sous le ‘trait sur : Véchelle L le résultat 0,477 (fig. 33). “Fig. 33 ECHELLE. LOG-LOG LL; et LI De toutes res régles courantes du systéme MANNHEIM, seule la régle d’Flectricien posséde I'échelle « log-log ». Elle se develope sur les bords supérieur et inférieur du tableau. . LL, est la partie tracée sur le bord supérieur allant de 4,4 43,2. ooo! est la partie tracée sur le bord inférieur allant de 2.6 ae Ces deux échelles qui n’en font eeeniant qu'une sont disposées Vune par rapport a l'autre suivant les lois suivantes. 4° Tout nombre de |’échelle LZ, est la ov, du nombre cor- \ respondant par le trait du curseur sur V'échelle inférieure Eby. Ex.30: 4,2 = %/619 : Rene On pred 6,19 sur LZ,"et on lit sous ae meme trait résultat 1,2. Bxai: 8="/s00 22 ~ Méme Forosede: que Préeédemment (fig: es os2* Tout nombre de l’échelle inférieure LL, est la dixieme puis- .sance du nombre correspondant par le trait du curseur sur’ V'échelle Elie aed “Bx. 83: 2= 1024. “~ On améne le trait du curseur sur 2pris sur. LL, et on litle résul- tat sur DZ, (fig. 35). On aura également ‘en opérant de la méme fagon : _ CORK Be} 80 = 59049. i % 4,2 = 619. © Fig. 35 Ss “9° A tout nombre x de l’échelle W correspond sur I’échelle LL; a valeur de e* (@ étant la base des Log népériens et égal 42,74), Ex. 353 et = 53,93 En amenant le trait du curseur sur 4 pris sur WV on a le résultat . sous le méme trait lu sur LL, (fig. 36). 5 : + aoe Fig. 36 wa out nombre x de I’échelle‘des nombres V correspond sur Yéchelle ZZ; la valeur o® Fe ge E A Ex. 86: Pour x = 1,7 —4,5 —7,9 ona:+ Pour obtenir ce résultat il suffit d’amener le curseur successive- ment sur les valeurs 1,7 — 4,5 et 7,9 de l’échelle V et de lire sous le trait sur l’échelle LL, supérieure les résultats (fig. 37). _ EXTRACTION DE LA RACINE DE ae», EXPO. SANT-ETANT QUELCONQUE. : aoe \ Ex. 87: “Ve 1.49 ‘On cale la réglette de maniére 4 ce que V coincide parfai ment avec n, puis on améne le curseur sur 2,5 pris sur Jp et on lit directe- ment le résultat sur LL, sous le i ait (fg. 38). Ne a Fig. 38. Pour le probléme ov il est nécessaire d’obtenir on on ma it eet on calcule la valeur inverse au moyen de la régle. RESOLUTION D'FQUATIONS EXPO] WENTIELLRS DE LA FORME. ee i e=A : - Ona fasilement la valeur de x en aperant de rs fage n suivante : pour les différentes. valeurs de A. Ex. 38 ex = 4,9 et =3,4 ex = 10Prendre suecessivement avec le curseur les valeurs de 4,9, 3,4 et 10 sur l’échelle phy et lire le résultat sous le trait du curseur sur « N (fig. 39). Retna Yequation de la forme. , 4 a _On sesert de Fechelle, des inverses Io. Ex, 39 — ers 188K elk it ex =1,8 z x= 41,7 " On améne respectivement le curseur-sur les valeurs 1,284 et 1,8 lues:sur I'échelle supérieure LL, et on lit les résultats sous le trait sur l'échelle Jo, On aura eu soin au:préalable de placer la réglette , dans sa position normale de maniére a ce que NV coincide partaite- ' ment avec n (fig-40). F CALCUL DES LOGARIT: HHMES. NATURELS @U NEPERIEN, < :° » Ex! 40: Soit & calculer : [oe we = 4,25. * ‘On améne le trait du curseur sur 70 pris sur l’échelle LL, et on lit.sons ce trait sur NV le résultat 4,25 (fig. 41): i nlealouls d'indiquer Véchelle V*': KW. ét l'échelle nt: CV. Toutefois, ; “ELEVATION D'UN NOMBRE A UNE PUISSANCE ENTIERE OU FRACTI ONNAIRE, log a _ Hix, Mf : 1,425 = 4,18. eae : ‘Au peoye du curseur amener Je 1 de l’échelle nde la réglette en face de 1,125 pris sur l’échelle LZ, et lire le résultat sur cette méme échelle en face de 1,4 sur I’échelle n (fig. 42). ——@ Fig. 43 - : Ex. 42: 14,5%5 = 600. : ‘ ' + On procéde de la méme facgon que ci-dessus mais on se‘sert de Yéchelle LL, (fig: 43). med ee ‘ a Fig. 43 : ‘ : at Pour extraire la racine n*™* ‘d'un nombre, on. procéde de Ja fagon inverse; ‘on petit pour s’en rendre compte prendre les. exemples précédents. x ae ECHELLE DES RENDEMENTS x° #CHELLE DES RENDEMENTS DE DYNAMOS - D - Liéchelle spéciale pour Je caleul dea rendements sé trouve uni-. ~ \quement sur'la ragle d’Electricien, elle est disosée' dans le fond de | la rainuve de la régle, sous la réglette. “9... :. ees i Test d’usage sur la-ragle d’Electricien et pour faci liter certains ‘daus les explications qui vont suivre nous ‘eonserverons.fes mémes ~~ <“ettrés N? et n® pour designer les échelles des:carrés de Ia régle et de . la régiette. ° (eee Sk Pee ae Ex. 48: Soit a calculer le rendement d'une dynaiio qui fournit nes exige pour son éntralnement une puissance mécanique de x - =aOn ding: 110 a sur V’échelle n* de la réglette en face de £-90 pris surl’échelle V? de la régle; on lit le résultat soit 87 % dans “le fond ‘de la:régle sur I’échelle-D (échelle de gauche allant de 25 % oa A bd ous 1 see de ‘ie Beelete (fig. 2 Ex. 44. Une. dynamo a un rendement de 90 %; on Jui applique © * une eine nee mécanique de 40 CV, quelle puissance électrique obtient-on ?« >On aintne Tindex dele réglette sur 90 pris sur Léchelle D, on. place le curseur sur 40 pris sur I’échelle n* ae la réglette et on lit le résultat soit 26,46 KW sur NV? sous le trait du curseur (fig. 45), “a? ECHELLE-DES RENDEMENTS DE MOTEURS - M-. & Elle se trouve également sur la rag y aieencen dans le Pro- longement de.l’échelle D (de100:% & Ex. 45% Soit a calculer le rendement a moteur qui consomme ~ 15,8. KW et développé 18 CV. On ‘améne 18 pris sur.I’échellé n* de la réglette en face de 15,3 pee sur; l’échelle N* de'la régle et on lit en face Vindex, sur échelle M, Te rendement, 86.5% (fig. 46).+. Ex, 46: Un moteur a un rendement de 85 % ; on lui applique une ~ charge de 3 KW. Quelle est la puissance mécanique dévelop be 2~ 3 Wp On améne l’index sur 85% de l’échelle M, on lit 3,45 CV sur 1» Véchelle n* de la réglette, en face de 3 KW lu sur I’échelle N? de la f régle (fig. 47). Sy z Fig. 47 5 ECHELLE DES CHUTES DE TENSION - V - : Elle est placée dans le fond de la rainure de la régle d’Electri- » cien sous les deux précédentes échelles D et M. . .” Dans Je cas d'un courant continu ou alternatif la perte de poten- tiel dans un conducteur en cuivre sans induction est donnée par la formule V = 1 oa 'V : perte de potentiel en volts. s intensité du courant en ampéres. : longueur en métres du conducteur. q. : section du conducteur, f ¢ : constante égale a 28,7 pour le cuivre. Il faut tenir compte dans ces calculs. du fait que sur N? et n* le 1 4 gauche vaut 10 métres ou 10 ampéres par unité, qué le 4 du milieu vaut 100 métres ou 100 ampéres : Ex. 47 : Soit un ‘conducteur de 60 mm? de section, de 90 m. de longueur, parcoura par un courant de 70 ampéres. i 90 x 70- 8,7 X 60 2 On place le { de l’échelle n? de la Eeelets en face de 70 ampéres lues sur l'échélle JV? dela régle, on améne le.trait du curseur sur “On aura donc : V . 90 m. pris sur I’échelle n*? de Ja réglette ; on améne ensuite 60 mm* pris sur cette méme échelle sous le trait du curseur et on lit 8,65 volts sux V sous l’index de la réglette (fig. 48-49). aFig. 49 aand la chute de tension n'est pas admissible, il suffit de por- _ ter Vindex sur la chute admise, on trouve alors sous le trait du cur- seur la section correspondante du condueteur. s Si on. était obligs de prendre 900 m. au lieu de 90 m., iln’y ~ aurait qu’a multiplier le résultat par 10. < Ex.-48: Chute de tension dans une ligne de 8 km. de longueur, conducteur de 45 mm* avec une consommation de courant de $5 am- péres. © = von $ On procéde comme précédemment, mais on prend 300 m, au lien de 3 km..dans la partie droite de I'échelle N* et on maltiplie par 410 le résultat obtenu. s * On obtient : 8,13 x 10 = 81,3 Volts (fig. 50-51) a trate bee Fig. 54 : i 2 : \ - ECHELLES ‘TRIGONOMETRIQUES '?) ECHELLE DES SINUS-S °° . Liéchelle $ du revers de 1a réglette est I’échelle des sinus, elle : correspond a l’échelle des nombres ‘iV. z : Ss op’.— En effet, si l’on etourne la réglette, on dispose alors: d'une véri- table table inigonometrigue en faisant. coincider les origines des ‘échelles S et JV. 5 . ———Ex. 49 : Soit : sim 29° = 0,4848, ° Ti suffit de lire au moyen du curseur 0,4848 sur l’échelle V en face de 29° pris sur'l’échelle S (fig. 52). Fig. 52 : ' On peut, sans retourner la, réglette, obtenir le résultat en ame- , nant la valeur de l'angle prise sur $ en face du repére tracé dans la . lumiére- droite de la régle. La valeur du sinus sur I’échelle n de la ". réglette, en face du 10 de l’échelle V de la régle (fig.:53 et 54). E Bie Fig. & > a)"EQHELLE DES TANGENTES - T’- t ~ © Cette échelle se trouve également au revers de la réglette, elle ‘correspond & Yéchelle N, on pourra donc lire de la méme facon la 1 2 —valeur de la tangente des angles en faisant coincider parfaitement les origines de l’échelle Tet del’échello NV. . ye Ex. 50: tg 740 = 0,1846. On aménela valeur de Yangle ‘7040’ en face du repére dela Inmiérs gauche de la régle, on lit la tangente 0,1346 sur l’échelle .n de la’ réglette, en face de 1 de l’échelle WV de la régle. es: On lit la cotg. du méme angle soit 7,43 sur l’échelle WV de la régl en face du 10 de'l’échelle n de la réglette. Cette valeur est également lisible sur I’échelle des inverses Ip, en face de1 gauche del’échelle VY ~ de la régle (fig. 55 et56). . t Ay E Fig. 56 ‘ 4 3) ECHELLE DES PETITS ANGLES -S &T- Pour les angles inférieurs & 5°42'38", on peut, pour les besoins de la pratique, assimiler la tangente au sinus. Crest la raison pour | laquelle les régles RIETZ et d Electricien, comportent une échelle S . et 7, dite échelle des petits angles, qui permet de calculer indiffé- remment la tangente ou le sinus des angles compris entre 34’ et 5°43. - On améne I’angle donné en face. du repére de la lumiére droite de la régle, le sinus et la tangente sont lus sur l’échelle ndela réglette « et les nombres trouyés sont divisés ee 400. La valeur de la cotg. est -~ lue sur l’échelle Vde la régle et multipliée par 100. pe ce : Ex. 51 : Soit & chercher sin 3°30’ ou tg. 8°30’ = 0,061. ey On améne l’angle 3°30! pris sur l’échelle $ et 7’ en face du repére de la lumiére droite de la régle, on lit la valeur cherchée soit 0,061 ; sur l’échelle n de la réglette, en face de 10-de ’échelle V dela régle (fig. 57 et 58). ~ = : * , : 86Fig. 58 “Pour avoir le cos il suffit dappliquer V’équation. :- «, Cosa = sin (90° — a). ~*~ Latg d'un angle supérieur & 45° se caleule au moyen de Yéquation 4 cotg a = tg (90° — a). . : : |< >> >. Pour les angles inférieurs & 34’, on se sert des reneen p' et indiqués sur l’échelle n de la réglette. On prend p’ quand les angles + sont donnés en minutes et p” quand ils sont donnés en: des. Pour ces angles on confond I’are, lé sinus et la tg. Ex. 52: sin 18’ ou tg 48’ ow are 18'=.0,0052. 5 On améne ’ en regard de 18 pris sur J’échelle N dela régieeton . ~ ~ lit la valeur cherchée sur N soit 0,0052 en face du: 10 de l’échelle n = ide la réglette (fig. 59). Ys : p s oy é me Fig. 59 ‘ "Ex; 58 : sin 40’ on tg 40" ow arc 40” = 0,00019. = 2On ‘procéde: de la méme fagon. aque présédemment mais en ‘fe ser- ere e (Bg. 60). ot Yangle est-donné en grades on procéde feclemeat mais-ayec le repére p. 20 ou tg 0620 ou are 0620 = 0,00814 (fig. 61). ULs ‘'EFFECTUES AU. MOYEN DES | REPERES ~ C& a= a . Sur tout fies el les que nous ‘venons de décrire sont gravés : différents 3 pores, qui facilitent certains calculs. : précédemment l'emploi des’ repéres p, ¢’, ¢”, Nous allons - S idiquee dats Vemploj. d'autres repéres aut Permetient negate ae evembs app! ctable dans Jee ea i . “Sil'on ‘on p! Go ou G! én face d'un diamétre pris sur l’échelle cor- rar aomse les nombres, on lit sur I’échelle des carrés la valeur - ~* 6 a :Ex, 56! Soit a calculer la surface dium cercle de 4cm de dia- métre. : A : On lace Cen face de 4 pris sur l’échelle N et on lit la sur- face 42, 6. em" sur | oshelle. 2¥* en face du 1 de l’échelle n? (fig. 62). Ne Fig..62 / me Supposons maintenant que nous ayons a calculerle volume d'un \eylindre de 5 cm de hauteur et 12,56 cm* de-section. Une fois la valeur 12,56 cm’ trouvée il n’y a plus qu’a placer le curseur sur 5 » «pris sur Péchelle'n? et lire le. vol lume soit 62,80 om sur N* sous dw curseur, (fig. 6: E iss OF cholait entre’ et C, celui des deux repéres qui donne la pine grande Jonguens de reglette a Vintérieur de la régle. - EMPLOL DES CURSEURS oA PLUSIEURS: ‘TRAITS | En general, pour les ee décrites ici les curseurs sont gravés a trois traits. Pa EMPLOI DES cunszurs A TROIS TRAITS. - Les trojs traits tant aistants de a sur Véchelle. WV? ou n*) on it tout, de suite que. le résolaton de Vexpression: a sera aisée. Ex: 57 Pole & calenler la ute dun cercle-de'5 cm de dia- métre.:On lees le trait de droite du curseur sur’5 pris sur I’ échelle V. et on lit la surface soit 19,6 cm*, sur I’échelle Mu, sous le te aed 2 diatement a gauche (trait du milieu)’ (fig. pos) i he ty * Inversement, il est trés Yaa de trouver le diamétre loréque Yon connait la surface.. i Ex. 58: Soit une section de 12,08 emt. “Trouver le diemétre cor. respondant. On place le trait gauche da curseur sur 12,56 lu sur- échelle Ny de la régle et on lit le diamétre soit 4 sous le trait du curseur;immé- _diatement a droite, sur I’échelle V de la régle (fig. 65).. BETTE T Calcul du poids dun volume d’acier fondu, de fonte ou. de, mtg d’acier. Ex. 59: Soit a caleuler le poids dun volume de 200 ene On place le trait de droite du curseur sur 200 pris sur. Péchelle NV? de la régle et on lit sur la néme échelle, sous le trait ‘immédiate- ment a gauche, le poids 1,59 kg. (fig. 66).“Ih est de méme facile de'déterminer le volume correspondant & : un poids donné d’acier, en opérant,inversement et en considérant la densité de Vacier égal : xe 10=7,8. : Prenons par exemple un poids d’acier de 5 kg. avec le | de gauche, sur l’échelle JV? de la régle, on lit sous le trait voisin & droite, sur la méme échelle, le volume soit 63,6 cm? (fig. 67). soon généraliser ce procé dé en y joignant l'emploi desreptres@ 61 :Soit’ un cylindre d’acier de 6 cm de diamétre et de 5,4 dehautour., ©) 8 a er On place Ci de V’échelle.n ‘de la réglette’sur 6 pris sur V.On améne le trait de droite-du curseur sur’ 5,4 pris sur{’échelle n‘ de la réglette et on lit sous le trait immédiatement a gauche, sur I’échelle Ne de Ja régle, Ja valeur cherchée soit 1,2 kg (fig: 68). : 3 Maree ‘ 2°: CURSEUR. A’ TROIS TRAITS DE LA REGLE PELECTRICIEN. > aS ee eC r 4 trois traits: de la -régle @'Eleetricien comporte _ ord: un irait central. Le trait gauche est distant de ce trait de la. dul iplié par le module 12,5:¢ et sert & trans- rsement..Le trait droit distant de i régoudre la surface d’un cercle de dia- édemment 'un cylindre de 4,4 m. de dia- le trait de’ droite du curseur Oita calouler le-volume, de 2,5 m. de hauteur’; on 1 !sur 4,4 pris sur W, on lit la section 1753 sur N* sous le trait immédia- © tement @ gauche (trait du milieu) puis on multiplie cette valeur par 2,5 pris sur n? pour obtenir le volume 3,84 m® sur NV? (fig. 68). - Fig. 69 : 5 TRANSFORMATION DES CV EN KW. Ex. 63 : Soit & transformer 5}KW-en CV. On place le trait. de’ gauche sur 5 lu sur'l’échelle NW? de Ja régle (échelle KW et on lit le” résultat soit 6,8 CV sur cette méme échelle, sous le trait central du. curseur (fig. 70). é a8 ; Fig. 70 -- : ae Ex. 64: Inversement, soit A transformer 13,5 GV en KW, On: lace le trait central du curseur'sur 13,5 GV pris sur l’échelle NV? de. fe régle et on lit le résultat, soit 9,9 KW sous le trait gauche du cur- seur (fig. 71). é - BE ot Imp. Frazier-Soye, Paris es ee eae