Ignor er l es en -têt es

Guide de mise en route d’Oracle® Database

Oracle® Database Express Edition

Guide de démarrage 10g Version 2 (10.2)

Bienvenue dans Oracle Database Express Edition (Oracle Database XE) ! Ce

didacticiel vous permet d’être rapidement opérationnel à l’aide d’Oracle Database XE
en créant une application simple. Ce guide couvre les sujets suivants :

 Connexion en tant qu’administrateur de base de données

 Déverrouillage de l’exemple de compte d’utilisateur
 Connexion en tant qu’exemple de compte d’utilisateur
 Création d’une application simple
 Exécution de votre nouvelle application
 Utilisation des menus Oracle Database XE
 En savoir plus sur Oracle Database XE
 Accessibilité de la documentation

1 Connexion en tant qu’administrateur de base de données

La première chose à faire est de vous connecter en tant qu’administrateur Oracle
Database XE. Procédez comme suit :

1. Ouvrez la fenêtre de connexion à la page d’accueil de la base de données :

 Sous Windows, dans le
menu Démarrer, sélectionnez Programmes (ou Tous les
programmes), puis Oracle Database 10g Express Edition, puis
Accédez à la page d’accueil de la base de données.
 Sous Linux, cliquez sur le menu Application (sur Gnome) ou sur le
menu K (sur KDE), puis pointez sur Oracle Database 10g Express
Edition, puis sur Accéder à la page d’accueil de la base de données.
2. Dans la fenêtre de connexion à la page d’accueil de la base de données,
entrez les informations suivantes :
 Nom d’utilisateur : Entrez pour le nom d’utilisateur. system
 Mot de passe : Entrez le mot de passe spécifié lors de l’installation
d’Oracle Database XE.
3. Cliquez sur Connexion.

La page d’accueil d’Oracle Database XE s’affiche.

 Description de l’illustration gs_home_page.gif

2 Déverrouillage de l’exemple de compte d’utilisateur

Pour créer votre application, vous devez vous connecter en tant qu’utilisateur de
base de données. Oracle Database XE est fourni avec un exemple d’utilisateur de
base de données appelé . Cet utilisateur possède un certain nombre de tables de
base de données dans un exemple de schéma qui peut être utilisé pour créer des
applications pour un service des ressources humaines fictif. Toutefois, pour des
raisons de sécurité, le compte de cet utilisateur est verrouillé. Vous devez
déverrouiller ce compte avant de pouvoir créer un exemple d’application. HR

Pour déverrouiller l’exemple de compte d’utilisateur :

1. Assurez-vous que vous êtes toujours connecté en tant qu’administrateur de

base de données, comme décrit dans la section précédente.
2. Cliquez sur l’icône Administration, puis sur Utilisateursde la base de
données .
3. Cliquez sur l’icône de schéma RH pour afficher les informations utilisateur de
. HR
 Description de l’illustration gs_hr_icon.gif

4. Sous Gérer l’utilisateur de la base de données, entrez les paramètres suivants

:
 Mot de passe et confirmer le mot de passe: Entrez pour le mot de
passe. hr
 État du compte: Sélectionnez Déverrouillé.
 Rôles: Assurez-vous que CONNECT et RESOURCE sont activés.
5. Cliquez sur Modifier l’utilisateur.

Vous êtes maintenant prêt à créer votre première application.

3 Connexion en tant qu’exemple de compte d’utilisateur

Pour vous connecter en tant qu’exemple de compte d’utilisateur :

1. Déconnectez-vous du compte d’administrateur de base de données en

cliquant sur Déconnexion dans le coin supérieur droit de la page d’accueil de
la base de données.
2. Dans la fenêtre, cliquez sur Connexion.
3. Dans la fenêtre Connexion, entrez à la fois le nom d’utilisateur et le mot de
passe. hr
4. Cliquez sur Connexion.

La page d’accueil de la base de données s’affiche.

4 Création d’une application simple

La création d’une application est un moyen simple d’afficher et de modifier les
données de votre base de données. Vous créez cette application en fonction de la
table, qui fait partie du schéma. EMPLOYEESHR

Pour créer une application basée sur la table : EMPLOYEES

1. Sur la page d’accueil de la base de données, cliquez sur l’icône Application

Builder.
2. Cliquez sur le bouton Créer.
3. Sous Créer une application, sélectionnez Créer une application et cliquez
sur Suivant.
4. Sous Créer une application :
a. Nom: Entrez . MyApp
b. Acceptez les valeurs par défaut restantes.
c. Cliquez sur Suivant.

Ensuite, ajoutez des pages à votre application.

5. Sous Ajouter une page :
a. Pour Sélectionner le type de page, sélectionnez Rapport et
formulaire.

Description de l’illustration gs_report_and_form.gif

Notez que Action décrit le type de page que vous ajoutez.

b. En regard du champ Nom de la table, cliquez sur la flèche vers le haut,

puis sélectionnez EMPLOYÉS dans la fenêtre Rechercher.
c. Cliquez sur Ajouter une page.

Deux nouvelles pages s’affichent en haut de la page, sous Créer une

application.

Description de l’illustration gs_two_new_pages.gif

d. Cliquez sur Suivant.

6. Dans le panneau Onglets, acceptez la valeur par défaut (Un niveau
d’onglets) et cliquez sur Suivant.
7. Dans le panneau Composants partagés, acceptez la valeur par défaut (Non)
et cliquez sur Suivant.

Cette option vous permet d’importer des composants partagés à partir d’une
autre application. Les composants partagés sont des éléments communs qui
peuvent s’afficher ou être appliqués sur n’importe quelle page d’une
application.

8. Pour Schéma d’authentification, Langue et Préférence de langue de

l’utilisateur dérivée de, acceptez les valeurs par défaut et cliquez sur Suivant.
9. Pour le thème, sélectionnez Thème 2, cliquez sur Suivant.

Les thèmes sont des collections de modèles que vous pouvez utiliser pour
définir la mise en page et le style d’une application entière.
 10. Confirmez vos sélections. Pour revenir à une page précédente de l’Assistant,
cliquez sur Précédent. Pour accepter vos sélections, cliquez sur Créer.

Après avoir cliqué sur Créer, le message suivant s’affiche en haut de la page :

Application created successfully.

5 Exécution de votre nouvelle application

Pour exécuter votre application :

1. Cliquez sur l’icône Exécuter l’application.

Description de l’illustration gs_run_ico_sm.gif

2. Dans la page de connexion, entrez à la fois le nom d’utilisateur et le mot de

passe. hr

Votre application s’affiche, affichant le tableau. EMPLOYEES

3. Explorez votre application.

Vous pouvez interroger la table, si vous le souhaitez. Pour gérer l’application,

utilisez la barre d’outils Développeur en bas de la page. EMPLOYEES

Description de l’illustration gs_d_toolbar.gif

La barre d’outils Développeur offre un moyen rapide de modifier la page

active, de créer une page, un contrôle ou un composant, d’afficher l’état de
session ou d’activer et de désactiver le débogage ou la modification des liens.

4. Pour quitter votre application et revenir au Générateur d’applications, cliquez

sur Modifier la page 1 dans la barre d’outils Développeur.
5. Pour revenir à la page d’accueil de la base de données, sélectionnez le fil
d’Ariane d’accueil en haut de la page.

Description de l’illustration gs_bread_myapp.gif

 Félicitations! Vous venez de créer votre première application à l’aide d’Oracle
Database XE.

6 Utilisation des menus Oracle Database XE

Vous pouvez utiliser les menus Oracle Database XE pour exécuter des fonctions de
base avec Oracle Database XE. Pour afficher les menus, procédez comme suit :

 Sous Windows, dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes (ou Tous

les programmes),puis Oracle Database 10g Express Edition.
 Sous Linux, cliquez sur le menu Application (sur Gnome) ou sur le
menu K (sur KDE), puis pointez sur Oracle Database 10g Express Edition.

Les éléments de menu suivants sont disponibles :

 Obtenir de l’aide: Affiche les sélections suivantes :

o Aller au forum en ligne: Affiche le forum en ligne pour les discussions
sur Oracle Database XE.
o Lire la documentation: Affiche la bibliothèque de documentation
Oracle Database XE sur Internet.
o Lire l’aide en ligne: Affiche l’aide en ligne d’Oracle Database XE.
Cette aide n’est disponible que si la base de données est démarrée.
o Inscrivez-vousau forum en ligne : Vous permet de vous inscrire au
forum en ligne Oracle Database XE.
 Base de données de sauvegarde : En mode (valeur par défaut), arrête la
base de données, la sauvegarde, puis la redémarre. En mode, effectue une
sauvegarde en ligne de la base de données. Pour plus d’informations sur les
sauvegardes, reportez-vous à Oracle Database Express Edition 2 Day
DBA. NOARCHIVELOGARCHIVELOG
 Commencez : Lien vers ce didacticiel.
 Accédez à la page d’accueil dela base de données : affiche la page
d’accueil Oracle Database XE dans votre navigateur par défaut. « Connexion
en tant qu’administrateur de base de données » explique comment se
connecter à cette page d’accueil en tant qu’administrateur de base de
données.
 Restaurer la base de données : Arrête, puis restaure la base de données à
la sauvegarde la plus récente. Pour plus d’informations sur la restauration
d’une base de données, reportez-vous à Oracle Database Express Edition 2
Day DBA.
 Exécuter la ligne de commande SQL: démarre l’utilitaire de ligne de
commande SQL pour Oracle Database XE. Pour vous connecter à la base de
données, exécutez la commande suivante à l’invite SQL qui s’affiche :
 connect username/password


où est le nom d’utilisateur, tel que , , ou un autre nom de compte, et est le mot
de passe qui a été attribué lors de l’installation d’Oracle Database XE. Pour
obtenir de l’aide, vous pouvez entrer la commande à l’invite SQL, une fois que
vous vous êtes connecté à la base de
données. usernamesyssystempasswordhelp
  Démarrer la base de données: Démarre Oracle Database XE. Par défaut, la
base de données est démarrée pour vous après l’installation et chaque fois
que votre ordinateur est redémarré. Toutefois, si vous pensez que la base de
données n’est pas en cours d’exécution, vous pouvez utiliser cet élément de
menu pour la démarrer.
 Arrêter la base de données: Arrête Oracle Database XE.

7 En savoir plus sur Oracle Database XE

Pour en savoir plus sur l’utilisation d’Oracle Database XE, vous pouvez utiliser la
bibliothèque de documentation Oracle Database XE. Vous pouvez accéder à ce site
comme suit :

 Sous Windows, dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes (ou Tous

les programmes), puis Oracle Database 10g Express Edition, puis Obtenir
de l’aide.
 Sous Linux, cliquez sur le menu Application (sur Gnome) ou sur le
menu K (sur KDE), pointez sur Oracle Database 10g Express Edition, puis
sélectionnez Obtenir de l’aide.

En particulier, assurez-vous de passer en revue les éléments suivants :

 Oracle Database Express Edition 2 jours DBA. Décrit les tâches

administratives quotidiennes courantes.
 Guide du développeur Oracle Database Express Edition 2 jours. Explique
comment tirer parti de l’environnement de développement Oracle Database
Express Edition.
 Oracle Database Express Edition 2 Day Plus Application Express Guide du
développeur. Propose une série de didacticiels qui décrivent comment créer
des applications Web centrées sur la base de données à l’aide du client
Oracle Application Express.
 Guide du développeur Oracle Database Express Edition 2 Day Plus PHP.
Fournit un didacticiel qui vous montre comment télécharger et installer Apache
et les pilotes PHP Zend Core, puis comment utiliser PHP pour vous connecter
à Oracle Database XE, et montre comment utiliser PHP pour développer une
application simple qui accède aux données et les modifie.
 Guide du développeur Oracle Database Express Edition 2 Day Plus Java.
Fournit un didacticiel qui vous montre comment utiliser Java et JDBC pour
vous connecter à Oracle Database XE et montre comment développer une
application Java simple qui accède aux données et les modifie.
 Guide du développeur Oracle Database Express Edition 2 Day Plus .NET.
Décrit les principales fonctionnalités d’Oracle Data Provider for .NET et
d’Oracle Developer Tools for Visual Studio .NET. Il vous guide tout au long de
l’installation et de la configuration, montre comment créer des applications de
base à l’aide d’Oracle Data Provider for .NET et d’Oracle Developer Tools
pour Visual Studio .NET, et comment créer et utiliser des procédures stockées
PL/SQL et .NET.

8 Accessibilité de la documentation
Notre objectif est de rendre les produits, services et documents de support Oracle
accessibles, avec une bonne convivialité, à la communauté des personnes
handicapées. À cette fin, notre documentation comprend des fonctionnalités qui
mettent l’information à la disposition des utilisateurs de technologies d’assistance.
Cette documentation est disponible au format HTML et contient du balisage pour
faciliter l’accès de la communauté handicapée. Les normes d’accessibilité
continueront d’évoluer au fil du temps, et Oracle est activement engagé avec d’autres
fournisseurs de technologies leaders du marché pour résoudre les obstacles
techniques afin que notre documentation puisse être accessible à tous nos clients.
Pour plus d’informations, visitez le site Web du programme d’accessibilité Oracle à
l’adresse

[Link]

Accessibilité des exemples de code dans la documentation

Les lecteurs d’écran peuvent ne pas toujours lire correctement les exemples de code
de ce document. Les conventions d’écriture de code exigent que les accolades de
fermeture apparaissent sur une ligne autrement vide; cependant, certains lecteurs
d’écran peuvent ne pas toujours lire une ligne de texte qui se compose uniquement
d’un crochet ou d’un accolade.

Accessibilité des liens vers des sites Web externes dans la documentation

Cette documentation peut contenir des liens vers des sites Web d’autres sociétés ou
organisations qu’Oracle ne possède pas ou ne contrôle pas. Oracle n’évalue ni ne
fait aucune déclaration concernant l’accessibilité de ces sites Web.

Guide de démarrage d’Oracle Database Express Edition, 10g Release 2 (10.2)

B25610-01

Copyright © 2005, 2006, Oracle. Tous droits réservés.

Les programmes (qui comprennent à la fois le logiciel et la documentation)

contiennent des informations exclusives; ils sont fournis en vertu d’un contrat de
licence contenant des restrictions sur l’utilisation et la divulgation et sont également
protégés par le droit d’auteur, les brevets et d’autres lois sur la propriété intellectuelle
et industrielle. L’ingénierie inverse, le désassemblage ou la décompilation des
Programmes, sauf dans la mesure nécessaire pour obtenir l’interopérabilité avec
d’autres logiciels créés indépendamment ou tel que spécifié par la loi, est interdit.

Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d’être modifiées

sans préavis. Si vous trouvez des problèmes dans la documentation, veuillez nous
les signaler par écrit. Il n’est pas garanti que ce document soit exempt d’erreurs. Sauf
autorisation expresse dans votre contrat de licence pour ces Programmes, aucune
partie de ces Programmes ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme
ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, à quelque fin que ce
soit.

Si les Programmes sont fournis au Gouvernement des États-Unis ou à toute

personne concédant des licences ou utilisant les Programmes au nom du
Gouvernement des États-Unis, l’avis suivant s’applique :

Droits du gouvernement des États-Unis Les programmes, logiciels, bases de

données, la documentation connexe et les données techniques fournies aux clients
du gouvernement des États-Unis sont des « logiciels informatiques commerciaux »
ou des « données techniques commerciales » conformément à la réglementation
fédérale sur les acquisitions applicable et aux réglementations supplémentaires
spécifiques à l’agence. À ce titre, l’utilisation, la duplication, la divulgation, la
modification et l’adaptation des Programmes, y compris la documentation et les
données techniques, sont soumises aux restrictions de licence énoncées dans le
contrat de licence Oracle applicable et, dans la mesure du possible, aux droits
supplémentaires énoncés dans far 52.227-19, Logiciel informatique commercial –
Droits restreints (juin 1987). Oracle USA, Inc., 500 Oracle Parkway, Redwood City,
Ca 94065

Les Programmes ne sont pas destinés à être utilisés dans des applications
nucléaires, aéronautiques, de transport en commun, médicales ou d’autres
applications intrinsèquement dangereuses. Il est de la responsabilité du licencié de
prendre toutes les mesures appropriées de sécurité intégrée, de sauvegarde, de
redondance et autres pour assurer l’utilisation sûre de ces applications si les
Programmes sont utilisés à ces fins, et nous déclinons toute responsabilité pour tout
dommage causé par une telle utilisation des Programmes.

Oracle, JD Edwards, PeopleSoft et Retek sont des marques déposées d’Oracle

Corporation et/ou de ses filiales. D’autres noms peuvent être des marques de
commerce de leurs propriétaires respectifs.

Les Programmes peuvent fournir des liens vers des sites Web et l’accès au contenu,
aux produits et aux services de tiers. Oracle n’est pas responsable de la disponibilité
ou du contenu fourni sur les sites Web de tiers. Vous supportez tous les risques
associés à l’utilisation de ce contenu. Si vous choisissez d’acheter des produits ou
des services auprès d’un tiers, la relation est directement entre vous et le tiers.
Oracle n’est pas responsable : (a) de la qualité des produits ou services tiers ; ou (b)
remplir l’une des conditions de l’accord avec le tiers, y compris la livraison de
produits ou de services et les obligations de garantie liées aux produits ou services
achetés. Oracle n’est pas responsable de toute perte ou dommage de quelque
nature que ce soit que vous pourriez subir en traitant avec un tiers.