THE FALL/WINTER COLLECTION IS NOW AVAILABLE IN STORES.

These past few months have been turbulent and have tested
us all in different ways. Fortunately, this challenging period

C O NT E NT
has also brought hope, resilience, and positivity. It’s showed
us that we can count on each other and come out strong-
er together. Many of our lingerie partners fell on hard times
and we hope you’re as pleased as we are that you can finally
visit your favorite boutique again to shop for high-quality FA L L /W I NT E R 2 0 2 0
lingerie.

PrimaDonna was inspired by the vibrant London fashion

scene for its fall and winter collection. The result is a series of
luxurious and sophisticated lingerie with a nod to British high
fashion. PrimaDonna Twist, with its edgy urban sets, captures
the distinctly cool London street style. These stylish lingerie
collections offer unrivalled fit and support for women with a
larger cup size. The definition of PrimaDonna!

Carole Lambert This fall we are also proud of our collaboration with photog-
Brand Design Manager PrimaDonna rapher Charlotte Abramow, who captured the women behind
PrimaDonna in a pure and authentic way. These women
usually work behind the scenes, but now proudly reveal how
confident and feminine wearing beautiful and perfect-fitting
lingerie can make you feel. The photos will be presented in the
fall, but we wanted to give you a sneak peek here.

F A L L /W I NT E R Finally, we’d like to wish you even more quality time with
family and friends and hope you enjoy all the beauty that fall
and winter have to offer.

Love,

5 24
PrimaDonna

Voor de herfst- en wintercollectie verkent PrimaDonna de bruisende Londense

fashionscene. Het resultaat is een reeks luxueuze en verfijnde lingeriesetjes met

18
een knipoog naar de Britse ‘high fashion’. PrimaDonna Twist dompelt je met
zijn meer edgy en urban setjes helemaal onder in die typische coole Londense
streetstyle. Kortom, fashionable lingeriecollecties mét een ongeëvenaarde fit en
steun voor elke vrouw met een grotere boezem. Helemaal PrimaDonna!

Pour sa collection automne-hiver, PrimaDonna vous emmène explorer la scène

vibrante de la mode londonienne. Le résultat ? Une série de parures luxueuses et
sophistiquées, qui lance un clin d’œil à la high fashion britannique. PrimaDonna
Twist vous immerge avec ses designs plus branchés et urbains dans un style 15
streetwear typiquement londonien. En bref, des collections de lingerie inspirées
de la mode qui offrent une coupe et un maintien inégalés, pour toutes les femmes M adis on make over
à la poitrine généreuse. C’est ça, PrimaDonna !
16
Für die Herbst- und Winterkollektion erkundet PrimaDonna die pulsierende 1 0 0 years
Londoner Modeszene. Das Ergebnis ist eine Reihe luxuriöser und raffinierter
Dessous-Sets mit Anklängen an die britische „High Fashion“. PrimaDonna Twist
Van de Velde
entführt Sie mit seinen unkonventionelleren und urbaneren Sets in den charak-
teristischen coolen Street-Style Londons. Kurzum: topmodische Dessous-Kollek- 21
tionen mit unvergleichlicher Passform und unschlagbarem Halt für jede Frau mit
einem größeren Busen. Typisch PrimaDonna! Festive lin gerie

La colección de otoño e invierno de PrimaDonna se inspira en el panorama fash-

36
ion de la efervescente ciudad de Londres. El resultado es una serie de conjuntos

26
C are adv ice
de lencería lujosos y delicados con un guiño a la ‘alta costura’ británica. Mediante
unos conjuntos edgy y urbanos, PrimaDonna Twist se sumerge de pleno en el
44
6
estilo cool que caracteriza las calles londinenses. En resumen, unas colecciones
de lencería fashion con un ajuste y sujeción inigualables para todas las mujeres
de pechos grandes. ¡100% PrimaDonna! C olle ction overv iew
 WINTER 2020 FASHION

T RE N DS

SUNSET DOWN TO EARTH

BOULEVARD Earth tones and rust colors are
trending this fall and are even
Warm reds and autumnal pinks are considered by some to be the
absolute must-haves this season. new neutrals. And let’s be honest,
They brighten up dreary winter nothing says fall like pumpkin spice
days and flatter all skin tones. latte!

CHECK IT OUT
A stylish set with elegant black-
and-white checks is a must in
your winter lingerie drawer.
Wear this power look under your
business-chic office outfits or your
party dress.

Warme rode en roze najaarstinten zijn een echte Een stylish setje met chique zwart-witte ruitjes is Aardetinten en roestkleuren zijn niet weg te slaan uit
musthave dit seizoen, en terecht! Ze vrolijken onmisbaar in je lingerielade deze winter. Deze het modebeeld dit najaar, en worden zelfs gezien
donkere winterdagen helemaal op en flatteren powerlook draag je onder je business-chic als de nieuwe neutrals. En zeg nu zelf: niets beters in
elke huidskleur. kantooroutfit én je party-dress tijdens een avondje de herfst dan de kleur van pumpkin spice latte, toch?
uit.
La fin de l’année se décline dans une palette chaude Cet automne, les tons naturels et rouille s’imposent
de tons rouges et roses. Une nouvelle tendance qui Une élégante parure à carreaux noirs et blancs dans votre dressing comme les nouveaux nudes.
n’est pas pour nous déplaire ! Ces coloris pétillants est un véritable indispensable dans votre tiroir à Avouons-le... Rien n’est plus réconfortant que
viennent égayer les sombres journées d’hiver et lingerie d’hiver. Ce look affirmé vous soutiendra la couleur d’un bon pumpkin spice latte en plein
flattent toutes les carnations. sous une tenue business chic pour aller au bureau automne !
ou sous une robe de soirée.
Warme Rot- und Pinktöne für den Herbst sind in Erd- und Rosttöne liegen in diesem Herbst voll im
dieser Saison unverzichtbar, und das völlig zu Ein stilvolles Set mit schicken schwarz-weißen Trend und werden sogar als die neuen Hauttöne
Recht! Sie bringen gute Laune in dunkle Wintertage Karos gehört in diesem Winter einfach in Ihre gehandelt. Und man muss auch wirklich zugeben:
und schmeicheln jedem Teint. Dessouslade! Dieser Power-Look passt unter Im Herbst geht doch nichts über die Farbe von
Büro-Outfits im Business-Chic ebenso wie unter Pumpkin Spice Latte, oder?
Los cálidos rosas y rojos de otoño son un verdadero
Partykleider beim Ausgehen.
musthave esta temporada y ¡con razón! Alegran Los tonos tierra y los colores óxido están omnipres-
los días de invierno oscuros y favorecen todos los Un sofisticado conjunto con elegantes cuadros entes en la moda de este otoño y se consideran los
tonos de piel. negros y blancos es indispensable en tu cajón de nuevos nude. Y ¿verdad que en otoño no hay nada PRIMADONNA PALACE GARDEN PADDED BALCONY
lencería este invierno. Lleva este look potente mejor que el color pumpkin spice latte?
debajo de tu elegante atuendo de oficina, así como
debajo de un vestido de fiesta durante una noche
de marcha.
5
 PRIMADONNAS RADIATE
CONFIDENCE IN FRONT OF THE LENS

To mark the 100th anniversary of

Van de Velde, the lingerie group
behind PrimaDonna, paid tribute
to the women behind the brand
with an exclusive photo shoot with
Belgian photographer Charlotte
Abramow.

Ter gelegenheid van de 100ste verjaardag

van Van de Velde, de lingeriegroep achter
PrimaDonna, brengen we een eerbetoon aan
de vrouwen achter het merk met een artistieke
fotoshoot van de Belgische fotograaf Charlotte
Abramow.

À l’occasion du 100e anniversaire de Van de

Velde, le groupe de lingerie qui détient Prima-
Donna, nous voulions rendre hommage aux
femmes derrière la marque lors d’une séance
photo artistique avec la photographe belge
Charlotte Abramow.

Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums von “In this shoot, we wanted to thank
Van de Velde – dem Dessouskonzern hinter
PrimaDonna – ehren wir die Frauen hinter der the women behind PrimaDonna

WARM WINTER
Marke mit einem exklusiven Fotoshooting der for the incredible work they’ve
belgischen Fotografin Charlotte Abramow. done for us over the years. Each
one of them plays an integral role
in the PrimaDonna team. There

COLORS
Con motivo del centenario de Van de Velde, el
grupo lencero detrás de PrimaDonna, hemos was a special atmosphere during
realizado un homenaje a las mujeres detrás de the shoot: everyone radiated
la marca con una sesión fotográfica artística
a manos de la fotógrafa belga Charlotte confidence in her own lingerie
Abramow. and paid each other sincere
complements. It gave us all Sophora’s light and feminine tattoo look has been given
goosebumps!” a trendy makeover in warm raspberry.

Carole Lambert
Brand Design Manager PRIMADONNA SOPHORA DEEP PLUNGE BALCONY
PrimaDonna

6 7
 “STARTING THE DAY WITH
BEAUTIFUL LINGERIE
MAKES ME FEEL FEMININE
AND CONFIDENT ALL DAY
LONG.”

Yoelle Smith, model and PrimaDonna lover PRIMADONNA SOPHORA TULIP SEAM BALCONY

De vederlichte en sensuele tattoo-look van Sophora krijgt een extra trendy touch in een warme framboostint.
Avec son effet tatouage léger et raffiné, Sophora séduit par son coloris framboise chaleureux et tendance.
Der federleichte und aufregende Tattoo-Look von Sophora erhält eine besonders modische Note in einem warmen Himbeerton.
El look tatuaje ligero y seductor de Sophora adquiere un aire más trendy gracias al cálido tono frambuesa.

PRIMADONNA SOPHORA DEEP PLUNGE BALCONY

PRIMADONNA SOPHORA DEEP PLUNGE BALCONY

8 9
 WH EN F IT Bij PrimaDonna gaat een geweldige fit hand in hand met de laatste modetrends, onze iconische styles voorop. All-time-

ME ETS FAS H I O N
favorite Deauville verrast dit seizoen in een roestbruine tint, dé trendkleur van de herfst.
PrimaDonna allie un ajustement parfait aux dernières tendances mode pour créer des modèles iconiques au style
avant-gardiste. Cette saison, le légendaire Deauville surprend par son coloris brun-rouille, la grande tendance de
l’automne.
Bei PrimaDonna gehören eine optimale Passform und die aktuellsten Modetrends untrennbar zusammen – allen
At PrimaDonna, superior fit goes hand in hand with the latest fashion trends, voran zu sehen in unseren legendären Stilen. Dauerfavorit Deauville überrascht in dieser Saison in einem rostbraunen
especially when it comes to our iconic styles. Our all-time favorite Deauville Ton – schlechthin die Trendfarbe des Herbstes.
dazzles this season in rust, fall’s hottest color. En PrimaDonna el ajuste perfecto va de la mano de las últimas tendencias de moda, empezando por nuestros modelos
icónicos. El favorito de todos los tiempos Deauville sorprende esta temporada en un tono marrón óxido, el color de moda
del otoño.

PRIMADONNA DEAUVILLE FULL CUP WIRE BRA

PRIMADONNA DEAUVILLE FULL CUP WIRE BRA

10 11
 PRIMADONNA SUMMER BALCONY VERTICAL SEAM
PRIMADONNA DEAUVILLE FULL CUP WIRE BRA

12 13
 The eye-catcher is the longline
bralette:
Stylish and oh-so comfortable
thanks to the extra support-
ive band under the cups. The
perfect business-chic look for
the office and stylish enough for
an evening out!

PRIMADONNA MADISON DEEP PLUNGE BALCONY LONGLINE

PrimaDonna-icoon Madison kreeg een moderne make-over met comfortabel stretchkant en opvallende, tweekleurige ruitjes. Een echte
powerlook!
Blikvanger is de longline bralette: stijlvol en oh zo comfortabel dankzij de extra ondersteunende band onder de cups. Overdag de perfecte
business-chic look voor op kantoor, na het werk extra stylish voor een avondje uit!

Madison, icône de PrimaDonna, adopte une dentelle extensible confortable et des carreaux bicolores qui ne passent pas inaperçus. Le
look affirmé par excellence !

ST Y L IS H M A K E OV E R
On craque pour la bralette bustier branchée et on ne peut plus confortable grâce à la bande de soutien qui se cache sous les bonnets.
Idéale pour un style business chic au bureau ou encore plus élégante sous une tenue de soirée, cette parure se porte de jour comme de nuit !

Die PrimaDonna-Ikone Madison erhielt ein modernes Makeover mit bequemer Stretch-Spitze und auffälligen zweifarbigen Karos. Ein
echter Power-Look!
PrimaDonna icon Madison was given a modern makeover in comfortable stretch lace and Blickfang der Serie ist das Longline-Bralette, das neben Stil dank des zusätzlichen unterstützenden Bandes unter den Cups auch noch
stunning two-toned checks. A real power look! optimalen Komfort bietet. Tagsüber der perfekte Business-Chic-Look für das Büro und nach Feierabend besonders stilvoll für den Abend!

El icono de PrimaDonna Madison ha recibido un makeover con un cómodo encaje stretch y llamativos cuadros de dos colores. ¡Un look
verdaderamente potente!
El artículo más llamativo es el bralette longline: elegante y extremamente cómodo gracias a la banda bajopecho que ofrece una mayor
sujeción. Durante el día el perfecto look elegante para la oficina y después del trabajo muy sofisticado para una noche de marcha.
PRIMADONNA MADISON BODY

14 15
 10 0 Y E A R S 100 YE A RS OF MA KING
OF WOMEN SH INE
PASS I ON There is no better ode to the women who wear our lingerie than our own employees
radiating confidence on the catwalk in vintage pieces from our rich archives.

FOR
It is a beautiful example of past and present coming together.

L IN G E R I E

VAN D E V E L D E , T H E L I N G E R I E G R OUP BE H I ND PRI MADO NNA, Liesbeth Van de Velde

Head of Design
IS C E L E B R ATI N G IT S 1 0 0T H AN N IV ERSARY.
Carole Lambert
This the perfect time to reflect on our craftsmanship, our passion for lingerie, and the Brand Design Manager
women who wear our products. PrimaDonna

Van de Velde, de lingeriegroep achter PrimaDonna,

bestaat 100 jaar. Een bijzondere gebeurtenis, en het
ideale moment om even stil te staan bij ons vakman-
schap, onze passie voor lingerie en de vrouwen die
onze producten dragen.

Van de Velde, le groupe de lingerie qui détient Prima-

Donna, souffle ses 100 bougies. Cet événement spécial
est l’occasion idéale de faire une rétrospective sur
notre savoir-faire, notre passion pour la lingerie et les
femmes qui portent nos produits. Geen mooiere ode aan al de vrouwen die onze lingerie dragen, dan onze eigen medewerkers die vol zelfvertrouwen stralen op de catwalk in vintage
stukken uit ons rijk archief. Of hoe heden en verleden op een prachtige manier samenkomen.
Personne ne représente le mieux notre dévouement au bien-être des femmes qui portent notre lingerie que nos propres collaboratrices. Lors d’un défilé
Van de Velde – der Dessouskonzern hinter PrimaDonna
exclusif, elles brillaient de confiance en elles en portant des pièces vintage issues de nos riches archives. Quand le passé et le présent se rencontrent
– feiert sein 100-jähriges Bestehen. Ein besonderes
lors d’un moment suspendu dans le temps.
Ereignis und der ideale Moment zur Reflexion über
unser fachmännisches Können, unsere Leidenschaft für Gibt es eine bessere Ode an all die Frauen, die unsere Dessous tragen, als unsere Mitarbeiterinnen, die in Vintage-Teilen aus unserem reich bestückten
Dessous und die Frauen, die unsere Produkte tragen. Archiv selbstbewusst auf dem Laufsteg strahlen? Die perfekte Verbindung von Vergangenheit und Gegenwart.
No existe un mejor tributo para las mujeres que llevan nuestra lencería, que dejar que nuestras propias empleadas muestren orgullosas las piezas
vintage de nuestro rico archivo sobre una pasarela de moda. O cómo el presente y el pasado confluyen óptimamente.
Van de Velde, el grupo lencero detrás de PrimaDonna,
celebra su centenario. Un acontecimiento especial
y el momento ideal para prestar atención a nuestro From left to right: Linde Verheyen, model and pattern maker - Celine Kerckhaert, customer service employee - Tamara Van Camp - Elke Wulteputte,
trabajo artesanal, nuestra pasión por la lencería y las customer service employee - Christine Van Gyseghem, seamstress - Eline De Langhe, model and pattern maker - Linde Verheyen, model and pattern
mujeres que llevan nuestros productos. maker - Christine Praet, seamstress.

16 17
 BEH IND TH E SCENES
AT PRIMADONNA

As an ode to exceptional craftsmanship, the PrimaDonna designers created a festive edition of the iconic
Orlando. The luxurious materials and exclusive details give Orlando haute-couture allure, which is the
perfect foundation for a chic party look.
Unique detail: the campaign images were shot in our factory in Belgium as the ultimate ode to the brand.

Als ode aan het uitzonderlijke vakmanschap ont-

wierpen de PrimaDonna-designers een feesteditie
van PrimaDonna-icoon Orlando. De luxueuze materi-
alen en exclusieve details geven Orlando echte haute
couture-allures, perfect voor een chique feestlook.
Speciaal detail: de campagnebeelden werden
gemaakt in onze fabriek in België, als ultiem eer-
betoon.
Afin de rendre hommage au savoir-faire exceptionnel
qui a donné naissance à la marque, les stylistes de
PrimaDonna ont conçu une édition festive de l’icône
de PrimaDonna, Orlando. Les matériaux luxueux et
les détails exclusifs donnent à Orlando une vérita-
ble allure de haute couture, parfaite pour un look de
fête élégant. Tout est dans le détail : les photos de la
campagne ont été prises dans notre usine en Belgique.
Quel meilleur endroit pour célébrer l’artisanat ?
Als Ode an das außergewöhnliche fachmännische
Können haben die Designer von PrimaDonna eine
Jubiläumsausgabe der PrimaDonna-Ikone Orlando
entworfen. Die luxuriösen Materialien und exklusiven
Details verleihen Orlando wahren Haute Couture-
Appeal – perfekt für einen schicken festlichen Look.
Besonderes Detail: Als würdige Hommage wurden
die Kampagnenbilder in unserer Fabrik in Belgien
gemacht.
En homenaje al excepcional trabajo artesanal, los
diseñadores de PrimaDonna han diseñado una
edición festiva del icono de PrimaDonna Orlando.
Los materiales lujosos y los detalles exclusivos otorgan
un verdadero aire de alta costura a Orlando, perfecto
para un look de fiesta elegante. Detalle especial: las
imágenes de la campaña se han realizado en nuestra
fábrica en Bélgica, como homenaje último.
PRIMADONNA ORLANDO FULL CUP WIRE BRA
PRIMADONNA ORLANDO BODY

18 19
 WH AT ’ S Y O UR
PA RT Y E SS E NT IA L?
ELEGANCE LUXURY STYLE
WITH A IN EVERY QUEEN
SEXY TWIST DETAIL

PRIMADONNA SOPHORA PRIMADONNA PALACE GARDEN PRIMADONNA MADISON

UNDERWIRE BRA BALCONY BRA BRALETTE

Elegant and feather-light linge- The luxurious voile on the cups and This trendy bralette is a holiday must-
rie with removable straps for an straps is elegant and stylish, and the have! The graphic black-and-white
extra feminine cleavage. The black warm oriental-chic color combo checks create a stunning contrast with
embroidery on the cups adds an adds a wintry touch to your look. the soft stretch lace, making this an
edgy tattoo effect. Stunning! With this party essential, you’re sure eye-catching addition to your festive
to make a fashion statement. wardrobe.

Elegante en vederlichte lingerie, met afneem- De weelderige voile op de cups en bandjes Tijdens de feestperiode is deze trendy bralette
bare sierbandjes voor een extra vrouwelijk oogt superstijlvol en luxueus, terwijl de warme een musthave! De grafische look van de zwart-
decolleté. De zwarte broderie op de cups geeft oriental-chic kleurenmix een winterse toets aan witte ruitjes vormt een prachtig contrast met het
je een edgy tattoo-effect. Sexy! je outfit geeft. Een party essential waarmee je zachte stretchkant: een echte eyecatcher die
gegarandeerd een fashionstatement maakt. niet mag ontbreken in je feestgarderobe.
Une parure de lingerie festive, élégante et
légère, ornée de bretelles amovibles pour Le somptueux voile qui orne les bonnets et les Cette bralette branchée est un must-have pour
un décolleté ultra-féminin. La broderie noire bretelles est très élégant et luxueux, tandis que les fêtes ! L’effet graphique des carreaux noirs
posée sur les bonnets crée un effet tatouage très le chaleureux mélange de couleurs orientales et blancs vient contraster avec la douce dentelle
original. Sensuelle comme jamais ! ajoute une touche hivernale à votre silhouette. extensible : impossible de détourner le regard
Cette parure indispensable pour les fêtes est de cette sublime lingerie festive !
Warme Rot- und Pinktöne für den Herbst sind
idéale pour affirmer votre sens de la mode.
Elegante und federleichte festliche Dessous, mit Während der Weihnachtszeit ist dieses ange-
abnehmbaren Zierträgern für ein besonders Der üppige Voile an den Cups und Trägern sagte Bralette unverzichtbar. Die grafische Optik
feminines Dekolleté. Die schwarze Stickerei auf sieht außerordentlich stilvoll und luxuriös aus, der schwarz-weißen Karos bildet einen anspre-
den Cups schafft einen ausgefallenen Tattoo-Ef- während der warme Farbmix im Oriental-Chic chenden Kontrast zur weichen Stretch-Spitze.
fekt. Atemberaubend! Ihrem Outfit eine winterliche Note verleiht. Ein Dieser Blickfang ist ein echtes Must-have für Ihre
Party-Essential, mit dem Sie garantiert ein Festtagsoutfits!
Lencería de fiesta elegante y ligera con tiras
modisches Statement setzen.
extraíbles para un escote aún más femenino. Durante las fiestas este bralette trendy es un
El bordado negro sobre las copas crea un Gracias al tul suntuoso sobre las copas y los musthave. El look gráfico de los cuadros blan-
moderno efecto tatuaje. ¡Increíblemente sexy! tirantes, el sujetador tiene un aspecto muy cos y negros forma un precioso contraste con
PRIMADONNA PALACE GARDEN PADDED BALCONY
elegante y lujoso, mientras que la mezcla de el suave encaje stretch. Una prenda realmente
colores cálidos, elegantes y orientales aporta llamativa que no debe faltar en tu guardarropa.
un toque invernal a tu atuendo. Un esencial

20
 PRIMADONNA MADISON FULL CUP WIRE BRA

PRIMADONNA ALARA FULL CUP WIRE BRA

PRIMADONNA ALARA SEAMLESS NON PADDED BRA PRIMADONNA ALARA SEAMLESS NON PADDED BRA

22 23
 WORK
THAT BODY
Style and support go hand in
hand with PrimaDonna Sport!
The ultra-performance mate-
rials and the unique, patented
construction offer superior
comfort and fit, from B cup to
H cup.

De ultieme bounce control van B- Le meilleur maintien anti-

tot H-cup rebonds, du bonnet B jusqu’au H
Stijlvol en met de beste onder- Pour un style et un maintien infail-
steuning sporten doe je met libles lors de vos séances de sport,
PrimaDonna Sport! De ultra- portez PrimaDonna Sport ! Les
performante materialen en de matériaux ultra-performants et
unieke gepatenteerde constructie la structure unique brevetée vous
bieden je een ultiem draagcomfort offrent un confort ultime et un
en een perfecte fit tem een H-cup. ajustement parfait jusqu’au bonnet
H.

Unschlagbare Bounce-
Kontrolle von Cup B bis H
PrimaDonna Sport bietet stil-
vollen und erstklassigen Halt
während des Trainings. Die
Hochleistungsmaterialien und
die einzigartige patentierte
Konstruktion bieten höch-
sten Tragekomfort und eine

T H E U LT I M A T E
perfekte Passform bis Cup H.

Un control máximo del rebote

B O U N C E C O NT R O L
para copas de la B a la H
Hacer ejercicio de un modo
elegante y con la mejor
sujeción es posible con Prima-
F R O M B TO H CUP
Donna Sport. Los materiales
de rendimiento óptimo y la
estructura patentada única
te ofrecen una comodidad de
uso máxima y un ajuste óptimo
hasta la copa H.
PRIMADONNA SPORT THE GYM SPORTS BRA WIRED

24 25
 PRIMADONNA TWIST FIRST NIGHT DEEP PLUNGE BALCONY LONGLINE

26 27
 F I R ST N I G HT Twee elegante bh-snitten met veel kant en een comfortabele pasvorm. Nieuw is de balconnet met
mousse cups. Het gedrapeerde kant creëert de illusie van een voller decolleté. De bandjes kunnen over
de schouders of gekruist op de rug worden gedragen.
Deux coupes élégantes de soutiens-gorges à la dentelle exquise et l’ajustement confortable.
Two elegant bra styles with lots of lace and a comfortable fit. Nouveauté : le balconnet avec bonnets en mousse. La dentelle drapée crée l’illusion d’un décolleté
plus galbé. Les bretelles se portent droites ou croisées dans le dos.
New: balconnet with mousse cups. Zwei elegante BH-Modelle mit viel Spitze und bequemer Passform. Der Balconette-BH mit gepolsterten
The draped lace creates the illusion of a fuller cleavage. The straps can be worn over Cups ist neu. Die drapierte Spitze weckt den Eindruck eines volleren Dekolletés. Die Träger können über
den Schultern oder am Rücken gekreuzt getragen werden.
the shoulders or crossed at the back.
Dos elegantes cortes de sujetador con mucho encaje y un ajuste cómodo. El balconet con copas con
foam es nuevo. El encaje drapeado crea la ilusión de un escote más voluminoso. Los tirantes también
se pueden llevar en los hombros o cruzados en la espalda.

PRIMADONNA TWIST FIRST NIGHT PADDED BALCONY PRIMADONNA TWIST FIRST NIGHT PADDED BALCONY

28 29
 Our idea of the perfect cold-
weather outfit involves cozy
knits and lots of layers. This
is the season to experiment
with your lingerie. Why not
try a cool animal print? These
prints are dominating the
catwalks this season and are
extremely popular in lingerie.
Stylish leopard or seductive
snake: which do you prefer?

Cozy knits en véél laagjes: zo gaan Des tricots confortables, des

we het liefst gekleed als het kouder couches à n’en plus finir : voilà
wordt. Hét perfecte moment om notre style préféré lors des
eens lekker wild te doen met je froides journées d’hiver. L’oc-
lingerie, zoals bijvoorbeeld met casion idéale pour oser porter
een stoere dierenprint! Ze blijven une lingerie moins classique, par
dit seizoen de catwalks domineren, exemple à imprimé animalier
en ook in lingerie zijn dierenprints tendance !
hipper dan ooit! Stylish leopard of
sexy snake, wat is jouw favoriet?

Kuschelige Strickware und

viele Schichten überein-
ander: So ziehen wir uns am
liebsten an, wenn es kälter
wird. Der perfekte Moment
für ausgiebige Dessous-
Experimente! Wie wäre es

C O L D E R D AY S ,
mit einem coolen Tierprint?

Cuando hace frío lo que más

B O L D E R P R I NT S
nos gusta son los cortes con-
fortables y muchas capas.
El momento perfecto para
experimentar a tu gusto con
tu lencería, como por ejemp-
lo con un estampado animal
informal.
PRIMADONNA TWIST COVENT GARDEN PADDED BALCONY

30 31
 S O H O N I G HT

PRIMADONNA TWIST SOHO NIGHT PADDED BALCONY

32 33
 PRIMADONNA TWIST SOHO NIGHT PADDED BRA HEART SHAPE

PRIMADONNA TWIST SOHO NIGHT FULL BRIEFS PRIMADONNA TWIST HAPPINESS PADDED BALCONY

34 35
 WEAR
LOVE
WA S H
R E P E AT
PRIMADONNA TIPS AND TRICKS PRIMADONNA TWIST STAR PADDED BALCONY

TO KEEP YOUR LINGERIE

Was je lingerie na 2 of 3 keer dragen en volg de instructies op het waslabel. Maak
LOOKING GOOD alle haakjes vast en doe elk item in een afsluitbaar waszakje. Vul de trommel tot
max. 1/3. Kies voor een fijnwasprogramma op 30° (max. 600 rpm). Gebruik een
mild vloeibaar wasmiddel voor delicate was, en voeg géén wasverzachter toe. Stop
• Wash your lingerie after two to three wears je lingerie niet in de droogtrommel maar laat het aan de lucht drogen op een rekje.
and follow the instructions on the label Haal de cups van voorgevormde bh’s uit elkaar en laat ze drogen zonder deuken
of vouwen. Wring je lingerie niet uit, leg ze nooit op een warmtebron en strijk ze
• Close all hooks and eyes and place gar- niet. Berg je items op als ze volledig droog zijn. Schuif de cups van je bh’s in elkaar
zodat ze hun vorm behouden.
ments in a sealable laundry bag.
Lavez vos soutiens-gorges après les avoir portés 2 ou 3 fois et suivez les instructions
• Fill the drum up to a third with laundry de lavage sur l’étiquette. Fixez toutes les attaches et glissez chaque soutien-gorge
dans un petit filet de lavage. Remplissez le tambour de votre machine jusqu’à max.
• Select a gentle cycle at 30 °C with a maxi- 1/3. Sélectionnez un programme délicat à 30° (essorage de max. 600 tours par
mum spinning cycle of 600 rpm minute). Utilisez un savon pour lessive délicate et n’ajoutez pas d’assouplissant. Ne
mettez pas votre lingerie dans un sèche-linge, mais laissez-la sécher à l’air libre sur
• Use a mild liquid detergent for delicate un séchoir. Retirez les bonnets de vos soutiens-gorges préformés et faites-les sécher
sans plis ni bosses. N’essorez pas votre lingerie, ne la mettez jamais près d’une
wash and do not add any fabric softener source de chaleur et ne la repassez pas. Rangez vos soutiens-gorges uniquement
lorsqu’ils sont complètement secs. Glissez convenablement les bonnets l’un dans
• Do not tumble dry your lingerie; instead,
l’autre, afin qu’ils gardent leur forme.
air-dry your garments on a flat surface or on
Waschen Sie Ihre Dessous nach 2 bis 3 Mal tragen unter Einhaltung der Pflege-
a drying rack hinweise. Öffnen Sie alle Haken und Ösen und legen Sie die Wäschestücke in ein
verschließbares Wäschenetz. Füllen Sie die Trommel der Waschmaschine bis maxi-
• Untangle the cups of pre-formed bras and
mal 1/3. Wählen Sie einen Schonwaschgang (30 °C) mit max. 600 UpM. Verwenden
allow them to dry without folds or creases Sie ein mildes Flüssigwaschmittel für Feinwäsche und verzichten Sie auf Weichspüler.
Geben Sie die Dessous nicht in den Wäschetrockner, sondern lassen Sie sie an der
• Do not wring out your lingerie or swimwear, Luft trocknen (auf einem Trockenständer). Bei vorgeformten BHs entnehmen Sie
do not iron, and do not place on a heat die Cups. Achten Sie bei der Trocknung darauf, dass keine Dellen oder Falten in
source den Cups entstehen. Wringen Sie Ihre Dessous nicht aus. Legen Sie sie nie auf eine
Wärmequelle und bügeln Sie diese nicht. Legen Sie Dessous erst in die Schublade/
• Make sure your lingerie is completely dry den Schrank, wenn sie vollständig trocken sind. Legen Sie die Cups Ihrer BHs orden-
tlich ineinander, damit diese ihre Form behalten.
before you put it away
Lava tu lencería después de haberla usado 2 o 3 veces y sigue las instrucciones
• Fold the cups neatly so they keep their de la etiqueta de lavado. Sujeta todos los corchetes e introduce cada prenda en
shape una malla de lavado con cierre. Llena el tambor de la lavadora hasta un tercio
de su capacidad como máximo. Elige un programa para ropa fina a 30°C (máx. STA R 01 6 258 452 c- f cu p
600 rpm). Utiliza un detergente líquido neutro para ropa delicada y no añadas
suavizante. No utilices secadora, deja secar la lencería al aire sobre un tendedero.
Separa las copas de los sujetadores preformados y déjalos secar sin pliegues ni
abolladuras. No escurras la lencería ni la coloques bajo ningún concepto sobre STA R 016258452 c-f cup
una fuente de calor, ni la planches. Guarda tus artículos cuando estén totalmente
secos. Para que tus sujetadores no se deformen, guárdalos extendidos uno encima
del otro. PRIMADONNA TWIST STAR DEEP PLUNGE BALCONY

36 37
 PRIMADONNA TWIST EAST END BODY

PRIMADONNA TWIST EAST END HOTPANTS

PRIMADONNA TWIST EAST END PADDED BRA HEART SHAPE

PRIMADONNA TWIST EAST END BODY

38 39
 PRIMADONNA TWIST I DO DEEP PLUNGE BALCONY LONGLINE PRIMADONNA TWIST I DO DEEP PLUNGE BALCONY LONGLINE

40 41
 A L WAY S I N S T Y L E
Deze PrimaDonna Twist-icons kennen heel wat fans, en terecht! De perfecte fit, het geweldige draag-
comfort en de premium details geven je zelfvertrouwen een boost én zorgen voor een instant vrouwelijk
gevoel, onder welke outfit dan ook.
Nombreuses sont les femmes qui ne jurent que par ces icônes PrimaDonna Twist, et à juste titre ! La
coupe parfaite, le confort ultime et les détails raffinés suffisent pour vous donner un boost de confiance
en vous et une allure ultra-féminine dans n’importe quelle tenue.
These PrimaDonna Twist icons have plenty of fans, and for good reason! Perfect fit, incredible comfort,
Diese PrimaDonna Twist-Ikonen haben zahlreiche Fans, und das völlig zu Recht! Die perfekte Passform,
and luxurious details make you feel confident and feminine, no matter what you wear on top. der konkurrenzlose Tragekomfort und die erstklassigen Details stärken Ihr Selbstbewusstsein und schen-
ken Ihnen im Handumdrehen ein Gefühl von Weiblichkeit – unter jedem Outfit.
Estos iconos PrimaDonna Twist tienen muchos fans y ¡con razón! El ajuste perfecto, una comodidad
excepcional y unos detalles de calidad impulsan tu confianza y te hacen sentir mujer directamente,
debajo de cualquier atuendo.

PRIMADONNA TWIST I DO FULL CUP WIRE BRA PRIMADONNA TWIST A LA FOLIE FULL CUP WIRE BRA

42 43
 PRIMAD O N N A C OLLEC T ION WINT ER 2020 PRIMA D O NNA C O L L E C TIO N WINTE
PRIMARD 20
O NNA
20 C O L L E C TIO N FW2 0 2 0

DE A UV I L L E A LWAYS AVAI L ABL E I N p . 10 p. 1 4 AL WAYS AVAIL ABL E IN M A DIS O N

0161810/11 0161816/17 0461810

0162120/21 0262120/21 0262126 0462120
FULL CUP WIRE BRA COMFORT WIRE BRA BODY DEEP PLUNGE BALCONY
FULL CUP WIRE BRA PADDED BRA HEART SHAPE BODY
B-J cup D-H cup C-F cup LONGLINE
B-I cup C-G cup C-F cup
C-G cup

0561810 0561811 0561813 0661810

RIO BRIEFS FULL BRIEFS SHORTS THONG 0562125 0562126 0562127 0662125
38-48 36-48 RIO BRIEFS FULL BRIEFS HOTPANTS THONG
40-52 38-46
36-48 38-52 36-48 38-48

O R L A ND O p . 18

p. 5 & 2 0 PA L A C E G A R DE N

0163150/51 0163156/57 0463150

FULL CUP WIRE BRA COMFORT WIRE BRA BODY
B-J cup D-H cup C-F cup
0163210 0163214 0263212 0463212
FULL CUP WIRE BRA DEEP PLUNGE BALCONY PADDED BALCONY BODY
B-I cup D-G cup C-H cup C-F cup

0563150 0563151 0663150 0663151

RIO BRIEFS FULL BRIEFS THONG LUXURY THONG
38-48 40-52 38-46 36-48
0563210 0563211 0663210 0663211
RIO BRIEFS FULL BRIEFS THONG LUXURY THONG
S U M ME R p . 13 38-48 40-52 38-46 36-48
P R IMADONNA SP ORT C OLLEC T IE p. 2 4

T HE GYM TH E GA ME p. 7 S O P HO R A

0162900/01 0162902/03 0162904/05

FULL CUP WIRE BRA BALCONY VERTICAL SEAM DEEP PLUNGE BALCONY
B-I cup C-G cup C-G cup

6000410 6000413 6000450 6000510 6000516 6000550 0163180/81 0163184/85 0163186/87 0463186
SPORTS BRA WIRED SPORTS BRA WIRELESS FULL BRIEFS SPORTS BRA WIRED SPORTS BRA PADDED FULL BRIEFS FULL CUP WIRE BRA TULIP SEAM BALCONY DEEP PLUNGE BALCONY BODY
C-H cup C-H cup 40-52 C-H cup B-G cup 40-52 C-H cup C-G cup C-G cup C-F cup

0562900 0562901 0662900 0662901

RIO BRIEFS FULL BRIEFS THONG LUXURY THONG
36-48 38-52 36-48 38-48

T HE SWE AT ER ALWAYS AVAIL AB LE IN

ALARA A LWAYS AVAI L ABL E I N p.22 6000580 6000581 0563180 0563181 0563182 0663181
WORK OUT PANTS TANK TOP RIO BRIEFS FULL BRIEFS HOTPANTS THONG
38-48 38-48 38-48 40-52 36-48 38-46

6000110 6000113 6000116

0163010 0163012/13 SPORTS BRA WIRED SPORTS BRA WIRELESS SPORTS BRA PADDED AL WAYS AVAIL ABL E IN TH E WO RK O UT
SEAMLESS NON PADDED BRA FULL CUP WIRE BRA C-H cup C-H cup B-G cup
OPLOCA
C-H cup C-H cup
#
SH L SHOP LOCAL
There’s nothing better than a fun shopping session at your
favorite local lingerie boutique: you’ll enjoy personal
service, unmatched expertise... and you’ll step outside with
a smile on your face and a lingerie set that fits like a dream!

6000380 6000381
6000150 WORK OUT CAPRI TANK TOP
0563010 0563011 0663010 0663011 SHORTSS 38-48 38-48
RIO BRIEFS FULL BRIEFS THONG LUXURY THONG 38-48
38-48 40-52 38-48 36-48

44 45
 PRIMAD O N N A TWIST C OLLEC T ION WINT ER 2020 PRIMA D O NNA TWIST C O L L E C TIOPRIMA
N WINTE
D OR
NNA
20 20
C O L L E C TIO N FW2 0 2 0

P I CCAD I L LY p.31 p. 4 3 AL WAYS AVAIL ABL E IN A LA FOLIE

LABELS & PATENTS
PrimaDonna believes that producing high-
quality lingerie and swimwear should go hand
in hand with a sustainable, social, and ethically
responsible approach that creates added value
for the environment, consumers, employees, and
0141900 0241900 0241902
stakeholders. 0141120/01 0141126/27 0241120/21 0241122/23 0541120 0541121
FULL CUP WIRE BRA PADDED BRA HEART SHAPE PADDED BALCONY
FULL CUP WIRE BRA DEEP PLUNGE BALCONY PADDED BRA FULL CUP PADDED BALCONY RIO BRIEFS
C-H cup C-H cup C-H cup PrimaDonna has several labels and many of its C-H cup C-G cup C-G cup C-G cup 38-46
FULL BRIEFS
40-48
designs have patents.
Read more on www.vandevelde.eu.

PrimaDonna is van mening dat de produc-

tie van haar hoogwaardige lingerie en bad-
0541900 0541901 0541902 0641900 kleding hand in hand moet gaan met een duur-
0541123 0641120 0641121 0541124 0441120 0841120
RIO BRIEFS FULL BRIEFS HOTPANTS THONG zame, sociale en ethisch verantwoorde aanpak, SHORTS THONG LUXURY THONG SHAPEWEAR HIGH BRIEFS SHAPEWEAR BODY SHAPEWEAR DRESS
36-48 40-50 36-48 36-46
die een positieve meerwaarde creëert voor het 38-46 38-46 38-46 36-48 38-48 38-48
milieu, consumenten, werknemers en alle andere
belanghebbenden. p. 4 0
COVENT G ARD E N p.30 AL WAYS AVAIL ABL E IN I DO
PrimaDonna heeft veel labels en verschillende
ontwerpen hebben patenten die ze beschermen.
Lees er meer over op www.vandevelde.eu.

PrimaDonna estime que la production de sa linge-

0141910 0241910 0241912 rie et de ses maillots de bain haut de gamme doit 0141602/03 0141606/07 0241604/05 0241606/07 0241608/09
FULL CUP WIRE BRA PADDED BRA HEART SHAPE PADDED BALCONY aller de pair avec une approche durable, sociale FULL CUP WIRE BRA DEEP PLUNGE BALCONY PADDED BRA HEART SHAPE PADDED BALCONY PADDED BRA STRAPLESS
C-H cup C-H cup C-H cup et équitable. La marque vise une valeur ajoutée B-H cup LONGLINE C-H cup C-H cup C-G cup
C-G cup
positive pour l’environnement, les consommateurs,
les employés et toutes les autres parties prenantes.
PrimaDonna a décroché de nombreux labels et
plusieurs de ses modèles sont protégés par des
brevets.

0541910 0541911 0541912 0641910 Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.vande- 0541600 0541601 0541602 0641600 0441602
RIO BRIEFS FULL BRIEFS HOTPANTS THONG velde.eu. RIO BRIEFS FULL BRIEFS HOTPANTS THONG BODY
36-48 40-50 36-48 36-46 38-48 40-50 36-48 36-46 C-F cup

PrimaDonna ist der Ansicht, dass die Produktion

E AST E N D p.38 ihrer hochwertigen Dessous und Bademode nach- p. 36 STA R
haltig, sozial und ethisch vertretbar sein sowie
einen positiven Mehrwert für die Umwelt, die
Verbraucherinnen, die Mitarbeiterinnen und alle
anderen Interessengruppen schaffen soll.
PrimaDonna besitzt mehrere Zertifizierungen, und
0141930 0241930 0241932 0441930
mehrere Designs sind patentgeschützt.
0141860/61 0141866/67 0241860/61 0241862/63 0241868/69
FULL CUP WIRE BRA PADDED BRA HEART SHAPE PADDED BALCONY BODY Erfahren Sie mehr auf www.vandevelde.eu. FULL CUP WIRE BRA DEEP PLUNGE BALCONY PADDED BRA HEART SHAPE PADDED BALCONY PADDED BRA STRAPLESS
C-H cup C-H cup C-H cup C-F cup
C-I cup C-G cup C-H cup C-H cup C-G cup

PrimaDonna opina que la producción de su lencería

y ropa de baño de calidad debe ir mano a mano
con un enfoque sostenible, social y ético y que
suponga un valor añadido positivo para el medio
ambiente, los consumidores, los trabajadores y
0541930 0541931 054932 0641930 todos los demás interesados. 0541860 0561861 0541862 0641860 0841860
RIO BRIEFS FULL BRIEFS HOTPANTS LUXURY THONG RIO BRIEFS FULL BRIEFS HOTPANTS THONG BODY
36-48 40-50 36-48 36-46 PrimaDonna dispone de muchas etiquetas y distin- 38-48 40-50 36-48 36-46 36-46
tos diseños tienen patentes que los protegen.

S O H O NI G HT p.32
AL WAYS AVAIL ABL E IN
F IRST NIGHT p. 35 HA P P I N E SS
p. 2 6

Photography by Martina Bjorn, Martin Sweers,

0141890 0241890 0241892 0541890 Sophie Rata en Alexia van der Meijden 0141886 0241882 0141220/21 0241220/21 0241222/23
FULL CUP WIRE BRA PADDED BRA HEART SHAPE PADDED BALCONY RIO BRIEFS DEEP PLUNGE BALCONY PADDED BALCONY FULL CUP WIRE BRA PADDED BRA HEART SHAPE PADDED BALCONY
C-G cup C-G cup C-G cup 36-48
RESP. ED. Evelyn Verstraeten / Van de Velde nv / LONGLINE B-G cup
C-G cup C-H cup C-G cup
Lageweg 4 / 9260 Schellebelle / Belgium C-G cup

Printed in België 07/2020

© 2020 Van de Velde nv / ‘PrimaDonna’ en ‘Prima-
Donna Twist’ are registered trademarks of Van de
Velde nv.
0541891 0541892 0541893 0641890 Colours in the photos may sometimes differ from 0541881 0541882 0541220 0541221 0541222 0641220
FULL BRIEFS
40-50
HOTPANTS FULL BRIEFS THONG
reality as a result of the printing process. FULL BRIEFS HOTPANTS RIO BRIEFS FULL BRIEFS HOTPANTS THONG
36-48 40-50 36-46 40-50 36-48 38-48 40-50 36-48 36-46
46 47
 These past few months have been turbulent and
have tested us all in different ways. Fortunately,
C O NT E NT
this challenging period has also brought hope,
resilience, and positivity. It’s showed us that we FA L L /W I NT E R 2 0 2 0
can count on each other and come out strong-
er together. Many of our lingerie partners fell
on hard times and we hope you’re as pleased
as we are that you can finally visit your favorite
boutique again to shop for high-quality lingerie.

PrimaDonna was inspired by the vibrant London

fashion scene for its fall and winter collection.
The result is a series of luxurious and sophisti-
cated lingerie with a nod to British high fashion.
PrimaDonna Twist, with its edgy urban sets,
captures the distinctly cool London street style.
These stylish lingerie collections offer unrivalled
fit and support for women with a larger cup size.
Carole Lambert The definition of PrimaDonna!
Brand Design Manager PrimaDonna

This fall we are also proud of our collaboration

with photographer Charlotte Abramow, who
captured the women behind PrimaDonna in a
pure and authentic way. These women usually
work behind the scenes, but now proudly reveal
how confident and feminine wearing beautiful
and perfect-fitting lingerie can make you feel.
The photos will be presented in the fall, but we
wanted to give you a sneak peek here.

F A L L /W I NT E R Finally, we’d like to wish you even more quality

time with family and friends and hope you enjoy
all the beauty that fall and winter have to offer.
5 24

Love,
PrimaDonna 18
15
M adis on make over

16
1 0 0 years
Van de Velde

21
Festive lin gerie

36

26
C are adv ice

44
C olle ction overv iew 6