ckcklkgsc MkW- ch- vkj- vEcsMdj

tUe % 14 vizSy] 1891 ifjfuokZ.k 6 fnlacj] 1956

[kaM 20
MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

[kaM 20
MkW- vEcsMdj & dsanzh; fo/kkulHkk esa ¼1½
igyk laLdj.k % 2003
nwljk laLdj.k % 2013 ¼tuojh½
rhljk laLdj.k % 2013 ¼Qjojh½
pkSFkk laLdj.k % 2013 ¼vizSy½
ikpoka laLdj.k % 2013 ¼tqykbZ½
NBk laLdj.k % 2013 ¼vDVwcj½
lkroka laLdj.k % 2014 ¼Qjojh½
vkBoka laLdj.k % 2016
ukSoka laLdj.k % 2019 ¼twu½
nloka laLdj.k % 2020 ¼vxLr½

ISBN :978-93-5109-169-1

© lokZf/kdkj lqjf{kr
vkoj.k ifjdYiuk % MkW- nscsUnz izlkn ek>h] ih-,p-Mh-
iqLrd ds vkoj.k ij mi;ksx fd;k x;k eksuksxzke ckcklkgsc MkW- ch- vkj- vEcsMdj ds
ysVjgsM ls lkHkkj
ISBN ¼lsV½ : 978-93-5109-149-3

fj;k;r uhfr ds vuqlkj lkekU; ¼isijcSd½ 1 lsV ¼[kaM 1&40½ dk ewY;% : 1073/-
fj;k;r uhfr (Discount Policy) layXu gSA

izdk'kd%
MkW- vEcsMdj izfr"Bku
lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=ky;]
Hkkjr ljdkj
15 tuiFk] ubZ fnYyh & 110 001
Qksu % 011&23320571
tulaidZ vf/kdkjh Qksu % 011&23320588
osclkbV :[Link]
Email-Id :cwbadaf17@[Link]

eqæd % vjkoyh fizaVlZ ,aM ifCy”klZ izk- fyfe-] W-30 vks[kyk] Qst&2] ubZ fnYyh&20
Ikjke'kZ lg;ksx

MkW- FkkojpUn xsgyksr

lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=h Hkkjr ljdkj
,oa
v/;{k] MkW- vEcsMdj izfr"Bku

Jh jkenkl vBkoys
lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk jkT; ea=h

Jh d`".kiky xqtZj
lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk jkT; ea=h

Jh jruyky dVkfj;k
lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk jkT; ea=h

Jh vkj- lqczã.;e
lfpo
lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=ky; Hkkjr ljdkj
ldayu ¼vaaxzsth½
Jh olar ewu
lqJh miek JhokLro
vfrfjDr lfpo ,oa lnL; lfpo] laiknd
MkW- vEcsMdj izfr’Bku Jh vkse izdk'k d';i
lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj
vuqoknd
Jh iwjuiky
MkW- nscsUnz izlkn ek>h] ih-,p-Mh- Jherh m’kk xks;y
funs'kd Jhd`’.k xksiky vxzoky
MkW- vEcsMdj izfr"Bku
iqujh{kd
Jh vkj-Mh- fue
MkW- c`ts'k dqekj
Lak;kstd] lh-MCY;w-ch-,- Lakiknd lg;ksx
MkW- vEcsMdj izfr"Bku Jh fou; dqekj tSu
 DLDLMLHTD
W&[Link]
ET
M&JXL;
PL._F
Complete CWBA Vols.)
EL
GPFLTQV

fganh vkSj vaxzsth esa CWBA / [Link] okM~e;] (Complete Volumes) ckcklkgsc M‚- vEcsMdj ds laxzfgr dk;ksaZ ds [Link]
[ka.M] M‚- Fkkojpan xsgyksr] lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=h] vkSj v/;{k] M‚- vEcsMdj izfr"Bku] Hkkjr ljdkj] ubZ fnYyh
}kjk tkjh fd;k x;k gSA lkFk gh M‚- nscsUæ çlkn ek>h] funs'kd] M‚- vEcsMdj izfr"Bku vkSj Jh lqjsUæ flag] lnL; lfpo Hkh
bl volj ij mifLFkr FksA fganh ds [kaM 22 ls [kaM 40 rd 2019 esa igyh ckj çdkf'kr gq, gSA
 çLrkouk
ckcklkgsc M‚- Hkhejko jketh vEcsMdj ,d ç[kj O;fäRo] Kku ds çrhd vkSj Hkkjr
ds lqiq= FksA og ,d lkoZtfud ckSf)d] lkekftd Økafrdkjh vkSj ,d fo'kky {kerk
laiUu fopkjd FksA mUgksaus lkekftd vkSj jktuhfrd fLFkfr;ksa ds O;kogkfjd fo'ys"k.k ds
lkFk&lkFk var%fo"k;d –f"[Link] dks vius ys[ku vkSj Hkk"[Link] ds ek/; ls izHkkfor fd;k
tks ckSf)d fo"k;ksa vkSj Hkkoukvksa dks vfHkO;Dr ,oa vkanksfyr fd;kA muds ys[ku esa oafpr
oxZ ds yksxksa ds fy, çdV U;k; vkSj eqfä dh xgjh Hkkouk gSA mUgksaus u dsoy lekt
ds oafpr oxks± dh fLFkfr;ksa dks lq/kkjus ds fy, viuk thou lefiZr fd;k] cfYd leUo;
vkSj *lkekftd lejlrk* ij muds fopkj jk"Vªh; ç;kl dks çsfjr djrs jgsA mEehn gS fd
;s [kaM muds fopkjksa dks ledkyhu çklafxdrk çnku dj ldrs gSa vkSj orZeku le; ds
lanHkZ esa M‚- vEcsMdj ds iqu%ikB dh laHkkoukvksa dks mifLFkr dj ldrs gSaA

M‚- vEcsMdj izfr"Bku] Hkkjr ds lkFk&lkFk fons'kksa esa Hkh turk ds chp ckcklkgsc
M‚- vacsMdj dh fopkj/kkjk vkSj lans'k ds izpkj&izlkj gsrq LFkkfir fd;k x;k gSA ;g cgqr
[+kq'kh dh ckr gS fd lkekftd U;k; vkSj vf/kdkfjrk ea=h ds usr`Ro esa izfr"Bku ds 'kklh
fudk; ds ,d [Link]; ds [Link]:i] rFkk ikBdksa dh yksdfç; ek¡x ij MkW- vEcsMdj
izfr"Bku] ckcklkgsc vEcsMdj ds fganh esa [Link] okaXe; (Complete CWBA Volumes)
dk nwljk laLdj.k iqueqZfær dj jgk gSA

eaS la;kstd] vuqokndksa] iqujh{kdksa] vkfn lHkh lg;ksfx;ksa] ,oa MkW- vEcsMdj izfr"Bku
esa viuh lgk;d] dqekjh jsuw vkSj ys[kkiky] Jh uUnw 'kkW ds izfr vkHkkj izdV djrk gwW¡]
ftudh fu"Bk ,oa lrr~ iz;Ru ls ;g dk;Z laiUu fd;k tk ldk gSA

fo}ku ,oa ikBdx.k bu [kaMksa ds ckjs esa lq>ko ls MkW- vEcsMdj izfr"Bku dks mldh
oS/kkfud bZ&esy vkbZ-Mh- cwbadaf17@[Link] ij voxr djk,a rkfd] vuqfnr
bu [kaMksa ds vkxkeh [Link] dks vkSj csgrj cukus esa lg;ksx izkIr gks ldsxkA

M‚- vEcsMdj izfr"Bku ges'kk ikBdksa dks fj;k;rh dher ij [kaM miyC/k djkus
ds fy, ç;kl djrk jgk gS] rnuqlkj vkxkeh laLdj.k dk Hkh fj;k;r uhfr (Discount
Policy) ds lkFk fcØh tkjh j[kus dk [Link]; fy;k x;k gSA vr% çR;sd [kaM ds lkFk
izfr"Bku dh NwV uhfr dks layXu dj fn;k x;k gSA vk'kk gS fd ;s [kaM ikBdksa ds fy,
ç[Link] dk lzksr cus jgsaxsA

¼MkW- nscsUnz izlkn ek>h½

15] tuiFk] funs”kd] MkW- vEcsMdj izfr’Bku
ubZ fnYyh lkekftd U;k; ,oa vf/kdkfjrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj]
tks dqN eSa dj ik;k ga¡w] og thou&Hkj eqlhcrsa lgu djds fojksf/k;ksa ls VDdj
ysus ds ckn gh dj ik;k gw¡A ftl dkjok¡ dks vki ;gka ns[k jgs gSa] mls eSa vusd
dfBukb;ksa ls ;gka ys vk ik;k gW¡wA vusd vojks/k] tks blds ekxZ esa vk ldrs gSa]
ds ckotwn bl dkjok¡ dks c<+rs jguk gSA vxj esjs vuq;k;h bls vkxs ys tkus esa
vleFkZ jgsa] rks mUgsa bls ;gha ij NksM+ nsuk pkfg,] tgka ij ;g vc gSA ij fdUgha
Hkh ifjfLFkfr;ksa esa bls ihNs ugha gVus nsuk gSA esjh turk ds fy, esjk ;gh lans'k
gSA
MkW- Hkhejko vEcsMdj
 fo"k; lwph

lans'k v
çkDdFku vii
izLrkouk viii
vLohdj.k  ix

1- iz'u rFkk mÙkj 1&371

¼1 ls 310½
2- vuqØ[Link] 373&376
fj;k;r uhfr (Discount Policy)
 1
*vkS|ksfxd laLFkkuksa esa Jfedksa
dh gky dh gM+rky
16- Jh ds-lh- fu;ksxh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsxa s
fd D;k gky ds lIrkgksa ds nkSjku] yksgk rFkk bLikr (LVhy) dks;yk rFkk diM+k
tSls [Link] vkS|ksfxd laLFkkuksa esa Jfedksa dh gM+rky jgh gS_ vkSj
([k) ;fn gka rks D;k ekuuh; lnL; bu gM+rkyksa dh eq[; fo'ks"krkvksa ds
laca/ esa ,d foLr`r c;ku nsus dh Ñik djsaxs vkSj izR;sd ekeys esa crk,axs fd
os eqís D;k Fks ftu ij gM+rky dh xbZ Fkh] gM+rky esa fdrus O;fDr 'kkfey gq,
Fks vkSj gM+rky dh vof/ fdruh Fkh\
ekuuh; MkW- ch- vkj- vEcsMdj % (d) fiNys ikap lIrkgksa ds nkSjku] dqN
[Link] vkS|ksfxd laLFkkuksa us dqN vof/ ds fy, dke djuk can dj fn;k FkkA
muds uke ysuk ;k mUgsa vyx&vyx crkuk tufgr esa ugha gSA
([k) ;g tufgr esa ugha gS fd tks vkS|ksfxd laLFkku ;q¼ ds [Link] dk;Z
esa yxs gq, gSa] muds laca/ esa ekaxh xbZ iwjh lwpuk nh tk,A
2- vusd ekeyksa esa dke ds can djus dk vkfFkZd f'kdk;rksa ds lkFk dksbZ
laaca/ ugha gksrkA vU; dqN FkksM+s ls laLFkkuksa esa] ,d ekewyh gM+rky ds :i esa dke
vf/d can jgk gS] ftlesa etnwjh ;k eagxkbZ HkÙks esa o`f¼ dh ekax dh xbZ gSA
3- vgenkckn ,slk uxj Fkk] ftlesa dke lcls yEcs le; rd can jgkA
;gka ij izdV :i esa dksbZ vkfFkZd f'kdk;r ugha Fkh vkSj fey vHkh rd iqu%
pkyw ugha gq, gSaA cEcbZ esa vkt dh rkjh[k esa lHkh fey can Fks] vkSj mu feyksa
esa tks can jgs] dke dsoy vYikof/ rd gh can jgkA ;gka Hkh dksbZ Hkh vkfFkZd
f'kdk;r izLrqr ugha dh xbZA dks;EcVwj esa] tgka fey iqu% pyh gSa vkSj fiQj can
gqbZ gSa] dqN gn rd vkfFkZd f'dk;rsa izdV gqbZ gSaA
* fo/ku lHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1942 dk [k.M 3] 15 flrEcj 1942] i`"B 87&90
2 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

4- cEcbZ] vgenkckn rFkk dks;EcVwj dh diM+k feyksa esa] dke can gksus ds
vykok ,sls vkS|ksfxd laLFkkuksa dh la[;k dsoy ,d ntZu ds yxHkx Fkh] ftuesa
ls izR;sd esa ,d gtkj ls vf/d deZpkjh yxs gSa vkSj ftuesa dke vkfFkZd [Link]
ds fy, dkiQh le; rd can jgkA yxHkx nl vU; laLFkkuksa esa] ftuesa ls izR;sd
esa yxHkx ,d gtkj deZpkjh yxs gSa] dke cgqr gh de vof/ ds fy, can jgkA
,d gtkj ls de deZpkfj;ksa okys ftu laLFkkuksa esa dke xSj&jktuhfrd [Link] ls
9 vxLr ls can jgk] mudh la[;k 20 ls de FkhA
5- dke can jgus okys laLFkkuksa dh vf/d la[;k cEcbZ rFkk caxky izkarksa esa
Fkh] dsoy vk/k ntZu laLFkku gh vU; LFkkuksa esa FksA
6- ljdkj dks vkS|ksfxd laLFkkuksa esa] dke dks can djus okys O;fDr;ksa }kjk
dh xbZ fdlh rksM+&iQksM+ dh tkudkjh ugha gSA
7- vxLr ds nwljs lIrkg ls gqbZ gM+rkyksa dk tgka rd laca/ gS] tks fd fo'kq¼
:i esa vkfFkZd [Link] ls gqbZ crkbZ tkrh gS] mudh la[;k yxHkx 24 gS] dsoy
lkr laLFkkuksa esa gh ,d gtkj ls vf/d O;fDr yxs gq, gSaA
MkW lj fT+k;kmíhu vgen % D;k eSa ;g iwN ldrk gaw fd D;k ;g ckr
ljdkj ds è;ku esa ykbZ xbZ gS fd tks dkj[kkus can gks x, gSa muesa ls dqN us vius
deZpkfj;ksa dks ckgj tkus dh vuqefr nh vkSj mudks ml fnu dk osru fn;k\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tks c;ku igys fn;k tk pqdk gS] ljdkj
ds ikl mlls vf/d dksbZ fuf'pr lwpuk ugha gSA ijUrq dqN ,sls ladsr gSa fd
dqN ekeyksa eas os ckrsa lEHkor% gqbZ gSa ftudk mYys[k esjs ekuuh; fe=k }kjk
fd;k x;k gSA
Jh ykypan uoyjk; % D;k ekuuh; lnL; ls eSa ;g tku ldrk gaw fd
D;k ;s gM+rkysa dqN 'krksZa ij can gqbZ Fkh ;k os Lo;a gh can gks xbZ ;k dqN 'krksZa
ij ljdkj dh lgk;rk ls can gqbZ\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % vkidk iz'u esjh le> esa ugha vk;kA
Jh ykypan uoyjk; % ekuuh; lnL; us ;g dgk gS fd buesa ls dqN
gM+rkysa lekIr gks xbZA vc eSa ;g iwN jgk gaw fd D;k os ljdkj }kjk izLrqr
fdUgha 'krksZa ij can gqbZ ;k os Lo;a gh mudh viuh bPNk ij lekIr gks xbZ ;k
D;k ;s gM+rkysa fdlh 'krZ ij lekIr gqbZ gSa\
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 3

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % dqN ekeyksa esa os viuh bPNk ls gh

lekIr gqbZ gSaA
Jh ykypan uoyjk; % D;k eSa ekuuh; lnL; ls ;g tku ldrk gw¡ fd
D;k buesa ls fdlh us gM+rky ljdkj }kjk izLrqr 'krksZa ij lekIr dh vkSj os 'krsZa
D;k Fkh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ugha eq>s ,sls fdlh ekeys dh tkudkjh
ugha gS] ftlesa ljdkj us Jfedksa dks dke ij vkus ds fy,] muds lkeus dqN
'krsZa is'k dh gksaA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa ekuuh; lnL; }kjk fd, x, c;ku ds laca/
esa ;g iwN ldrk g¡w fd D;k cEcbZ ds Jfedksa }kjk izLrqr ekaxsa ljdkj ds le{k
j[kh xbZa\ D;k mUgsa ;g tkudkjh gS fd cEcbZ fxjuh dkexkj la?k us cEcbZ ljdkj
dks ,d eghuk igys] osru rFkk vU; ekeyksa ds laca/ esa viuh ekaxksa ds fo"k;
esa ,d c;ku Hkstk Fkk\
ekuuh; MkW- ch- vkj- vEcsMdj % eSa tkurk gaw fd dqN ekaxsa dh xbZ Fkha]
ijUrq ftl ckr ij eSa tksj nsuk pkgrk g¡w] og ;g gS fd tgka rd eq>s ekywe gS]
cEcbZ esa fdlh Hkh ekeys esa] dke ds can gksus dk dkj.k f'kdk;rsa djuk FkkA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa ;g iwN ldrk g¡w fd D;k fxjuh dkexkj la?k
us viuh ekaxsa cEcbZ ljdkj dks Hksth gSa] vkSj ;fn] mlds ckn] gM+rkysa gqbZ] rks
ekuuh; lnL; ds ;g dgus dk D;k vfHkizk; gS fd dksbZ vkfFkZd ekax ugha dh
xbZ ;k dksbZ Hkh vkfFkZd ekax gM+rky dk dkj.k ugha Fkh vkSj mUgksaus ;g ckr dSls
dgh vkSj ;g fu"d"kZ dSls fudkyk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % cEcbZ ljdkj ls eq>s dksbZ fjiksVZ ugha
feyh] ijUrq ftl tkudkjh dk mYys[k ekuuh; lnL; us fd;k gS og eq>s lekpkj
i=kksa ls feyhA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa ekuuh; lnL; ls ;g vuqjks/ dj ldrk gaw
fd os cEcbZ ljdkj ls ;g iwNrkN djsa fd D;k mlus cEcbZ ds diM+k dfeZ;ksa
dh f'kdk;rksa dks nwj djus rFkk cEcbZ fxjuh dkexkj la?k }kjk j[kh xbZ ekaxksa ij
fopkj djus ds fy, dksbZ dkjZokbZ dh gS\
lj dksoklth tgkaxhj % D;k eSa ekuuh; lnL; ls ;g iwN ldrk g¡w fd
8@9 vxLr] ds ckn cEcbZ ds diM+k feyksa esa fdruh gM+rkysa gqbZa\
4 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch- vkj- vEcsMdj % cgqr FkksM+h&lh gM+rkysa gqbZaA

Jh eqgEen ukSeSu % D;k ekuuh; lnL;] VkVk vk;ju rFkk LVhy dEiuh
ds deZpkfj;ksa ds osru ds fo"k; esa dksbZ ladsr ns ldrs gSa\ D;k mudh fof'k"V
ekaxksa dks ljdkj ds ikl Hkstk x;k Fkk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl laca/ esa dksbZ lwpuk nsuk tufgr esa
ugha gSA
Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; lnL; ;g tkurs gSa fd ;g lekpkj i=kksa
esa izdkf'kr gqbZ gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ,slk gks ldrk gSA ljdkj bl laca/ esa
dksbZ mÙkjnkf;Ro ugha ysxhA
Jh ds-lh- fu;ksxh % ;g fjiksVZ ,d izkf/Ñr ,tsalh] ,lksfl,VsM izsl ls gSA
;g dgk tkrk gS fd mUgksaus dke dks Hkkjr esa jk"Vªh; ljdkj ds ekeys ds dkj.k
can fd;kA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s ekywe ugha fd ekuuh; lnL; dk
;g dgus dk D;k vfHkizk; gS fd ,lksfl,VsM izsl ,d izkf/Ñr ,tsalh gSA
Jh ds-lh- fu;ksxh % eq>s [ksn gS fd ekuuh; lnL; ljdkjh foKfIr;ka ugha
i<+rsA
ljnkj lar flag % D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd D;k ;g lp gS fd ;s lc
gM+rkysa egkRek xka/h rFkk muds lkfFk;ksa dh fxjÝrkjh ds ckn gqbZ\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa fuf'pr lwpuk ugha ns ldrk] ijUrq eSa
;g le>rk gaw fd ;s gM+rkysa vpkud ugha gqbZA
ia- y{ehdkar eS=kk % D;k ekuuh; lnL; os rkjh[ksa crkus dh Ñik djsaxs
ftudks gM+rkysa vkjaHk gqbZ\ ge muls dke pyk ldrs gSaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % dgka\ fdl LFkku ij\
ia- y{ehdkar eS=kk % VkVk esaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tSlk eSaus dgk] eSa dksbZ lwpuk nsus ds fy,
rS;kj ugha g¡w] D;ksafd dksbZ lwpuk nsuk tufgr esa ugha gSA
ia- y{ehdkar eS=kk % eSa gM+rky ds fy, dkj.k ;k dksbZ ,slh tkudkjh ugha
pkgrkA eSa mu rkjh[kksa dks tkuuk pkgrk g¡w ftu ij gM+rkysa ?kksf"kr dh xbZ FkhA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 5

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSaus dgk gS fd dksbZ tkudkjh nsuk tufgr
esa ugha gksxkA
ljnkj lar flag % D;k ;g lp gS fd ;s lc gM+rkysa egkRek xka/h dh
fxjÝrkjh ds ckn gqbZ vkSj D;k ljdkj bl ckr esa fo'okl djrh gS fd ;g ckr
vkanksyu dh rhozrk dks n'kkZrh gS vkSj egkRek xka/h dk ns'k esa fdldk izHkko gS]
bl ckr dks n'kkZrh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g ,d rdZ gS] ;g iz'u ugha gSA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa iwN ldrk gw¡ fd D;k te'ksniqj esa gM+rky
lekIr gks xbZ gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjk fo'okl gS] fd ;g lekIr gks xbZ
gSA
vè;{k egksn; % (ekuuh; lj vCnqj jgeku) % vxyk iz'uA

2
*Hkkjrh; HkwxHkZ foKku losZ{k.k ds mi;ksfxrk
vuqHkkx ds fØ;kdykiksa dk dk;ZØe

17- Jh ds-lh- fu;ksxh % (d) D;k os ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik

djsaxs fd D;k Hkkjrh; HkwxHkZ foKku losZ{k.k ds uofufeZr mi;ksfxrk vuqHkkx ds
fØ;kdykiksa ds laca/ esa ,d foLr`r dk;ZØe rS;kj fd;k x;k gS_
([k) os dkSu&dkSu ls [kfut gSa ftudks vc ,sls fØ;kdykiksa ds varxZr
'kkfey djus dk fopkj gS_
(x) D;k ;g lp gS fd bl vuqHkkx dk izkjafHkd laca/ fo'ks"kKksa dh lgk;rk
ls pqus gq, [kfutksa ds laca/ esa iqjksxkeh dke ls gksxk] tcfd varrksxRok muds
vo'kks"k.k dk dke mi;qDr [Link];d laLFkkvksa dks lkSaik tk,xk_
(?k) D;k isVªksfy;e dks Hkh mu [kfutksa esa 'kkfey fd;k x;k gS ftuls bl
vuqHkkx dk laca/ gS_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1942 dk [k.M 3] 15 flrEcj] 1942] i`"B 90&93

6 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(Ä) bl vuqeku ds mís'; dks c<+kus ds fy, vc rd dkSu&ls O;kogkfjd

dne mBk, x, gSa ,sls dne fdu [kfutksa ds lacaèk esa vkSj fdu fo'ks"kKksa dh
lgk;rk ls] rFkk fdl ewy mís'; dh n`f"V ls mBk, x, gSa_
(p) D;k mi;ksfxrk vuqHkkx ds iz;klksa dks oSKkfud rFkk vkS|ksfxd vuqlaèkku
vkSj [Link];d foHkkx ls layXu mi;ksfxrk ls lacaf/r laxBu ds fØ;kdykiksa ds
lkFk lefUor fd;k tkrk gS_ vkSj ;fn gka rks fdl rjhds ls\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡] fiQj Hkh ;fn fdlh fo'ks"k [kfut
ds fy, vR;ar rhoz ekax gksxh rks dk;ZØe esa ifjorZu fd;k tk ldrk gSA
([k) os lHkh [kfut] ftudh vko';drk ;q¼ ds dk;ksaZ ds fy, gS vkSj ftuds
fy, Hkkjr esa dke dh mi;qDr laHkkouk gSA buesa lYiQj] ekbdk] VaxLVu ;k oksyizQkae]
rFkk vykSg /krq tSls yhM] ftad] rkack rFkk fVu 'kkfey gSaA
(x) fo'ks"kKksa dh lgk;rk ls mi;ksfxrk 'kk[kk fu{ksiksa dks izHkkfor djsaxh vkSj
y?kq&iSekus ds [kuu dk;ksZa dks 'kq: djsxh ftuesa /krqvksa dks xykdj lkiQ djus
vkfn ds fy, iz;ksxkRed rFkk ik;yV la;a=kksa ds ml voLFkk rd dk;Z 'kkfey gks
ldrs gSa] tc ;g Li"V gks tkrk gS fd mRiknu dks [Link]; iQeksZa }kjk viuk;k tk
ldr gSA orZeku Hkkouk ;g gS (;q¼ ds mRiknu ds cuk, j[kus dh vko';drk
rFkk izR;sd ekeys dh ifjfLFkfr;ksa ds v/hu) ds ml Lrj ij [Link]; ds fodkl
dks izksRlkfgr fd;k tkuk pkfg,A
(?k) ugha] orZeku dk;ZØe ds vuqlkjA
(Ä) mi;ksfxrk 'kk[kk yhM (tLrk) rFkk ftad dk 'kh?kzrk ls mRiknu izkIr
djus dh laHkkouk dh tkap iM+rky djus ds fy, igys ls dne mBk pqdh gSA
yhM ftad dh Hkkjr esa lcls vf/d vk'kktud [kkusa mn;iqj jkT; esa tkoj dh
[kkusa izrhr gksrh gSaA Jh MCY;w- ih- dksou tks cekZ esa ekoph [kkuksa ds egkizca/d
Fks] ds ekè;e ls] Hkkjr ljdkj us esokM+ ljdkj ds lkFk ckrhpr dhA mUgksaus ,d
futh dEiuh }kjk fd, x, [kkuksa ds iV~Vs dh {kfriwfÙkZ ds Hkqxrku ij ealw[kh izkIr
dj yh vkSj esokM+ ljdkj ls [kkusa [kksnus dk ykblsal izkIr dj fy;kA Jh dksou
dks bu izpkyu dk;ksZa dk izHkkjh cuk fn;k x;k vkSj 1942 dh ebZ ds vkf[kj esa
dke vkjaHk dj fn;kA izpkyu dk;ksZa dks nks [Link] esa iwjk fd, tkus dh ;kstuk
cukbZ xbZ gSµ 1- ,d foLr`r fp=k.k iQyd (IysuVsfcy) losZ{k.k rFkk mlds ckn
xgu os/u dk;Z fd, tkus gSaA 2- ;s dk;Z fu{ksiksa dks [kksydj rFkk izk;ksfxd /
krqd izlk/u la;a=k rFkk izxkydksa dh LFkkiuk djus ls fd, tkrs gSa tSls gh os/u
dk;Z /krq&js[kk O;ogk;Zrk ds LFkkfir gksrs gh fd, tkus gSaA losZ{k.k esa vc rd
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 7

tks izxfr gqbZ gS] mlds [Link]:i] ;g vk'kk gS fd /krq&js[kk dh ^^ns;rk**

ds lacaèk esa lwpuk] ewyr% izkIr gksus dh laHkkouk dh rqyuk esa tYnh izkIr gks
tk,xhA Jh dksou }kjk os/u miLdj vkfn ds :i esa visf{kr vfèkdka'k e'khusa
vc igaqp xbZ gSaA nks [kuu vfHk;ark] ,d ;kaf=kd vfHk;ark] nks /krq&foKkuh rFkk
rhu losZ{kd Jh dksou dh lgk;rk djus ds fy, fu;qDr fd, x, gSaA
dksg&b&lqYrku ds cq>s gq, Tokykeq[kh eas lYiQj fu{ksiksa ds 'kks"k.k dk dk;Z
vkiwfrZ foHkkx ls mi;ksfxrk 'kk[kk us ys fy;k gS vkSj Hkkjrh; Hkw&foKku losZ{k.k
dk ,d v/h{kd HkwoSKkfud bl izpkyu dk;Z dk izHkkjh gSA
;g 'kk[kk vHkzd (ekbdk) ds mRiknu dks c<+kus dk iz;kl Hkh dj jgh
gSA HkwfoKku&losZ{k.k dk ,d v/h{kd HkwfoKkuh ,d uofufeZr ekbdk mRiknu
vuqHkkx dk izHkkjh gSA bl 'kk[kk dk dke] mRiknu dks c<+kus ds fy, vko';d
vkiwfrZ dks izkIr djus esa ekbdk ds [kfudksa (ekbulZ) dks lHkh laHko lgk;rk
iznku djuk gksxkA
'kk[kk }kjk oqyizQSe] rkack vkfn ds laca/ esa vUos"k.k dk dk;Z Hkh gkFk esa
fy;k x;k gS] vkSj fVu lEca/h laHkkouk dh vksj Hkh rRdky è;ku fn;k tk jgk
gSA ewy mís'; mu [kfutksa ds laca/ esa ftudh vko';drk ;q¼ ds dk;Z ds fy,
gS Hkkjr dks ;FkklaHko vkRefuHkZj cukuk gSA
(p) gk¡] funs'kd] oSKkfud rFkk vkS|ksfxd vuqla/ku rFkk [Link];d foHkkx
ds ,d ofj"B vf/dkjh lykgdkj lfefr ds lnL; gSa ftldh LFkkiuk bl 'kk[kk
dh lgk;rk djus ds fy, dh xbZ gSA
iafMr y{ehdkar eS=kk % D;k eSa iwN ldrk g¡w fd ekuuh; lnL; us dqN
izdkj ds rduhdh vf/dkfj;ksa@deZpkfj;ksa dk mYys[k fd;k] D;k os lc cekZ ls
gVk, x, fczfV'k deZpkjh gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % iz'u ds bl Hkkx ds esjs mÙkj esa ftu nks
[kuu vfHk;arkvksa dk mYys[k fd;k x;k gS] muds laca/ esa lwpuk ;g gS% [kuu
vfHk;ark ds :i esa fu;qDr nks O;fDr Jh fLeFk rFkk Jh jkscksV~Ve gSaA
iafMr y{ehdkar eS=kk % D;k os lc cekZ ls vk, gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % os cekZ NksM+dj vk, gSaA muds vèkhu nks
ifjoh{kk/hu O;fDr gSa] os nksuksa Hkkjrh; gSaA fiQj ,d eSdsfudy bathfu;j Jh lkbel
gSaA os Hkh cekZ ls fu"Økar gSaA nks /krq foKkfu;ksa esa ls ,d Hkkjrh; Jh ukjk;.k]
vkSj nwljk Jh Ýysfeax gSA lYiQj ls lEcaf/r nks losZ{kd gSa] os lc Hkkjrh; gSaA
bu cekZ fu"Økarksa dks D;ksa fu;qDr djuk iM+k] bldk dkj.k ;g gS fd dsoy ek=k
8 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ogh O;fDr gSa tks yhM rFkk ftad lacaèkh [kuu ds fo"k; esa dqN tkurs gSaA os
lc ekoph [kkuksa ls fy, x, gSa vkSj 'kk;n] ekuuh; lnL; tkurs gSa fd cekZ esa
ekoph [kkusa gh dsoy yhM rFkk ftad dh [kkusa gSaA fdlh vU; LFkku ij gekjs
ikl dksbZ fo'ks"kK ugha FkkA foHkkx dh uhfr ;g gS fd tcfd yhM rFkk ftad ds
[kuu esa vuqHko izkIr ;wjksfi;uksa dks fu;qDr djuk vifjgk;Z vko';drk gS] foHkkx
;g dne mBk jgk gS fd tgka dgha Hkh fdlh ;wjksih;u dh fu;qfDr dh tk,xh
ogha izf'kf{kr djus ds fy, mlds v/hu] ,d Hkkjrh; dks fu;qDr fd;k tk,xk
rkfd tc ;wjksfi;u NksM+sxk rks Hkkjrh; fnekx dk izHkkj laHkkyus ds ;ksX; gksxkA
iafMr y{ehdkar eS=kk % ekuuh; lnL; us vHkh&vHkh dgk gS fd
Jh dkou us ebZ] 1942 ds var esa dke vkjaHk fd;k vkSj fd bu vykSg /krqvksa]
ftad rFkk yhM ds laca/ esa fczfV'k deZpkfj;ksa dh fuq;fDr vifjgk;Z FkhA bu [kkuksa
dh [kkst djkus dh ckr Hkkjr ljdkj ds eu esa dc vkbZ vkSj D;k ;g cekZ ds
iru ds ckn vkbZ] rkfd bu O;fDr;ksa ds fy, jkstxkj dh O;oLFkk dj nh tk,
ftudh ukSdjh lekIr dj nh xbZ gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ml iz'u dk mÙkj ugha ns ldrkA
iafMr y{ehdkar eS=kk % Hkkjr eas bu [kkuksa ds [kksyus o dke djkus dh ckr
ljdkj ds efLr"d esa igyh ckj dc vkbZ vkSj bl reke le; esa ljdkj D;k
djrh jgh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % dnkfpr] fdlh ckgjh funs'k ds fcuk
fcYdqy lgtHkko esa djrh jghA
ljnkj lar flag % D;k eSa ;g iwN ldrk g¡w fd D;k bu [kkuksa eas dke djus
dh vko';drk ;q¼ iz;kl ds fy, O;oLFkk djus ds fy, eglwl dh xbZ] ;k ;g
cekZ ls bu '[Link];ksa dks dqN jkstxkj iznku djus ds fy, fd;k x;k\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % fuf'pr :i ls ugha] pawfd cekZ ls
vkiwfrZ can gks xbZ] vr% Hkkjr ljdkj ds fy, vius futh lzksrksa dk mi;ksx djuk
vko';d FkkA
Jh ds-lh- fu;ksxh % iz'u ds Hkkx (?k) ds lanHkZ esa] esjs ekuuh; fe=k us
dgk gS fd fiQygky] isVªksfy;e dks [kfutksa esa 'kfey ugha fd;k x;k gSA D;k
isVªksfy;e dks bl dk;ZØe ls ckgj foHkkx ds foosd ls j[kk x;k gS ;k bl dkj.k
ls 'kkfey ugha fd;k fd ljdkj us Hkkjr esa isVªksfy;e ds fodkl ds fy, fdlh
vU; ,tsalh dks opu fn;k gS\
ekuuh; MkW- ch- vkj- vEcsMdj % fcYdqy ughaA esjk mÙkj ;g Fkk fd
fiQygky dk;ZØe esa ;g 'kkfey ugha gS] bldk ;g vFkZ ugha fd bls dk;ZØe
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 9

esa ls [Link];k fudky fn;k gSA

Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; lnL; dks bl ckr ij vk'p;Z gksxk tks
eSa mUgsa crkmQaxk fd MkW- iQksDl us 6 tqykbZ dks ,d c;ku fn;k] ftlds ,d va'k
dk eSaus dy mYys[k fd;k Fkk\
ekuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa vius ekuuh; fe=k ls ;g dguk pkg¡wxk
fd MkW- iQksDl Hkkjr ljdkj dh uhfr dk [Link]; ugha djrsA
Jh ds-lh- fu;ksxh % ijUrq de ls de MkW- iQksDl dh ckr esa lPpkbZ izrhr
gksrh gSA tks dqN Hkh gks] D;k eSa ,d nwljk cgqr NksVk&lk iz'u iwN ldrk g¡w\
esjs ekuuh; fe=k us dgk fd mn;iqj njckj dks fj;klr esa yhM rFkk ftad lEca/h
ml iV~Vs dks fujLr djus ds fy, le>kuk iM+k] tks igys gh ,d izkbosV ikVhZ
dks ns fn;k x;k FkkA mn;iqj njckj ls bl iV~Vs dks ÑrKrkiwoZd fujLr djkus
ls igys] D;k ljdkj }kjk bl ckr dk irk yxkus dk iz;kl fd;k x;k Fkk fd
D;k ml izkbosV ikVhZ ds lkFk] bl mís'; ls mu fØ;kdykiksa dks pykus ds fy,
le>kSrk ugha gks ldk Fkk ftu dk;ksZa dks foHkkx pykuk pkgrk FkkA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s ml iz'u ds fy, uksfVl fn;k tkuk
pkfg,A
3
*^^csfou yM+ds (Cok,T+k)** dh Hkkjr esa
okilh rFkk mudk jkstxkj
23- Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % D;k ekuuh; Je lnL; Ñi;k ;g crk,axs fd
fdrus csfou yM+ds (Cok,t+) Hkkjr esa okfil vk, gSa vkSj D;k mu lc dks jkst+xkj
fey x;k gS_ ;fn ugha] rks muds csjkstxkj jgus ds D;k dkj.k gSa\ vkSj D;k muesa
ls dksbZ VªsM ;wfu;uksa esa Hkkx ys jgk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % 149 csfou yM+ds (Cok,t+) Hkkjr esa
okil vk, gSa muesa ls 26 dsoy 5 flrEcj dks gh igaqps gSa vkSj vc ,d
ijh{kd&eaMy }kjk mudh ijh{kk yh tk jgh gS] 'ks"k 123 esa ls] 105 dks jkstxkj
esa yxk fn;k x;k gS] ftuds osru esa 145 izfr'kr dh vkSlru o`f¼ gqbZ gSA 'ks"k
18 esa ls 9 yM+dksa dks tks tqykbZ ds var esa igaqps gSa] in vkcafVr dj fn, x, gSa

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1942 dk [kaM 3] 15 flrEcj] 1942] i`"B 112&113

10 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

vkSj mUgsa 'kh?kz gh fu;qDr dj fn;k tk,xkA nks iQSDVªh esa dk;Z ugha djuk pkgrsA
mudks vkikr deh'ku (bejtsalh deh'ku)] ,d dks Hkkjrh; lsuk esa vkSj ,d
dks Hkkjrh; ok;qlsuk esa nsus ij fopkj fd;k tk jgk gS] rhu us inksa ij iznku dh
xbZ fu;qfDr;ksa dks ysus ls badkj dj fn;k gS] vc muds fy, vU; fu;qfDr;ksa dks
ryk'kus dk iz;kl fd;k tk jgk gS] ,d c<+s gq, osru ij vius ewy in ij okil
tk jgk gSA ,d ijh{kk ns jgk gS rkfd mldh fu;qfDr ,oa izf'k{k.k dsUnz esa oSYMj
bUlVªDVj ds :i esa gks lds] ,d dks ,d in ds fy, fu/kZfjr fd;k gS] ijUrq
fiQygky irk ugha yxk;k tk ldrk] vkSj vafre vkneh dks dnkpkj ds dkj.k
mldk izf'k{k.k iwjk fd, fcuk baxySaM ls okil dj fn;k x;k FkkA
vHkh ;g ugha dgk tk ldrk fd okil vk, izf'k{[Link];ksa esa ls dksbZ VsªM
;wfu;u ds dkeksa esa Hkkx ys jgk gS ;k ughaA
Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd D;k mudh csjkstxkjh
bl rF; ds dkj.k ugha gS fd os VªsM ;wfu;u vkanksyuksa esa Hkkx ys jgs gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjk ,slk fopkj ugha gSA izf'k{[Link];ksa esa
eq>s csjkstxkjh dk dksbZ izek.k fn[kkbZ ugha nsrkA
Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % esjk iz'u ;g Fkk fd D;k lHkh csfou yM+dksa dks
jkst+xkj fey x;k gS vkSj bldk mÙkj ;g Fkk fd lc ^csfou yM+ds* tks okil
vk, gSa] jkstxkj esa ugha yxs gSa] fd dqN dh ijh{kk yh tk jgh gS_ fd dqN dks
jkstxkj fey x;k gS] fd dqN dks muds iqjkus dkeksa ij okfil Hkstk x;k gSA eaS
;g iz'u j[kuk pkgrk g¡w fd D;k muds csjkstxkj jgus dk dkj.k] fdlh :i esa
;g gS fd VsªM ;wfu;u fØ;kdykiksa esa Hkkx ys jgs gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s ;dhu gS] ;g dkj.k ugha gSA
Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % ,d csfou yM+ds ds fo:¼ fdl izdkj ds
dnkpkj dh fjiksVZ Fkh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl le; esjs ikl lwpuk ugha gSA blds
fy, eq>s uksfVl pkfg,A
Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % D;k bldk dksbZ laca/ mlds VsªM ;wfu;u
fØ;kdykiksa ls gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa bl ;qod ds voljksa dks [kjkc ugha
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 11

djuk pkgawxkA D;k ljdkj ds fy, ;g lkspuk mi;qDr ugha Fkk fd og bl laca/
esa iwNrkN djsa fd og dnkpkj D;k Fkk\
Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % tc bl ;qod ds fo#¼ blds dnkpkj ds bl
ekeys dh fjiksVZ dh xbZ rks D;k ljdkj us ;g mi;qDr ugha le>k fd og dnkpkj
D;k Fkk] mlds laca/ esa Nkuchu o iwNrkN dh tk,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s blesa 'kd ugha fd ftl dnkpkj dk
og nks"kh ik;k x;k] og fdl izdkj dk Fkk] mlds laca/ esa ljdkj dks lwpuk
feyh gSA bl le;] rF; esjs ikl ugha gSaA eSa uksfVl pkgrk g¡wA
MkW- lj ft+;kmíhu vgen % D;k eSa tku ldrk g¡w fd D;k ^^csfou yM+ds**
Jfed oxksZa ls lEcaf/r gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % foHkkx bl ekeys ds ml igyw dh Hkh
tkap dj jgk gSA
Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % bl rF; dks n`f"V esa j[krs gq, fd ^^csfou yM+ds**
baXySaM esa leqfpr izf'k{k.k izkIr djus ds ckn Hkkjr esa okil ykSVs gSa] mudh iqu%
ijh{kk ysus o tkap djus dh vko';drk dgka gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % vf/dka'k fu;ksDrk Hkkjr ljdkj dh bl
ckr dks Lohdkj ugha djsaxs fd os izf'kf{kr gSa vkSj fu;ksDrk bl ckr ls Lo;a larq"V
gksuk pkgsxk fd ftl O;fDr dks og ukSdjh esa yxk jgk gS] og leqfpr :i ls
izf'kf{kr gSA ge fu;ksDrk dks ,slk djus ls jksd ugha ldrsA
4
*Jfed ds osru esa voewY;u
27- Jh vejsUnz ukFk pV~Vksikè;k; % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd D;k mUgksaus [kk|&lkexzh rFkk diM+s dh oLrqvksa vkSj thou&fuokZg
ds lkekU; O;; ds ewY;ksa eas o`f¼ ds vuqikr esa osru esa lgh voewY;u dk irk
yxk;k gS_ ;fn gka rks mldk vuqikr D;k gS_
([k) D;k ;g lp ugha gS fd jsyos deZpkfj;ksa ds fy, LohÑfr eagxkbZ HkÙkk
rFkk ;q¼ dky dk cksul muds osru esa voewY;u ;k vkuqikfrd fxjkoV ls vkbZ
deh dks iwjk djus ds fy, i;kZIr ugha gS_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1942 dk [k.M 3] 15 flrEcj] 1942] i`"B 115&17
12 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(x) ;fn ([k) dk mÙkj gk¡ esa gS rks D;k ekuuh; lnL; dk jsyos ds Jfedksa
ds osru ds ekeys ij iqu% fopkj djus dk bjknk gS vkSj muds osru esa i;kZIr
jkf'k dh o`f¼ djus dk izLrko gS_
(?k) D;k ;q¼ dh vof/ ds nkSjku] ljdkj dk jsyos ds Jfedksa ds fy,
[kkus rFkk diM+s ds LVksj LFkkfir djus dk bjknk gS ftuls mudks mudh orZeku
vk; ds vuq:i ;s oLrq,a iznku dh tk ldsa vkSj ;fn bl O;oLFkk dks ,d LFkk;h
mik; ds :i esa tkjh j[kuk larks"ktud gS_ vkSj
(Ä) D;k ekuuh; lnL;] ljdkj }kjk fu;af=kr jsyos] izkbosV jsyos (vFkkZr~
dEiuh ds izca/ okyh vkSj futh jkT; jsyos) esa jsyos Jfedksa dks fn, tkus okys
osru rFkk Hkkjr esa diM+k feyksa] twV feyksa vkSj yksgk rFkk LVhy dkj[kkuksa ds
Jfedksa dks fn, tkus okys osru rFkk ,d lIrkg esa muds dke ds ?kaVksa dk ,d
rqyukRed fooj.k nsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) thou fuokZg O;; ykxr esa leLr
Hkkjr esa mlh leku nj ij o`f¼ ugha gqbZ gSA thou&fuokZg O;; ds fo'oluh;
lwpd dsoy dqN cM+s uxjksa ds fy, gh gSa_ osru dh njksa esa fofHkUu [Link] ds
deZpkfj;ksa ds fy, ,d dsUnz ij Hkh cM+k varj gS] vkSj osru dh njksa esa xfr
mlh ,d LFkku ij mlh rjg vleku jgh gS vkSj mlh rjg fHkUu&fHkUu LFkkuksa
ij gh gSA bu rF;ksa dh n`f"V ls] ekuuh; lnL; }kjk izLrqr iz'u dk mÙkj nsuk
laHko ugha gSA ;fn og ,d ,sls LFkku ds tgka ij fuokZg O;; dk fo'oluh;
lwpd gS] fofufnZ"V Jfekdksa dh [Link] ds laca/ esa lwpuk pkgrs rks eSa mls nsus
dk iz;Ru d:axkA
([k) ugha gS] eq>s ;dhu gS fd eagxkbZ HkÙkk ls fuEu xszMksa esa c<+s gq,
thou&fuokZg O;; dh [Link];k iwfrZ gks tkrh gS] ;|fi mPp xzsM okyksa esa blls
}kleku lhek rd gh iwfrZ gksrh gSA
(x) iz'u ugha mBrk_ ijUrq eSa ;g dgawxk fd gky esa] egaxkbZ HkÙks esa cgqr
vf/d o`f¼ dh xbZ Fkh] ;g o`f¼ Hkkjrh; jsyos deZpkfj;ksa ds vf[ky Hkkjrh;
egkla?k ds lkFk ckrphr djds dh xbZ Fkh] bl le; mlesa vkxs vkSj la'kks/u
djus dk dksbZ vkSfpR; ugha gSA
(?k) vusd jsyksa ds iz'kklu us tc vko';d le>k vukt dh nqdkusa [kksyh
gSa vkSj [kksyh tk jgh gSA bu nqdkuksa dks nh xbZ oLrqvksa dh fcØh izkarh; ljdkjksa
}kjk fu/kZfjr fu;a=k.k ewY; ls vf/d ij ugha dh tkrhA ;q¼ ds nkSjku] bu nqdkuksa
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 13

dks pykus dh tc rd vko';drk jgsxh] bUgsa pykrs jgus dk bjknk gSA jsyos esa
vHkh rd diM+s dh dksbZ nqdku ugha [kksyh xbZA
(Ä) ,slh O;kid rqyuk djus dk dksbZ Kkr vk/kj ugha gSA izR;sd dkj[kkuk
fo'ks"kK Jfedksa dks yxkrk gS vkSj blfy, rqyuk djuk dfBu gSA
Jh eqgEen ukWeSu % D;k eSa ekuuh; lnL; ls ;g tku ldrk g¡w fd D;k
ljdkj dk ;g nkok gS fd 1939 ls ewY; eas dksbZ o`f¼ ugha gqbZ gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ljdkj dk og nkok ugha gSA ljdkj tks
dg ldrh gS] og ;g gS fd ewY; o`f¼ eas dksbZ ,d:irk ugha gSA
Jh eqgEen ukWeSu % ;fn U;wure o`f¼ dks ysa rks dqN ,d:irk gSA D;k
ljdkj lc oLrqvksa esa U;wure o`f¼ dks tks 50 izfr'kr ls mQij gS] Lohdkj djus
ds fy, rS;kj ugha gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ;g dgus ds fy, rS;kj g¡w fd o`f¼
gqbZ gS] ijUrq eSa ;g ugha dg ldrk fd o`f¼ dk izfr'kr bruk mQapk gS ftruk
ekuuh; lnL; crkrs gSaA
Jh eqgEen ukWeSu % D;k ljdkj tkap iM+rky djsxh vkSj ;g irk yxk,xh
fd ;g vkjksi ;k nkok lgh gS ;k ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa Lo;a tkap&iM+rky djus dk opu ugha
ns ldrk] blds fy, vfrfjDr deZpkjh rFkk le; dh vko';drk gksxh ftldh
O;oLFkk ljdkj ugha dj ldrhA
Jh eqgEen ukWeSu % rcls rhu o"kZ chr pqds gSa] ljdkj dks ;g lwpuk izkIr
dj ysuh pkfg, FkhA
vè;{k egksn; (ekuuh; vCnqj jghe) % ekuuh; lnL; viuk er izdV
dj jgs gSaA
MkW- lj ft+;kmíhu vgen % D;k eSa ;g iwN ldrk g¡w fd D;k bl iz'u
esa mfYyf[kr eagxkbZ HkÙkk] Hkkjr ljdkj ds vU; foHkkxksa fo'ks"k :i ls Mkd?kj
dks Hkh fn;k tk,xk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g iz'u mi;qDr foHkkx dks lEcksfèkr
fd;k tkuk pkfg,A
14 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

MkW- lj ft+;kmíhu vgen % bl iz'u dk laca/ jsyos ls gS] ijUrq esjs ekuuh;
fe=k us bl iz'u dk laca/ Je foHkkx ls ekudj] bl iz'u dks fy;k gSA eSa ;g
tkuuk pkgawxk fd D;k jsyos ds laca/ esa mfYyf[kr Je fLFkr dks vU; foHkkxksa
esa Je dh fLFkfr rd foLr`r fd;k tk,xk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjk fopkj gS] fd Hkkjr ljdkj ds lHkh
deZpkfj;ksa dks fn, tkus okys eagxkbZ HkÙks esa o`f¼ gqbZ gSA
Jh eqgEen ukWeSu % Hkkx (?k) ds laca/ esa D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd
D;k ljdkj us mu fu;a=k.k njksa (daVªksy jsV~l) dh rqyuk djus dk d"V fd;k
gS] ftu njksa ij oLrq,a 1939 rFkk 1940 esa csph tkrh Fkha vkSj ftu njksa ij vc
csph tk jgh gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ljdkj dks ml mís'; ds fy, ;g tku
ysuk i;kZIr gS fd njksa esa o`f¼ gqbZ gSA ml fLFkfr esa og bl ckr ij fopkj dj
ldrh gS fd eagxkbZ HkÙks esa o`f¼ dh tk, ;k ughaA
dkt+h eqgEen vgen dkt+eh % os dkSu&dkSu ls LFkku gSa tgka ij ewY;ksa
eas o`f¼ lcls de gqbZ gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g crkus ds fy, eq>s uksfVl pkfg,A

5
*vlSfud liQjeSu (ik;fu;j) ;wfuVksa esa
vuqlwfpr tkfr;ksa dk izfrfuf/Ro

jko cgknqj f'kojkt % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd fofHkUu izkarksa esa vlSfud liQjeSu dh fdruh cVkfy;usa cukbZ xbZ gaS_
([k) vf/dkfj;ksa rFkk lkekU; [Link] ds deZpkfj;ksa esa vuqlwfpr tkfr;ksa dk
izfrfuf/ro fdruk gS_
(x) ;fn vuqlwfpr tkfr;ksa dk izfrfuf/Ro ugha gS rks D;k mldk dkj.k
crk,axs_ vkSj

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1942 dk [k.M 3] 22 flrEcj] 1942] i`"B 385&88

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 15

(?k) mudks leqfpr izfrfuf/Ro iznku djus ds fy, ljdkj dk dkSu&ls dne
mBkus dk bjknk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) igys pj.k esa vlSfud liQjeSu
(ik;fu;j) cy dh ckjg ;wfuVksa dh LohÑfr nh xbZ gS] tks bl izdkj gSµ
caxky & 3] enzkl & 2] fcgkj & 1] eqEcbZ & 1] lh-ih- (eè; izkar) rFkk
cjkj & 1] mÙkj&if'pe lhek izkra & 1] mM+hlk & 1] iatkc & 1] ;w-ih- & 1] buesa
ls vf/dka'k ;wfuVsa vHkh fuekZ.k dh izfØ;k esa gSaA
lkr vfrfjDr ;wfuVksa dh LohÑfr gky gh esa nh xbZ gSA os bl izdkj gSa&
caxky & 3] eqacbZ & 1] lh-ih- & 1] enzkl & 2] buds fy, vc HkrhZ vkjaHk gks
xbZ gSA
([k) bl le; vuqlwfpr tkfr;ksa dk izfrfuf/Ro vlSfud liQjeSu (ik;fu;j)
cy esa fuEu izdkj ls gSµ
caxky 2 izfr'kr] eqacbZ 10-5 izfr'kr] lh-ih- rFkk cjkj 26 izfr'kr] iatkc 32
izfr'kr] ;w-ih- 20 izfr'kr] enzkl ds vkadM+s ekywe ugha] mÙkjh&if'peh lhek izkar
(,u- MCY;w- ;wiQ-ih-) lHkh eqlyekuA tSls gh vkxs vkSj HkrhZ gksxh] bu vkadM+ksa
esa ifjorZu gks ldrk gSA
bl le; tSlh lwpuk feyh gS] vuqlwfpr tkfr dk dsoy ,d vf/dkj gSA
(x) 1942 ds vè;kns'k la- X ds v/hu vlSfud liQjeSu (ik;fu;j) cy
dk xBu djus dk dke izkarh; ljdkjksa dks lkSaik x;k FkkA blfy, izkarh; ljdkjsa
gh viuh&viuh ;wfuVksa ds xBu dk [Link]; djus ds fy, ftEesnkj gSaA
(?k) Hkkjr ljdkj us lHkh izkarh; ljdkjksa dks Hkfo"; esa HkrhZ esa vuqlwfpr
tkfr;ksa ds izfr'kr ds laca/ esa fy[kk gS vkSj ;g funsZ'k fn;k gS fd vf/dkfj;ksa
rFkk vU; [Link] ds deZpkfj;ksa nksuksa dk izfr'kr ml izkar esa vuqlwfpr tkfr;ksa ds
izfr'kr ds vuq:i gksuk pkfg,] vkSj tgka ij bl izfr'kr dks igys iwjk ugha j[kk
x;k gS rks mls ckn esa cukbZ tkus okyh ;wfuVksa esa HkrhZ esa iwjk dj ysuk pkfg,A
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa ;g iwN ldrk g¡w fd bl vlSfud liQjeSu cy
(flfoy ik;fu;j iQkslZ) dk dke D;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % flfoy ik;fu;j iQkslZ (vlSfud liQjeSu
cy) dk dke U;wukf/d iQk;j fczxsM ds dke tSlk gSA tc dksbZ gokbZ geyk
gksrk gS rFkk lEifÙk dks u"V fd;k tkrk gS rks vlSfud liQjeSu cy (ik;fu;j
iQkslZ) dk;Zokgh djsxk vkSj cpko dk;Z djsxkA
16 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

6
*Bsdsnkj ds deZpkfj;ksa dks osru vkfn ds Hkqxrku ds laca/ esa
Bsdsnkjksa ds fy, ljdkj dh fu/kZfjr 'krsZa
jko cgknqj ,u- f'kojkt % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k mUgsa bl ckr dh tkudkjh gS fd if'peh ns'kksa esa Bsdsnkjksa ds fy, ,slh
'krsZa fu/kZfjr dh xbZ gSa ftudk ikyu mUgsa vius deZpkfj;ksa ds osru rFkk ykHkksa
ds ekeys esa djuk gksrk gS_ ;fn gka rks D;k Hkkjr ljdkj us Hkh Hkkjr esa Bsdsnkjksa
ds fy, dksbZ ,slh 'krsZa fu/kZfjr dh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gk¡A dqN if'peh ns'kksa eas Bsdksa esa ;g
visf{kr gksrk gS fd Bsdsnkjksa dks ,sls ekeyksa tSls dke ds ?kaVs] osru rFkk lkekU;r%
'krsZa] ds lEca/ esa dqN Je laca/h 'krksZa dk ikyu djuk pkfg,A Hkkjr ljdkj us
dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx ds Bsdksa ds ekeyksa esa ;g fofgr fd;k gS fd Bsdsnkj
vius etwnjksa dks mlls de jkf'k dk Hkqxrku u djsa tks mlh leku dke ds fy,
mlds iM+ksl esa etnwjksa dks fn;k tkrk gSA
jko cgknqj ,u- f'kojkt % ljdkj }kjk Bsds esa bl 'krZ dks] ;fn dksbZ gS]
rks mls ykxw djus ds fy, D;k dne mBk, x, gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa rRdky ugha crk ldrk] ijUrq eSa
iwNrkN d:axk vkSj ekuuh; lnL; dks tkudkjh nawxkA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa iwN ldrk g¡w fd D;k Bsdsnkjksa }kjk nh tkus
okyh 'krksZa ds laca/ esa ;g 'krZ] Hkkjr ljdkj ds vU; foHkkxksa tSls vkiwfrZ foHkkx
ds Bdsnkjksa ij ykxw gksrh gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;fn esjs ekuuh; fe=k eq>s uksfVl nsaxs rks
eSa iwNrkN d:axkA
Jh ,u-,e- tks'h % iz'u ljdkjh Bsds ysus okys] dsoy yksd fuekZ.k foHkkx
ds gh ugha] Bsdsnkjksa ds laca/ esa FkkA ekuuh; lnL; us mÙkj dsoy yksd fuekZ.k
foHkkx ds laca/ esa gh fn;k gSA mUgas Hkkjr ljdkj ds laca/ esa mÙkj nsuk pkfg,
FkkA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % og iz'u vkiwfrZ foHkkx dks lEcksfèkr
gksuk pkfg,A
*fo/kkulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1942 dk [k.M 3] 22 flrEcj] 1942] i`"B 386
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 17

Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa iwN ldrk g¡w fd D;k Hkkjr dh ,d dsUnzh;
ljdkj gSa ;k dsoy ,d Hkkjr ljdkj gS tks ckjg lnL;ksa esa ls nl ;k X;kjg
esa foHkDr gS\
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % ekuuh; lnL; tkurs gSa fd
iz'u lEcaf/r foHkkxksa dks lEcksf/r djus gksrs gSaA

7
*baxySaM esa izf'k{k.k ds fy, Hkkjr ls pqus x, csfou yM+ds
MkW- lj ft+;kmíhu vgen % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd mu csfou yM+dksa dh dqy la[;k fdruh gS ftUgsa Hkkjr ljdkj
us baxySaM esa izf'k{k.k ds fy, pquk Fkk_ mUgsa fdrus cSpksa (nyksa) esa cspk x;k
Fkk_ vkSj muesa ls vyx&vyx izR;sd cSp esa fdrus (I) eqlyeku] (II) fdrus
vuqlwfpr tkfr ls lEcaf/r Fks_ vkSj
([k) p;u ds fy, ljdkj us fdruh U;wure vgZrk@;ksX;rk fu/kZfjr dh vkSj
D;k os lc dkj[kkuksa eas gkFk ls dke djus okys Jfed Fks\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) baxySaM esa izf'k{k.k ds fy, vc
rd 304 csfou izf'k{[Link];ksa dk p;u fd;k x;k gSA okLro esa] vc rd ikap
cSp Hksts x, gSaµ ,d cSp esa 54 rFkk pkj cSpksa esa izR;sd esa 50 izf'k{[Link] gSaA
,d rkfydk uhps nh tk jgh gS] tks igys Hksts x, ikap cSpksa vkSj vc pqus x,
NBs cSp dh lEiznk;&okj la[;k n'kkZrh gSA blls irk pyrk gS fd 304 esa ls
50 eqlyeku Hksts x,A
igyk cSp nwljk rhljk pkSFkk ikapok NBk dqy
fgUnw 21 25 27 29 26 34 162
eqlyeku 13 9 8 8 8 4 50
,aXyks&bafM;u 4 5 4 3 7 3 26
Hkkjrh; bZlkbZ 4 7 6 8 4 4 33
ikjlh 6 3 3 3 1 3 19
fl[k 2 1 2 3 4 2 14
50 50 50 54 50 50 304

* fo/ku lHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1942 dk [k.M 3] 23 flrEcj] 1942] i`"B 455&456
18 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

igys ikap cSpksa esa vuqlfpr tkfr ls lEcaf/r izf'k{[Link];ksa dh la[;k ds lac/
a
esa dksbZ lwpuk miyC/ ugha gSA NBs cSp ds lEca/ esa fooj.k dh izrh{kk gSA
([k) visf{kr U;wure vgZrk fuEufyf[kr gSa %µ
mEehnokjµ
(1) uo;qod rFkk LoLFk gksuk pkfg,] ijUrq vBkjg o"kZ dh vk;q ls de
ughaA
(2) cqf¼eku o le>nkj gksuk pkfg,] i<+us&fy[kus rFkk lk/kj.k fglkc djus
ds ;ksX; gksuk pkfg, vkSj og gkFk ls dke djus esa n{k rFkk mls le>us vkSj
le>kus ds fy, vaxzsth dk i;kZIr Kku gksuk pkfg,A
(3) bathfu;jh dh ,d VªsM ojh;r% fiQfVax] VfuZax] ;k e'khu (eSfpax) ls
lEcaf/r gksuk pkfg,A
(4) dkj[kkuksa esa de ls de rhu o"kZ dke dk vuqHko gksuk pkfg, vkSj
cqf¼eÙkk rFkk vuqdwyuh;rk dk izek.k fn;k gksuk pkfg,A
(5) 'kkjhfjd :i esa fiQV rFkk jkt;{;k (risfnd) ds leLr y{[Link] ls
eqDr gksuk pkfg,A
igys nks cSpksa ds fo|kFkhZ lhfer la[;k esa 'kkfey fd, x, Fks] ijUrq ml
le; ;g [Link]; fd;k x;k Fkk fd bls Jfed oxZ ds yksxksa rd gh lhfer j[kk
tk, vkSj vc mlh le; dks ykxw fd;k x;k gSA
lj dksoklth tgkaxhj % D;k ;g lp gS fd bu uo;qodksa esa ls dqN ;qodksa
dks jkstxkj ugha feyk gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjh tkudkjh ds vuqlkj muesa ls vfèkdka'k
dks jkst+xkj fey x;k gSA
ckcw cStukFk cktksfj;k % fdrus ;qod okfil ykSVs gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjk [;ky gS] 149
ckcw cStukFk cktksfj;k % cqf¼ekuh ;k le>nkjh dh tkap@ijh{k.k dk rjhdk
D;k gS] ftldk mYys[k ekuuh; Je lnL; us fd;k gS\
lj dksoklth tgkaxhj % D;k ;g rF; gS fd buesa ls dqN yM+dksa dks mlls
de osru fn;k x;k gS ftruk os bl izf'k{k.k esa tkus ls igys ys jgs FksA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 19

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s bldh tkudkjh ughaA

lj dksoklth tgkaxhj % D;k ekuuh; lnL; bldk irk yxk,axs fd fdrus
;qod csjkstxkj gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjh tkudkjh ds vuqlkj cgqr gh de
csjkstxkj gSaA
Jh teuknkl ,e- esgrk % D;k mudks jkstxkj dh xkjaVh ds varxZr Hkstk
x;k Fkk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % jkstxkj dh dksbZ xkjaVh ughaA
MkW- lj ft;kmíhu vgen % D;k ljdkj csfou yM+dksa ds jkstxkj ij ;q¼
rduhf'k;u ds :i esa izf'k{k.k ds fy, fopkj djsxh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ml ij fopkj d:axkA

8
*csfou ;kstuk ds v/hu vuqlwfpr tkfr dh HkrhZ
jko cgknqj ,u- f'kojkt % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd csfou ;kstuk ds v/hu HkrhZ fd, x, vuqlwfpr tkfr ds yM+dksa dh
la[;k fdruh gS_ vkSj ([k) bu tkfr;ksa dks i;kZIr izfrfuf/Ro nsus ds fy, ljdkj
dk D;k dne mBkus dk bjknk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj vEcsMdj % (d) izFke ikap cSpksa ds lEca/ esa dksbZ
fooj.k ugha j[kk x;k FkkA NBs cSp ds lEca/ esa fooj.k ,df=kr fd, tk jgs gSaA
;g cSp 'kh?kz gh tk,xk vkSj Hkfo"; esa tkus okys lHkh cSpksa ds fo"k; esa vkadM+s
j[ks tk,axsA
([k) bl ;kstuk ds varxZr izf'k{k.k ds fy, mEehnokjksa dk p;u jk"Vªh;
lsok U;k;kf/[Link] (us'kuy lfoZl fVªC;wuyksa) }kjk fd;k tkrk gS vkSj ljdkj
us bu fVªC;wuyksa (U;k;kf/[Link]) ds vè;{kksa dks ;g lq>ko fn;k gS fd mudk
p;u djrs le; mUgsa U;k;kf/dj.k (fVªC;wuy) esa vuqlwfpr tkfr ds xSj&ljdkjh
izHkko'kkyh O;fDr;ksa dks fo'ks"k :i ls LFkkuh; fo/kf;dk ds lnL;ksa dks lg;ksftr
djuk pkfg,A
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1942 dk [k.M 3] 23 flrEcj] 1942] i`"B 457
20 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

9
*dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx ds vuqeksfnr Bsdsnkj
jko cgknqj ,u- f'kojkt % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik]
djsaxs fd dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx dh vuqeksfnr lwph esa [Link]&okj Bsdsnkjksa
dh dqy la[;k fdruh gS_ vkSj
([k) muesa ls vuqlwfpr tkfr;ksa ds fdrus gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx dh
vuqeksfnr lwph esa Bsdsnkjksa dh dqy lq[;k uhps fn, x, oxhZdj.k ds vuqlkj
1]171 gS %
1- Hkou fuekZ.k Bsdsnkjµ
[Link] I (dksbZ lhek ugha) 115
[Link] II (50]000 #i;s ls uhps) 236
[Link] III (20]000 #i;s ls uhps) 620
tksM+ 971
2- fctyh ds (fo|qr) Bsdsnkjµ
[Link] I (20]000 #i;s ls mQij) 28
[Link] II (20]000 #i;s ls uhps) 42
tksM+ 70
vdky rFkk liQkbZ Bsdsnkj 130
(dksbZ oxhZdj.k ugha)
([k) [ksn gS fd dksbZ lwpuk miyC/ ugha gS D;ksafd fgUnqvksa vkSj vuqlwfpr
tkfr;kas ds uke ,d leku gS] muesa vyx&vyx igpku ugha dh tk ldrhA
blds vykok] ;g pyu ugha jgk gS fd Bsdsnkjksa ls mudh tkfr ds laca/ esa
iwNk tk,A
jko cknqj ,u- f'kojkt % ekuuh; lnL; ds mÙkj ds vk[kjh Hkkx ds lanHkZ
esa D;k ekuuh; lnL; vko';d iwNrkN djsaxs vkSj bl fo"k; esa iwjh lwpuk izkIr
djsaxs\
*fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1942 dk [k.M 3] 23 flrEcj] 1942] i`"B 458
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 21

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa d:axkA

ckcw cStukFk cktksfj;k % D;k ljdkj Bsdsnkjksa dh fu;qfDr Hkh lkEiznkf;d@
tkrh; vk/kj ij djrh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa dsoy ,d iz'u dk mÙkj ns jgk g¡w
ftlesa lwpuk ekaxh xbZ gSA
ckcw cStukFk cktksfj;k % eSa vius iz'u dk mÙkj pkgrk gw¡A D;k ljdkj dh
ea'kk Bsdsnkjksa dh fu;qfDr lkEiznkf;d@tkrh; vk/kj ij djus dh gS] fd brus
eqlyeku] brus ;wjksih;] brus vuqlwfpr tkfr vkfn ds gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % og iz'u ugha gS] tks vc mB jgk gSA eSa
dsoy lwpuk ns jgk gawA
iafMr y{ehdkar eS=kk % D;k fuekZ.k lkexzh Hkh lkEiznkf;d@tkrh; vkèkkj
ij [kjhnh tkrh gS\
(dksbZ mÙkj ugha)
10
*la?kh; (iQSMjy) jsyos ds deZpkfj;ksa dh vksj ls
osru lank; vf/fu;e ds v/hu vkosnu&i=k
1- Jh eqgEen vt+j vyh % D;k ekuuh; Je lnL; iVy ij ,d fooj.k
izLrqr djus dh Ñik djsaxs ftlesa la?kh; jsyos ds deZpkfj;ksa }kjk ;k mudh vksj
ls igyh vizSy] 1937 rFkk 31 vxLr] 1942 ds chp osru&lank; vf/fu;e]
1936 ds v/hu fu;qDr izkf/dkfj;ksa ds le{k izLrqr vkosnu&i=kksa dks n'kkZ;k x;k
gS vkSj mlds lkFk gh mlesa ;s ckrsa Hkh n'kkZbZ xbZ gksa%µ
(d) vkosnu i=k la[;k
([k) i{kksa ds fooj.k vFkkZr~ uke rFkk irk_
(x) vkosnu i=k esa vkjksi_
(?k) jkgr nkos dh jkf'k_
(Ä) izkf/dkjh dk [Link]; vkSj izkf/dkjh dh vgZrk@;ksX;rk_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;) 1942 dk [kaM 3] 24 flrEcj] 1942] i`"B 507

22 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(p) ;fn vihy dks rjthg nh xbZ gS rks vihy dk [Link] rFkk mlds
lkFk&lkFk vihyh; vnkyr dk fooj.k] vkSj
(N) ;fn la'kks/u dks rjthg nh xbZ gS rks la'kks/u@iqufoZpkj ds [Link]
rFkk mlds lkFk&lkFk la'kks/ukRed@iqufoZpkj U;k;ky; dk [Link]
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ekaxh xbZ lwpuk rRdky miyC/ ugha gS
vkSj bl lwpuk dks ,daf=kr djus esa dkiQh le; rFkk Je yxsxk tks ;q¼ dky
esa mi;qDr ugha gksxkA
11
*fnYyh izkUr ds fy, osru&lank;
fu;eksa ds varxZr leu&'kqYd
2- Jh eqgEen vt+j vyh % D;k ekuuh; Je lnL;] osru&lank; (la?kh; jsyos)
fu;e] 1938 ds fu;e 18 rFkk la;qDr izkar] osru&lank;] 1936 ds fu;e 21]
vkSj fnYyh izkar osru&lank; fu;e] 1937 ds fu;e 21 dh vksj è;ku nsaxs vkSj
izkf/dkjh }kjk rFkk U;k;ky; }kjk fojks/h i{k dks cqykus ds fy, fnYyh izkar ds
fy, fu/kZfjr] izfØ;k 'kqYd dh jkf' crk,axs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ljdkj dks ;g ijke'kZ fn;k tkrk gS fd
mfYyf[kr fu;eksa ds v/hu fojks/h i{k dks uksfVl Hkstus ds fy, dksbZ izfØ;k
'kqYd mn~xzká ugha gSA rFkkfi] ;g fu;eksa dh O;k[;k dk ekeyk gSA

12
**eqnz.k rFkk ys[ku&Lkkexzh dk;kZy; esa
eqlyeku jktif=kr vf/dkfj;ksa dh deh

23- lj vCnqy gyhe xt+uoh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus

dh Ñik djsaxs fd Hkkjr ljdkj ds eqnz.k rFkk ys[ku&lkexzh dk;kZy; esa fdrus
jktif=kr vf/dkjh gSa_ D;k muesa dksbZ eqlyeku gS_ ;fn ugha rks D;ksa ugha_
([k) D;k ;g lp gS fd gky gh esa dsUnzh; LVs'kujh dk;kZy; esa f}rh; lgk;d

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1942 dk [k.M 3] 24 flrEcj] 1942] i`"B 507

** fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 11 iQjojh] 1943] i`"B 71
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 23

fu;a=kd (vflLVsaV dyDVj) ds fjDr in dks caxky ls ,d fgUnw lc&fMIVh

dyDVj dks fu;qDr djds Hkjk x;k_ ,slk eqlyeku mEehnokjksa ds U;k;&laxr nkos
dh mis{kk djds vkSj eqlyekuksa dh fu;qfDr;ksa ds fy, vuqikr dks cuk, j[kus
ds lacaèk esa ljdkjh ifji=k dk mYya?ku djds fd;k x;k_
(x) D;k ljdkj eqlyekuksa ds fgr dh j{kk ds fy, eqlyeku jktif=kr
vf/dkfj;ksa ds orZeku vuqikr dks c<+kus ds fy, dksbZ dne mBkus dk bjknk
j[krh gS_
(?k) D;k ;g lp gS fd ljdkj dk dsUnzh; LVs'kujh dk;kZy; esa ,d in
lgk;d fu;a=kd dk vkSj nwljk in v/h{kd dk cukus dk izLrko gS_ vkSj ;fn gka
rks D;k os bu fu;qfDr;ksa dks eqlyekuksa ds fy, vkjf{kr djus dh Ñik djsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ;fn bl ckr dks ekudj pysa fd
ekuuh; lnL; lewps eqnz.k rFkk ys[ku&Lkkexzh foHkkx dk mYys[k dj jgs gSa] rks
jktif=kr vfèkdkfj;ksa dh la[;k 24 gSA muesa ls bl le; nks inksa ij eqlyeku
gSaA vk[kjh Hkkx dk iz'u gh ugha mBrkA
([k) gk¡] f}rh; Hkkx dk mÙkj udkjkRed gSA
(x) eqnz.k rFkk ys[ku&lkexzh foHkkx esa lHkh jktif=kr in p;u in gSa] ftu
ij fu;qfDr;ka orZeku fu;eksa ds vuqlkj [Link]@;ksX;rk ij p;u }kjk dh tkrh gSaA
,sls inksa ij eqlyekuksa ds vuqikr dks c<+kus dk vk'oklu mu fu;eksa ds vuq:i
ugha gksxkA
(?k) dsUnzh; LVs'kujh dk;kZy; esa lgk;d fu;a=kd dk dksbZ vfrfjDr in cukus
dk izLrko ugha gSA ml dk;kZy; ds fy, gky gh esa vèkh{kd dk ,d in rhu
eghus ls de dh vof/ ds fy, LohÑr fd;k x;k gSA ,slh vof/ ds vLFkkbZ
fjDr LFkkuksa ds Hkjus ds fy, lkEiznkf;d@tkrh; izfrfuf/Ro lEcaèkh vkns'k ykxw ugha
gksrsA rnuqlkj] lEcaf/r in dks eqlyeku ds fy, vkjf{kr ugha fd;k tk,xkA
Jh ykypan uoyjk; % D;k ekuuh; lnL; ls eSa ;g tku ldrk g¡w fd bu
vf/dkfj;ksa dk p;u yksd lsok vk;ksx }kjk fd;k tkrk gS ;k mPp vfèkdkfj;ksa
}kjk Lo;a fd;k tkrk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl iz'u dk eq>s uksfVl pkfg,A
Jh ykypan uoyjk; % D;k ekuuh; lnL; ls eSa ;g tku ldrk g¡w fd
D;k fu;qfDr;ka izksUufr }kjk dh tkrh gSa vkSj izksUufr ds ekeys esa] D;k fu;qfDr;ka
tkfr;ka@lkEiznkf;d vk/kj ij dh tkrh gSa ;k vU; vk/kj ij dh tkrh gS\
24 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj] vEcsMdj % lkEiznkf;d ;k tkrh; vuqikr izksUufr;ksa

ij ykxw ugha gksrkA
Jh ykypan uoyjk; % blfy, D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd D;k bl
ekeys esa vf/dkjh izksUufr }kjk fy, tkrs gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % th gk¡A
13
*dydÙkk ds dsUnzh; LVs'kujh dk;kZy;
vkfn esa eqlyekuksa dh deh
24- lj vCnqy xt+uoh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd dsUnzh; LVs'kujh dk;kZy;] dydÙkk izsl rFkk dydÙkk esa fLFkr dsUnzh;
iQkeZ LVkslZ esa fdrus v/h{kd rFkk iz/ku lgk;d (gSaM vflLVsaV) yxs gq, gSa_
buesa eqlyekuksa dk vuqikr fdruk gS_
([k) dsUnzh; LVs'kujh dk;kZy; dydÙkk izsl rFkk dydÙkk esa fLFkr dsUnzh;
iQkeZ LVksj esa yxs gq, vyx&vyx lgk;dksa rFkk fyfidksa dh dqy la[;k fdruh
gS_
(x) izR;sd dk;kZy; rFkk izR;sd laoxZ esa eqlyekuksa dk vuqikr D;k gS_
(?k) mi;qZDr rhu dk;kZy;ksa esa ls izR;sd esa lgk;dksa ds fdrus u, in l`ftr
fd, x, vkSj muesa ls fdrus inksa ij eqlyeku HkrhZ fd, x,_
(Ä) ;fn buesa yxs eqlyekuksa dh la[;k ljdkj ds ifji=k }kjk fu/kZfjr
vuqikr ds vuq:i ugha gS rks bl fLFkfr dks lq/kjus ds fy, dksbZ iz;Ru D;ksa ugha
fd;k x;k_ vkSj
(p) D;k ;g lp gS fd o"kZ ds nkSjku dsUnzh; LVs'kujh dk;kZy; eas U;wure
vgZrk rFkk dk;kZy;h dke ds cgqr de vuqHko okys dqN dfu"B fgUnw fyfidksa
dks lgk;d ds laoxZ esa inksUur dj fn;k x;k Fkk ftlls ofj"B eqlyeku fyfidksa
ds nkoksa dks gVk fn;k x;k\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d)] ([k)] (x) rFkk (?k)] buds laca/
esa visf{kr lwpuk dk fooj.k lnu ds iVy ij izLrqr gSA
(Ä) ljdkj dk ifji=k lh/h HkrhZ ij ykxw gksrk gS vkSj mldk ikyu fd;k

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 11 iQjojh] 1943] i`"B 72

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 25

tk jgk gSA lq/kj dk dksbZ iz'u ugha mBrkA

(?k) ugha! pawfd lgk;d ds in ;ksX;rk ds vk/kj ij p;u }kjk Hkjs tkrs gSa
vr% ofj"B O;fDr;ksa ds nkos gVk nsus dk iz'u ugha mBrkA
dsUnzh; LVs'kujh dk;kZy;] dsUnzh; iQkeZl~ LVksj rFkk dydÙkk izsl esa
;q¼ ds dkj.k l`ftr fd, x, lgk;dksa ds inksa dh la[;k vkSj yxs gq,
lgk;dksa vkSj fyfidksa dh la[;k] mu oxksZa esa eqlyekuksa dk vuqikr n'kkZus
okyk fooj.k
(d) nks v/h{kd rFkk nl iz/ku lgk;d (gSaM vfLVsaV~l)A muesa ls eqlyeku
dksbZ ugha gSA
([k) rFkk (x)A
lgk;d la[;k eqlyekuksa dk
vuqikr izfr'kr
dsUnzh; LVs'kujh dk;kZy; 31 9-7
dsUnzh; iQkeZl~ LVksj 13 7-7
dydÙkk izsl 5 'kwU;
fyfid&
dsUnzh; ys[ku lkexzh (LVs'kujh) dk;kZy; 329 19-1
dsUnzh; iQkeZl~ LVksj 166 21-1
dydÙkk izsl 49 20-4
   (?k) ;q¼ ds [Link]:i l`ftr lgk;dksa ds in &
eqlyekuksa dh
la[;k
dsUnzh; LVs'kujh dk;kZy; 13 1
ftuesa ls 11 Hkjh xbZ
dsUnzh; iQkeZl~ LVksj 9 &
(vHkh rd dksbZ in Hkjk ugha x;k)
dydÙkk izsl 'kwU; 'kwU;
uksV % dsUnzh; LVs'kujh (ys[ku lkexzh) dk;kZy; ds le{k nh xbZ la[;k esa LVs'kujh LVksj 'kk[kk
esa yxs lgk;dksa rFkk fyfidksa dh la[;k 'kkfey gS ftuds fy, lEiznk; lEca/h vkns'k
18 twu] 1942 ls ykxw fd, x, FksA
26 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

14
*dsUnzh; ys[ku lkexzh (LVs'kujh)
dk;kZy; ds dke ds ?kaVs
25- lj vCnqy gyhe xt+uoh %(d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd D;k dsUnzh; LVs'kujh dk;kZy; ds dke ds ?kaVksa
esa rhl feuV dh o`f¼ dj nh xbZ gS_
([k) D;k ;g lp gS fd dsUnzh; LVs'kujh dk;kZy; esa fiNyh jet+ku ds
nkSjku] eqlyeku deZpkfj;ksa dks nh xbZ rhl feuV dh NwV dks can dj fn;k x;k
Fkk] ;fn gka rks D;ksa_
(x) D;k ;g lp gS fd dsUnzh; LVs'kujh dk;kZy; dh dqN 'k[kkvksa esa dke
ds ?kaVksa esa lkB feuV dh vkxs vkSj o`f¼ dj nh xbZ gS_ vkSj ;fn gka rks D;k
ljdkj mu 'kk[kkvksa ds deZpkfj;ksa dks c<+k, x, le; ds fy, le;ksifj HkÙkk
nsus ds fy, rS;kj gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡A
([k) gk¡] NwV igys LFkkuh; ljdkj ds vkns'kksa ds ln`'k nh xbZ FkhA bls 1942
esa lekIr dj fn;k x;k Fkk D;ksafd caxky ljdkj us tYnh can djus ds ?kaVksa dks
n`f"V esa j[krs gq, fj;k;r dks can dj fn;k FkkA
(x) gk¡] dsoy vYikof/ ds fy, ,d vLFkkbZ mik; ds :i esaA j{kk vkiwfrZ
lEca/h dke dh vf/drk dks ikj djus ds fy, dqN 'kk[kkvksa ds deZpkfj;ksa dks
,d ?kaVk vf/d le; rd dk;kZy; esa :dus dh vko';drk iM+hA xSj&vkS|ksfxd
deZpkfj;ksa dks ,slk vfrfjDr le;ksifj HkÙkk nsus dh izFkk ugha gSA
15
*deZpkfj;ksa dks vi;kZIr eagxkbZ HkÙks dh
LohÑfr ds laca/ esa ?kks"[Link]
vè;{k egksn; (ekuuh; gj vCnqj jghe) % vxy iz'u Hkh Jh teuknkl esgrk
ds uke esa gSA og yksd@lkoZtfud egRo ds ,d vfr vko';d fuf'pr ekeys
ij ppkZ djuk pkgrs gSa] vFkkZr~ og ekeyk gS Hkkjr ljdkj dh ukSdjh esa yxs

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 11 iQjojh] 1943] i`"B 72&73

* ogh] 12 iQjojh] 1943] i`"B] 169
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 27

yxHkx rhu yk[k deZpkfj;ksa esa mRiUu ije~ vlarks"k tks lEcaf/r deZpkfj;ksa ds
fy, cgqr de rFkk vi;kZIr eagxkbZ HkÙks dh LohÑfr dh ?kks"[Link] djus ls igys
vyx&vyx lEcaf/r VsªsM ;wfu;uksa ds lkFk ljdkj }kjk ijke'kZ u djus ds dkj.k
miRUu gqvk gSA
;g ?kks"[Link] dc dh xbZ Fkh\
Jh teuknkl ,e- esgrk % bl o"kZ 23 tuojh dksA
vè;{k egksn; % (ekuuh; lj vCnqj jghe) % fiNys l=k ds cknA
Jh teuknkl ,e- esgrk % th gk¡A
vè;{k egksn; % (ekuuh; lj vCnqj jghe) % izHkkjh lnL; dkSu gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % esjs fopkj ls VsªM ;wfu;uksa ls
ijke'kZ djus esa vliQy jguk lkoZtfud egRo dk vR;ko';d ekeyk ugha gSA
vè;{k egksn; % (ekuuh; lj vCnqj jghe) % D;ksa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g ,d fuf'pr ekeyk ugha gS] D;ksafd
ljdkj ij dksbZ ft+esnkjh ugha Mkyh xbZ gSA
vè;{k egksn; % (ekuuh; lj vCnqj jghe) % og mÙkj [Link]@;ksX;rk ds
vk/kj ij gks ldrk gSA ;g ?kks"[Link] 23 tuojh dks dh xbZ FkhA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ,slk gh gSA
vè;{k egksn; % (ekuuh; lj vCnqj jghe) % vkjksi ;g gS fd deZpkfj;ksa
esa] ftudh la[;k rhu yk[k gS] vR;f/d vlarks"k gSA blls ;g irk pyrk gS fd
;g ,d [Link] lkoZtfud ekeyk gSA esjk er gS fd ;g izLrko Bhd gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s izLrko ij vkifÙk gSA
vè;{k egksn; % (ekuuh; lj vCnqj jghe) % pawfd vkifÙk dh xbZ gS] vr%
D;k os yksx tks izLrko dh LohÑfr ds i{k esa gSa vius LFkku ij [kM+s gksaxs\
(25 ls vf/d lnL; [kM+s gks x,A)
pawfd 25 lnL;ksa ls vf/d lnL; izLrko dks Lohdkj djus ds i{k esa gSa
vr% bl izLrko dks 4 cts ;k igys ppkZ ds fy, fy;k tk,xk ;fn dk;Zlwph
dh ensa igys lekIr gks xbZA eSa bl lEca/ esa ;g ekurk g¡w fd ;gh lnu
dh bPNk gSA
28 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

16
*Je osru ds ekud dks c<+kus dh okaNuh;rk
86- MkW- lj ft+;kmíhu vgen % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd os dkSu&ls ekud ;k ekinaM gSa ftuds }kjk Jfedksa dk osru
fu/kZfjr fd;k tkrk gS_ vkSj
([k) #i;s dh Ø; 'kfDr esa lksyg ls Ng vkuk rd dh fxjkoV dks n`f"V
esa j[krs gq, D;k Hkkjr ljdkj us Jfedksa ds nSfud osru esa vkuqikfrd o`f¼ djus
ds fy, dksbZ dkjokbZ dh gS vkSj ;fn ugha] rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) osru ;k et+nwjh dk iz'u fu;ksDrk
rFkk Jfed ds chp lafonk dk ekeyk gksrk gSA
([k) fuokZg O;; ds o`f¼] ftlds dkj.k Ø; 'kfDr eas deh gqbZ gS] leLr
Hkkjr esa ,d leku ugha gqbZ gSA Hkkjr ljdkj us osru esa o`f¼ dks ykxw djus
;k dksbZ fofufnZ"V eagxkbZ HkÙks dh LohÑfr ds fy, fuEufyf[kr [Link] ls dksbZ
dkjZokbZ ugha dh gS %µ
(1) ljdkj us vHkh rd dkuwu }kjk U;wure osru fu/kZfjr djus dh uhfr
dks Lohdkj ugha fd;k gSA og ckr ,slh gS ftl ij fdlh vfuok;Zrk ;k ckè;rk
dks ykxw djus ls igys fopkj djus dh vko';drk gSA
(2) leLr Hkkjr esa ,slh dksbZ lwpdkad ugha gS ftlds mQij thou&fuokZg
ds okLrfod O;; dh eki djus ds fy, fo'okl fd;k tk ldsA blds [Link]
Lo:i dksbZ fofufnZ"V eagxkbZ HkÙkk fu/kZfjr ugha fd;k tk ldrkA
(3) pawfd fuokZg&O;; esa o`f¼ ,d leku ugha gS] vr% dsUnz ls dksbZ ,slh
uhfr fu/kZfjr djuk laHko ugha tks lHkh izkarksa esa ykxw dh tk lds tcfd muesa
ifjfLFkfr;ka vyx&vyx feyrh gSaA
Je vk;qDrksa dh fu;qfDr rFkk Hkkjr j{kk dkuwu ds varxZr [Link]; ds fy,
izko/ku] ;q¼ ds le; esa gksus okys fooknksa ds ekeys esa] ljdkj }kjk mBk, x,
,sls dne gSa tks Jfedksa ds fy, dke dh mÙke fLFkfr dks lqfuf'pr djus ds
fy, mBk, x, gSaA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 16 iQjojh] 1943] i`"B 267&68

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 29

Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa ;g iwN ldrk g¡w fd ljdkj U;wure osru
;k ettnwjh dks fuf'pr djus ds fy, fof/ fuekZ.k djus dk dke ljdkj dc
djsxh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;q¼ dky ds nkSjku fdlh ,sls fof/
fuekZ.k dk dk;Z djuk laHko ugha gSA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa iwN ldrk g¡w fd bl izdkj ds fof/ (dkuwu) cukus
dk dke djus ds ekxZ esa ;q¼ ds dky ;k vof/ }kjk D;k dfBukbZ mRiUu dh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g ,d fooknkLin dkuwu fuekZ.k gSA
Jh gqlsu HkkbZ ,- ykyth % D;k thou&fuokZg O;; vFkok baMsDl uEcj dk
irk yxkus dk dksbZ iz;kl fd;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % dsoy ,d gh izkUr ,slk gS tgka ij baMsDl
uEcj cuk, tkrs gSaA og izkar cEcbZ gSA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa iwN ldrk g¡w fd D;k ljdkj ;g eglwl djrh
gS fd gM+rkyksa rFkk rkykcanh dks fuf"k¼ Bgjkus okyk vf/fu;e ,d ,slk dne
gS ftlls fookn vko';d cu tkrk gS vkSj D;k fookn [kM+k djus dh ,slh
vko';drk ;q¼ ds le; ;q¼ iz;kl ds fgr esa gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ugha lksprk fd vk/kj okD; lgh gSA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa iwN ldrk g¡w fd vk/kj okD; ;k dkSu&lk
Hkkx lgh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl rF; esa fd gekjs ikl lafof/ iqLrd
esa ,d dkuwu gS okLro esa ;g ckr fufgr ugha gS fd blls fookn ;k >xM+k
mRiUu gksxk tSlk fd ekuuh; lnL; us dgk gSA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa iwN ldrk g¡w fd D;k ljdkj eglwl ugh
djrh\
vè;{k egksn; % (ekuuh; lj vCnqj jghe) % og rdZ nsuk gSA
MkW- ft+;kmíhu vgen % D;k ljdkj 200]000 ls vf/d tula[;k okys
cM+s uxjksa ds ewY; lwpdkad dk irk yxkus dk iz;Ru djsxh\ ;g lwpuk cfYd
gekjs fy, vf/d [Link] gSA
30 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tc rd gekjs ikl ,slk vfèkfu;e ugha

gS tks ljdkj dks vkadM+s ,df=kr djus dk gd ns] rc rd lwpdkad dks leLr
Hkkjr esa rS;kj djkuk laHko ugha gSA
Jh ,e-,e- tks'kh % D;k eSa ;g iwN ldrk g¡w fd D;k ekuuh; lnL; ;g
tkurs gSa fd dsUnzh; fo/ku lHkk dk ,d vf/fu;e gS tks ljdkj dks vkadM+s
,df=kr djus dk gd nsrk gSA
vè;{k egksn; % (ekuuh; lj vCnqj jghe) % vxyk iz'uA
17
*dkj[kkuksa ds Jfedksa esa vlarks"k
87- MkW- lj ft+;kmíhu vgen % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g tkurs
gSa fd dkj[kkuksa ds deZpkfj;ksa esa cgqr Hkkjh vlarks"k gS vkSj og vlarks"k bl dkj.k
ls gS fd iatw hifr tks vlk/kj.k ykHk dek jgs gS]a vius etnwjksa dks muds osru esa
o`f¼ djds] ml ykHk esa i;kZIr fgLlk ugha ns jgs gSa_
([k) ekuuh; lnL; us iawthifr;ksa ij bl ckr ds fy, ncko Mkyus ds fy,
D;k dkjZokbZ dh gS fd os vius ykHk esa ls mu yksxksa dks Hkh ,d fgLlk nsa ftuds
ifjJe ls mUgksaus ykHk dek;k gS_ vkSj
(x) D;k ekuuh; lnL; dks ;g tkudkjh gS fd dkj[kkus ds et+nwj esa cspSuh
;k vlarks"k jktuhfrd psruk ds dkj.k mruk ugha gS ftruk ;g muds fu;ksDrkvksa
}kjk mudk vkfFkZd neu gksus ds dkj.k gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) tgka ij tc ewY;ksa dk :[k o`f¼
dh vksj gksrk gS] tSlk fd vc gS] vkSj tgka ij ykHk dek;k tk jgk gks ogka ij
;g laHkkouk gksrh gS fd Jfed ges'kk] vius ikfjJfed esa o`f¼ ds fy, nkok
djrs gSa] ljdkj ;g tkurh gS fd ,sls nkos izLrqr fd, tk jgs gSaA
([k) m|ksx ds ykHkksa dk ,d cgqr cM+k Hkkx vf/d ykHk dj ds :i esa
ljdkj ds ikl tkrk gSA fu;ksDrk ds ikl tks fgLlk jg tkrk gS] mlesa ls cgqr ls
fu;ksDrk cksul dk forj.k dj jgs gSAa ljdkj dks bl le; ;g volj izrhr ugha
gqvk gS fd bafxr mís'; ds lEcaèk esa dksbZ dkjZokbZ dh tk,A
(x) iz'u le> eas ugha vk;kA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 16 iQjojh] 1943] i`"B 268

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 31

MkW- lj ft+;kmíhu vgen % D;k ljdkj us mu dkj[kkuksa o iQSfDVª;ksa ds uke

dk irk yxk fy;k gS tks vius deZpkfj;ksa dks cksul ns jgh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gk¡] gesa irk gSA ;fn ekuuh; lnL; lwpuk
pkgrs gSa] rks ;g tkudkjh mUgsa nh tk ldrh gSA
MkW- lj ft+;kmíhu vgen % D;k ;s lHkh dkj[kkus@iQSfDVª;ka cksul ns jgs gSa
;k muesa ls dqN gh ns jgs gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;fn esjs ekuuh; fe=k iz'u djsa rks eSa bl
laca/ esa foLr`r lwpuk ns ldrk g¡wA

18
*,d Jfed dk ?kjsyw ctV
88- MkW- lj ft+;kmíhu vgen % (d) D;k ekuuh; Je lnL; lnu ds iVy
ij ,d Jfed dk 1943 dk lkekU; ?kjsyw ctV j[kus dh Ñik djsaxs tks ,d
fnu vkB vkus dekrk gS vkSj ftls vius ifjokj dk Hkj.k&iks"k.k djuk iM+rk gS
ftlesa lkekU;r% N% O;fDr gksrs gSa_
([k) ,sls ifjokj esa fdruk vukt yxrk gS vkSj mls fdruk ewY; nsuk gksrk
gS_ vkSj
(x) vius Jfedksa dk Hkj.k&iks"k.k djus ds fy, fu;ksDrkvksa us D;k dkjZokbZ
dh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) leLr Hkkjr esa Jfed ds fy,
ctV ,d leku ugha gSA ;g [ksn Hkh gS fd 1943 ls lEcaf/r dksbZ Hkh ?kjsyw
ctV fdlh Hkh {ks=k ds fy, ugha fn;k tk ldrkA ;fn ekuuh; lnL; ,slk pkgsa
rks dqN igys o"kksZa eas cEcbZ esa ifjokj ds ctV ls lEcaf/r vkadM+s iznku fd;s
tk ldrs gSaA
([k) vkadM+ksa ds miyC/ u gksus ls ;g dguk laHko ugha fd ,d Jfed
ds ifjokj dk vukt fdruk [kpZ gksrk gS [kqjkd rFkk ewY; fofHkUu {ks=kksa esa
fHkUu&fHkUu gksrs gSaA
(x) vusd fu;ksDrkvksa us vukt dh nqdkusa rFkk dsaVhu [kksyh gSa vkSj Hkkjr
ljdkj eq[; vf[ky Hkkjrh; fu;ksDrk ,lksfl,'ku dks ;g ijke'kZ ns jgh gS fd
ljdkj ,slh nqdkuksa o dSaVhu ds [kksyus ds dke dks cgqr mi;qDr o okaNuh;
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 16 iQjojh] 1943] i`"B 268&69
32 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekurh gSA layXu fooj.k Hkkjr ljdkj ds ikl vc rd miyC/ lwpuk la{ksi esa
iznku djrk gSA
fooj.k
(lwpuk uohure miyC/ lwpuk gS] ijUrq ;g v|ru ugha gS)A
enzkl % 31 iQSfDVª;ksa esa vukt dh nqdkusa gSa] muesa ls 13 fu;ksDrkvksa }kjk [kksyh
xbZ gSa vkSj 18 deZpkfj;ksa dh lgdkjh lfefr;ksa }kjkA vusd ekeyksa esa mudh
lgk;rk fu;ksDrkvksa }kjk dh tkrh gSA
50 iQSfDVª;ksa esa fu;kDrkvksa us ladV dky ds fy, vko';d [kk| lkexzh dh
oLrq,a lqjf{kr HkaMkj esa j[kh gSa] 6 iQSfDVª;ksa esa] ladV ds le;] deZpkfj;ksa dks
idk [kkuk iznku djus dh Hkh O;oLFkk dh xbZ gSA
nks iQSfDVª;ksa esa fu;ksDrk deZpkfj;ksa ds fy, dSUVhu pyk jgs gSaA
caxky % 146 iQSfDVª;ksa esa vukt dh nqdkusa gSa vkSj mUgksaus ladV dky ds fy,
lqjf{kr HkaMkj Hkh j[k j[ks gSaA blds vfrfjDr 35 iQSfDVª;ksa }kjk ladV dky ds
fy, dsoy vukt ds HkaMkj j[ks gq, gSaA 73 iQSfDVª;ksa esa ladV dky ds nkSjku
idk, x, Hkkstu dh vkiwfrZ dh O;oLFkk gSA
cEcbZ@iatkc % foLr`r lwpuk miyC/ ugha gSA ijUrq vusd fu;ksDrkvksa us vukt dh nqdkusa
[kksyh gSa vkSj mUgksaus vukt ds ladV dkyhu HkaMkjksa dh ;FkklaHko O;oLFkk dh gSA
fcgkj % izeq[k fu;ksDrkvksa lfgr] lkr fu;ksDrkvksa us vius deZpkfj;ksa ds fy, vukt dh nqdkusa
[kksyh gSa vkSj os ;FkklaHko [kk| lkexzh ds ladV dkyhu HkaMkj j[k jgs gSaA ,d izfl¼ izeq[k
fu;ksDrk us vukt dh nqdkusa pykus ds fy, ,d lgdkjh lfefr dks vfxze iawth iznku dh gS
vkSj de fdjk, ij HkaMkj ds fy, LFkku Hkh iznku fd;k gSA
la;qDr izkar % dkuiqj esa lHkh cM+h&cM+h iQSfDVª;ksa ds ikl vukt dh nqdkusa gSa vkSj ladVdky
ds fy, ;FkklaHko lqjf{kr HkaMkj j[ks tkrs gSaA
eè; izkar rFkk cjkj % fu;ksDrkvksa }kjk vukt dh yxHkx 14 nqdkusa [kksyh xbZ gS]a ,d fu;ksDrk
,slh nqdku [kksyus ds fy, VsMª ;wfu;uksa dh lgk;rk dj jgk gSA yxHkx lkr izeq[k@izfl¼
fu;ksDrkvksa rFkk .d lgdkjh lfefr us ladV dky ds fy, [kk|kUu ds HkaMkj ds fy, O;oLFkk
dh gS ;k dj jgs gSaA
flaèk % djkph rFkk gSnjkckn (fla/) esa lkr izeq[k fu;ksDrkvksa us vukt dh nqdkusa [kksyh gSa]
lHkh vko';d lsokvksa ds fu;ksDrkvksa ds fy, ;g visf{kr o vko';d dj fn;k x;k gS fd
os dke ds LFky ds ifjlj ds varxZr [kk| lkexzh dk ladVdkyhu HkaMkj j[ksa vkSj mls idkus
dh O;oLFkk Hkh dh tk,A izeq[k@izfl¼ fu;ksDrkvksa us bldk ikyu fd;k gSA
djkph esa ,d izeq[k m|e us vius deZpkfj;ksa dks idk;k gqvk Hkkstu rFkk nw/ nsus ds
fy, ,d dSUVhu LFkkfir dh gSA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 33

vle % vkS|ksfxd Jfedksa ds fu;ksDrkvksa us vukt dh nqdkusa vkfn [kksydj [kk|&lkexzh dh

vkiwfrZ ds fy, i;kZIr O;oLFkk dh gSA
MkW- lj ft+;kmíhu vgen % D;k eSa tku ldrk g¡w fd D;k Je foHkkx dk
fu/Zu yksxksa ds fy, ewY; fuf'pr djus esa dksbZ gkFk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ughaA

19
*Jfedksa dks vko';d lkexzh
miyC/ djkus ds fy, mik;
89- MkW- lj ft+;kmíhu vgen % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dk
Ñik djsaxs fd Jfedksa dks vius thou&;kiu ds fy, vko';d oLrq,a fo'ks"k
:i ls [kk| lkexzh miyC/ djkus esa] muds fgr dh j{kk ds fy, muds foHkkx
us D;k dkjZokbZ dh gS_ vkSj
([k) bl ckr dks lqfuf'pr djus ds fy, fd fu/Zu yksxksa dks [kkus ds fy,
i;kZIr lkexzh feys vkSj mudk ewY; muds osru ds vuq:i gks] ekuuh; lnL;
dk dkSu&ls dne mBkus dk bjknk gS] ;fn dksbZ ugha] rks D;ksa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) rFkk ([k)A bl iz'u dh vksj dqN
le; ls ljdkj dk è;ku gS vkSj ml ij bl le; [kk| foHkkx esa fopkj fd;k
tk jgk gSA izkarh; ljdkjksa dks ;s funsZ'k ns fn, x, gSa fd os vko';d jkst+xkj
esa vkS|ksfxd Jfedksa lfgr vko';d xSj&lSfud dfeZdksa dks vkiwfrZ djus esa
izkFkfedrk iznku djsaA
20
**Jfedksa dh vkfFkZd n'kk lq/kjus ds mik;
90- MkW- lj ft+;kmíhu vgen % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd Jfedksa dh vkfFkZd n'kk lq/kjus ds fy, mUgksaus D;k dne mBk,
gSa_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 16 iQjojh] 1943 i`"B 269
** ogh] i`"B 270&71
34 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) Jfedksa ds fgrksa dh j{kk ds fy, mudk fdl rjhds dk izLrko gS_ vkSj
(x) D;k og Jfedksa dh ;wfu;uksa dk iquxZBu djus vkSj mudks vius fgrksa
dh j{kk djus dh fLFkfr esa j[kus ds fy, rS;kj gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) fo/k;h rFkk dk;Zdkjh nksuksa gh
dkjZokb;ksa esa ljdkj us Jfedksa dh fLFkfr dks csgrj cukus dk iz;Ru fd;k gSA tc
esjh izsl ls eqykdkr gqbZ] ml le; tkjh fd, x, izsl uksV dh ,d izfr ekuuh;
lnL; dh lwpuk ds fy, layXu gSA blls lq/kjkRed O;oLFkk dk irk pysxkA
;fn fdlh fof'"V iz'u@ckr ds lEca/ esa ekuuh; lnL; vkSj vf/d lwpuk pkgrs
gSa rks ;g lwpuk nh tk,xhA
([k) bldk mÙkj (d) ds varxZr igys gh ns fn;k x;k gSA
(x) Jfed la?kksa (;wfu;uksa) dk iquxZBu djuk ljdkj dk dke ugha gSA
*;q¼ ds le; eas Hkkjr esa Jfed dY;k.k
vusd lgk;d Jfed dY;k.k vf/dkfj;ksa dh fu;qfDr dks ns[krs gq, ftudh fu;qfDr
'kh?kz gh [Link] vkS|ksfxd {ks=kksa esa dh tk,xh] ge bl ckr dk irk yxk ldrs gSa fd ;q¼
ds le; esa Hkkjr esa Jfedksa dh csgrjh ds fy, D;k fd;k tk jgk gSA ljdkjh ukSdjh dh
iqjkuh vo/[Link] fd og 'kklu djus ds fy,] dkuwu O;oLFkk cuk, j[kus ds fy, gksrh gS]
cny xbZ gSA mlds LFkku ij ,d u;k vkn'kZ vk x;k gS ftlesa yksxksa dh lkexzh] oLrqvksa ds
rFkk mudh laLÑfr lEca/h dY;k.k o fgr dh j{kk djuk iz'kklu dh ftEesnkjh ekuh tkrh
gSA Hkkjr esa Je eq[;r% ,d izkarh; fo"k; gS vkSj ge dsUnz eas vc rd Jfed laca/h fof/
fuekZ.k o dkuwu esa eq[;r% ,d:irk ykus ds fy, vkSj ,sls varjkZ"Vªh; Je dk;kZy; ijEijkvksa
ds tks Hkkjr ds fy, O;ogk;Z gksa] ikyu ds fy, mÙkjnk;h jgs gSaA gekjk dkuwu ;|fi O;kid
gS] ij og osru@etnwjh rFkk dY;k.k tSls ekeyksa dh vis{kk lsok 'krksZa rFkk vkS|ksfxd lacaèkksa
tSls ekeyksa rd vf/d lhfer jgk gSA
;q¼dky eas Jfed ds vf/dkjksa esa dqN dVkSrh mRiknu dks tkjh j[kus ds fy, vko';d
gksrh gS] ijUrq mu vko';d dVkSfr;ksa dks ykxw djus dh izfØ;k esa gh] ge Jfedksa dks dqN
cM+s ykHk iznku dj ldsaA bl izdkj] vko';d lsok vuqj{k.k vè;kns'k ds v/hu deZpkfj;ksa
dks vius dke ij MVs jguk pkfg,A blds lkFk gh ;g vè;kns'k yksxksa dks vko';d m|ksxksa esa
jkstxkj dh mÙke 'krksZa dh xkjaVh iznu djrk gSA rduhdh dkfeZdksa dk loksZÙke mi;ksx gks] bl
ckr dks lqfuf'pr djus ds fy, O;oLFkk djuh gS] ijUrq ;gka Hkh] dkuwuh O;oLFkk mudh lsok
dh fLFkfr o 'krksZa dks vPNk cukus dks lqfuf'pr djrh gSA vr,o tc uksfVl ds fcuk] gM+rkyksa
dks Hkh voS/ o xSjdkuwuh cuk fn;k x;k gS] rc U;k; [Link]; ds fy, Hkh i;kZIr O;oLFkk dh
xbZ gS vkSj ,sls U;k;&[Link]; ds [Link] dks ykxw djus ds fy, 'kfDr ys yh xbZ gSA

* ogh] izsl [Link]] fnukad 30 vDrwcj] 1942 ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj }kjk fn, x, oDrO; dk lkjka'k
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 35

blfy, tgka Jfed ij dqN izfrca/ yxk, x, gSa ogka ljdkj dh 'kfDr;ksa eas dqN
fodkl gqvk gS ftlls jkstxkj dh vPNh fLFkfr lqfuf'pr gksrh gS ftldk izHkko cus jgus dh
laHkkouk gSA
nwljk ekeyk ftlesa ;q¼ ds [Link]:i mRiUu ckrksa dk LFkkbZ izHkko gksuk vo';aHkkoh
gS] og Je foHkkx dh izf'k{k.k ;kstuk,a rFkk dq'ky deZpkfj;ksa dks vkxs izf'k{k.k ds fy,
baXySaM esa Hkstus dk u;k iz;ksx gSA csfou yM+dksa dks ftudh baXySaM eas izf'k{k.k vof/ ls Hkkjrh;
Jfedksa dks vaxzst Jfed oxZ dh fLFkfr rFkk laxBuksa dks ns[kus dk volj feyk gS] Lo;a Hkh
bl izf'k{k.k ls bl gn rd ykHk gqvk gS fd os vc vius igys osru ls vkSlru v<+kbZ xquk
vf/d dekrs gSaA Hkkjr eas vifjiDo ;k ukSlhf[k, O;fDr;ksa dks izf'kf{kr djus dh ;kstuk ds
varxZr twu] 1943 rd 70]000 dq'ky deZpkjh izf'kf{kr fd, tk,axsA bl izf'k{k.k ;kstuk ds
vkSj vf/d vPNs [Link] gksus pkfg, D;ksafd ns'k ds dq'ky Jfed cy esa bruh vf/d o`f¼]
Hkkjr ds ;q¼ksÙkj uotkxj.k ds fy, cgqr gh mi;ksxh gksuh pkfg,A
ge uohu Jfed dY;k.k laxBu dks ns[ksa rks bl Hkkouk dk lcls vPNk ladsr tks bl
foHkkx dks ltho cukrk gS esjs lgdehZ ekuuh; lj fiQjkst [kka uwu }kjk fd;k x;kA Jfed
dY;k.k lykgdkj dk p;u gSA Jh vkj-,l- fuEcdkj vius reke thou Hkj Jfed usrk jgs
gSaA Jfedksa ds fgr ds fy, os yxkrkj tsy ds vanj ;k ckgj jgs gSaA Hkkjr dh lcls cM+h
;wfu;uksa esa ls ,d cEcbZ fxjuh dkexkj ;wfu;u ds fy, mUgksaus tks dke fd;k mlls Jfedksa ds
laxBudÙkkZ ds :i esa mudh {kerk dk irk pyk gS] tcfd mUgksaus vius x`g uxj rFkk Hkkjr
dh cEcbZ uxjikfydk ds lnL; ds :i esa rFkk varjkZ"Vªh; Jfed lEesyu esa ,d izfrfuf/ ds
:i esa lsok dh gSA bl lEesyu esa og lj fiQjkst [kka uwu ds usr`Ro okys ny ds ,d lnL;
ds :i esa x, FksA gekjk lkSHkkX; gS fd og vc ljdkjh deZpkjh gSa vkSj vki ;dhu j[kas]
ge mudh lsokvksa dk vf/d ls vf/d ykHk mBk,axsA vc rd mudk dke bruk liQy jgk
gS fd geus Jh fuEcsdkj dh lgk;rk ds fy, vc lkr lgk;d Jfed dY;k.k vfèkdkfj;ksa
dh fu;qfDr dh gSA fiNys rhu ;k pkj fnu ls ;s u;s Jfed dY;k.k vf/dkjh] ;gka fnYyh
esa Je foHkkx esa vius dke ds lEca/ esa dqN ckrsa lh[kus ds fy, jg jgs gSaA mUgsa (vkSj ,d
vkBosa vf/dkjh dks tks laHkor% 'kh?kz gh dk;ZHkkj laHkky ysxk) fofHkUu {ks=kksa esa Hkstk tk,xk_
tgka ij ;g vk'kk gS fd os dsUnzh; ljdkj dh vksj ls Jfedksa ds lkFk lEidZ cukdj j[ksaxsA
,d vksj mudk dÙkZO; dsUnz ljdkj dks Jfedksa dh fLFkfr rFkk mudh Hkkouk rFkk fo'ks"k :i
ls Hkkjr ds fofHkUu Hkkxksa eas Jfedksa dh f'kdk;rksa ds lEca/ esa tkudkjh nsuk vkSj nwljh vksj]
Jfedksa lEca/h ekeyksa esa dsUnz ljdkj dh uhfr dks Jfedksa dks le>kuk gksxkA ;s vR;f/d
dk;Zdq'kyrk dks c<+kus ds fy, ,-vkj-ih- O;oLFkk cukus esa deZpkfj;ksa dk lg;ksx izkIr djus
esa Hkh lgk;rk dj ldrs gSaA
;g vk'kk gS fd bu vf/dkfj;ksa ds dke ls dsUnz ljdkj ,sls Jfed igyqvksa ds fudV
lEidZ esa vk,xh tks dsUnz ls lEcaf/r gSa (Je] okLro esa] O;kid :i esa] ,d izkarh; fo"k;
gS) vkSj ;s ljdkj dh uhfr esa eq[; ?kks"[Link] esa ls ,d vFkkZr~ fu;ksDrk] deZpkjh rFkk ljdkj
ds chp f=ki{kh; lg;ksx dks fodflr djus esa lg;ksx nsaxsA gekjk izFke f=ki{kh; lEesyu xr
vxLr eas gqvk Fkk µ ml lEesyu dh LFkkbZ lfefr dh cSBd Hkfo"; esa fujarj gksxh vkSj bl
leLr ns'k esa ,d Hkyh&Hkkafr fodflr Jfed uhfr dk ekxZn'kZu djsxhA
36 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

MkW- lj ft+;kmíhu vgen % iz'u ds Hkkx (x) ds lanHkZ eas D;k eSa ;g
iwN ldrk g¡w fd D;k ljdkj bl laca/ eas dksbZ dkuwu cukus dk fopkj dj jgh
gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % th] gk¡A

21
*yksd fuekZ.k foHkkx esa bathfu;jh lsok
dk lkEiznkf;d@tkrh; xBu
100- ekSyoh eqgEen vCnqy xuh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd %
(d) vfHk;ark (bathfu;jh) lsok ds mu vf/dkfj;ksa dh la[;k fdruh gS
ftudk p;u o fu;qfDr fiNys rhu o"kZ ds nkSjku izR;sd izkar ds yksd fuekZ.k
foHkkx ls dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx esa gqbZ gS rFkk mudh jk"Vªh;rk vkSj er ;k
/eZ D;k gS_
([k) ,sls p;u rFkk fu;qfDr ds fy, D;k dksbZ ekunaM ;k dlkSVh gS_
(x) D;k lsokvksa ds lkEiznkf;d@tkrh; jpuk ds laca/ esa 1934 dk x`g
foHkkx dk izLrko ,slh fu;qfDr;ka ij ykxw gksrk gS_
(?k) ;fn Hkkx (x) dk mÙkj udkjkRed gS] rks mlds dkj.k vkSj ;fn dksbZ
gS] rks bl fo"k; esa ljdkj ds vkns'k D;k gS_ vkSj
(Ä) dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx dh vfHk;ark lsok esa vf/dkfj;ksa dh dqy
la[;k rFkk ,slh lsokvksa ds eqlyeku rFkk fl[k vf/dkfj;ksa dh la[;k fdruh
gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) izR;sd xzsM ds vf/dkfj;ksa dks 'kkfey
djus ds fy, bl lwpuk dks ,df=kr djus esa le; rFkk Je nksuksa gh yxsaxs tks
fd ljdkj ds er esa] ;q¼ ds le; esa yxkuk mfpr ugha gksxkA rFkkfi] jktif=kr
vf/dkfj;ksa dh la[;k 83 gSA mudh jk"Vªh;rk bl izdkj gS%µ ikap ;wjksih;] 'ks"k
Hkkjrh;] /eZ % fgUnw &61] eqlyeku & 10] fl[k & 2] vU; & 10]

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 16 iQjojh] 1943] i`"B 279

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 37

([k) tks rhu fu;qfDr;k¡ LFkkbZ vk/kj ij dh xbZ gSa muds ekeys esa] vfèkdkfj;ksa
dk p;u] la?k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ ls fd;k x;k] rFkk yksd lsokvksa esa
lkEiznkf;d@tkfr; izfrfuf/Ro lEca/h x`g foHkkx ds 1934 ds ladYi ds vuqlkj
visf{kr ckrksa dks mfpr egRo fn;k x;kA 'ks"k lHkh fu;qfDr;ka vLFkkbZ gSa] lEcaf/r
vfèkdkjh dqN fofufnZ"V dk;ksZa dks lEikfnr djus ds fy, izkarh; ljdkjksa ls
m/kj fy, x, gSaA bu ekeyksa esa] vf/dkfj;ksa dk p;u djus dk dke rFkk mUgsa
Hkkjr ljdkj dks lkSaius dk dke Lo;a izkarh; ljdkjksa us Hkkjr ljdkj }kjk mudks
le;&le; ij Hksth xbZ vko';drkvksa ds vuqlkj fd;kA
(x) ugha] tgka rd vuqPNsn ([k) ds mÙkj esa mfYyf[kr vLFkkbZ fu;qfDr;ksa
dk laca/ gS % gk¡] tgka rd mi;qZDr LFkkbZ fu;qfDr;ksa dk laca/ gSA
(?k) 1934 dk x`g foHkkx dk ladYi mu O;fDr;ksa ij ykxw ugha gksrk tks
,d fuf'pr vof/ ds fy, izfrfu;qfDr ij gSa vkSj mlds ckn muds vius ewy
in ij okfil ykSV tkus dh vk'kk gSA
(Ä) jktif=kr vf/dkfj;ksa dh dqy la[;k 174 gSA blesa ls 18 eqlyeku
rFkk 8 fl[k gSaA vjktif=kr deZpkfj;ksa dh la[;k rRdky ugha crkbZ tk ldrhA
ekSyoh eqgEen vCnqy xuh % D;k eSa dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx eas fcgkj
yksd fuekZ.k foHkkx ls HkrhZ fd, x, vf/dkfj;ksa dh la[;k tku ldrk g¡w\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % mlds fy, eq>s uksfVl dh vko';drk
gSA

22
*la;qDr jkT; vejhdk dh eSVy fjt+oZ dEiuh rFkk la;qDr
vHkzd fe'ku dks vHkzd ds fu;kZr dk ,dkf/dkj
104- ckcw cStukFk cktksfj;k % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd vHkzd ds fu;kZr dh vuqefr dsoy rHkh nh
tkrh gS tc fu;kZr la;qDr vHkzd fe'ku rFkk la;qDr jkT; vejhdk dh eSVy
fjt+oZ dEiuh }kjk fd;k tkrk gS vkSj fdlh vU; dks Hkkjr ls ckgj vHkzd dk
fu;kZr djus dh vuqefr ugha nh tkrh_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 16 iQjojh] 1943] i`"B 281&282

38 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) ;fn Hkkx (d) dk mÙkj gk¡ esa gS] rks fdu [Link] ls vkSj fdu 'krksa Z ij mi;qDZ r
fons'kh fgr ds fy, vHkzd ds fu;kZr ds ,dkf/dkj dh LohÑfr nh xbZ gSa_
(x) D;k ekuuh; lnL; dks ;g tkudkjh gS fd fu;kZr ds ,sls izfrcaèkksa dk
[Link] ;g gqvk fd ;s laLFkk,a Hkkjr esa vHkzd dks dkiQh de njksa ij izkIr
djrs gSa vkSj mls vejhdk rFkk vU; lg;ksxh ns'kksa esa dkiQh mQaph njksa ij cspdj
vR;f/d ykHk dek jgs gSa_ vkSj
(?k) D;k ;s laLFkk,a ljdkjh gSa ;k izkbosV dEiuh gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ughaA
([k) iz'u ugha mBrkA
(x) ftu ewY;ksa ij la;qDr vHkzd fe'ku] vHkzd izkIr djrk gS] mu ewY;ksa
dks Hkkjr ljdkj ds iwoZ vuqeksnu ls fu/kZfjr fd;k x;k gSA Hkkjr ljdkj ds er
ls ;s ewY; Bhd rFkk mfpr gSaA fe'ku }kjk izLrqr ewY; izk;% gj ckj] fe'ku ds
dke vkjaHk djus ls igys ds ekud ewY;ksa ds fu;e@vkns'k ds cjkcj ;k mlls
vf/d gksrs gSaA blds vykok] fe'ku O;kikj ds ;ksX; fdLe ds lHkh vHkzd dks
tks mls fn;k tkrk gS [kjhnus ds fy, rS;kj jgrk gSA blds varxZr] O;kogkfjd
:i esa] mi;ksxh vHkzd dh lewph [Link] vk tkrh gS vkSj blessa og vHkzd Hkh
'kkfey gS ftls fcØh ds fy, igys dksbZ cktkj fcYdqy ugha feyrk FkkA eSVy
fjt+oZ dEiuh Hkkjr esa vc vHkzd ugha [kjhn jgh gSA blus Hkkjr ljdkj ds lkFk
le>kSrs@lafonk ds varxZr 1940&42 esa dqN ek=kk esa vHkzd [kjhnk Fkk vkSj Hkkjr
esa 1941 esa vHkzd ds mRiknu esa Hkkjh o`f¼] eq[;r% bu [kjhnksa dk gh [Link]
FkkA mlus tks ewY; vnk fd, os vPNs rFkk mfpr FksA u rks la;qDr vHkzd fe'ku
gh vkSj u eSVy fjt+oZ dEiuh ykHk dekus okyh laLFkk gSA
(?k) la;Dq r vHkzd fe'ku ,d ljdkjh laLFkk gSA blesa rhu fczfV'k rFkk rhu
vejhdh lnL; gSa ftudh fu;qfDr xzsV fczVsu dh ljdkj }kjk dh tkrh gSA fczfV'k
lnL;ksa esa ls ,d lnL; bldk vè;{k gSA fe'ku vHkzd dh [kjhn] baXySaM ds
ekeys esa vkiwfrZ ea=kky; ds fy, vkSj la;qDr jkT; vejhdk ds ekeys esa la;qDr
jkT; vejhdk dh eSVy fjt+oZ dEiuh ds fy, djrk gSA eSVy fjt+oZ dEiuh ,d
fuxe gS ftldk fuekZ.k iqufuZek.k foÙk fuxe vf/fu;e (fjdUlVªD'ku iQkbusal
dkjiksjs'ku ,DV) dh /kjk 5 (Mh) ds v/hu la;qDr jkT; vejhdk ds fjdULVªD'ku
iQkbusal dkjiksjs'ku }kjk fd;k x;k gS vkSj ;g la;qDr jkT; vejhdk dh ljdkj
dh oS/ :i esa laxfBr ,d ,tsalh gSA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 39

ckcw cStukFk cktksfj;k % iz'u ds iSjk (d) ds lEca/ esa ekuuh; lnL;
us ^^ugha** dgk gSA D;k bldk vFkZ ;g gS fd vU; vkiwfrZ iQeksZa dks vHkzd dk
Hkkjr ls fu;kZr djus dh vuqefr gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs ekuuh; fe=k dks mldk mÙkj vxys
iz'u esa feysxkA
ckcw cStukFk cktksfj;k % ijUrq vki esjs iz'u ds Hkkx (d) ds laca/ esa
igys gh ^^ugha** dg pqds gSaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gk¡]
ckcw cStukFk cktksfj;k % mldk vfHkizk; ;g gS fd vU; iQeksZa dks Hkkjr
ls vHkzd dk fu;kZr djus dh vuqefr gksxhA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % dksbZ izfrca/ ugha gS_ blds fy, dqN
fu/kZfjr 'krsZa gSaA
ckcw cStukFk cktksfj;k % tgka rd (x) dk laca/ gS] D;k ekuuh; lnL;
dks ;g tkudkjh gS fd la;qDr vHkzd fe'ku us [Link]Ùkk ds ekud dks c<+k fn;k
gS vkSj mlls nj dks ?kVk fn;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ughaA mldk mÙkj Hkh vxys iz'u esa
feysxkA
23
*Hkkjrh; Jfed dh lkewfgd csjkst+xkjh ds fo:¼
jkstxkj dh O;oLFkk djus ds fy, ;kstuk
**103- Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd D;k mUgksaus Hkkjrh; Jfed dh lkewfgd csjkst+xkjh ds fo:¼ jkstxkj dh
O;oLFkk djus ds fy, dksbZ ;kstuk cukbZ gS rkfd og thou dh vko'd;rkvksa
dh iwfrZ ds vHkko ls eqfDr ik lds_ ;fn gka rks og D;k ;kstuk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % lkewfgd csjkst+xkjh ds fo:¼ jkst+xkj dh
O;oLFkk djus ds fy, dksbZ vkSipkfjd ;kstuk ugha cukbZ xbZ gSA
;q¼ ds le; eas jkst+xkj dk {ks=k cgqr c<+ x;k gSA tgka rd ;q¼ ds ckn
dh fLFkfr;ksa dk laca/ gS] [Link]; foHkkx esa fu;qDr iqufuZekZ.k lfefr mudh vksj
è;ku nsxhA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 16 iQjojh] 1943] i`"B 267&68
** bl iz'u dk mÙkj lnu ds iVy ij j[kk x;k] D;ksafd iz'udÙkkZ vuqifLFkr FkkA
40 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

24
*la;qDr jkT; vejhdk dh eSVy fjt+oZ dEiuh rFkk
la;qDr vHkzd fe'ku dks vHkzd ds
fu;kZr dk ,dkf/dkj
105- ckcw cStukFk cktksfj;k % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd tc la;qDr vHkzd fe'ku us bl ns'k ls vHkzd
ds fu;kZr dk fu;a=k.k laHkkyk] rc mUgksaus Hkkjr ljdkj dks ,d opu fn;k Fkk
fd os Hkkjrh; vHkzd ds lewps mRiknu dks [kjhnsaxs_
([k) ;fn Hkkx (d) dk mÙkj gk¡ esa gS rks ljdkj bl opu ds dk;kZUo;u
ds fy, D;k dne mBk jgh gS_
(x) D;k ekuuh; lnL; dks ;g tkudkjh gS fd la;qDr vHkzd fe'ku] vHkzd
dh dsoy vuqlwfpr fdLeksa dks gh [kjhn jgk gS vkSj vU; fdLeksa tSls fuEu xzsM
rh{.k rFkk CykWd ([kaM) vHkzd dks [kjhnus ls badkj dj nsrk gS vkSj dbZ ckj rks
dqN vuqlwfpr fdLeksa dks Hkh [kjhnus ls euk dj nsrk gS ftlds [Link]:i bu
fdLeksa dh Hkkjh ek=kk Hkkjrh; O;kikfj;ksa ds gkFkksa eas fcuk fcØh jg xbZ gSa_
(?k) bl m|ksx dh mu fdLeksa ds HkaMkj dks cspus ds fy, ftUgsa la;Dq r vHkzd
fe'ku }kjk ugha [kjhnk x;k gS] ljdkj D;k dne mBk jgh gS_
(Ä) D;k ljdkj futh (izkbosV) iQeksZa }kjk la;qDr jkT; vejhdk rFkk vU;
lEc¼ ns'kksa dks vHkzd ds fu;kZr dh vuqefr nsus ds fy, rS;kj gS_ ;fn ugha]
rks D;ksa ugha_
(p) D;k ljdkj dks ;g tkudkjh gS fd tcls vHkzd dh [kjhn rFkk fu;kZr
dks la;qDr vHkzd fe'ku fu;af=kr dj jgk gS rc ls [kqys [kaM okys vHkzd ds
mRiknu esa vR;f/d deh gks xbZ gS vkSj dbZ gt+kj deZpkjh] vusd iQSfDVª;ksa rFkk
x`g fo[kaMu (fLifyfVax) dsUnzksa ds can gks tkus ds dkj.k csdkj gks x, gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) la;qDr vHkzd fe'ku us bl ns'k
ls vHkzd ds fu;kZr dk fu;a=k.k ugha lHkkyk gSA rFkkfi] blus ml lHkh vHkzd
dks [kjhnus dk opu@vk'oklu fn;k gS tks mls fn;k tk,xk tks O;kikj fdLe dk
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 16 iQjojh] 1943] i`"B 282&83
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 41

gksrk gS vkSj ftls lkekU; ekU;rkizkIr O;kikj ekudksa ds vuqlkj lqO;ofLFkr rFkk
oxhZÑr fd;k tkrk gSA
([k) bl ckr dh dYiuk djus dk ljdkj ls ikl dksbZ dkj.k ugha fd fe'ku
vius vk'oklu o opu dk ikyu ugha dj jgk gSA
(x) fe'ku vHkzd dh dsoy vuqlwfpr fdLesa [kjhn jgk gS] la;qDr jk"Vª
esa dksbZ vkSj fdLe foØ; ;ksX; ugha gSA rFkkfi] ,slh fdLeksa dk rVLFk ns'kksa esa
fu;kZr fd;k tk ldrk gS] c'krsZ fd os ljdkj }kjk tkjh fd, x, fdlh lkekU;
vkns'k ds izfrdwy u gksA fe'ku vHkzd dh vuqlwfpr fdLeksa dks [kjhnus ls dHkh
Hkh badkj ugha djrk c'krsZa fd os fe'ku ds ekudksa ds vuqlkj gksaA Hkkjr ljdkj
dks bl ckr dh tkudkjh ugha gS fd vuqlwfpr fdLe ds vHkzd dh Hkkjh ek=kk
fcuk fcØh jg xbZ gSA
(?k) la;qDr vHkzd fe'ku }kjk vHkzd dh ftu fdLeksa dks ugha [kjhnk x;k gS
os la;qDr jk"Vª eas fcdus ds ;ksX; ugha gSaA rnuqlkj] ljdkj ,sls HkaMkj dks cspus
ds fy, m|ksx dh lgk;rk djus ds fy, dksbZ dne ugha mBk jgh gSA ,sls HkaMkj
ds rVLFk ns'kksa esa foØ; gksus dh vlaHkkfor fLFkfr eas] ljdkj dks ,sls HkaMkjksa ds
fu;kZr ds fy, ykblsal tkjh djus esa dksbZ vkifÙk ugha gS c'krsZ fd os ljdkj
}kjk tkjh fd, x, lkekU; vkns'kksa ds izfrdwy u gksaA
(Ä) izkbosV iQeksZa }kjk vHkzd dk fu;kZr fuf"k¼ ugha gSA la;qDr jk"Vª]
rFkkfi] vHkzd dk vk;kr izkbosV iQeksZa }kjk ugha djrk] ijUrq vHkzd dk vk;kr
dsoy la;qDr vHkzd fe'ku }kjk [kjhnnkjh ls gh djsxkA la;qDr jk"Vª dks ml
leLr foØs; vHkzd dh vko';drk gS ftls vHkzd m|ksx Hkkjr esa mRiUu dj
ldsA la;qDr jk"Vª dks vHkzd dh fcØh dks la;qDr vHkzd fe'ku ds }kjk blfy,
[Link]¼ fd;k x;k gS D;ksafd la;qDr jk"Vª rFkk Hkkjr ljdkj dk ;g fopkj gS
fd mlh LFkku ij [kjhnus okyh ,dkdh ,tsalh] vHkzd dks mlh Hkkjh ek=kk esa]
la;qDr jk"Vª dh vko';drk ds vuqlkj iznku djus ds fy, 'kh?kzre rFkk ljyre
lk/u miyC/ dj ldrh gSA
(p) la;qDr jk"Vªksa ds ikl vHkzd fo[kafMr (fLifyfVax) dk vR;f/d HkaMkj
igys gh gS vkSj mudh eq[; vko';drk vc CykWd vHkzd dh gSA fiQj Hkh] fe'ku
lc vHkzd yxkrkj [kjhn jgk gS tks [kkuksa ls foHkkftr gksdj vkrk gSA rFkkfi] os
ml vHkzd dks ugha [kjhnsxa s tks iqjkus <sjksa ls vyx gksrk gS vkSj ,slk vHkzd la;qDr
jk"Vªksa esa foØ; ugha gksrkA ,sls vHkzd dks rFkkfi] rVLFk ns'kksa eas cspk tk ldrk
42 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

gS c'krsZa fd ;g ljdkj }kjk tkjh fdlh vkns'k ds izfrdwy u gksA ljdkj dks
bl ckr dh tkudkjh ugha gS fd dksbZ iQSDVªh can gqbZ gS ;|fi ;g laHko gS fd
vusd ?kjsyw foHkktd dsUnz (gkse fLifyfVax lsUVj) can gq, gksaA
ckcw cStukFk cktksfj;k % tgka rd Hkkx (d) dk laca/ gS] eSa iz'u dks iqu%
nksgjkrk g¡w fd vejhdk esa vHkzd dh vU; fdLeksa dh ekax gS vkSj mls fu;kZr
djus dh vuqefr ugha nh tk jgh gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s mldh tkudkjh ugha gSA
ckcw cStukFk cktksfj;k % D;k vki iwNrkN djsaxs] ;fn la-jk- vejhdk esa
mu fdLeksa dh ekax gS ftudks ;g fe'ku ugha [kjhnrk rks mu fdLeksa dks vejhdk
dks fu;kZr djus dh vuqefr izkbosV iQeksZa dks nh tkuh pkfg,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa iwNrkN d:axkA

25
*la;qDr vHkzd fe'ku }kjk vHkzd ds
xzsMksa ds ewY;ksa dk fu/kZj.k
106- ckcw cStukFk cktksfj;k % (d) D;k ekuuh; Je lnL; dks ;g tkudkjh
gS fd la;qDr vHkzd fe'ku] vHkzd ds ewY; dk fu/kZj.k] bl m|ksx ds izfrfuf/;ksa
ds lkFk ijke'kZ fd, fcuk djrk gS%
([k) D;k ekuuh; lnL; dks tkudkjh gS fd la;qDr vHkzd fe'ku us ekud
dks eSVy fjt+oZ dEiuh ds ekudksa dh rqyuk esa] ftlus funs'kd] Hkkjrh; HkwfoKku
losZ{k.k ds ekè;e ls [kjhnnkjh dh] cgqr c<+k fn;k gS_
(x) D;k ljdkj dks ;g tkudkjh gS fd la;qDr vHkzd fe'ku us [kjhnus okys
ewY; dks ckt+kj esa py jgs ewY;ksa ls 10 ls 30 izfr'kr rd deh dj nh gS vkSj
iQSfDVª;ksa dks fdlh vU; izdkj ls fudklh ds vHkko ds dkj.k vius mRiknksa dks
mudh nj ij cspus ds fy, ckè; fd;k tkrk gS_
(?k) D;k ;g lp gS fd Hkkjr ljdkj us ewY;ksa eas deh dks Lohdkj fd;k
gSa tSlk fd mQij Hkkx (x) esa dgk x;k gS_ vkSj

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 16 iQjojh] 1943] i`"B 283

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 43

(Ä) D;k ljdkj ,d lykgdkj lfefr dks fu;qDr djus ds fy, rS;kj gSa]
ftleas [kkuksa ds Lokfe;ksa rFkk iQSfDVª;ksa ds Lokfe;ksa ds izfrfuf/ gksa vkSj ;g
lfefr fofHkUu fdLeksa] ds ewY;ksa dks fu/kZfjr djus ds iz'u ij la;qDr vHkzd
fe'ku dks ijke'kZ ns_ vkSj ;fn ugha] rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vHkzd ds fofHkUu xzsM+ksa dk ewY; fu/
kZfjr djus ls igys] la;qDr vHkzd fe'ku us vHkzd m|ksx ds lkFk ijke'kZ fd;k
gS ftlesa fcgkj rFkk enzkl nksuksa eas vyx&vyx iQeksZa ds izfrfuf/ FksA
([k) la;qDr vHkzd fe'ku us ekudksa (LVSaMMZ~l) dks cgqr vf/d ugha c<+k;k
gSA rFkkfi] blus dqN ekeyksa esa ekudksa dks FkksM+k&lk c<+k;k gS] ;|fi foHkkftr
(fLIyfVax) rFkk fiQYeksa esa dksbZ ifjorZu ugha fd;k x;k gSA tgka dgha Hkh ekud
c<+k;k x;k gS] ogha ewY;ksa dks Hkh mlh vuqikr esa c<+k;k x;k gSA fe'ku iwoZ ds
ekud rFkk ewY; dks 100 ekudj] fe'ku dk ekud (LVSaMMZ) tgka c<+k;k x;k
gS ogka 105 gS vkSj fe'ku dk ewY; 110 gSA eSVy fjt+oZ dEiuh tc Hkkjrh;
HkwfoKku losZ{k.k ds funs'kd ds ekè;e ls [kjhnnkjh dj jgk Fkk rks mlds }kjk
ekaxs x, ekud dks {ks=k@ikjl fe'ku }kjk visf{kr vuqlwfpr ekudksa ds cgqr {ks=k@
ijkl dh rqyuk esa de FkkA
(x) la;qDr vHkzd fe'ku us vius Ø;&ewY; dks 10 ls 30 izfr'kr rd de
ugah fd;k gSA
(?k) iz'u ugha mBrkA
(Ä) ugha] fe'u izLrqr ewY;] vHkzd m|ksx ds izfrfuf/;ksa ds lkFk ijke'kZ
djus ds ckn rFkk Hkkjr ljdkj ds vuqeksnu ls fuf'pr fd, x,A Hkkjr ljdkj ds
er ls os vPNs ewY; gSa vkSj Hkkjr ljdkj dks ,d lykgdkj lfefr dh fu;qfDr
djus ds fy, dksbZ vkSfpR; fn[kkbZ ugha nsrkA
ckcw cStukFk cktksfj;k % ljdkj dks ,d ,slh lykgdkj lfefr dks fu;qDr
djus esa D;k vkifÙk gks ldrh gS ftlesa vHkzd dh [kkuksa ds Lokeh rFkk iQSfDVª;ksa
ds izfrfuf/ gksaA blls muds gkFk rFkk vHkzd fe'ku ds gkFk vko';d vHkzd
[kjhnus ds fy, et+cwr gksaxsA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tSlk fd Hkkx (Ä) esa dgk x;k gS] bldk
mÙkj ;g gS fd vHkzd fe'ku ewY; dk fu/kZj.k vHkzd m|ksx ds izfrfufèk;ksa ds
lkFk ijke'kZ djds djrk gSA
ckcw cStukFk cktksfj;k % esjs fopkj ls ;g mÙkj lgh ugha gSA
44 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

26
*jsyos deZpkfj;ksa dks osru dk
Hkqxrku djus esa vfu;ferrk,a
109- Jh ykypan uoyjk; % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd 1936 dk osru vf/fu;e] IV, Hkkjr ds jsyos ij dc ykxw fd;k
x;k Fkk_
([k) D;k ;g lp gS fd deZpkfj;ksa ds Hkqxrku esa Je fujh{kdksa dks dqN
vfu;ferrk,a fn[kkbZ nh gSa_
(x) D;k ;g lp gS fd le>kSrk vf/dkjh (jsyos) rFkk jsyos Jfed&i;Zos{kd
tks vf/fu;e ds varxZr fujh{kd gksrk gS] lk/[Link];k] bu vfu;ferrkvksa dh fjiksVZ
lacaf/r iz'kklu dks Hkstus dk iz;Ru djrk gS rkfd mUgsa dksbZ jkgr nh tk lds_
(?k) D;k ;g lp ugha gS fd foyEc ls Hkqxrku ds vusd ekeyksa esa izHkkfor
deZpkfj;ksa dks ml le; jkgr nh tk ldrh gS tc osru vf/fu;e ds Hkqxrku
ds izko/kuksa dk ,d ckj mYya?ku dj fn;k x;k gksA D;k ,d fuokjd ds :i
esa dk;Z djus ds fy, ,sls ekeyksa esa eqdn~ek pyk;k tkrk gS_ ;fn ugha] rks D;ksa
ugha_ vkSj
(Ä) D;k jsyos esa osru dk Hkqxrku djus okyksa ;k iz'kklu ds fo:¼ dksbZ
vfHk;ksx pyk;k x;k gS vkSj ;fn gka] rks D;k ekuuh; lnL; ,sls ekeyksa dk
fooj.k lnu ds iVy ij j[kus dk bjknk j[krs gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) 28 ekpZ] 1937
([k) gk¡A
(x) ikbZ xbZ vfu;ferrkvksa dks lq/kjus o Bhd djus ds fy, jsyos iz'kklu
ds è;ku esa yk;k tkrk gSA
(?k) vf/fu;e dh /kjk 15(3) ds v/hu jkgr nh tk ldrh gSA ijUrq dksbZ
vfHk;ksx ugha pyk;k tkrk] D;ksafd vc rd ftruh dfe;ksa@nks"kksa dk irk pyk gS]
mudks iz'kklfud dk;Zokgh }kjk ges'kk Bhd djuk laHko gqvk gSA
(Ä) dksbZ vfHk;ksx ugha pyk;k x;kA
Jh ykypan uoyjk; % Hkqxrku foyEc ls D;ksa fd, tkrs gSa\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 16 iQjojh] 1943] i`"B 285
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 45

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ,d cM+s fo'kky iz'kklu esa ,sls foyEc
dk gksuk vo';aHkkoh gSA
Jh ykypan uoyjk; % foyEc ls Hkqxrku ds ekeys esa iz'kklu D;k djrk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % os Hkqxrku djrs gSaA
Jh ykypan uoyjk; % dsoy Hkqxrku djrs gSa ;k D;k os dksbZ vkSj dk;Z
Hkh djrs gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ekuuh; lnL; iz'kklu ls D;k djus dh
vk'kk djrs gSa\
Jh ykypan uoyjk; % ,slh ?kVuk,a u gksa] blds fy, ljdkj D;k djrh
gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s blesa lansg ugha fd os Hkqxrku esa
foyEc dks Vkyus ds fy, iz;Ru dj jgs gSaA
Jh ykypan uoyjk; % ijUrq os D;k djrs gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s tkudkjh ughaA ;fn ekuuh; lnL;
mÙkj pkgrs gSa rks mUgsa ,d fofufnZ"V iz'u j[kuk pkfg,A
Jh ykypan uoyjk; % D;k ekuuh; lnL; iz'kklu dks ;g ns[kus ds fy,
funsZ'k nsaxs fd ,slh ckrsa u gksa vkSj psrkouh tkjh dj nh tk,A
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gk¡] fu'p; ghA

27
*x;k uofng esa gokbZ vM~Ms ds fuekZ.k ds
fy, lafonk ds fy, maph njsa
@143- Jh ds-lh- fu;ksxh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd D;k ;g lp gS fd dqN gokbZ vM~Mksa ds fuekZ.k ds fy, Bsds dsUnzh; yksd
fuekZ.k foHkkx ds eq[; bathfu;j }kjk ewy :i esa cgqr mQaph njksa ij LohÑr
fd, x, Fks] ftlds dkj.k izkarh; yksd fuekZ.k foHkkx dks vkifÙk djus ds fy,
ckè; gksuk iM+k_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943] dk [k.M 1] 19 iQjojh] 1943] i`"B 417&418
@ bl iz'u dk mÙkj lnu ds iVy ij j[kk x;k] D;ksafd iz'udÙkkZ vuqifLFkr FksA
46 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) D;k ;g lp gS fd ,slh vkifÙk@fojks/ ds dkj.k bu njksa dh tkap djus

ds fy, ,d lfefr dh fu;qfDr dh xbZ vkSj bl lfefr us eq[; vfHk;Urk }kjk
LohÑr njksa dks yxHkx ,d frgkbZ rd de dj fn;k_
(x) D;k ;g lp gS fd Bsdsnkj Hkh njksa dks rnuqlkj de djus ds fy,
lger gks x, ftlls ;g fl¼ gqvk fd ewy :i eas nh xbZ njsa vlk/kj.k :i
ls vf/d Fkha_ vkSj
(?k) ;fn mQij (x) dk mÙkj gk¡ esa gks rks ljdkj dk ml eq[; bathfu;j
ds fo:¼ D;k dkjZokbZ djus dk bjknk gS tks ewy njksa dh LohÑfr nsus ds fy,
mÙkjnk;h Fkk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) iz'uk/hu gokbZ vM~Mksa ds fuekZ.k ds
fy, njsa eq[; vfHk;ark (bathfu;j) }kjk Lohdkj dh xbZ FkhaA muds lkeus bu njksa
dks v/h{k.k vfHk;ark ds ekè;e ls d;Zikyd vfHk;ark }kjk izLrqr fd;k x;k
FkkA njsa vf/d Fkha_ ijUrq tc dke vkjaHk fd;k x;k Fkk rks ml le; de njksa
ij visf{kr ifjeki ds dke ds fy, fo'oluh; Bsdsnkj izkIr ugha FksA eaMyh;@
izHkkxh; vk;qDr ds ekè;e ls ,d fjiksVZ izkIr gqbZ ftlesa ;g f'kdk;r Fkh fd
;s njsa vR;f/d mQaph FkhaA
([k) rFkk (x) LFkkuh; vf/dkfj;ksa ls vkifÙk izkIr djus ds yxHkx ,d
eghuk igys eq[; vfHk;ark us v/h{k.k vfHk;ark dks bl laca/ esa tkap iM+rky djus
dk funsZ'k ns fn;k Fkk vkSj mlds ckn vius oS/kfud lgk;d rFkk foÙk&lykgdkj
dks vkxs vkSj tkap iM+rky o iwNrkN ds fy, yxk fn;k FkkA ml le; rd
fLFkfr vkSj ljy gks xbZ Fkh vkSj igys LohÑr njksa esa deh djuk laHko FkkA mlds
[Link]:i dqN njksa esa vR;f/d o`f¼ dh xbZA ijUrq dksbZ Hkh nj igys LohÑr
nj ls ,d frgkbZ rd de ugha dh xbZA dqN dk;ksZa ds laca/ esa] Bsdsnkjksa }kjk
LohÑr nj esa dksbZ deh ugh dh xbZA eq[; juos ds laca/ esa deh 15 izfr'kr]
lk/kj.k Hkouksa ds lEca/ esa 50 izfr'kr vkSj fo'ks"k Hkouksa ds ekeys esa 30 izfr'kr
rFkk 60 izfr'kr dh xbZA rFkkfi] Bsdsnkj us ?kjsyw Hkouksa ds ekeys esa izLrkfor ?kVh
njksa dks Lohdkj djus ls badkj dj fn;kA vr% ml Bsds dks mlls ys fy;k x;k
vkSj mls ?kVh njksa ij ,d nwljs Bsdsnkj dks ns fn;k x;kA
(?k) eq[; vfHk;ark ds fo:¼ dksbZ dk;Zokgh djus dk dksbZ ekeyk ugha gSA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 47

28
*ubZ fnYyh Nkouh esa vorj.k Hkwfe ds
fuekZ.k ds fy, mQ¡ph njsa
**144- Jh ds-lh- fu;ksx % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd D;k ;g lp gS fd ubZ Nkouh] ubZ fnYyh esa vorj.k Hkwfe ds dke dh
njsa ewy :i eas mPp Lrj ij Lohdkj dh xbZ vkSj nh xbZ Fkha ijUrq ckn esa mUgsa
?kVkuk iM+k vkSj Bsdsnkj og fuekZ.k@dke ?kVh njksa ij dj jgs gSa_
([k) ;fn mi;qZDr (d) dk mÙkj gk¡ ea gS rks izkjaHk esa mQaph njsa D;ksa Lohdkj
dh xbZ vkSj fdlds izkf/dkj ds varxZr dh xbZ_
(x) ,sls ekeys o fLFkfr ds fy, ftEesnkj vf/dkfj;ksa ds fo:¼ ljdkj
dk D;k dkjZokbZ djus dk bjknk gS_
(?k) Hkkjr ljdkj }jk ,sls ekeys dks iqu% u gksus nsus ds fy, vkSj ,sls lc
dk;ksZa ds lEiknu esa n`<+ ferO;f;rk dks lqfuf'pr djus ds fy, ljdkj us D;k
lko/kuh cjrh gS ;k cjrus tk jgh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) rFkk ([k) rhu dke fuekZ.k dk;ksZa vFkkZr~
(1) vorj.k Hkwfe (2) ?kjsyw@vkUrfjd Hkou rFkk (3) rduhdh Hkou ij uohu
Nkouh] ubZ fnYyh esa fuekZ.k ds laca/ esa dke fd;k x;kA tgka rd (1) rFkk
(2) dk laca/ gS] budk mÙkj ^u* esa gSA
tgka rd (3) dk laca/ gS] fofunsZ'k esa ifjorZu ds dkj.k njksa esa dqN deh
dh xbZA (x) rFkk (?k) % iz'u ugha mBrkA
29
@Hkkjrh; jsyos&vf/fu;e ds vè;k; &d ds ykxw
djus ds laca/ esa vfu;ferrk,a
146- Jh ,u-,e- tks'kh % (Jh ykypan uoyjk; dh vksj ls) % (d) D;k
ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd Hkkjrh; jsyos (la'kksèku)
vf/fu;e XIV] 1930 dc ykxw fd;k x;k_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 19 iQjojh] 1943] i`"B 118
** bl iz'u dk mÙkj lnu ds iVy ij j[kk x;k] D;ksafd iz'udÙkkZ vuqifLFkr FksA
@ fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [kaM 1] 19 iQjojh] 1943] i`"B 420&21
48 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) D;k ;g lp gS fd le>kSrk vf/dkjh (jsyos) rFkk jsyos Jfed

i;Zos{kd] tks vf/fu;e ds v/hu fujh{kd gS] dh okf"kZd fjiksVksZa esa ;g ns[kk x;k
gS fd Hkkjrh; jsyos vf/fu;e ds vè;k; VI&d ds mi;ksx ds laca/ esa jsyos
esa os gh vfu;ferrk,a fujarj ns[kh xbZ gSa_
(x) ;fn mQij ([k) dk mÙkj gk¡ esa gks rks D;k le>kSrk vf/dkjh (jsyos)
rFkk jsyos Je iz;Zos{kd us fdlh le; bu vfu;ferrkvksa dks jksdus ds fy,
Hkkjrh; jsyos (la'kks/u)] vf/fu;e] 1930 ds naM izko/kuksa dh lgk;rk dk vàku
fd;k gS vkSj ;fn gka rks D;k ekuuh; lnL; mnkgj.k nsrs gq, lnu ds iVy ij
,d fooj.k izLrqr djsaxs_
(?k) ;fn mi;qZDr Hkkx (x) ds izFke Hkkx dk mÙkj ^u* esa gks rks D;k ekuuh;
lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd dkuwu dh naM okyh /kjk dks ykxw u djus
ds D;k dkj.k gS_ vkSj
(Ä) D;k vc ,slk djus dk bjknk gS_ vkSj ;fn ugha] rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) Hkkjrh; jsyos (la'kks/u) vfèkfu;e]
1930 dh /kjk (1) 26 ekpZ] 1930 dks ykxw gqbZA /kjk (2) fofHkUu jsyost ij
uhps fy[kh rkjh[kksa ij ykxw gqbZ %µ
µ mÙj if'peh rFkk iwohZ Hkkjrh; jsyos (bZLV bafM;u jsyos) µ 1 vizSy]
1931
µ xzsV bafM;u isfuulqyk rFkk bZLVuZ caxky (vc caxky rFkk vle) jsyos
µ 1 vizSy] 1932
µ cEcbZ] cM+kSnk rFkk eè;&Hkkjr rFkk enzkl rFkk nf{[Link] egkjk"Vª
jsyos&1 uoEcj] 1935
µ caxky rFkk mÙkj&if'peh (vc vo/ rFkk frjgqr) jsyos&1 vDrwcj]
1937
µ nf{k.k Hkkjr rFkk jksfgdqaM rFkk dqekmQ¡ (vc vo/ rFkk frjgqr dk Hkkx)
jsyos&1 vizSy] 1940
µ caxky] ukxiqj rFkk vle caxky (vc caxky rFkk vle dk Hkkx) jsyos&1
tuojh] 1941
([k) gk¡A
(x) ughaA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 49

(?k) rFkk (Ä) fof/ ds naM izko/kuksa dh lgk;rk@lk/u dk vkàku vko';d

ugha gqvk D;ksafd vfu;ferrkvksa dks iz'kklfud dk;Zokgh }kjk lqèkkjuk ges'kk laHko
gqvk gSA
30
*le>kSrk vf/dkjh (jsyos) ds dk;Zdyki ds {ks=k
147- Jh ,u-,e- tks'kh % (Jh ykypan uoyjk; dh vksj ls) % (d) D;k
ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd le>kSrk
vf/dkjh (jsyos) ds in dk l`tu gksus ds ckn] mls jsyos ds lewg ds chp
le>kSrk laca/h dk;Zdyki pykus ds fy, dydÙkk esa fu;qDr fd;k x;k vkSj
mldk eq[;ky; dydÙkk esa j[kk x;k_ vkSj

([k) D;k ;g lp gS fd le>kSrk vf/dkjh (jsyos) rFkk jsyos Je i;Zos{kd

ds dk;kZy; dks vc ykgkSj LFkkukarfjr dj fn;k x;k gS vkSj D;k mlds le>kSrk
dk;Zdykiksa dk {ks=k] jsyos ds lewg rd gh lhfer jgsxk vkSj eq[;ky; dydÙkk esa
gh jgsxk ;k ykgkSj esa mÙkj&if'peh jsyos ls lacaf/r gksxk ;k ykgkSj rFkk dydÙkk
nksuksa LFkkuksa ij eq[;ky; okyh jsyos ls lacafèkr gksxk\

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsmdj % (d) gk¡

([k) le>kSrk vf/dkjh (jsyos) rFkk jsyos Je i;Zos{kd ds eq[;ky;ksa dks

dsoy ek=k vLFkk;h O;oLFkk ds :i eas LFkkukarfjr fd;k x;k Fkk D;ksafd in ds
fy, ,d u, in/kjh dh fu;qfDr dh tk jgh Fkh vkSj jsyos Je mi&i;Zos{kd
ftldk eq[;ky; ykgksj esa gS] le>kSrk vf/dkjh (jsyos) rFkk jsyos i;Zos{kd
ds in dk vfrfjDr izHkkj laHkkys gq, FkkA in ij u, inèkkkjh dh fu;qfDr
ds ckn mlds eq[;ky; dks vc fiQj okfil dydÙkk esa LFkkukarfjr dj fn;k
x;k gSA

Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa iwN ldrk g¡w fd D;k ljdkj le>kSrk vfèkdkjh
ds dk;Z dk foLrkj dydÙkk eq[;ky; okyh jsyos ds vykok vU; jsyksa rd gh
djsxh\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 19 iQjojh] 1943] i`"B 421
50 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gk¡] eSa ml ij fopkj d:axkA

vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % buds iz'uksa dks izLrqr djus
dh vuqefr eSaus Jh ,u-,e- tks'kh dks nh gS] ;|fi] ekuuh; lnL; Jh ykypan
uoyjke us ftUgksaus bu iz'uksa dk uksfVl fn;k Fkk] Jh tks'kh dks izkfèkÑr ugha
fd;k FkkA vkerkSj ls ;g izFkk gS fd tc rd og ekuuh; lnL; ftlds uke ls
iz'u gS lnL; dks izkfèkÑr ugha djrk rc rd dksbZ vU; lnL; iz'u ugha j[k
ldrkA ijUrq bl ekeys dh fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa dks ns[krs gq, eSaus Jh tks'kh dks
bu iz'uksa dks j[kus dh vuqefr nhA

31
*'k=kq ds gokbZ geys ds f'kdkj yksxksa ds
vkfJrksa dks lgk;rk

183- Jh ,p-,- lkFkj ,p- blkd lsV % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd %µ
(d) Hkkjr esa 'k=kq }kjk dh xbZ ceckjh ds [Link]:i ekjs x, ;k ?kk;y
gq, yksxksa ds mÙkjkf/dkfj;ksa rFkk vkfJrksa dks lgk;rk nsus ds fy, D;k O;oLFkk
dh xbZ gS_
([k) D;k mudh lgk;rk ds fy, ,slh O;oLFkk vkØe.k ds ckn rRdky ykxw
gks tk,xh ;k vkfJrksa dks lgk;rk izkIr djus ls igys vkosnu djus rFkk iwNrkN
o tkap&iM+rky vkfn dh vkSipkfjdrkvksa esa ls xqtjuk iM+sxk_ vkSj
(x) ukxfjdksa dks fo'ks"k :i ls dydÙkk ds rFkk Hkkjr eas vU; LFkkuksa ds tgka
ij ceckjh dh xbZ fu/Zu oxZ ds yksxksa dks fuEufyf[kr ds fy, nh xbZ lgk;rk
dk foLr`r C;kSjk D;k gS_
(i) muds e`r O;fDr;ksa dk fuiVkjk]
(ii) ?kk;yksa dh fpfdRlk]
(iii) muds thfodkiktZu ds lk/uksa dh {kfr] vkSj
(iv) mudk lk/kj.k iquokZl\

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 24 iQjojh] 1943] i`"B 556

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 51

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) rFkk ([k) 'k=kq ds }kjk ceckjh
esa ?kk;y O;fDr;ksa rFkk ,slh dk;Zokgh esa ekjs x, O;fDr;ksa ds vkfJrksa dks jkgr
nsus dh O;oLFkk] ;q¼ vkgr vè;kns'k ds varxZr ljdkj }kjk ;q¼ vkgr ;kstuk
esa dh xbZ gSA
jkgr ds fy, vkosnu i=k nsuk LokHkkfod gS ijUrq izfØ;k dks ;FkklaHko cgqr
rhoz cuk fn;k x;k gSA tgka lcaf/r O;fDr vkosnu i=k nsus esa leFkZ ugha gksrk
ogka mldh vksj ls vkosnui=k dks Lohdkjus rFkk ml ij dk;Zokgh djus dh
O;oLFkk Hkh dj nh xbZ gSA
;g Hkh O;oLFkk dh xbZ gS fd e`R;q ;k ?kk;y gksus dh fLFkfr esa nh tkus
okyh jkf'k ds izfr izR;sd ekeys esa fu;kstdksa }kjk 50@& #i;s dh jkf'k is'kxh
ds :i esa ns nh tk,A
;q¼ vkgr vè;kns'k ;kstuk rFkk fofue; okyh iqfLrdk dh ,d izfr lnu
ds iqLrdky; esa j[k nh xbZ gSA
(x) (i) rFkk (ii) esa izkarh; mÙkjnkf;Ro ds ekeys gSaA Hkkjr ljdkj ds ikl ;g
foLr`r C;kSjk ugha gS fd mUgksaus dk;Z fdl izdkj fd;kA Hkkjr ljdkj }kjk 'koksa
dks fuiVkus] vkgrksa dh fpfdRlk ds fy, laxBuksa ds fuekZ.k ds fy, iwjk ijke'kZ
fn;k x;k gS rFkk laLrqr :ijs[kk laca/h ;kstuk dks okLro esa ykxw dj fn;k x;k
gSA izkarh; ljdkjksa us Hkkjr ljdkj dks lwpuk nh gS fd ;kstuk esa larks"ktud
:i esa dk;Z gqvk gSA mudh dq'ky dk;Z [Link] ds laca/ eas dksbZ f'kdk;r ;k
vkykspuk Hkkjr ljdkj ds lkeus ugha vkbZ gSA (iii) rFkk (iv) buds laca/ esa Hkkjr
ljdkj ds ikl dksbZ foLr`r C;kSjk ;k lwpuk ugha gSA vc rd vkØe.k gYds jgs
gSa vkSj Hkkjr ljdkj ds ikl tks lwpuk gS] mlls ;g irk pysxk fd ceckjh gq,
{ks=k ds ekeys esa] bl laca/ esa dksbZ fo'ks"k leL;k mRiUu ugha gqbZ gSA ;g le>k
tkrk gS fd ;q¼ vkgr ;kstuk ds varxZr jkgr vusd ekeyksa esa iznku dh xbZ gS
vkSj dqN ekeyksa dh tkap iM+rky dh tk jgh gSA
Jh ,p-,- lkFkj ,p- blkd lsV % D;k Hkkx ([k) ds laca/ esa esjs ekuuh;
fe=k larq"V gSa fd foyEc ds laca/ esa okLro eas dksbZ f'kdk;r ugha gqbZ\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s fdlh f'kdk;r dh tkudkjh ugha
gSA
52 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

32
*prqFkZ Jfed lEesyu dh rFkk LFkk;h Jfed lfefr dh
cSBdksa dh dk;Zokfg;ksa dk laf{kIr fooj.k

@ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (Je lnL;) % egksn;] eSa fuEufyf[kr

i=kksa dh ,d&,d izfr lHkk&iVy ij j[krk g¡w %
(1) 7 vxLr] 1942 dks gq, prqFkZ Je lEesyu (izFke f=ki{kh; lEesyu)
dh dk;Zokfg;ksa dk laf{kIr [Link]
(2) 30 uoEcj rFkk 1 fnlEcj] 1942 dks gqbZ LFkk;h Jfed lfefr dh izFke
cSBd dh dk;Zokgh dk laf{kIr [Link]
(3) LFkk;h Jfed lfefr dh 25 tuojh] 1943 dks gqbZ f}rh; cSBd dh
dk;Zokgh dk lkjka'kA

33
**vf/lwfpr (uksfViQkbM) {ks=k 'kkgnjk rFkk fnYyh esa
fdjk;k fu;a=k.k vfèkfu;e ykxw djus dh okaNuh;rk

211- Jh eqgEen vtgj vyh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik

djsaxs fd %µ
(d) D;k ;g lp gS fd fnYyh esa vkS|ksfxd] [Link];d rFkk ljdkjh
dk;kZy;ksa esa yxs vf/dka'k deZpkjh] 'kkgnjk rFkk fnYyh ds vf/lwfpr (uksfViQkbM)
{ks=k esa jgrs gSa_
([k) D;k ;g lp gS fd ;s mDr deZpkjh vf/dka'k fuEu osru Hkksxh deZpkjh
gSa vkSj mudh la[;k mu yksxksa ls vf/d gS gks uksfViQkbM ,fj;k] flfoy] ls'ku]
fnYyh rFkk nfj;kxat rFkk djksy ckx] fnYyh ds uo foLr`r {ks=kksa esa jgrs gSa tgka
ij fdjk;k fu;a=k.k vf/fu;e ykxw gSa_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943] dk [k.M 1 25 iQjojh] 1943] i`"B 603

@ bu oknfooknksa esa 'kkfey ugha Fkh] ijUrq buesa ls izR;sd dh izfr lnu ds iqLrdky; eas j[kh xbZ gSA
** fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [kaM 1] 2 ekpZ] 1943] i`"B 653
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 53

(x) uksfViQkbM ,fj;k] 'kkgnjk rFkk fnYyh esa fdjk;k fu;a=k.k vf/fu;e dks
ykxw u djus ds D;k dkj.k gS_ rFkkµ
(?k) D;k ljdkj dk 'kkgnjk rFkk fnYyh ds vf/lwfpr {ks=k (uksfViQkbM
,fj;k) ds varxZr vkoklh; Hkouksa ij fdjk;k fu;a=k.k vf/fu;e dks ykxw djus
dk izLrko gS_ vkSj ;fn ugha] rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) rFkk ([k) bu rF;ksa dks eSa ekuuh;
lnL; ls ysus ds fy, rS;kj g¡wA
(x) rFkk (?k)A ubZ fnYyh x`g fdjk;k fu;a=k.k vkns'k] 1939 dks bu
{ks=kksa esa ykxw djuk iz'kklfud n`f"V ls O;ogk;Z ugha gS] ijUrq iatkc vjcu
jsaV jsfLVªD'ku ,dV (iatkc 'kgjh fdjk;k izfrca/ vf/fu;e) dks mu ij ykxw
fd;k x;k gSA
Jh ykypan uoyjk; % fnYyh x`g fdjk;k fu;a=k.k vkns'k] 1939 (fnYyh
gkmljsaV daVªksy vkMZj] 1939) dks ykxw u djus ds D;k dkj.k gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % D;ksafd igys okyk vis{kkÑr vf/d
izHkkodkjh gSA
34
*ubZ fnYyh esa x`g fdjk;k fu;a=k.k ds ekeys
#228- [kku cgknqj 'ks[k iQ+tys gd fijkpk % D;k ekuuh; Je lnL; ;g
crkus dh Ñik djsaxs fd %
(d) 1942 esa ubZ fnYyh esa edkuksa dh fdjk;snkjh lEca/h fdrus ekeys
fdjk;k fu;a=kd] ubZ fnYyh }kjk fucVk;s x;s_
([k) D;k ,sls Hkh ekeys Fks ftuesa edku ekfydksa us ;g vkosnu fd;k Fkk
fd mudks edkuksa dh vko';drk vius futh mi;ksx ds fy, gS_
(x) ;fn ([k) dk mÙkj &gk¡* esa gS rks x`gLokfe;ksa ds fdrus vkosnu i=kksa
dks vLohdkj fd;k x;k fdruksa dks Lohdkj fd;k x;k\ vkSj
(?k) D;k ;g lp gS fd ,sls vkosnu i=kksa dks vLohÑr djus dh dk;Zokgh
x`g&Lokfe;ksa ds ?kksj fo:¼ gS vkSj ;g dk;Zokgh fdjk;k fu;a=k.k vkns'k dh
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 2 ekpZ] 1943] i`"B 660&61
# bl iz'u dk mÙkj iz'udÙkkZ ds vuqifLFkr gksus ds dkj.k lHkk iVy ij j[kk x;kA
54 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

Hkkouk ds fo:¼ gS_ ;fn gk¡ rks D;k ekuuh; Je lnL; dk ,sls ekeyksa dh tkap
iM+rky djus dk bjknk gS vkSj tgka vko';d gS fdjk;k fu;a=kd ds [Link];ksa ij
iqufoZpkj djkus dk izLrko gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ekaxh xbZ lwpuk rRdky miyC/ ugha gS
vkSj bls ,df=kr djus ds fy, dkiQh le; rFkk ifjJe yxsxk tks ;q¼ ds le;
esa mfpr ugha gksxkA
35
*ubZ fnYyh esa x`g fdjk;k fu;a=k.k ds ekeys

#229- [kku cgknqj 'ks[k iQ+tys gd fijkpk % D;k LFkkuh; Je lnL; ;g

crkus dh Ñik djsaxs fd %
(d) ubZ fnYyh esa edkuksa ds fdjk, ds fu/kZj.k laca/h fdrus ekeys fdjk;k
fu;a=kd] ubZ fnYyh }kjk 1942 eas fuiVk;s x;s_
([k) x`gLokfe;ksa dks fdrus ekeyksa esa viuh vkifÙk;ka izLrqr djus ds fy,
dgk x;k_
(x) vU; ekeyksa esa x`gLokfe;ksa dks D;ksa ugha cqyk;k x;k_ vkSj
(?k) D;k ekuuh; lnL; (x) esa mfYyf[kr ekeyksa esa x`gLokfe;ksa dks cqykus
ds fy, fdjk;k fu;a=kd dks funsZ'k nsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) 534 ([k) o (x) ekaxh xbZ lwpuk
rRdky miyC/ ugha gS vkSj blds ,df=kr djus esa dkiQh le; rFkk ifjJe yxsxk
tks fd ;q¼ ds le; esa mfpr o U;k;laxr ugha gksxkA
(?k) ftu ekeyksa esa x`gLokfe;ksa dks cqykuk vko';d gksrk gS mu lHkh ekeyksa
esa fu;a=kd ekeys dks Bhd izdkj ls fu/kZfjr djus ds mís'; ls x`gLokfe;ksa dks
cqykrk gSA blfy, dksbZ fo'ks"k funsZ'k nsuk vko';d ugha gSA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 2 iQjojh] 1943] i`"B 660&61

# iz'udÙkkZ ds vuqifLFkr gksus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lHkk iVy ij j[kk x;kA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 55

36
*ubZ fnYyh esa x`g fdjk;k fu;a=k.k ds ekeys
**230- [kku cgknqj 'ks[k iQ+tys gd fijkpk % D;k ekuuh; Je lnL; ;g
crkus dh Ñik djsaxs %
(d) D;k fdjk,nkjh ds le; dks c<+kus ds ekeys ubZ fnYyh esa 1942 ds
nkSjku rRdkyhu fdjk;k fu;a=kd Lo- Jh tksUl }kjk okLro esa lqus x, Fks] ijUrq
[Link]; muds mÙkjkf/dkjh us lacaf/r i{kksa dks lqus fcuk fn,] ;fn gka rks ,sls ekeyksa
dh la[;k fdruh gS_ vkSj
([k) D;k ,sls ekeykas dh iqu% tkap djus ds fy, mudk ,d vf/dkjh dh
fu;qfDr djus dk bjknk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ugha] iz'u ds fiNys Hkkx ds mÙkj
dh vko';drk ughaA
([k) iz'u ugha mBrkA
37
#iatkc fdjk;k izfrca/ vf/fu;e dks leLr fnYyh
izkar esa ykxw djus dh okaNuh;rk
#231- [kku cgknqj 'ks[k iQ+tys gd fijkpk % D;k ekuuh; Je lnL; ;g
crkus dh Ñik djsaxs fd %µ
(d) D;k iatkc fdjk;k izfrca/ vf/fu;e dks fnYyh izkar ds dqN Hkkxksa esa
ykxw fd;k x;k gS_
([k) D;k ;g lp gS fd fdjk;k fu;a=k.k vkns'k ds varxZr vkus okys {ks=kksa
esa ml vf/fu;e dks ykxw ugha fd;k x;k gS_ vkSj
(x) D;k ekuuh; lnL; dk bjknk fdjk;k fu;a=k.k vkns'k dks okil ysus dk
gS vkSj ljdkj dks ;g lykg nsuk pkgrs gSa fd dfFkr vf/fu;e dks mu {ks=kksa eas
Hkh ykxw fd;k tk,_ ;fn ugha] rks D;ksa ugha\

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 2 ekpZ] 1943] i`"B 661

** iz'udÙkkZ ds vuqifLFkr gksus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lHkk iVy ij j[kk x;kA
# fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [kaM 1] 2 ekpZ] 1943] i`"B 661
## iz'udÙkkZ ds vuqifLFkr gksus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lHkk iVy ij j[kk x;kA
56 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) rFkk ([k) gk¡A

(x) ughaA fdjk;k fu;a=k.k vkns'k ,d ,sls ?kj dk Bhd fdjk;k fu/kZfjr djus
dh rhoz fof/ iznku djrk gS] ftlds fy, iatkc vf/fu;e esa O;oLFkk ugha gS vkSj
eq>s ,slk dksbZ dkj.k fn[kkbZ ugha nsrk] ftlls bl vkns'k dks okfil fn;k tk,A
*f'keyk esa x`g fdjk;k fu;a=k.k
#232- [kku cgknqj 'ks[k iQ+t+sy gd+ fijkpk % (d) D;k ekuuh; Je
lnL; dks ;g tkudkjh gS fd fnYyh esa ljdkj ds flfoy foHkkxksa dks jksds j[kus
ds dkj.k f'keyk esa futh lEifÙk;ksa ds fdjk;ksa eas Hkkjh deh gqbZ Fkh vkSj cgqr
cM+h la[;k eas edku [kkyh iM+s jgs Fks ;k lEcaf/r HkwLokfe;ksa us] ml o"kZ ds nkSjku
mUgsa ukeek=k ds fdjk, ij iV~Vs ij ns fn;k Fkk_ ;fn gka rks D;k ljdkj dk ml
o"kZ ds fy, fdjk, dks fdjk;k fu;a=k.k vkns'k ds varxZr ewy fdjk;k ds :i esa
fu/kZfjr u djus dk izLrko gS_
([k) D;k ekuuh; lnL; dks ;g tkudkjh gS fd ejEer dh ykxr cgqr
vf/d gks xbZ gS vkSj iatkc ljdkj us u, vf/fu;e ds varxZr lEifÙk ij 7½
izfr'kr dk ,d u;k dj Fkksi fn;k gS_
(x) D;k ljdkj dks ekywe gS fd f'keyk ds edku ekfydksa dks lEcafèkr
ljdkj }kjk ,d ;k nwljs rjhds ls izfrca/ Fkksis tkus ds dkj.k] vkfFkZd gkfu
mBkuh iM+ jgh gS_
(?k) D;k ekuuh; lnL; dk f'keyk ds fy, x`g fu;a=k.k vkns'k esa la'kksèku
djus dk bjknk gS rkfd 1939 ds fy, fdjk, dk fu/kZj.k csfld fdjk;k rFkk
ejEer dh c<+h gqbZ ykxr@[kpZ dks 25 izfr'kr ds :i esa fd;k tk lds vFkok
fodYir% fdjk;k fu;a=k.k vkns'k dks okfil gVkuk vkSj mlds cnys iatkc fdjk;k
izfrca/ vf/fu;e dks ykxw djuk pkgrs gSa_ vkSj ;fn ugha] rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) 1940 ds izkjaHk easa fdjk, 1939 dh
vis{kk de FksA 1939 esa edku ekfydksa us fdjk;ksa esa vR;f/d o`f¼ dj nh FkhA
rFkkfi] 1940 eas edku ukeek=k ds fdjk, ij ugha fn, x, Fks vkSj Hkkjr ljdkj
us ;g fopkj fd;k fd 1940 ds fdjk,] fdjk;k fu;a=k.k vkns'k ds varxZr csfld
fdjk, ekuus ds fy,] Bhd fdjk, gSaA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 2 ekpZ 1943] i`"B 662

# iz'udÙkkZ ds vuqifLFkr gksus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lHkk iVy ij j[kk x;kA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 57

([k) gk¡A
(x) edku ekfydksa dks] mu ij ljdkj }kjk Fkksis x, izfrca/ksa ls vkfFkZd
{kfr u gks jgh gS ijUrq mUgsa viuh lEifÙk ls U;k;laxr ykHk ls vf/d ykHk
dekus ls jksdk x;k gSA
(?k) ugha_ fdjk;k fu;a.k=k vkns'k] ,d ladVdkyhu mik; gS ftls edkuksa ds
fdjk;ksa ds laca/ esa 'kh?kz [Link]; djus ds fy, cuk;k x;k gSA ;fn blds ctk,]
iatkc vjcu jsaV jsfLVªD'ku ,DV (iatkc 'kgjh fdjk;k izfrca/ vfèkfu;e) dks
ykxw fd;k x;k rks fdjk,nkjksa dks flfoy vnkyrkas ds njokt+s [kV[kVkus iM+saxs
tksfd dsoy [kphZyk gh ugha gksxk] ijUrq mlesa [Link]; gksus esa Hkh cgqr yEck
le; yxsxkA
38
*dsUnzh; ljdkj ds deZpkfj;ksa ds DokVZjksa dk LFkkuh;
Ldwyksa vkfn ds deZpkfj;ksa dks vkoaVu
#234- Jh eqgEen vt+gj vyh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd D;k mUgas bl ckr dh tkudkjh gS fd yksd fuekZ.k foHkkx ds
mu DokVZjksa dks tks fo'ks"k:i esa dsUnzh; ljdkj ds deZpkfj;ksa ds fy, cuk, x,
Fks] dqN foHkkxksa ds dsUnzh; ljdkj ds deZpkfj;ksa dh vis{kk vfèkd rjght nsdj
LFkkuh; Ldwyksa ds deZpkfj;ksa rFkk vnkyrksa dks vkcafVr fd;k tkrk gS_
([k) D;k mUgsa ;g tkudkjh gS fd rFkkdfFkr ^^gdnkj dk;kZy;ksa** ds fcYdqy
vLFkk;h deZpkfj;ksa dks vU; dk;kZy;ksa ds mu LFkk;h deZpkfj;ksa ds mQij rjthg
nh tkrh gS tks mudh vis{kk vf/d osru ys jgs gSa] blls ljdkj dks jktLo dh
gkfu gksrs gq, Hkh ,slk fd;k tk jgk gS_
(x) D;k ;g lp gS fd mlh foHkkx ds lg&dk;kZy;ksa ds lkFk fHkUu izdkj
dk O;ogkj fd;k tkrk gS_
(?k) D;k ;g lp gS fd jsyos fDy;fjax (leklks/u) ys[kk dk;kZy; dks
vukfèkÑr dk;kZy; ekuk x;k] ijUrq ml [Link]; dks vc cny fn;k x;k gS_
vkSj
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 2 ekpZ] 1943] i`"B 663
# iz'udÙkkZ dk dksVk lekIr gks tkus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lnu ds iVy ij j[kk x;kA
58 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(Ä) D;k ekuuh; lnL; dk bl fLFkfr ij iqufoZpkj djus dk bjknk gS vkSj

dsUnzh; ljdkj ds leLr dk;kZy;ksa dks ,d leku ekuus ds fy, dne mBkus
dk izLrko gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ;s DokVZj dsUnzh; ljdkj ds deZpkfj;ksa
rFkk ubZ fnYyh vkSj fnYyh esa rSukr LFkkuh; iz'kklu ds deZpkfj;ksa ds fy, gSa
vkSj bUgsa Ldwyksa rFkk vknkyrksa esa dke djus okys deZpkfj;ksa dks vkcafVr fd;k
tk ldrk gSA
([k) eSa ;g Lohdkj djus dks rS;kj g¡w fd fu;ekas ds ykxw gksus ds dkj.k
ekuuh; lnL; }kjk lq>k, x, [Link] gks ldrs gSaA
(x) bu vkoklksa ds vf/Ñr o gd+nkj dk;kZy;ksa ds laca/ eas fu;ekas dh
vis{kkÑr vkSj vf/d mnkj O;k[;k gky esa mRiUu gqbZ gS vkSj ;g laHko gS fd
blds [Link]:i dqN folaxfr;ka gks ldrh gSA
(?k) gk¡A
(Ä) ;fn esjs lekus fdlh fo'ks"k dk;kZy; dk ekeyk yk;k tk,xk rks eSa
mldh tkap djus ds fy, rS;kj gaw] ijUrq ,d lkekU; iqufoZpkj ;k leh{kk dk
bjknk ugha gSA
39
*fnYyh esa ljdkj }kjk izkbosV ?kjksa dks iV~Vs ij ysuk

252- ljnkj lar flag % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd ljdkj us fnYyh ds fofHkUu {ks=kksa tSls ubZ fnYyh uksfViQkbM ,fj;k] djksy
ckx] nfj;kxat vkfn esa vyx&vyx fdrus izkbosV (futh) edkuksa dks iV~Vs ij
fy;k gS_
([k) izR;sd {ks=k esa igyk rFkk vkf[kjh edku iV~Vs ij dc fy;k x;k_
(x) D;k ;g lp gS fd lnhZ dk ekSle izkjaHk gksus ls igys lc edkuksa dks
iV~Vs ij fy;k x;k Fkk_ ;fn ugha] rks lnhZ dk ekSle izkjaHk gksus ds ckn fdrus
edkuksa dks iV~Vs ij fy;k x;k Fkk_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 8 ekpZ] 1943] i`"B 811&12

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 59

(?k) bu Hkouksa ds ekfydksa dks ljdkj }kjk fdjk;s dk Hkqxrku fdl vkèkkj
ij fd;k tkrk gS] vkcaVu ds fy, edkuksa dk oxhZdj.k dSls fd;k x;k vkSj ml
oxhZdj.k ds vuqlkj mUgsa fdl izdkj vkcafVr fd;k x;k_
(Ä) uhps dh Vkbi ds gdnkj fdrus yksxksa dks mPprj Vkbi ds edku
vkcafVr fd, x,] vkSj D;ksa_
(p) vkcafV;ksa ls bu edkuksa ds fy, fdjk;k fdl izdkj olwy fd;k tkrk
gS_
(N) D;k ;g lp gS fd ;g muds osru dk 10 izfr'kr ls vf/d ugha gks
ldrk_
(t) 1942&43 ds nkSjku] izR;sd {ks=k esa vyx&vyx] izFke rFkk vafre
edkuksa ij dCtk dc fd;k x;k_
(>) D;k ;g lp gS fd vusd edku vc Hkh [kkyh gSa_
(×k) ljdkj }kjk edku ekfydksa dks Hkqxrku dh xbZ dqy jkf'k rFkk fdjk,nkjksa
ls olwy dh xbZ jkf'k ds varj ls ljdkj dks fdruh gkfu gqbZ_
(V) edkuksa ds dbZ eghuksa rd [kkyh iM+s jgus ls ljdkj dks fdruh gkfu
gqbZ_
(B) D;k ljdkj dks laHkkfor ekax dh tkudkjh ugha Fkh_
(Ä) D;k ;g lp gS fd dqN ekeyksa eas edku ekfydksa dks ftrus fdjk,
dk Hkqxrku fd;k x;k og fdjk;k mlls dgha vf/d Fkk tks muds }kjk ljdkj
dks iV~Vs ij nsus ls igys olwy fd;k tkrk Fkk vkSj ;fn gka rks D;ksa] vkSj bl
{kfr ds fy, dkSu mÙkjnk;h gS vkSj blds fy, mÙkjnk;h vf/dkfj;ksa ds fo:¼
ljdkj D;k dkjZokbZ djus dk bjknk j[krh gS_
(<) vxys o"kZ ds fy, ljdkj dk D;k djus dk izLrko gS_
(.k) D;k mUgsa iV~Vs ij vHkh vkSj edku ysus dh vko';drk iM+sxh ;k os
muesa ls dqN dks eqDr djsaxs tks igys ls iV~Vs ij fy, gq, gSa_
(r) D;k ljdkj foxr le; esa edkuksa dks iV~Vs ij ysus ds ekeys dh tkap
djus ds fy, ,d tkap lfefr cukus ds fy, rS;kj gS] ftlls dksbZ lansg u jgs
fd ljdkj dks vf/dkfj;ksa dh ykijokgh rFkk lekpkjksa ds leqfpr vkdyu ds
vHkko esa vuko';d gkfu mBkuh iM+h\
60 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) rFkk ([k) ekaxh xbZ lwpuk dk
fooj.k lHkk iVy ij j[k fn;k gSA
(x) ughaA lnhZ ds ekSle ds vkjaHk gksus ds ckn fN;kyhl (46) edku iV~Vs
ij fy, x,A
(?k) ljdkj us ^^vPNk fdjk;k** vnk fd;k gS tSlk fd ubZ fnYyh fdjk;k
fu;a=k.k vkns'k] 1939 ds izko/ku ds varxZr fu/kZfjr fd;k x;k gSA vkcaVu ds
fy, mi;qDr vkoklksa esa ÝySVksa dk oxhZdj.k bl izdkj fd;k x;k fd os tks iRuh
rFkk ifjokjksa okys vf/dkfj;ksa ds fy, mi;qDr Fks] vkSj os tks dsoy iRuh okys
vf/dkfj;ksa ds fy, mi;qDr Fks vkSj mudk vkoaVu rnuqlkj fl¼kar ds vuqlkj
fd;k x;k fd mQaps fdjk, okys edku vf/d osru okys vf/dkfj;ksa dks vkoafVr
fd, x,A fyfidksa (DydksZa) ds fy, mi;qDr edkuksa dk vkcaVu mi;qZDr fl¼kar
ds vuqlkj ugha fd;k x;kA
(Ä) dksbZ ughaA edkuksa dks Vkbiksa esa foHkkftr ugha fd;k x;k] ijUrq ^^vfèkd
fdjk, okyk vkokl] vf/d osru okys vf/dkjh ds fy,** fl¼kar dk miyC/
edkuksa ds vkoaVu esa ges'kk ikyu fd;k x;kA
(p) fdjk, dk fglkc fu;eksa ds vuqlkj fd;k tkrk gS vkSj mldh olwyh
vkoaVh ls mlds osru dk nl izfr'kr ;k iwjs fdjk;s dh olwyh] tks Hkh de gks]
dh tkrh gSA
(N) gk¡] osru ugha] ifjyfC/;ksa dk nl izfr'krA
(t) (>) rFkk (×k) ekaxh xbZ lwpuk rRdky ugha gS vkSj bl lwpuk dks
,df=kr djus esa le; rFkk Je yxsxk] og ;q¼ dky esa U;k;laxr ugha gksxkA ;g
vlaHko gS fd bruh cM+h vkokl lEink esa] lHkh edku ges'kk Hkjs jgsaµ edkuksa
esa dHkh&dHkh [kkyh jgus vkSj nl izfr'kr ds fu;e ds ykxw gksus ds dkj.k dqN
gkfu vo';aHkkoh gSA
(V) ubZ fnYyh rFkk nfj;kxat esa iV~Vs ij fy;k x;k dksbZ Hkh edku [kkyh
ugha gS vkSj vf/dkfj;ksa ds fy, mi;qDr vkokl ds pkj lwV rFkk fyfidksa ds
fy, mi;qDr vkokl ds rhu lwV djksy ckx esa [kkyh gSaA
(B) ljdkj dks iwjh tkudkjh FkhA
(M) fdjk;ksa dk Hkqxrku fd;k x;k os fdjk;k fu;a=kd }kjk fu/kZfjr fd,
x, Fks] tgka rd ekywe gS mu ekeyksa esa tgka ij edku igys iV~Vs ij fy, x,
Fks] mudk fdjk;k igys Hkqxrku fd, x, fdjk, ls vf/d ugha FkkA iz'u ds ckn
okys Hkkx dk mÙkj nsus dh vko';drk ughaA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 61

(<) rFkk (.k) ljdkj ,d fuf'pr mÙkj nsus dh fLFkfr esa ugha gSA ;g
laHkkouk gS fd ljdkj dks vkSj vf/d edkuksa dh vko';drk iM+sxhA
(r) ughaA ;g iz'u vU; Hkkxksa ds esjs mÙkj dh n`f"V ls vko';d izrhr
ugha gksrkA
fooj.k
(d) ubZ fnYyh {ks=k 122 caxys rFkk ÝySV
vf/lwfpr {ks=k (uksfViQkbM ,fj;k) 8 caxys
djksyckx 143 ÝySV (fyfidksa ds fy,
mi;Dr vkokl lfgr)
nfj;kxat 34 ÝySV (dsoy fyfidksa
ds fy, mi;qDr)A
izFke edku dk vk/kj vafre edku dk vk/kj
([k) ubZ fnYyh 1-4-41 2&7&43
vf/lwfpr {ks=k 1-6-41 31&12&42
djksy ckx 7-7-42 15&1&43
nfj;kxat 15-8-42 25&10&42
Jh ykypan uoyjk; % D;k eSa tku ldrk g¡w fd dqN edku [kkyh D;ksa
iM+s gSa] D;k mudh vko';drk vf/dkfj;ksa rFkk fyfidksa (DydksZ) dks ugha gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % dqN vLFkk;h dkj.k gksuk pkfg, ftldh
eq>s tkudkjh ugha gSA
Jh ykypan uoyjk; % D;k DydksZa dk vf/d ds fy, vkSj vf/d edkuksa
dh vko';drk gS ;k ugha vkSj ;k vkidks iwjs edku fey x, gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ml iz'u ds fo"k; esa eq>s uksfVl feyuk
pkfg,A
MkW- lj ft+;kmíhu vgen % D;k ;g lp ugha gS fd ljdkj dks vfèkdkfj;ksa
rFkk vU; yksxksa ds vkokl ds fy, cgqr lkjs rEcqvkasa (VSaVksa) dh O;oLFkk djuh
iM+h Fkh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % og fcYdqy ,slk gh gSA
MkW- lj ft+;kmíhu vgen % blls irk pyrk gS fd edku i;kZIr la[;k
esa miyC/ ugha gSaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gk¡A
62 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

40
*ubZ fnYyh esa la;qDr ^lh* Vkbi DokVZjksa esa lq/kj

279- ljnkj lar flag % (d) rkjkafdr iz'u ds (p) Hkkx ds mÙkj ds lanHkZ eas
tks 18 ekpZ] 1940 dks iwNk x;k Fkk] D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd ubZ fnYyh esa ^^lh** Vkbi ds vkWFkksZMksDl la;qDr DokVZjksa esa D;k lq/kj
djus dh ekax] ljdkj }kjk izkIr mu vkosnu i=kksa eas dh xbZ gS tks fdjk;snkj
,lksfl,'kuksa ds ekè;e ls ;k ,sls DokVZjksa ds fuokfl;ksa }kjk vyx&vyx fn,
x, gSa_
([k) izR;sd n`f"V ij ekaxs x, lHkh ifjorZuksa rFkk vfrfjDr Hkkx dks cuokus
ij fdruk [kpZ gksrk_
(x) D;k 18 ekpZ] 1940 ls ubZ fnYyh esa DydksZa ;k vf/dkfj;ksa ds fdlh
DokVZj eas dksbZ ifjorZu] ;k ifjo/Zu ;k vfrfjDr Hkkx dk fuekZ.k fd;k x;k gS
vkSj ;fn gka] rks ,sls DokVZjksa dh vyx&vyx [Link] D;k gS ftuesa ,sls ifjorZu
vkfn fd, x, gSa_ vkSj
(?k) bl izdkj ijof/Zr ;k ifjofrZr DokVZjksa dh izR;sd vyx&vyx [Link]
ij fd, x, [kpZ dh jkf'k fdruh Fkh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) lwpuk nsus okyk ,d fooj.k lHkk
iVy ij j[kk x;k gSA
([k) rFkk (x) lwpuk rRdky miyC/ ugha gS vkSj blds ,df=kr djus esa
dkiQh le; rFkk ifjJe yxsxk] tks ;q¼ ds le; yxkuk mfpr ugha gksxkA
(x) gk¡] ifjorZu rFkk ifjo/Zu ^,* ^ch* ^lh* ^Mh* rFkk ^bZ* Vkbi ds DokVZjksa
esa fd, x,A
fooj.k
,d orZeku LFkyksa ij jlksbZ?kj] Lukukxkj rFkk HkaMkj (LVksj) ?kjksa dks rksM+
fn;k tk, vkSj muds cnys 'kkSpky; rFkk Lukukxkj ds chp vkaxu esa
[kqys LFkku eas u, cuok fn;s tk,a vkSj lHkh rhuksa dejksa ds lkeus ,d
yEck cjkenk cuok fn;k tk,A
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 11 ekpZ] 1943] i`"B 969
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 63

nks dejksa dks vPNk goknkj cukus ds fy, van:uh cjkens esa izR;sd dejs
eas ,d f[kM+dh yxk nh tk,A
rhu igys dejs ds ckgjh izos'k }kj ls feyh gqbZ ,d f[kM+dh yxok nh
tk,A
pkj ckgjh cjkens ij nwljs Nksj ij [kqyus okys LFkku ij dejs esa ,d
njoktk cuok fn;k tk,A
ikap ikuh dh ,d vkSj VksaVh yxok nh tk,A
N% lsod (ukSdj) dk ,d dejkA
lkr ,d vfrfjDr Lukukxkj vkSj mleas ,d f[kM+dhA
vkB lc dejksa esa ekud izdkj ds jks'kunkj vkSj Nr esa fo|eku Nsnksa dks
can djukA
ukS vfXu LFky jfgr lHkh dejksa esa ydM+h dh okgdfHkfÙk@[Link]
nl lc dejksa esa nhokjksa esa vyekfj;kaA
X;kjg vUn:uh cjkens ds LFkku esa o`f¼] vkfnA
41
*ubZ fnYyh esa la;qDr ^lh* Vkbi ds DokVZjksa esa lq/kj
280- ljnkj lar flag % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crku dh Ñik djsaxs fd
ubZ fnYyh esa la;qDr ^^lh** Vkbi ds vkFkksZMksDl DokVZjksa esa fuEufyf[kr ifjorZu
o gsjiQsj djus esa fdruk [kpZ gqvk %
(i) lkeus ds dejs esa ,d f[kM+dh dh fiQfVax_
(ii) fu;fer jks'kunkuksa (okrk;uh) dh O;oLFkk tSlh fd vU; Vkbi ds DokVZjksa
ds rhuksa dejksa eas dh xbZ gS_
(iii) vkaxu eas iDds iQ'kZ dh O;oLFkk djuk_ vkSj
(iv) jlksbZ?kj esa ,d nwljh f[kM+dh dh O;oLFkk djukA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % 0415 #i;s izfr DokVZjA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 11 ekpZ] 1943] i`"B 969&70
64 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

42
*ubZ fnYyh esa la;qDr ^lh* Vkbi ds DokVZjksa esa lq/kj

281- ljnkj lar flag % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ;g lp gS fd Mh-vkbZ-tSM- ,fj;k] ubZ fnYyh esa ^Mh* Vkbi vkWFkksZMkWDl
DokVZjksa esa 1940 ;k 1941 esa vk¡xu esa iDds iQ'kZ dh O;oLFkk dh xbZ Fkh_
([k) ,sls DokVZjksa rFkk vU; DokVZjksa dh la[;k fdruh gS ftueas ;g ifjorZu
o lq/kj fd;k x;k Fkk_
(x) la;qDr ^^lh** Vkbi DokVZjksa dh dqy la[;k fdruh gS tks bu ^Mh* Vkbi
DokVZjksa ds chp esa fLFkr gS_
(?k) bu lHkh la;qDr ^^lh** Vkbi DokVZjksa esa iDds iQ'kZ dh O;oLFkk djus
ij dqy fdruk [kpZ gksrk_ vkSj
(Ä) ^Mh* Vkbi ds mu lc DokVZjksa ij ftuesa ;g lq/kj fd;k x;k] dqy
fdruh jkf[k [kpZ gqbZ\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡
([k) 1079
(x) 60
(?k) orZeku ewY;ksa ij 13]500 #i;s
(Ä) 29] 415 #i;sA
43
*ubZ fnYyh esa la;qDr ^lh* Vkbi ds DokVZjksa dk fujh{k.k
282- ljnkj lar flag % D;k ekuuh; Je lnL; rkjkafdr iz'u la- 438 ds nks
iwjd iz'uksa ds 18 ekpZ] 1940 dks fn;s x, mÙkj dh vksj è;ku nsaxs ftuesa rRdkyhu
Je lnL; us ubZ fnYyh esa la;qDr ^^lh** Vkbi ds DokVZjksa dk fujh{k.k djus dk
ok;nk fd;k Fkk vkSj ;g crkus dh Ñik djsaxs fd D;k mUgksaus bu DokVZjksa dk
fujh{k.k okLro esa fd;k gS vkSj ;fn gka] rks D;k mudk lHkk iVy ij bl laca/
esa viuh fjiksVZ izLrqr djus dk fopkj gS\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 11 ekpZ] 1943] i`"B 970
@ oghA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 65

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ughaA iz'u ds vkf[kjh Hkkx dk mÙkj nsus
dh vko';drk ughaA
44
*ubZ fnYyh esa cgqr iqjus ^Mh* Vkbi DokVZjksa esa lq/kj

283- ljnkj lar flag % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ;g lp gS fd 1940 esa Mh-vkbZ-tSM ,fj;k] ubZ fnYyh esa cgqr iqjkus
^Mh* Vkbi DokZVjksa dh xSyfj;ksa dks tc doj fd;k x;k rc ,d lq>ko fn;k
x;k Fkk fd xSyjh ds nksuksa vksj nks dejksa dh nhokjksa esa yxk, x, jks'kunku 'kh'ks
ds dsl okys gksus pkfg, rkfd mUgsa can fd;k tk lds_
([k) D;k ;g lp gS fd iqjkuh fdLe ds 'kh'ks ds dsl okys jks'unkuksa ds
ctk, dsoy cM+s Nsnksa okys ok;j xst+ jks'knku gh bl vk/kj ij iznku fd, x,
Fks D;ksafd ubZ fnYyh ds LokLF; vf/dkjh us ckn okyh fdLe ds jks'kunkuksa dh
O;oLFkk ij vkifÙk dh Fkh D;ksafd os vLokLF;dj Fks_
(x) D;k ;g lp gS fd ;g izLrko j[kk x;k Fkk fd bu DokVZjksa esa 'kkSpky;
rFkk Lukukxkj ds chp [kqys LFkku doj dj fn;k tk, rkfd bZa/u vkfn ds HkaMkj.k
ds fy, lkFk fey tk,_ vkSj
(?k) D;k ;g lp gS fd bls doj djus ij Hkh LokLF; foHkkx] ubZ fnYyh
us vkifÙk dh Fkh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡A
([k) ughaA
(x) gk¡
(?k) ughaA
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % ljnkj lar flag ds vU; iz'uksa
ds mÙkj lHkk iVy ij j[k fn, tk,axsA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 11 ekpZ] 1943] i`"B 970

66 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

45
*ubZ fnYyh esa la;qDr ^lh* Vkbi ds DokVZjksa dk fujh{k.k

#284- ljnkj lar flag % (d) D;k f'k{kk lfpo ;g crkus dh Ñik djsaxs fd
D;k LokLF; vf/dkjh ubZ fnYyh dks dHh ugha fnYyh ds vkoklh; LFkkuksa dk
fujh{k.k djus vkSj ;g ns[kus ds fy, vkeaf=kr fd;k x;k Fkk fd jgus ds lHkh
LFkkuksa esa leqfpr jks'kuh o gok vkfn ds fy, leqfpr jks'kunku dh O;oLFkk gS_

([k) ;fn (d) dk mÙkj gk¡ esa gks rks D;k vf/dkjh us dHkh Mh-vkbZ-tSM
,fj;k] ubZ fnYyh esa la;qDr ^lh* Vkbi DokZVjksa dk fujh{k.k fd;k Fkk_

(x) ;fn ([k) dk mÙkj gka esa gks rks D;k mDr vf/dkjh us mu DokVZjksa
esa 'k;u d{kksa vkfn ds :i esa iz;ksx fd, tkus okys dejksa dks mi;qDrrk ;k
vuqi;qDrrk ds laca/ esa ubZ fnYyh uxj ikfydk ;k Hkkjr ljdkj dks dksbZ fjiksVZ
izLrqr dh gS_ ;fn gka rks D;k mudk ml fjiksVZ dh ,d izfr lnu ds iVy ij
j[kus dk bjknk gS_ ;fn mlus dksbZ fjiksVZ izLrqr ugha dh] rks D;ksa ugha_ vkSj

(?k) ;fn LokLF; vf/dkjh dks bu DokVZjksa dk fujh{k.k djus ds fy, dHkh
Hkh vkeaf=kr ugha fd;k x;k rks mlds ,slk u djus ds D;k dkj.k Fks_ D;k os ;s
funsZ'k tkjh djus ds fy, rS;kj gSa fd bu DokVZjksa dk fujh{k.k 'kh?kz fd;k tk,_
vkSj ;fn ugha] rks D;ksa ugha\

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ughaA

([k) rFkk (x) mÙkj nsus dk iz'u ugha mBrkA

(?k) bu DokVZjksa ds fuekZ.k gksus ls igys buds fMt+kbu dks uxjikfydk }kjk
vuqeksfnr fd;k x;k Fkk vkSj ljdkj us ;g vko';d ugha le>k fd bu DokVZjksa
dk fujh{k.k LokLF; vf/dkjh ls djk;k tk,A

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 11 ekpZ] 1943] i`"B 970&71

# iz'udrkZ dk dksVk lekIr gksus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lHkk iVy ij j[kk x;kA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 67

46
@ubZ fnYyh esa la;qDr ^lh* Vkbi DokVZjksa ds
vkoafV;ksa ds è[Link]/dkj ij LFkkukarj.k
#285- ljnkj lar flag % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd D;k ;g lp gS fd fiNys o"kZ rd ubZ fnYyh esa ekWM] bcLVu rFkk
jhfMax jksM+ksa ij la;qDr ^^lh** Vkbi DokZVjksa ds vkoafV;ksa dks vkosnu ij] gSoyksd
LDok;j] cs;MZ jksM] ekdsZV jksM] bfoZu jksM vkfn esa tc Hkh ,sls DokVZj miyC/
gksrs Fks] fu;fer ^lh* Vkbi dokVZjksa ds lkFk] /[Link]/dkj lfgr vius DokVZj
cnyus dh vuqefr Fkh_
([k) lcls vf/d yEck le; fdruk Fkk tks mu ekeyksa esa la;qDr ^^lh**
Vkbi ds vkoaVh dks fu;fer ^lh* Vkbi dk DokVZj vkoafVr djus esa yxk ftu
ekeyksa esa vkoaVh us ,sls la;qDr DokVZj ds vkoaVu gksrs gh] mlh le; ls cnyh
ds fy, ekax dh Fkh_
(x) D;k ,sls la;qDr DokVZj ds orZeku vkoaVh dks bl o"kZ /[Link]/dkj lfgr
ifjorZu dh vuqefr nh tk,xh_
(?k) mQij (d) esa mfYyf[kr LDos;jksa rFkk jksM+ksa (lM+dksa) esa DokVZjksa (fu;fer
^^lh** Vkbi) dh dqy la[;k fdruh gS tks bl o"kZ orZeku vkoafV;ksa ds }kjk
fdlh ,d ;k vU; ckrksa tSls lsokfuo`fÙk] ;k mPprj Vkbi ds DokVZj ds vkoaVu
ds dkj.k mUgsa LFkk;h :i esa [kkyh dj fn;k tk,xk_
(Ä) D;k mudk ;g ns[kus dk izLrko gS fd de ls de bu la;qDr ^lh*
Vkbi ds fdjk;snkjksa dks ;fn os pkgsa rks /[Link]/dkj lfgr ifjorZu djus dh
vuqefr nh tk,xh] vkSj ;fn ugha] rks D;ksa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡A
([k) ekaxh xbZ lwpuk rRdky miyC/ ugha gS vkSj bldks ,df=kr djus esa
cgqr le; rFkk Je yxsxk] tks ;q¼ ds le; esa U;k;laxr ugha gksxkA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 11 ekpZ] 1943] i`"B 970&71

# iz'udrkZ dk dksVk lekIr gks tkus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lnu ds iVy ij j[kk x;kA
68 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(x) rFkk (Ä) gkaA bldh vuqefr nsus ds fy, la'kksf/r fu;eksa dks ;FkklaHko
'kh?kz cnyk tk jg gSA
(?k) tc rd vkxkeh xzh"e rFkk lnhZ ds ekSle ds fy, vkosnu i=k izkIr
ugha dj fy, tkrs rc rd lwpuk ugha nh tk ldrhA
47
*;q¼ eas vkgr ({kfriwfr chek) fo/s;d
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % Jheku~] eSa ,d fo/s;d dks izLrqr
djus dh vuqefr pkgrk g¡w ftlls fd fu;ksDrkvksa ij ;q¼ esa vkgr gq, deZpkfj;ksa
dks {kfriwfrZ nsus dk nkf;Ro lkSaius vkSj ,sls nkf;Ro ds fo:¼ fu;ksDr;kvksa ds
chek ds fy, O;oLFkk dh tk,A
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % iz'u ;g gS %
^^fd fu;ksDrkvksa ij ;q¼ esa vkgr gq, deZpkfj;ksa dks {kfriwfrZ nsus dk nkf;Ro
lkSaius vkSj ,sls nkf;Ro ds fo:¼ fu;ksDrkvksa ds chek ds fy, O;oLFkk djus ds
fy, ,d fo/s;d izLrqr djus dh vuqefr nh tk,A**
izLrko LohÑr gqvkA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % Jheu~ eSa fo/s;d iqj%LFkkfir djrk gawA
48
**rduhdh izf'k{k.k dsUnz] fnYyh ikWfyVSDuhd esa
bULVªDVjksa dh cj[kkLrxh
311- ekSyoh lS;n eqtZt+k lkfgc cgknqj % (d) D;k ekuuh; Je lnL;] 25
ekpZ] 1942 dks vrkjkafdr iz'u la- 75 ds mÙkj ds Hkkx (Ä) dh vksj è;ku
nsaxs vkSj rduhdh izf'k{k.k dsUnz] fnYyh ikWfyVSDuhd esa bULVªDVjksa rFkk lgk;d
bULVªDVjksa dh fujarj cj[kkLrxh] dk dkj.k crk,axs] fo'ks"k :i ls ml le;] tc
dq'ky O;fDr;ksa dh Hkkjh deh_ gS vkSj
([k) D;k ;g lp gS fd dqN eqlyekuksa dks dksbZ dkj.k crk, gVk fn;k
x;k gS\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 11 ekpZ] 1943] i`"B 976
** fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [kaM 2] 16 ekpZ] 1943 i`"B 1120
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 69

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) 1 vizSy] 1942 ds pkSng bULVªDVjksa

dks gVk;k x;k gSA mueas ls 13 dks mi;ksX;rk o vn{krk ds dkj.k rFkk ,d dks
jktuSfrd dk;Zdykiksa ds dkj.k gVk;k x;kA
([k) esjh tkudkjh ds vuqlkj] ughaA
49
*Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh ds ftYn
foHkkx esa deZpkfj;ksa dh f'kdk;r
312- dkt+h eqgEen vgen dkt+eh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd D;k Hkkjr ljdkj izsl] ubZ fnYyh ds lHkh deZpkfj;ksa us igyh
rFkk nwljh fnlEcj] 1942 dks gM+rky dh Fkh vkSj ;g fd 2 fnlEcj] 1942 dks
Je lfpo ogka x, vkSj muds lkeus Ng ekaxsa j[kh xbZ vkSj fd ,d ekax ftYn
foHkkx esa okf"kZd o`f¼ Fkh vkSj fd osru dk izkjaHk 30 #- izfrekl ls gksuk pkfg,
vkSj fd 20 o"kZ dh lsok vof/ ds vanj osru 75 #i;s izfrekl ds vf/dre
xzsM rd igaqp tkuk pkfg,_
([k) D;k ;g lp gS fd ftYn foHkkx] 1927 ls] ,d okf"kZd o`f¼ ds fy,]
fuekZ.k lfefr (oDlZ desVh) dks iz'u rFkk Kkiu izLrqr djrk jgk gS vkSj foèlku
lHkk esa iz'u j[krk jgk gS vkSj izl
s dh ;wfu;u us Hkh ,d Kkiu fn;k gS_
(x) D;k ;g lp gS fd yksx fiNys 15@20 o"kZ ls ogh osru ys jgs gSa vkSj
muesa ls vf/dka'k yksxksa dks muds osru esa ls iQaM] lkslk;Vh] ikuh] DokVZj vkfn
ds fy, dVkSfr;k¡ gks tkus ds ckn izfrekl dsoy 10@12 #i;s gh feyrs gSa] bl
jkf'k ls muds fy, viuk thou&fuokZg djuk vlaHko gS_
(?k) D;k ;g lp gS fd ftYn foHkkx dh ;wfu;u us uoEcj] 1942 esa Je
foHkkx ds lfpo dks ,d Kkiu fn;k Fkk ftlesa ;g fy[kk x;k Fkk fd tc rd
okf"kZd o`f¼ u nh tk, rc rd ftYn foHkkx ds deZpkfj;ksa dks 25 o"kZ dh
lsok ls igys lsokfuo`Ùk u fd;k tk, vkSj bl izdkj mudh FkksM+h&lh {kfriwfrZ
dh tk,_ vkSj
(Ä) D;k ljdkj ftYn foHkkx esa yksxksa dks ml le; rd j[kus ds fy,
rS;kj gS tc rd os 25 o"kZ dh lsok iwjh u dj ysa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡ i;Zos{k.k deZpkfj;ksa rFkk dqN vU;
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 16 ekpZ] 1943] i`"B 1121
70 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

deZpkfj;ksa dks NksM+djA ftYn foHkkx esa osru ,d le;&eku dks vkjaHk djus ds
iz'u dh vksj è;ku fn;k tk jgk gSA
([k) gk¡A
(x) ughaA
(?k) ughaA izsl dh deZpkjh ;wfu;u us uoEcj] 1942 esa ,d vkosnu i=k fn;k
FkkA ijUrq mlesa og vuqjks/ ugha gS tks crk;k x;k gSA
(Ä) ughaA lk/[Link];k fdlh Hkh deZpkjh dks 55 o"kZ dh vk;q izkIr djus
ls igys lsokfuo`Ùk ugha fd;k tkrkA
50
*Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh ds ftYn
foHkkx esa deZpkfj;ksa dh f'kdk;r
@313- dkt+h eqgEen vgen dkt+eh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g
crkus dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh
esa ftYn foHkkx esa dqN O;fDr ,sls gSa] tks izfrekl rhl #i;s ys jgs gSa_
([k) D;k ;g lp gS fd dk;kZy; us xyrh ls mudh lsok esa dVkSrh dj
nh vkSj og lsok mUgsa iqu% vc rd ugha feyh gS ftldk [Link] ;g gqvk fd
o"kksZa ls os izfr ekl rhl #i;s gh ys jgs gSa] ;|fi nwljs yksx ftudh lsok de
gS vf/d jkf'k ys jgs gSa] [Link] tks yksx izfrekl 25 #i;s ysrs Fks os vc
izfrekl 40 #i;s rFkk 45 #i;s ys jgs gSa_
(x) D;k ;g lp gS fd mu yksxksa us ftudh lsok jí dj nh xbZ gS fu;a=kd
dks ,d Kkiu fn;k gS ftlesa mUgksaus mudh fiNyh lsok dks mudh orZeku lsok
esa 'kkfey djus dk vuqjks/ fd;k gS_
(?k) D;k ljdkj mu O;fDr;ksa dh lsok dks ftudh lsok lekIr dj nh xbZ
gS] 'kkfey djus ds fy, rS;kj gS_ vkSj ;fn gk¡ rks D;k mudks mu yksxksa ls ofj"B
cukuk laHko gS ftUgksaus mudk LFkku ys fy;k Fkk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡A
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 16 ekpZ] 1943] i`"B 1121
@ iz'udrkZ ds vuqifLFkr gksus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lHkk iVy ij j[kk x;kA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 71

([k) ekiQh dk vfHkizk; ;g ugha gS fd O;o/ku ls igys dh ml vofèk

dks fy, tkus okys osru ds fu/kZj.k ds fy, lsok ds :i esa fxuk tk,A blesa
dksbZ xyrh ugha dh xbZA
(x) ughaA
(?k) iz'u ugha mBrkA
51
*dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx esa eqlyeku
bathfu;jksa vkfn dk vHkko
319- [kku cgknqj 'ks[k iQ+t+ys gd+ fijkpk % (d) D;k ekuuh; Je lnL;
;g crkus dh Ñik djsaxs fd foekuu rFkk igaqp lM+d fuekZ.k lfgr dsUnzh; yksd
fuekZ.k foHkkx esa dk;Zjr v/h{k.k vfHk;arks]a dk;kZikyd vfHk;arkvksa rFkk mi&eaMyh;
vf/dkfj;ksa (jktif=kr rFkk vjktif=kr) dh tkfr&okj fdruh la[;k gS_
([k) D;k ;g lp gS fd mi;qZDr izR;sd laoxZ esa eqlyekuksa dk izfrfufèkRo
de gS vkSj ;fn gka rks eqlyekuksa ds de&izfrfuf/Ro dks iwjk djus ds fy, ljdkj
dk D;k dkjZokbZ djus dk bjknk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ,d fooj.k lHkk iVy ij j[k fn;k
x;k gSA
([k) gk¡A eqlyekuksa dk de izfrfuf/Ro bl lp ds dkj.k gS fd vfèkdka'k
fu;qfDr;ka foekuu ds fuekZ.k dk;Z ds fy, dh xbZ FkhA ;s dk;Z rkRdkfyd rFkk
[Link] Fks vkSj muds fy, dkiQh cM+h la[;k esa vuqHkoh rFkk ;ksX; vf/dkfj;ksa
dh vko';drk FkhA Hkkjr dks tkiku dh /edh ds dkj.k] bu vf/dkfj;ksa dh
vko';drk cgqr de lwpuk ij Fkh vkSj ;fn fu;qfDr;ka fcYdqy lkEiznkf;d jksLVj
ds vuqlkj dh tkrh rks mlds dkj.k muesa foyEc gksrk tks ns'k dh j{kk ds fy,
vR;ar gkfudkjd gksrkA os lc fu;qfDr;ka ftuds laca/ esa lkEiznkf;d fu;eksa dk
ikyu ugha fd;k x;k gS dsoy vLFkk;h gSa vkSj tSls gh orZeku ladVdky lekIr
gksxk lHkh vfu;ferrkvksa dks Bhd dj fn;k tk,xkA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 16 ekpZ] 1943] i`"B 1124&25

72 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

fooj.k
vf/dkfj;ksa dk ;wjksih; ,aXyks& fgUnw eqlyeku fl[k Hkkjrh; ikjlh dqy
inuke bafM;u bZlkbZ
1- v/h{k.k 5 & 3 & 2 & & 10
vfHk;ark
2- dk;Zikyd 12 4 35 5 1 5 & 62
vfHk;ark
3- mieaMyh; 1 5 25 6 2 4 & 43
vf/dkjh]
jktif=kr
(lgk;d
dk;Zikyd
vfHk;ark)
4- mieaMyh; & 4 43 4 3 & 1 35
vf/dkjh
(vLFkk;h
vf/dkjh)
5- mieaMyh; & 3 124 23 22 1 & 173
vf/dkjh
(vjktif=kr)
ekSyoh lS;n eqrZt+k lkfgc cgknqj % D;k gesa ;g le>uk gS fd tc
rRdky fu;qfDr;k¡ dh tkrh gSa] rks eqlyeku leqnk; gh ,slk nqHkkZX;'kkyh gS ftls
gkfu mBkuh iM+rh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % dsoy ogh nqHkkZX;'kkyh leqnk; ugha gS]
vU; leqnk;@lEiznk; Hkh gSa tks leku :i ls izHkkfor gSaA
ekSyoh eqgEen vCnqy xuh % D;k ljdkj dk izLrko vU; izkarksa ls eqlyeku
vf/dkfj;ksa dks ;fn os mi;qDr o ;ksX; ik, x, rks fu;qDr djus dk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gk¡A
Jh teuknkl ,e- esgrk % tc lkEiznkf;d@tkrh; vuqikr Bhd gks tk,xk
rks tks yksx igys fu;qDr gks pqds gSa] D;k mUgsa cj[kkLr dj fn;k tk,xk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % os lc vLFkk;h fu;qfDr;k¡ gSaA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 73

Jh teuknkl ,e- esgrk % blfy, mUgas inP;qr@cj[kkLr dj fn;k tk,xkA

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % os vLFkk;h gSa] cj[kkLrxh dk iz'u ugha
mBrkA
Jh teuknkl ,e- esgrk % bl iz'u dks izLrqr djus ds ckn Hkh vius LFkku
ij [kM+s jgsA
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jgeku) % tc ekuuh; lnL; us ,d
iz'u iwN fy;k gS rks mUgsa viuh lhV ij cSB tkuk pkfg,A
Jh teuknkl ,e- esgrk % Jheu~] eSa vkSj iz'u iwNuk pkgrk g¡wA bldk
vFkZ ;g gS fd os yksx tks ladV dh ?kM+h esa vkidh lgk;rk ds fy, vk, mUgsa
vYidky ds fy, j[kk tk,xkA
ekuuh; MkDVj ch-vkj- vEcsMdj % mudh fu;qfDr;k¡ vLFkk;h gSaA vr%
mudh cj[kkLrxh dk iz'u ugha gSA
[kku cgknqj 'ks[k+ iQ+t+ys gd+ fijkpk % bu vLFkk;h fu;qfDr;ksa dh vof/
fdruh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g dguk fcYdqy vlaHko gSA
[kku cgknqj 'ks[k+ iQ+t+ys gd+ fijkpk % D;k ;g ckr fu;eksa esa ;k ljdkj
}kjk ikfjr ladYi esa ugha gS fd rhu ;k mlls vf/d le; ds fy, dksbZ Hkh
fu;qfDr ljdkj ds ladYi ds vuqlkj dh tkuh pkfg, vkSj muesa fofHkUu lEiznk;ksa@
leqnk;ksa dks è;ku ea j[kk tkuk pkfg,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % og lc ladVdky ds v/hu o mldh
'krZ ij gksuk pkfg,A
52
*u, lgk;d lEink vf/dkjh rFkk
lEink vf/dkjh ds lgk;d
320- [kku cgknqj 'ks[k iQ+t+ys gd+ fijkpk % (d) D;k ekuuh; Je lnL;
;g crkus dh Ñik djsaxs fd fiNys nks o"kZ ds nkSjku l`ftr lgk;d lEink
vf/dkfj;ksa rFkk lEink vf/dkjh ds lgk;dksa ds inksa dh la[;k fdruh gS_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 16 ekpZ] 1943] i`"B 1125

74 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) D;k muesa ls dksbZ in fdlh eqlyeku dks fn;k x;k gS] vkSj ;fn ugha]
rk D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) lgk;d lEink vf/dkfj;ksa dh
la[;k & rhu] lEink vf/dkjh ds lgk;dksa dh la[;k & ,dA
([k) ughaA
rhu in] eq[; vfHk;Urk ds dk;kZy; ds v/h{kdksa esa ls p;u rFkk izksUufr
}kjk Hkjs x, FksA bu inksa ij HkrhZ dk ;g lkekU; rjhdk gSA dksbZ mi;qDr eqlyeku
vf/{kd miyC/ ugha FkkA pkSFkk in cekZ] ih-MCY;w-Mh- ls izfrfu;qfDr ij ,d
vLFkk;h vf/dkjh }kjk Hkjk x;kA
[kku cgknqj 'ks[k+ iQ+t+ys gd+ fijkpk % D;k eSa tku ldrk gSa fd D;k ml
le; tc bu inksa dks Hkjk x;k Jh djhe cD'k lcls ofj"B vèkh{kd FksA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s uksfVl pkfg,A
[kku cgknqj 'ks[k+ iQ+t+ys gd+ fijkpk % D;k eSa tku ldrk g¡w fd D;k Jh
czkmu] Jh xzkaV] Jh ,fyl rFkk Jh czksa[kLVZ v/h{kd ds inksa ij Fks\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % mlds fy, eq>s uksfVl feyuk pkfg,A
Jh eqgEen ukWeSu % D;k eSa tku ldrk g¡w fd D;k bl ckjs esa lc tkap
iM+rky dj yh xbZ Fkh fd vU; O;fDr ;ksX; ;k dq'ky gSa ;k ugha vkSj tc ekuuh;
Je lnL; dks gj ckr ds fy, uksfVl pkfg,] ;fn dksbZ eqlyeku mi;qDr ugha
ik;k x;k Fkk rks mUgsa mlds leqfpr mÙkjksa ds lkFk vkuk pkfg, Fkk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s blesa lansg ugha gS fd leqfpr tkap
iM+rky dh xbZ gSA
Jh eqgEen ukWesu % ijUrq ekuuh; Je lnL; ds ikl de ls de dksbZ
lwpuk ugha gSA
vè;{k egksn; (lj vCnqj jghe) % og iz'u ugha gSA vxyk iz'uA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 75

53
*foekuu fuekZ.k dk;ksZa esa Bsds
321- [kku cgknqj 'ks[k iQ+t+ys gd+ fijkpk % (d) D;k ekuuh; Je lnL;
;g crkus dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd foekuu fuekZ.k dk;Z ds ekeys
esa ljdkj dh ;g izFkk o pyu jgk gS fd ladVdkyhu fuekZ.k dk;Z ds fy, Bsds
futh ckrphr }kjk fn, tkrs gSa fufonk vkeaf=kr ugha dh tkrh_
([k) dSysaMj o"kZ 1942 ds nkSjku futh ckrphr }kjk fn, x, Bsdksa dk dqy
ewY; fdruk gS_ vkSj
(x) futh ckrphr }kjk eqlyeku Bsdsnkjksa dks fn, x, Bsdksa dk dqy ewY;
fdruk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ekuuh; lnL; }kjk ekaxh xbZ lwpuk ,df=kr
dh tk jgh gS vkSj mls mi;qDr le; ij lHkk iVy ij j[k fn;k tk,xkA
54
**Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh ds ftYn
foHkkx ds deZpkfj;ksa dh f'kdk;r
338- dkt+h eqgEen vgen dkt+eh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd pawfd Hkkjr ljdkj] [Link];] ubZ fnYyh
ds ftYn foHkkx ds O;fDr;ksa dks okf"kZd osru o`f¼ ugha nh tkrh] vr% os tc
vU; foHkkxksa esa fjDr LFkku gksrs gSa rks os ogka tkuk pkgrs gSa] ijUrq muds vkosnu
i=k vxzsf"kr ugha fd, tkrs_
([k) D;k ;g lp gS fd dqN O;fDr;ksa dh ijh{kk o tkap dh xbZ Fkh ftlesa
os liQy gq,] ijUrq mudks vHkh rd LFkku iznku ugha fd, x,_
(x) D;k ;g lp gS fd izca/d dks vusd ckj dgk x;k gS fd tc rd
ftyk foHkkx eas osru o`f¼ ugha ykxw dh tkrh rc rd mu yksxksa dks tks ml
foHkkx esa igys ls dke dj jgs gSa volj iznku fd;k tkuk pkfg, vkSj ckgjh
mEehnokjksa ds eqdkcys esa rjthg nsdj liQy mEehnokjksadks LFkku iznku fd, tkus

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 16 ekpZ] 1943] i`"B 1125

** ogh] 20 ekpZ] 1943 i`"B 1269
76 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

pkfg,_ ijUrq izca/d us bu vuqjks/ksa dh vksj è;ku ugha fn;k_ vkSj

(?k) D;k ljdkj ^^forj.k** vuqHkkx esa liQy mEehnokjksa dks ysus ds fy,
rS;kj gS rkfd ftu mEehnokjksa us ijh{kk mÙ[Link] dj yh gS mudks gkfu u mBkuh
iM+s\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ughaA ,d LFkkiuk ls nwljh LFkkiuk esa
vkS|ksfxd deZpkfj;ksa ds LFkkukarj.k dk fu;a=k.k jk"Vªh; lsok (rduhdh dkfeZd)
vè;kns'k] 1940 }kjk fd;k tkrk gSA
,d os;jgkmleSu dk vkosnui=k okLro esa vxzsf"kr fd;k x;k FkkA mlus fiNyh
tuojh esa ok;qlsuk eas ukSdjh ds fy, vkosnu fd;k FkkA
([k) ,d os;jgkmleSu us 1941 esa gqbZ ijh{kk forjd (fMfLVªC;wVj) ds fy,
vgZrk izkIr dh FkhA pawfd vU; mEehnokj ,sls Hkh Fks ftUgksaus mlls igys ;g
ijh{kk mÙ[Link] dj yh Fkh vkSj pawfd forjd (fMfLVªC;wVj) dk in os;jgkmleSu dh
izksUufr dh lk/kj.k [Link] esa ugha vkrk] vr% mÙ[Link] o vgZrk&izkIr os;jgkmleSu
dh fu;qfDr ml le; fjDr gq, LFkkuksa ij ugha dh xbZ FkhA
(x) izFke Hkkx dk mÙkj uk esa gSA nwljs Hkkx dk mÙkj nsus dk iz'u ugha
mBkrkA
(?k) liQy mEehnokjksa dks forjd ds in ij fu;qDr djus ij fu;ekas ds
vuqlkj fopkj fd;k tk,xkA
dkt+h eqgEen vgen dkt+eh % tgka rd Hkkx (?k) ds mÙkj dk iz'u gS]
D;k eSa tku ldrk g¡w fd ftu O;fDr;ksa dh ijh{kk yh xbZ vkSj mUgsa liQy ik;k
x;k mudh lgh fLFkfr D;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tSlk fd eSaus dgk] dqN vkSj mEehnokj
Hkh Fks ftUgksaus ijh{kk mlls igys mÙ[Link] dj yh FkhA
dkth eqgEen vgen dkt+eh % ijUrq tgka rd mu yksxksa dk laca/ gS ftudks
liQy ik;k x;k Fkk] D;k muds nkoksa ij fopkj fd;k tk,xk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % fu'p; ghA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 77

55
*Hkkjr ljdkj [Link]; ds ftYn foHkkx esa
p;u [Link] (lSysD'ku xzsM) in
339- dkt+h eqgEen dkt+eh % (d) tcfd Hkkjr ljdkj ds [Link]; ds yxHkx
lHkh foHkkxksa esa p;u inksa dh ?kks"[Link] dj nh xbZ gS rks D;k ekuuh; Je lnL;
;g crkus dh Ñik djsaxs fd p;u [Link] dk ,slk dksbZ Hkh in ftYn foHkkx dks
D;ksa ugha fn;k tkrk_
([k) D;k ;g lp gS fd igys ftYn foHkkx ds deZpkfj;ksa dh la[;k 50@60
Fkh vkSj muds dke ds i;Zos{k.k ds fy, ,d iQksjeSu] ,d teknkj rFkk ,d ftYn
ijh{kd Fkk] ijUrq vc deZpkfj;ksa dh la[;k c<+dj 135 gks xbZ gS] rc Hkh vHkh
Hkh i;Zos{kd [Link] esa dsoy rhu O;fDr gh gSa] vkSj
(x) D;k ljdkj ftYn foHkkx dks nks vuqHkkxksa eas foHkDr djus vkSj ,d&,d
iQksjeSu] teknkj rFkk ijh{kd dh O;oLFkk djus dks rS;kj gaS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) izsl ds ftYnlkth (ckbaMjh foHkkx) esa
ckbaMjh rFkk cs;jgkml iQksjeSu dk ,d p;u in gSA
([k) igys 60 ls vf/d deZpkjh Fks rc ckbaMjh os;jgkmleSu dk i;Zo{s kd in
dsoy ,d FkkA ckbaMjh esa bl le; deZpkfj;ksa dh la[;k 107 gS ftlesa 20 vLFkk;h
in ;q¼ ds fy, gSa vkSj vc i;Zos{kd [Link] ds rhu O;fDr gSaA
(x) ughaA
dkt+h eqgEen vgen dkt+eh % eSa ekuuh; Je lnL; ds mÙkj dks Bhd
rjg ls le> ugha ik;k g¡wA D;k eSa tku ldrk g¡w fd D;k eSaus deZpkfj;ksa dh
la[;k eas tks o`f¼ crkbZ gS og mls Lohdkj djrs gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gk¡] eSaus dgk fd ckbaMjh esa deZpkfj;ksa
dh orZeku la[;k 107 gSA
dkt+h eqgEen vgen dkt+eh % bl o`f¼ ls D;k ekuuh; Je lnL; bl
ckr ij fopkj djsaxs fd de osru Hkksxh O;fDr;ksa dh la[;k esa o`f¼ dks n`f"V esa
j[krs gq, i;Zos{kd deZpkfj;ksa dh la[;k esa o`f¼ djuk mi;qDr o okaNuh; gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa fopkj d:axkA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 20 ekpZ] 1943] i`"B 1269&70
78 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

56
*Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh ds e'khu foHkkx esa mtjrh
dkjhxjksa o deZpkfj;ksa dh f'kdk;r
340- dkt+h eqgEen vgen dkt+eh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g
crkus dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd Hkkjr ljdkj ds [Link];]
ubZ fnYyh ds e'khu foHkkx esa vusd yksx ,sls gSa tks mtjrh dk;Z eas yxs gq, gSa
vkSj vusd osru ij yxs gSa_
([k) D;k ;g lp gS fd leLr mtjrh dkjhxjksa o deZpkfj;ksa dks dke
leku ek=kk esa ugha fn;k tkrk] ftlds iQyLo:i dqN dks nwljksa dh vis{kk vf/d
ikfjJfed feyrk gS_
(x) D;k ;g lp gS fd dke ds vkoaVu esa vf/dkjh dqN yksxksa ds izfr
i{kikr rFkk HksnHkko bl izdkj n'kkZrs gSa fd ikfjJfed dk cgqr gh vleku forj.k
gksrk gS vkSj mtjrh dkjhxjksa o deZpkfj;ksa dh ,d cM+h la[;k dks feyus okys
ikfjJfed dh jkf'k bruh de gksrh gS fd og mudh vko';drkvksa dh iwfrZ
rFkk muds ifjokjksa ds j[kj[kko ds fy, i;kZIr ugha gksrh] vkSj
(?k) D;k ljdkj dk bjknk lc dks dke nsus dh okaNuh;rk ij fopkj djus
dk gS rkfd eghus ds var esa lcdks osru dh leku jkf'k feys vkSj bl izdkj
mudh f'kdk;r nwj gks\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡A
([k) izFke Hkkx dk mÙkj ^uk* esa gSA nwljs Hkkx dk mÙkj nsus dk iz'u ugha mBrkA
(x) ughaA
(?k) ;g okLro esa fd;k tkrk gS] ijUrq dke ls leku osru lqfuf'pr ugha
gksrkA ekuuh; lnL; dk è;ku bl lnu esa 17 iQjojh] 1941 ds rkjkafdr iz'u
la- 85 ds Hkkx (x) ds mÙkj dh vksj vkdf"kZr fd;k tkrk gSA
dkt+h eqgEen dkt+eh % D;k eSa tku ldrk g¡w fd D;k ekuuh; lnL; us
bl vkjksi dh tkap dh gS fd bl le; dke ds okLrfod forj.k ls ml dke
esa yxs O;fDr;ksa dks leku osru ugha feyrk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % mÙkj tkap ij gh vk/kfjr gSA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 20 ekpZ] 1943] i`"B 1270
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 79

57
*Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh dh
oDlZ lfefr ds fy, okf"kZd pquko

141- dkt+h eqgEen vgen dkt+eh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g

crkus dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd Hkkjr ljdkj ds [Link];]
ubZ fnYyh dh oDlZ lfefr dk okf"kZd pquko tks 8 vizSy dks gksrk gS] Bhd
izdkj ls ugha djk;k tkrk_
([k) D;k ;g lp gS fd ernkrkvksa dsk ,d&,d djds ugha cqyk;k tkrk
cfYd lc ernkrk ,d lkFk ,df=kr gksrs gSa vkSj ml dejs esa [kM+s gks tkrs gSa
ftlesa er fy, tkrs gSa_ vkSj
(x) D;k ljdkj lEcaf/r fyfid ls ernkrkvksa dks nwj j[kus vkSj dsoy mUgha
O;fDr;ksa dks vkxs vkus nsus dh vuqefr nsrs ftUgsa viuk er nsus ds fy, cqyk;k
tkrk gS] dh leqfpr O;oLFkk djus ds fy, rS;kj gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj %
(d) rFkk ([k) ughaA
dkt+h eqgEen vgen dkt+eh % D;k ekuuh; Je lnL; us mu f'kdk;rksa ds
laca/ eas tkap dh tks ernku ds le; fuokZpu vf/dkjh dks dh xbZ Fkh vkSj
Lo;a dks bl ckr ls larq"V fd;k gS fd ml izdkj dh f'kdk;rsa Fkha tks eSaus iz'u
esa dh gSaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ughaA
;fn vko';drk iM+h rks eSa tkap d:axkA
dkt+h eqgEen vgen dkt+eh % vc pawfd eSaus iz'u j[kk gS rks D;k ekuuh;
Je lnL; bl ckr dh tkap djsaxs fd D;k ;g lp gS fd tks f'kdk;rsa dh
tkrh gSa os lgh gSa\
ekuuh; MkW- ch-vk- vEcsMdj % gk¡A

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 20 ekpZ] 1943] i`"B 1270&71

80 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

58
*caxky rFkk fcgkj ds dks;yk {ks=kksa ds mRiknu esa fxjkoV

349- Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crk,axs fd D;k ;g lp

gS fd o"kZ 1942 esa caxky rFkk fcgkj ds dks;yk {ks=kksa eas dks;ys dh iSnkokj igys
o"kZ dh iSnkokj dh vis{kk cgqr de Fkh_ ;fn gka] rks o"kZ 1939] 1940 rFkk 1941
dh iSnkokj dh rqyuk esa fxjkoV dk vyx&vyx izfr'kr D;k Fkk vkSj iSnkokj esa
bl deh ds fy, dkSu&dkSu ls dkjd ftEesnkj gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ughaA caxky rFkk fcgkj ds dks;yk {ks=kksa esa
o"kZ 1942 esa dks;ys dh iSnkokj o"kZ 1939 dh iSnkokj dh rqyuk esa cgqr vf/d
FkhA lcls vf/d iSnkokj dk o"kZ 1940 jgk gSA 1940 ds vkadM+ksa dh rqyuk esa
o"kZ 1941 eas FkksM+h lh fxjkoV vkbZ Fkh] vkSj mlls vkxs FkksM+h lh fxjkoV 1942
esa vkbZA 1940 dh iSnkokj esa vkadM+ksa esa dqy fxjkoV ,d izfr'kr ls de gSA
pawfd mRiknu esa fxjkoV bruh gYdh o de gS] vr% blds dkj.k dh foLr`r
tkap ugha dh xbZ gSA
Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k bl fo'ks"k fcUnq ij O;kikfj;ksa }kjk Hkkjr ljdkj
dks dksbZ vkosnu i=k fn;k x;k gS] ftlesa fdlh f'kdk;r dk mYys[k fd;k x;k
ftlds dkj.k ;g fxjkoV gqbZ gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % vHkh rd esjs ikl dksbZ lwpuk ugha gSA
59
**dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx esa Bsdsnkjksa dks
lwphc¼ djus dk ekinaM
417- Jh vuax eksgu nke % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd
dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx esa Bsdsnkjksa dks lwphc¼ djus dk ekinaM@dlkSVh D;k
gS vkSj D;k mudks lwph esa 'kkfey djus ds fy, dksbZ 'kqYd fy;k tkrk gS\

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 20 ekpZ] 1943] i`"B 1276

** ogh] ekpZ] 1943] i`"B 1582
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 81

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx esa Bsdsnkjksa ds uke
lwph esa 'kkfey djrs le; mudh foÙkh; fLFkfr rFkk muds }kjk igys fd, x,
dk;ksZa dh fdLe rFkk lhek ls [Link] muds vuqHko dks è;ku esa j[kk tkrk gSA iQeksZa
ds ekeys esa] Hkkjrh; Hkkxhnkjh vf/fu;e] 1932 ds varxZr jftLVªs'ku gksuk ,d
vko';d 'krZ ekuk tkrk gSA iz'u ds ckn okys Hkkx dk mÙkj udkjkRed gSA
60
*dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx dh v/huLFk bathfu;jh
lsokvksa rFkk dk;kZy;ksa esa eqlyeku

418- ekSyoh eqgEen vCnqy xuh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd %µ
(d) dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx dh v/huLFk bathfu;jh lsok rFkk dk;kZy;ksa
esa izFke [Link] rFkk f}rh; [Link] ds vf/dkfj;ksa dh dqy la[;k fdruh gS_
([k) Hkkx (d) esa fn, x, izR;sd oxZ esa eqlyekuksa dh lq[;k fdruh gS_
rFkk
(x) ;fn dksbZ deh gS rks mls iwjk djus ds fy, vc rd D;k dne mBk,
x, gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) izFke [Link] ¾ 122
f}rh; [Link] ¾ 63
v/huLFk bathfu;jh lsok ¾ 1179
([k) izFke [Link] ¾ 14
  f}rh; [Link] ¾ 4
  v/huLFk bathfu;jh lsok ¾ 202
(x) ekuuh; lnL; dk è;ku 16 ekpZ] 1943 dks iz'u ds Hkkx ([k) ds
fn, x, mÙkj dh vksj vkdf"kZr fd;k tkrk gSA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 30 ekpZ] 1943] i`"B 1582
82 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

61
*dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx dh bathfu;jh LFkkiuk ds fy,
deZpkfj;ksa dh izLrkfor NaVuh dh ;kstuk

419- ekSyoh eqgEen vCnqy xuh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd D;k dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx dh bathfu;jh LFkkiuk ds fy, deZpkfj;ksa
dh NaVuh ;kstuk fopkjk/hu gS] vkSj ;fn gka] rks D;k mlls eqlyeku deZpkjh
izHkkfor gksaxs] pkgs mudh la[;k esa dqy la[;k dh 25 izfr'kr dh deh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl le; ughaA iz'u ds nwljs Hkkx dk
iz'u ugha mBrkA
62
@Hkkjr ljdkj [Link];] dydÙkk esa eqlyeku
ykbuks vkijsVj] eksuks vkijsVj vkfn
420- gkth pkS/jh eqgEen blekby [kk¡ % (d) D;k ekuuh; Je lnL; Hkkjr
ljdkj [Link];] dydÙkk esa ykbuks vkijsVjksa] eksuks vkijsVjksa] eksuks dkLVlZ rFkk
iQkesZ okgdksa (dSfj;lZ) dh la[;k crkus dh Ñik djsaxs_ muesa ls eqlyeku fdrus
gSa_
([k) fiNys rhu o"kksZa ds nkSjku bu xzsMksa dh dqy fdruh fu;qfDr;ka dh xbZ]
vkSj bu xzsM+ksa esa ls izR;sd esa fdrus eqlyeku fu;qDr fd, x,_
(x) bu inksa ij eqlyekuksa dks fu;qDr djus ds fy, D;k dne mBk, x,
gS_ vkSj
(?k) D;k ekuuh; lnL; dk lHkk iVy ij foLr`r fooj.k j[kus dk fopkj
gS ftlesa] Hkkjr ljdkj ds [Link];] dydÙkk esa LFkk;h rFkk vLFkk;h ukSdjh esa
yxs DydksZa rFkk dkih gksYMjksa ds leqnk;okj vkadM+s@la[;k n'kkZ;h xbZ gks\

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 30 ekpZ] 1943] i`"B 1582

@ oghA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 83

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj %

(d)] ([k) rFkk (?k) ,d fooj.k lHkk iVy ij j[kk tkrk gSA
(x) Hkkjr ljdkj [Link];ksa esa lsokvksa esa lkEiznkf;d@tkrh; izfrfuf/Ro
laca/h vkns'kksa dk ikyu fd;k tk jgk gSA
fooj.k
in (LFkk;h) la[;k eqlyekuksa dh la[;k
ykbuks vkijsVj 6 2
eksuks vkijsVj 6 1
eksuks dkLVj 10 &
iQkesZ okgd (dSfj;j) %
LFkk;h 12 'kwU;
vLFkk;h 10 'kwU;

Hkkjr ljdkj [Link];] dydÙkk esa 1940] 1941

rFkk 1942 esa ykbuks vkijsVjksa] eksuks vkijsVjksa]
eksuks dkLVjksa rFkk iQkesZ dSfj;jksa ds inksa
ij dh xbZ fu;qfDr;ksa dh dqy
l[;k n'kkZus okyk fooj.k
in (LFkk;h) fu;qfDr;ka
1940 1941 1942
ykbuks vkijsVj 'kwU; 'kwU; 'kwU;
eksuks vkijsVj 'kwU; 'kwU; 'kwU;
eksuks dkLVj 'kwU; 1 (fgUnw) 'kwU;
iQkesZ dSfj;j
(LFkk;h rFkk vLFkk;h) 'kwU; 'kwU;      'kwU;
84 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

Hkkjr ljdkj [Link];] dydÙkk esa dydksZa rFkk

dkWih gkYMjksa (LFkk;h rFkk vLFkk;h) dk
lkEiznkf;d@tkrh; xBu n'kkZus okyk fooj.k
dqy la[;k fgUnw eqlyeku
vuqlwfpr vuqlwfpr ,axyh Hkkjrh;
tkfr;ksa tkfr bafM;u bZlkbZ
ds vykok
dYdZ (dEI;wVj] Vkbe dhij vkfn) %
LFkk;h 43 31 1 10 1 'kwU;
vLFkk;h 7 5 'kwU; 1 'kwU; 1
dkWih gksYMj %
LFkk;h 34 23 'kwU; 5 2 'kwU;
vLFkk;h 4 3 'kwU; 1 'kwU; 'kwU;
fu;fer) vLFkk;h 5 2 'kwU; 2 'kwU; 1
lhfer vof/ ds fy,

63
*dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx esa eqlyeku dk;Zikyd vfHk;Urk
421- ekSyoh eqgEen vCnqy xuh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd fiNys nks o"kksZa ds nkSjku dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx esa fofHkUu izkarksa ls
fdrus dk;Zikyd bathfu;j fy, x, gSa vkSj muesa ls eqlyeku fdrus gSa\
ekuuh; MkW- ch- vkj- vEcsMdj % ckbZl] muesa nks eqlyeku FksA ,d eqlyeku
lfgr rhu dks fiNys in ij Hkst fn;k x;k gSA

* fo/kulHkk okn&fookn (d*sUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 30 ekpZ] 1943] i`"B 1583

@ oghA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 85

64
ubZ fnYyh esa vLFkk;h Hkou
422- lj ,iQ- bZ- tsEl % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fdµ
(d) D;k mudk è;ku dukV Iysl esa fuekZ.k ds nkSjku dqN vLFkk;h Hkouksa
ls lacaf/r uksfVl dh vksj vkdf"kZr fd;k x;k gS ftlesa ;g lwpuk nh xbZ gS fd
bu Hkouksa dks ;q¼ ds rqjUr ckn fxjk;k tkuk gS_ vkSj
([k)D;k ;gh 'krZ fDolaos ds fudV cuk, x, vLFkk;h Hkouksa ij Hkh ykxw
gksrh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) lHkh Hkou vLFkk;h Hkouksa ds :i esa
cuk, x, gSaA ea'kk ;g gS fd ;q¼ dh lekfIr ds ckn mUgsa ;FkklaHko 'kh?kz fxjk
fn;k tk,xk] ;|fi vHkh rd dksbZ vafre [Link]; ugha fy;k x;k gSA
lj ,iQ-bZ- tsEl % D;k ekuuh; lnL; ;q¼ ds rRdky ckn] rFkk ^^;FkklaHko
'kh?kz** ds chp varj dks le>k,axs pawfd dukV Iysl esa dqN Hkouksa ij ;g n'kkZ;k
x;k gS ^^;q¼ ds ckn rRdky fxjkus ds fy,**\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs fopkj ls foKkiu ;k b'rgkj ls dksbZ
varj ugha iM+rkA
Jh ykypan uoyjk; % mUgsa fxjk;k D;ksa tk, vkSj mUgsa fdlh vkSj dke ds
fy, iz;ksx esa D;ksa u yk;k tk,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSaus dgk gS vHkh rd dksbZ vafre [Link];
ugha fy;k x;kA

65
*Je foHkkx ds v/hu eqnz.k rFkk ys[ku&lkexzh (fizafVax rFkk
LVs'kujh) 'kk[kk esa eqlyeku vf/dkfj;ksa dh deh
423- ekSyoh lS;n eqrZt+k lkfgc cgknqj % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd D;k Je foHkkx esa eqnz.k rFkk ys[ku&lkexzh fu;a=kd] ys[ku
lkexzh] mifu;a=kd] rFkk lgk;d fu;a=kd] eqnz.k] lgk;d fu;a=kd] ys[ku&lkexzh
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 30 ekpZ] 1943] i`"B 1583
86 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

rFkk eqnz.k 'kk[kk ds v/h{kd vkSj lgk;d lfpo] ;s lc xSj&eqlyeku gSa_ vkSj
;fn gk¡ rks ljdkj bu inksa ij eqlyekuksa dks izfrfufèkRo nsus ds fy, D;k dne
mBk jgh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % iz'u ds igys Hkkx dk mÙkj gk¡ esa gS]
dsoy bl viokn dks NksM+dj fd Je foHkkx esa ys[ku&lkexzh rFkk eqnz.k (LVs'kujh
,aM fizafVax) 'kk[kk dk orZeku v/h{kd eqlyeku gSA iz'u esa mfYyf[kr lHkh in
lk/[Link];k ;ksX;rk ds vk/kj ij izksUufr }kjk Hkjs tkrs gSa vkSj p;u inksa ij izksUufr
ds ekeyksa ij lkEiznkf;d ;k tkfr; izfrfufèkRo fu;e ykxw ugha gksrkA lkEiznkf;d
fopkj ds v/hu dh tkus okyh fu;qfDr;ksa ds ekeys esa fu;eksa dk ikyu fd;k
tkrk gS vkSj mldk ikyu Hkfo"; esa Hkh fd;k tk,xkA ljdkj ds fopkj esa dksbZ
vkSj dne mBkuk vko';d ugha gSA
ekSyoh lS;n eqrZt+k lkfgc cgknqj % D;k eSa ekuuh; Je lnL; ls ;g iwN
ldrk gw¡ fd D;k ;g lp gS fd tc mlh ;ksX;rk ds nks inLFk O;fDr eSnku esa
Fks rks ,d eqlyeku dks 50@& #i;s ij vkSj mlh ;ksX;rk ds ,d xSj&eqlyeku
dks 200@& (nks lkS) #i;s ij fu;qDr fd;k x;k\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs ikl dksbZ tkudkjh ugha gSA
Z +k lkfgc cgknqj % D;k vki Ñik djds iwNrkN djsaxs\
ekSyoh lS;n eqrt
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa iwNrkN d:axkA
66
*Je foHkkx ds v/hu eqnz.k rFkk ys[ku&lkexzh 'kk[kk esa
eqlyeku vfèkdkfj;ksa dh de la[;k
424- ekSyoh lS;n eqrZt+k lkfgc cgknqj % (d) D;k ekuuh; Je lnL;
;g crkus dh Ñik djsaxs fd] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh ds fu;a=kd ds dk;kZy;]
dsUnzh; ys[ku lkexzh (LVs'kujh) dk;kZy;] dydÙkk] dsUnzh; izdk'ku 'kk[kk rFkk
Hkkjr ljdkj ds fofHkUu [Link];ksa (izslksa) esa eqlyeku jktif=kr vf/dkfj;ksa dh
la[;k fdruh gS_ vkSj
([k) D;k ;g lp gS fd eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh ds fu;a=kd ds dk;kZy; esa
lgk;d fu;a=kd dk in tc ls cuk gS rHkh ls ml ij caxkyh fgUnw jgk gS ;k
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 30 ekpZ] 1943] i`"B 1584
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 87

bZlkbZ vkSj bl in ij fu;qfDr ds fy, eqlyeku dh fu;qfDr djus dk dHkh fopkj

ugha fd;k x;k vkSj ;fn gk¡] rks D;ksa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) nksA ,d iQkeZ izsl dydÙkk esa vkSj
nwljk Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh esaA
([k) izFke Hkkx dk mÙkj uk esa gSA tgka rd nwljs Hkkx dk laca/ gS] eSa ;g dg
ldrk g¡w fd ;g in izksUufr }kjk Hkjk trk gS] lh/h HkrhZ }kjk ughaA bl in ij
HkrhZ ds fy, dHkh Hkh dksbZ eqlyeku bruk vf/d ofj"B ugha Fkk fd mlds
mQij fopkj fd;k tkrkA
ekSyoh lS;n eqrtZ k+ lkfgc cgknqj % bl laca/ esa D;k eSa ekuuh; Je lnL;
ls ;g iwN ldrk g¡w fd D;k ;g lp gS fd ipkl #i;s ij ftl eqlyeku dks
fu;qDr fd;k x;k Fkk] mlus tc ;g ns[kk fd Hkfo"; esa mlds izkSUur gksus dk
dksbZ volj ugha gS rks mlus viuk LFkkukarj.k caxky esa djk fy;k tgka mls 225@&
#i;s fey jgs gSa vkSj ftl O;fDr dks 200@& #- ij fu;qDr fd;k x;k Fkk] og
vc 350@& #i;s ys jgk gS vkSj ml eqlyeku ds nkos dh mis{kk dj nh xbZ gS]
tks igys ls gh ofj"B gS vkSjj 250@& #- ys jgk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s dksbZ tkudkjh ugha gSA ijUrq ;fn esjs
ekuuh; fe=k ,slk pkgsa rks eSa tkap iM+rky@iwNrkN dj ldrk gawA
ekSyoh lS;n eqrZt+k lkfgc cgknqj % D;k vki iwNrkN@tkap iM+rky djus
dh Ñik djsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gk¡A

67
*Je foHkkx ds v/hu eqnz.k rFkk ys[ku&lkexzh 'kk[kk esa
eqlyeku vfèkdkfj;ksa dh de la[;k
424- ekSyoh lS;n eqrZt+k lkfgc cgknqj % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd %
(d) Hkkjr ljdkj ds fofHkUu [Link];ksa esa lgk;d izca/dksa dh orZeku
la[;k fdruh gS vkSj muesa ls eqlyeku fdrus gSa_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 30 ekpZ] 1943] i`"B 1585
88 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh fu;a=kd ds dk;kZy; dh iz'kklu 'kk[kk esa vkSj
Je foHkkx dh eqnz.k 'kk[kk esa vyx&vyx eqlyeku fyfidksa rFkk lgk;dksa dh
la[;k fdruh gS_ vkSj
(x) eqnz.k rFkk ys[ku&lkexzh fu;a=kd ds dk;kZy; esa rFkk izdk'ku 'kk[kk esa
eqlyeku v/h{kdksa dh la[;k fdruh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) rhu! muesa ls ,d eqlyeku gSA
([k) Je foHkkx dh ys[ku lkexzh rFkk eqnz.k 'kk[kk esa ,d eqlyeku lgk;d
gS vkSj fu;a=kd ds dk;kZy; dh iz'kklfud rFkk foÙk 'kk[kk esa ,d lgk;d rFkk
,d fyfid gSA
(x) dksbZ ughaA
68
*eqnz.k rFkk ys[ku&lkexzh foHkkx eas eqlyeku rFkk xSj&eqlyeku
izf'k{kqvksa ds chp HksnHkko@i{kikr
426- ekSyoh lS;n eqrZt=k lkfgc cgknqj % (d) D;k ekuuh; Je lnL;
;g crkus dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd Hkkjr ljdkj ds eqnz.k rFkk
ys[ku&lkexzh foHkkx eas mi;qDr@;ksX; O;fDr;ksa dks izf'k{kqvksa ds :i esa izf'kf{kr
fd;k tkrk gS_
([k) D;k ;s O;fDr fofHkUu [Link];ksa esa mPPrj inksa ij fu;qfDr ds fy,
ik=k gSa_
(x) D;k ;g lp gS fd ,d ,sls izf'k{kq Jh oh-lh- lsuxqIrk dks Hkkjr ljdkj
[Link];] ubZ fnYyh esa izfrekl rhu lkS #i;s ij fu;qDr fd;k x;k gS vkSj
,d&nwljs izf'k{kq & ,d eqlyeku dks & dksbZ mi;qDr dke ugha fn;k x;k vkSj
varrksxRok] mls Lo;a dks lgk;d izca/d ds :i esa ljdkjh [Link];] dydÙkk
esa LFkkukarfjr djkuk iM+k] vkSj
(?k) ;fn Hkkx (x) dk mÙkj gk¡ esa gS rks mls HksnHkko o i{kikr ds D;k
dkj.k gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡A
([k) gka] os ik=k gS]a ijUrq mudk fu;qfDr ds fy, dksbZ fo'ks"k nkok ugha gksrkA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 30 ekpZ] 1943] i`"B 1585

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 89

(x) Jh lsuxqIrk dks izkjaHk esa xyrh ls 200&10&250 #i;s ds iqjkus osrueku
esa fu;qDr dj fn;k x;k FkkA xyrh dk irk yxus ij mUgsa 100@& #i;s ij izkjaHk
gksus okys leqfpr u, osrueku ij ys vk;k x;kA
eqlyeku dks 100@& ij vkjaHk gksus okys leqfpr u, osrueku esa fu;qDr fd;k
x;k FkkA mlds ckn nksuksa dks izksUur dj fn;k x;k gSA
(?k) iz'u ugha mBrkA
ekSyoh lS;n eqrZt+k lkfgc cgknqj % D;k eSa tku ldrk g¡w fd D;k mu
nksuksa dks mlh leku osrueku esa izksUur fd;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjk ,slk [;ky gSA
69
*Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh dh e'khuksa dh ejEer

427- ekSyoh lS;n eqrZt+k lkfgc cgknqj % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ml
jkf'k dks crkus dh Ñik djsaxs tks Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh dh e'khuksa
dh ejEer ij [kpZ gqbZ_
([k) D;k ;g lp gS fd mDr [Link]; esa ,d ;kaf=kd (eSdsfudy) vuqHkkx
gS vkSj ;fn gk¡ rks ejEer ogka ugha dh tkrh_
(x) D;k ;g lp gS fd iz/ku ;kaf=kd (gSM eSdsfud) O;fDxr :i ls iqtksZa
dh ejEer uxj esa djkrk gS vkSj ejEer djus okyh iQeZ dks Hkstk tkus okyk i=k
esa ejEer ds Lo:i ds laca/ esa dksbZ funsZ'k ugha fn;k tkrk cfYd mlesa dsoy
bruk mYys[k fd;k tkrk gS fd muds lEca/ esa iz/ku ;kaf=kd (gSM eSdsfud)
le>k nsxk vkSj ;fn gka rks ejEer dk dke djus okyh iQeZ dks Hksts tkus okys
i=k esa ejEer dk iwjk C;kSjk D;ksa ugha fn;k tkrk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) o"kZ 1942&43 ds nkSjku la;a=k dh ejEer
ij [kpZ dh xbZ dqy jkf'k #- 1]177&2&0 gSA
([k) izFke Hkkx dk mÙkj gk¡ esa gSA tgka rd f}rh; Hkkx dk lac/a gS] dsoy ,slk
gh dke ckgjh ,stlas h dks fn;k tkrk gS tks fd eqn.z kky; eas ugha fd;k tk ldrkA
(x) ughaA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 30 ekpZ] 1943] i`"B 1585&86
90 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

70
@Hkkjr ljdkj [Link];] vyhx<+ esa iQkyrw deZpkjh
#428- ekSyoh lS;n eqrZt+k lkfgc cgknqj % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g
crkus dh Ñik djsaxs fd iQkeksZa ds forj.k ds laca/ esa vyhx<+ izsl }kjk dydÙkk
iQkeZ izsl ls fdruk vfrfjDr (iQkyrw) dke fy;k x;k gS vkSj ml dke ds fy,
izcad] Hkkjr ljdkj [Link];] vyhx<+ }kjk fdrus vfrfjDr deZpkjh fu;qDr
fd, x, gSa vkSj
([k) D;k fu;qDr fd, x, deZpkjh izkIr dke ds vuq:i gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) 16 ekpZ] 1943 rd tks dke izkIr gqvk
vkSj mlds fy, tks deZpkjh fu;qDr fd, x, muds n'kkZus okyk fooj.k lHkk
iVy ij j[k fn;k x;k gSA
fooj.k
Øe la- iQkeZ ua- visf{kr izfr;ksa
dh la[;k
1- vkbZ-,-,iQ-,- 176 13000 iqfLrdk,a
2- vkbZ-,-,iQ-vks- 1287 3]00]000 iqfLrdk,a
3- vkbZ-,-,iQ-vks- 1435 1]400 iqfLrdk,a
4- vkbZ-,-,iQ-,- 1213 1]000 iqfLrdk,a
5- vkbZ-,-,iQ-tsM 2187, 30]000 iqfLrdk,a
6- vkbZ-,-,iQ-tsM 2197 35]000 iqfLrdk,a
7- vkbZ-,-,iQ-tsM 2011* 50]000 iqfLrdk,a
8- vkbZ-,-,iQ-tsM 2011** 40]000 iqfLrdk,a
9- vkbZ-,-,iQ-tsM 2157 2]500 iqfLrdk,a
10- vkbZ-,-,iQ-tsM 175 7]000 iqfLrdk,a
11- vkbZ-,-,e-,- 2 (cM+s) 37]000 iqfLrdk,a
12- vkbZ-,-,iQ-,iQ- 1068 43]000 iqfLrdk,a
13- vkbZ-,-,iQ-vks- 1367, 1]50]000 iqfLrdk,a
14- ,-,iQ-vks- 1810, 7]500 iqfLrdk,a

@ fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 30 ekpZ 1943] dk [k.M 2] i`"B 1585&86-

# pawfd iz'udrkZ dk dksVk iwjk gks x;k Fkk] blfy, iz'u dk mÙkj lHkk&iVy ij j[kk x;kA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 91

15- ,-,iQ-MCY;w 3010 9]000 iqfLrdk,a

16- vkbZ-,-,iQ-tSM 2135 6]000 iqfLrdk,a
17- ,l&90, 1]00]000 iqfLrdk,a
18- ,l&90, 50]000 iqfLrdk,a
19- ,l&97, 4]00]000 iqfLrdk,a
*NksVk vkdkj **cM+k vkdkj
iQkeZ izsl] dydÙkk ls izkIr iQeZ vkfn ds laca/ esa dh xbZ fu;qfDr;ksa dks
n'kkZus okyk fooj.k %
3 dEiksft+Vj & 25 #i;s ij
1 jhMj & 90&4&110 ds osrueku esa
1 dkWih gksYMj & 28&2&38 ds osrueku esa
3 LVhfj;ksVkbij & 20 #i;s ij
1 Vkbi lIyk;j & 20 #i;s ij
2 dkxt+ tkjhdrkZ (isij b';w;j) & 20 #i;s ij
3 dEI;wVj & 35&2&75 ds osrueku esa
2 fyfid dyZd & 35&2&75 ds osrueku esa
1 tujy iQksjeSu & 125&5&150 #i;s ds osrueku esa
1 lgk;d iQksjeSu fizaVj & 55&3&70 #i;s ds osrueku esa
1 lgk;d iQksjeSu dEiksftVj & 50&3&65 #i;s ds osrueku esa
1 iz/ku (gSM) dEI;wVj & 70&3&100 #i;s ds osrueku esa
1 fyfid lgk;d LVs'kujh rFkk LVksjdhij 80&4&100 #- ds osrueku esaA
[Link] (uksV)
Hkkjrh; eqnzk rFkk foÙk laca/h jkW;y deh'ku us foÙkh; [Link] dh tkap djus
ds fy, rFkk Hkkjrh; eqnzk esa lq/kj dk lq>ko nsus ds fy, 1924&25 esa Hkkjr dk
nkSjk fd;k FkkA bl deh'ku esa fuEufyf[kr lnL; Fks %
bZ- fgYVu ;ax] vè;{k
vkj-,u- eq[kthZ
ukWjdksV okjsu
vkj-,- eSaV
,e-ch- nknkHkkbZ
gsujh LVªdks'k
92 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

,syEl vkj- eqjs

iqj#"kksRenkl Bkdqjnkl
ts-lh- dks;kth
MCY;w-bZ- izsLVu
th-,p- cDlVj
,-vk;axj    lfpo

MkW- vEcsMdj us deh'ku }kjk tkjh dh xbZ iz'ukoyh ds mÙkj esa fn, x,
c;ku esa vius n`f"Vdks.k o fopkjksa dks Li"V fd;kA deh'ku ds le{k muds c;ku
rFkk lk{; dks ;gka ij iz'ukoyh ds lkFk fn;k tk jgk gSA
71
*Hkkjr ljdkj [Link];] vyhx<+ ds
izca/ ds fo:¼ f'kdk;r
429- ekSyoh lS;n eqrZt+k lkfgc cgknqj % (d) D;k ekuuh; Je&lnL;
;g crkus dh Ñik djsaxs fd Hkkjr ljdkj [Link];] vyhx<+ esa ,d eghus ds
vUnj fyiQkiQk cukus okys fdrus O;fDr;ksa dh fu;qfDr dh xbZ gS vkSj buesa fofHkUu
leqnk;ksa dk D;k izfr'kr gS_
([k) D;k ;g lgh gS fd Hkkjr ljdkj [Link];] vyhx<+ ds izca/d us fcuk
fdlh ijh{k.k ds mudks fu;qDr fd;k gS vkSj mueas ls vf/dka'kr% xSj&eqfLye
gS_
(x) D;k ;g lgh gS fd Hkkjr ljdkj eqn.z kky;] vyhx<+ ds izc/ a d O;kogkfjd
ijh{k.k ds fcuk gh rduhdh LVkiQ dh fu;qfDr djrs gSa vkSj ges'kk gh vukjf{kr
inksa rFkk dHkh&dHkh vkjf{kr inksa ij Hkh xSj&eqfLyeksa dh HkrhZ djrs gSa vkSj ;fn
gka rks blds dkj.k crk,a\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) o"kZ 1942 esa fyiQkiQk cukus okys
43 deZpkfj;ksa dh fu;qfDr dh xbZ ftuesa 29 fgUnw] 11 eqfLye rFkk 3 vU;
vYila[;d leqnk;ksa ls gSaA
([k) th ughaA
(x) th ughaA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 16 ekpZ] 1943] i`"B 1586
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 93

72
@ubZ fnYyh esa lfpoky; ds lkmFk rFkk
ukWFkZ CykWdksa esa vLFkk;h dejs bR;kfn

431- HkkbZ ijekuan % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ;g lgh gS fd ubZ fnYyh ds lfpoky; ds lkmFk rFkk ukWFkZ CykWdksa ds
dqN dkjhMksjksa ;k cjkenksa dks dejksa esa cnyk x;k vkSj mudk Hkkjr ljdkj ds
fofHkuu dk;kZy;ksa ds deZpkfj;ksa }kjk mi;ksx fd;k tk jgk gS_
([k) D;k ;g lgh gS fd bu ifjofrZr dejksa esa ls dqN esa yxHkx lkjs fnu
/wi vkrh gS_
(x) D;k ;g lgh gS fd Hkkx ([k) esa mfYyf[kr ,sls dejksa esa ls dqN dejksa
esa /wi ls cpus ds fy, dsoy lk/kj.k dkap dh f[kM+fd;ka gSa_
(?k) D;k ;g lgh gS fd buesa ls dqN dejs cgqr gh ladjs (NksVs) gSa_
(Ä) ,sls ifjofrZr dejksa esa ls lcls NksVs dh pkSM+kbZ D;k gS ftuesa lkjs fnu
/wi vkrh gS_ ,sls dejksa dh la[;k fdruh gS_
(p) bu dejksa esa iQjojh ds nwljs i[kokM+s rFk ekpZ ds igys i[kokM+s esa
fnu ds le; rkieku fdruk Fkk_ bu ifjofrZr dejksa (ftudk eqag lwjt dh vksj
gS) esa o"kZ 1942 ds vizSy] ebZ] twu] tqykbZ rFkk vDVwcj ds eghuksa ds nkSjku
rkieku D;k Fkk_
(N) D;k ;g lgh gS fd ;s dejs tyrh gqbZ HkV~Bh dh rjg gSa] tgka deZpkjh
lkjs fnu >qylrs jgrs gSa_
(t) D;k bu dejksa ds LokLF; vf/dkjh }kjk dHkh ;g ns[kus ds fy,
fujh{k.k fd;k x;k fd os xehZ ds nkSjku mi;ksx djus ;ksX; gSa vkSj ;fn gka] rks
D;k mudh fjiksVZ ;g gS fd os mi;ksx yk;d Fks_ vkSj
(>) ;fn (t) ds ckn ds fgLls dk mÙkj ldkjkRed gS rks D;k ljdkj
lacaf/r dk;kZy;ksa ds jktif=kr vf/dkfj;ksa ds fy, bu dejksa ds vkoaVu ij vkSj
tks LVkiQ orZeku esa bu dejksa esa dke dj jgk gS mUgsa ewy :i ls muds fy,
cuk, x, dejksa esa LFkukarfjr djus ds fy, fopkj djus dks rS;kj gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡A

@ fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 16 ekpZ] 1943] i`"B 1587

94 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) bu ifjofrZr dejksa eas ls nf{k.k dh vksj eqag okys dqN dejksa esa nksigj
ds ckn /wi vkrh gSA
(x) th ugha] ,sls dejksa esa dkap dh f[kM+fd;ksa ds vfrfjDr insZ Hkh yxk,
x, gSaA
(?k) th ughaA
(Ä) bu ifjofrZr dejksa esa ls lcls NksVs dejs dh pkSM+kbZ 8 iQqV 3 bap gSA
,sls dejksa dh la[;k 3 gSA
(p) ekaxh xbZ lacaf/r lwpuk fo"k;d fooj.k lnu ds iVy ij j[k fn;k
x;k gSA
(t) th gka] bu dejksa dk LokLF; foHkkx ds vf/dkfj;ksa }kjk fujh{k.k fd;k
x;k Fkk ysfdu mUgksaus dksbZ vkifÙk ugha dhA
(>) fiNys xfeZ;ksa esa bu ifjofrZr dejksa esa ls dqN dejs okLro esa jktif=kr
vf/dkfj;ksa }kjk mi;ksx esa yk, x,A
fooj.k
iQjojh dk nwljk i[kokM+k--- ---60 fMxzh iQkjsugkbV
ekpZ dk izFke i[kokM+k --- --- 75 fMxzh iQkjsugkbV
vizSy] 1942 --- --- --- 98 fMxzh iQkjsugkbV
ebZ] 1942 --- --- --- 104 fMxzh iQkjsugkbV
twu] 1942 --- --- --- 106 fMxzh iQkjsugkbV
tqykbZ] 1942 --- --- --- 96 fMxzh iQkjsugkbV
vDVwcj] 1942 --- --- --- 90 fMxzh iQkjsugkbV
73
*ukWFkZ CykWd lfpoky;] ubZ fnYyh esa fyfidksa ds
'kkSpky;ksa vkfn esa izdk'k dh vi;kZIr O;oLFkk
432- HkkbZ ijekuUn % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; Ñi;k ;g crk;saxs fd ukWFkZ
CykWd lfpoky;] ubZ fnYyh ds fyfidksa ds vf/drj 'kkSpky;ksa eas [kkl rkSj ls
izFke ry ij fo|qr cYc ugha yxk;s gSa_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 30 ekpZ] 1943] i`"B 1587&88
iz'udÙkkZ ds vuqifLFkr gksus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lHkk iVy ij j[k fn;k x;kA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 95

([k) D;k ;g lp gS fd bl Hkou ds lHkh vf/dkfj;ksa ds 'kkSpky;ksa esa

fo|qr cYc yxs gSa_
(x) D;k ;g lp gS fd dqN fyfidh; LVkiQ nsj jkr rd dk;Z djrk gS_
(?k) D;k ljdkj bu O;fDr;ksa ls vk'kk djrh gS fd os va/sjs esa 'kkSpky;ksa
dk iz;ksx djsa ;k vk'kk djrh gS fd va/sjk gksus ds i'pkr~ os 'kkSpky;ksa dk iz;ksx
djus dh vko';drk eglwl u djsa_
(Ä) fyfidksa ds 'kkSpky;ksa esa gh fo|qr cYc iznku u djus ds D;k dkj.k gSa_
(p) D;k ;g lp gS fd dqN lhf<+;ksa esa izdk'k O;oLFkk ugha gS ;k dqN
fgLls va/sjk gksus ds ckn fcuk izdk'k O;oLFkk ds NksM+ fn, tkrs gSa_
(N) D;k ;g lp gS fd izR;sd 'kke lfpoky; ds bnZ&fxnZ dk {ks=k [Link];k
izdk'k ls txexkrk jgrk gS_
(t) ;fn mijksDr (N) dk mÙkj gka gS rks Hkou ds vUnj dh lhf<+;ksa fo'ks"kr;k
eq[; lhf<+;ksa esa izdk'k dh O;oLFkk D;ksa ugha dh tk ldrh_ vkSj
(>) ;fn lhf<+;ksa esa izdk'k dh O;oLFkk O;ogk;Z ugha gS rks] D;k ljdkj
lHkh dk;kZy;ksa dks dqN fuf'pr vuqns'k tkjh djus dks rS;kj gS fd os vaèksjk gksus
ds i'pkr~ fdlh Hkh LVkiQ dks :dus dh btktr u nsa rkfd mudks uhps vkus ds
fy, viuk ekxZ u VVksyuk iM+s\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) dqN cYc Ý;wt gks x;s Fks rFkk
cYcksa dh deh ds dkj.k mUgsa cnyk ugha tk ldkA
([k) th gk¡] u dsoy vf/dkfj;ksa ds 'kkSpky;ksa esa cfYd lHkh 'kkSpky;ksa esa
cYc yxs gSaA
(x) th gk¡A
(?k) th ughaA
(Ä) dqN 'kkSpky;ksa esa dqN le; rd vkaf'kd rkSj ij gh cYc D;ksa yxs
Fks] bldk dkj.k gS fd cYc miyC/ ugha FksA cYcksa dk dqN eky vHkh izkIr
gqvk gS vkSj Ý;wt cYcksa dh txg u;s cYc yxkus dh dkjZokbZ igys gh dh tk
pqdh gSA
(p) fo|qr dh deh ds dkj.k izdk'k esa lkekU; deh fd, tkus dks è;ku
esa j[krs gq, lhf<+;ksa dh izdk'k O;oLFkk dks de fd;k x;kA muesa vkaf'kd rkSj
ij gh izdk'k O;oLFkk gSA
96 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(N) eSa le>rk g¡w fd ekuuh; lnL; lM+d dh jks'kuh dk lanHkZ ns jgs gSaA
;gka i;kZIr izdk'k O;oLFkk gS D;ksafd ;gka ;krk;kr vR;f/d jgrk gSA
(t) i;kZIr fo|qr miyC/ gksrs gh izdk'k ds Lrj dks c<+k fn;k tk;sxkA
(>) ;g iz'u gh ugha mBrk D;ksafd lk/[Link];k lhf<+;ksa esa i;kZIr izdk'k
O;oLFkk gksrh gSA ;fn dgha dksbZ lansg gS rks fo|qr dh miyC/rkuqlkj izdk'k esa
lq/kj djokmaxkA
74
*fnYyh fdjk;k fu;a=k.k vkns'k ds v/hu ijs'kkfu;k¡
436 ljnkj lar flag % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ;g lp gS fd ubZ fnYyh Hkou ekfyd ,oa iV~Vsnkj la?k us jkr fnlEcj
esa Je foHkkx ds fdjk;k fu;a=k.k vkns'k ds izko/kuksa ds fo:¼ ,d vH;kosnu
fn;k Fkk_ ;fn gka] rks D;k foHkkx us vH;kosnu dh tkap dh gS_ ;fn gka] rks mlds
D;k [Link] fudys gSa_ vkSj
([k) D;k ekuuh; lnL; dks ;g ekywe gS fd fdjk;k fu;a=k.k vkns'k ds dkj.k
vR;f/d dfBukbZ gks jgh gS_ ;fn gka] rks D;k ljdkj bldh txg iatkc fdjk;k
izfrca/ vf/fu;e] 1941 ykus dks rS;kj gS tks fd iqjkuh fnYyh esa ykxw gS_
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡A ;g vH;kosnu vHkh
fopkjk/hu gSA
([k) th ughaA bl iz'u ds nwljs Hkkx dk iz'u ugha mBrkA fdUrq eSa ekuuh;
lnL; dk è;ku rkjkafdr iz'u la[;k 231 ds Hkkx (x) ds mÙkj dh vksj fnykuk
pkgawxkA
ljnkj lar flag % D;k eSa ekuuh; lnL; ls iwN ldrk gw¡ fd D;k bl laca/ esa
mUgksaus fnYyh ds ekuuh; eq[; vk;qDr ds rktk [Link]; dk vè;;u fd;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % th ugha] eSaus ugha fd;kA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 30 ekpZ] 1943] i`"B 1590

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 97

75
*lEHkkO; rsy lzksrksa dh [kkst rFkk
oSKkfud vUos"k.k ds fy, ykblsal
441- Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; Je&lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd
D;k ;g lp gS fd Hkkjr ds dqN lEHkkO; rsy lzksrksa ds [kkst dk;Z rFkk oSKkfud
vUos"k.k djus ds ykblsal fczfV'k o vejhdh dEifu;ksa dks fn;s x;s gSa_ ;fn gka]
rks dkSu&lh ikfVZ;ksa dks ,sls ykblsal iznku fd, x, gS rFkk mldh 'krsZa D;k gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % dsUnz 'kkflr {ks=kksa ds vfrfjDr] lanfHkZr
ykblsl a izknsf'kd ljdkjksa }kjk iznku fd;s tkrs gSAa izknsf'kd ljdkjksa }kjk iznku fd;s
x;s ykblsl a ksa ds ckjs esa dsUnz ljdkj ds ikl dksbZ tkudkjh ugha gSA dsUnz 'kkflr
{ks=kksa esa bl izdkj ds dksbZ ykblsal iznku ugha fd;s x;s gSaA
bl iz'u ds nwljs Hkkx dk iz'u gh ugha mBrkA
Jh ds-lh- fu;ksxh % bl rF; dks è;ku esa j[krs gq, fd Hkw&oSKkfud losZ{k.k
foHkkx us vHkh mi;ksx 'kk[kk 'kq: dh gS] D;k ljdkj ;g vko';d le>rh gS
fd [Link] [kfutksa ds ekeyksa eas izknsf'kd izkf/dkfj;ksa }kjk iznÙk ykblsalksa dh
lwpuk mUgsa nh tk,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % fuf'pr :i lsA
Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k eSa ;g le>aw fd Hkkjr ljdkj] fo'ks"kr;k Hkw&oSKkfud
foHkkx dh lwpuk ds vuqlkj izknsf'd ljdkj }kjk bl izdkj ds dksbZ ykblsal ugha
iznku fd, x, gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl le; gekjs ikl dksbZ lwpuk miyC/
ugha gSA ;fn esjs ekuuh; fe=k dks vko';drk gS rks eSa muds fy, ;g lwpuk
,d=k dj ldrk g¡wA
Jh ds-lh- fu;ksxh % ,d oSKkfud if=kdk us eq>s Kkr gqvk fd [kfut
fo"k;d [kkst fd, tkus ds fy, fczfV'k o vesfjdk dEifu;ksa dks okLro esa
ykblsal fn;s x;s gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;fn esjs ekuuh; fe=k ;g lwpuk pkgrs
gSa rks eSa muds fy, lwpuk vo'; ,d=k d:axkA
Jh ds-lh- fu;ksxh % /U;oknA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 30 ekpZ] 1943] i`"B 1595
98 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

76
*^^vf/d vUu mitkvks** vfHk;ku esa rsth ykus ds mís';
ls ubZ fnYyh ds ikjEifjd DokVZjksa ds lkeus okys
vgkrs ds foHkktu dh okaNuh;rk
444- gkt+h pkS/jh eqgEen bLekby [kku % vf/d vUu mitkus ds laca/ esa
ljdkj }kjk fd;s x;s izpkj ds lanHkZ esa] D;k ekuuh; Je&lnL; dk ubZ fnYyh
ds ^^d**] ^^[k**] vkSj ^^x**] Vkbi ds ikjEifjd DokVZjksa ds lkeus la;qDr vgkrs
dks >kfM+;ksa }kjk foHkkftr fd, tkus dh okaNuh;rk ij fopkj fd, tkus dk
izLrko gS ftlls fd fdjk;snkj bl ;kstuk dk ikyu dj ldsa vkSj ;fn ugha] rks
D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % lacaf/r fdjk;snkjksa us lkekU; rkSj ij dksbZ
ekax ugha dh gS vkSj ;fn fdjk;snkjksa }kjk dksbZ Bksl lq>ko lkeus j[ks x;s rks eSa
mu ij fopkj djus dks rS;kj g¡wA

77
@ubZ fnYyh ds u;s {ks=k esa jg jgs ljdkjh deZpkfj;ksa dks
iqjkus {ks=k ds DokVZjksa ds fy, vkosnu djus dh
vuqefr nsus dh okaNuh;rk

89- Jh vejsUnz ukFk pV~Vksikè;k; % (d) ekuuh; Je&lnL; dks bl ckr

dh tkudkjh gS fd %µ
(i) oxhZdj.k fu;eksa ds vuqlkj Hkkjr ljdkj ds vuqlfpoh; deZpkfj;ksa ds
fy, ubZ fnYyh ds DokVZjksa dks nks {ks=kksa esa foHkkftr fd;k x;sk gS (d) iqjkuk {ks=k
(lfpoky; ds ikl) rFkk ([k) u;k {ks=k (feUVks jksM dh rjiQ)_
(ii) tc LVkiQ dk dksbZ lnL; fdlh ,d fuf'pr oxZ ds DokVZj ds ckgj tkrk
gS vkSj mPp oxZ ds fy, ik=k gks tkrk gS rks mls iqjkus {ks=k esa DokVZj iznku fd,
tkus ls igys mls ,d o"kZ ds fy, u;s {ks=k esa jguk gksrk gS_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 30 ekpZ] 1943] i`"B 1595

@ oghA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 99

(iii) Hkkjr
ljdkj us vHkh vkoaVu ds fy, u;s fu;e ikfjr fd, gSa ftuds
v/hu ftu O;fDr;ksa ds ikl DokVZj dk iqu% [Link]/dkj gS mUgsa mlh oxZ esa
fdlh vU; DokVZj ds fy, vkosnu ugha djus fn;k tk;sxk_
(iv) mDr
lanfHkZr u;s fu;eksa ds v/hu] u;s vkosnd] iqjkus {ks=k eas DokVZjksa
ds fy, lh/s rkSj ij ik=k gks x, gSa tcfd os O;fDr tks u;s {ks=k eas dkiQh yEcs
le; ls jg jgs gSa rFkk ftuds uke izrh{kk lwph esa jgs gSa] bl fo'ks"kkfèkdkj ls
oafpr gks x, gSa D;ksafd os yEcs le; ls fcuk fdlh [kkl dkj.k ds bl fo'ks"kkf/
dkj dk ykHk mBk jgs gSa_
Hkkjr ljdkj us vuqlfpoh; deZpkfj;ksa ds fgrksa dh j{kk djus okys
(v)
bEihfj;y lfpoky; la?k] lEc¼ dk;kZy; la?k vkSj lkekU; eq[;ky; la?k ls
ijke'kZ fd;s fcuk u;s fu;e cuk;s gSa_
u;s {ks=k esa jg jgs O;fDr;ksa dks dk;kZy; vkus o tkus ds fy, N% vkus
(vi)
izfr O;fDr] izfrfnu cl ;k rkaxk ds fdjk;s ij [kpZ djuk iM+rk gS_ rFkk
u;s {ks=k eas jg jgs LVkiQ ds deZpkfj;ksa dks dksbZ okgu HkÙkk ugha fey
(vii)
jgk gS_ vkSj
([k) ;fn mijksDr Hkkx (d) ds (i) ls (vii) rd dk mÙkj ^^gka** esa gS rks
D;k mudk bl vik=krk dks lekIr djus dk izLrko gS ftlls u;s {ks=k (feUVks
jksM {ks=k) esa jg jgs ljdkjh deZpkjh iqjus {ks=k esa DokVZj ds fy, vkosnu dj
ldsa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) (i) o (ii) th ughaA
th gk¡A
(iii)

(iv) u;s fu;e ds v/hu ^^lh** la;qDr ikjEifjd Vkbi ds ekeys dks NksM+dj
DokVZj cnyus dh vuqefr ugha gS] ysfdu tSlk fd (d) (i) ds mÙkj esa crk;k
x;k gS] bu DokVZjksa dks {ks=kksa esa ugha ckaVk x;k gSA
(v) th gk¡A

(vi) eSa ekuuh; lnL; ls ;g rF; ysuk pkgrk g¡wA

(vii) fdlh Hkh DokVZj ds fdjk;snkjksa dks dksbZ okgu HkÙkk ugha fn;k tkrk
gSA
(c) eSa ekeys ij fopkj djokus dks rS;kj g¡wA
100 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

78
*^^dqN [kfutksa ds lanHkZ eas Hkkjrh; Hkw&oSKkfud
losZ{k.k dh mi;ksfxrk 'kk[kk ds dk;Z
92- Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; Je&lnL; lhlk] xa/d] oksYizQeS ] fVu]
rkack rFkk [kfut tyksa ds lanHkZ eas Hkkjrh; Hkw&oSKkfud los{Z k.k dh mi;ksfxrk 'kk[kk
ds dk;ksaZ dh izxfr dks n'kkZrs gq, foLr`r C;kSjk nsus dh Ñik djsaxs\
ekuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % fooj.k lHkk iVy ij j[k fn;k x;k gSA
fooj.k
1- lhekµ1941&42 esa Hkw&oSKkfud losZ{k.k us jktiwrkuk dh dqN fpj
ifjR;Dr lhek&ftad vHkzd [kkuksa dh ckjhdh ls tkap dhA ,slk izrhr gqvk
fd Hkkjr esa vR;f/d vk'kktud lhlk ftad fu{ksi [kkusa mn;iqj jkT; ds
Tokj esa Fkh ftuesa dHkh dk;Z gqvk djrk Fkk ysfdu os fiNys 100 o"kksZa ls
ifjR;Dr iM+h gSA ;s [kfut vf/dkj esokM+ jkT; ds ikl Fks ftUgsa mUgksaus
,d O;kolkf;d iQeZ dks iV~Vs&ij ns fn;kA pawfd ;g iQeZ vius iV~Vs dks
rhozrk ls nksgu djus dh fLFkfr esa ugha Fkh (vkSj pawfd ;q¼ iz;klksa dks
lgk;rk nh tkuh Fkh vr% rhoz nksgu vko';d Fkk)] ljdkj us muds vf/
dkj [kjhnus vkSj jkT; ls Lo;a iV~Vk ysus dk fu.k fy;kA ;g dk;Z fd;k
x;k (ml O;kolkf;d iQeZ dh mfpr {kfriwfrZ dh tk jgh gS) rFkk esokM+
jkT; }kjk iznÙk iV~Vs dh 'krksZa ds v/hu ljdkj viuk nksgu dj jgh gSA ebZ]
1942 ds var esa dk;Z 'kq: gqvkA mudks nks Lrjksa esa fu;ksftr fd;k x;k gS
(1) ,d foLr`r Iysu&Vscy losZ{k.k vkSj xgu fMªfyax izpkyu] mlds ckn
(2) ik;yV&v;Ld&MSªflax IykaV dk cuk;k tkuk tSls gh fMªfyax dk;ksZa esa
yksM dh O;ogk;Zrk lqfuf'pr gks tkrh gSA ,d eq[; v;Ld&'kqf¼dj.k dh
LFkkiuk djds iqjkuh dk;Zif¼fr dks 4 ,fMV ;k gSfMax }kjk 'kq: fd;k tk jgk
gSA buesa ls ,d gSfMax dks lhlk&ftad v;Ld ds yksM ds dke yk;k x;k
tks fd dkiQh foLr`r gS] ysfdu dqy feykdj ;g mruk le`¼ ugha gS ftruk
okafNr FkkA vU; gSfMax dks vHkh yksM ysuk gSA [kfut inkFkZ ,oa e'khujh izkIr
djus esa dfBukbZ dks è;ku esa j[krs gq, bu izpkyuksa dh izxfr larks"ktud gSA
bl le; ;g dguk laHko ugha gS fd pkjksa esa ls fdlh ,d gSfMax dks mPp
xzsM ds lhlk v;Ld ij dk;Z djuk pkfg;sA ;s dsoy izkjfEHkd izpkyu gS
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 30 ekpZ] 1943] i`"B 1596&98
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 101

rFkk tc rd bUgsa [Link] :i ls lapkfyr ugha fd;k tkrk fu{ksi ds vkdkj vkSj
ckgqY;rk ds ckj esa vkadyu xyr gksxkA 'kkafr&le; ifjfLFkfr;ksa esa orZeku
izxfr dh nj ij nks o"kZ dk fodkl mfpr gksxk] blls igys fd vko';d
la;a=k ds ckjs esa dksbZ [Link]; fy;k tk;sA ;|fi Hkkjr ljdkj ;q¼ iz;kl dks
è;ku esa j[krs gq,] ;Fkk'kh?kz mRiknu izkIr djus ds fy, bPNqd gSa] ,slh vk'kk
dh tkrh gS fd yxHkx rhu eghuksa esa fdlh gn rd v;Ld dh fdLe ds
ckjs esa ekiu laaHko gksxkA ;fn] bl vof/ ds var rd nsus ;ksX; v;Ld izkIr
gks tkrk gS rks ljdkj vkns'k nsus o v;Ld MªSflax e'khujh yxkus ds fy,
dne mBk;sxhA
2- xa/dµ;q¼ ds fiNM+us ij Hkkjrh; Hkw&oSKkfud losZ{k.k us ;q¼&mís';ksa
ds fy, vko';d [kfutksa dh [kkst ds vfHk;ku ds fgLls ds :i esa xa/d ij
fo'ks"k è;ku fn;kA Hkkjr esa xa/d dh vR;f/d lEHkkfor mifLFkfr cywfpLrku esa
dksg&b&lqYrku esa ,d yqIrizk; Tokykeq[kh ds eq[k esa gSA fu{ksiksa dh dk;[Link]
dh okLrfod lEHkkouk,a o d;Z vkiwfrZ foHkkx ds iz'kklfud izHkkj ds vUrxZr
fd, x,] ftlus fd fo'ks"k vf/dkjh ds v/hu ,d NksVk [kuu vuqHkkx LFkkfir
fd;kA ;|fi] izFke ;kstuk dh vis{kk [kuu izpkyuksa dks vf/d rduhdh ;kstuk
dh vko';drk Fkh vkSj Hkw&oSKkfud losZ{k.k dh mi;ksfxrk 'kk[kk ds cuus ds
lkFk gh ;g vf/d lqfo/ktud ik;k x;k fd og 'kk[kk [kuudk;Z lEHkkys vkSj
,slk gh gqvkA dksg&b&lqYrku esa nks dk;Z {ks=k gSaµ(i) ehjh&tks fd mQapkbZ ij gS]
de igaqp dh txg gS rFkk vHkh dke ugha gqvk gS_ vkSj (ii) cVyµ tks fd
bl le; fu{ksi gS vkSj dk;Z gks jgk gSA $50 izfr'kr xa/d v;Ld dk mRiknu
ekudj mls Hkkjrh; m|ksx dks fn;k x;k gSA cVy esa lafpr fu{ksi esa $50 izfr'kr
ds lanHkZ eas xa/d v;Ld lekfIr ij gS gkykafd fuEu [Link] dh dqN ek=kk ogka
gS vkSj mi;ksfxrk 'kk[kk ehjh fu{ksiksa dks [kksyus ij xaHkhjrk ls fopkj dj jgh
gS ftuds iVy ls vfèkd le`¼ gksus dh vk'kk gSA ysfdu ;krk;kr ds ekeys
esa dkiQh fnDdr gSA dksg&b&lqYrku fo'ks"kr;k ehjh dh tyok;q cgqr gh nq"dj
gS] lnhZ esa vR;f/d BaM gksrh gS rFkk xehZ esa rhoz xehZ ,oa vf/d rst gok,a
pyrh gSaA etnwjksa dks vkdf"kZr djuk eqf'dy gksrk gSA nqxZerk ds dkj.k] ehjh ls
v;Ld ds ;krk;kr esa dfBukbZ gksus dh vk'kadk gS] ysfdu muls fuiVus ds fy,
dne mBk;s tk jgs gSaA
vc rd ek=k $50 izfr'kr xa/d v;Ld fudkyk x;k gS vkSj mi;ksfxrk 'kk[kk
vc fuEu [Link] ds v;Ldksa dks [kkysus dh laHkkouk rFkk dksg&b&lqYrku ds fudV
bldh [Link]Ùkk c<+kus ij fopkj dj jgh gSA
102 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

mi;ksfxrk 'kk[kk dykr jkT; esa lkuh ds fudV dqN iqjkuh xa/d [kkuksa dks
fl¼ djus ds fy, izpkyu dk;Z dj jgh gSA bl le; ogka [kqnkbZ dk;Z py
jgk gSA
3- oqYizQSeµmi;ksfxrk 'kk[kk oqYizQSe ds nks NksVs fu{ksiksa dk nksgu dj jgh gSµ
,d caxky ds ckadqjk ftys esa gS rFkk nwljk ukxiqj lh-ih-,- esaA igys okys fu{ksi
ls oqYizQSe] pV~Vkuksa jhiQ esa fc[kjk gqvk ik;k tkrk gS vkSj ogha ls fudkyk tkuk
pkfg,A vusd iqjkus fNrjs gq, fuEu [Link] ds LFkkuksa esa ,d fujarj fuxZe izkIr
gqvk vkSj vc ;g fopkj fd;k tk jgk gS fd e'khujh yxkbZ tk;s ;k ughaA caxky
dh vis{kk eè;orhZ izns'kksa esa fu{ksi de gSA oqYizQSe dh ;q¼ ds izfr cgqewY;rk
dks è;ku esa j[krs gq, bl fu{ksi dk vkSj vUos"k.k fd;k tk jgk gS vkSj oqYizQSe
dh ,d fuf'pr ek=kk fudkyus dh vk'kk gSA owYizQSe dh izkfIr dk eq[; LFkku
Hkkjr ds tks/iqj jkT; esa gS vkSj bu [kkuksa ij tksèkiqj ljdkj }kjk dk;Z gks jgk
gSA jkT; izkf/dkfj;ksa ds vuqjks/ ij mi;ksx 'kk[kk] ;Fkkvko';d rduhdh lykg
rFkk e'khujh dh vkiwfrZ ds ekè;e ls gj lgk;rk ns jgh gSA
4- fVuµ mi;ksfxrk 'kk[kk us Hkkjr esa fcgkj ds gtkjhckx ftys esa fVu v;Ld
ds lEHkkfor O;ogk;Z izkfIr LFkku ij è;ku dsfUnzr fd;k gSA dwM+s ds <sjksa ls izkIr
uewuksa ls irk pyrk gS fd bl {ks=k esa fVu v;Ld O;kid dke djrk gSA iqjkuh
[kkuksa dks [kksyus ds iz;kl tkjh gSa tks izrhr gksrh gS fd dkiQh xgjkbZ rd xbZ gS
ysfdu muesa ikuh Hkjk gSA ikuh fudkyus dh izfØ;k izxfr ij gS ysfdu mi;qDr
ifEiax [Link] dh deh ls dk;Z esa ck/k vkbZ gSA ifEiax e'khujh izkIr djus
ds iz;kl tkjh gaSA
5- rkackµ mi;ksfxrk 'kk[kk us fcgkj esa rkEcs dh ,d ifjR;Dr [kku dks iqu%
[kksyus dh laHkkoukvksa dk vUos"k.k fd;k gSA bu iqjkuh [kkuksa esa ikuh fudkyus
dh vko';drk Hkh iM+sxh rFkk ;g crkus ls igys fd ;s dk;Z ;ksX; gksaxh ;k ugha
foLr`r Hkwfexr losZ{k.k o fo'ys"k.k djus iM+saxsA ,d&nks rkack izkfIr LFkkuksa dk
vUos"k.k Hkh fd;k tk jgk gSA os vis{kr;k fujk'kktud izrhr gksrs gSa] ysfdu ;fn
fo'ys"k.k vPNs gSa rks vkxs [kkst dh tk;sxhA
6- [kfut tyµ Hkw&oSKkfud losZ{k.k us Hkkjr esa [kfut lzksrksa dk foLr`r
ijh{k.k fd;k gS vkSj xr 18 eghuksa esa 6 izdkj ds Hkkjrh; lzksrksa ij iz;ksx fd;k
x;k gSA mUgsa yky yscy (vEy) liQsn yscy (mnklhu)] gjk yscy (mnklhu)]
uhyk yscy (xSLVhu)] uhyk yscy (,sfDll&ysl&cSUl) ,oa ihyk yscy (foph)
izdkj esa cksry can fd;k x;k gSA yky] liQsn ,oa uhys (xSLVhu) ikuh ykHkdkjh fl¼
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 103

gq, rFkk cM+s iSekus ij ijh{k.k ds fy, mUgsa cksry can djus ds fy, dne mBk;s
x;sA ysfdu izkSijkbVjksa ds lkFk vHkh rkyesy fcBkuk gSA bu ikuh ds O;kolkf;d
igyw Vscy [kfut ty o cgqewY; vkS"k/ xq.k nksuksa fopkjk/hu gSaA

79
*ubZ fnYyh ds ikjEifjd DokVZjksa ds ifjljksa esa uyksa o
vfuL;afnr (fcuk&Nkuk gqvk) ikuh dk izko/ku
468- Jh eqgEen vtgj vyh % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; dks ekywe
gS%µ
(i)fd dqN le; igys muds iwokZf/dkjh us ubZ fnYyh ds vuqlfpoh; LFkkiuk
ds ikjEifjd DokVZjksa ds ifjljksa ;k vkaxuksa esa vfuL;afnr ikuh ds uy iznku djus
dk oknk fd;k ysfdu ckn esa ;g [Link]; fy;k x;k fd DokVZj ds ckgj yxs uyksa
dks xr xehZ ds eghuksa esa [kqyk j[kk tk;s vkSj duSD'ku&rkyksa dh pksjh dh otg
ls xr xehZ ds nkSjku ;g fj;k;r gVk yh xbZ_
(ii)fd bl izdkj dh O;oLFkk vR;f/d vlqfo/ktud Fkh vkSj vf/drj
ekeyksa esa xehZ ds eghuksa esa DokVZjksa dks ikuh yEch nwjh ls efgykvksa o cPpksa
}kjk /wi esa yk;k tkrk Fkk_ vkSj
(iii)fd DokVZjksa ds lkeus dkiQh cM+s ifjlj gSa ftUgsa ljdkj ds vf/d [kk|
mxkus ds izpkj ds vuq:i fdjk;snkjksa }kjk lCth o vU; oLrq,a mxkus ds fy,
dke esa yk;k tk ldrk gS_
([k) D;k ekuuh; lnL; dk vikjEifjd DokVZjksa dh rjg izR;sd DokVZj ds
vkaxu esa vfuL;afnr ikuh ds uy yxkus dh okaNuh;rk ij fopkj djus dk izLrko
gS_ vkSj ;fn ugha] rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) (i) vkuqekfud :i ls ekuuh;
lnL;] 28 iQjojh] 1940 dks bl lnu esa HkkbZ ijekuUn }kjk iwNs x;s rkjkafdr
iz'u la- 230 ds mÙkj esa esjs iwokZf/dkjh }kjk fn;s x;s tokc dks lanHkZ ns jgs gSaA
esjs iwokZf/dkjh us] ubZ fnYyh ds ikjEifjd DydksZa ds DokVZjksa ds ifjlj ;k vkaxuksa
esa vfuL;afnr ikuh ds uy yxkus dk oknk ugha fd;k vkSj mUgksaus dgk fd os
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 2 vizSy] 1943] i`"B 1733&34
104 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

bldh okaNuh;rk ij fopkj dj jgs gSaA bu DokVZjksa ds lkeus xehZ ds eghuksa ds

nkSjku gkbMªSUV~l (vkSj uy ugha) [kqys j[kus vkSj mu ij dqN ;kaf=kd ;a=k yxkus
dk [Link]; fy;k x;k vkSj ;g O;oLFkk xr xzh"e ½rq ds nkSjku tkjh jgh] flok;
dqN ekeyksa ds tgka ;a=k ;k rks {kfrxzLr gks x;k ;k pqjk;k x;kA

(i) eSa ugha dg ldrk fd O;oLFkk vR;f/d vlqfo/ktud FkhA

(ii) th gk¡A

([k) th ughaA foÙkh; raxh rFkk lkexzh dh vuqiyC/rk ds dkj.k bu DokVZjksa

ds vkaxuksa eas fcuk Nus gq, ikuh ds uy iznku djus ij lkekU; le; rd fopkj
ugha fd;k tk ldrkA eSa ekuuh; lnL; dh lwpuk gsrq mYys[k dj ldrk g¡w fd
DydksZa ds vikjEifjd DokVZjksa ds vkaxuksa esa uy iznku ugha fd;s x;s vkSj DydksZa
ds vikjEifjd DokVZjksa ds lkeus yxs gkbMª[Link] ds mQij yxs ;kaf=kd [Link] ds
tSls midj.k ikjEifjd DokVZjksa esa gkbMª[Link] ds mQij yxk;s x;sA

Jh ykypUn uoyjk; % D;k eSa ekuuh; lnL; ls tku ldrk g¡w fd bu

ikjEifjd DokVZjksa dks miyC/ djk, x, ikuh dk fu%'kqYd HkÙkk D;k gS\

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa blds ckjs esa tkudkjh pkgawxkA

Jh ykypUn uoyjk; % bl rF; dks è;ku esa j[krs gq, fd ljdkj vc

fcuk Nuk gqvk ikuh nsus esa vleFkZ gS] D;k ekuuh; lnL; Nus gq, ikuh dh eqÝr]
vkiwfrZ 10]000 xSyu c<+kus ds iz'u ij fopkj djsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa bl ij fopkj d:axA

80
*caxky o fcgkj ds dks;yk m|ksx dh rjiQ ls f'k"[Link]
Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; Je&lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd xr
25 ekpZ dks caxky o fcgkj ds dks;yk m|ksx dk izfrfuf/Ro djus okys fofHkUu
laxBuksa dh rjiQ ls ,d f'k"VeaMy ls mudh HksaV gqbZ Fkh vkSj ;fn gk¡ rks] f'k"V&e.

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 2 vizSy] 1943] i`"B 1734&35

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 105

My }kjk cuk;s x;s vH;kosnu dh fo"k;&oLrq D;k Fkh vkSj ljdkj }kjk ml ij
D;k dkjZokbZ djus dk izLrko gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tSlk fd ekuuh; lnL; us crk;k] eSaus
caxky ,oa fcgkj ds dks;yk m|ksx dk izfrfuf/Ro djus okys laxBuksa ds ,d
f'k"V&[Link] ls 25 ekpZ dks HksaV dh FkhA
;g fo"k;&oLrq mudh fpUrk dk dkj.k Fkh tks fd orZeku pkoy HkaMkj ds
iquZHkj.k ds Hkfo"; dh O;oLFkk ds ckjs esa gSA f'k"V&[Link] us dgk fd tgka rd
izknsf'kd ljdkj dk laca/ gS] muds la?kksa us vius HkaMkjksa ds j[kj[kko ds fy,
dksbZ fuf'pr vk/kj ugha fn[kk,] tcfd laHkkfor lgk;rk dk oknk djrs le;]
,slk eglwl ugha fd;k x;k fd os iznk;ksa dh xkjaVh nsaxsA dsUnz ljdkj us crk;k
fd dqN le; iwoZ laxBuksa ls la;qDr forj.k ;kstuk ds fy, dgk Fkk tks fd
vHkh rd izkIr ugha gqbZ gSA f'k"V&[Link] dks lwfpr fd;k x;k fd dsUnz ljdkj
caxky esa i;kZIr ek=kk esa pkoy vk;kr dj jgh gS vkSj ;fn ;g ik;k x;k fd
izknsf'kd ljdkj enn ugha dj ik jgh gS rks dsUnz ljdkj lgk;rk nsxhA rc ls
laxBuksa ds izfrfuf/;ksa us dydÙkk ds [kk| foHkkx ds lkFk lk{kkRdkj fd;k vkSj
dks;yk [kku ds etnwjksa ds fy, [kk| dh fLFkfr Hkfo"; ds fy, dsUnz ljdj dh
fuf'pr vkiwfrZ ds izko/ku }kjk lqfuf'pr dh xbZA
Jh ds-lh- fu;ksxh % ekuuh; lnL; us pkoy ds orZeku [Link] dks Hkjus dk
lanHkZ fn;k gSA D;k ekuuh; lnL; ;g crkus dh fLFkfr esa gSa fd fofHkUu dks;yk
[kkuksa esa vuqekur% vc fdruk pkoy miyC/ gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tSlk fd eSaus vius mÙkj esa crk;k]
dks;yk&[kkuksa ds etnwjksa dh [kk| fLFkfr vkxkeh vof/ ds fy, dsUnz ljdkj dh
fuf'pr vkiwfrZ ds izko/ku }kjk lqfuf'pr dh xbZ gSA
Jh ds-lh- fu;ksxh % eSa tks lanHkZ ns jgk Fkk og orZeku pkoy [Link] ds
ckjs esa Fkk ftldk ekuuh; lnL; us lanHkZ fn;kA bu orZeku pkoy [Link] dh
ek=kk D;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % caxky o fcgkj esa fLFkfr fHkUu Fkh vkSj
;fn eq>s Bhd ls ;kn gS rks f'k"V&[Link] us crk;k Fkk fd muds ikl 4 ;k 5
lIrkg dk [Link] FkkA
106 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

81
*caxky o fcgkj ds dks;yk [kku etnwjksa ds fy,
lLrs vukt dh nqdkuksa dh ;kstuk

Jh ds-lh- fu;ksxh % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs

fd D;k ;g lp gS fd Hkkjr ljdkj ds Je foHkkx us vizSy] 1942 esa caxky
,oa fcgkj ljdkjksa dks ,d lans'k esa] [kku etnwjksa ds iQk;ns ds fy, lLrs
vukt dh nqdkuksa dh LFkkiuk dh ;kstuk izLrkfor dh Fkh_ ;fn gka] rks ml
;kstuk dk] nksuksa izknsf'kd ljdkjksa ls rFkk dks;yk m|ksx ds laxBuksa ls D;k
izR;qÙkj feyk_
([k) D;k mijksDr ;kstuk ds fodYiLo:i dks;yk [kku etnwjksa dks [kk|kuksa
dh lLrh vkiwfrZ lqfuf'pr djus ds fy, nksuksa izknsf'kd ljdkjksa us dksbZ izHkkoh
dkjZokbZ dh gS_ ;fn gk¡ rks fdl izdkj vkSj dc_ vkSj
(x) dks;yk m|ksx ds laxBuksa ;k vdsyh [kkuksa }kjk etnwjksa dks lLrs [kk|Uu
dh vkiwfrZ gsrq D;k dkjZokbZ dh xbZ_ ;fn dksbZ gks rks rFkk bl ekeys esa] nksuksa
izknsf'kd ljdkjksa esa ls mudks D;k enn nh xbZ] ;fn enn nh xbZ gks rksA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡A fcgkj ljdkj us ekuk fd
bl leL;k ls fuiVus ds vU; rjhds T;knk ekU; FksA caxky ljdkj us dksbZ tokc
ugha fn;kA
([k) dsUnz ljdkj dh lwpuk ds vuqlkj nksuksa izknsf'kd ljdkjksa us vius LFkkuh;
vf/dkfj;ksa }kjk [kku etnwjksa dks lLrh njksa ij [kk|kUuksa dh vkiwfrZ lqfuf'pr
djus ds fy, gj laHko dne mBk, gSaA
(x) ;g Li"V gS ugha gS fd lLrs vukt ls ekuuh; lnL; dk D;k vfHkizk;
gSA dks;yk m|ksx ds eq[; ekfyd laxBuksa us vius etnwjksa dks mfpr ewY;ksa ij
[kk|kUu miyC/ djkus eas mudh lgk;rk dhA
Jh ds-lh- fu;ksxh % eq>s viQlksl gS fd eq>s esjs iz'u ds f}rh; Hkkx ([k)
dk tokc ugha feyk] ;Fkk] µ ^^D;k nksuksa izknsf'kd ljdkjksa esa ls fdlh us dksbZ
izHkkoh dkjZokbZ dh gS_ ;fn gk¡ rks fdu funsZ'kksa ij rFkk dc\**
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] vizSy] 1943] i`"B 1735
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 107

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tSlk fd eSaus dgk] mUgksaus [kk|&vkiwfrZ

miyC/ djkus esa mudh enn dhA
Jh ds-lh- fu;ksxh % ysfdu fdl rjhds ls\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % mUgsa izkIr djus ds fy, mUgksaus mudh
enn dhA
Jh ds-lh- fu;ksxh % ysfdu og enn fdl izdkj nh xbZ] D;ksafd ,sls volj
vk pqds gSa ftuesa okLrfod :i ls dfBukbZ Fkh\
MkW- lj ft;kmíhu vgen % [kku ekfydksa us vius Jfedksa ds fy, [kkus
dh vkiwfrZ djus ds fy, D;k dne mBk;s gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tSlk fd eSaus dgk] mUgksaus HkaMkjksa dk
vuqj{k.k fd;k rFkk izknsf'kd ljdkjksa us Hkh muds j[k&j[kko esa mudh lgk;rk
dhA
Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; lnL; dk è;ku bl ,d ?kVuk dh vksj
vkdf"kZr fd;k x;k gS] ftleas pkoy ds dqN HkaMkj [kku ekfydksa us viuh [kkuksa
ds fy, izkIr fd;s ftUgsa okLro esa ljdkj }kjk tCr dj fy;k x;k vkSj bl lanHkZ
esa mUgksaus izknsf'kd ljdkj dks rFkk ;gka Hkh f'kdk;r dh Fkh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s bl izdkj dh dksbZ tkudkjh ugha
gSA
82
*;q¼ vkgr ({kfriwfrZ chek) fo/s;d ij izoj
lfefr ds izfrosnu dk izLrqrhdj.k

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % egksn;] eSa ;q¼ esa vkgr
gq, deZpkfj;ksa dks {kfriwfrZ djus ds nkf;Ro dks ekfydksa ij vkjksfir djus rFkk
ekfydksa dks ,sls nkf;Roksa ds fy, chek iznku djus okys fo/s;d ij izoj lfefr
dk izfrosnu izLrqr djrk g¡wA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 26 tqykbZ] 1943] i`"B 43

108 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

83
*Hkkjrh; ckW;ylZ (la'kks/u) fo/s;d
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % egksn;] eSa izLrko djrk g¡w
fd Hkkjrh; ckW;ylZ vf/fu;e] 1923 esa vkSj la'kks/u djus okys fo/s;d dks
iqu%LFkkfir djus dh vuqefr iznku dh tk,A
vè;{k (ekuuh; lj vCnqj jghe) iz'u ;g gS fd %
^^Hkkjrh; ckW;ylZ vf/fu;e] 1923 esa vkSj la'kks/u djus okys fo/s;d dks
iqu%LFkkfir djus dh vuqefr iznku dh tk,A**
izLrko LohÑr gqvkA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % egksn;] eSa fo/s;d iqu%LFkkfir djrk gawA

84
@
[kku izlwfr ykHk (la'kks/u) fo/s;d
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % egksn;] eSa izLrko djrk g¡w
fd [kku izlwfr ykHk vf/fu;e] 1941 esa vkSj la'kks/u djus okys fo/s;d dks
iqu%LFkkfir djus dh vuqefr iznku dh tk,A
vè;{k egksn; (lj vCnqj jghe) iz'u ;g gS fd %
^^[kku izlqfr ykHk vf/fu;e] 1941 esa vkSj la'kks/u djus okys fo/s;d dks
iqu%LFkkfir djus dh vuqefr iznku dh tk;sA**
izLrko LohÑr gqvkA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % egksn;] eSa fo/s;d iqu%LFkkfir djrk gawA

85
#
eksVj okgu (pkyd) la'kks/u fo/s;d
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % egksn;] eSa izLrko djrk gaw
fd eksVj okgu (pkyd) vè;kns'k] 1942 eas la'kks/u djus okys fo/s;d dks
iqu%LFkkfir djus dh vuqefr iznku dh tk,A
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 26 tqykbZ] 1943] i`"B 43
@ oghA
# oghA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 109

vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) iz'u ;g gS fd %

^^eksVj okgu (pkyd) vè;kns'k] 1942 esa la'kks/u djus okys fo/s;d dks
iqu%LFkkfir djus dh vuqefr iznku dh tk;sA**
izLrko LohÑr gqvkA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % egksn;] eSa fo/s;d iqu%LFkkfir djrk g¡wA
86
*f'keyk esa fo/ku lHkk&vkokl gsrq vlarks"ktud O;oLFkk

61- Jh vejsUnz ukFk pV~Vksikè;k; % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; ;g crkus dh

Ñik djsaxs fd f'keyk lfefr dh cSBd esa mifLFkfr gksus ds fy, tc fo/ku lHkk
ds lnL;ksa dks vko';drk gks rks muds fy, vLFkk;h :i ls vkokl dh O;oLFkk
djuk ;k laink vf/dkjh] dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx dh M~;wVh ugah gS_
([k) D;k ;g ns[kuk mudh M~;wVh ugha gS fd lnL;ksa dks izdk'k o [kjkc
vkokl O;oLFkk ds dkj.k dksbZ vlqfo/k ugha gks_
(x) D;k ekuuh; lnL; bl rF; ls voxr gSa fd fgUnw dkuwu lfefr dh
cSBdksa ds nkSjku fo/ku lHkk ds lnL;ksa ds fy, fuf'pr DokVZj ua- 20 dh rqyuk
esa dkVZ jksM ds DokVZj la- 2] 3 vkSj 11 T;knk vlqfo/[Link] rjhds ls O;ofLFkr
Fks_ D;k ekuuh; lnL;] ebZ vkSj twu esa lfefr dh cSBdksa ds nkSjku laink vf/
dkjh }kjk fo/ku lHkk ds lnL;ksa gsrq DokVZjksa ds p;u ds ekeys esa tkap djus
dks rS;kj gSa_
(?k) D;k ekuuh; lnL; mfpr tkap ds ckn bu DokVZjksa dh O;oLFkk esa
ifjorZu djus ij fopkj djsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) dsUnzh; fo/[Link] ds lnL;ksa
dks ,sls vkokl dk vkoaVu djuk laink vf/dkjh dh M~;wVh gS tSlk fd vkokl
lfefr ls ijke'kZ dj ljdkj }kjk fu/kZfjr fd;k x;k gSA
([k) lnL;ksa dks dksbZ vlqfo/k u gks blds fy, lHkh DokVZjksa dks fu;ksftr
fd;k x;k gSA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 28 tqykbZ] 1943] i`"B 129

110 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(x) dkVZ jksM ds DokVZjksa dk fuekZ.k LohÑr uD'kksa ds v/hu fd;k x;k gSA
DokVZj ua- 2 o 3 mPpre Lrj ds gSa rFkk mUgsa fo/[Link] dh vkokl lfefr
ls ijke'kZ djds lnL;ksa ds fy, vkjf{kr j[kk gS D;ksafd mUgsa vfr lqfo/ktud
:i ls fLFkr ekuk x;k gSA DokVZj ua- 2 o 3 esa d{kksa dh O;oLFkk DokVZj ua- 2 ds
d{kksa ls FkksM+h fHkUu gSA dqN lnL; fdlh edku esa dejksa dh ,d fo'ks"k O;oLFkk
dks lqfo/ktud le>rs gSa pkgs edku dk Lrj dqN Hkh gks tcfd mPp&Lrjh;
DokVZj ilan djrs gSa pkgs dejksa dh O;oLFkk dqN Hkh gksA vr% ;g ugha dgk tk
ldrk fd DokVZj ua- 20 dh vis{kk DokVZj ua- 2 vkSj 3 vf/d vlqfo/ktud
:i ls O;ofLFkr gSA DokVZj ua- 11 esa] foèkku&eaMy dk dksbZ lnL; ugha jgk
D;ksafd bls DokVZj ua- 20 ds lkFk cny fy;k x;k FkkA Li"V dh xbZ ifjfLFkfr;ksa
esa] dksbZ fo'ks"k tkap cqykus dh vko';drk ugha gSA
(?k) tSlk fd igys crk;k tk pqdk gS] fo/kueaMy ds lnL;ksa ds fy, DokVZj]
fo/kueaMy dh vkokl lfefr ls ijke'kZ dj vkjf{kr fd;s x;s FksA tc rd
vkokl lfefr muds fy, bPNk O;Dr ugha djrh] fdlh ifjorZu dh vko';drk
izrhr ugha gksrhA
lj eksgEen ;kfeu [kku % D;k eSa iwN ldrk g¡w fd f'keyk esa mi&lfefr
dh cSBdksa esa fdu&fdu lnL;ksa us Hkkx fy;k] ftuls fo|qr ,oa ty feyus ls
iwoZ 75@& #i;s flD;ksfjVh ds :i esa tek djokus dks dgk x;k\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s bl iz'u dh tkudkjh gksuh
pkfg,A
lj eksgEen ;kfeu [kku % D;k ekuuh; lnL; tkurs gSa fd lnL;ksa ls ;gka
fnYyh esa jkf'k tek djkus dks dgk x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s dksbZ tkudkjh ugha gSA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k eSa iwN ldrk g¡w fd D;k fdlh vf/dkjh
dks bu DokVZjksa ds ikl tkdj lnL;ksa ds fgrksa dks ns[kus ds fy, fu;qDr fd;k
x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s dksbZ tkudkjh ugha gSA
Jh ykypUn uoyjk; % rc D;k ekuuh; lnL; fdlh vf/dkjh dks fu;qDr
djsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ekeys dh Nkuchu d:axkA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 111

MkW- ih-,u- cuthZ % izR;sd l=k ds nkSjku lnu lfefr dh fdruh cSBdsa
gqbZ\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g lnu lfefr ds [Link]; ij fuHkZj djrk
gS fd os fdruh cSBdsa djsaxsA
MkW- ih-,u- cuthZ % D;k vkidks bl fo"k; dh dksbZ tkudkjh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s è;ku gS fd xr l=k ds nkSjku vkokl
lfefr dh ,d cSBd gqbZ FkhA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k eSa iwN ldrk g¡w fd vkokl lfefr ds dqN
lnL;ksa dh e`R;q gks xbZ gS rFkk vU; lnL;ksa us mudk LFkku ys fy;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s ;g [kcj lqudj vR;ar [ksn gqvk
ysfdu eq>s fo'okl gS fd bl fjDrrk dks Hkjus ds fy, lnu dqN vko';d
dne mBk;sxkA
87
*dkVZ jksM DokVZj] f'keyk esa ,d fjD'kk LVSaM dk izko/ku
62- Jh vejsUnz ukFk pV~Vksikè;k; % D;k ekuuh; Je&lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd D;k f'keyk esa dksVZ jksM DokVZj dsUnzh; fo/kueaMy ds lnL;ksa ds
jgus gsrq j[ks x;s gSa vkSj ;fn gka rks D;k og uxjikfydk lfefr] f'keyk lsµ(i)
lnL;ksa dh lqfo/kvksa ds fy, DokVZjksa ds vkl&ikl fjD'kk vM~Mk LFkkfir djus_
vkSj (ii) fo/ku lHkk lnL;ksa ds vLFkk;h vkokl ds nkSjku fo|qr ds nkSjku flD;ksfjVh
jkf'k ugha ysus ds fy, dgsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % pawfd dkVZ jksM ds DokVZjksa esa lnL;
cgqr gh de la[;k eas rFkk vYi le; ds fy, jgrs gSa vr% ljdkj bykds esa
fjD'kk LVS.M ds izko/ku gsrq f'keyk uxjikfydk lfefr ls lEidZ djuk mfpr
ugha le>rhA f'keyk eas fo|qr mQtkZ dh vkiwfrZ f'keyk uxjikfydk lfefr dk
nkf;Ro gS rFkk ljdkj dks viQlksl gS fd bl lEca/ esa os uxjikfydk O;oLFkk
esa gLr{ksi djus esa vleFkZ gSaA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 2] 28 tqykbZ] 1943] i`"B 130

112 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

88
*ubZ fnYyh ,oa fnYyh esa ty vkiwfrZ

66- Jh ykypUn uoyjk; % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; bu xehZ ds fnuksa

esa ikuh dh deh ds dkj.k gqbZ vlqfo/k dks de djus ds fy, lHkh dk;ksZa gsrq
ubZ fnYyh o fnYyh esa ikuh dh i;kZIr vkiwfrZ gsrq dh xbZ ubZ O;oLFkk ds ckjs
esa crkus dh Ñik djsaxs_
([k) D;k ;g lp gS fd ;equk unh ds eqgkus dks] iEiksa rd ikuh igqapkus ds
fy, lh/k fd;k tk jgk gS_ ;fn gka rks bl ;kstuk us D;k izxfr dh gS rFkk D;k
ogka ls yk;k x;k ikuh fnYyh o ubZ fnYyh nksuksa ds fy, i;kZIr gksxk_
(x) bu xehZ ds fnuksa esa ikbiksa esa ikuh vR;f/d xeZ gks tkrk gS] mldks
BaMk djus ds fy, D;k O;oLFkk djus dk izLrko gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) Nus gq, ikuh dh vkiwfrZ esa lqèkkj
gsrq] bl xehZ esa ikap vfrfjDr fiQYVj yxk;s x;s gSa rFkk nks cM+s ifEiax lSV baXyS.M
ls eaxk;s x;s gSa ftuds vDVwcj esa Hkkjr igaqpus dh vk'kk gSA ;equk ds ty Lrj
esa vpkud fxjkoV ds dkj.k fcuk Nus gq, ikuh dh deh vkbZ gSA ty&Lrj c<+kus
ds fy,] pSuy ds ikj vusd cka/ cuk, x;sA fLFkfr esa lq/kj vk x;k gS rFkk
vc ikuh dh dksbZ deh ugha gSA
([k) lw[ks ekSle pSuy dks nkfgus dh rjiQ eksM+us] tgka ifEiax LVs'ku fLFkr
gS] ds fy, dsUnzh; gkbMªks&Mk;usfed vuqla/ku dsUnz] iwuk unh dh Vªsfuax ds fy,
iz;ksx dj jgk gSA ekeys dh Nkuchu ds fy, fo'ks"kKksa dh gky gh eas fuq;Dr ,d
lfefr us viuh fjiksVZ izLrqr dj nh gS ftldh tk¡p gks jgh gSA
(x) ikuh dks BaMk djus gsrq dksbZ O;oLFkk mi;qDr ugha gSA
Jh ykypUn uoyjk; % ;g D;ksa mi;qDr ugha gS vkSj D;k blfy, fd ;gka
cgqr BaM gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ekuuh; lnL; dks gd gS fd os dksbZ
Hkh fu"d"kZ fudkysA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 28 tqykbZ] 1943] i`"B 134&35
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 113

Jh ykypUn uoyjk; % D;k gk¡ vlk/kj.k :i ls BaM gS\

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs ekuuh; fe=k Lo;a fu"d"kZ fudky
ldrs gSaA
iafMr y{eh dkUrk eS=kk % bl dk;Z ds fy, vki Hkkjr j{kk vf/fu;e
mi;ksx esa D;ksa ugha ykrsA
89
*dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx eas eqfLye lgk;d lEink
vfèkdkjh

71- Jh uch cD'k bykgh cD'k HkqV~Vks % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; dsUnzh;
yksd fuekZ.k foHkkx esa lgk;d lEink vf/dkfj;ksa dh la[;k crkus dh Ñik
djsaxs_
([k) muesa ls fdrus eqlyeku gS_ vkSj
(x) D;k eqfLyeksa dk vuqikr cjdjkj j[kk x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) pkj_ ,d in bl le; fjDr gSA
([k) dksbZ ughaA
(x) bl le; ugha] ysfdu 'kh?kz gh eqfLyeksa ds vuqikr dk lek;kstu fd;k
tk;sxk D;ksafd la?k yksd lsok vk;ksx ls [kkyh in ds fy, ,d eqfLye dh HkrhZ
djus dks dgk x;k gSA
90
@xkft;kckn esa u;s Hkou dk fuekZ.k
72- ljnkj lar flag % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k mudk è;ku fnukad 29 twu] 1943 ds Mku esa ^^fFkd osLV** 'kh"kZd ds
varxZr 'kh"kZ dh vksj fnyok;k x;k gS_ ;fn gk¡ rks ubZ fnYyh ds fudV ugha cfYd
xkft;kckn esa bu edkuksa ds fuekZ.k dk D;k dkj.k gS_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 28 tqykbZ] 1943] i`"B 139
@ oghA
114 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) D;k ;g lp gS fd ;s edku ;q¼ le; ds fy, vLFkk;h fuekZ.k gksaxs_

;fn gk¡ rks D;k mudks fofnr gS ubZ fnYyh esa Hkkjr ljdkj ds jktif=kr deZpkfj;ksa
ds fy, vkokl vi;kZIr gS_ ;fn gka rks ljdkj ,sls edku cukus dk izLrko D;ksa
ugha j[krh tks fd ;q¼ ds i'pkr~ jktif=kr LVkiQ ds dke vk ldsa_ vkSj
(x) ;fn ;q¼ ds i'pkr~ lsuk foHkkx dks budh vko';drk ugha gS rks ljdkj
xkft;kckn ds edkuksa dks fdl iz;ksx esa yk;sxh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡A ysfdu ys[k esa fyf[kr lHkh
rF; [Link];k lgh ugha gSA
([k) rFkk (x) ekeyk fopkjk/hu gS rFkk dksbZ fuf'pr [Link]; ugha fy;k
x;k gSA
91
*vkS|ksfxd deZpkfj;ksa gsrq chekjh chek ;kstuk
127- Jh uch cD'k bykgh HkqV~Vks % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd vkS|ksfxd deZpkfj;ksa gsrq chekjh chek ;kstuk rS;kj gks pqds gS_
([k) bl ;kstuk ds dc ykxw gksus dh vk'kk gS_
(x) D;k ekuuh; lnL; ;kstuk dh ,d izfr lHkk iVy ij j[ksaxs_ vkSj
(?k) D;k izknsf'kd ljdkjksa }kjk ;kstuk ij O;Dr fopkjksa dks Hkh lHkk iVy
ij j[kk tk,sxk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th ughaA
([k) Hkkjr ljdkj us pqfuUnk m|ksxksa esa deZpkfj;ksa ds fy, chekjh chek dh
,d elkSnk ;kstuk rS;kj djus ds okLrs ,d fo'ks"k vf/dkjh fu;qDr fd;k gSA
;g ;kstuk vHkh rS;kj dh tk jgh gS ysfdu bl le; ;g dguk eqf'dy gS fd
;g dc ls ykxw gksxhA
(x) rFkk (?k) bu fcUnqvksa ij ckn esa fopkj fd;k tk;sxkA blds fy, foèkku
dh vko';drk gksxh rFkk lnu dks fuf'pr :i ls ;kstuk ds ckjs esa [Link];k
lwfpr fd;k tk;sxkA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 2 vxLr] 1943] i`"B 468

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 115

Jh ykypUn uoyjk; % ;kstuk dgka rd iwjh gks xbZ gS\

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;gka izkjafHkd fjikVZ izkIr dh xbZ gSA
Jh ykypUn uoyjk; % ;g yxHkx dc rd iwjh gks tk;sxh\
ekuuh; MkW- ch-vkj vEcsMdj % eSa blds ckjs esa dqN ugha dg ldrkA
Jh ykypUn uoyjk; % nks ;k ,d o"kZ esa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % nks eghus ds vanjA
Jh ykypUn uoyjk; % /U;oknA
92
*ckcj jksM {ks=k esa ;q¼ iwoZ ds fdjk;s dh dherksa
dh vis{kk de fdjk;s fu/kZj.k djuk
132- ljnkj lar flag % (d) D;k ekuuh;&lnL; tkurs gSa %µ
(i) fd ckcj jksM {ks=k esa eè;e [Link] ds edkuksa dk fdjk;k] fdjk;k fu;a=kd
}kjk 1 tqykbZ] 1942 ls 42&8&0 #i;s izfrekg fu/kZfjr fd;k x;k gS_ vkSj
(ii) fd ;g fdjk;k] bu edkuksa ij edku ij yxkus ds fy, 1938&39 ls
ubZ fnYyh uxjikfydk lfefr }kjk fu/kZfjr 560@& #i;s izfr o"kZ dh fdjk;s dh
jkf'k ls de gS_
([k) 1938&39 esa ubZ fnYyh uxjikfydk lfefr }kjk ;q¼&iwoZ fu/kZfjr fdjk;s
ls de fdjk;k fu/kZfjr fd, tkus ds D;k vk/kj gSa_
(x) brus o"kksZa rd bruh vf/d nj ij edku dj dh ysoh dks ljdkj fdl
izdkj mfpr Bgjkrh jgh gS_
(?k) ;fn fu/kZj.k vf/d ugha Fkk rks] ljdkj fdjk;k fu;a=kd ds vkns'k dks
dSls mfpr Bgjkrh gS_
(Ä) D;k mudks fofnr gS fd bl {ks=k ds edku&ekfyd eè;oxhZ; yksx gSa
ftudks fd fdjk;k fu;a=kd ds LoSfPNd [Link]; ls Hkkjh vk?kkr yxk gS_
(p) djksy ckx {ks=k esa iwlk jksM ds fudV ;k ubZ fnYyh ds vU; la;qDr
{ks=k esa yxHkx leku vkoklh; edkuksa ds fy, fdjk;k fu;a=kd }kjk D;k fdjk;k
fu/kZfjr fd;k x;k_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 2 vxLr] 1943] i`"B 271

116 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(N) D;k mudks fofnr gS fd dydÙkk esa edkuksa dk fdjk;k fu;af=kr djrs
le;] caxky ljdkj us 1941 esa ykxw fdjk;s ij 10% dh o`f¼ dh vuqefr nh
gSA
(t) D;k os ubZ fnYyh esa fdjk;s esa leku o`f¼ dk izLrko djrs gSa vkSj
;fn ugha rks D;ksa\
ekuuh; MkW- ch-vkj vEcsMdj % (d) (i) ckcj jksM {ks=k esa edkuksa ds
vusd fHkUu oxZ gSa tgka fdjk;k vyx&vyx gSA 42&8&0 #i;s fdjk;k ek=k ,d
oxZ ds edku dk gSA
(ii) th gk¡A
([k) fdjk;s] fnYyh edku fdjk;k fu;a=k.k vkns'k] 1939 ds DykWt 8 ds
v/hu fu/kZfjr fd;s x;s gSa] ftlds varxZr fdjk;k fu;a=kd 1 flrEcj] 1939 ls
12 eghus iwoZ leku ifjfLFkfr;ksa esa ;k leku vkokl ds ykxw fdjk;ksa dks è;ku
esa j[krs gq, mfpr fdjk;k r; djrk gSA
(x) ;g ekeyk ljdkj dk ugha gSA
(?k) mi;qZDr Hkkx ([k) ds mÙkj dks è;ku eas j[krs gq, iz'u ugha mBrkA
(Ä) th gka] ysfdu ljdkj dks bl ckr ds fy, dksbZ dkj.k utj ugha vkrk
fd edku&ekfydksa dks Hkkjh vk?kkr yxkA
(p) djksy ckx esa ,sls dksbZ edku ugha gS ftuesa oSlh gh ;k leku vkoklh;
O;oLFkk gksA
(N) bl fcUnq ds laca/ eas esjs ikl dksbZ ljdkjh tkudkjh ugha gSA
(t) ugha] ljdkj dks ;g U;k;laxr ugha yxrkA
ljnkj lar flag % D;k ekuuh; lnL; ubZ fnYyh uxjikfydk lfefr }kjk
fu/kZfjr fdjk;ksa dh dher esa fHkUurk dh rFkk ekfydksa dks feyus okys fdjk;s
dh tkap djsaxs vkSj ;g ns[ksaxs fd edku ekfydksa ds izfr dqN U;k; fd;k tk,
rFkk fdjk;k c<+k;k tk,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ,slk ugha dj ldrk D;ksafd mfpr
fdjk;k] vf/dkjh }kjk fu/kZfjr fd;k x;k gSA ;g lkspus dk dksbZ dkj.k ugha
fd mudk [Link]; fdUgha ifjfLFkfr;kas ls izHkkfor Fkk] ftl ij mUgsa è;ku ugha nsuk
pkfg;s FkkA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 117

93
*lhesUV] bLikr rFkk ydM+h ds izdkj ds
fuekZ.k dk;ksZa ij fu"ks/
135- lj vCnqy gkfye xtuoh % (d) lhesUV] bLikr rFkk ydM+h ds dke
ds lHkh fuekZ.k ij dqN LFkkuksa ij Mads dh pksV ij yxk, x;s fu"ks/ dh ljdkj
ds vkns'k dh ?kks"[Link] dks è;ku eas j[krs gq,] D;k ekuuh; Je&lnL; crkus dh
Ñik djsaxs fd D;k ;g vkns'k mu fuekZ.k dk;ksZa ij Hkh ykxw gksrk gS tks yxHkx
lekIr gks jgs gSa rFkk ftuesa lhesaV] bLikr o lkxoku dh ydM+h dh vko';rk
ugha gS_
([k) ;fn (d) dk mÙkj udkjkRed gS rks] izkf/dkfj;ksa }kjk lR;kiu ds
i'pkr~ ;g larqf"V izkIr djus ij fd vko';d lkexzh muds LVkWd esa miyCèk
gS] vke dh ydM+h o vU; lkexzh ls vko';d njokts ds iSuy rFkk f[kM+fd;ka
cukus o fiQfVax gsrq ,sls ifjljksa ds ekfydksa dks D;k vuqefr feysxh_
(x) ;fn ([k) dk mÙkj ldkjkRed gS rks] D;k ljdkj dk bu lHkh izns'kksa
dks bl lanHkZ esa vuqns'k tkjh djus dk izLrko gS_ vkSj ;fn ugha rks D;k lHkh
[Link] dks pkgs muesa lhesUV] bLikr vkSj ydM+h dh vko';drk gks ;k ugha]
vc vkLFkfxr j[kk tkuk pkfg,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ls (x) Je ,oa lkexzh dh ekax
dks de djus rFkk eqnk LiQhfr izo`fÙk;ksa ij izfrca/ yxkus ds fy,] Hkkjr ljdkj
us izknsf'kd ljdkjksa ls iwNk gS fd LFkkuh; fudk;ksa o izkbosV O;fDr;ksa }kjk Hkou
fuekZ.k vkfn dks de djus ds fy, os D;k dj ldrh gSaA ;s lkekU; vuqns'k gSa
rFkk izknsf'kd ljdkjsa izns'k esa mRiUu fLFkfr dks è;ku esa j[krs gq, tks Hkh rjhds
os mi;qDr le>rs gksa mUgsa ykxw djus dh mUgsa NwV gSA blfy, eaS lq>ko nawxk fd
lnL; ml izkarh; ljdkj ls lEidZ djsa ftlds vkns'k og eatwj djokuk pkgrk
gSA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k eSa tku ldrk g¡w fd bu ij blfy, jksd yxk
nh xbZ D;ksafd ;s ;q¼ dk;ksZa ds fy, lIykbZ dh tk jgh gS ;k bu ij fdUgha vU;
[Link] ls jksd yxkbZ xbZ gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;q¼ dk;ksZa ds fy,A
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 2 vxLr] 1943] i`"B 273&74
118 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

lj vCnqy gkfye xtuoh % D;k eSa ekuuh; lnL; dks lwfpr dj ldrk
g¡w fd eFkqjk ds ftyk/h'k us bl lnu ds ekuuh; lnL; dks viuk edku cukus
ds fy, vuqefr nsus ls euk dj fn;k gSA os ek=k 22 vke ds iSuy rFkk 22 iSuy
njokts ds fy, yxkuk pkgrs FksA ek=k ;gh djuk Fkk] ysfdu ftyk us vuqefr
nsus ls euk dj fn;kA
vè;{k egksn; (lS;n xqyke Hkhd uSjax) % iqu% ;g rF;ksa dk C;ku gS iz'u
ughaA
lj vCnqy gkfye xtuoh % D;k ;g lp gS fd bl lEca/ esa vkxjk izHkkx
ds vk;qDr ls lEidZ fd;k x;k Fkk vkSj mUgksaus dgk fd ;fn lEcafèkr O;fDr
ftyk/h'k dks ;g fo'okl fnyk ldsa fd edku dks [Link] djus ds fy, muds ikl
igys ls gh vko';d ydM+h gS rks os mUgsa LohÑr ns nsaxsA mUgksaus ftyk/h'k dks
fo'okl fnyk fn;k Fkk fd muds ikl vko';d ydM+h igys ls gh ekStwn Fkh]
fiQj Hkh mUgsa vuqefr ugha nh xbZA
vè;{k egksn; % (lS;n xqyke Hkhd uSjax) % ,d ckj fiQj ;g ,d C;ku
gSa u fd iz'uA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k eSa tku ldrk g¡w fd v¼Z&fufeZr edku ;k
3@4 fufeZr edku dks Hkh cuus ls jksd fn;k x;k gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s bl fcUnq ij dksbZ tkudkjh ugha
gSA
Jyh ykypUn uoyjk; % D;k bl ekeys esa dksbZ viokn cuk;s x;s\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % geus izns'kksa dks lkekU; vuqns'k ns fn;s
gSaA
Jh ykypUn uoyjk; % mUgsa dksbZ LosPNk 'kfDr ugha nh xbZ\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s fo'okl gS fd LosPNk 'kfDr dk
iz;ksx lko/kuhiwoZd fd;k tk;sxkA
Jh ykypUn uoyjk; % rc D;k dsUnz ljdkj us vHkh rd dksbZ funsZ'k
ugha fn;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl le; dqN ugha dg ldrkA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 119

94
*ubZ fnYyh o f'keyk esa ;q¼ xfrfof/;ksa ls
lEcaf/r Hkou fuekZ.k dh dher

144- ljnkj lar flag % D;k ekuuh; Je&lnL;] flrEcj] 1939 ls ubZ fnYyh o
f'keyk esa vyx ls ;q¼ xfrfof/;ksa ls lEcaf/r Hkou fuekZ.k gsrq Hkkjr ljdkj }kjk
dh xbZ dqy ykxr ds ckjs esa crkus dh Ñik djsaxs_ D;k vejhfd;ksa dh rjiQ ls
dksbZ [kpZ fd;k x;k Fkk_ vkSj ;fn gka rks fdruk vkSj ;g fdlus ogu fd;k\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ekpZ 1943 ds var rd fuEufyf[kr [kpZ
fd;k x;k %
(i) ubZ fnYyh µ 1]55]14]629 #i;s
(ii) f'keyk µ 24]65]137 #i;s
(iii) vejhfd;ksa dh rjiQ ls µ 38]47]916 #i;s
ikjLifjd yht@m/kj O;oLFkkvksa ds v/hu bls j{kk lsokvksa ds vuqeku esa ukesa
Mky fn;k x;k gSA
ekSykuk tiQj vyh [kku % D;k eSa tku ldrk g¡w fd ;q¼ ds i'pkr~ bu
lHkh vLFkk;h Hkouksa dks fxjk fn;k tk;sxk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % th gk¡A
ljnkj lar flag % vejhfd;ksa ij 38]47]916 #i;s dk [kpZ dkSu&lh ljdkj
ogu djrh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ikjLifjd yht@m/kj O;oLFkkvksa ds
v/hu Hkkjr ljdkjA
ljnkj lar flag % Hkkjr ds dj&nkrkvksa ij D;k ;g [kpZ ckn esa [kkrksa eas
ukesa Mky fn;k tk;sxk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % uksfVl pkfg,A

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 2 vxLr] 1943] i`"B 282

120 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

95
*iwoZ ekud le; }kjk cqjh rjg ls izHkkfor iQSDVfj;ka
@151- dkth eqgEen vgen dkteh % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; crkus
dh Ñik djsaxs fd ,slh dkSu&lh iQSDVfj;ka gSa (vkSj ns'k ds fdl Hkkx esa) ftu
ij iwoZ ekud le; dk] ftldk iz;ksx Hkkjr esa igys gksrk Fkk] izfrdwy izHkko
iM+k_
([k) ,slh iQSDVfj;ksa dh la[;k fdruh gS vkSj ekud le; j[kus ds dkj.k
mu iQSDVfj;ksa dks vuqekur% fdruh gkfu gqbZ_ vkSj
(x) D;k ljdkj] iqjkus ekud le; dh cgkyh dh lykg ij fopkj dj
jgh gS vkSj ;fn gka rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ljdkj dks bldh dksbZ tkudkjh
ugha gS fd Hkkjr ds fdlh Hkkx ea iQSDVfj;ksa ij iwoZ ekud le; ls izfrdwy
izHkko iM+k gSA
([k) iz'u mRiUu ugha gksrkA
(x) izFke Hkkx dk mÙkj udkjkRed gSA le; dks vkxs fd;s tkus ds dkj.k
ljdkj dh izl S foKfIr esa fn;s x;s gSa ftldh ,d izfr lnu ds iVy ij j[kh xbZ
gSA iwoZ ekud le; dh cgkyh ds fy, dksbZ dkj.k ugha fn[kk;s x;sA
izSl foKkfIr
Hkkjr esa ;q¼ dk;ksZa ds fy, nks ekud le; dk gksuk vokaNuh; gS rFkk bl
o"kZ 15 ebZ ls iwjs ns'k esa ,d gh ekud le; ekuk tk,xkA og ekud D;k gksuk
pkfg, ;g [Link]; ysus ds fy, ljdkj dks ,d rjiQ Hkkjr ds ml Hkkx dh lqfo/k
dk è;ku j[kuk iM+sxk tks esfjfM;u 82 1@2 if'peh Hkkx esa iM+rk gS rFkk ftlesa
igys ls gh i;kZIr jks'kuh feyrh gS vkSj nwljh rjiQ iwohZ izns'kksa dh vko';drk,a
tgka ?kjsyw ds lkFk iQSDVjh ekaxksa] dk;kZy; rFkk LVªhV ykbfVax ds nksgjsiu ds dkj.k
fctyh ds vksojyksM ls cpuk vko';d gS vkSj tgka vn`';rk ds izHkko dks de
djus ds fy, vfrfjDr lw;Z&izdk'k dh vko';drk gSA pawfd xehZ ds eghuksa esa
iwohZ {ks=kksa esa lw;Z&izdk'k dk i;kZIr ekftZu gS] blfy, ,slk ekuk x;k fd dk;kZy;

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 2 vxLr] 1943] i`"B 285

@ iz'udrkZ ds vuqifLFkr gksus ds dkj.k iz'u dk mÙkj lHkk iVy ij j[k fn;k x;kA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 121

vkSj iQSDVªh ds dk;Z le; esa ,d lkeatL; }kjk xehZ ds fnuksa esa ml {ks=k dh
vko';drkvksa dks iwjs Hkkjro"kZ esa xzhufop ehu Vkbe esa lk<+s iap ?kaVs vkxs ekud
le; fu/kZfjr djds [Link];k iwjk fd;k tk ldrk gS vkSj rnuqlkj 15 ebZ ls ,d
leku le; ykxw fd;k x;kA ;|fi lnhZ dk ekSle 'kq: gksus ls iwoZ Hkkjr ljdkj
us vkSj ifjorZu ij Hkh fopkj fd;k gSA vc ;g [Link]; fy;k x;k gS fd iwohZ izkarksa
esa i;kZIr lw;Z&izdk'k dks tkjh j[kus dks lqfuf'pr djus ds fy,] fudV Hkfo";
esa ;g ifjorZu djuk vko';d gS vkSj fd iwjs ns'k esa Hkkjrh; ekud le; dks
xzhufop ehu Vkbe ls lk<+s Ng ?kaVs vkxs c<+kuk pkfg,A ;g ifjorZu 31 vxLr &
1 flrEcj dh eè; jkf=k ls izHkkoh gksxkA ml fnu ls ?kfM+;ka ,d ?kaVs vkxs dj nh
tk;sxhA ,slk [Link];k eglwl fd;k x;k fd ?kfM+;ksa dks ,d ?kaVs vkxs fd;s tkuk
eSfjfM;u lk<+s fc;klh ds if'pe esa iM+us okys {ks=kksa dks dqN vlqfo/k vo';
gksxh ysfdu ,slk le>k tkrk gS fd dk;Z ?kaVksa esa lkeatL; djds] bl vlqfo/k
dks de fd;k tk ldrk gS vkSj tc yksx u;s le; ds vH;Lr gks tk,axs rks
dksbZ [kkl fnDdr ugha gksxhA
96
*dks;ys ds mRiknu esa fxjkoV
28- Jh ds-lh- fu;ksxh % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; crkus dh Ñik djsaxs fd
D;k ;g lp gS fd tuojh] 1943 ls fczfV'k Hkkjr esa dks;ys dk mRiknu ?kV x;k
gS_ ;fn gk¡ rks] D;k dks;ys ds mRiknu esa fxjkoV ds [Link] ds ckjs esa ljdkj us
dksbZ tkap dh gS_ vkSj fLFkfr esa lq/kj ykus ds fy, ljdkj D;k iz;ksfxd dne
mBkus dk izLrko djrh gS_
([k) D;k ;g lp gS fd fczfV'k Hkkjr dh [kkuksa esa 31 fnlEcj] 1942 dks
crk;s x;s HkaMkj dh vis{kk 31 ebZ] 1943 dk HkaMkj cgqr de Fkk_ ;fn gka rks]
fcxM+rh gqbZ bl fLFkfr ds D;k dkj.k gSa_
(x) D;k ;g lp gS fd 1 tuojh] 1943 vkSj 31 ebZ] 1943 ds eè; ml vof/
fo'ks"k eas c<+rs gq, eky dks ys tkus ds fy, Hkh i;kZIr la[;k esa oSxusa miyC/ ugha
Fkh_ ;fn gka rks] [Link] esa deh ds fy, D;k Li"Vhdj.k gSa_ vkSj
(?k) D;k ;g lp gS fd caxky ds dktksjk {ks=k dh yxHkx 10 yk[k Vu
izfr o"kZ ds eky lfgr yxHkx 30 dks;yk [kkuksa dks oSxu lqfo/kvksa ds dkj.k
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 2 vxLr] 1943] i`"B 286
122 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

can fd;k tk jgk gS D;ksafd bu [kkuksa esa dke vkus okyh ykbu dk ,d Hkkx j{kk
izkf/dkfj;ksa }kjk iz;ksx esa yk;k tk jgk gS] ;|fi j{kk lkeku vksMy taD'ku ls
fefyVjh ykfj;ksa ls ys tkuk laHko gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th ughaA iz'u dk nwljk Hkkx mRiUu
ugha gksrkA
([k) 31 fnlEcj] 1942 dks crk;h x;h HkaMkj.k la[;k miyC/ ugha gSA rc
ls HkaMkj la[;k ,d=k djus ds lacaf/r rjhds ykxw fd;s x;s gSaA ,slk ekuk tkrk
gS fd HkaMkj.k dh fLFkfr [kjkc ugha gqbZ ysfdu 31 fnlEcj] 1942 vkSj 31 ebZ]
1943 ds chp blesa o`f¼ gqbZ gSA
(x) mÙkj dk izFke Hkkx ldkjkRed gSA mÙkj dk f}rh; Hkkx udkjkRed gSA
(?k) th ughaA dktksjk {ks=k esa vusd ik;yV dk;Zjr gSaA ,slk vuqeku yxk;k
x;k gS fd ;g iz'u fo'ks"kr;k vks[kjk la- 1 o 2 ds dk;Zjr ik;yV {ks=k ls
lacaf/r gSA yxHkx 30 [kkuksa esa ;s nks ik;yV dk;Zjr gSaA bu nks ik;yVksa dh dks;ys
dh {kerk 100 oSxu gSa ftlesa yxHkx 2]000 Vu dks;yk izfrfnu ;k 7]20]000
Vu izfr o"kZ gksrk gSA bu nksuksa ik;yVksa dks oSxuksa dh vfxzerk vk/kj ij vkiwfrZ
feyrh jgh gS D;ksafd muds ikl ch- vkSj ,- jsyos ls Hkkjh vkWMZj gSaA caxky o
fcgkj ds {ks=kksa esa oSxu dh orZeku fLFkfr dks ns[krs gq, ,slk fcYdqy izrhr ugha
gksrk fd ;fn bu ik;yVksa dh {kerk dks c<+k Hkh fn;k tk;s rks [kkuksa dks izfrfnu
100 oSxu ls vf/d feysaxsA j{kk fMiks ds fy,] vks[kjk la- 2 ik;yV dh {kerk
ds vUnj 20 oSxus iznku dh xbZ ysfdu tSlk fd mQij crk;k x;k gS blls ;g
[kkusa can ugha gks tk;saxhA Hkkjr ljdkj dks ;g fofnr ugha gS fd lsuk] vksMy
taD'ku ls fefyVjh ykfj;ksa ls eky yk ldrh gSA
97
*fczfV'k bafM;k ds rsy lzksrksa ls fczfV'k ;k
vejhdh iQeksZa dks fj;k;r
30- Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; Je&lnL; fnukad 30 ekpZ] 1943 ds
rkjkafdr iz'u la- 441 dk lanHkZ nsaxs vkSj izR;sd ekeys esa eq[; fucaèkuksa o 'krksZa
ds lkjka'k lfgr fczfV'k Hkkjr ds fdlh Hkh Hkkx esa laHkkoh rsy lzksrksa ds lanHkZ

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 2 vxLr] 1943] i`"B 287

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 123

esa mu fczfV'k ;k vesfjdu iQeksaZ ds uke ftudks fj;k;rsa feyh gksrh (nksgu ;k
mi;ksxhdj.k ykblsalksa lfgr) dk C;kSjk iVy ij j[ksaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % fnukad 30 ekpZ] 1943 ds iz'u la- 441
ds iwjdksa ds mÙkj esa crk;s vuqlkj lwpuk nsrs gq, vkt lHkk iVy ij j[ks C;kSjs
ij ekuuh; lnL; dk è;ku vkdf"kZr fd;k x;k gSA

98
*LFkk;h Je&lfefr dh rhljh cSBd
dh dk;Zokgh dk lkjka'k

@ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % egksn;] eSa] fnukad 7 o

8 ebZ] 1943 dks vk;ksftr LFkk;h Je&lfefr dh rhljh cSBd dh dk;Zokgh ds
lkjka'k dh ,d izfr lHkk iVy ij j[krk g¡wA

99
#dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx esa mPp
osru inksa ij dk;Zjr flD[k

209- ljnkj lar flag % D;k ekuuh; Je&lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd
dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx ,oa ds-yks-fu- foHkkx ds vfrfjDr vU; vuqHkkxksa esa
izfrekg 400@& #i;s ;k blls vf/d osru ds fdrus in gSa vkSj bu inksa esa ls
fdrus inksa ij flD[k dk;Zjr gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % 400@& #i;s rd mlls vf/d ds osru
okys 60 in gSa rFkk 400 #i;s ;k mlls vf/d osru ls vkjEHk gksus okys 82
in gSaA dqy 142 inksa esa ls 6 ij flD[k dk;Zjr gSaA
;g Li"V ugha gS fd ds-yks-fu-fo- ds vykok vuqHkkxksa ls lnL; dk vFkZ
fdl dk;kZy; ls gSA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 2 vxLr] 1943] i`"B 468
@ bl okn&fookn esa 'kkfey ughaA ijUrq lnu ds iqLrdky; esa bldh ,d izfr j[kh xbZ gSA
# fo/ku lHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [kaM 3] 5 vxLr] 1943] i`"B 426
124 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

100
*eq[; vfHk;ark] dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx ds
dk;kZy; dh LFkkiuk 'kk[kk

$210- ljnkj lar flag % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd D;k lp gS fd LFkkiuk ekeyksa dks ns[kus rFkk eq[; vfHk;ark] dsUnzh;
yksd fuekZ.k foHkkx ds dk;kZy; esa p;u cksMZ ds dk;Z dks vklku cukus ds fy,
gky gh esa ,d vyx 'kk[kk LFkkfir dh xbZ Fkh_
([k) bl 'kk[kk esa dk;Z djus okys LVkiQ dh dqy la[;k fdruh gS rFkk muesa
ls fdrus fgUnw] eqfLye o flD[k gSa_
(x) D;k ;g lp gS fd v/h{kd lfgr LVkiQ ds fdlh Hkh lnL; dks
LFkkiuk ls lacaf/r ekeyksa dk dksbZ vuqHko ugha gS_
(?k) LFkkiuk 'kk[kk esa igys ls dk;Zjr vuqHkoh yksxksa dks bl 'kk[kk esa j[kus
ds fy, mi;qDr D;ksa ugha ekuk x;k_
(Ä) D;k ;g lp gS fd eqfLye dkfeZdksa ds LFkkiuk ekeyksa ij rsth ls
è;ku fn;k x;k tcfd vU; leqnk;ksa ds ekeys vfuf'pr dky ls vuNq, iM+s
gSa_ vkSj
(p) D;k ljdkj bl 'kk[kk }kjk fd;s x;s lkaiznkf;d dk;Z esa tkap djus
dk izLrko djrh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡A
([k) LVkiQ dh dqy la- 12
fgUnw µ 5
eqfLye µ 6
flD[k µ 'kwU;
Hkkjrh; blkbZ µ 1
(x) th ugha_ nks lgk;d rFkk rhu DydZ LFkkiuk 'kk[kk ls fy, x;s FksA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 5 vxLr] 1943] i`"B 426
+ iz'udrkZ dk dksVk lekIr gksus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lHkk iVy ij j[kk x;kA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 125

(?k) ogka dke dks {kfr igqapkus fcuk vkSj LVkiQ LFkkiuk 'kk[kk ls ugha gVk;k
tk ldkA
(p) th ughaA
(N) th ughaA
101
*dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx esa enu flag cD'kh
dh fu;qfDr ds fo:¼ vH;kosnu

211- ljnkj lar flag % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd D;k lp gS fd dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx ds oDlZ vuqHkkx eas ^^vU;
vYila;dksa** ds fy, vkjf{kr fjfDr ds fo:¼ fdlh enu flag cD'kh dh lgk;d
ds :i esa fu;qfDr dh xbZ gSa_
([k) D;k x`g foHkkx }kjk fu/kZfjr izfØ;k ds v/hu HkrhZ ds le; muds
flD[k gksus dk vfèkÑr [Link]=k muls ekaxk x;k Fkk_ ;fn ugha rks] D;ksa ugha_
(x) D;k ljdkj dks fofnr gS fd lsok eas vkus ls iwoZ cD'kh enu flag 3
;k 4 ckj ^^isfVV** jg pqdk gS rFkk fl[k leqnk; ds fy, vkjf{kr ukSdjh izkIr
djus ds fy, ljdkj dks /ks[kk nsus gsrq mUgksaus cky c<+k;s_
(?k) D;k ;g lp gS fd LFkkuh; flD[k laxBuksa }kjk vij eq[; vfHk;ark
rFkk iz'kklfud vf/dkjh dks vusd vH;kosnu fn;s x,] ysfdu vHkh rd ,d
dk Hkh tokc ugha fn;k gS_ vkSj
(Ä) D;k bl O;fDr ds LFkku ij ,d okLrfod flD[k dks j[kus dk ljdkj
dk izLrko gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡A
([k) th ughaA ljdkj dks mldh fu;qfDr ds le; mlds flD[k gksus ij
dksbZ lansg ugha FkkA
(x) th ughaA ljdkj dks bl laca/ esa dksbZ tkudkjh ugha FkhA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 2 vxLr] 1943] i`"B 426&27

@ iz'udrkZ dk dksVk lekIr gksus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lHkk iVy ij [k fn;k x;kA
126 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(?k) th gk¡A mudk tokc fn;k tk jgk gSA

(Ä) dsoy rc tc ;g fl¼ gksrk gS fd jkstxkj ds fy, muds vkosnu
ds ,d o"kZ ds vanj mUgksaus flD[k /eZ viuk;k gks vFkok ds'k/kjh gksus ds ukrs
ukSdjh ls igys isfVV cu x;sA

102
*Hkkjrh; >jus ds ikuh dk O;kolkf;d igyw
50- Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; Je&lnL; fnukad 30 ekpZ] 1943 ds
vrkjkafdr iz'u la- 92 dh vksj è;ku nsus dh Ñik djsaxs rFkk ,d oDrO; nsaxs
%
(d) ftlesa Li"V djsaxs fd D;k ;gka mfYyf[kr Hkkjrh; >jus ds ikuh ds
O;kolkf;d igyqvksa dh tkap dh xbZ gS vkSj ijh{k.k gsrq ikuh dks cksryksa esa can
djus dh O;oLFkk [Link] gks pqdh gS_ vkSj
([k) ;g crk;saxs fd os >jus dgka&dgka fLFkr gSa ftudh tkap gks pqdh gS
vkSj tks larks"ktud ik, x;s\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) Hkkjrh; >juksa ds ikuh ds O;kolkf;d
igyw vHkh Hkh tkapk/hu gSaA ijh{k.k ds fy, ikuh dks cksry can djus dh O;oLFkk
[Link] gks pqdh gSA
([k) >jus futh Hkwfe ij gSa] tSlk fd Hkwfe ds ekfydksa ls ckrphr tkjh gS]
blfy, bl le; >juksa ds LFkku dks mtkxj djuk ljdkj okaNuh; ugha ekurhA
103
*Hkkjr esa iu&fctyh laHkkoukvksa dk losZ{k.k
274- Jh Vh-Vh- Ñ".kkekpkjh (Jh vkj-vkj- xqIrk dh vksj ls) %
(d) D;k ekuuh; Je&lnL; crkus dh Ñik djsaxs fd D;k ljdkj us ns'k esa
iu&fctyh laHkkoukvksa ds losZ{k.k dk funsZ'k fn;k gS_ ;fn gka rks] vkf[kjh ckj
losZ{k.k dc fd;k x;k Fkk vkSj fdlus fd;k Fkk_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 5 vxLr] 1943] i`"B 434

* ogh] 12 vxLr] 1943] i`"B 642
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 127

([k) D;k ljdkj ugha ekurh fd Hkkjr ds mÙke [Link] ds dks;yk lzksrksa
ds laj{k.k dh lkekU; :i ls LohÑr uhfr dks è;ku eas j[krs gq,] iu&fctyh
fodkl dk;ksZa dks lfØ; :i ls izksRlkgu fn;k tkuk pkfg;s] fo'ks"kr;k la;qDr
izns'kksa ;Fkk iatkc rFkk dsUnzh; Hkkjrh; jkT;ksa esa tks fd Hkkjr ds dks;yk vkiwfrZ
lzksrksa ls nwj fLFkr gSa_
(x) cEcbZ esa VkVk rFkk iM+kslh jkT;ksa tSls eSlwj rFkk Vªkoudksj la;qDr izkarksa
vkSj iatkc ljdkjksa }kjk fodflr jkT; iu&fctyh ;kstukvksa dh vfèk"Bkfir {kerk
fdruh gS rFkk orZeku esa bu ;kstukvksa ls miyC/ vuo'kksf"kr Hkkj fdruk gS_
(?k) D;k ekuuh; lnL; dk izR;sd mRiknu ;kstukvksa ls lEHkor% izkIr
gksus okyh fctyh lfgr] Hkkjr esa ubZ iu&fctyh ;kstukvksa ds laHkkfor eq[;
dk;Z&LFkyksa ls muds rktk vkadM+s n'kkZus okyk ,d fooj.k lHkk iVy ij izLrqr
djus dk fopkj gS_ vkSj
(Ä) D;k ljdkj us mu LFkkuksa ij tgka lLrh fctyh izkIr dh tk ldrh gS]
jsyxkfM+;ksa dks fctyh ls pyk;s tkus dh laHkkouk ij fopkj fd;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) Hkkjr ljdkj ds fo|qr vk;qDr
}kjk 1941 ds vkf[kj esa iwjs Hkkjr esa eq[; iu&fctyh laHkkoukvksa dk ,d laf{kIr
losZ{k.k fd;k x;k Fkk_
([k) iu&fctyh ;kstukvksa dk lao/Zu eq[;r% izkarh; ljdkjksa vkSj jkT;ksa
dk fo"k; gSA fiQj Hkh dsUnzh; ljdkj iu&fctyh fodkl dh okaNuh;rk ds ckjs
esa iwjh rjg ls tkx:d gS rFkk iu&fctyh fodkl lesr fo|qr vkiwfrZ m|ksx
ds ;q¼ksijkar laxBu dh vksj ifj"kn~ dh iquxZBu lfefr è;ku ns jgh gSA
(x) rFkk (?k) esa iwNh xbZ lwpuk dk ;q¼kof/ esa izdk'ku djuk tufgr esa
ugha gSA rFkkfi tSlkfd igys crk;k tk pqdk gS iu&fctyh ;kstukvksa dk lao/
Zu eq[;r% izkarh; ljdkjksa rFkk jkT;ksa dk fo"k; gSA
(Ä) th gk¡] iz'u ij le;&le; ij fopkj fd;k tkrk jgk gS rFkk bls
ges'kk è;ku eas j[kk tkrk gS ijUrq fdlh fo'ks"k LFkku ij jsyxkfM+;ksa dk fctyh
ls pyk;k tkuk ogka lLrh fctyh dh miyC/rk ij fuHkZj djrk gSA
128 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

104
*Je Hkqxrku vf/fu;e ds lapkyu esa
dqN tkudkfj;ksa dk lekos'k

274- Jh eqgEen vtgj vyh % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; ;g crkus dh

Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd jsyos esa etnwjh Hkqxrku vf/fu;e ds dk;Zdj.k
dh fjiksVZ etnwjh Hkqxrku vf/fu;e ds rgr fu;qDr vf/dkfj;ksa }kjk izLrqr fd,
x, rFkk muds }kjk fucVk, x, vkosnuksa dk C;kSjk ugha n'kkZrh_ vkSj
([k) ;fn Hkkx (d) dk mÙkj gk¡ esa gS rks D;k os vxyh fjiksVksZa esa vkosnuksa
ds C;kSjs mudh leh{kk lfgr lfEefyr djus ds fy, dne mBkus dk izLrko j[krs
gSa_ vkSj ;fn ugha] rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) orZeku esa ekuuh; lnL; us tks
lq>k;k gSS] og lp gSA
([k) eSa lq>ko ij fopkj d:axkA

105
@cywfpLrku esa [kku ls izkIr lYiQj rFkk iQesZ
ftUgsa lYÝ;wfjd ,flM dk mRiknu djus okys
la;=kksa dh vkiwfrZ dh xbZ
290- Jh Vh-Vh- Ñ".kkekpkjh (Jh vkj-vkj- xqIrk dh vksj ls) % (d) D;k
ekuuh; Je&lnL; Hkkjrh; HkwoSKkfud losZ{k.k dh mi;ksfxrk 'kk[kk }kjk cywfpLrku
esa [kku ls fudkyh xbZ lYiQj dh ek=kk crkus dh Ñik djsaxs rFkk ,sls [kqnkbZ ds
dkeksa esa vc rd O;; gqbZ dqy jkf'k D;k gS_
([k) D;k ;g lp gS fd cywfpLrku esa orZeku [kuu LFky esa miyCèk lYiQj
vkSj [kkst ds fy, de gS_ cgjgky] bl le; ml tek lYiQj dk vuqekfur
VuHkkj D;k gS ftl ij dk;Z ugha gqvk gS_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 12 vxLr] 1943] i`"B 654

@ oghA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 129

(x) D;k ;g lp gS fd vkiwfrZ foHkkx us Hkkjrh; phuh fey dks lwfpr

fd;k gS fd vxys fijkbZ ekSle ds lEca/ esa feyksa ds fy, lYiQj dh vkiwfrZ dh
O;oLFkk ugha dh tk ldrh_ ;fn gka rks phuh feyksa dks fn, x, ,sls uksfVl ds
D;k dkj.k gSa_ ;fn ,slk dksbZ uksfVl ugha fn;k x;k gS rks xr nks fijkbZ ekSleksa esa
phuh feyksa ds fy, lYiQj dh vkiwfrZ dSls izkIr dh xbZ Fkh rFkk vxyh vkiwfrZ
dh O;oLFkk dSls djus dk fopkj gS_
(?k) D;k ;g lp gS fd Hkkjr esa rkack xykus dh HkV~Vh esa xkS.k mRikn ds
:i esa iz;ksx fd, tkus ds dkj.k lYiQj MkbvkWDlkbM (So2) xSl dh cM+h ek=kk
csdkj gks tkrh gS_ ;fn gk¡ rks D;k ;g lp gS fd ,slh csdkj xSl dks vklkuh ls
lYiQ;wfjd ,flM eas cnyk tk ldrk gS_ D;k ljdkj us lYiQ;wfjd ,flM dh
vkiwfrZ ds ,sls lk/u vFkok laHkkouk dks [kkstk gS] rFkk ;fn gka rks mlds D;k
[Link] fudys_ vkSj
(Ä) D;k ;g lp gS fd tc ls ;q¼ vkjaHk gqvk gS vkiwfrZ foHkkx us dbZ
lYiQ;wfjd ,lhM mRiknu la;a=kksa dk vk;kr fd;k_ ;fn gka rks ,sls la;a=kksa dh
la[;k fdruh gS rFkk mudk fuiVku dSls fd;k x;k gS_ vkSj D;k ljdkj dk ,slh
iQeksZ] ;fn dksbZ gks rks] ftudks ,sls la;a=k miyC/ djk, x, gSa] dks n'kkZus okyk
fooj.k lHkk iVy ij izLrqr djus dk fopkj gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) [knku ls izkIr lYiQj dh ek=kk
crkuk tufgr esa ugha gSA cywfpLrku esa lYiQj ds dk;ksZa esa vc rd [kpZ gqbZ
dqy jkf'k #- 11]85]000@& ek=k gSA
([k) th ughaA ftl tek lYiQj ij vc rd dk;Z ugha gqvk gS mlds
vuqekfur Vu Hkkj dks crkuk tufgr esa ugha gSA
(x) th ughaA xr fijkbZ ekSle ds nkSjku phuh m|ksx ds fy, lYiQj dh
dqN vkiwfrZ vesfjdk ds vk;kr ls dh xbZ rFkk dqN vkiwfrZ vkjf{kr LVkWd dks
[kRe djds dh xbZA phuh feyksa dks cywfpLrku dh dPph lYiQj dh vkiwfrZ dh
tk jgh gS ftldks os Lo;a ifj"Ñr djsaxs vFkok ljdkj dh LohÑfr ls LFkkfir
dsUnzh; la;a=k ij fodYir% ifj"Ñr djrs gSaA [Link]:i fijkbZ ekSle esa phuh
feysa 'kq¼ lYiQj dk mi;ksx dj ldsaxhA vuqekfur vko';drkvksa esa dksbZ Hkh
deh vkiwfrZ foHkkx }kjk vejhdk ls vk;kr djds iwjh dh tk,xhA
(?k) lYiQj MkbvkWDlkbZM Hkkjr eas rkacs dks fi?kykdj 'kq¼ djus ds nkSjku
mi&mRikn ds :i esa mRiUu dh tkrh gSA ;g vU; xSlksa ds mPp vofefJr
130 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

voLFkk esa xSlksa dh ufy;ksa esa curh gS rFkk mldk lYiQ;wfjd ,flM eas dkjxj
ifjorZu eqf'dy gSA lYiQj rFkk lYiQ;wfjd ,flM ds mRiknu ds fy, vkiwfrZ
ds bl lzksr dh laHkkouk dh ;q¼ ds nkSjku 'kq: esa gh tkap dh xbZ Fkh ijUrq bls
dk;kZfUor ugha fd;k x;k D;ksafd blds fy, tfVy vkSj eagxh e'khujh dk vk;kr
djuk iM+rk vkSj rduhdh O;fDr;ksa dk izca/ Hkh djuk iM+rk rFkk blds ckotwn
Hkh liQyrk izkIr djus ds fy, cgqr lh leL;kvksa dk lkeuk djuk iM+rkA

(Ä) th ughaA 4 vxLr] 1943 ds vrkjkafdr iz'u la- 47 ds mÙkj esa ekuuh;
vkiwfrZ lnL; us vesfjdk ls la;a=kksa ds izLrkfor vk;kr ds laca/ esa iwjh lwpuk
ns nh gSA
106
*mn;iqj jkT; esa tokj esa lhls dh [kku
291- Jh Vh-vh- Ñ".kkekpkjh (Jh vkj-vkj- xqIrk dh vksj ls) % (d) D;k
ekuuh; Je&lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd mn;iqj jkT;
esa tokj esa py jgh lhls dh [kku Hkkjrh; HkwoSKkfud losZ{k.k dh mi;ksfxrk 'kk[kk
}kjk pykbZ tk jgh gS_ ;fn gk¡ rks bl [kku esa py jgs dk;Z ij vc rd fdruk
/u [kpZ fd;k tk pqdk gS rFkk bl [kku esa ls fudkys x, v;Ld esa lhls rFkk
tLrs dk vkSlr izfr'kr D;k gS_ vkSj

([k) D;k ljdkj dks Hkkjr ds fdlh vU; Hkkx esa lhls ds ik, tkus dh
dksbZ lwpuk gS vkSj ;fn ugha] rks Hkkjr dks lhls dh vko';drkvksa dk fdruk
va'k dsoy tokj lzksr ls izkIr gksus dh vk'kk gS\

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡A twu] 1943 rd lk<+s N%

yk[k #i, dh /ujkf'k bl ij [kpZ dh tk pqdh gSA vc rd fd, x, [kuu esa
vkSlru 2 izfr'kr lhlk rd 8 izfr'kr tLrk izkIr fd;k tk pqdk gSA

([k) th gk¡A bl le; blds t;iqj jkT; ds pkSFk dk cjokjk esa ik, tkus
dh laHkkouk lcls vf/d gSA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 12 vxLr] 1943] i`"B 655

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 131

107
caxky ds ,d ftys esa oqYizQSe fu{ksiksa dh [kkst
292- Jh Vh-Vh- Ñ".kkekpkjh (Jh vkj-vkj- xqIrk dh vksj ls) % (d) D;k
ekuuh; Je&lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd caxky ds
,d ftys esa Hkkjrh; HkwoSKkfud losZ{k.k }kjk dqN oqYizQSe fu{ksiksa dh [kkst dh xbZ
gS_ vkSj ;fn gka] rks vc rd bl lzksr ls izkIr dh xbZ oqYizQSe dh ek=kk fdruh
gS] rFkk bldk fuiVku dSls fd;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % th gk¡A ;q¼kof/ ds nkSjku oqYizQSe dh
izkIr ek=kk dks crkuk tufgr esa ugha gSA dPps eky dk fuiVku vkiwfrZ foHkkx
(egkfuns'kd] vL=k mRiknu) }kjk fd;k tkrk gSA
108
*Je dY;k.k lykgdkjksa vkSj Je lykgdkjksa ds dk;Z
297- Jh vejsUnz ukFk pV~Vksikè;k; % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; ;g
crkus dh Ñik djsaxs fd Je foHkkx esa fu;qDr Je dY;k.k lykgdkjksa vkSj Je
lykgdkjksa ds dk;Z D;k gS_ vkSj
([k) vc rd ,sls fdrus vf/dkjh fu;qDr fd, x, gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) Je dY;k.k lykgdkj] muds
fMIVh vkSj lgk;dksa ds dk;Z ljdkj dks fjiksVZ nsuk rFkk ljdkj ds funs'kkuqlkj
Hkkjr esa vkS|ksfxd Jfedksa ds dY;k.k ls lacaf/r lHkh ekeyksa ij ljdkj dks
lykg nsuk gSA
Je lykgdkjksa dk dÙkZO; iz'kklu vkSj Je fo/ku ds lHkh [Link] fo"k;ksa
ij fo'ks"k :i ls ml i¼fr ij ftlds varxZr Je laca/h leL;k,a tks fopkjk/hu
Fkh vFkok mB ldrh Fkh baXySaM esa fdl izdkj fuiVkbZ xbZ vFkok fuiVkbZ tk
jgh gSA
([k) blesa ,d Je dY;k.k lykgdkj] ,d mi Je dY;k.k lykgdkj rFkk
7 lgk;d Je dY;k.k vf/dkjh gSaA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 12 vxLr] 1943] i`"B 657

132 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

fnlEcj] 1942 ls twu] 1943 rd ,d Je lykgdkj fu;qDr fd;k x;k

FkkA
orZeku eas dksbZ Je lykgdkj ugha gSA
Jh vejsUnz ukFk pV~Vksikè;k; % D;k os egaxkbZ HkÙks ij viuh jk; nsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % th ughaA
Jh Vh-Vh- Ñ".kkekpkjh % D;k ekuuh; lnL; dk Je lykgdkj tks fd Je
dY;k.k lykgdkj ls fHkUu gS] deZpkfj;ksa ds fgrksa dk izfrfu/Ro djrk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % fcYdqy ughaA

109
*vkS|ksfxd fooknksa ds [Link] dks rqjar nwj djus ds fy, dne
298- Jh vejsUnz ukFk pV~Vksikè;k; % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd ;q¼ vkns'kksa ij vkaf'kd vkSj [Link] :i ls yxh futh iQSfDVª;ksa
vkSj ljdkj dh viuh ;q¼ iQSfDVª;ksa nksuksa esa vckf/r :i ls ;q¼ mRiknu lqfuf'pr
djus gsrq vkS|ksfxd fooknksa ds [Link] dks rqjar nwj djus ds fy, vc rd D;k
izHkkoh dne mBk, x, gSa_
([k) D;k ljdkj us deZpkfj;ksa ds etcwju gM+rky ij tkus ls igys lHkh
fooknksa dks U;k; [Link]; ds fy, Hkstus dh O;kid uhfr viukus dk [Link]; fy;k
gS_ vkSj
(x) D;k os izkarh; ljdkjksa dks Hkh ,slk djus dh lykg nsus dk fopkj j[krs
gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ljdkj us futh jkstxkj esa vkSj
mldh viuh iQSDVªfj;ksa nksuksa esa Je ds fy, mfpr ifjfLFkfr;ka mRiUu djus dk
iz;kl fd;k gSA tgka fookn mRiUu gksrs gSa ogka le>kSrs vkSj U;k;&[Link]; ds rjhds
miyC/ gSaA
([k) rFkk (x) th ughaA ljdkj dh lkekU; uhfr ;g gS fd ;fn le>kSrk
djkus dh i¼fr foiQy gks tkrh gS rks U;k;&[Link]; dk lgkjk fy;k tk,A izkarh;

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 21 vxLr] 1943] i`"B 897

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 133

ljdkjksa ds ijke'kZ ls fooknksa ds fuiVkjs ds fy, orZeku ra=k dks fodflr fd;k
x;k gS rFkk dk;[Link] dh lkekU; ,d:irk igys gh izkIr dh tk pqdh gSA
110
*v'kksd jksM] ubZ fnYyh esa efLtn dk fxjk;k tkuk
vè;{k egksn; (ekuuh; egksn; vCnqj jghe) % eq>s ekSyoh vCnqy ?kkuh ls
LFkxu izLrko dh lwpuk izkIr gqbZ gS] tks yksd fuekZ.k foHkkx ds deZpkfj;ksa rFkk
ljdkjh vf/dkfj;ksa }kjk v'kksd jksM ij DokVj ua- 9 ds ifjlj esa ,d efLtn
dks fxjk, tkus ds vfoyEcuh; yksgd egRo ds ,d fuf'pr fo"k; ij ppkZ
pkgrs gSaA
;g ?kVuk de ?kVh\
ekSyoh eqgEen vCnqy ?kkuh (frjgqr foHkkx] eqgEenu) % ;g ?kVuk nl
fnu igys ?kVh Fkh ysfdu bldh lwpuk eq>s dy jkr dks gh feyhA
vè;{k egksn; (ekuuh; egksn; vCnqj jghe) % bl ekeys esa ekuuh;
lnL; gh #fp j[kus okys O;fDr ugha gSA ;fn ;g vR;ko';d lkoZtfud fgr
dk ekeyk gS rks 'kh?kz gh izR;sd dks bl vksj è;ku nsuk pkfg,A blls igys bl
ij è;ku D;ksa ugha fn;k x;k\
egksn; eqgEen ;kfeu [kku (vkxjk foHkkx] xzkeh.k eqgEenu) % egksn;
pawfd ;g ?kVuk ljdkjh DokVZj esa ?kVh Fkh] blfy, dy rd lnu ds fdlh Hkh
lnL; dks bldh lwpuk ugha feyhA
vè;{k egksn; (ekuuh; egksn; vCnqj jghe) % rc ekuuh; lnL; dks
bl lcds ckjs esa dSls ekywe gqvk\
egksn; eqgEen ;kfeu [kku % ogka ls xqtj jgs dqN yksx vk, vkSj mUgksaus
dqN lnL;ksa dks lwfpr fd;k vkSj f'kdk;r dhA
vè;{k egksn; (ekuuh; egksn; vCnqj jghe) % D;k ljdkj dks bl
fo"k; esa dqN dguk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % egksn; eq>s bl izLrko dh dksbZ lwpuk
ugha FkhA Li"Vr;k esjs ekuuh; fe=k us f'k{kk foHkkx] LokLF; ,oa Hkwfe dks bl

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 21 vxLr] 1943] i`"B 897

134 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

LFkxu izLrko dh lwpuk nsrs gq, ,d i=k fy[kk Fkk tks eq>s FkksM+h nsj igys gh
feyk gSA
vè;{k egksn; (ekuuh; egksn; vCnqj jghe) % eSa lPpkbZ tkuuk pkgrk
g¡wA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSaus vius foHkkx ls iwNrkN dh gS rFkk
eq>s crk;k x;k gS fd mUgsa ,slh ?kVuk dh dksbZ tkudkjh ugha gSA tSlk fd eSaus
dgk] esjs ikl bl fo"k; esa tkap djus ds fy, i;kZIr le; ugha Fkk rFkk esjs
ikl ;g ekuus dk dksbZ dkj.k ugha gS fd efLtn dks fxjkus dh ,slh ?kVuk dc
?kfVr gqbZ gSA fiQj Hkh] ;fn esjs ekuuh; fe=k vYi lwpuk iz'u iwNuk ilan djrs
gSa rks eSa tkap d:axk rFkk tks lwpuk o pkgrs gSa mUgsa nawxkA
vè;{k egksn; (ekuuh; egksn; vCnqj jgeh) % eSa le>rk gaw fd ;gh
lgh gksxkA
Jh ,p- ,- lFkj ,p- bLlkd lsB (if'peh rV rFkk uhyfxfj %
eqgEenu) % bl fLFkfr esa ;g izLrko jksd tk tk ldrk gSA
vè;{k egksn; (ekuuh; egksn; vCnqj jghe) % ;fn vYi lwpuk iz'u
iwNk tkrk gS rks eSa bl ij ckn esa fopkj d:axkA
egksn; eqgEen ;kfeu [kku % fdlh Hkh n'kk esa vYi lwpuk iz'u vkt
ugha j[kk tk ldrk rFkk ;g eaxyokj dks gh iwNk tk ldrk gS ;fn lHkk rc
rd cSBrh gS rksA
vè;{k egksn; (ekuuh; egksn; vCnqj jghe) % vYi lwpuk iz'u iwNuk
gh vPNk gSA
111
*v'kksd jksM] ubZ fnYyh esa efLtn dk fxjkuk tkuk
ekSyoh eqgEen vCnqy ?kkuh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd %
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 3] 25 vxLr] 1943] i`"B 980
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 135

(d) D;k os v'kksd jksM fLFkr ljdkjh DokVj ua- 9 esa efLtn dh ekStwnxh
ls voxr gSa_
([k) D;k mDr efLtn dks yksd fuekZ.k foHkkx ds vf/dkjh ds vuqjksèk ij
yksd fuekZ.k foHkkx ds deZpkfj;ksa }kjk vkaf'kd :i ls fxjk fn;k x;k gS_
(x) D;k efLtn dks fxjk, tkus dk dke eqlyekuksa ds vkanksyu ds dkj.k
jksd fn;k x;k Fkk_
(?k) D;k ,sls foèoal dk;Z dks jksdus ds fy, ljdkj }kjk dne mBk, x,
gSa rFkk mUgksaus nks"kh O;fDr ds f[kykiQ dksbZ dne mBk, gSa_ ;fn gka rks mlds
D;k [Link] gS_ rFkk
(Ä) ljdkj Hkou dks igaqpk, x, uqdlku ds laca/ esa D;k mipkjkRed
dne mBkus tk jgh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡] ,d iqjkuh [Link]'[Link] vkSj
bLrseky esa u ykbZ tkus okyh efLtnA
([k) th ugha] efLtn ds mÙkjh [k.M dh esgjkcksa esa ls ,d ftlus isM+ dk
lgkjk fy;k gqvk Fkk o`{k ds VwV dj fxjus ls fxj iM+hA bl le; edku esa jgus
okys estj vuoj }kjk o`{k dks gVkus dk vuqjks/ fd;k x;k FkkA mUgksaus f'kdk;r
dh Fkh fd o`{k ds dkj.k edku esa jks'kuh ugha vk jghA
(x) th ughaA
(?k) dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx }kjk efLtn dks fxjkus dk dk;Z ugha fd;k
x;k FkkA blfy, bl rjg dk iz'u gh ugha mBrkA
(Ä) ;g ,d iqjkuk [Link]'[Link] Hkou gS vr% bls dksbZ uqdlku ugha igaqpk;k
x;kA
lj eqgEen ;kfeu [kku % tc o`{k dks dkVk x;k rc ;g lko/kuh D;ksa
ugha cjrh xbZ fd tks esgjkc o`{k dk lgkjk fy, gq, Fkh mldks lqjf{kr fLFkfr
esa j[kk tk,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s ;g ekuus dk dksbZ dkj.k utj ugha
vkrk fd ,slh nq?kZVuk ds fy, mfpr lko/kuh ugha cjrh xbZ FkhA
lj eqgEen ;kfeu [kku % ;gka rd fd yksd fuekZ.k foHkkx ds n{k vfHk;ark
Hkh ,d esgjkc dks ugha cpk lds vkSj D;k eSa bls mfpr lko/kuh le>aw fd os
,d esgjkc dks ugha cpk ik,\
136 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % mfpr lko/kuh vkSj è;ku ds ckotwn Hkh
,slh nq?kZVuk gks ldrh gSA
lj eqgEen ;kfeu [kku % tc og efLtn ml DokVZj esa ekStwn Fkh tks
ljdkj ds vf/dkj esa gS rFkk tks ljdkj ds DokVZj cukus ls iwoZ turk ds fy,
[kqyh gqbZ Fkh rks D;k ljdkj dk ;g ns[kus dk drZO; ugha gS fd mldh mfpr
izdkj ls ejEer dh xbZ gS vkSj mls lgh voLFkk esa j[kk x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ,slk ekuus dk dksbZ dkj.k ugha gS fd
ljdkjh DokVZj cuk;s tkus ds igys vFkok ckn esa okLro esa bl efLtn dk
mi;ksx fd;k x;kA
ekSykuk tiQj vyh [kku % D;k ljdkj gesa ;g vk'oklu nsxh fd efLtn
ds VwVs gq, fgLls dh vko';d ejEer ds }kjk mldk [Link]¼kj gksxk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g dguk fcYdqy vuko';d gS D;ksafd
u rks bls efLtn ds :i ls bLrseky fd;k x;k vkSj u gh ;g ,d lajf{kr
Lekjd gSA
lj eqgEen ;kfeu [kku % D;k ekuuh; lnL; bl efLtn dks vke turk
ds fy, [kksysaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tSlk fd eSaus dgk] vc ;g efLtn ds
:i esa bLrseky esa ugha gSA
lj eqgEen ;kfeu [kku % D;k eSa bldk dkj.k tku ldrk gaw fd efLtn
ds :i esa bLrseky esa D;ksa ugha gS\
vè;{k egksn; (lj vCnqj jghe) % ekuuh; lnL; cgl dj jgs gSaA
lj eqgEen ;kfeu [kku % eSa tkuuk pkgrk g¡w fd bls turk ds fy, [kksys
tkus ds fy, ljdkj D;k djus tk jgh gS ftlls fd bldk efLtn ds :i esa
bLrseky fd;k tk lds\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bldk bLrseky efLtn ds :i esa dHkh
ugha fd;k x;kA
ekSykuk tiQj vyh [kku% ;fn eSa vius [kpZ ij bldh ejEer djokrk g¡w
rks D;k ljdkj dks dksbZ vkifÙk gS\
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 137

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ekuuh; lnL; vkosnu dj ldrs gSa rFkk
foHkkx bl ij fopkj djsxkA
lsB ;qlwiQ vCnqyk gk:u % D;k ;g lp ugha gS fd DokVZj esa jgus okys
us o`{k dkVus ij vkifÙk dh Fkh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % fLFkfr fcYdqy foijhr gSA DokVZj esa jgus
okys ds vuqjks/ ij gh o`{k dkVk x;k FkkA
lsB ;qlwiQ vCnqyk gk:u % D;k ekuuh; lnL; DokVZj esa jgus okys O;fDr
dk gokyk nsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g ekuus dk esjs ikl dksbZ dkj.k ugha
gS fd esjs }kjk nh xbZ lwpuk lgh ugha gSA
uokctknk eqgEen fy;kdr vyh [kku % ekuuh; lnL; ds ikl ;g
ekuus ds D;k dkj.k gSa fd bl lnu ds ,d ekuuh; lnL; }kjk nh xbZ lwpuk
lgh ugha gS\
vè;{k egksn; (lj vCnqj jghe) % og cgl dj jgs gSaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs ikl 'kkldh; tkudkjh gSA eSa ugha
tkurk fd ekuuh; lnL; dh lwpuk dk lzksr fdruk fo'oluh; gSA
112
*Hkkjrh; O;kikj la?k (la'kks/u) fo/s;d
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % egksn;] eSa Hkkjrh; O;kikj
la?k vf/fu;e] 1926 esa vkSj la'kks/u djus okys fo/s;d dks iqj%LFkkfir djus
dh vuqefr ds fy, izLrko djrk g¡wA
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % iz'u ;g gS fd % ^^Hkkjrh;
O;kikj la?k vf/fu;e] 1926 esa vkSj la'kks/u djus okys fo/s;d dks iqj%LFkkfir
djus dh vuqefr nh tk,A**
izLrko Lohdkj gqvkA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % egksn;] eSa fo/s;d iqj%LFkkfir djrk gw¡A

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 8 uoEcj] 1943] i`"B 30

138 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

113
*Hkkjrh; ;q¼ vkgr ;kstuk ds rgr efgykvksa vkSj
iq#"kksa ds fy, HkÙks dh njsa cjkcj djuk
47- Jh ,u-,e- tks'kh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; dk bl rF; dh
vksj è;ku vkdf"kZr fd;k x;k gS fd xzsV fczVsu esa ;q¼ vkgr ;kstukvksa ds rgr
efgykvksa vkSj iq#"kksa dks fn, tkus okys HkÙkksa dh njksa ds chp varj dks dqN le;
igys lekIr dj fn;k x;k gS ftlls efgyk,a vkSj iq#"k leku njksa ij HkÙks izkIr
dj jgs gSa_ vkSj
([k) ;fn mÙkj ^gka* esa gS] rks D;k Hkkjrh; ljdkj Hkkjrh; ;q¼ vkgr ;kstukvksa
esa ,slk gh ifjorZu djsxh rFkk efgykvksa vkSj iq#"kksa dks fn, tkus okys HkÙkksa dh
njksa dks leku Lrj ij yk,xh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) tc bl iz'u dh lwpuk feyh rks
eSaus xzsV fczVsu esa fLFkfr dk irk yxk fy;k gSA ;g lPpkbZ gS fd xzsV fczVsu esa
efgykvksa vkSj iqjQ"kksa ds fy, jkgr dh njksa ds eè; varj dks lekIr dj fn;k
x;k gSA
([k) iz'u ij fopkj fd;k tk,xkA

114
@Jfedksa ls U;k;ksfpr O;ogkj dh 'krZ dk
ljdkjh lafonkvksa esa 'kkfey fd;k tkuk
48- Jh ,u-,e- tks'kh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k Jfedksa ls U;k;ksfpr O;ogkj djus laca/h 'krZ dks ljdkjh lafonkvksa esa
'kkfey fd, tkus dh vko';drk ij fdlh f=ki{kh; Jfed lHkk esa ppkZ dh
xbZ Fkh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gk¡] ;g ppkZ LFkk;h Jfed lfefr dh
rhljh cSBd esa dh xbZ FkhA okLro esa ljdkjh lafonkvksa esa Jfedksa dks mfpr
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 8 uoEcj] 1943] i`"B 30
@ogh] 9 uoEcj] 1943] i`"B 68
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 139

etnwjh laca/h 'krZ dks 'kkfey fd, tkus dh vko';drk ij ppkZ dh xbZ Fkh
u fd Jfedksa ds lkFk ^^U;k;ksfpr O;ogkj** ijA tgka rd dsUnzh; yksd fuekZ.k
foHkkx dk laca/ gS] ljdkj us igys gh bl fl¼kar dks Lohdkj dj fy;k gS rFkk
,sls izko/ku dks ykxw djus ds fy, vko';d izkFkfed dk;Zokgh ij lfØ; :i
ls fopkj gks jgk gSA
dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx ds Jfedksa ls lEcaf/r ;kstuk ykxw gksus ds rqjUr
ckn vU; ljdkjh foHkkxksa dh lafonkvksa esa ,sls micU/ dh 'kq:vkr djus ls
lacaf/r iz'u ij fopkj fd;k tk,xkA
Jh gqlSuHkk; ,- ykyth % ^^lfØ; :i ls fopkj** dk D;k vFkZ gS\ D;k
blesa dksbZ le;&lhek 'kkfey gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gka] eSa fopkjk/hu rFkk lfØ; :i ls
fopkjk/hu ekeys nksuksa esa varj dks ,dne Li"V :i ls le>rk g¡wA
Jh gqlSuHkk; ,- ykyth % D;k le; dk dksbZ varj gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bldk vFkZ ;g gS fd ekeyk okLro esa
lekIr gksus okyk gSA
115
*ubZ fnYyh esa ^^[Link] ls ckgj** vkoafV;ksa ls lEcaf/r fu;e
49- ekSyoh eqgEen ?kkuh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd ;q¼ ds nkSjku ubZ fnYyh esa vkoklksa ds vkoaVu
laca/h la'kksf/r fu;e ykxw djus ls igys mu O;fDr;ksa dks ftUgsa DokVZj vkoafVr
fd, x, Fks] [Link] ls ckgj gksus ds ckn Hkh fj;k;r ds :i esa mUgha DokVZjksa esa
jgus dh vuqefr nh xbZ Fkh D;ksafd ml [Link] eas dksbZ vkokl miyC/ ugha Fks
ftlds os gdnkj Fks_
([k) ;fn (d) dk mÙkj gka eas gS rks ftu rkjh[kksa dks os [Link] ls ckgj gks
x, mudh rSukrh dh rkjh[ksa ekudj mUgsa dfu"V fLFkfr esa Mkydj mUgsa fu;e
7 (2) ([k) ds rgr ijUrqd ykxw djds mu DokVZjksa esa jgus okys O;fDr;ksa dks
[Link] djus ds D;k dkj.k gS_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 9 uoEcj] 1943] i`"B 68&69

140 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(x) D;k ;g lp ugha gS fd mDr ([k) esa mfYyf[kr ijUrqd ds ykxw gksus
ds dkj.k O;fDr fuEu [Link] ds DokVZjksa esa vf/d yEcs le; rd jgrs gSa rFkk
bl rjg mu O;fDr;ksa dks ijs'kkuh gksrh gS tks ifj'kksf/r fu;e 4 ds rgr mu
DokVZjksa ds gdnkj gS D;ksafd os ijUrqd ds ykxw gksus ds dkj.k vko';drk ls
vf/d le; rd bartkj djus ds fy, etcwj gks tkrs gSa_
(?k) D;k ekuuh; lnL; dk lwph 2 vkSj 3 ds varxZr fu;e 7 ([k) ds
rgr ijUrqd dks gVkdj lHkh lEcaf/;ksa dh f'kdk;rksa dks nwj djus vkSj iqu%
fopkj djus dk izLrko gS_
(Ä) D;k ekuuh; lnL; eglwl djrs gSa fd ubZ uhfr ykxw djds vFkkZr~
dqy lsokdky }kjk DokVZjksa ds fy, nkos ds laca/ esa ofj"Brk ds fu/kZj.k dh
uhfr ds dkj.k O;ogkjr% lHkh u, yksxksa dks pkgs os fdlh Hkh [Link] ds DokVZjksa
ds fy, gdnkj jgs gksa] fcuk DokVZjksa ds jguk iM+sxk rFkk mUgsa Hkkjh dfBukb;ksa
dk lkeuk djuk iM+sxk_
(p) mudh f'kdk;r dks nwj djus dh n`f"V ls D;k mudk fu;e esa la'kks/u
djus dh lEHkkouk ij fopkj djus dk izLrko gS ftlls fd mu u, yksxksa ds
ekeys esa ftudks vHkh rd DokVZj vkoafVr ugha fd, x, gSa] ofj"Brk mudh HkrhZ
dh rkjh[k ls] rFkk vU;ksa ds ekeyksa esa ml rkjh[k ls tc os [Link] ls ckgj gks
x,] fxuh tk;s_ vkSj
(N) ;fn lq>k, x, la'kks/u Lohdkj fd, x, Fks rks D;k mUgsa rRdky izHkoh
cuk;k tk,xk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡A
([k) n.M fu;e 7 (2) (XX) ([k) ds ijUrqd ds ctk,] vkokl dh deh
ds dkj.k T;knk izHkkoh gqvk gSA
(x) th gk¡] ijUrq orZeku ifjfLFkfr;ksa esa ge foo'k gSaA
(?k) th ugha] tc rd ljdkj ds ikl miC/ vkokl LFkku esa o`f¼ ugha gksxh
tks ;q¼ ds pyrs le; ugha yxrh] rc rd ;s f'kdk;rsa nwj ugha gks ldrhA
(Ä) eSa ugha ekurk fd ,slh ckr gS ijUrq tc rd miyC/ vkokl vko';drk ls
de gS] rc rd ge tks Hkh fu;e cuk,a dqN O;fDr;ksa dks rks dfBukbZ gksxh ghA
(p) bldk igys ls gh fu;eksa esa izko/ku gSA
(N) iz'u ugha mBrkA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 141

116
*caxky ds Je foHkkx esa deZpkfj;ksa dks
fj;k;rh njksa ij [kk|kUuksa dh vkiwfrZ

5- Jh ds-lh- fu;ksxh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs

fd caxky esa dk;Zjr muds foHkkx ds fu;a=[Link]/hu dkSu&dkSu lh Jsf.k;ksa ds
deZpkfj;ksa dks ,d fo'ks"k fj;k;r izkIr gS ftlds v/hu mudks fu;af=kr vFkok
?kVh gqbZ dherksa ij [kk|kuksa dh iwfrZ dh tkrh gS_
([k) ,sls deZpkfj;ksa dh la[;k fdruh gS rFkk xr tuojh ls izfr ekl mudks
fu;af=kr vFkok ?kVh gqbZ dherksa ij pkoy] xsgaw vFkok vU; [kk|kUuksa dh fdruh
ek=kk esa vkiwfrZ dh xbZ gS_
(x) bu deZpkfj;ksa dks [kk|Uuksa dh vkiwfrZ djus dk dke caxky esa fdls lkSaik
x;k gS rFkk eky dh vuqekfur lhek D;k gS ftldk j[k&j[kko mUgsa le;&le; ij
djuk iM+rk gS rkfd os vius nkf;Ro dk fuokZg dj ldsa rFkk caxky esa izfr ekl
vkSlru fdl dher ij rFkk fdu&fdu ,tsafl;ksa }kjk ;g eky [kjhnk x;k\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ekuuh; lnL; dk è;ku 9 uoEcj] 1943
dks ekuuh; [kk| lnL; }kjk rkjkafdr iz'u la- 55 ds fn, x, mÙkj dh vksj
vkdf"kZr fd;k tkrk gSA
117
*etnwjh Hkqxrku vf/fu;e ds dk;Zdj.k esa dqN vfu;ferrk,a

130- Jh ykypUn uoyjk; % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus

dh Ñik djsaxs fd etnwjh Hkqxrku vf/fu;e ds dk;Zdj.k esa o"kZ 1939&40 rFkk
1940&41 ds nkSjku jsyos Je i;Zos{kd rFkk lqyg vf/dkjh (jsyos) }kjk ikbZ
xbZ vfu;ferrkvksa dh la[;k fdruh Fkh_ ;fn ckn ds lky esa muesa o`f¼ gqbZ gS
rks bls lq/kjus ds fy, lacaf/r jsyos iz'kklu dks lwfpr djus ds vykok ljdkj

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 9 uoEcj] 1943] i`"B 81

142 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

dk D;k dk;Zokgh djus dk fopkj gS_ ;fn dksbZ dk;Zokgh ugha djus dk fopkj
gS] rks D;ksa_
([k) D;k ekuuh; lnL; Ñi;k etnwjh Hkqxrku vf/fu;e ds ml fo'ks"k
izko/ku] vFkok mlds v/hu cuk, x, fu;eksa dk mYys[k djsaxs ftlds vUrxZr
vf/fu;e dh /kjk 15 ds v/hu LFkkfir izkf/dkfj;ksa ds LFkku ij jsyos iz'kklu
dks vfu;ferrkvksa dh lwpuk nsus ds dk;Z dks eatwjh nh xbZ gS_ vkSj
(x) ;fn ,slk dksbZ izko/ku ugha gS rks Je fujh{kdksa }kjk etnwjh Hkqxrku
vf/fu;e dh /kjk 15(3) ds rgr dkjZokbZ D;ksa ugha dh xbZ\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) o"kZ 1939&40 rFkk 1940&41 ds
nkSjku ikbZ xbZ vfu;ferrkvksa dh la[;k Øe'k% 3]012 rFkk 4158 FkhaA gky gh
esa jsyos iz'kkluksa dks bu vfu;ferrkvksa dh iqujko`fÙk jksdus ds fy, mfpr dne
mBkus ds funs'k fn, x, gSaA ;fn vfu;ferrk,a yxkrkj c<+rh gSa rks vf/fu;e dh
/kjk 15 ds rgr vkSipkfjd vkosnu djus ds iz'u ij fopkj fd;k tk,xkA tc
O;fDrxr ekeyksa dks larks"[Link] <ax ls fuiVk;k tk ldrk gS rks ljdkj ml /kjk
ds izko/kuksa ds vkSipkfjd :i ls dk;Zokgh djus dks vko';d ugha le>rhA
([k) etnwjh Hkqxrku vf/fu;e vkSj mlds varxZr cuk, x, fu;eksa esa ,slk
dksbZ izko/ku ugha gSA
(x) /kjk 15 (3) ds izko/ku vkns'kkRed ugha gS vkSj vf/fu;e esa ,slk
dksbZ izko/ku ugha gS tks fujh{kd dks jsyos iz'kklu dks lwpuk nsus rFkk '[Link]
<ax ls nkoksa dks fuiVkus ls jksd ldsA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k bu fujh{kdksa dks fliQkfj'ksa djus dk i;kZIr
vf/dkj gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % th gk¡A
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa iwN ldrk g¡w fd ;s vfu;ferrk,a dEiuh }kjk
lapkfyr jsyos vFkok jkT; }kjk lapkfyr jsyos esa Hkh ikbZ tkrh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ml iz'u ds fy, eq>s uksfVl pkfg,A
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 143

118
*lqyg vf/dkjh (jsyos) ds dk;Z
130- Jh ykypUn uoyjk; % (d) D;k ekuuh; Je lnL; Ñi;k
19 iQjojh] 1943 dks esjs }kjk iwNs x, rkjkafdr iz'u la- 147 ds laca/ esa Jh
,u-,e- tks'kh dks fn, x, vius mÙkj dks ns[ksaxs ftlesa crk;k x;k Fkk fd os
lqyg vf/dkjh (jsyos) ds dk;Z ds {ks=k dks c<+kus ij fopkj djsaxs vkSj crk,axs
fd D;k bl ekeys esa dksbZ dkjkZokbZ dh xbZ gS_ vkSj ;fn gk¡ rks D;k bl fo"k;
ij laf{kIr oDrO; nsus dk izLrko j[kk x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % iz'u vHkh rd fopkj/hu gS rFkk eSa bl
le; dksbZ Hkh oDrO; nsus dh fLFkfr esa ugha g¡wA
Jh ykypUn uoyjk; % fopkj djus esa bruh nsj D;ksa gks jgh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSaus dgk fd ekeyk fopkjk/hu gSA
ekuuh; ykypUn uoyjk; % blesa bruk le; D;ksa yx jgk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs fopkj esa blesa T;knk le; ugha yxk gSA
Jh gqlSuHkkW; ,-yky th % ;g lfØ; fopkjk/hu gksus dh voLFkk esa dc
igqapsxk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % fopkjk/hu dh voLFkk vc iwjh gqbZ gSA
Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % ;g ekeyk dc ls fopkjk/hu gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % yEcs le; ls vkSj fo'ks"k :i ls ml
le; ls tc Jh tks'kh us viuk iz'u iwNk FkkA

119
bathfu;j laLFkk
136- Jh vuax eksgu nke % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd %µ
(d) D;k bathfu;j laLFkk ,d ijh{kk ysus okyk fudk; gS ftlds ,-,e-
vkbZ-bZ- fMIyksek dks Hkkjr ljdkj bathfu;fjax esa fMxzh Lrj ds led{k ekurh gS_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 13 uoEcj] 1943] i`"B 231
144 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) D;k ljdkj (dsUnzh; vFkok izkarh;) bl laLFkk dks foÙkh; lgk;rk nsrh
gS_ ;fn gk¡ rks LohÑr lgk;rk dh jkf'k D;k gS_
(x) D;k ;g lp ugha gS fd egkefge ok;ljk; rFkk izkarh; xouZj bl laLFkk
ds laj{kd rFkk voSrfud lnL; gSa_
(?k) D;k ljdkj bl ckr ls voxr gS fd bl laLFkk us jkW;y pkVZj izkIr
fd;k gS_
(p) D;k ;g lp gS fd bathfu;lZ laLFkk] Hkkjr }kjk djkbZ xbZ ijh{kkvksa dks
baXySaM esa bldh vU; laLFkkvksa tSls bULVhV~;wV vkWiQ eSdsfydy bathfu;lZ] nh
bULVhV~;wV vkWiQ flfoy bathfu;lZ] nh bULVhV~;wV vkWiQ bysfDVªdy bathfu;lZ us
vHkh rd ekU;rk ugha nh gS_ vkSj
(N) D;k Hkkjr ljdkj us bl Hkkjrh; laLFkk dks ekU;rk fnykus ds fy, bu
fczfV'k laLFkkvksa ls vuqjks/ djus ds fy, egkefge dh ljdkj ds lkeus izLrko
j[kk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj vEcsMsdj % (d) th gk¡A
([k) dsUnzh; ljdkj us bl laLFkk dks dksbZ foÙkh; lgk;rk ugha nh] ijUrq esjs
ikl ,slh dksbZ lwpuk ugha fd D;k izkarh; ljdkjksa us ,slk fd;k gS vFkok ughaA
(x) egkefge okW;ljk; rFkk izkarh; xouZj laLFkk ds voSrfud lnL; gSaA
(?k) th gk¡A
(p) ljdkj ds ikl dksbZ lwpuk ugha gSA
(N) ;fn vko';d gks rks Hkkjrh; laLFkk dks gh ;g iz'u mBkuk pkfg,A
vr% eSa vius ekuuh; fe=k dks lq>ko nawxk fd bl ekeys esa os ml laLFkk
dks fy[ksA
120
*ubZ fnYyh esa Hkkjrh; DydksZa ds fy, cM+s gksVy dk fuekZ.k
145- ljnkj lar flag % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd D;k ljdkj us ubZ fnYyh esa Hkkjrh; DydksZa dks Hkkstu vkSj vkokl dh
lqfo/k,a miyC/ djkus ds fy,] ftUgsa bl le; buds fy, cgqr ijs'kkfu;ka mBkuh

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 13 uoEcj] 1943] i`"B 242&43

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 145

iM+rh gSa] ,d cM+s gksVy ds :i& esa cgqeaftyh bekjr cukus dh okaNuh;rk ij
fopkj fd;k gS_
([k) D;k ;g lp gS fd cgqr&lh bekjrsa vdsys ;qjksih;u uku&dfe'kaM vf/
dkfj;ksa vkfn ds vkokl ds fy, cukbZ xbZ gS rFkk ;s gksLVyksa ds :i esa pykbZ
tk jgh gSa_
(x) D;k ljdkj vdsys Hkkjrh; DydksZa ds fy, bl rjg dh lqfo/k,a miyC/
djkus ds fy, rS;kj gS_ vkSj ;fn ugha] rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ljdkj DydksZa ds fy, gksLVy
fuekZ.k djus dh laHkkouk ij fopkj dj jgh gSA
([k) ;fn gk¡A
(x) ljdkj }kjk vdsys Hkkjrh; DydksZa ds fy, ikjEifjd rFkk xSj&ikjEifjd
izdkj dh pejh;ka igys gh miyC/ djkbZ tk pqdh gSa rFkk os fopkj dj jgs gSa
fd D;k gksVy ds fuekZ.k dks mfpr Bgjkus ds fy, i;kZIr ekax gksxhA
121
*ubZ fnYyh fLFkr feUVks jksM vkSj gsoykWd LDos;j iwNrkN
dk;kZy;ksa esa dh xbZ f'kdk;rksa ij è;ku nsus esa nsjh
@ljnkj lar flag % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd
D;k ljdkj dks tkudkjh gS fd feUVks jksM rFkk gsoykWd LDos;j iwNrkN dk;kZy;ksa
ds iM+ksl esa fLFkr ikjEifjd DydksZa ds DokVZjksa dh ejEer vkfn ls lacaf/r dh
xbZ f'kdk;rksa ij lkekU;r% dkiQh foyEc ds ckn è;ku fn;k tkrk gS_
([k) D;k ljdkj bl ckr ls voxr gS fd %µ
(i) bu f'kdk;rksa esa ls dqN ij fcYdqy è;ku ugha fn;k tkrk_ rFkk
(ii) fMohtu ^^[k** esa vU; izkf/dkfj;ksa dks vFkok dk;Zikyd bathfu;j
fuekZ.k III foHkkx dks bl fo"k; esa Hksts x;s i=kksa dh ikorh Hkh ugha Hksth tkrh
rFkk mu ij dksbZ dk;Zokgh ugha dh tkrhA
(x) D;k ljdkj lacaf/r izkf/dkfj;ksa dks mUgsa Hksts x, i=kksa dh ikorh Hkstus
rFkk mu ij mfpr dk;Zokgh djus ds fy, vuqns'k tkjh djus ds fy, rS;kj gS_
;fn ugha] rks D;ksa_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 13 uoEcj] 1943] i`"B 242&43
@ iz'udrkZ ds vuqifLFkr gksus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lHkk iVy ij j[kk x;kA
146 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(?k) D;k ljdkj bl ckr ls voxr gS %µ

(i) fd liQsnh vkfn ds laca/ esa Bsdsnkjksa }kjk viuk,a x, vfu;fer rjhdksa
ls muds fdjk;snkjksa dks cgqr vf/d vlqfo/k gks jgh gS_
(ii) fd os O;fDr;ksa dks DokVZjksa ij Hkstrs gSa rFkk fdjk;snkjksa dks fdlh fuf'pr
fnu DokVZj [kkyh j[kus ds fy, dgrs gS] vkSj dbZ fnuksa ds dkn Hkh
liQsnh djus okys etnwj ugha Hksts tkrs gSa_
(iii) fd tc liQsnh dk dk;Z iwjk gks tkrk gS\ rks njoktksa vkSj 'kh'kksa dh rqjar
liQkbZ ugha dh tkrh rFkk fdjk,nkj dbZ fnuksa rd vius ?kjksa dks O;ofLFkr
djus esa vleFkZ jgrs gSa_
(p) D;k ljdkj vius fdjk;snkjksa dh bu f'kdk;rksa dks nwj djus ds fy,
dk;Zokgh djus dks rS;kj gS_ vkSj ;fn ugha] rks D;ksa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdjk % (d) th ughaA
([k) (i) th ughaA
(ii) dk;Zikyd vfHkrkvksa }kjk izkIr fd, x, i=kksa ij rqjar dk;Zokgh dh tkrh
gS rFkk lHkh i=kksa dh ikorh Hkstus dh vko';drk eglwl dh tkrhA
(x) th gk¡A
(?k) (i) (ii) rFkk (iii) th ughaA
(p) th gk¡A ljdkj dk dk;Zikyd vfHk;arkvksa dks FkksM+s&FkksM+s le; ckn
oS;fDrd fujh{k.k djus tkus ds fy, funs'k tkjh djus dk fopkj gSA
12
*ubZ fnYyh fLFkr cs;jM LDos;j iwohZ vkSj bfoZu jksM ds chp
[kqys LFkku ij uo&fufeZr b&Vkbi ikjEifjd DokVZj
@148- ljnkj lar falg % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; bl ckr ls voxr gS
fd ubZ fnYyh fLFkr cs;jM LDos;j iwohZ rFkk bfoZu jksM ds chp [kkyh iM+s [kqys
LFkku ij cM+h la[;k esa bZ&Vkbi ikjEifjd DokVZjksa dk fuekZ.k fd;k x;k gS_
([k) D;k mudks tkudkjh gSµ

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 13 uoEcj] 1943] i`"B 243&44

@ iz'udrkZ ds vuqifLFkr gksus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lHkk iVy ij j[kk x;kA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 147

(i) fd ;g {ks=k vc NksVh xfy;ksa vkSj ysuksa okys 'kgj ds Hkkx dh rjg fn[kus
yxk gS rFkk
(ii) dsUnzh; yksx fuekZ.k foHkkx ds orZeku vf?kdkfj;ksa us ubZ fnYyh ds uD'ks
ds ewy fopkj dks iwjh rjg ls udkj fn;k gS vkSj mDr {ks=k dks cgqr
HkhM+HkkM+ okyk cuk fn;k gSa_
(x) D;k ;g lp gS fd bZ&Vkbi ds vkSj ikjEifjd DokVZjksa dk fuekZ.k djus
dk izLrko gS_ vkSj
(?k) D;k ljdkj ^^DydksZa ds vkoklh; {ks=kksa** ds u, DokVZjksa dks bl <ax ls
cukus dh lykg ij fopkj djus dks rS;kj gS ftlesa os orZeku ls T;knk rax u gks
rFkk D;k bu DokVZjksa ds utnhd [kqys LFkkuksa rFkk ikdksZa dk izkoèkku j[kk tk,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡A
([k) (i) rFkk (ii) th ughaA
(x) th gk¡A
(?k) ljdkj us ges'kk blh <ax ls dk;Z fd;k gSA

123
*ubZ fnYyh fLFkr gsoykWd rFkk cs;jM LDos;j esa
dqN jkLrksa dks cUn djus dh okaNuh;rk
@149 ljnkj lar flag % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ;g lp gS fd ubZ fnYyh ds Mh-vkbZ- tsM {ks=k esa Mh- Vkbi ds ikjEifjd
DydksZa ds DokVZjksa ds lHkh LDos;jksa ds pkjksa dksus jkLrs ds :i esa [kqys Fks_
([k) D;k ;g lp gS fd ckn esa bu jkLrksa dks cUn dj fn;k x;k_
(x) D;k mu LDos;jksa esa DokVZjksa ds lkeus ikdksZa dks cpkus dk ,d dkj.k
Fkk_
(?k) D;k ljdkj bl ckr ls voxr gSµ

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 13 uoEcj] 1943] i`"B 244&45

@ iz'udkrkZ ds vuqifLFkr gksus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lHkk&iVy ij j[kk x;kA
148 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(i) fd gsoykWd rFkk cs;jM LDos;jksa esa ch vkSj lh&Vkbi ds DokVZjksa esa fdukjs
ds DokVZjksa dks NksM+dj izR;sd nks DokVZjksa ds ckn jkLrFkk Fkk_ rFkk
(ii) fd dqyh vkSj etnwj bu jkLrksa ij fu;fer :i ls iz;ksx djrs gSa rFkk
ikdksZa ds fofHkUu LFkkuksa ls ikj djrs gSa ftlds [Link]:i bu nks
LDos;jksa esa ikdZ ikWo ds fu'kku iM+us ls cuh iaxMfM;ksa ds dkj.k foÑr
gks x, gSa_
(Ä) D;k ljdkj mu jkLrksa dks cUn fd, tkus rFkk bu iaxMafM;ksa ij iqu%
?kkl yxkus dks rS;kj gS_ vkSj ;fn ugha] rks D;ksa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) rFkk ([k) th gk¡A
(x) th gk¡A
(?k) th gk¡A
(Ä) ljdkj lq>ko ij fopkj djsxhA

124
*ubZ fnYyh fLFkr ikjEifjd DokVZjksa esa
vf/d ek=kk esa lfCt;k¡ mxkuk
150- ljnkj lar flag % (d) vf/d [kk|kUu rFkk lfCt;ka mxkus dh ljdkj
dh lkekU; vihy ds lanHkZ esa D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd ubZ fnYyh esa ikjEifjd Vkbi ds DokVZjksa esa jgus okys ljdkjh deZpkjh vf/d
ek=kk esa lfCt;ka mxk ldrs gSa_
([k) D;k ;g lp gS fd fo'ks"kr;k Mh&Vkbi rFkk bZ] lh vkSj ch- VkbZi ds
ikjEifjd DokVZjksa ds vkaxu lkekU;r;k vkdkj esa cgqr NksVs gSa rFkk budks lfCt;k¡
vkfn dh vf/d ek=kkvksa dh iSnkokj djus esa iz;ksx ugha fd;k tk ldrk_
(x) D;k ljdkj vius ikjEifjd DokVZjksa esa jgus okys deZpkfj;ksa dks muds
DokVZjksa ds ckgj lfCt;ka vkfn mxkus ds mís'; ls dqN vfrfjDr Hkwfe vkoafVr
djus rFkk mlds pkjksa vkSj ckM+ vkfn yxkus dks rS;kj gS vkSj ;fn ugha] rks D;ksa
ugha\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 13 uoEcj] 1943] i`"B 245
@ iz'udkrkZ ds vuqifLFkr gksus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lHkk&iVy ij j[kk x;kA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 149

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) bu DokVZjksa esa jgus okyk LVkiQ
?kjsyw miHkksx ds fy, de ek=kk esa lfCt;k¡ mxk ldrk gSA
([k) th gk¡A
(x) th gk¡A ;fn izLrko Lohdk;Z gqvk rks [Link]% cxhps tYnh u"V gks
tk;saxsA ckM+ yxkuk cgqr eagxk gS rFkk ljdkj bldk izko/ku ugha dj ldrh
rFkk ;g vlaHko gS fd bu DokVZjksa esa jgus okyk LVkiQ ,slh vfrfjDr Hkwfe dk
mfpr iz;ksx dj ldsxkA
125
flfoy ik;fu;j iQkslZ] la;qDr izkar esa deh'ku vf/dkjh
29- Jh I;kjs yky dqjhy% D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd %
(d) flfoy ik;fu;j iQkslZ] la;qDr izkar esa vc rd HkrhZ fd, x, deh'ku
vf/dkfj;ksa (fofHkUu Jsf.k;ksa) dh dqy la[;k D;k gS_
([k) muesa ls fdrus fgUnw] eqfLye rFkk vuqlwfpr tkfr ds gSa_
(x) bu deh'ku vf/dkfj;ksa esa ls fdruksa dh mPprj Jsf.k;ksa esa inksUufr
dh xbZ gS_
(?k) D;k fdlh vuqlwfpr tkfr ds deh'ku vf/dkjh dh vc rd mPprj
[Link] esa inksUUfr dh xbZ gS_ rFkk
(Ä) ;fn (?k) dk mÙkj uk esa gS rks D;k ljdkj dk vc ,slh inksUufr djus
dk izLrko gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) rFkk ([k) deh'ku in ds iPphl
vf/dkfj;ksa dh fu;qfDr dh tk pqdh gSA vf/dkfj;ksa dh [Link] rFkk leqnk;
fuEufyf[kr gS %µ
eqfLye vuqlwfpr tkfr vU;
dekaMasV --- --- --- 2 (,d bZlkbZ)
dSIVsu --- --- --- 2 (,d bZlkbZ)
ysfÝVuSaV --- --- --- 7 (,d bZlkbZ)
lSdsaM ysfÝVuSaV --- 4 3 7
150 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(x) izFke deh'ku ij bu Jsf.k;ksa eas nks dekaMsaV rFkk nks dSIVuksa dh fu;qfDr
dh xbZ FkhA lkr lSdsaM ysfÝVusaVksa dh ysfÝVusaV ds inksa ij inksUufr dh xbZ gSA

(?k) th ughaA

(Ä) Jsf.k;ksa esa fjDr;ka miyC/ gksus ij mPprj [Link] esa inksUufr dh tk
ldrh gSA dsUnzh; ljdkj ds izkf/dkj ds v/hu] inksUufr djus dk vf/dkj izkarh;
ljdkj dks lkSaik x;k gSA vU;k; dks jksdus ds vfrfjDr] bl fo"k; esa] fo'ks"kdj
mPprj inksa ds laca/ esa izkarh; ljdkj ds foosd esa gLr{ksi djuk okaNuh; ugha
gSA inksUufr nks ckrksa] vFkkZr~ (1) n{krk vkSj (2) ofj"Brk ds vk/kj ij fu;r dh
tkrh gSA pawfd ;wfuV dh n{krk mlds vf/dkfj;ksa dh n{krk ij fuHkZj gksuh pkfg,]
inksUufr dk vk/kj n{krk gksuk pkfg,A ijUrq ml ekeys esa tgka n{krk leku gS]
inksUufr;ka djus esa lsuk esa lsok dh ofj"Brk dks Hkh è;ku esa j[kk tkrk gSA

126
flfoy ik;fu;j iQkslZ esa deh'ku vf/dkfj;ksa dh
lsokvksa dks ;q¼ lsok,a ekukuk
30- Jh I;kjs yky dqjhy % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd %

(d) D;k flfoy ik;fu;j iQkslZ esa deh'ku vf/dkfj;ksa dh lsok,a ;q¼ lsok,a
ekuh tk,xh] ;fn ugha] rks D;ksa_ rFkk

([k) ;fn mDr (d) dk mÙkj udkjkRed gS rks D;k ljdkj dk fopkj vius
[Link]; esa la'kks/u djus dk gS\

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡A

([k) iz'u gh ugha mBrkA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 13 vxLr] 1943] i`"B 249

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 151

127
*;q¼ksijkar lkekftd lqj{kk ds fy, fcosfjt fjiksVZ
229- [kku cgknqj fe;ka xqyke dkfnj eqgEen 'kkgcku % D;k ekuuh; Je
lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd %
(d) D;k ljdkj us ;q¼ksijkar lkekftd lqj{kk ds fy, fcosfjt fjiksVZ ij
fopkj fd;k gS_
([k) D;k ;q¼&lekfIr ds ckn Hkkjr ds fy, muds ikl dksbZ lkekftd
lqj{kk dh ;kstuk gS_
(x) ;fn mudk è;ku vHkh rd bl vksj ugha x;k gS rks D;k os bl ns'k ds
fy, ^^fcosfjt ;kstuk** dh rjg ;kstuk cukus ij fopkj djsaxs_ vkSj
(?k) ;q¼ksijkar iqufuekZ.k lfefr D;k dk;Z dj jgh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ;wukbVsM fdaxMe esa ljdkj dks
izLrqr dh xbZ fcosjt fjiksVZ ij Hkkjr ljdkj dks fopkj djus dh vko';drk
ugha gSA fiQj Hkh] Hkkjr ljdkj dks fjiksVZ dh tkudkjh gSA
([k) rFkk (x) eSa ekuuh; lnL; dk è;ku f=ki{kh; Je lEesyu dh flrEcj]
1943 esa gqbZ vafre lHkk esa bl fo"k; ij ikfjr ladYi dh vksj vkdf"kZr djuk
pkgawxkA ladYi dh izfrfyfi;ka lHkk iVy ij j[kh xbZ gaSA Hkkjr ljdkj ladYi
dks dk;kZfUor djus ds iz'u ij lfØ; :i ls è;ku ns jgh gSA
(?k) eSa ekuuh; lnL; dk è;ku ekuuh; [Link] ,p-,u- dt:¡ ds iz'u
la[;k 74 ds mÙkj esa ekuuh; lj Tokyk izlkn JhokLro }kjk 4 vxLr] 1943
dks dkmafly vkWiQ LVsV ds iVy ij j[ks x;s oDrO; dh vksj vkdf"kZr djuk
pkgawxkA
6- vkSj 7 flrEcj] 1943 dks ubZ fnYyh esa gq, f=ki{kh; Iysujh Je
lEesyu esa ikfjr gqvk ladYi
;g f=ki{kh; Je lEesyu fliQkfj'k djrk gS fd etnwjksa ds fy, lkekftd
lqj{kk dh uhfr dh ;kstuk cukus ds fy, i;kZIr lkexzh dh O;oLFkk djus ds fy,
dsUnzh; ljdkj fczfV'k Hkkjr ds izkarksa dh ljdkjksa] Hkkjrh; jkT;ksa vkSj fizal pSEcj
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 13 uoEcj] 1943] i`"B 249
152 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ds lg;ksx ls] lkekU;r% lkekftd 'krksZa_ jkstxkj rFkk vkokl] etnwjh vkSj vkenuh
ds iz'uksa dh tkap djus ds fy, 'kh?kz ra=k LFkkfir djsa] rFkk visf{kr vkadM+s vkSj
vk/kjHkwr lkexzh dh izkfIr ds ckn tSls gh laHko gks dsUnzh; ljdkj lkekftd
lqj{kk dh ;kstuk,a cukus ds fy, feyh&tqyh lfefr fu;qDr djsA

128
*ubZ fnYyh ds Mh-vkbZ-tsM- ,fj;k eas ikjEifjd DydksZa
ds DokVZjksa ds lkeus cxhpksa dh mis{kk
232- ljnkj flag lar % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ;g lp gS fd ubZ fnYyh ds Mh-vkbZ-tsM- ,fj;k esa ikjEifjd DydksZa ds
DokVZjksa ds lkeus ds cxhpksa dh mfpr :i ls ns[kjs[k ugha dh tkrh gS_
([k) D;k ;g lp gS fd T;knkrj Hkwfe lw[kh ?kkl ls <dh gqbZ gS_
(x) D;k ;g lp gS fd bu cxhpksa ds lkFk lVh lM+dksa ds lHkh fdukjksa
dh lh/ yxHkx [kRe gks pqdh gS] rFkk lM+dksa ds dqN fgLls ?kkl ls <d pqds
gSa tcfd vU; txgksa esa ?kkl iwjh rjg ls xk;c gks pqdh gS rFkk og ctjh vkSj
feV~Vh ls <d xbZ gS_
(?k) D;k ;g lp gS fd bu cxhpksa dh ns[kjs[k djus ds fy, m|ku izHkkx
}kjk ekfy;ksa dks fu;fer :i ls dke ij yxk;k x;k gS_
(Ä) D;k ekuuh; Je lnL; bl ckr ls voxr gS fd ;s ekyh eghus esa
,d ;k nks ckj gh cxhpksa esa ikuh nsrs gSa rFkk vU; fdlh dke dh vksj è;ku
ugha nsrs_ vkSj
(p) bu cxhpksa dh mfpr <ax ls ns[kjs[k djkus ds fy, D;k ljdkj dkjZokbZ
djus ds fy, rS;kj gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th ughaA
([k) th ughaA
(x) th ughaA
(?k) th gk¡A

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 17 vxLr] 1943] i`"B 412

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 153

(Ä) ekyh cxhpksa esa fliQZ ikuh gh ugha nsrs cfYd mudh ns[kjs[k Hkh djrs
gSaA
(p) iz'u gh ugha mBrk] ijUrq ljdkj bl fo"k; esa dh xbZ okLrfod f'kdk;rksa
dh tkap djus ds fy, rS;kjh djsxhA
ljnkj lar flag % D;k ekuuh; lnL; us foHkkx }kjk rS;kj fd, x, uksV dk
mÙkj fn;k gS vFkok ;g tkuus ds fy, fd D;k iz'u esa yxk, x, vkjksi lgh gSa
vFkok ugha mUgksaus bu DokVZjksa dh fLFkfr ns[kus dk d"V fd;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs ikl ;g ekuus dk dksbZ dkj.k ugha
gS fd eq>s nh xbZ lwpuk lgh ugha gSA
129
*iwohZ Hkkjrh; jsyos esa etnwjh Hkqxrku vf/fu;e dk ykxw gksuk

236- uokc fl¼hdh vyh [kku (dkth vgen dkTeh dh vksj ls) % D;k
ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd %µ
(d) o"kZ 1941] 1942 ds nkSjku rFkk 15 vDVwcj] 1943 rd iwohZ Hkkjrh;
jsyos esa irk yxk, x, etnwjh Hkqxrku vf/fu;e] 1936 (1936 dk vfèkfu;e
4) ds mYya?ku ds ekeyksa dh la[;k D;k gS_
([k) 1937 esa tcls ;g vf/fu;e izoÙ` k gqvk] iwohZ Hkkjrh; jsyos }kjk fd, x,
vijk/ksa ds fy, fujh{kdksa }kjk etnwjh Hkqxrku vf/fu;e dh /kjk 15(1) ds v/hu
fu;qDr izkf/dkjh dks fd, x, vkosnuksa dh la[;k D;k gS_ vkSj
(x) mu ekeyksa dh la[;k fdruh gS ftuesa /kjk 20 ds varxZr iwohZ Hkkjrh;
jsyos vf/dkfj;ksa dks [Link] fd;k x;k\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) iwohZ jsyos esa etnwjh Hkqxrku vf/
fu;e ds mYya?kuksa ds ekeyksa dh la[;k 1941&42 ds nkSjku 334] 1942&43 esa
481 rFkk 1 vizSy ls 15 vDVwcj] 1943 rd 123 FkhaA
([k) dqN ughaA
(x) dqN ughaA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 17 vxLr] 1943] i`"B 414
154 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

130
*iwohZ Hkkjrh; jsyos esa etnwjh Hkqxrku vf/fu;e dk ykxw gksuk

237- uokc fln~nhdh vyh [kku (dkth vgen dkteh dh vksj ls)%
(d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS
fd jsyos Je fujh{kd] etnwjh Hkqxrku vf/fu;e ds v/hu ;fn vijkf/;ksa ds
fo:¼ dksbZ dk;Zokgh djuk pkgsa rks mUgsa jsyos Je i;Zos{kdksa ls iwoZ LohÑfr
ysuh iM+rh gS vkSj
([k) ;fn mDr (d) dk mÙkj ^gk¡* esa gS rks 1937 ls o"kkZuqo"kZ iwohZ Hkkjrh;
jsyos esa etnwjh Hkqxrku vf/fu;e ds mYya?kuksa ds ekeyksa ls lacafèkr n`"Vkarksa dh
la[;k fdruh gS ftuesa ,slh vuqefr ekaxh xbZ Fkh vkSj eatwjh iznku dh xbZ\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) fliQZ jsyos Je i;Zos{kd rFkk mlds
fMIVh gh gSa ftudh etnwjh vf/fu;e] 1936 dh /kjk 14 ds v/hu fujh{kdksa
ds :i esa fu;qfDr dh xbZ gS] vr% vo'; gh vf/fu;e ds vèkhu dksbZ Hkh
vkSipkfjd dk;Zokgh bu nks vf/dkfj;ksa }kjk gh dh tkrh gS rFkk mudh iwoZ
LohÑfr dk iz'u gh ugha mBrkA
([k) Hkkx (d) ds mÙkj dks è;ku esa j[krs gq,] iz'u ugha mBrkA

131
**iwohZ Hkkjrh; jsyos esa etnwjh Hkqxrku vf/fu;e dk ykxw
gksuk

238- uokc fln~nhdh vyh [kku (dkth vgen dkteh dh vksj ls) %
(d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd
etnwjh Hkqxrku vf/fu;e dks izHkkoh rFkk mfpr :i ls lapkfyr u dj ikuk
gh iwohZ Hkkjrh; jsyos esa etnwjh Hkqxrku vf/fu;e ds ,sls ckj&ckj mYya?kuksa ds
fy, ftEesnkj gSa_ vkSj

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 17 uoEcj] 1943] i`"B 414

** ogh] i`"B 414&15
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 155

([k) D;k ljdkj dk jsyos vf/dkfj;ksa }kjk etnwjh Hkqxrku vf/fu;e ds

,sls mYya?kuksa ij mfpr ,oa izHkkoh jksd yxkus dh n`f"V ls orZeku ra=k esa cnyko
djus ds vkSfpR; ij fopkj djus dk izLrko gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ekuuh; lnL; us tks lq>ko fn;k
gS og lR; ugha gSA ;g rF; fd ,slh cgqr lkjh vfu;ferrk,a izR;sd o"kZ izdk'k
esa ykbZ tkrh gSa rFkk jsyos Je i;Zos{kd ds dgus ij Bhd dh tkrh gSa bl ckr
dks fl¼ djrk gS] tks bl mís'; ds fy, vc fo|eku gS] fd ;g ra=k iwjh rjg
dkjxj gSA
([k) iz'u ugha mBrkA
132
*dkexkjksa ds fy, ;q¼ cksul ds laca/ esa
oh-th- ckyosd dk vH;kosnu
239- Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd %µ
(d) D;k mUgsa dkexkjksa ds fy, ;q¼ cksul ds laca/ esa 1943 ds vDVwcj
ekg esa dsUnzh; izkarksa rFkk csjkj izkarh; dkexkj egkla?k] ukxiqj ds vè;{k Jh oh-
th- ckyosd ls vH;kosnu izkIr gqvk gS_
([k) D;k ljdkj ,Dizsl ,.M ekWMy feYl }kjk vfrfjDr ;q¼ cksul ls tqM+h
'krZ ds ckjs esa fdlh [Link]; ij igaqph gS vFkkZr~ Hkkjr ljdkj dks [Link]; ysuk gS
fd D;k ;q¼ cksul ds :i esa nks eghus ls T;knk dh etnwjh dks ,slk O;; ekuk
tk ldrk gS ftl ij dEiuh dks dksbZ dj ugha nsuk iM+sxk_ ;fn gk¡ rks mudk
[Link]; D;k gS_ rFkk
(x) ;fn fey ekfyd izkar esa 14 uoacj] 1943 rd ;q¼ cksul dh ml
vfrfjDr vFkok f}rh; fdLr dk Hkqxrku ugha djsaxs rks 15 uoEcj] 1943 ls
dsUnzh; izkarksa dh dk;Z lfefr rFkk csjkj VsDlVkby dkexkj egkla?k iM+rky ij
pys tk,axs] D;k os muds bl [Link]; ls voxr gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th ughaA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 17 uoEcj] 1943] i`"B 416
156 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) th ughaA jktLo O;; ds :i esa xzká cksulksa dh lhek dk lkekU; iz'u
fopkjk/hu gS rFkk orZeku voLFkk esa vkSj tkudkjh nsuk mkfpr ugha gksxkA
(x) th ughaA
Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % D;k eSa mu [Link] dks tku ldrk gaw ftudh otg
ls 'kh?kz [Link]; ij igaqpuk rFkk tkudkjh nsuk laHko ugha gksxk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ge [Link]; ij igqapus ds fy, tgka rd
laHko gks ldrk gS] iwjh dksf'k'k dj jgs gSaA
Jh xksfoUn oh- ns'keq[kh % blesa fdruk le; yxsxk D;ksafd gM+rky esjs
vuqns'kksa ds v/hu gh okil yh xbZ gSa fd Hkkjr ljdkj bl iz'u ij [Link]; ysxh
rFkk gM+rky LFkfxr djuk gh vPNk Fkk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa dksbZ tkudkjh nsus esa vleFkZ gawA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa iwN ldrk g¡w fd D;k Hkkjr ljdkj bl ckr ls
voxr gS fd bl rF; ds dkj.k fd Hkkjr ljdkj us bl iz'u ij igys [Link];
ugha fy;k dsUnzh; izkarksa ds VsDlVkby dkexkjksa esa vR;f/d vlarks"k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl lEca/ esa esjs ikl dksbZ lwpuk ugha gSA

133
*/uckn Ldwy vkWiQ ekbUl esa nkf[ky gq, Nk=k
242- ekSyoh eqgEen vCnqy ?kkuh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd %µ
(d) /uckn Ldwy vkWiQ ekbUl esa nkf[ky gq, fo|kfFkZ;ksa dh la[;k rFkk
mlesa 1941] 1942 rFkk 1943 ds nkSjku eqlyekuksa dh la[;k fdruh gS_
([k) D;k eqlyekuksa ds nkf[kys ds fy, dksbZ dksVk fu/kZfjr gS_ rFkk
(x) xr rhu o"kksZa ds nkSjku nkf[kys fd fy, vkosnu djus okys eqlyekuksa
dh dqy la[;k fdruh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) 1941] 1942 rFkk 1943 esa izR;sd
o"kZ ds nkSjku 24 fo|kFkhZ nkf[ky gq, FksA 1941 rFkk 1942 esa dksbZ eqlyeku
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 17 uoEcj] 1943] i`"B 416
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 157

fo|kFkhZ nkf[ky ugha gqvkA 1943 esa nks nkf[ky gq, Fks ijUrq ,d fo|ky; esa ugha
vk;kA
([k) th ugha_ rFkk
(x) 34
MkW- lj ft;kmíhu vgen % eqfLye fo|kfFkZ;ksa ds nkf[kys u gksus dk D;k
dkj.k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % D;ksafd os izos'k ijh{kk esa mÙ[Link] ugha
gq,A
MkW- Lrj ft;kmn~nhu vgen % tgka rd 'kS{[Link] ;ksX;rkvksa dk iz'u gS eSa
;g fl¼ dj ldrk g¡w fd ,sls cgqr ls eqlyeku gSa tks laLFkku esa izos'k ds ;ksX;
gSaA ijUrq D;k ;g lp ugha gS fd eqlyekuksa dks Nk=ko`fÙk;ka ugha nh tkrhA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ugha dg ldrkA eq>s blds fy,
uksfVl pkfg,A
ekSyoh eqgEen vCnqy ?kkuh % D;k ;g lp gS fd xr o"kZ vgZrk izkIr
eqlyekuksa us vkosnu fd;k Fkk ijUrq mUgsa nkf[ky ugha fd;k x;kA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % th ughaA D;k eSa ekuuh; lnL; dks fo|ky;
ds nkf[kys dh fof/ ds ckjs esa crk ldrk g¡w fd lcls igys 50 izfr'kr LFkku
izos'k ijh{kk ds [Link]:i Hkj tkrs gSa tks fd lHkh fo|kfFkZ;ksa ds fy, [kqyh
gSA mlds i'pkr~ fu/kZfjr fd, gq, dksVs ds vuqlkj izR;sd izkar dks izfrfuf/Ro
nsus ds mís'; ls ,d fo'ks"k dksVk Hkjk tkrk gSA mlds i'pkr~ 'ks"k fo|kfFkZ;ksa dks
furkar [Link]Ùkk ds vk/kj ij fy;k tkrk gSA bl fo|ky; esa fdlh fo'ks"k leqnk;
ds fy, vkj{k.k fcYdqy ugha gSA
134
*dks;yk ds mRiknu esa deh
250- ds-lh- fu;ksxh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; 20 ekpZ] 1943 dks fo/ku
lHkk esa esjs }kjk iwNs x, rkjkafdr i`"B 349 ds mÙkj esa fn, x, vius bl vk';
ds oDrO; dh vksj è;ku nsaxs fd dks;yk ds mRiknu esa deh bruh de Fkh fd
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 17 uoEcj] 1943] i`"B 421&22
158 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

blds ckjs esa vHkh rd dksbZ foLr`r tkap ugha dh xbZ vkSj ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd D;k ;g lp gS fd xr tuojh ls fczfV'k bafM;k vkSj Hkkjrh; izkarksa@
fj;klrksa nksuksa esa dks;ys ds mRiknu esa Hkkjh deh gqbZ gS_
([k) ;fn (d) dk mÙkj ^gk¡* eas gS rks D;k ekuuh; lnL; ;g crk,axs fd
tc ls bl deh dk irk pyk rc ls vc rd izfr ekl ;g deh fdruh jgh_
(x) D;k fdlh O;kikj laxBu vFkok O;kikj ds fdlh lnL; us ljdkj dh
lwpuk ds fy, gksus okys dks;ys dh deh ds ckjs esa dksbZ psrkouh nh Fkh vkSj
;fn gk¡ rks ljdkj ds le{k igyh ckj ,slh psrkouh dc vkbZ vkSj bl laca/ esa
D;k dne mBk, x,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) xr o"kZ ds blh eghus dh rqyuk
esa fczfV'k bafM;k vkSj Hkkjrh; izkarksa@fj;klrksa esa 1943 ds nkSjku dks;ys ds mRiknu
esa deh vkbZ gSA o"kZ ds izFke ikap eghus esa ;g deh de Fkh% ijUrq twu ds ckn
esa ;g deh dkiQh vf/d gks xbZA
([k) o"kZ 1940 dks;ys ds mRiknu ds fy, lcls vf/d mRiknu dk o"kZ FkkA
mlds ckn o"kZ izfro"kZ mRiknu esa dqN deh vkrh xbZA ;g deh twu] 1943 ls
xaHkhj vuqikr ds lkFk vf/d gks xbZA ;fn 1942 ds bUgha eghuksa ds mRiknu dh
rqyuk dh tk, rks blh o"kZ twu] tqykbZ vkSj vxLr dk mRiknu yxHkx 353]000
Vu izfr ekl de gqvk tcfd flrEcj esa 299]000 Vu dh deh ns[kh xbZA
(x) vxLr] 1943 esa bl O;kikj esa yxs ,d lnL; }kjk psrkouh nh xbZ
FkhA ljdkj dks ml le; rd igys ls gh bl fLFkfr dk irk yx x;k Fkk vkSj
ljdkj lfØ; gksdj blds mipkj ds lk/uksa ij fopkj dj jgh FkhA vkxs fn,
x, dqN izeq[k dne gSa tks bl fLFkfr dks lq/kjus ds fy, mBk, x,A
(1) vf/d oSxu miyC/ djk, x, rkfd dks;yk ys tk;k tk lds vkSj ;g
O;oLFkk fo'ks"k :i ls caxky vkSj fcgkj ds dks;yk {ks=kksa esa dh xbZA
(2) dks;yk [kkuksa ds HkaMkj (LVksj) vkSj e'khujh dks 'kh?kz igaqpkus dh O;oLFkk
djus ds fy, iz;Ru fd, tk jgs gSaA
(3) vxLr ls efgykvksa dks lSaVªy izksosafll vksj cjkj ds dks;yk&{ks=kksa esa
Hkwfexr LFkyksa esa dk;Z djus dh vuqefr nh xbZ gSA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 159

(4) dks;yk {ks=kksa esa lSU; dkjZokb;ksa ls dks;yk {ks=k ds etnwjksa ds lkFk gLr{ksi
dks jksdus ds fy, dkjZokbZ dh xbZ gSA
(50 ,slh ;kstuk,a rS;kj dh tk jgh gSa fd dks;yk {ks=kksa esa miHkksDrk oLrqvksa
vkSj fo'ks"k :i ls [kk|&lkexzh dh vf/d ek=kk miyC/ djkbZ tk, vkSj bl
ckr ds izca/ fd, tk jgs gSa fd [kuu etnwjksa dks fj;k;rh njksa ij i;kZIr jk'ku
fn;k tk,A
(6) dY;k.k vf/dkfj;ksa dh fu;qfDr caxky vkSj fcgkj ds dks;yk {ks=kksa esa
dh tk jgh gS rkfd [kuu {ks=k esa dk;Z djus okys etnwjksa ds LokLF; vkSj lkekU;
dY;k.k dks izksUur fd;k tk,A
Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; lnL; mu izeq[k dkjdksa dks crkus dh
fLFkfr esa gaS ftudh otg ls dks;yk&mRiknu dh ;g deh gqbZ\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % Jheku~! eq[; dkjd ;g gS fd dks;yk
dh deh dk dkj.k fulansg etnwjksa dh deh jgh vkSj bldk dkj.k ;g gS fd
^vf/d vUu mitkvksa* vkanksyu vkSj lSU;&fuekZ.k dk;ksZa }kjk dks;yk {ks=k ls
etnwjksa dks gVk fy;k x;k gSA ;g xfrfof/;ka yxHkx mlh {ks=k esa izkjaHk dh xbZ
Fkha tgk¡ dks;yk [kku fLFkfr gSA
135
*fnYyh esa vk;ksftr dks;yk O;kikj lEesyu
251- ds-lh- fu;ksxh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd xr 23 vDrwcj dks vkidh vè;{krk esa fnYyh esa dks;yk O;kikj vkSj v;
fo"k;ksa ls lacaf/r izfrfuf/;ksa ds lEesyu dk eq[; mís'; dks;yk ds mRiknu
esa o`f¼ djus ds iz'u ij fopkj djuk Fkk_ ;fn gk¡ rks fdu ifjfLFkfr;ksa esa bl
lEesyu dk vk;kstu djus dk [Link]; fy;k x;k vkSj blesa fd, x, fopkj&foe'kZ
dk D;k [Link] jgk_
([k) D;k Hkkjr ls ;q¼ ds iz;kstuksa vFkok vU; [Link] ls dks;ys ds c<+s
gq, fu;kZr dks c<+kus dh vko';drk }kjk fdlh lhek rd dks;ys ds mRiknu dh
o`f¼ ds fy, ekStwnk iz;Ru izHkkfor gqvk gS_
(x) D;k ;g lp gS fd Je foHkkx }kjk lEesyu ds vfrfFk;ksa dks tkjh
fd, x, i=k esa Hkkjrh; dks;ys dh c<+rh gqbZ ekax ds lkFk dks;ys ds mRiknu esa
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 17 uoEcj] 1943] i`"B 422&23
160 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

yxkrkj Hkkjh deh vkbZ gS] ;g dks;ys dh ekax Hkkjr vkSj fons'k ls vkbZ gS vkSj
D;k blls dsUnzh; ljdkj dks Hkkjh fpUrk gks xbZ gS] loZ izFke ;g fpUrk Hkkjr
ljdkj dks dc gqbZ vkSj mlds dkj.k dkSu&lh ifjfLFkfr;ka gSa] bl fLFkfr dks lq/kjus
ds mís'; ls D;k dkjZokbZ dh xbZ gS vkSj ldk D;k iQy gqvk gS] vkSj
(?k) D;k ns'k esa dks;ys dh vkarfjd lIykbZ ljdkj dh fdlh ,slh uhfr }kjk
fdlh Hkh rjhds ls izHkkfor gksus okyh gS tks ljdkj vFkok futh ys[ks ds dkj.k
dks;ys ds fu;kZr dks izksRlkfgr djus ds mís'; ls dh xbZ gks\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡] ljdkj dk ;g fo'okl
Fkk fd dks;ys ds mRiknu dh deh dk ,d dkj.k ;g Fkk fd etnwjksa dh deh
FkhA ;fn etnwjksa dh deh dks iwjk fd;k tk ldrk Fkk rks dks;ys ds mRiknu
dh deh dks jksdk tk ldrk Fkk vkSj y{; ds vuqlkj vkadM+ksa rd mRiknu
laHko gks tkrkA ljdkj bl ckr ls fpfUrr Fkh fd ,sls fdUgha Hkh lk/uksa esa
fu;ksDrkvksa dk [Link] l;ksx feys tks bl mís'; ds fy, izLrkfor fd, x, FksA
bl okn&fookn dk eq[; [Link] ,slk le>kSrk Fkk fd caxky vkSj fcgkj ds
fu;ksDrkvksa ds la?k (,EIyk;lZ ,lksfl;s'kUl) dks vius etnwjksa ds fy, [kk|kUu
vkSj vU; lkeku dh lIykbZ ds fy, ,d tSls vk/kj ij ;kstukvksa dks izkjaHk
djuk pkfg, rFkk Hkkjr ljdkj dks ,slh ;kstukvksa dks izHkkoh cukus esa la?kksa dh
lgk;rkj djuh pkfg,A
([k) dks;ys ds mRiknu esa o`f¼ vko';d gS rkfd Hkkjrh; m|ksx dh vkarfjd
vko';drkvksa dh iwfrZ dh tk lds tSlk m|ksx c<+s gSa vkSj dks;ys ds mRikn esa
deh vk xbZ gSA
(x)\ th gk¡] ;q¼ ds izkjaHk gksus ds le; ls ljdkj bl ckr ls fpfUrr gS
fd dks;ys dk mRiknu vf/dkf/d j[kk tk,A lcls vf/d dks;ys dk mRiknu
1940 esa gqvkA 1940 ds vkadM+s dh rqyuk esa 1941 esa dks;ys ds mRiknu esa dqN
fo'ks"k deh vkbZ vkSj 1942 esa Hkh dqN vf/d deh vkbZA ,slk yxrk gS fd
o"kZ 1943 eas 1942 ds vkadM+ksa dh rqyuk esa dqN fo'ks"k deh vk,xhA
bl o"kZ ds yxHkx twu ls ;g Li"V gks x;k fd ;q¼&m|ksxksa] jsyos vkSj izFke
egRo dh lSU; ifj;kstukvksa tSls vko';d miHkksDrkvksa }kjk c<+kbZ xbZ ekaxksa dh
iwfrZ ds fy, dks;ys dk mRiknu i;kZIr u FkkA rnuqlkj dks;ys ds lHkh miHkksDrkvksa
ds dks;ys dh lIykbZ dk jk'ku dj fn;k x;kA bu jk'ku dh xbZ ekaxksa dh vkSj
ckè; ekaxksa dh iwfrZ ds fy,] tSlk fd mudh iwfrZ eglwl dh xbZ] ljdkj dks
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 161

izfro"kZ 25&65 fefy;u Vu dks;ys ds mRiknu dks vk'oLr djuk Fkk] [kir gksrs
dks;ys dks miyC/ djk;k tk,xkA ;g lcls vf/d dks;ys dh ek=kk gS tks blls
iwoZ dHkh Hkh O;ofLFkr ugha dh xbZ Fkh vkSj blfy, mRiknu dks c<+kus ds fy,
lk/u lcls vf/d rkRdkfyd gks x, FksA
tgk¡ rd dkjZokbZ dk laca/ gS tks bl fLFkfr dks lq/kjus ds fy, dh xbZ]
ekuuh; lnL; dk è;ku muds rkjkafdr iz'u la[;k 15 ds Hkkx (x) esa fn, x,
mÙkj dh vksj vkdf"kZr fd;k tkrk gSA bu mik;ksa ds [Link] rFkk vU; mik;ksa
ds ewY;kadu ds fy, vHkh tYnh gSA
(?k) ughaA
Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % D;k ;g lp gS fd dks;yk mRiknu dh o`f¼
ds fy, efgyk etnwjksa dks dks;ys dh [kkuksa esa Hkwfexr LFkyksa esa dke djus ds
fy, yxk;k x;k FkkA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSaus Hkh ,slk gh dgk FkkA
Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % ;fn ;g ,slk gS rks D;k ekuuh; lnL; ;g crk,axs
fd efgyk etnwjksa dks bu [kkuksa esa dc rd dke ij yxk;k tk,xk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % Bhd gS] tc rd vkikrdkyhu fLFkfr
dk vUr gksrk gSA
Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % D;k ekuuh; lnL; eq>s crkuk pkgsaxs fd [kkuksa
esa Hkwfexr LFkyksa esa dke ij yxkbZ xbZ efgykvksa dh ns[kHkky ds fy, D;k
lko/kfu;ka cjrh xbZ gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ge mi;ksa ds ckjs esa fopkj dj jgs gSa vkSj
;fn esjs ekuuh; fe=k vxys l=k esa iz'u j[ksaxs rks eSa mUgsa dqN lwpuk ns ldawxkA
Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k egkefge ljdkj ls dks;ys ds fu;kZr dks c<+kus
ds fy, dksbZ lq>ko izkIr gqvk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s bl ckjs esa dksbZ lwpuk ugha gSA
lHkkifr egksn; (ekuuh; lj vCnqj jgeku) % vxyk iz'u dfj,A
162 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

136
*Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh vkSj
dydÙkk ds izca/dksa dh fu;qfDr

253- ,p-,- lkFkj ,p- blgkd lSr % D;k ekuuh; lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd %
(d) D;k ekuuh; Je lnL; bl ckr ls voxr gSa fd Hkkjr ljdkj
[Link];] ubZ fnYyh vkSj dydÙkk ds izca/dksa dh gky esa fu;qfDr ds fy, lcls
ofj"B eqfLye lgk;d izca/dksa ds nkoksa dh vogsyuk dj nh xbZ_ ;fn gk¡ rks
blds D;k dj.k gSa_
([k) D;k ;g lp gS fd D;k Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh ds izca/d
us eqfLye fyfid dks dk;ZHkkj ls eqDr djus ds fy, budkj dj fn;k Fkk ftldk
gky gh esa fu;a=kd] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh ds dk;kZy; esa fyfid ds LFkku ij
p;u fd;k x;k Fkk tcfd mUgksaus fu;a=kd ds dk;kZy;] fo/ku lHkk foHkkx vkSj
vkiwfrZ foHkkx esa fyfid ds inksa ds fy, dbZ xSj&eqfLye fyfidksa dks dk;ZHkkj
ls eqDr fd;k_
(x) D;k ;g lp gS fd Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh ds lgk;d
izca/d us ykbuks lsD'ku ds 6 eqfLye ihl dEiksth'ku ds LFkkukarj.k dk vkns'k
fn;k] ;fn gk¡ rks blds D;k dkj.k gSa fd bl vuqHkkx ls bruh vfèkd la[;k esa
LFkkukarj.k fd;k x;k_
(?k) D;k ;g lp gS fd Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh esa izwiQ la'kksèkd
dk in u, dfu"B osrueku ds O;fDr dh fu;qfDr }kjk LFkkukiUu izca/d }kjk
Hkjk x;k vkSj iqjkus osrueku esa ofj"B nkosnkjksa ds nkoksa dh vogsyuk dh xbZ_
;fn gk¡ rks blds D;k dkj.k gSa_
(Ä) D;k ljdkjh [Link];ksa ds izca/dksa vkSj lgk;d izca/dksa dks fu;qfDr;k¡
vkSj inksUufr djus rFkk LFkkukarj.k ds vkns'k nsus vkSj dfri; inksa dks izoj.k inksa
esa ?kksf"kr djus ds vf/dkj gSa_ ;fn gk¡ rks D;k ,sls ekeyksa esa muds ekxZn'kZu ds
fy, dksbZ fu;e cuk, x, gSa_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 17 uoEcj] 1943] i`"B 425&25

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 163

(p) D;k ekuuh; lnL; dk ;g izLrko gS fd bl ckjs esa tkap dh tk, fd

D;k bu fu;eksa dk ikyu lHkh ekeyksa esa dBksjrk ls mu vf/dkfj;ksa }kjk fd;k
tkrk gS_ vkSj
(N) Hkkjr ljdkj [Link];ksa ds izkf/dkfj;ksa }kjk bu ekeyksa esa euekus vkSj
vU;k;[Link] dk;ksZa ds ckjs esa izk;% vf/d la[;k esa dh tkus okyh f'kdk;rksa dks
è;ku esa j[krs gq, D;k ekuuh; lnL; mQij crk, x, (Ä) esa [Link] 'kfDr;ksa ds
lkFk Lora=k lfefr ds xBu dh lykg ij fopkj djsaxsA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ughaA
([k) ughaA
(x) th gk¡A ;g ,sls vuqHkkxh; vny&cny ds lkekU; nkSj esa fd;k x;k tks
izfr rhu eghus ds ckn dk;kZfUor fd;k tkrk gS rkfd izR;sd dk;ZdrkZ dks ljy
vkSj dfBu dk;Z fn;k tk ldsA rhu xSj&eqfLye ihl dEiksthVj vU; eqlyekuksa
ds lkFk LFkkukarfjr fd, x, vkSj nks eqfLye ihl dEiksthVjksa dks ykbuks lsD'ku
esa yk;k x;kA
(?k) th gk¡A izwiQ la'kks/d dk in p;u in gksus ds dkj.k miyC/ lcls
;ksX; O;fDr dks pquk x;kA
(Ä) Hkkjr ljdkj [Link];ksa ds izca/dksa dks ;g vf/dkj gS fd os foHkkxh;
gSaM cqd esa fn, x, fu;eksa ds vuqlkj dfri; inksa ds oxksZa esa O;fDr;ksa dh
fu;qfDr djsa vkSj mudh inksUufr djsaA os fdlh Hkh in dks p;u in ?kksf"kr ugha
dj ldrsA
(p) vkSj (N) mQij crkbZ fof'k"V vfu;ferrk,a vHkh rd ugha gqbZ gSaA
blfy, izLrkfor dkjZokbZ dh vko';drk gh ugha iM+hA
Jh ,p-,- lkFkj ,p- blgkd lSr % bl iz'u ds Hkkx (?k) ds lanHkZ esa esjs
ekuuh; fe=k us ;g Lohdkj fd;k fd eqlyekuksa ds nkoksa dh vogsyuk dqN dkj.
ko'k dh xbZ FkhA D;k Je lnL; bl ckr ls voxr gSa fd ftu eqfLye dk;ZdrkZvksa
ds nkoksa dh vogsyuk dh xbZ mUgksua s 22 o"kZ dk;Z fd;k Fkk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ekuuh; lnL; us tks dqN dgk gS eSa mls
Lohdkj djus ds fy, rS;kj g¡w ;|fi bl ckjs esa esjs ikl dksbZ tkudkjh ugha gSA
Jh ,p-,- lkFkj ,p- blgkd lSr % blds ckn mUgksaus dgk fd (d) vkSj
164 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) ds mÙkj udkjkRed gSaA D;k ekuuh; Je lnL; eq>ls tkuuk pkgsaxs fd
(d) ds laca/ esa dh xbZ fu;qfDr;ka blh o"kZ dh xbZ gSaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s blds fy, uksfVl pkfg,A
137
*dkfeZd la?k (VsªM ;wfu;u) ftUgsa ljdkjh
izdk'ku vkfn lIykbZ fd, x,

35- Jh eksgEen vt+gj vyh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik

djsaxs fd %
(d) mu iathÑr vkSj xSjiathÑr dkfeZd la?kksa ds uke vyx&vyx D;k gSa
ftuds mís'; ,d gh izkar ,d lhfer ugha gSa_
([k) mu iathÑr vkSj xSjiathÑr dkfeZd la?kksa ds uke vyx&vyx] D;k gSa
ftUgsa fu%'kqYd ljdkjh izdk'ku fn;s tkrs gSa_
(x) mu iathÑr vkSj xSjiathÑr dkfeZd la?kksa ds uke vyx&vyx] D;k
gSa ftUgsa f=ki{kh; Je lEesyu vkSj lfefr;ksa esa Hkkx ysus ds fy, vkeaf=kr fd;k
x;k Fkk_ vkSj
(?k) Hkkx ([k) vkSj (x) esa mfYyf[kr fo"k;ksa esa ;fn dksbZ HksnHkko gksrk gS
rks mlds D;k dkj.k gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) mu iathÑr dkfeZd la?kksa dh
lwph ftuds mís'; ,d izkar rd lhfer ugha gS] miyC/ lkexzh ls ladfyr dh
xbZ gS vkSj og lwph ;gka layXu dh tkrh gSA xSjiathÑr dkfeZd la?kksa dk C;kSjk
miyC/ ugha gSA
([k) eSa le>rk g¡ fd ekuuh; lnL; dsoy mu la?kksa dk mYys[k dj jgs gSa
ftuds mís'; ,d izkar rd lhfer ugha gSaA dqN cqysfVu okf"kZd fjiksVZ vkfn dh
izfr;ka nks vf[ky Hkkjrh; dkexkj la?k (vkWy bafM;k ,lksfl;s'ku vkWiQ odZlZ)
vFkkZr~ vf[ky Hkkjrh; O;kikj la?k dkaxzsl vkSj Hkkjrh; Je iQSMjs'ku ds fuosnu
ij fu%'kqYd nh xbZ gSA dksbZ Hkh ljdkjh izdk'ku fdlh dkfeZd la?k dks fu%'kqYd
lIykbZ ugha fd;k tkrkA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 17 uoEcj] 1943] i`"B 438&40

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 165

(x) f=ki{kh; Je lEesyu vkSj LFkk;h Je lfefr ds lafo/ku esa dkexkjksa

ds izfrfuf/;ksa ds ukekadu dh O;oLFkk gS tks bl izdkj gS %
(I) Je lEesyu dsd fy,µ
deZpkfj;ksa ds 11 izfruf/;ksa esa ls 4 izfrfuf/ ljdkj }kjk vf[ky Hkkjrh;
dkfeZd la?k dkaxzsl dh lgefr ls] 4 izfrfuf/ ljdkj }kjk Hkkjrh; Je iQSMjs'ku
dh lgefr ls vkSj 3 izfrfuf/ ljdkj }kjk vU; deZpkfj;ksa ds fgrksa dks lqjf{kr
j[kus okys izfrfuf/;ksa ds :i esa ukekafdr fd, tk,axsA
(II) LFkk;h Je lfefr ds fy,µ
deZpkfj;ksa ds 5 izfrfuf/ ftlesa ls 4 izfrfuf/ Je lnL; }kjk] nks vf[ky
Hkkjrh; dkexkj la?k dh lgefr ls vkSj ikapok¡ izfrfuf/ Je lnL; }kjk Lora=k
:i ls ukekafdr fd;k tk,xkA lEesyu vkSj lfefr;ksa esa ukekadu muds lafo/
ku ds vuqlkj fd, x, gSa vkSj vyx&vyx la?kksa esa dksbZ HksnHkko djus dk iz'u
ugha mBrkA
(?k) ([k) vkSj (x) ds mÙkjksa ls ;g Li"V gksxk fd dksbZ HksnHkko ughaa cjrk
x;kA
vyx&vyx izkarksa esa iathÑr dsUnzh; dkfeZd la?k
[Link];µ
1- Hkkjr ljdkj [Link]; dkexkj la?k (xouZesaV vkWiQ bafM;k izsl odZlZ
;wfu;u)
2- Hkkjrh; lkSnkxkj ukfod vf/dkfj;ksa dk la?k (bafM;u epsZ.V~l usoh
vkWiQhllZ ,lksfl;s'ku)] cEcbZA
fofo/µ
3- vf[ky Hkkjrh; VsyhxzkiQ ykbu LVkWiQ] la?k ykgkSjA
4- Hkkjrh; phuh m|ksx dkexkj la?k] y[kumQA
5- Hkkjrh; phuh fey la?k] dydÙkkA
6- Hkkjrh; twV fey la?k] dydÙkkA
7- bEihfj;y cSad vkWiQ bafM;k] Hkkjrh; deZpkjh oxZ la?k (bafM;u LVkWiQ
,lksfl;s'ku)] dydÙkkA
166 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

8- rEckdw fuekZrkvksa ds la?k dh dsUnzh; ifj"kn~ (ls.Vªy dkSafly vkWiQ

Vckdks esU;wiQsDpfjax odZlZ) ;wfu;u)A
9- vf[ky Hkkjrh; VsyhxzkiQ dkexkj la?k (vky bafM;k VsyhxzkiQ odZlZ)
;wfu;u)] ykgkSjA
10- Hkkjrh; nf{k.k izkar phuh [Link] cksMZ (nh bafM;u lnuZ izkfoUlst 'kqxj
ekdsZfVax cksMZ)] enzklA
jsyos vkSj ifjoguµ
11- ukFkZ osLV jsyos twfu;j DydZ~l ,lksfl;s'kuA
12- caxky vle jsy jksM odZlZ ;wfu;uA
13- vle caxky jsyos ,EIykbZt ,lksfl;s'kuA
15- caxky ,.M vle jsyos ,EIykbZt ,lksfl;s'kuA
16- ch-,u-vkj- ,EIykbZt ;wfu;u] dydÙkkA
17- ch-,u- jsyos bafM;u yscj ;wfu;u] [kjxiqjA
18- ukFkZ osLV jsyos ,EIykbZt ;wfu;u] djkphA
19- th-vkbZ-ih- jsyos esUl ;wfu;u] cEcbZA
20- th-vkbZ-ih- jsyos ,dkmaV~l LVkWiQ ;wfu;u] cEcbZA
21- ch-ch- ,.M lh-vkbZ- jsyos ,EIykbZt] ,lksfl;s'ku] vgenkcknA
22- ch-ch- ,.M lh-vkbZ- jsyos esUl ;wfu;u] cEcbZA
23- us'kuy ;wfu;u vkWiQ jsyos esu vkWiQ bafM;k ,.M cekZ] cEcbZA
24- ch-ch- ,.M lh-vkbZ- jsyos ,EIykbZt ;wfu;u] cEcbZA
25- th-vkbZ-ih- jsyos dkaVªDVlZ ,.M ykblsaLM dqyht+ ;wfu;u] HkqlkoyA
26- ,u-MCY;w- jsyos ,dkmaV~l ;wfu;u] ykgkSjA
27- ,u-MCY;w- jsyos ;wfu;u] ykgkSjA
28- bZLV bafM;k jsyos esaUl ;wfu;u] y[kumQA
29- jsyos odZlZ ,lksfl;s'ku] eqjknkcknA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 167

30- bZLV bafM;k jsyos xkMZl ,lksfl;s'ku] y[kumQA

31- jsyos odZesUl ;wfu;u vkWiQ bafM;k] bykgkcknA
32- ch-,u- jsyosesUl ,lksfl;s'ku] xksj[kiqjA
33- bZ-ch- jsyos odZlZ ;wfu;uA
34- ,lksfl;s'ku vkWiQ ,dkamVsaV~l] bZ-vkbZ- jsyosA
35- ,lksfl;s'ku vkWiQ ,dkmVsaV~l] ,u-MCY;w- jsyos] ykgkSjA
36- vkWy bafM;k jsyos esdsfUdy odZlZ iQsMjy ;wfu;u] ykgkSjA
38- bfÙkgkn eksVj ;wfu;u] ikuhirA
39- ukFkZ osLV jsyos xkMZl ,lksfl;s'ku] ykgkSjA
40- iQsMjsVsM ;wfu;u vkWiQ n ,u-MCY;w- jsyos odZlZ] ykgkSjA
41- ;wfu;u vkWiQ nh bZ-vkbZ- jsyos fVdV psfdax LVkWiQ] dydÙkkA
42- bZ-vkbZ- jsyos TokbaV gSaM~l ;wfu;u] gqxyhA
43- vkWy&bafM;k jsyos esUl ;wfu;u] ukxiqjA
44- ;wukbVsM ;wfu;u vkWiQ ,u-MCy;w-vkj- odZlZ] ykgkSjA
45- fnYyh&x<+eqÙks'oj eksVj ,lksfl;s'kuA
46- bZLV bafM;k jsyos eqfLye ,EIykbZt ,lksfl;s'ku] y[kumQA
47- ,l-,l- ykbV jsyos ,EIykbZt ;wfu;u] lgkjuiqjA
48- ch- ,u- MCY;w- jsyos odZlZ ,lksfl;s'ku] xksj[kiqjA
49- bZ-vkbZ- jsyos odZlZ ,lksfl;s'ku] dydÙkkA
50- n enzkl ,.M lnuZ ejkBk jsyos ,EIykbZt+ ;wfu;u] isjkecwj] enzklA
51- n lkmQFk bafM;u jsyos yscj ;wfu;u] xksYMu jkWd] f=kpukiyhA
52- n lkmFk bafM;u jsyos ,EIykbZt ,lksfl;s'ku] foYyiqje~A
53- nh vky&bafM;k jsyos esUl iQsMjs'ku] ekbykiqj] enzklA
168 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

138
*^^le>kSrk vf/dkjh** (jsyos) vkSj jsyos etnwjksa ds
i;Zos{kd ds dk;kZy; esa lkEiznkf;d xBu
1- Jh eksgEen gqlSu pkS/jh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd %
(d) le>kSrk vf/dkjh (jsyos) vkSj jsyos etnwjksa ds i;Zos{kd ds dk;kZy;
esa fdrus fyfid gSa_
([k) fnlEcj] 1942 ls iQjojh] 1944 ds nwljs lIrkg rd vLFkk;h vFkok
LFkk;h rkSj ij jsyos etnwjksa ds fy, fdrus fujh{kd fu;qDr fd, x,_ vkSj
(x) bu fu;qfDr;ksa esa ls fdruh fu;qfDr;k¡ vkxs fn, x, oxksZa esa ls dh
xbZµ
(i) nfyr oxZ]
(ii) [Link] fgUnw]
(iii) eqlyeku] vkSj
(iv) vU; lEiznk;ksa ds lnL;\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) X;kjg ftlesa ,d LVsuksxzkiQj
lfEefyr gSA
([k) fnlEcj] 1942 ls tuojh] 1944 rd dsoy ik¡p vLFkk;h fujh{kd
fu;qDr fd, x,A
(x) (i) rhu] (ii) vkSj (iv) dksbZ ugha] (iii) nksA
139
**jsyos etnwjksa ds eqfLye fujh{kd
2- Jh eksgEen gqlSu pkS/jh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd ,sls O;fDr;ksa dh la[;k fdruh gS ftUgksaus vLFkk;h rkSj ij jsyos
ds etnwjksa ds fujh{kdksa ds in ij lsok dh vkSj izf'kf{kr O;fDr ml le; Fks
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 7 iQjojh] 1943] i`"B 24&25
** ogh] i`"B 25
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 169

tc Jh tkno dh le>kSrk vf/dkjh (jsyos) ds in ij igyh ckj fu;qfDr dh

xbZ_ vkSj

([k) bu fujh{kdksa esa ls fdrus fujh{kd eqlyeku Fks vkSj fdrus eqlyekuksa dks
ftUgksaus vLFkk;h :i ls fujh{kd ds inksa ij lsok dh] LFkk;h vFkok v/Z&LFkk;h
LFkkuksa esa fu;qfDr ds volj fn, x, Fks\

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) nksA

([k) nksuksa gh eqlyeku FksA ,d us vU;=k fu;qfDr izkIr dj yh gS vkSj nwljk

jsyos etnwjksa ds fujh{kd ds in ij LFkkukiUu :i ls dke dj jgk gSA
140
jsyos etnwjksa ds fujh{kdksa ds inksa ij
nfyr oxZ ds O;fDr;ksa dh fu;qfDr;ka

3- Jh eksgEen gqlSu pkS/jh % D;k Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd

D;k ;g lp gS fd <kdk] VkVkuxj] vtesj] vklulksy vkSj tyikbZxqM+h esa dk;Z
dj jgs jsyos etnwjksa ds ikapksa fujh{kd dsUnz; flfoy vkiwfrZ foHkkx ;k lSU; foHkkx
esa flfoy Je&dY;k.k vf/dkfj;ksa ds :i esa izfrfu;qfDr ij Hkst fn, x,_
([k) D;k ;g lp gS fd bu lHkh ikap LFkkukiUu fjfDr;ksa ij] tks dkiQh
fnu ls gSa vkSj ;q¼ dky rd jgasxh] ikap nfyr fgUnw fujh{kdksa dh le>kSrk
vf/dkjh (jsyos) vkSj jsyos etnwj i;Zos{kd us mu eqfLye mEehnokjksa ds nkoksa
dh vogsyuk djds tks N% ekg ls vf/d le; ls dk;Z dj jgs Fks vkSj izfr'kr
Fks] fu;qfDr;ka dh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡] ijUrq lHkh izfrfu;qfDr;ka flfoy
vkiwfrZ foHkkx esa ;k flfoy Je&dY;k.k vf/dkjh ds :i esa ugha dh xbZA
([k) ugha] tSlk fd lnL; ds iz'u la[;k 1 ds Hkkx (x) ds mÙkj Li"V
gSA
170 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

141
*jsyos etnwjksa ds fujh{kdksa ds inksa ij
nfyr oxZ ds O;fDr;ksa dh fu;qfDr;ka
4- Jh eksgEen gqlSu pkS/jh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ;g lp gS fd jsyos etnwjksa ds ikap fujh{kdksa ds in dkiQh le; ls
LFkkukiUu :i ls fjDr Fks D;ksafd nks eqlyeku Fks vFkkZr~ Jh ,- gehn vkSj Jh
,- djhe- ,d fl[k] Jh Vh- flag vkSj nks [Link] fgUnw izfrfu;qfDr ij pys x,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g lp gS fd izfru;qfDr;ksa ds dkj.k
fjDr LFkku cusA
142
@jsyos etnwjksa ds fujh{kdksa ds inksa ij
nfyr oxZ ds O;fDr;ksa dh fu;qfDr;ka
5- Jh eksgEen gqlSu pkS/jh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ;g lp gS fd jsyos etnwjksa ds fujh{kdksa ds in ij nfyr oxZ dh ikap
fu;qfDr;ka fdlh foKkiu ds fcuk vkSj p;u cksMZ ds p;u ds fcuk dh xbZ\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ugha dsoy rhu vuqlfw pr tkfr ds mEehnokjksa
dh fu;qfDr dh xbZA foKkiu vFkok p;u cksMZ }kjk HkrhZ ugha dh xbZA

143
#jsyos etnwjksa ds fujh{kdksa ds inksa ij
nfyr oxZ ds O;fDr;ksa dh fu;qfDr;ka
6- Jh eksgEen gqlSu pkS/jh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd D;k le>kSrk vf/dkjh (jsyos) vkSj i;Zos{kd (jsyos etnwj) }kjk fdlh

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 4] 13 tuojh] 1944] i`"B 25

@ oghA
# ogh] i`"B 26
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 171

p;u ds fcuk ik¡p nfyr oxZ ds O;fDr;ksa dks fujh{kdksa ds inksa ij fu;qDr djuk
U;k;ksfpr Fkk_ D;k os cEcbZ ds vius gh izkar ds lacaf/;ksa esa ls gSa_
([k) D;k le>kSrk vf/dkjh (jsyos) vkSj i;Zos{kd] (jsyos etnwj) }kjk vius
gh lacaf/;ksa vkSj vius gh lEiznk; ds yksxksa dks fyfid vkSj fujh{kd ds inksa ij
fu;qDr djuk U;k;ksfpr Fkk_ D;k ekuuh; lnL; bl ckr ls voxr gSa fd vU;
izkarksa esa Hkh ;ksX;rk izkIr nfyr oxZ ds mEehnokj Fks_
(x) mu O;fDr;ksa ds nkoksa ij fopkj D;ksa ugha fd;k x;k ftUgksaus fujh{kdksa
ds :i esa LFkkukiUu O;fDr;ksa dh fo'oluh;rk ij ,d ckj lsok dh Fkh] vkSj
(?k) jsyos etnwjksa ds i;Zos{kd us p;u cksMZ ls ijke'kZ fd, fcuk fujh{kdksa
dh fu;qfDr D;ksa dh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d)] (x) vkSj (?k) eSa fiNys iz'u ds
vius mÙkj dk lanHkZ nsuk pkgawxkA fu;qDr fd, x, mEehnokj le>kSrk vfèkdkjh
(jsyos) vkSj i;Zos{kd (jsyos etnwj) ls lEcaf/r ugha FksA
([k) eSaus fujh{kdksa ds laca/ esa lwpuk nh gSA X;kjg fyfidksa ds laca/ esa
dsoy ,d fyfid vuqlwfpr tkfr dk gS ftls le>kSrk vf/dkjh (jsyos) us
fu;qDr fd;k gSA
144
*jsyos etnwjksa ds fujh{kdksa ds inksa ij
nfyr oxZ ds O;fDr;ksa dh fu;qfDr;ka
7- Jh eksgEen gqlSu pkS/jh % D;k ekuuh; Je lnL; jsyos etnwjksa ds
fujh{kdksa ds ikapksa fjDr inksa dks ,d p;u cksMZ cukdj Hkjus dh okaNuh;rk ij
fopkj djsaxs rkfd lHkh leqnk;ksa ds U;k;ksfpr nkos [krjs esa u iM+sa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % fujh{kdksa ds inksa dks Hkjus ds iz'u ij
ljdkj fopkj dj jgh gSA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 1944] 7 iQjojh] 1944] i`"B 26

172 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

145
*le>kSrk vf/dkjh (jsyos) vkSj jsyos etnwjksa ds
i;Zos{kd ds dk;kZy; esa caxkyh fujh{kd
8- Jh eksgEen gqlSu pkS/jh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd le>kSrk vf/dkjh (jsyos) vkSj jsyos etnwjksa ds i;Zos{kd ds dk;kZy;
esa fdrus caxkyh fujh{kd gS_ ;fn dsoy ,d caxkyh gS] rks blls vf/d caxkyh
fu;qDr D;ksa ugha fd, x,_ vkSj
([k) D;k ;g lp gS fd fgUnqvksa vkSj eqlyekuksa nksuksa esa gh vusd ;ksX;rk
izkIr caxkyh Fks tks volj dh izrh{kk esa gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) nksA
([k) fu;qfDr ds fy, i;kZIr vkSj mi;qDr caxkyh miyC/ gSa ijUrq bl iz'u
ds ihNs tks vuqeku gS] fd mEehnokj ds izkar ds lanHkZ ds lkFk fu;qfDr;ka dh
xbZ gSa lgh ugha gSA

146
@Jh Mh-th- tkno] le>kSrk vf/dkjh (jsyos) vkSj i;Zos{kd
(jsyos etnwj) dh ;ksX;rk,a
9- Jh eksgEen gqlSu pkS/jh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ;g lp gS fd Jh Mh-th- tkno bl le; Hkkjr ljdkj esa le>kSrk vf/
dkjh (jsyos) vkSj i;Zos{kd (jsyos etnwj) gSa_ ;fn gk¡ rks mudh ;ksX;rk,a D;k
gSa_ D;k og blls iwoZ ljdkjh lsok ;k jsyos lsok esa yxs Fks_
([k) D;k Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS
fd le>kSrk vf/dkjh (jsyos) vkSj i;Zos{kd (jsyos etnwj) ds dk;kZy; esa
Jh vCnqj jgeku iqjh iz/ku fyfid Fks vkSj mUgsa inkour djds fujh{kd cuk fn;k
x;k gS vkSj ;fn gk¡ rks blds D;k dkj.k gSa\

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 1944] 7 iQjojh] 1944] i`"B 26

@ oghA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 173

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡] Jh Mh-th- tkno bl le;

bl in ij vklhu gSaA Jh tkno viuh ekStwnk fu;qfDr ls iwoZ cEcbZ fo/ku lHkk
ds fuokZfpr lnL; FksA fiNM+s oxZ ds cksMZ] cEcbZ ds fuokZfpr lnL; ds vykok
mUgksaus dbZ p;u lfefr;ksa] fodkl] cksMZ] lykgdkj lfefr;ksa esa dke fd;k vkSj
og iwoZ [kkuns'k ds ftys esa lgdkjh lfefr;ksa ds eè;LFk jgsA mUgksaus ch-,-]
,y-,y-ch- dh mikf/;ka izkIr dj yh gaSA og 1934 esa ch-,- gks x, Fks vkSj
mUgksaus 1940 esa ,y-,y-ch- dh fMxzh izkIr dj yh FkhA og blls iwoZ ljdkjh
vFkok jsyos lsok esa ugha FksA
([k) ekuuh; lnL; laHkor% Jh vCnqy gehn iqjh dk mYys[k dj jgs gSaA
mUgsa iz/ku fyfid dh fu;qfDr dh vof/ iwjh gks tkus ds ckn fujh{kd ds LFkk;h
in ij cgky dj fn;k x;kA

147
*le>kSrk vf/dkjh (jsyos) vkSj i;Zos{kd (jsyos etnwj)
10- Jh eksgEen gqlSu pkS/jh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd le>kSrk vf/dkjh (jsyos) vkSj i;Zos{kd (jsyos etnwj) ds inksa
ij bu inksa ds l`tu ds le; ls dkSu&dkSu O;fDr dke dj jgs gSa_ vkSj
([k) D;k ekuuh; Je lnL; ;g okaNuh; le>rs gSa fd bl in dks vkbZ-lh-
,l- vf/dkjh ds leku ekuk tk, vFkok vU;Fkk vuqHkoh vf/dkjh dks le>kSrk
vf/dkjh (jsyos) vkSj i;Zos{kd (jsyos etnwj) ekuk tk,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) le>kSrk vf/dkjh (jsyos) vkSj
i;Zos{kd (jsyos etnwj) ds la;qDr in ij Jh [kyhyh] vkbZ-lh-,l- dke dj jgs
Fks vkSj mudh fu;qfDr Jh tkno ls iwoZ dh xbZ FkhA
([k) eSa ;g vko';d ugha le>rk fd ;g in dsoy vkbZ-lh-,l- vfèkdkjh
}kjk Hkjk tk, vFkok bl in ij ,sls vU; O;fDr dks yxk;k tk, tks ljdkjh
vf/dkjh ds :i esa vuqHko j[krs gSaA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1943 dk [k.M 1] 7 iQjojh] 1944] i`"B 26&27

174 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

148
*fczfV'k bafM;k vkSj fj;klrksa esa dks;ys dk mRiknu vkfn
19- Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd%
(d) o"kZ 1941] 1942 vkSj 1943 esa fczfV'k bafM;k vkSj fj;klrksa esa vyx&vyx
dks;ys dk mRiknu fdruk Fkk_
([k) o"kZ 1941] 1942 vkSj 1943 ds 31 fnlEcj dks fczfV'k bafM;k rFkk
fj;klrksa esa dks;ys dk LVkWd fdruk Fkk_ vkSj
(x) o"kZ 1941] 1942 vkSj 1943 esa fczfV'k bafM;k rFkk fj;klrksa@jkT;ksa esa
dks;yk [kkuksa ls fdruk dks;yk] ftlesa dks;yk [knku dk mi;ksx Hkh 'kkfey gS
izsf"kr fd;k x;k\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) fczfV'k bafM;k vkSj fj;klrksa esa
dks;ys dk mRiknu o"kZ 1941 vkSj 1942 esa bl izdkj Fkk %
1941 1942
fczfV'k bafM;k 26]088]600 25]949]800
fj;klrsa 3]260]400 3]385]100
([k) fczfV'k bafM;k esa dks;ys dk LVkWd 31 fnlEcj] 1941 dks 2]767]500
Vu vkSj 3 fnlEcj] 1942 dks 2]521]600 Vu dk vuqeku lh-vkbZ-,e- us yxk;k
FkkA dks;yk [kkuksa ls crk, x, vkadM+s vf/d c<+k&p<+k dj ik, x, tc mu
vkadM+ksa dh tkap lh-vkbZ-,e- us dhA fj;klrksa ds LVkWd vkadM+s miyC/ ugha gSaA
(x) fczfV'k bafM;k dh dks;ys dh [kkuksa ls dks;ys dh [kkuksa ds miHkksx dks
'kkfey djds dks;ys dk izs"k.k o"kZ 1941 vkSj 1942 esa Øe'k% 24]257]700 Vu
rFkk 22]695]800 Vu jgkA jkT;ksa esa dks;ys dh [kkuksa ds mi;ksx dks NksM+dj dks;ys
dk izs"k.k o"kZ 1941 vkSj 1942 esa Øe'k% 3]243]200 Vu rFkk 3]370]500 Vu
jgkA jkT;ksa esa dks;yk [kkuksa ds miHkksx ds vkadM+s miyC/ ugha gSa
o"kZ 1943 ds vkadM+s bl le; crkuk lkoZtfud fgr esa ugha gksxkA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 7 iQjojh 1943] i`"B 37&38

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 175

149
*dks;ys dh fLFkfr
20- Jh ds-lh- fu;ksxh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd bl le; dks;yk dk mRiknu ns'k dh vko';drkvksa ls fdruk de gS_
([k) D;k ;g lp gS fd gky gh esa [kkuksa ds iz/ku fujh{kd us vyx&vyx
[kkuksa ds LVkWd dks ekik vkSj tSlk fd vyx&vyx [kkuksa ls fjiksVZ dh xbZ Fkh]
mlds vuqlkj LVkWd esa deh ikbZ xbZ vkSj ;fn gka rks deh dh ek=kk fdruh gS
vkSj bl ckjs esa D;k Li"Vhdj.k fn;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ;g crkuk lkoZtfud fgr esa ugha
gS fd ns'k dh vko';drkvksa ls bl le; dks;ys dk mRiknu fdruk de gSA
([k) ebZ] 1943 ds var esa dks;ys ds LVkWd dh tkap dh xbZ vkSj 20 yk[k
ls mQij deh ik;h x;hA 1942 ds nkSjku vusd dks;yk [kkuksa us vius mRiknu
ds dkYifud vkadM+s fn, rkfd os vkoaVu esa vf/d osxu izkIr dj ldsaA vusd
dks;ys [kkuksa ds fo:¼ vkadM+s fn, tkus ds ckjs esa dkjZokbZ;ka dh tk jgh gSaA vc
le;&le; ij tkap dh tkrh gSA

150
@dks;yk [kku lqj{kk (eky&HkjkbZ) la'kks/u fo/s;d
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % Jheu~] eSa dks;yk [kku lqj{kk
(eky&HkjkbZ) vfuf/e] 1939 esa vkSj la'kks/u djus okys fo/s;d iqj%LFkkfir
djus dh vuqefr ds fy, izLrko djrk g¡wA
lHkkifr egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % iz'u ;g gS %
^^fd dks;yk [kku lqj{kk (eky&HkjkbZ) vf/fu;e] 1939 esa vkSj la'kksèku djus
okys fo/s;d dks iqj%LFkkfir djus dh vuqefr nh tk;sA**
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % Jheu~] eSa fo/s;d iqj%LFkkfir djrk gw¡wA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 7 iQjojh] 1944] i`"B 55
@ oghA
176 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

151
*dks;yk [kkuksa esa Hkwfexr LFkyksa esa dk;Z ij yxh
efgykvksa ds jkstxkj dh ikcUnh dk gVk;k tkuk
lHkkifr (ekuuh; lj vCnqj jghe) % vxyk izLrko Jherh [Link] js ds uke ls
gSA mudh bPNk gS fd >hfj;k vkSj vU; iM+kslh {ks=kksa esa dks;yk [kkuksa esa Hkwfexr
LFkyksa esa dk;Z djus okyh efgykvksa dks nh xbZ vuqefr ds iz'u ij fopkj&foe'kZ
fd;k tk,A
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % eSa dsoy ,d gh fopkj
izLrqr djuk pkgawxk] tks bl ekeys esa gS ftls bl LFkxu izLrko ij mBkus
dh vuqefr ekaxh xbZ gS ;g ekeyk gky gh dh ?kVuk ugha dgk tk ldrkA
ewy foKfIr;ka nks gSa ftuds v/hu fu"ks/kKkvksa dks gVk fn;k x;k Fkk_ ,d
2 vxLr] 1943 dh gS vkSj nwljh 18 vxLr] 1943 dh gSA rkjh[k 24 uoEcj]
1943 dh foKfIr dsoy ml foKfIr ds vuqØe esa gS ftlds ckjs esa eSa igys gh
crk pqdk g¡w vkSj og vxLr 1943 dh ugha gSA vxLr esa foKfIr;ksa ds tkjh fd,
tkus ds ckn fo/kueaMy ds l=k dk vk;kstu fd;k x;k FkkA
lHkkifr egksn; (lj vCnqj jghe) % ;g foKfIr D;k Fkh\ D;k efgykvksa
dks Hkwfexr LFkyksa esa dk;Z djus dh vuqefr nh xbZ Fkh\
ekuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % th gka] eSa ;g Hkh crkuk
pkgawxk fd bl izLrko dh bu vkSipkfjd vkifÙk;ksa ij eSa dksbZ eap ugha cukuk
pkgrk vkSj ;fn lnu bl ekeys esa fopkj&foe'kZ djuk pkgrk gS rks eSa Hkh blesa
'kkfey gksus ds fy, rS;kj gawA
Jh ,u-,e- tks'kh (ukekafdr xSj&ljdkjh) % D;k eSa bl fo"k; esa dqN
dg ldrk g¡w\ ;|fi Hkkjr ljdkj us fo/ku&lHkk ds xr l=k ls iwoZ viuh
foKfIr tkjh dj nh Fkh rFkkfi lcls [Link] dks;yk [knkuksa esa gky gh esa mUgsa
izHkkoh cuk;k x;kA blfy, eSa ;g eglwl djrk g¡w fd ;g fo"k; egRo dk gS
vkSj ;g gky dh ?kVuk gSA
lHkkifr (ekuuh; lj vCnqj jgeku) % vxLr dh foKkfIr >hfj;k vkSj
vU; iM+kslh {ks=kksa ls lacaf/r ugha gSa\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 7 iQjojh] 1944] i`"B 93
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 177

Jh ,u-,e- tks'kh % ughaA

lHkkifr egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % D;k bu {ks=kksa dks foKfIr;ksa
ls vyx dj fn;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ugha] ge ,d voLFkk ls nwljh voLFkk
ds Øe esa vkxs c<+s gSaA bl fu"ksKk dks mBkus dk Hkkjr ljdkj dk bjknk
2 vxLr] 1943 dk FkkA ;g Lekby izkfoulst vkSj cjkj izkarksa ij ykxw fd;k
x;k FkkA
Jherh [Link] js (ukekafdr xSj&ljdkjh) % D;k eSa crk ldrh gaw fd 2
vkSj 18 vxLr] 1943 dh foKfIr;ksa dk fojks/ fd;k x;k Fkk ijUrq ljdkj us
mu fojks/ksa dh vksj è;ku ugha fn;kA pkgs dqN Hkh ekeyk D;ksa u gks] eSaus dsoy
>hfj;k vkSj vU; iM+kslh {ks=kksa dh vksj è;ku vkdf"kZr fd;k gS rFkk buls lacaf/r
foKfIr;ka fo/[Link] ds vafre l=k ds ckn ykbZ xbZA
lHkkifr egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % ;fn ,slk gS vkSj izHkkjh Je
lnL; dks bl izLrko ij cgl djus ds fy, dksbZ vkifÙk ugha gS rks bl izLrko
ij 4 cts cgl dh tk,xhA
152
*Hkkjr esa dks;ys dk laj{k.k
80 Jh ds-lh- fu;ksxh % (d) D;k iVuk fo'ofo|ky; esa fnlEcj] 1943 esa
fn, x, dfri; Hkk"[Link] ds nkSjku MkW- ,p-ds- lsu] funs'kd] bafM;u ySd fjlpZ
bULVhV~;wV (Hkkjrh; yk[k vuqla/ku laLFkku)] jkaph vkSj vè;{k] oSKkfud vkSj
vkS|ksfxd vuqla/ku cksMZ dh bZa/u vuqla/ku lfefr }kjk Hkkjrh; dks;yk ds
laj{k.k ds iz'u ij dh xbZ fVIif.k;ksa ij ekuuh; Je lnL; dk è;ku vkdf"kZr
fd;k x;k gS_
([k) D;k ;g lp gS fd ;g iz'u le;&le; ij ljdkj ds fopkjkFkZ
vyx&vyx fo'ks"kKksa us mBk;k gS_ ;fn gk¡ rks ljdkj us bl ekeys esa D;k dkjZokbZ
dh gS_
(x) tSlk fd MkW- lsu us vius Hkk"k.k esa crk;k Fkk] de xzsM ds dks;yk dks
jsyos esa mi;ksx fd;k tkuk pkfg,] D;k ljdkj us bl ekeys esa dksbZ dkjZokbZ dh
gS vFkok Hkfo"; esa dkjZokbZ djus dk izLrko gS_ vkSj
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 10 iQjojh] 1944] i`"B 203&4
178 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(?k) ns'k esa orZeku dks;yk dh fLFkfr dh dfBukb;ksa dks fo'ks"k :i ls n`f"V
esa j[krs gq, D;k bu iz'uksa ij 'kh?kz fopkj fd;k tk jgk gS\
ekuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ughaA
([k) th gk¡A
(i) 1939 esa Hkkjr ljdkj us dsoy ekbUl LVksbax ,DV ikfjr fd;kA LVksbax
ds fy, lgk;rk nh vkSj blds iQyLo:i mPp [Link]Ùkk ds dks;ys ds
laj{k.k esa i;kZIr liQyrk feyh gSA
(ii) 1939 esa ikfjr bafM;u dksy ekbUl ,s;wys'kUl ds v/hu dfri; fofu;e
ds varxZr dk;Z ds vk;keksa ij izfrca/ yxk, x, tks lqj{kk ds vykok
dks;ys ds laj{k.k ds fy, fo'ks"k lgk;d jgsA
(x) ,ElikZ dEc'ku bathfu;jksa dks dks;yk forj.k ds fu;a=k.k ds dk;kZy; ds
lkFk lEc¼ fd;k x;k gS] buds dÙkZO;ksa eas ls ,d dÙkZO; ;g gksxk fd m|ksxksa ds
ckjs esa vk'oLr fd;k tk, fd os fupys Lrj ds dks;ys dh [kir dj ysrs gSa vkSj
mUgsa mPp Lrj ds dks;ys dh lIykbZ ugha dh tkrhA izkarh; ljdkjksa dh lgk;rk
ekaxh xbZ gS rkfd dEc'ku bathfu;jksa ds ijke'kZ ds vuqlkj ckW;yj fujh{kdksa dh
,tsalh }kjk dks;ys ds [kir djus okys dkj[kkuksa dk losZ{k.k fd;k tk,A ljdkj
tksjnkj bZa/u dh cpr ds vkanksyu dks egRo nsrh gS vkSj bldh vksj igys gh ls
dks;yk vk;qDr dk è;ku vkdf"kZr fd;k tk jgk gSA jsyos dh ekaxksa ds fy, fofHkUu
lsokvksa gsrq vfèkd ek=kk esa fuEu Lrj ds dks;ys dh lIykbZ dh tkrh gSA
(?k) bu iz'uksa ij ljdkj yxkrkj fopkj dj jgh gSA
Jh ds-lh- fu;ksxh % esjk fopkj gS fd ekuuh; lnL; us dgk fd mudk
è;ku mu ckrksa dh vksj ugha mBk;k x;k ftudk eSaus mYys[k fd;k gSA
ekuuh; MkW-ch-vkj- vEcsMdj % esjk è;ku mu Hkk"[Link] dh vksj ugha fnyk;k
x;k ftudk mYys[k ekuuh; lnL; us fd;k gSA
Jh ds-lh- fu;ksxh % ijUrq lekpkji=kksa esa bu Hkk"[Link] dh ppkZ dh xbZ FkhA
ekuuh; MkW- ch-vkj vEcsMdj % ,slk gks ldrk gSA
Jh ds-lh- fu;ksxh % ijUrq D;k ;g vk'kk ugha dh tkrh fd ekuuh; lnL;
dks ,slh [Link] ckrksa dh vksj è;ku nsuk pkfg,\
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 179

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % izR;sd ,slh ckr dh vksj è;ku ugha fn;k
tkrk tks lekpkj i=kksa esa izdkf'kr gksrh gSA
Jh ds-lh- fu;ksxh % ijUrq egkuqHkko ,d mÙkjnk;h izfr"Bk j[krs gSaA
ekuuh; MkW- ch-vkj vEcsMdj % eSa ;g pkgawxk fd ekuuh; lnL; mldh
,d izfr esjs ikl fHktok nsaA eSaus vHkh rd og [Link] ugha ns[kh gSA
Jh ds-lh- fu;ksxh % ;g [ksn dh ckr gSA D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd
orZeku dks;yk vkanksyu esa og ;g ns[ksaxs] tgka rd laHko gS vkSj ftl vuqikr esa
laHko gS fd fuEu Lrj dk dks;yk bl iz;kstu ds fy, mi;ksx fd;k tkrk gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj vEcsMdj % eSaus igys gh dgk gS fd ljdkj us bl
fn'kk esa igys gh lk/u viuk, gSaA
Jh ds-lh- fu;ksxh % eSa orZeku dks;yk vkanksyu ds laca/ esa ekuuh; lnL;
dk vk'oklu pkgrk FkkA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % fu'p; gh ,slk gksxkA
Jh gqlhuHkkbZ ,- ykyk th % D;k eSa ;g iwN ldrk g¡w fdrus fo'ks"kK dke
ij yxk, x,A\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s bl iz'u ds fy, uksfVl pkfg,A
153
*dks;ys dh fLFkfr

82- lj ,iQ-bZ- tsEl % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd%
(d) Hkkjr esa dks;yk&mRiknu dh m|ru fLFkfr D;k gS vkSj D;k
1 fnlacj] 1943 ls mRiknu esa dksbZ o`f¼ ;k deh gqbZA gS] vkSj ;fn gk¡ rks bldh
ek=kk D;k gS_
([k) D;k Je lnL; bl ckr ls voxr gSa fd vusd dks;ys dh [kkuksa esa
fcYdqy dke ugha gksrk vFkok os viuh iwjh {kerk ds vuqlkj dke ugha dj
ikrh_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 10 iQjojh] 1944] i`"B 205&7
180 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(x) etnwjh dh O;oLFkk] [kk|kUu] ;a=khdj.k vkSj djk/ku lek;kstu ds

fo'ks"k lanHkZ esa D;k dkjZokbZ dh xbZ gS_
(?k) (i) dks;yk&[kkuksa ds mu vfM+;y ekfydksa ls fuiVus ds fy, tks
tkucw> dj ;FkklaHko vf/dre dks;yk&mRiknu ls cprs gSa_
vkSj
(ii) dks;yk dk n{[Link] <ax ls forj.k lqfuf'pr djus rFkk dks;ys
dks dkys cktkj esa tkus ls jksdus ds fy, D;k dne mBk, tk jgs
gSa_ vkSj
(Ä) D;k jsyos dh dks;yk&[kkusa viuh iwjh {kerk ds lkFk dk;Z dj jgh gaS_
vkSj ;fn ugha rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj vEcsMdj % (d) dks;yk&mRiknu esa vHkh gky gh esa
dqN lq/kj gqvk gSA fnlEcj 1943 eas dks;yk mRiknu esa uoEcj dh rqyuk esa 20
izfr'kr ls vf/d o`f¼ gqbZA tuojh ds vkadM+s vHkh rd izkIr ugha gq, gS_ ijUrq
;g fo'okl fd;k tkrk gS fd vHkh vf/d o`f¼ gks xbZ gSA
([k) ljdkj vHkh rd ,slh [kkuksa ls voxr ugha gS tgka lqj{kk vkSj ferO;;rk
ls dke fd;k x;k gS vkSj dqN ,slh [kkuksa ls voxr ugha gS tks cUn dj nh xbZ
gaS vusd [kkuksa esa viuh iwjh {kerk ds vuqlkj dk;Z ugha gks ldk D;ksafd etnwjksa
vFkok e'khujh dh deh jgh vFkok xr ekulwu esa muesa ikuh Hkj x;kA
(x) (i) 10]000 O;fDr;ksa rd ljdkjh etnwjksa dk cy caxky vkSj fcgkj ds
dks;yk {ks=kksa esa rSukr fd;k x;k gS rkfd os etnwj dks;yk [kksnus vkSj dks;ys dks
mBkus dk dk;Z dj ldsaA ;g vk'kk dh tkrh gS fd os dqN vuqHko izkIr djds
Hkwfexr dk;Z djus yxsaxsA izFke ikjh esa 1]000 O;fDr igys gh vk pqds gSA 1]000
O;fDr;kasa ds cy dks dks;yk <ksus ds fy, vLFkk;h rkSj ij lsuk us miyC/ djk
fn;k gSA ljdkjh etwnjksa dks jsyos dh dks;yk&[kkuksa ds fy, miyC/ djk fn;k
x;k gS vkSj gSnjkckn esa falaxjsuh dks;yk [kkuksa ds fy, ljdkjh etnwjksa dh O;oLFkk
dh xbZ gSA bl ckr ds fy, Hkh dne mBk, x, gSa fd [kkuksa esa dk;Z djus okys
etnwjksa dks dks;yk&{ks=k ds vU; dk;ksZa ij u yxk;k tk,A
(ii) [kuu la?k (ekbfuax ,lksfl;s'ku) bl ckr ij lger gks x, gSa fd os vius
etnwjksa dks [kk|kUu 6 lsj izfr #i;k miyC/ djk,aA Hkkjr ljdkj izkarh; ljdkjksa
ds lkFk [kkuksa esa dk;Z djus okys dk;ZdÙkkZvksa vkSj muds vkfJr yksxksa dks dqN
ek=kk esa [kk|kUu miyC/ djkus dk izca/ dj jgh gSA blds vykok] 1939 ds
Lrj ls vf/d mudh etnwjh vkSj eagxkbZ HkÙkk esa 50 izfr'kr dh o`f¼ dh xbZ
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 181

gSA blds vykok] Hkkjr ljdkj lHkh dks;ys dh [kkuksa ds ekfydksa dks bl izdkj
ds izksRlkgu ns jgh gS fd os mRiknu cksul nsa ftldk vk/kj ;k rks mifLFkfr ;k
mRiknu gks vkSj ;g le>k tkrk gS fd vusd dks;yk [kkuksa ds ekfydksa ds igys
gh cksul izkjaHk dj fn, gSaA
(iii) bl ckr dk gj laHko iz;Ru fd;k tk jgk gS fd fons'k ls e'khujh eaxkbZ
tk,A ljdkj vf/d ykHk dj vkSj ,slh e'khujh ds de fy, x, ewY; ij 50%
okf"kZd nj ls [kjhnh tkus okyh dks;yk dkVus dh e'khujh ij vk;dj dh NwV
nsus dh vuqefr ds fy, rS;kj gSA bl O;kikj esa yxs O;kikfj;ksa ls iwNk x;k gS fd
D;k os ,slh 'krsZa Lohdkj djsaxs vkSj ;fn ,slk gS rks os ml e'khujh ds fooj.k Hkstsa
ftUgsa os izkIr djuk pkgrs gSaA mudh izfrfØ;kvksa dh izrh{kk dh tk jgh gSA
(iv) mRiknudks izksRlkgu nsus ds fy, izLrko bl O;kikj esa yxs O;kikfj;ksa ds
lkFk fopkjk/hu gSa fd ;g izksRlkgu vf/d ykHk dj ls eqDr djds mRiknu esa
o`f¼ ds fy, cksul fn, tk,aA
(v) blckr ds fy, Hkh dne mBk, tk jgs gSa fd i;kZIr ek=kk esa miHkksDrk
lkeku] ekud diM+k vkSj fpfdRlk HkaMkj dh O;oLFkk dh tk,A
(?k) (i) ljdkj bl rF; ls voxr ugha gS fd dksbZ Hkh dks;yk [kku dk
ekfyd tku&cw> dj ;FkklaHko vf/dre dks;yk&mRiknu ls vius dks nwj j[ksA
fiQj Hkh bl izdkj dh laHkkouk ls cpko ds fy, ,d ;kstuk fopkjkèkhu gS vkSj
dks;yk&vk;qDr }kjk bl O;kikj esa yxs yksxksa ds lkFk fopkj&foe'kZ fd;k tk jgk
gS rkfd izR;sd dks;yk [kku ds fy, dks;yk&mRiknu dk y{; fu/kZfjr fd;k
tk ldsA ;g izLrko fd;k tkrk gS fd ;fn dksbZ dks;yk&[kku dk ekfyd y{;
ds vuqlkj dks;yk mRiknu dk Vu Hkkj iSnk ugha dj ldrk rks dks;yk&vk;qDr
tc rd og bl ckr ls larq"V u gks tk, fd bl deh ds fy, Bksl dkj.k gSa]
dks;yk&[kku ds ekfyd dks ,d psrkouh nsxk fd ;fn ;g deh cjkcj cuh jgh
rks ljdkj mldh [kkuksa ij viuk vf/dkj dj ysxh vkSj ;fn ifjfLFkfr;ka ,slh
gksa rks ljdkj dks;yk&[kkuksa dks lh/s gh vius gkFk esa ys ysxhA
(ii) ifj"kn~ dh ;q¼ lalk/u lfefr }kjk LohÑr jk'kfuax ;kstuk ds vuqlkj
;q¼ ifjogu foHkkx ds funs'k ds v/hu dks;yk forj.k ds vk;qDr }kjk dks;ys
dk forj.k fd;k tkrk gSA dks;ys ds lHkh izs"k.k ykblsalksa ds }kjk fd, tkrs gSa
rFkk dks;yk forj.k dk;kZy; ds fu;a=k.k }kjk tkjh fd, x, izkFkfedrk ds izek.
ki=kksa ds }kjk dks;ys dk izs"k.k fd;k tkrk gSA ;s izs"k.k lkekU; jk'kfuax vuqns'kksa
ds vuqlkj izR;sd m|ksx ds fy, fu;r dksVs ij vk/kfjr gksrs gSa rFkk fofHkUu
182 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

m|ksxksa ls lacaf/r foHkkxksa }kjk dh xbZ fliQkfj'kksa ds lkFk ,d tSls gksrs gSaA
fnu&izfr&fnu C;kSjsokj vuqns'k izR;sd dks;yk [kku dks tkjh fd, tkrs gSa ftudk
laca/ ml ijsf"krh ls gksrk gS ftuds fy, dks;yk Hkjk tkuk pkfg,A dks;yk&[kkuksa
ds ekfydksa dh vksj ls okLrfod ynku dk rkSy fMiks LVs'ku ij pSd fd;k tkrk
gSA fMiks LVs'ku }kjk ,d=k fd, x, fooj.k vkoaVu dk;kZy;ksa }kjk fiQj ls tkaps
tkrs gSaA jsyos vkSj fu;a=k.k laxBu ds v/hu dke djus okys fujh{kd vkxeu
LVs'kuksa rFkk xarO; LVs'ku dh okLrfod cqfdax dh izk;% tkap&iM+rky djrs gSa
rkfd ;g lqfuf'pr fd;k tk, fd dks;ys dh [kkuksa ds ekfydksa us ml ijsf"krh
dks oSxu cqd fd, gSa ftls izkFkfedrk ds [Link]=k ds vuqlkj oSxu vkoafVr
fd;k x;k gS rFkk xarO; LVs'ku ij mfpr ijsf"krh dks oSxu feys rFkk [kqys cktkj
esa u tkus fn;k tk,A dks;ys esa ,sls vusd ekeys idM+s x, gSa ftuesa dks;ys dks
dkys cktkj esa Hkstk x;k gS rFkk bl laca/ esa vfHk;ksx Hkh izkjaHk fd, x, gSaA
(Ä) bl ckr dk gj laHko iz;kl fd;k tk jgk gS fd jsyos dks;yk&[kkuksa
dh iwjh {kerk dk fodkl 'kh?kzrk ls fd;k tk, tSlh fd ifjfLFkfr;ka vuqefr
nsrh gSaA bl laca/ esa dkiQh izxfr gks xbZ gSA eSa vHkh Hkh ;g crkus dh fLFkfr esa
ugha fd lHkh jsyos dh [kkusa viuh iwjh {kerk ds lkFk dk;Z dj jgh gSaA orZeku
dfBukb;ksa ds dkj.k bl izdkj gSa %
(i) etnwjksa dh deh]
(ii) esdsfudy IykaV ds izkjaHk fd, tkus esa vifjgk;Z :i ls nsjh]
(iii) c<+rs gq, mRiknu dks c<+kus ds fy, ykbu dh {kerk dk vHkkoA
;s lHkh dfBukb;ka fudV Hkfo"; esa nwj fd;s tkus dh vk'kk dh tkrh gSA
lj eksgEen ;kehu [kka % bl iz'u ds Hkkx ([k) ds mÙkj esa ekuuh; lnL;
us ,slh dks;yk [kkuksa ds ckjs esa crk;k gS tks viuh [Link] {kerk ds vuqlkj dk;Z
ugha dj jgh gSaA buesa ls fdruh dks;yk&[kkusa ;wjksih; dEifu;ksa dk izfrfuf/Ro
djrh gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa mlds ckjs esa bl voLFkk esa dksbZ Hkh
mÙkj nsus esa vleFkZ g¡wA eSa ;g ugha lksprk fd gesa ,slh dksbZ lwpuk fey ldrh
gS fd fdruh dks;ys dh [kkusa viuh iwjh {kerk ls dk;Z ugha dj jgh gSa vkSj
muesa ls dkSu&lh dks;ys dh [kkusa ;wjksih; ekfydksa dh gSa vkSj dkSu&lh dks;ys
dh [kkusa Hkkjrh; ekfydksa dh gSaA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 183

lj eksgEen ;kehu [kka % D;k ekuuh; lnL; bl ckjs esa iwNrkN djus
dh Ñik djsaxs vkSj jsyos ctV ds vkus ls iwoZ blh l=k esa lnu dks lwfpr dj
ldsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ;g ugha lksprk fd eSa ,slh iwNrkN
dj ldwaxkA
Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; lnL; bl fLFkfr esa gaS fd os lj eksgEen
;kehu [kka }kjk iwNh xbZ lwpuk ns ldsaxs ftldk lanHkZ LokfeRo ds fgr esa jk"Vªh;rk
ls u gks vfirq D;k lHkh dks;yk [kkusa vFkkZr~ cM+h vkSj NksVh dks;yk [kkusa leqfpr
<ax ls dk;Z dj jgh gSa vkSj D;k ekuuh; lnL; dh ;kstuk NksVh dks;yk [kkuksa
ds fy, oSlh gh gSa tSlh fd cM+h dks;yk [kkuksa ds fy, gSaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g ;kstuk lHkh dks;yk&[kkuksa ij ykxw
fd, tkus ds fy, gSa vkSj esjs fe=k ds iz'u ds izFke Hkkx ds laca/ esa eSa dsoy
;g dg ldrk gaw fd eSa iwNrkN djus ds fy, rS;kj gaw ftlls vfèkd dks;ys
ds mRiknu esa lgk;rk feysxhA eSa ugha pkgrk fd dks;ys dh [kkuksa ds ckjs esa
iwNrkN d:aA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa ;g iwN ldrk gaw fd tc dHkh ekuuh; lnL;
;g oDrO; nsrs gSa fd dks;yk&[kkuksa ds etnwjksa dh etnwjh esa 50% dh o`f¼
dj nh xbZ gS] ml le; mUgsa ;g Hkh crkuk pkfg, fd dks;yk&[kkuksa ds {ks=k
esa jgu&lgu dh ykxr ;q¼ ls iwoZ jgu&lgu dh ykxr dh vuqlwph ls rhu
xquk gks xbZ gS rkfd ml oDrO; ds ckjs esa dksbZ xyriQ+geh u mBs tSlk fd os
oDrO; nsrs gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjk fo'okl gS fd ;g esjs fy, funs'k
gS vkSj ;g iz'u ugha gSA
uokct+knk eksgEen fy;kdr vyh [kka % D;k Hkkjr ls dks;ys dh fdlh
ek=kk dk fu;kZr fd;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ugha] ijUrq Jhyadk ,d viokn gSA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k ;g lp gS fd ekuuh; lnL; us ;g crk;k fd
efgyk [kuu etnwjksa dks Hkwfexr LFkyksa esa dk;Z djus ds fy, ckè; ugha fd;k
tkrkA ;fn ekuuh; lnL; us ,slk oDrO; fn;k gS rks D;k eSa ;g iwN ldrk gaw
fd os bl ckr dk lek/ku fdl izdkj djrs gSa fd muds oDrO; dk ;g rF;
gS tks mUgksaus vHkh crk;k gS fd Hkkjr ljdkj ,sls dne mBk jgh gS fd [kuu
184 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

etnwjksa dks vU;=k dke ij yxk, tkus ls bUdkj dj fn;k tk,\

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa blesa dksbZ fojks/ ugha ikrkA
lj eksgEen ;kehu [kka % djk/ku lek;kstu ds ckjs esa iz'u ds Hkkx (x) ds
mÙkj esa ekuuh; lnL; us ;g Li"V ugha fd;k fd dks;yk&[kkuksa ds ekfydksa dh
D;k ekaxsa Fkha µ D;k os bZ-ih-Vh- vnk djus ds bPNqd ugha Fks vkSj D;k os bZ-ih-
Vh- vnk djus ls NwV pkgrs FksA os fdu vk/kjksa ij bZ-ih-Vh- ls NwV pkgrs Fks\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % mudk vk/kj ;g Fkk fd dks;yk cckZn
gksus okyh lEifÙk gSA
ekSyoh eksgEen vCnqy xuh % eSa ;g tkuuk pkgawxk fd Jhyadk dks dks;ys
dh fdruh ek=kk fu;kZr dh xbZ\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s bl iz'u ds mÙkj ds fy, uksfVl
dh vko';drk gSA
154
*jsyos ds etnwjksa ls lacaf/r dfri; okf"kZd fjiksVksZa dk izdk'ku

43- Jh ykypan uoyjk; % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik

djsaxs fd D;k fuEufyf[kr fjiksVsZa tkjh dh xbZ gSa_ ;fn ugha rks D;ksa vkSj muds
dc tkjh fd, tkus dh laHkkouk gS\
(i) le>kSrk vf/dkjh (jsyos) vkSj i;Zo{s kd (jsyos etnwj)] dydÙkk }kjk lank;
etnwjh 1936 dk vf/fu;e] IV ds dk;Zdj.k dh okf"kZd fjiksVZ vkSj
(ii) o"kZ 1941&42 ds nkSjku Hkkjrh; jsyos ij jkstxkj ds ?kaVksa laca/h fofu;eksa
ds dk;Zdj.k dh okf"kZd fjiksVZA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % izdkf'kr vafre fjiksVsZa o"kZ 1940&41 ds
fy, FkhaA dkxt dh Hkkjh deh ds dkj.k vkxs fjiksVksZa dk izdk'ku vLFkk;h rkSj
ij can dj fn;k x;k gSA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 10 iQjojh] 1944] i`"B 210
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 185

155
*dks;yk [kku lqj{kk (eky&HkjkbZ) la'kks/u fo/s;d
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % lHkkifr egksn;] lnu ds dqN
ekuuh; lnL;ksa }kjk vfHkO;Dr bPNk dh n`f"V ls fd os bl fo/s;d ij fopkj
djus ds fy, dqN vf/d le; ysuk pkgsaxs] eSa ml fo/s;d ds fopkj ds fy,
dksbZ izLrko ugha djrk tks esjs uke esa gSA
156
**izkUrksa esa ukxfjd [Link] cy (flfoy ik;fu;j
iQkslZ) esa deh'ku izkIr vf/dkfj;ksa ds :i
esa inksUur iz'kkldh; vfèkdkjh
111- Jh th- jaxÕ;k uk;Mw % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd %
(d) o"kZ 1941] 1942 vkSj 1943 esa fofHkUu izkra ksa esa ukxfjd [Link] cy (flfoy
ik;fu;j iQksl)Z esa deh'ku izkIr vf/dkfj;ksa ds :i esa fdrus iz'kkldh; vf/dkfj;ksa
dh inksUufr dh xbZ_ ;fn ,slk ugha fd;k x;k] rks D;ksa ugha fd;k x;k_
([k) D;k ckn esa dksbZ ,slk dkuwu ikfjr fd;k x;k ftlds }kjk ukxfjd
[Link] cy ds vf/dkfj;ksa dks lsuk esa deh'ku izkIr vf/dkfj;ksa ds inksa ds fy,
vkosnu djus ij izfrca/ yxk;k x;k gks_
(x) mu deh'ku izkIr vf/dkfj;ksa vkSj iz'kkluh; vf/dkfj;ksa dh la[;k fdruh gS
ftUgsa fgUnqvksa rFkk czkã.kksa ds vykok vU; tkfr;ks]a fiNM+h vkSj vuqlfw pr lEiznk;ksa rFkk
bZlkb;ks]a eqlyekuksa vkSj ,aXyksbfa M;uksa esa ls HkrhZ fd;k x;k gks_
(?k) ik;fu;j ds izfrfnu ds jk'ku vkSj iz'kkldh; vf/dkfj;ksa ds izfrfnu
ds jk'ku dh vyx&vyx nj D;k gS_ vkSj
(Ä) flfoy ik;fu;j iQkslZ (ukxfjd [Link] cy) esa mu fyfidksa dh la[;k
D;k gS ftudh 1941] 1942 vkSj 1943 esa iz'kkldh; vf/dkfj;ksa ds in ij
inksUufr dh xbZ Fkh_ ;fn ,slk ugha fd;k rks blds D;k dkj.k gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d)] (x) vkSj ([k)A iz'u ds bu Hkkxksa ds
laca/ esa okafNr lwpuk ds vyx&vyx fooj.k lHkk&iVy ij j[k fn, x, gSaA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 10 iQjojh] 1944] i`"B 211
** oghA
186 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

budk laca/ 1942 vkSj 1943 ls gS] flfoy ik;fu;j iQkslZ] 1941 esa ugha
cukbZ xbZ FkhA
([k) ugha] ijUrq ;fn dksbZ vf/dkjh flfoy ik;fu;j iQkslZ esa lsok djrk gS]
mldk ;g nkf;Ro gksrk gS fd og iQkslZ esa ml le; rd lsok djsxk tc rd
mldh vko';drk gS& nsf[k, flfoy ik;fu;j iQkslZ vkMhZusal] lsD'ku 9A bl
le; fdlh Hkh vf/dkjh dks ugha NksM+k tk ldrkA
(?k) 1 ekpZ] 1943 ls iwoZ iz'kkldh; vf/dkfj;ksa dks fu%'kqYd jk'ku dh
vuqefr ugha Fkh] mlds ckn mUgsa fj;k;r nh xbZ gS tSlh fd flfoy ik;fu;j
dks nh tkrh gS vFkkZr~ 15 #i;s izfrekl izfr O;fDrA gky gh esa [kk| inkFkksZa
ds ewY;ksa esa ?kVk&c<+h ds dkj.k bl nj dks cuk, j[kuk laHko ugha gks ldk gSA
blfy, izkarh; ljdkj dks ;g izkf/dkj gS fd LohÑr nj ij jk'ku [kjhnk tk,
tks cktkj ds ewY; dh nj ls vf/d nj ij u gks fdUrq 'krZ ;g gS fd izkarh;
izkf/dkjh Lo;a [kjhn djsaA
fooj.k
Hkkx (d)
ls.Vªy izkfoUlst+ vkSj cjkj
1942
5
1943
mM+hlk 1942
2
1943
enzkl 1942
1
1943
cEcbZ 'kwU; &
iatkc 1942 &
1943 3
la;qDr izkar 1942 &
1943 1
fcgkj 1942 &
1943 2
caxky 1942 3
1943 11
mÙkj if'pe lhekar izkar 1942 1
1943 2
;ksx 31
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 187

bl ckr ij è;ku nsuk pkfg, fd vf/dkfj;ksa ds nks oxZ fcYdqy gh vyx&vyx

ntsZ ds gSaA ;fn ,d mEehnokj dks iz'kkldh; vf/dkjh ds :i essa Lohdkj fd;k
tkrk gS rks izkUrh; ljdkjksa dk ;g nkf;Ro ugha gS fd mUgsa deh'ku izkIr vf/
dkfj;ksa ds xzsM esa mUur fd;k tk,A fiQj Hkh dqN ekeyksa esa iz'kkldh; vf/dkjh
ftUgksaus vius ewY; dks fl¼ dj fn;k gS] dks lsd.M ysÝVhusaV ds :i esa deh'ku
fn;k x;k gS tc fjDr LFkku gksA
fooj.k
Hkkx (x)
izkra xSj& czkã.k fiNM+h vuqlfw pr eqlyeku bZlkbZ ,aXyks
czkã.k tkfr;ka tkfr;ka bafM;u
ls.Vªy izkfoUlst+ vkSj cjkj
deh'ku izkIr vf/dkjh 5 4 1 2 3 1 1
iz'kkldh; vf/dkjh 8 5 & & & 1 &
mM+hlk
deh'ku izkIr vf/dkjh 18 9 1 & 4 2 &
iz'kkldh; vf/dkjh & & & & & & &
enzkl
deh'ku izkIr vf/dkjh 34 & & 7 7 15* &
iz'kkldh; vf/dkjh & & & & & & &
cEcbZ
deh'ku izkIr vf/dkjh 2 6 & 3 2 & &
iz'kkldh; vf/dkjh 4 1 1 & 1 & &
iatkc
deh'ku izkIr vf/dkjh 11 & & 2 13 1 &
iz'kkldh; vf/dkjh 8 & & & 9 & &
la;qDr izkar
deh'ku izkIr vf/dkjh 15 & & 4 5 2 1
iz'kkldh; vf/dkjh 7 & & 2 4 1 &
fcgkj
deh'ku izkIr vf/dkjh 17 & & 2 5 2 &
iz'kkldh; vf/dkjh & & & & & & &
caxkyh
de'khu izkIr vf/dkjh 31 & & 17 56 7 &
iz'kkldh; vf/dkjh & & & & & & &
mÙkj if'pe lhekUr izkar
deh'ku izkIr vf/dkjh & & & & 19 & &
iz'kkldh; vf/dkjh 1 & & & 7 & &
tksM+ 161 25 3 39 135 32 1
*blesa nksuksa lfEefyr gSaA
188 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

fooj.k
Hkkx (Ä)

ls.Vªy izkfoUlst+ vkSj cjkj 1942

2
1943
mM+hlk 'kwU;
enzkl 1942 2
1943 1
cEcbZ 1942 &
1943 1
iatkc 1942 &
1943 3
la;qDr izkar 1942 'kwU;
fcgkj 1943 1
1942 2
caxky 1943 11
1942
mÙkj if'pe lhekar izkar 1943 1
tksM
+ 24
flfoy ik;fu;j iQkslZ esa fyfid rqyukRed :i ls de osru dh nj izkIr
djrs gSa ftlds iQyLo:i muesa ls vf/dka'k iz'kkldh; vf/dkjh ds in ij
mUufr ds fy, mi;qDr ugha gksrsA
Jh th- jaxÕ;k uk;Mw % D;k ;g lp ugha gS fd ;q¼ ds izkjaHk esa bu
iz'kkldh; vf/dkfj;ksa dks tc dHkh Hkh LFkku fjDr gksrs Fks deh'ku izkIr vf/
dkfj;ksa ds inksa ds fy, vkosnu djus dh vuqefr Fkh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs ikl bl fo"k; esa dksbZ lwpuk ugha
gSA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 189

157
*efgyk ljdkjh ukSdjksa ds fy, vkokl

112- lj ,iQ-bZ- tsEl % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd

%
(d) D;k bl ckjs esa Je foHkkx dk fu;e gS fd 600 #i;s izfrekl ls de
vk; ds ljdkjh ukSdj dks fnYyh ;k ubZ fnYyh esa ljdkjh gksLVy] gksVy ;k
vU; x`g esa vkokl ikus dk vf/dkj ugha gS D;ksafd bu LFkkuksa dks ^^izFke [Link]
dk vkokl** ekuk tkrk gS_
([k) D;k ;g fu;e efgyk ljdkjh ukSdjksa ij Hkh ykxw gksrk gS_
(x) ;fn ([k) dk mÙkj ldkjkRed gS] rks D;k mu efgyk ljdkjh ukSdjksa ds
ekeys esa bl fu;e esa dksbZ ifjorZu fd;k tkrk gS tks vius ?kj ls cgqr nwj jgrh
gSa vkSj ftuds fy, miyC/ vkokl mi;qDr ugha gS] vFkok tks 600 #i;s izfrekl
ls vf/d vk; ugha j[krha] ,slh efgyk,a mu inksa dks Hkj ldrh gSa ftuesa LFkk;h
iq#"k in/kjh ml jkf'k ls vf/d jkf'k izkIr djrs gS_a
(?k) vkokl ijke'kZnk=kh lfefr esa dkSu&dkSu lnL; gSa_
(Ä) D;k ;g lfefr mi;qDr ekeyksa esa mQij crk, x, fu;e ls vyx gVus
dk vf/dkj ns ldrh gS_ vkSj
(p) fdrus ekeyksa esa bl lfefr us efgyk ljdkjh ukSdjksa ds laca/ esa bl
fu;e dk ikyu ugha fd;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gkaA
([k) th gkaA
(x) ughaA
(?k) (i) ysfÝVusaV tujy Vh-ts- gV~Vu] lh-ch-] ,e-lh-
  (ii) ekuuh; Jh ,p-lh- izk;j] lh-,l-vkbZ-] lh-vkbZ-bZ-] vkbZ-lh-,l-

  (iii) ekuuh; Jh bZ- dkWuju&fLeFk] lh-,l-vkbZ-] lh-vkbZ-bZ-] vkbZ-lh-,l-

`   (iv) Jh th- esdoFkZ&;ax] lh-vkbZ-bZ-] vkbZ-lh-,l-A

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 16 iQjojh] 1944] i`"B 283

190 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(Ä) ugha] lfefr egkefge xouZj&tujy dks gh fliQkfj'k dj ldrh gSA

(p) mQij crk, x, (Ä) ds mÙkj dh n`f"V ls ;g iz'u ugha mBrkA
lj ,iQ-bZ- tsEl % esjs ekuuh; fe=k fuLlansg mu dfBukb;ksa ls voxr gksaxs
tks bl fu;e ds dBksjrk ls ikyu djus ds dkj.k ljdkjh ukSdjh esa [Link]% Js"B]
dBksj ifjJeh vkSj lqik=k efgykvksa dks mBkuh iM+rh gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa bl ckr ls voxr g¡wA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa iwN ldrk g¡w fd vusd yksxksa }kjk eglwl dh
xbZ bu dfBukb;ksa dh n`f"V ls vkokl dk jk'kfuax izkjaHk fd;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa bl voLFkk esa dksbZ mÙkj ugha ns
ldrkA
iafMr y{eh dkar eS=kk % D;k eSa ;g iwN ldrk g¡w fd vkokl ijke'kZnk=kh
lfefr dks dc fu;qDr fd;k x;k Fkk vkSj bl lfefr dks fdlus fu;qDr fd;k
Fkk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s bl voLFkk esa dksbZ lwpuk miyCèk
ugha gSA
158
*dks;yk [kkuksa esa efgyk etnwjksa dks dke ij j[kk tkuk

114- Jh ykypan uoyjk; % (d) D;k Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs

fd D;k ;g lp gS fd ekuuh; lnL; us efgykvksa dks dks;ys dh [kkuksa esa iqu%
dke ij j[kuk 'kq: dj fn;k gS_
([k) D;k ;g lp gS fd Hkkjr esa dks;yk [kkuksa esa efgyk etnwjksa dks yksdfiz;
ncko ds v/hu dke djus ls jksd fn;k x;k Fkk_
(x) D;k ;g lp gS fd lsØsVjh vkWiQ LVsV iQkWj bafM;k Jh ,ejh us gkmQl
vkWiQ dkWeUl esa gky gh esa iwNs x;s iz'u dk mÙkj nsus esa VkyeVksy dh fd D;k
efgyk etnwjksa dks ogh etnwjh nh tkrh Fkh tks iqjQ"kksa dks nh tkrh Fkh vkSj D;k
os Hkwfexr LFkyksa esa dk;Z dj jgh Fkh_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 16 iQjojh] 1944] i`"B 286&87
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 191

(?k) D;k ekuuh; lnL; mQij crk, x, (x) esa mfYyf[kr nksuksa ckrksa ds
ckjs esa oDrO; nsus dk fopkj j[krs gSa_
(Ä) D;k ;g lp gS fd Hkkjr esa dks;yk [kkuksa esa dke djus ds fy, iqjQ"k
etnwj miyC/ gSa_ ;fn gka rks mUgsa efgyk etnwjksa ds LFkku ij D;ksa ugha j[kk
tkrk_
(p) D;k ;g lp gS fd efgykvksa dks dke ij blfy, yxk;k tkrk gS fd
os vf/d ifJe djrh gSa vkSj FkksM+h&lh etnwjh izkIr djds larq"V gks tkrh gSa
;|fi mudk LokLF; fcxM+ tkrk gS vkSj muds ifjokj VwV tkrs gSa vkSj ;fn ugha
rks blds fo'ks"k dkj.k D;k gSa fd iqjQ"kksa ds ctk; efgykvksa dks dke ij yxk;k
tkrk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vc ls.Vªy izkfoUlst+ vkSj cjkj]
caxky] fcgkj vkSj mM+hlk esa dks;yk [kkuksa esa Hkwfexr LFkyksa esa efgyk etnwjksa dks
dke djus dh vuqefr nh tkrh gSA
([k) o"kksZa ls Hkkjr ljdkj dh tkucw> dj uhfr jgh gS fd Hkkjr esa
dks;yk&[kkuksa esa Hkwfexr LFkyksa esa dke djus ds fy, efgyk etnwj u j[ks tk,aA
bl y{; dh iwfrZ ds fy, bf.M;u ekbUl ,DV] 1923 esa O;oLFkk dh xbZ FkhA
1929 esa efgykvksa dks Hkwfexr LFkyksa esa dke djus ds fy, jksd fn;k x;k vkSj
1937 esa ;g izfØ;k iwjh gqbZA
(x) esjs ikl dksbZ lwpuk ugha gSA
(?k) ughaA eSaus 8 iQjojh dks Jherh [Link] js }kjk izLrqr LFkxu izLrko dss
mÙkj esa nksuksa ckrksa ij oDrO; fn;k gSA
(Ä) efgyk etnwjksa dks Hkwfexr LFkyksa esa dke djus dh vuqefr blfy, nh
xbZ gS fd iqjQ"k etnwjksa dh deh gSA tSls gh ljdkj }kjk vko';d dks;ys dh
ek=kk ds mRiknu ds fy, i;kZIr iq#"k&Je 'kfDr vk'oLr gks tkrh gS oSls gh
ljdkj efgykvksa dks Hkwfexr LFkyksa esa dke djus ds fy, ;g izfrca/ fiQj yxk
nsxhA ljdkj bl ckr ds fy, 'kh?kz dne mBk jgh gS fd caxky vkSj fcgkj dh
dks;yk dh [kkuksa ls iq#"k etnwjksa dks yk;k tk,A
(p) ughaA (Ä) ds mÙkj esa tSlk dgk x;k gS fd efgykvksa dks dfri;
dks;yk [kkuksa esa Hkwfexr LFkyksa esa dke djus dh vuqefr nh xbZ gS D;ksafd i;kZIr
la[;k esa iqjQ"k etnwj miyC/ ugha FksA
192 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

Jh ykypUn uoyjk; % bl iz'u ds Hkkx ([k) ds lanHkZ esa D;k eSa ;g

tku dlrk g¡w fd D;k ;g lp gS fd efgykvksa ds Je dks yksd&ncko ds dkj.k
jksd fn;k x;k Fkk\
ekuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ml iz'u dk mÙkj ugha ns ldrk D;ksafd
eSa mls ugha tkurkA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k eSa tku ldrk g¡w fd efgyk etnwjksa ij izfrca/
mBkus ls iwoZ turk ls ijke'kZ fy;k x;k Fkk vFkok ljdkj us viuh bPNk ls ml
izfrca/ dks gVk;k Fkk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ljdkj us lacaf/r yksxksa ls ijke'kZ fd;k
FkkA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k mUgksaus blds fy, vkifÙk dh Fkh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % dksbZ vkifÙk ugha dh xbZA
Jh ,u-,e- tks'kh % bl iz'u ds Hkkx (x) ds lanHkZ esa D;k ekuuh; lnL;
;g dgsaxs fd mUgsa bldh dksbZ lwpuk ugha gS fd efgykvksa dks mruh gh etnwjh
feyrh gS ftruh iq#"kksa dks feyrh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % iz'u dk eqík ;g Fkk fd D;k lsØsVjh
vkWiQ LVsV us iz'u dk mÙkj nsus esa VkyeVksy dhA eSaus dgk Fkk fd eq>s bl ckjs
esa dksbZ lwpuk ugha gSA efgykvksa dks mruh gh etnwjh nh tkrh gS ftruh iq#"kksa
dks nh tkrh gSA
Jh ,u-,e- tks'kh % tgka rd leku etnwjh ds Hkqxrku dk laca/ gS] D;k
ekuuh; lnL; bl ckr ls voxr gSa fd mu iqjQ"kksa vkSj efgykvksa ds fy, nksuksa
ds la;qDr dk;Z ds vk/kj ij etnwjh fu/kZfjr dh tkrh gS tks Hkwfexr LFkyksa esa
dk;Z djrs gSa\ ,slh fLFkfr esa Je lnL; ;g dSls dg ldrs gSa fd iqjQ"kksa vkSj
efgykvksa dks leku etnwjh nh tkrh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;fn bls ljdkj ds è;ku esa yk;k tkrk gS
fd ,sls rjhds viuk, tkrs gSa ftlls bl fu;e dh vogsyuk gksrh gS rks ljdkj
bl ekeys esa fu'p; gh dkjZokbZ djsxhA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k ekuuh; lnL; bl ckr dh iwNrkN djsaxs fd D;k
dksbZ ,slk mfpr rjhdk gS ftlds }kjk os ;g irk yxk ldrs gSa fd D;k dks;ys
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 193

dh [kkuksa esa dk;Z djus okys iqjQ"kksa vkSj efgykvksa dks leku etnwjh nh tkrh
gS\ esjh viuh lwpuk ;g gS fd iqjQ"kksa vkSj efgykvksa dks la;qDr dk;Z ds fy,
etnwjh nh tkrh gS vkSj blfy, ;g irk yxkuk vlaHko gS fd etnwjh leku gksrh
gS D;ksafd nksuksa dks la;qDr :i ls etnwjh feyrh gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa bl fopkj ds lkspus esa vleFkZ g¡wA
eSa ekuuh; lnL; dks ;g vk'oklu ns ldrk g¡w fd ljdkj ,sls fujh{kdksa dh
fu;qfDr ds fy, fopkj dj jgh gS fd os dY;k.k ds lk/u viuk, tk,a ftudh
?kks"[Link] ljdkj }kjk dh xbZ gSA
Jh ,u-,e- tks'kh % bl rF; ds fopkj dh n`f"V ls ;g dgk tk ldrk gS
fd Hkkjr vkSj xzsV fczVsu nksuksa esa gh Hkwfexr LFkyksa esa efgykvksa ds dk;Z djus ds
ckjs esa iz'u ij fopkj fd;k tk jgk gSA D;k ekuuh; lnL; fdlh izdkj dh dksbZ
fjiksVZ izdkf'kr djk,axs fd bl le; Hkwfexr LFkyksa esa dk;Z djus okyh efgykvksa
dh D;k n'kk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa bl lq>ko ij fopkj djuk pkgawxkA
159
*;q¼ ds rduhf'k;uksa dks izf'kf{kr djus ds dsUnz
120- lS;n xqyke fHkd uSjax % (d) D;k ekuuh; Je lnL; lnu ds iVy
ij og fooj.k j[ksaxs ftlesa ;q¼ ds rduhf'k;uksa ds izf'k{k.k ds dsUnzksa ds ukeksa
dk mYys[k gks vkSj izR;sd dsUnz esa vuqefr izkIr izf'k{kkfFkZ;ksa dh la[;k D;k gS_
([k) (i) ljdkjh laLFkkvksa] (ii) jsyos deZ'kkykvksa_ vkSj (iii) futh laLFkkvksa ds
laca/ esa fdrus dsUnz [kksys x, gSa_
(x) buesa ls fdruh laLFkk,a fgUnqvksa dh gSa vkSj fdruh laLFkk,a eqlyekuksa
dh gSa_ vkSj
(?k) bu oxksZa esa ls izR;sd oxZ ds fy, LohÑr izf'k{kkfFkZ;ksa dh la[;k D;k
gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ,d fooj.k@ lHkk iVy ij j[k
fn;k x;k gSA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 16 iQjojh] 1944] i`"B 290&91
@ fooj.k NksM+ fn;k x;k gS & laiknd
194 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) (i) 125 [ftuesa Hkkjrh; fj;klrksa ds dsUnz Hkh 'kkfey gSa (25)] uxj
fuxe (4)] E;qfufliy lfefr;k¡ (4)] ftyk cksMZ (5)], (ii) 26] (iii) 119-
(x) vkSj (?k) futh izf'k{k.k dsUnz vkS|ksfxd dEifu;ksa] VsDuhdy laLFkkvksa
vkfn ls lEc¼ gSa vkSj dbZ ekeyksa esa fyfeVsM dEifu;ksa ;k U;klèkkfj;ksa ds cksMZ
}kjk mudk izca/ gksrk gSA ,sls ekeyksa esa C;kSjsokj tkap ds fcuk ;g dguk laHko
ugha gS fd os vf/dka'kr;k fgUnw vFkok eqlyeku ds LokfeRo esa gSaA lkr izf'k{k.k
dsUnz gSa ftuesa 763 lhVsa gSa tks Li"V :i ls eqlyekuksa ds vf/dkj esa gSa vkSj 27
dsUnzksa esa 5]184 lhV gSa tks Li"Vr;k fgUnqvksa ds vf/dkj esa gSaA
160
*mi&funs'kd] ofj"B {ks=kh; fujh{kd] {ks=kh;
fujh{kd vkSj rduhdh fujh{kd
121- lS;n xqyke fHkd uSjax % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd mi&funs'kdksa] ofj"B {ks=kh; fujh{kdksa] {ks=kh; fujh{kdksa vkSj rduhdh
fujh{kdksa dh la[;k D;k gS vkSj
([k) buesa eqlyekuksa dh la[;k D;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) la[;k,a bl izdkj gSa %
izf'k{k.k ds mi&funs'kd --- 2
rduhdh izf'k{k.k ds ofj"B {ks=kh; fujh{kd --- 7
rduhdh izf'k{k.k ds {ks=kh; fujh{kd --- 15
rduhdh fujh{kd --- 8
iUnzg {ks=kh; fujh{kdksa esa 7 va'kdkfyd vkSj 4 voSrfud vf/dkjh gSaA 8
rduhdh fujh{kdksa esa 3 va'kdkfyd vf/dkjh gSaA
([k) dksbZ ughaA
MkW- lj ft;kmíhu vgen % buesa ls dksbZ Hkh eqlyeku ugha gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSaus ,slk gh dgk FkkA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 16 iQjojh] 1944] i`"B 297

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 195

161
*csfou cks;l izf'k{k.k ds fy, baXyS.M Hksts x,

122- lS;n xqyke fHkd uSjax % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd fdrus csfou cks;l izf'k{k.k ds fy, igys gh baXyS.M dks Hksts
x, gSa vkSj
([k) buesa ls fdrus eqlyeku gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) 563
([k) 110
162
@jk"Vªh; lsok Je vf/dj.k ds vè;{k

123- lS;n xqyke fHkd uSjax % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd jk"Vªh; lsok Je vf/dj.k ds fdrus vè;{k gSa_ vkSj
([k) buesa ls fdrus eqlyeku gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) nlA buesa ls 4 [Link] vè;{k
gSa vkSj 'ks"k N% va'kdkfyd vè;{k gSa tks dsUnzh; ;k izkarh; ljdkj dh [Link]
lsok esa gSaA
([k) ,dA
163
#dks;yk vk;qDrksa dh ;ksX;rk,a vkSj dÙkZO;

142- Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; Je lnL; 17 uoEcj] 1943 dks fo/
ku lHkk esa iz'u la[;k 250 ds mÙkj dks ns[kus dh Ñik djsaxs ftlesa mUgksaus dgk
Fkk fd ^^dks;ys dh deh dk eq[; dkj.k fuLlansg etnwjksa dh deh gS** vkSj ;g
crkus dh Ñik djsaxs fd ljdkj us ;g D;ksa vko';d le>k fd dks;ys ds mRiknu
dks c<+kus ds fy, dks;yk vk;qDr dh fu;qfDr dh tk, tcfd bl deh dk eq[;

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 16 iQjojh] 1944] i`"B 297

@ oghA
# fo/ku lHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 21 iQjojh] 1944] i`"B 345
196 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

dkj.k etnwjksa dh deh Fkh] tSlk fd mQij crk, x, mÙkj ls Li"V gS_
([k) dks;yk&vk;qDr ds dÙkZO; D;k gksaxs vkSj bl in ij fu;qDr fd, tkus
okys O;fDr dh ;ksX;rk,a D;k gksaxh D;k ljdkj bl ckr ls larq"V gS fd visf{kr
;ksX;rkvksa dk dksbZ Hkh Hkkjrh; miyC/ ugha gS_
(x) dks;yk vk;qDr ds Je foHkkx] jsyos foHkkx vkSj vU; ljdkjh foHkkxksa
ls ljdkjh rkSj ij laca/ D;k gksaxs_ vkSj
(?k) dks;yk&vk;qDr dks fdruh ifjyfC/;ka izkIr djus dk vf/dkj gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;q¼ ifjogu ds ekuuh; lnL; 24 iQjojh]
1944 ds iz'u dk mÙkj nsus ds fy, lger gks x, gSaA
164
*dks;yk&mRiknu esa o`f¼ djus ds mik;

273- Jh ds-,l- xqIrk % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd Vªsu lsok vkSj ns'kh m|ksxksa ds vuqj{k.k tSlh vk/kjHkwr vko';drkvksa dks iwjk
djus ds fy, dks;yk ds mRiknu dks c<+kus ds fy, D;k&D;k mik; fd, x,_
([k) D;k ;g lp gS fd dks;yk&[kkuksa esa lsok dks;yk [kkuksa esa dke djus
okyksa ds LokLF; ds fy, vR;f/d gkfudkjd gS_
(x) D;k ;g lp gS fd dks;yk [kkuksa esa dke djus okyksa dks fo'ks"k lqfoèkk,a
ugha nh tkrha ftlls fd n{k vkSj dq'ky dkexkjksa dks bl lsok dh vksj vkdf"kZr
fd;k tk lds_
(?k) D;k ;g lp gS fd dks;yk [kkuksa esa dke djus okys rFkk muds ifjokj
ds lnL; vi;kZIr vkSj vLoPN ?kjksa esa jgrs gSa_ vkSj
(Ä) D;k ;g lp gS fd dks;yk [kkuksa ds {ks=kksa esa dksbZ Hkh fpfdRlk vkSj
cPpksa dh f'k{kk dh lqfo/k,a miyC/ ugha gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) eSa ekuuh; lnL; dk è;ku 10 iQjojh
ds rkjkafdr iz'u la[;k 82 ds mÙkj dh vksj vkdf"kZr djuk pkgawxk ftls eSaus lj

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1944] 21 iQjojh] 1944] i`"B 719

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 197

,iQ-bZ- tsEl ds iz'u ds mÙkj esa fn;k x;k FkkA bl mÙkj esa ;s lHkh izeq[k mik;
crk, x, gSa ftUgsa ljdkj us dks;ys ds mRiknu dh o`f¼ ds fy, viuk;k gSA
([k) ugha] [kuu ,d [krjukd O;olk; gS ijUrq vko';d :i ls LokLF;
ds fy, [krjukd ugha gSA
(x) ughaA dks;yk [kkuksa esa dke djus okyksa dks fj;k;rh njksa ij Hkkstu fn;k
tkrk gS vkSj ljdkj dks;yk {ks=kksa esa miHkksDrk lkeku dh lIykbZ esa o`f¼ ds fy,
dne mBk jgh gSA ;g izLrko gS fd dks;yk [kkuksa esa dke djus okyksa ds fy,
uohu dks;yk [kkuksa ds etnwjksa ds dY;k.k fuf/ vè;kns'k ds v/hu dkuwu }kjk
lqfo/k,a nh tk,aA
(?k) >hfj;k vkSj jkuhxat dks;yk {ks=k ds vkokl {ks=k esa >hfj;k vkSj vlulksy
[kku cksMZ vkWiQ gSYFk }kjk fn, x, fofunsZ'kksa ds vuqlkj iDdh bekjrsa cukbZ xbZ
gSA vU; dks;yk {ks=kksa esa dks;yk [kku ds ekfydksa ds foosd ds vuqlkj etnwjksa
ds jgus ds fy, vkokl dk izca/ fd;k tkrk gS tks izk;% cgqr NksVs gksrs gSaA fiQj
Hkh ljdkj dks;yk {ks=k esa vkokl rFkk LoPNrk ds orZeku izca/ksa ls larq"V ugha gS
vkSj buds lq/kj dh ;kstuk,a dks;yk [kku ds etnwjksa dh dY;k.k fuf/ vè;kns'k
ds v/hu cukbZ tk jgh gSaA
(Ä) fpfdRlk lgk;rk vkSj 'kSf{kd lqfo/k,a tks bl le; miyC/ gSa] cgqr
larks"ktud ugha gSA dks;yk [kku etnwj dY;k.k fuf/ vè;kns'k ds vèkhu bu
lqfo/kvksa ds lq/kj dh ;kstuk,a rS;kj dh tk jgh gSaA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k Hkkjr ljdkj vkokl vkSj vU; n'kkvksa ds lacaèk
esa dks;yk [kkuksa dh n'kkvksa ij fo/kueaMy dks fjiksVZ izLrqr djsxh rFkk ljdkj
}kjk fd, x, lq/kjksa ds ckjs esa Hkh crk,xh vkSj D;k ;g fjiksVZ lHkk&iVy ij
j[kh tk,xh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tgka rd eSa le>rk g¡w] ,slh dksbZ ckr
ugha gS ftldh fjiksVZ dh tk,A geus vHkh dk;Z izkjaHk fd;k gS vkSj ;fn dqN
le; ckn ;g vè;kns'k ykxw fd;k tkrk gS] vkSj esjs ekuuh; fe=k ml ij fjiksVZ
pkgrs gSa rks eSa bl ekeys ij fopkj djus ds fy, fcYdqy rS;kj g¡wA
Jh ,u-,e- tks'kh % lnu bl ckjs esa vf/d #fp j[krk gS rFkk mldh n'kk
ds ckjs esa lwpuk izkIr djuk pkgsxk rFkk ;g Hkh tkuuk pkgsxk fd D;k lq/kj
fd, x, gSaA blfy, D;k lnu dks fjiksVZ izLrqr dh tk,xhA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa bldk mÙkj igys gh ns pqdk g¡wA
198 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

165
*dkj[kkuk (la'kks/u) fo/s;d

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % Jheu~] eSa dkj[kkuk vfèkfu;e]
1934 esa vkSj la'kks/u djus okys fo/s;d dks iqu%LFkkfir djus dh vuqefr dk
izLrko djrk g¡wA
lHkkifr (ekuuh; lj vCnqj jghe) % iz'u ;g gS %
^^dkj[kkuk vf/fu;e] 1934 esa vkSj la'kks/u djus okys fo/s;d dks iqu%LFkkfir
djus dh vuqefr nh tk,A**
izLrko LohÑr gqvkA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % Jheu~] eSa fo/s;d iqu%LFkkfir djrk gawA

166
@cykr Je vkSj csxkj ds v/hu vuqlwfpr tkfr;ka
jko cgknqj ,u- f'ko jkt % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd %
(d) D;k Hkkjr ljdkj ds Je foHkkx dk dk;Z Ñf"k&etnwjksa ds laj{k.k vkSj
dY;k.k dk gS_
([k) D;k Je lnL; bl rF; ls voxr gSa fd 29 vkSj 30 tuojh] 1944
dks dkuiqj esa vk;ksftr vf[ky Hkkjrh; vuqlwfpr tkfr la?k ds okf"kZd vf/os'ku
esa ,d izLrko ikfjr fd;k x;k Fkk ftlesa Hkkjr Hkj esa izpfyr csxkj vkSj cykr
Je dh HkRlZuk dh x;h Fkh ftldh vuqlwfpr tkfr;k¡ gh dsoy f'kdkj gSa_
(x) ljdkj csxkj dh i¼fr dks jksdus ds fy, D;k dkjZokbZ djus dk izLrko
j[krh gS_ vkSj
(?k) D;k Hkkjr ljdkj dkuwu }kjk bl i¼fr ds mUewyu dh n`f"V ls tkap
ds fy, dksbZ lfefr fu;qDr djus dk izLrko djrh gS\

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 3 ekpZ] 1944] i`"B 798

@ oghA 7 ekpZ] 1994] i`"B 903&4-
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 199

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ;g fo"k; Je foHkkx ds vUrxZr

vkrk gSA Je foHkkx Hkkjr ljdkj ds foHkkxksa esa ls ,d gS_ Hkkjr 'kklu vf/
fu;e] 1935 dh lkroha vuqlwph dh lwph III ds Hkkx II esa lgorhZ fo"k;ksa dh
lwph esa lkekU; fo"k;ksa esa ;g fo"k; tksM+k x;k gSA
([k) vf[ky Hkkjrh; vuqlwph tkfr lq>ko ij la?k ls dksbZ Hkh vkSipkfjd
i=k ugha feyk gSA
(x) Hkkjr ljdkj us vHkh rd bl iz'u ij fopkj ugha fd;k gSA
(?k) le; jgrs fopkj dj fy;k tk,xkA
Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % D;k ekuuh; lnL; bl rF; ls voxr gSa fd lsaVªy
izkfoUlst+ vkSj cjkj esa ;g csxkj dh i¼fr dk mUewyu dj fn;k x;k gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s bl ckjs esa dksbZ lwpuk ugha feyh
gS\
Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd D;k ;g rF; ugha gS fd
egkefge lezkV ds izfrfuf/ vkSj muds ,ts.V izns'kksa ds iz'kklu dks ;g dg jgs
Fks fd cykr Je dks lekIr dj nsuk pkfg, vkSj bldks lekIr djus ds ns'k ds
dqN Hkkxksa esa vf/d ykHknk;d [Link] fudys gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj vEcsMdj % eq>s ;g lwpuk ikdj izlUurk gSA
MkW- lj ft+;kmíhu vgen % D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd ekuuh; lnL;
bl rF; ls voxr gS fd la;qDr izkar esa ftUgsa fdlku dgk tkrk gS] muesa ls
35 izfr'kr xzkeh.k etnwj gSa vkSj mUgas mQaph dherksa dk dksbZ ykHk ugha feyrkA
fdlkuksa dks fdLe esa Hkh dksbZ ykHk ugha feyrkA mUgsa jkf'k esa Hkqxrku fd;k tkrk
gS vkSj os cgqr dfBu ikrs gSa---------------
ekuuh; MkW- ch-vkj vEcsMdj % iz'u D;k gS\
MkW- lj ft+;kmíhu vgen % iz'u ;g gS fd D;k ekuuh; lnL; bl rF;
ls voxr gSa fd fdlku-----------
lHkkifr egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % ekuuh; lnL; us yEck
Hkk"k.k fn;k gSA
MkW- lj ft;kmíhu vgen % eSa ;g tkuuk pkgrk g¡w fd D;k ekuuh; lnL; bl
rF; ls voxr gSa vkSj ljdkj D;k dkjZokbZ djus dk izLrko djrh gSA ;g iz'u gSA
(dksbZ mÙkj ugha)
200 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

167
*le>kSrk vf/dkjh (jsyos) vkSj i;Zos{kd
(jsyos etnwj) ds dk;Zdykiksa dk foLrkj

394- Jh ykypUn uoyjk; % D;k Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd

le>kSrk vf/dkjh (jsyos) vkSj i;Zo{s kd (jsyos etnwj) ds dk;Zdykiksa ds dydÙkk
fLFkr gsMDokVZlZ ds vykok jsyos esa foLrkj ds ckjs esa [Link]; fy;k x;k gS tSlk
fd xr 13 uoEcj dks iwNs x, esjs rkjkafdr iz'u la[;k 131 ds mÙkj esa crk;k
x;k Fkk] ;fn ugha rks ;g [Link]; dc fy;k tk;sxk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl iz'u ds ckjs esa lkekU; :i ls dsUnzh;
miØeksa dkjksckjksa ds O;kikfjd fooknksa ds fuiVkjs ds fy, e'khujh ds laca/ esa
O;kid fopkj ds u gksus rd [Link]; vkLFkfxr dj fn;k x;k gSA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k ;g [Link]; ml le; fy;k tk,xk tc ;q¼
lekIr gksrk gS vFkok ;g [Link]; vHkh fy;k tk,xk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSaus tks mÙkj fn;k gS mlls ;g ckr ugha
fudyrhA
168
@la;qDr izkar flfoy ik;fu;j iQkslZ esa
vuqlwfpr tkfr ds deh'ku izkIr vf/dkjh

415- Jh I;kjsyky dqjhy % 15 iQjojh] 1944 dks Jh th- jaxS;k uk;Mw }kjk
iwNs x, flfoy ik;fuj iQkslZ esa deh'ku izkIr vf/dkfj;ksa ds laca/ esa rkjkafdr
iz'u la[;k 111 ds mÙkj ds lanHkZ esa ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd la;qDr izkar esa flfoy ik;fu;j iQkslZ ds vuqlwfpr tkfr ds deh'ku izkIr
vf/dkfj;ksa ds uke D;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % lnu ds iVy ij ,d fooj.k j[k fn;k
x;k gSA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1944] 14 ekpZ] 1944] i`"B 1024&25
@ oghA i`"B 1036
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 201

la;qDr izkar flfoy ik;fu;j iQkslZ ;wfuV~l esa deh'ku izkIr vf/dkfj;ksa
ds :i esa fu;qDr vuqlwfpr tkfr ds mEehnokjksa dk fooj.k fn[kkus okyh
rkfydk
vuqlwfpr tkfr ds   igyh fu;qfDr   ekStwnk jSad   fu;qDr fu;qDr vuqlwfpr
vf/dkfj;ks ds   dh rkjh[k vkSj   (in)   vf/dkfj;ksa tkfr ds vfèkdkfj;ksa
uke   jSad (in)   dh dqy la[;k dh la[;k
1- uanyky dqjhy 19-5-43 lsdSaM ysfÝVusaV 28 4
2- ,l-ds- efyd 3-7-43 &ogh& &ogh&
3- ds-oh- ekys jko 19-11-43 &ogh& &ogh&
4- {kseiky flag lkxj 29-1-44 &ogh& &ogh&

169
*flfoy ik;fu;j iQkslZ fyfid dk lkEiznkf;d xBu
416- Jh I;kjsyky dqjhy % D;k Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd%
(d) vyx&vyx izkarksa esa flfoy ik;fu;j iQkslZ esa fyfidksa dh dqy la[;k
fdruh gS_ vkSj
([k) vyx&vyx izkarksa esa bu fyfidksa esa fgUnqvksa] eqlyekuksa] vuqlwfpr
tkfr;ksa vkSj ,aXyksa bafM;u dh la[;k D;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % dbZ ;wfuVsa ;q¼ {ks=k esa gSa vkSj 'ks"k cká
LVs'kuksa ij lsuk ds lkFk gSa blfy, bu ifjfLFkfr;ksa esa ;g laHko ugha gS fd iwNh
x;h lwpuk ,d=k dh tk,A
170
**ubZ fnYyh fLFkr ijEijkxr vkSj xSj&ijEijkxr
DokVZjksa ds chp vlekurk
493- ljnkj lar flag % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd%
(d) D;k cká vkokl vkSj m|ku dks lfEefyr djrs gq, dqjlh vkSj Hkwfe
{ks=k xSj&ijEijkxr fyfidksa ds DokVZjksa esa leku Vkbi ds ijEijkxr fyfidksa ds
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1944] 16 ekpZ] 1944] i`"B 1037
** oghA
202 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

DokVZjksa (fo'ks"kdj feaVks jksM {ks=k es)a dh rqyuk esa dgha vf/d gSa vkSj bruk vf/d
gS fd xSj&ijEijkxr DokVZjksa ds fdjk,nkj lkx&lfCt;ksa dk vPNh iQly mxkrs
gSa] iQwyksa dh D;kfj;ka cukrs gSa] eqjxk&eqjxh ikyrs gaS] nw/ nsus okys tkuoj j[krs
gSa] csMfeaVu ;k Vsful dk dksVZ cukrs gSa ijUrq ikjEifjd DokZVjksa esa i;kZIr [kqyh
txg ugha gksrh fd xzh"e ds ekSle esa ,d vkSlr ifjokj ds lnL; pkjikb;ka
fcNk ldsa rFkk ikjaifjd Vkbi ^^Mh** vkSj ^^bZ** DokVZjksa dh Nrsa bruh fupyh
gksrh gSa fd os xzh"e dky esa cgqr tYnh xeZ gks tkrh gSa rFkk muesa jguk dfBu
gks tkrk gS_
([k) D;k xSj&ijEijkxr DokVZjksa ds fuekZ.k esa iz;qDr lkeku tSls ydM+h] cksYV
vkfn rFkk mlesa lIykbZ fd;k x;k iQuhZpj ijEijkxr DokVZjksa ds lkeku dh rqyuk
esa dgha vf/d vPNk gksrk gS vkSj xSj&ijEijkxr DokVZjksa dh dkjhxjh Hkh vf/d
Js"B gksrh gS_
(x) D;k fuEufyf[kr lqfo/k,a tks xSj&ijaijkxr DokVZjksa esa gksrh gSa] ijEijkxr
DokVZjksa esa ugha gksrhµ
(i) m|ku vkSj >kfM+;ka]
(ii) ukSdjksa ds DokVZj]
(iii) iQk;j&Iysl esa yksgs ds xzsV]
(iv) nhokj vYekfj;ka]
(v) inksZa ds fy, fiQfVaXl vkSj yVdus okyh fpdksa ds fy, fjax]
(vi) ckFk :i esa ok'k csflu]
(vii) dEikmaM esa vufiQYVMZ ikuh ds dusD'ku] vkSj
(viii) ^^Mh** vkSj ^^bZ** ijEijkxr DokVZjksa esa osfulh;u f[kM+dh ds 'kVlZA
(?k) D;k oxZ ^^[k** ls uhps ijEijkxr DokVZjksa esa tkuojksa ds 'ksM fuekZ.k dh
vuqefr ugha gS tcfd xSj&ijaijkxr DokVZjksa esa budh vuqefr nh tkrh gS_
(Ä) D;k yksd fuekZ.k dk;Z foHkkx ds iwNrkN dk;kZy;ksa esa xSj&ijaijkxr
DokVZjksa ls izkIr f'kdk;rksa ij 'kh?kz è;ku fn;k tkrk gS rFkk okf"kZd ejEer vkSj
lkekU; vuqj{k.k vkfn ds fy, xSj&ijaijkxr DokVZjksa dks ojh;rk nh tkrh gS_
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 203

(p) D;k xSj&ijaijkxr DokVZj ds j[kj[kko dh ykxr ijaijkxr DokVZj dh

vis{kk vf/d gksrh gS vkSj xSj&ijaijkxr DokVZj ds ekeys esa iawth dh okilh
rqyukRed :i ls de gksrh gS tcfd ijaijkxr DokZVj ljdkj dks i;kZIr jktLo
miyC/ djkrs gSa_
(N) ;fn (d) ds laca/ esa mÙkj ldkjkRed gS rks xSj&ijaijkxr Vkbi ds
DokVZjksa vkSj iajijkxr Vkbi ds DokVZjksa esa lqfo/kvksa dh n`f"V ls varj D;ksa gS
tcfd ,d tSls vk/kj vFkkZr~ nl izfr'kr nksuksa Vkbi ds DokVZjksa dk fdjk;k fy;k
tkrk gS_ vkSj
(t) D;k ljdkj vius vk/kjHkwr fu;eksa esa la'kks/u djus ds fy, rS;kj gS
rkfd mUgsa furkar [Link]; ds fl¼karksa ds vuqlkj cuk;k tk lds vkSj ;fn ugha
rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) iz'u ds igys Hkkx dk mÙkj
ldkjkRed gS vkSj ckn ds Hkkx dk mÙkj udkjkRed gSA
([k) ughaA
(x) th gka] tgka rd la[;k (i), (iii), (iv), (v), (vi) vkSj (vii) dk laca/ gS]
Mh vkSj bZ Vkbi ds ijaijkxr DokVZjksa ds vykok vU; DokVZjksa esa ukSdj ds fy,
dejk gksrk gS rFkk ijaijkxr DokVZjksa ds ckgj [kqys vgkrs esa vufiQYVMZ ikuh dk
dusD'ku miyC/ fd;k tkrk gSA
(?k) th gkaA
(Ä) ughaA
(p) iz'u ds igys Hkkx dk mÙkj ldkjkRed gSA
tgka rd nwljs Hkkx dk laca/ gS] fLFkfr bl izdkj gS %
ljdkjh ukSdj nksuksa izdkj ds DokVZjksa esa jgrs gSa vkSj os ekud fdjk;k vFkok
vius osru dk 10 izfr'kr Hkkx mu DokVZjksa ds fdjk, ds fy, vnk djrs gSa] buesa
tks Hkh de gks ijUrq ijaijkxr DokVZjksa ds ekud fdjk, vis{kkÑr de gksrs gSaA
vr% vf/dka'k deZpkjh ekud fdjk;k vnk djrs gSaA
(N) nksuksa izdkj ds DokVZjksa esa miyC/ lqfo/k,a mu DokVZjksa ds ekud fMtkbu
ds vuqlkj gksrh gSa tks ijaijkxr vkSj xSj&ijaijkxr 'kSyh ds jgu&lgu ds mi;qDr
rS;kj fd, tkrs gSaA fdjk;k fu;eksa ds vuqlkj fy;k tkrk gSA
204 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(t) ugha] ljdkj ,slk vkokl miyC/ djkrh gS tks fu;eksa esa nh xbZ fj;k;rh
njksa ds vuqlkj gksrk gS vkSj og vf/dkfj;ksa dh vyx&vyx ifjfLFkfr;ksa ds
mi;qDr vyx&vyx ugha gks ldrkA
ljnkj lar flag % D;k eSa tku ldrk g¡w fd D;k ;g fu;e dk ,d Hkkx
gS fd ijaijkxr DokVZjksa ds vgkrksa esa ikuh miyC/ djk;k tk, vkSj xSj&ijaijkxr
DokVZjksa esa dsoy DokVZj esa gh ikuh miyC/ djk;k tk,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ,slk gh gksuk pkfg,A

171
*Hkkjr ljdkj [Link];ksa esa ;ksX;rk izkIr dkWih gksYMjksa vkSj
iqujh{kdksa dh jhMj ds LFkku ij inksUufr

501- Jh eksgEen gqlSu pkS/jh % (d) 25 iQjojh] 1944 dks dkt+h eksgEen
vgen dkt+eh }kjk iwNs x, ml rkjkafdr iz'u la[;k 231 ds Hkkx (?k) ds mÙkj
ds lanHkZ esa ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs ftldk laca/ Hkkjr
ljdkj [Link]; ds dkWihgksYMjksa vkSj iqujh{kdksa ds jhMj ds LFkku ij inksUufr
ls gS] fd D;k ;g ^vlekurk* bl rF; ds dkj.k gS fd iwoZ rkjh[kksa esa mÙ[Link]
foHkkxh; deZpkfj;ksa dks fdlh izdkj dh dksbZ ojh;rk mu deZpkfj;ksa dh rqyuk
esa ugha feyrh tks ckn dh ijh{kkvksa esa nwljs volj ij mÙ[Link] gksrs gSa_
([k) D;k og bl ckr ls voxr gSa fd tks deZpkjh igys ijh{kk mÙ[Link] dj
ysrs gSa] os jhMj ds inksa ds fy, ;ksX;rk] n{krk vkSj vuqHko ds Øe esa fo'ks"k
:i ls mPp LFkku ij gksrs gSa_
(x) D;k ;g lp gS fd ekStwnk vlekurk vkSj dfBukbZ tks ekStwnk fu;e
ds ykxw gksus ls iwoZ Fkha] mUgsa rc rd nwj ugha fd;k tk ldrk tc rd mÙ[Link]
gksus dh rkjh[k jhMj ds inksa ds fy, mEehnokjksa dh fLFkfr ds fu/kZj.k ds fy,
dlkSVh Lohdkj ugha dh tkrh_ vkSj

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1944] 17 ekpZ] 1944] i`"B 1224&25

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 205

(?k) D;k ljdkj ofj"Brk vkSj n{krk vFkkZr~] ofj"Brk ds vk/kj ij ijUrq
ijh{kk ds mÙ[Link] djus dh rkjh[kksa ds vuqlkj jhMj ds inksa ij mUur djus dk
izLrko djrh gS_ ;fn ugha gS rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ughaA
([k) ugha] ijh{kk igys mÙ[Link] djus dk vko';d :i ls vFkZ mPp xq.k
ugha gSA
(x) ,sls yksxksa ds ckjs esa dksbZ vlekurk ugha gS tks igys vFkok nwljs volj
esa jhMj dh ijh{kk esa mÙ[Link] gks tkrs gSaA ,sls yksxksa ds ckjs esa dqN vlekurk,a
gksrh gSa tks rhljs volj esa ijh{kk esa mÙ[Link] gksrs gSa vkSj buds nwj djus ds iz'u
ij fopkj fd;k tk jgk gS tSlk fd dkth eksgEen vgen dkt+eh ds iz'u la[;k
231 ds Hkkx (?k) ds mÙkj esa crk;k x;k gSA
(?k) jhMj dh ijh{kk vgZrk dh ijh{kk gksrh gS vkSj izR;sd mEehnokj dks nks
voljksa dk ykHk mBkus dh vuqefr nh tkrh gSA ljdkj dk ;g izLrko ugha gS fd
ijh{kk mÙ[Link] djus dh rkjh[kksa ds Øe esa inksUufr dh fofu;fer fd;k tk,A
172
*lgk;d Hkw&oSKkfudksa ds :i esa fcgkj ds yksx

@504- Jh dSyk'k fcgkjh yky % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik

djsaxs fd %
(d) D;k ;g lp ugha gS fd Hkkjrh; Hkw&oSKkfud losZ{k.k ds fjDr LFkkuksa
dks izR;sd izkar ds fy, fu/kZfjr dksVk ds vk/kj ij Hkjk tkrk gS_
([k) lgk;d Hkw&oSKkfudksa ds fy, fcgkj dk dksVk D;k gS_
(x) vktdy fdrus fcgkj ds yksx lgk;d Hkw&oSKkfudksa vFkok mPp inksa
ij dk;Z dj jgs gSa_ vkSj
(?k) vyx&vyx izkarksa dk D;k dksVk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ughaA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1944] 17 ekpZ] 1944] i`"B 1226

206 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) iz'u ugha mBrkA

(x) lwpuk ,d=k dh tk jgh gS vkSj lnu ds iVy ij j[k nh tk,xhA
(?k) iz'u ugha mBrkA
173
*Hkkjr ljdkj [Link];ksa esa vgZrk izkIr dkWih gksYMjksa rFkk
iqujh{kdksa dh jhMj ds LFkku ij inksUufr

506- Jh dSyk'k fcgkjh yky % D;k ekuuh; lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd %µ
(d) D;k ;g lp gS fd Hkkjr ljdkj [Link];ksa esa vgZrk izkIr dkWih gksYMj
vkSj iqujh{kdksa dh jhMj ds LFkku ij inksUufr djus ds laca/ esa fu;e esa la'kks/u
gsrq fopkj fd;k tk jgk gS_
([k) D;k ;g lp gS fd Hkkjr ljdkj [Link];ksa] mudh dk;Z lfefr;ksa vkSj
dk;ZdrkZvksa ds la?k ds fopkj vkeaf=kr fd, x, gSa vkSj mu ij fopkj fd;k tk
jgk gS_
(x) D;k ;g lp gS fd dqN vgZrk izkIr dkWih gksYMj] ftUgksaus ekStwnk
fu;eksa ds vuqlkj o"kZ 1936 esa jhMj dh ijh{kk mÙ[Link] dj yh Fkh] mu O;fDr;ksa
}kjk vf/Øfer dj fy, x, gS ftUgksaus pkj o"kZ ckn (1940 esa) vgZrkizkIr dh
Fkh_ vkSj
(?k) D;k ;g lp gS fd ftu yksxksa us bl ijh{kk dks dkiQh igys dh rkjh[k
esa mÙ[Link] dj fy;k Fkk] ,sls yksxksa us vf/Øfer dj fn;k gS ftUgksaus yEch vof/
ds ckn vgZrk izkIr dh FkhA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gka] dkt+h eksgEen vgen
dkt+eh ds iz'u la[;k 231 ds 25 iQjojh] 1941 dks fn, x, mÙkj dh vksj è;ku
vkdf"kZr fd;k tkrk gSA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 17 ekpZ] 1944] i`"B 1226

@ iz'udkrkZ ds vuqifLFkr gksus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lHkk&iVy ij j[kk x;kA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 207

([k) th gkaA
(x) vkSj (?k) µ ughaA 1940 rd ykxw fu;eksa ds vuqlkj fiQj vgZrk izkIr
djus dh vko';drk Fkh] blesa dksbZ Hkh vf/Øe.k fufgr ugha FkkA
74
*yksd lwpuk C;wjks ds Hkk"kk&vuqHkkx dks ykgkSj esa LFkkukUrj.k

140- Jh eksgEen vt+gj vyh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh

Ñik djsaxs fd ykgkSj esa Hkk"kkvksa ds vuqHkkx (vf/dkfj;ksa dks NksM+dj) ds fy,
vkoafVr LFkku dk {ks=kiQy vkSj mlesa cSBus okys deZpkfj;ksa dh dqy la[;k D;k
gS_ D;k ljdkj deZpkfj;ksa dh n{krk ds fy, ;g LFkku i;kZIr le>rh gS_ D;k
bruk LFky fnYyh esa miyC/ ugha Fkk_
([k) D;k ljdkj bl rF; ls voxr gS fd deZpkfj;ksa ds fy, 'kkSp?kj dh
O;oLFkk dh xbZ gS tcfd dkepykmQ ew=kky; esa ikuh ds fudkl ds fy, dksbZ
izca/ ugha gS_
(x) yksd lwpuk C;wjks ds mu deZpkfj;ksa dh la[;k D;k gS tks fnYyh ls
ykgkSj dks LFkkukarfjr fd, x, gSa_ buesa ls fdrus deZpkfj;ksa dks fnYyh esa vkokl
DokVZj fn;k x;k Fkk vkSj fdrus deZpkfj;ksa dks ykgkSj esa vkokl&DokVZj fn, x,
gSa vkSj ykgkSj esa ,sls fdrus deZpkjh gSa ftUgksaus vi;kZIr vkokl DokVZj gksus ds
dkj.k ljdkjh vkokl x`g NksM+ fn;k gS_
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) bl dk;kZy; ds fy, 4]587 oxZ
iQhV dk {ks=kiQy vkoafVr fd;k x;k FkkA fyfid&oxhZ; deZpkfj;ksa dh la[;k
407 FkhA
nwljk iSjk µ th gkaA
rhljk iSjk µ ughaA
([k) bl iz'u ds izFke vk/s Hkkx dk mÙkj ldkjkRed gS vkSj nwljs vkèks
Hkkx dk mÙkj udkjkRed gSA
(x) fnYyh ls Hksts x, deZpkfj;ksa dh la[;k ---------------------35

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 17 ekpZ] 1944] i`"B 1227

208 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

fnYyh esa mu deZpkfj;ksa dh la[;k ftUgsa DokVZj miyC/ djk, x,----7

ykgkSj esa mu deZpkfj;ksa dh la[;k ftUgsa DokVZj miyC/ djk, x,----18
ykgkSj esa mu deZpkfj;ksa dh la[;k] ftUgksaus vi;kZIr LFkku ds vk/kj ij
DokVZj NksM+ fn,---------------------------5

175
*izdk'ku&izca/d] fnYyh ds dk;kZy; esa nsj gksus dh ?kVuk,a

506- Jh dSyk'k fcgkjh yky % D;k Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs

fd D;k ;g lp gS fd iqjkus fcgkj esa izdk'ku izca/ ds dk;kZy; ds vèkhu
fcØh&dk;kZy; esa izdk'kuksa ds fy, ?kaVksa izrh{kk djuh iM+rh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bldk mÙkj udkjkRed gSA

176
@Je foHkkx dh LFkk;h lfefr ds fy, lnL;ksa dk fuokZpu

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % Jheu~] eSa izLrko j[krk g¡w %

^^fd ;g lHkk ,sls rjhds ls tSlk fd vè;{k egksn; funs'k nsa] rkfd mu
fo"k;ksa ij] ftudk Je foHkkx ls laca/ gS] lykg nsus ds fy, LFkk;h lfefr
esa dk;Z djus ds fy, ikap xSj&ljdkjh lnL;ksa dk fuokZpu djasA**

177
#dks;ys bR;kfn dh dherksa o forj.k ds fu;a=k.k ds fy,
;kstuk

577- Jh vejsUnz ukFk pV~Vksikè;k; % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus

dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd dks;ys ds forj.k vkSj dher ds fu;a=k.k
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 17 ekpZ] 1944] i`"B 1227
@ ogh] 1235
# fo/ku lHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [kaM 1] 1944] 22 ekpZ] 1944] i`"B 1393
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 209

rFkk mlds mRiknu ds izksRlkgu ds fy, dksbZ ;kstuk cukbZ xbZ gS_ ;fn gka rks D;k
ekuuh; lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd og uhfr D;k gS tks bl ;kstuk dh
i`"BHkwfe esa cuh vkSj bldk C;kSjk n'kkZus okyk fooj.k lHkk iVy ij j[ksaxs_
([k) D;k ;g ,slh ;kstuk gS tks dks;yk [kku ds ekfydksa vkSj okLrfod
mi;ksDrkvksa ds chp fcpkSfy;ksa dks vyx j[krh gS_ ;fn gka rks bl ;kstuk ds D;k
ykHk gSa vkSj orZeku dks;yk lIykbZ djus okyksa dks bl ;kstuk }kjk D;k gkfu;ka
gksrh gSa_ vkSj
(x) dks;yk [kkuksa ds ekfydksa dks vf/d dks;ys ds mRiknu ds fy,
cksul D;ksa fn;k tkuk pkfg, rFkk dks;yk [kkuksa ds ekfydksa vkSj miHkksDrkvksa
}kjk fdlh fcpkSfy;s dks 0&4&0 dk deh'ku D;ksa fn;k tkuk pkfg, tc dks;yk
[kkuksa ds ekfyd lh/s gh miHkksDrkvksa dks dks;yk lIykbZ dj ldrs gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡] bl ;kstuk ds ckjs
eas fooj.k@ lHkk iVy ij j[kk tkrk gSA bl ;kstuk ds ikap Hkkx gSa %
(d) izR;sd dks;yk [kku ds ekfld mRiknu dk vuqeku] ([k) dks;yk fu;a=k.k
cksMZ dk xBu rkfd ljdkj dks bl ;kstuk ds dk;kZUo;u ds ckjs esa ijke'kZ fn;k
tk lds] (x) ljdkj }kjk fu/kZfjr dher ij lHkh mRiknu dk forj.k] (?k)
vfrfjDr ykHk dj ls eqDr dks;ys ds c<+s gq, mRiknu ij cksul }kjk lHkh mRiknu
dk forj.k] vkSj (Ä) [kuu dh fØ;kvksa dk fu;a=[Link] bl ;kstuk dk mís'; ;g
vk'oLr djuk gS (i) fd lHkh miyC/ dks;yk mfpr :i ls Bhd dher ij mu
lHkh miHkksDrkvksa esa forfjr fd;k tk, ftUgsa bl dks;ys dh vko';drk gS vkSj
(ii) dks;ys ds vf/dre mRiknu ds izfr laHko izksRlkgu fn;k tk,A

([k) ughaA iz'u dk nwljk Hkkx laxr ugha gSA

(x) mRiknu ds izksRlkgu ds fy, cksul fn;k tkrk gSA deh'ku dh jkf'k
fu/kZfjr ugha dh xbZ gSA ;g Hkkjr ljdkj }kjk fu/kZfjr dh tk,xhA fcpkSfy;ksa
dks mlh fLFkfr esa j[kk tk,xk tc dks;ys dh [knku ds ekfyd vkSj dks;ys ds
miHkksDrkvksa ds chp esa ;g le>kSrk gks tk, fd fcpkSfy;ksa dks j[kk tk,A

* fooj.k NksM+ fn, x, & lainkdA

210 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

178
*cksul fuf/ ds iz;kstuksa ds fy, dks;yksa
ij midj dk yxk;k tkuk
@578- Jh vejsUnz ukFk pV~Vksikè;k; % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd dks;ys dh [knkuksa ds ekfydksa dks fn,
tkus okys cksul dks iwjk djus ds fy, fuf/ cukus gsrq dks;ys ij midj yxk;k
tk,xk vkSj D;k miHkksDrk ij ;g nksgjk dj ugha gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % igys Hkkx dk mÙkj gS fd ;gh bjknk
gSA nwljs Hkkx ds fy, fLFkfr ;g gS fd midj dk yxk;k tkuk lHkh laHkkouk
dh n`f"V ls miHkksDrkvksa ij dj yxkuk gksxk & ijUrq cksul Lo;a miHkksDrkvksa ds
ykHk ds fy, gS D;ksafd blls dks;ys ds mRiknu dh o`f¼ gksrh gS tks bl le;
miHkksDrk dh vko';drkvksa dh iwfrZ ds fy, vi;kZIr gSA

179
#Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh esa 'kqØokj dh uekt+ ds
fy, eqlyeku deZpkfj;ksa dks le;ksifj HkÙks dh dVkSrh
587- lsB ;wlqiQ vCnqyk gk:u (dkth eksgEen vgen dkt+eh dh vksj
ls)% D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd
Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh ds mu eqfLye deZpkfj;ksa ds le;ksifj HkÙks
esa ls ,d ?kaVs dk le;ksifj HkÙkk dkV fy;k tkrk gS tks 'kqØokj dks uekt i<+us
ds fy, tkrs gSaA
([k) D;k ;g lp gS fd blls iwoZ bl ,d ?kaVs dh dksbZ dVkSrh ugha dh
tkrh Fkh_ vkSj
(x) D;k ljdkj us iqjkus fjokt+ dks fiQj ls dk;e djus ds vkSfpR; ij
fopkj fd;k gS vFkok D;k fodYi ds :i esa bl ?kaVs dks vkdfLed NqV~Vh vFkok
vkSlr osru ij NqV~Vh ekus tkus ij fopkj fd;k gS\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1944] 22 ekpZ] 1944] i`"B 1395
@ bl iz'u dk mÙkj lnu ds iVy ij j[k fn;k x;k D;ksafd iz'udrkZ vuqifLFkr FksA
# fo/ku lHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [kaM 2] 1944] 22 ekpZ] 1944] i`"B 1398&99-
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 211

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡A

([k) 1931 ls iwoZ dksbZ dVkSrh ugha dh tkrh Fkh ijUrq ;g izFkk vfu;fer
Fkh vkSj bls NksM+ fn;k x;kA
(x) Hkkx ([k) ds mÙkj dh n`f"V ls vU; iz'u ugha mBrsA Hkkjrh; dkj[kkuk
vf/fu;e (bafM;u iQSDVªht ,sDV) ds v/hu deZpkjh mu inksa ds fy, le;ksifj
HkÙks ds izkIr djus dk vf/dkjh gksrk gS tc og bl vfèfu;e esa fu/kZfjr
lkekU; :i ls dke djus okys ?kaVksa ds vfrfjDr ?kaVksa esa dke djrk gSA le;ksifj
HkÙks dh [Link] djrs le; uekt+ ds ?kaVksa dks deZpkjh }kjk dke ij yxk, x,
dqy ?kaVksa esa ls de dj fn;k tkrk gSA
lsB ;wlqiQ vCnqYyk gk:u % D;k ekuuh; lnL; ;g tkurs gSa fd ;g ijs'kkuh
blfy, gqbZ gS fd Hkkjr ljdkj us ,d ?kaVs dk le; c<+k fn;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ,slk fopkj ugha djrkA
lsB ;qlwiQ vCnqyk gk:u % D;k ekuuh; lnL; ;g lq>ko nsrs gSa fd uekt
dk oDr cnyk tk ldrk gS D;ksafd ljdkj us viuk le; cnyk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % iz'u ;g ugha gS fd uekt dk oDr cny
fn;k tk,A iz'u ;g gS fd uekt ds oDr dks le;ksifj dk;Z ds fy, vuqefr
nh tkuh pkfg,A
180
*Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh dks jfookj vkSj vU;
NqfV;ksa esa dke djus ds fy, etnwjh
588- lsB ;wlqiQ vCnqYyk gk:u (dkth eksgEen vgen dkt+eh dh vksj
ls) % D;k Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd Hkkjr
ljdkj [Link];] ubZ fnYyh ds izca/d ds funs'kksa ds vuqlkj deZpkjh ljdkj
dk rkRdkfyd dk;Z djus ds fy, jfookj vkSj vU; R;ksgkjksa dh NqV~Vh esa vkrs
gSa ijUrq mUgsa fnu Hkj dke djus ds ckn dsoy 4 ?kaVksa dh etnwjh nh tkrh gS
tcfd igys mUgsa ckjg ?kaVksa dh etnwjh nh tkrh Fkh_ vkSj
([k) D;k ljdkj us mu deZpkfj;ksa dks ckjg ?kaVksa dh etnwjh vnk djus dh
izFkk dks iqu% izkjEHk djus ij fopkj fd;k gS tks NqfV~V;ksa ds fnuksa esa vkB ?kaVs dke
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1944] 22 ekpZ] 1944
212 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

djds fu;fer osru ikrs gSa vFkok vkB ?kaVksa esa pkj ?kaVs tksM+ fn, tkrs gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) iz'u ds izFke Hkkx dk mÙkj
ldkjkRed gSA tgka rd iz'u ds nwljs Hkkx dk laca/ gSa] Hkkjrh; dkj[kkuk vf/
fu;e (bafM;u iQSDVªht ,DV) ds vuqlkj jfookj dks dke djus okys deZpkfj;ksa
dks blds ,ot esa izfrdj NqV~Vh fey tkrh gS vkSj mUgsa 4 ?kaVs ds dke ds fy,
vfrfjDr Hkqxrku fd;k tkrk gS vFkkZr~ mUgsa fnu dk osru fn;k tkrk gS vkSj 50
izfr'kr vfrfjDr jkf'k nh tkrh gSA vU; NqfV~V;ksa ds fnuksa esa mifLFkfr ds fy,
mUgsa fnu ds osru ds vfrfjDr osru dh 25 izfr'kr vf/d jkf'k nh tkrh gSA
ckjg ?kaVs dh vfrfjDr etnwjh (vFkkZr~ ,d fnu dk osru rFkk 150 izfr'kr) dqN
o"kZ iwoZ fdlh Hkwy ls fd;k tkrk Fkk tcfd 4 ?kaVs dk Hkqxrku vuqKs; gSA
([k) ughaA
181
*ykbuks&e'khu dqfy;ksa ds fy, LVwyksa dh
lIykbZ dk u fd;k tkuk
589- lsB ;wlqiQ vCnqYyk gk:u (dkt+h eksgEen vgen dkt+eh dh vksj
ls) % (d) D;k ekuuh; lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd
mu dqfy;ksa dks cSBus ds fy, LVwy miyC/ ugha djk, x, gSa tks ykbuksa&e'khu
ij dk;Z djrs gSa vkSj mUgsa fnu Hkj [kM+k jguk iM+rk gS vkSj mUgksaus bl ckjs esa
vkosnu&i=k fn, ijUrq mu ij è;ku ugha fn;k x;k_
([k) D;k ;g lp gS fd ckjeSu dk dke dqfy;ksa ls fy;k tkrk gS vkSj
ckj&eSu ds in lekIr dj fn, x, gSa_ vkSj
(x) D;k ljdkj us dqfy;ksa dh f'kdk;rksa dks nwj djus dh okaNuh;rk ij
fopkj fd;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ykbuksa Vkbi e'khuksa ij dke djus
okys dqyh okLro esa [kM+s gksdj dke ugha djrsA mudh vko';drk ml le;
gksrh gS tc ykbuksa e'khuksa esa fMLVªhC;wVj ckj ds vojks/ksa dks nwj djuk gksrk gS

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1944] 22 ekpZ] i`"B 1944

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 213

vkSj bl dk;Z ds fy, mUgsa ykbuksa e'khuksa dks mpd dj ns[kuk gksrk gSA blfy,
muds dk;Z ds fy, LVwy dh vko';drk fujFkZd gSA etnwj vkjke djus ds fy,
izk;% iQ'kZ ij cSBrs gSaA
([k) vkSj (x) Hkkjr ljdkj [Link];ksa esa ckjeSu ds in ugha gS vkSj bl izdkj
dk in dHkh Hkh fnYyh ds [Link]; esa ugha FkkA blfy, ;s iz'u ugha mBrsA
182
*Je foHkkx ds fy, Je lykgdkj
@627- Jh ds-,l- xqIrk % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd D;k Je foHkkx ds Je lykgdkj dk in uo&l`ftr in gS_ ;fn gka
rks ;g in D;ksa l`ftr fd;k x;k_
([k) ;fn ;g in igys gh ls ekStwn Fkk rks bl ij vafre inkf/dkjh dkSu
Fks vkSj mUgsa D;k osru fn;k tkrk Fkk_
(x) D;k ;g lp gS fd Jh ch-,y- okVlZ dks dsUnzh; ljdkj ds Je foHkkx
esa Je lykgdkj fu;qDr fd;k x;k gS_ mudk osru D;k gS] mUgsa leqnzikj D;k
HkÙks rFkk vU; HkÙks D;k&D;k fn, tkrs gSa_
(?k) D;k ;g ;q¼ ds le; dh dk;Zokgh Fkh ftlus dh Jh okVlZ dh fu;qfDr
djkbZ_ os fczfV'k Je vkSj jk"Vªh; lsok ea=kky; esa D;k osru ys jgs Fks_ vkSj
(Ä) D;k mUgsa Hkkjr dh n'kkvksa dk [Link] Kku gS_ vkSj ;fn gka rks mUgsa Hkkjr
ljdkj ds fdl izeq[k ds v/hu dke djus dk vuqHko gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vkSj ([k) Je lykgdkj dk
in fnlEcj] 1942 esa l`ftr fd;k x;k FkkA bl in ij twu] 1943 rd
Jh Mh-Vh- tSd dke djrs jgs vkSj vc bl in ij Jh ch-,l- okVlZ dke dj
jgs gSA Jh tSd dk osru 2]750 #i;s izfr ekl FkkA
Je lykgdkj dk dke Je fo/ku vkSj iz'kklu ds lHkh [Link] ekeyksa

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1944] 27 ekpZ] 1944] i`"B 1559&60

@ vkt iz'u&dky u gksus ds dkj.k ifjikVh ds vuqlkj bu iz'uksa ds mÙkj lHkk&iVy ij j[k fn;s
x, gSaA laiknd
214 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

esa ijke'kZ nsuk gS vkSj fo'ks"kdj mu rjhdksa ds ckjs esa lykg nsuh gS ftuesa Je
dh leL;k,a fopkjk/hu gSa vFkok mB ldrh gSa vkSj tks baxySaM esa jgh gSa vFkok
baxySaM esa ftudk lek/ku fd;k tkrk gSA
(x) th gka] Jh okVlZ 2]000 #- izfr ekl osru izkIr djrs gSaA mUgsa leqnzikj
HkÙkk vFkok vU; dksbZ HkÙkk vnk ugha fd;k tkrkA
(?k) th gka] Jh okVlZ bl ekStnw k in ij viuh fu;qfDr ds le; 850&30&1]000
ikSaM ds osrueku esa 880 ikSaM dk osru izfro"kZ Je vkSj jk"Vªh; lsok ds fczfV'k
ea=kky; ls ikrs FksA
(Ä) ugha] Jheu~A
183
*ukFkZ CykWd ds fyfidksa ds dqN 'kkSpky;ksa esa izdk'k dk vHkko
629- ljnkj lar flag % (d) rkjkafdr iz'u la[;k 432] rkjh[k 30 ekpZ] 1943
dks fn, x, vius mÙkj ds lanHkZ esa D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd D;k os bl rF; ls voxr gSa fd ukFkZ CykWd esa mÙkj&if'pe lgu dh
igyh eafty ij vf/dkfj;ksa ds 'kkSpky; ds lehi fyfidksa ds 'kkSpky; esa ,d
o"kZ ls vf/d le; ls izdk'k O;oLFkk ugha gS_
([k) D;k Je lnL; bl rF; ls voxr gSa fd ukFkZ CykWd ds nf{k.k&if'pe
ds vUnj ds lgu dh vksj fyfidksa dk 'kkSpky; gS ftldk cká Hkkx dqN dejksa
ds fuekZ.k ds fy, vc cUn dj fn;k x;k gS vkSj 'kkSpky; rd tkus ds fy,
,d va/sjh xyh gS vkSj bl 'kkSpky; esa ,d o"kZ ;k blls vf/d vof/ ls
izdk'k O;oLFkk ugha gS_
(x) ;fn ukFkZ CykWd ;k Hkkjr ljdkj ds vU; Hkouksa esa vU; fyfidksa ds
'kkSpky;ksa dk fujh{k.k fd;k tk, rks D;k ekuuh; lnL; bl rF; ls voxr gS
fd ogka blh izdkj ds vlarks"ktud gkykr ik,axs ;|fi dsUnzh; yksd fuekZ.k dk;Z
foHkkx ds izkf/dkfj;ksa us mUgsa ;g lwfpr fd;k gS fd ,slh fLFkfr ugha gS_
(?k) D;k ekuuh; lnL; dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx ds inkf/dkfj;ksa dks lwfpr
fd, fcuk bu 'kkSpky;ksa dk ;dk;d fujh{k.k djus dks rS;kj gSa vkSj de ls de
eghus esa ,d ;k blls vf/d ckj fujh{k.k djsxa s rkfd os dsUnzh; yksd fuekZ.k
foHkkx ds izkf/dkfj;ksa ds dFku dh lR;rk ds ckjs esa [Link]; dj lds\a
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1944] 27 ekpZ] 1944] i`"B 1561
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 215

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d)] ([k) vkSj (x) th gka] eSa
lfpoky; Hkouksa ds ukWFkZ CykWd esa fyfidksa ds dqN 'kkSpky;ksa dh izdk'k O;oLFkk
ds vlarks"ktud gksus ds ckjs esa voxr g¡wA bl laca/ esa fLFkfr bl izdkj gSA %
fyfdidksa ds 'kkSpky;ksa esa ;nkdnk fctyh ds cYc miyC/ djk, tkrs
gSaA muds cnys esa vU; cYc ;Fkkor~ yxk, tkrs gSa vkSj mudh lqj{kk ds fy,
;Fkk&laHko mik; lqfuf'pr fd, tkrs gSaA bl rF; ds ckotwn fd ysEi&rkyksa
dk mi;ksx fd;k tkrk gS fiQj Hkh izk;% cYc pksjh gks tkrs gSaA fjdkWMZ ls
;g irk pyrk gS fd ukWFkZ CykWd ds N% fyfid 'kkSpky;ksa esa xr vDrwcj ls
cYc&rkyksa dh leku la[;k lfgr 48 cYc cnys x, vkSj buesa ls nks ;k rhu
cYc cps gSa rFkk 'ks"k cYc pqjk fy, x, gSaA lk/kj.k nkSj esa bl vof/ esa lHkh
IokabV (;fn ,d cYc dk vkSlr thou 1]000 ?[Link] ekuk tk,) ij dsoy 15
;k 16 cYcksa dh lIykbZ dh tkuh pkfg,A ysEi&rkyksa dh O;oLFkk ls pksfj;ksa
dks ugha jksdk x;k gSA vr% fctyh fujh{kd bu 'kkSpky;ksa esa fctyh IokbZVksa
ds fo'ks"k izdkj dh fiQfVaXl dh O;oLFkk djus dk izca/ dj jgs gSaA ;g vk'kk
dh tkrh gS fd bl izca/ ls pksjh :dsxh vkSj fyfidksa ds 'kkSpky;ksa esa izdk'k
O;oLFkk esa lq/kj gks tk,xkA
(?k) ,sls mik;ksa dh n`f"V ls ftUgsa vc izkjaHk djus dk izLrko gS] eSa vko';d
ugha le>rk fd eSa ;dk;d fujh{k.k d:aA
184
*Mh-vkbZ-tSM- {ks=k] ubZ fnYyh esa ijEijkxr fyfidksa ds
DokVZjksa ds lkeus gjh ?kkl ds eSnku
630- ljnkj lar flag % (d) 17 uoEcj] 1943 ds rkjkafdr iz'u la[;k 232
ds mÙkj ds lanHkZ esa D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd D;k
os bl rF; ls voxr gSa fd mUgsa ubZ fnYyh fLFkr Mh-vkbZ-tsM- {ks=k esa ikjaifjd
fyfidksa ds DokVZjksa ds lkeus gjh ?kkl ds eSnku ds ckjs esa dsUnzh; yksd fuekZ.k
foHkkx ds iz'kklu }kjk xyr lwpuk nh xbZ gS_
([k) ;fn (d) ds ckjs esa mÙkj udkjkRed gS rks D;k os yksd fuekZ.k foHkkx
ds vf/dkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa ds fcuk bu eSnkuksa dk fujh{k.k djsaxs rFkk dsUnzh;
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1944] 27 ekpZ] 1944] i`"B 1561
216 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

yksd fuekZ.k foHkkx ds iz'kklu }kjk muds ekè;e ls lnu dks nh xbZ lwpuk dh
lq¼rk dk irk yxk ldsaxs_
(x) ;fn Hkkx ([k) dk mÙkj udkjkRed gS rks D;k ekuuh; lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd %
(i) D;k DokVZj dh ckgjh nhokj ds ijs izR;sd ekeys esa tgka eSnku 'kq: gksrk
gS_ ogka nwljh vksj lM+d gS_
(ii) D;k ;g lp gS fd bu eSnkuksa ds fdukjs DokVZjksa dh nhokjksa ds lekukUrj
gSa] vFkkZr~ ,d lh/h js[kk esa gSa tgka rd DokVZj ,d lhèkh js[kk esa cuk,
x, Fks vFkok fdlh ?kqeko vkfn ds lkFk gSa ijUrq lnSo fu;fer :i ls
DokVZjksa dh nhokjksa ds lekukUrj gSa_
(iii) D;k eSnkuksa ds fdukjksa dk lejs[ku vc Hkh cuk, j[kk tkrk gS_ ;fn gka rks
lM+dksa dh fdruh pkSM+kbZ gS vFkkZr~ DokVZj vkSj eSnku tSlk fd ewy :i ls
fuèkkZfjr vkSj rS;kj fd;s x, Fks rFkk cs;MZ LDos;j] gsoykWd LDos;j vkfn
esa vf/dka'k DokVZjksa ds lkeus vFkok muds dksuksa dh pkSM+kbZ ;Fkkor~ gS_
(iv) D;k dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx ds vf/dkjh us lHkh LDos;jksa vkfn dk
fujh{k.k fd;k gS rkfd gjh ?kkl ds eSnkuksa dh n'kk dks ns[kk tk lds_ ;fn
rks og vf/dkjh dkSu Fkk_ vFkok ;g ekeyk NksVs v/huLFk deZpkfj;ksa
ds gkFk esa NksM+ fn;k x;k Fkk_ vkSj
(v) D;k ekuuh; lnL; dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx ds vf/dkfj;ksa dks vuqns'k
tkjh djus ds fy, rS;kj gSa fd bu LFkkuksa dk O;fDrxr :i ls fujh{k.k
fd;k tk, ftlds ckjs esa f'kdk;rsa nh xbZ gSa vkSj izR;sd LFkku ds vk/s
ntZu vFkok blls dqN vf/d O;fDr;ksa dks vkeaf=kr fd;k tk, rFkk
mudh f'kdk;rksa dk irk fd;k tk,] ;fn dksbZ gks rFkk lacaf/r ekeyksa
dh fjiksVZ ij muds gLrk{kj fy, tk,A ;fn ,slk ugha fd;k x;k gS rks
,slk D;ksa ugha fd;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vkSj ([k) ugha] esjs ikl ;g fo'okl
djus ds fy, dksbZ dkj.k ugha gS fd eq>s tks lwpuk nh xbZ Fkh] og xyr FkhA
(x) (i) th gka] lkekU;r;k fLFkfr ,slh gh gSA
(ii) gjh ?kkl ds eSnku DokVZjksa dh nhokj ds lekukUrj gSa vkSj muds
ekxksZa dh pkSM+kbZ yxHkx 8 iQhV gSA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 217

(iv) lc&fMohtuy vf/dkjh bu eSnkuksa dks ns[kus ds fy, muds pkjksa

vksj ;nk&dnk ?kwek djrk gS rFkk ckxokuh ds v/h{kd izk;% bu
eSnkuksa dk fujh{k.k djrs gSaA
(v) tc dHkh f'kdk;rsa dh tkrh gSa rc dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx
}kjk mudh ns[kHkky dh tkrh gS vkSj bl ckjs esa fo'ks"k vuqns'kksa dh
vko';drk ugha gSA
185
*Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh ds dkWiQh gksYMj vkSj
iqujh{kd ftUgksaus jhMj dh ijh{kk mÙkhZ.k dj yh gS

646- ekSykuk tkiQ+j vyh [kka % D;k Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsxa s fd %
(d) D;k ;g lp gS fd o"kZ 1942 esa jhMj dh ijh{kk esa rhljs volj
(vuqxzg volj) ij Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh ds dqN dkWiQh gksYMj
vkSj iqujh{kdksa ds mÙ[Link] gksus ij ;g crk;k x;k Fkk fd ;fn os ijh{kk esa liQy
gks tkrs gSa rks os mu lHkh vgZrk izkIr yksxksa ls dfu"B jgsaxs ftUgksaus izFke vkSj
f}rh; volj esa ijh{kk mÙ[Link] dj yh gS_
([k) D;k ebZ] 1942 esa orZeku fu;e ykxw Fkk tc Hkkjr ljdkj [Link];]
ubZ fnYyh esa ijh{kk vk;ksftr dh xbZ Fkh_ vkSj
(x) D;k vgZrk izkIr dkWih gksYMj rFkk jhMj dh inksUufr ds laca/ esa fudV
Hkfo"; esa fu;e esa bl izdkj la'kks/u fd;k tkrk gS fd ,sls yksxksa dks ftUgksaus
rhljs volj ij ijh{kk mÙ[Link] dh gS] lHkh ls ofj"B ?kksf"kr fd;k tkrk gS_ ;fn
gka rks D;ksa\
ekuuh; MkW- ch-vkj vEcsMdj % (d) ughaA
([k) th gkaA
(x) dkth eqgEen vgen dkt+eh ds rkjkafdr iz'u la[;k 321 ds Hkkx
(?k) vkSj (p) rFkk Jh eksgEen gqlSu pkS/jh ds iz'u la[;k 501 ds Hkkx
(x) ds mÙkj dh vksj è;ku vkdf"kZr fd;k tkrk gSA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1944] 27 ekpZ] 1944] i`"B 1567&68
218 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

186
*fnYyh esa Hkw&Lokfe;ksa dh T;knfr;ka
647- Jh dSyk'k fcgkjh yky % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd %
(d) D;k ljdkj dk è;ku 12 ekpZ] 1944 ds fnYyh esa oS'; lekpkj uked
fgUnh lkIrkfgd esa ^^fnYyh esa edkunkjksa dh ukfnj'kkgh** 'kh"kZd ds vUrxZr
izdkf'kr ys[k dh vksj vkdf"kZr fd;k x;k gS_
([k) D;k ljdkj us ;g tku fy;k gS fd okLro esa izHkkodkjh vkSj èkuh
edku&ekfyd ,sls vR;kpkj djrs gSa ftudk ys[k esa [Link] fd;k x;k gS vkSj os
iqfyl vf/dkfj;ksa ds lg;ksx ls ,slk djrs gSa_
(x) D;k ;g lp gS] tSlk fd lkIrkfgd if=kdk esa dgk x;k gS] fd iqjkuh
fnYyh esa ekyhokM+k eksgYyk esa edku dk fdjk;k 9 #- ls c<+dj 21 jQi;s 4
vkus gks x;k gS_
(?k) D;k ljdkj mu vkjksiksa dk irk djuk pkgrh gS ftUgsa lekpkj if=kdk esa
crk;k x;k gS rFkk iqjkuh fnYyh esa edku fdjk, ds iz'u ds laca/ esa crk, x,
rjhds ls rkuk'kkgh dks jksdus ds fy, mfpr dne mBkuk pkgrs gSa_ vkSj
(Ä) iqjkuh fnYyh esa mlh izdkj ds dkuwu dks ykxw djus esa ljdkj dh
D;k&D;k dfBukb;ka gSa] tks dkuwu ubZ fnYyh esa fofu;fer vkSj ykxw gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % LFkkuh; izkf/dkfj;ksa ds ckjs esa iwNrkN dh
tk jgh gS vkSj 'kh?kz gh bl laca/ esa mÙkj lHkk iVy ij j[k fn;k tk,xkA
187
@[kk| foHkkx esa vuqlwfpr tkfr;ksa dk izfrfuf/Ro
648- Jh I;kjs yky dqjhy % (d) D;k ekuuh; [kk| ea=kh ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd [kk| foHkkx vkSj blds varxZr dk;Zdkjh vkSj izkarh; laxBuksa esa
jktif=kr vkSj vjktif=kr deZpkfj;ksa esa vuqlwfpr tkfr;ksa dks lfEefyr djrs gq,
lkEiznkf;d izfrfuf/Ro D;k gS_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1944] 27 ekpZ] 1944] i`"B 1571&72

@ oghA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 219

([k) D;k ljdkj [kk| foHkkx esa vuqlwfpr tkfr;ksa ds orZeku izfrfufèkRo
ds ckjs esa larq"V gS_ ;fn ugha rks ljdkj ,sls D;k O;kogkfjd dne mBk jgh gS
rkfd [kk| foHkkx esa mudk leqfpr izfrfuf/Ro lqjf{kr gks lds_ vkSj
(x) D;k ljdkj mQij crk, x, jktif=kr vkSj vjktif=kr inksa ds fy,
'kSf{kd ;ksX;rkvksa dks vuqlwfpr tkfr;ksa ds fy, de djus dk izLrko j[krh gS_
;fn ugha rks D;ksa ugha\
ekuuh; lj Tokyk izlkn JhokLro %
(d) (I) jktif=kr in%
;wjksih;u ---------------------------------------------------------------------------------22
,aXyks&bafM;u------------------------------------------------------------------------------1
vuqlwfpr tkfr;ksa ds flok; fgUnw--------------------------------------------60
eqfLye-------------------------------------------------------------------------------------22
vU; vYila[;d laiznk;-----------------------------------------------------------8
vuqlwfpr tkfr;ka-----------------------------------------------------------------------1
(II) vjktif=kr in %

;wjksih;u-------------------------------------------------------------------------------------3
,aXyks&bafM;u------------------------------------------------------------------------------3
vuqlwfpr tkfr;ksa ds flok; fgUnw------------------------------------------455
eqfLye ---------------------------------------------------------------------------------149
vU; vYila[;d laiznk;---------------------------------------------------------52
vuqlwfpr tkfr;ka-----------------------------------------------------------------------1
([k) bl iz'u ds izFke Hkkx dk mÙkj udkjkRed gSA nwljs Hkkx ds ckjs esa
eSa ekuuh; lnL; dk è;ku x`g ea=kky; ds izLrko la[;k 23@5@42 ,LVsV (,l)]
fnukad 11 vxLr] 1943 dh vksj vkdf"kZr djuk pkgrk g¡w fd blds v/hu dqy
fjDr inksa esa 8½ izfr'kr in lh/s gh HkrhZ ls fd, tk,axs vkSj bUgsa vuqlwfpr
tkfr;ksa ds mEehnokjksa ds fy, vkjf{kr fd, tkrs gSa rFkk vk;q lhek vkSj iQhl ds
laca/ esa dqN fj;k;rsa ,sls mEehnokjksa dks nh xbZ gSaA bu fjDr LFkkuksa dk foKkiu
lHkh [Link] lekpkji=kksa esa fn;k tkrk gS rkfd lHkh mEehnokjksa dks lwpuk fey
ldsA
220 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(x) ugha] x`g ea=kky; ds izLrko ds v/hu tkjh fd, x, vkns'k ftuds ckjs
esa eSaus lanHkZ fn;k gS] lHkh ekeyksa esa ;ksX;rkvksa dk U;wure ekud fuèkkZfjr fd;k
tkrk gS rFkk vuqlwfpr tkfr;ksa ds lnL;ksa ds fy, fjDr inksa dk vkj{k.k vuqlwfpr
tkfr;ksa ds lnL;ksa ds fy, gksuk bl 'krZ ds v/hu gSA
188
*iqjkuh fnYyh vkSj 'kkgnjk esa fdjk,nkjksa }kjk
lgu dh tk jgh nq%[k&rdyhiQ+
191- Jh eksgEen vyh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; iqjkuh fnYyh vkSj
'kkgnjk ds fdjk,nkjksa }kjk lgu dh tk jgh nq%[k&rdyhiQ+ ls voxr gS_
([k) D;k ljdkj bl ckr ls voxr gS fd xr nks o"kZ esa dqN /uh edku
ds ekfydksa us fdjk, esa 150 izfr'kr o`f¼ dh gS vkSj iatkc vcZu :jy ,DV
ykxw fd;s tkus ds ckn ,slk fd;k gS_
(x) D;k ;g lp gS fd dqN edku&dkfydksa us ikuh vkSj fctyh ds dusD'ku
dkV fn, gSa rkfd fdjk,nkjksa ij ;g ncko Mkyk tk, fd os ;k rks edku NksM+
nsa vFkok fdjk, c<+k nsa_
(?k) D;k ljdkj ubZ fnYyh esa fdjk,nkjksa ij ykxw fdjk;k fu;a=k.k vfèkfu;e
(jsaV daVªksy ,DV) ds mica/ksa dks iqjkuh fnYyh vkSj 'kkgnjk rd c<+kus dk izLrko
djrh gS_ vkSj ;fn ugha rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡A lkekU; fLFkfr ,slh gSA
([k) vkSj (x) eSa bl ckr ls voxr g¡w fd fdjk, esa o`f¼ dh xbZ gS ijUrq
iatkc vcZu jsaV jsfLVªD'ku ,DV (iatkc 'kgjh fdjk;k izfrca/ vfèkfu;e) 1941
ds varxZr ;s ekeys U;k;ky;ksa ds [Link]; ds fy, fopkjkFkZ gSaA
(?k) ubZ fnYyh gkml jsaV daVªksy vkMZj (ubZ fnYyh vkokl x`g fdjk;k fu;a=k.k
vkns'k)] 1939 ds foLrkj esa iz'kkluh; dfBukb;ka fopkjk/hu {ks=kksa ds fy, gSa
ijUrq Hkkjr ljdkj vU; dkuwuksa ds ckjs esa fopkj dj jgh gSA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1944] 27 ekpZ] 1944] i`"B 1571&72

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 221

189
*bZLV bafM;k jsyos ds fo:¼ etnwjh lank; vf/fu;e ds v/hu
ntZ djkbZ xbZ vfu;ferrk,a
54- Jh vuax eksgu nkl % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd bZLV bafM;k jsyos ds fo:¼ 1938 ls etnwjh lank; vf/fu;e ds v/
hu fujh{kd us dkSu&dkSu lh vfu;ferrk;sa ntZ djkbZ vkSj bl ckjs esa ljdkj]
jsyos cksMZ vkSj jsyos iz'kklu us D;k dkjZokbZ dh gS_ ;fn dksbZ dkjZokbZ ugha dh
xbZ gS rks blds D;k dkj.k gSa_
([k) D;k bu vfu;ferrkvksa esa ls dksbZ vfu;ferrk o"kZ izfr o"kZ fjiksVksZa esa
nksgjkbZ xbZ gS_
(x) Hkkx ([k) esa crkbZ xbZ vfu;ferrkvksa ds ckjs esa D;k dkjZokbZ dh xbZ
gS_ ;fn dksbZ dkjZokbZ ugha dh xbZ gS rks D;ksa ugha dh xbZ_ vkSj
(?k) vfu;ferrkvksa ds nksgjkus ds fy, jsyos iz'kklu ds fo:¼ etnwjh lank;
vf/fu;e ds v/hu dk;Zokfg;k¡ u djus ds D;k dkj.k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vkSj ([k) lwpuk ,d=k dh tk jgh
gS vkSj le; ij lnu ds iVy ij j[k nh tk,xhA
(x) irk yxkbZ xbZ vfu;ferrk,a jsyos iz'kklu ds uksfVl esa lq/kj ds fy,
ykbZ xbZ gSaA
(?k) ljdkj ;g vko';d ugha le>rh gS fd vkSipkfjd :i ls bl
vfèkfu;e ds varxZr dk;Zokgh dh tk, tc oS;fDrd ekeyksa esa vU;Fkk le>kSrk
fd;k tk ldrk gSA
190
@;q¼ ds rduhf'k;uksa ds izf'k{k.k ds fy, HkrhZ
fd, x, rduhdh fo'ks"kK
222- MkW- lj ft+;kmíhu vgen % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd Hkkjr ljdkj }kjk ;q¼ ds rduhf'k;uksa ds izf'k{k.k ds fy,
HkrhZ fd, x, rduhdh fo'ks"kKksa dh la[;k D;k gS_ osru vkSj vU; HkÙkksa dks
lfEefyr djrs gq, mudh ekfld ifjyfC/;ka fdruh gSa_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 30 ekpZ] 1944] i`"B 358
@ ogh] 25 iQjojh] 1944] i`"B 539
222 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) ;q¼ ds rduhf'k;uksa ds dsUnzkas dh dqy fdruh la[;k gS vkSj buesa ls fdrus
dsUnz bathfu;fjax dkWyt s ksa rFkk jsyos odZ'kkiksa ds lehih lg;ksx esa gSa_
(x) bathfu;fjax dkWystksa vkSj jsyos odZ'kki ls laca¼ ;q¼ ds VsDuhf'k;u
dsUnzksa esa fdrus fo'ks"kK vuqns'kd rSukr gSa_
(?k) vc tcfd Hkkjrh;ksa dks igys gh izf'kf{kr fd;k tk pqdk gS] D;k bu
vuqns'kdksa dks vf/d mi;ksfxrk dh n`f"V ls vU;=k dke ij yxk;k tk ldrk
gS_ vkSj
(Ä) D;k ;g lp gS fd bu fo'ks"kK vuqns'kdksa dks vè;kiu ds dk;Z ds
vykok vU; dsUnzksa ds fujh{k.k ds dk;Z dks Hkh vkoafVr fd;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) izR;{k :i ls ;g lanHkZ fczfV'k
fo'ks"kK vuqns'kdksa ds fy, gSA
100 fczfV'k fo'ks"kK vuqns'kdksa dh HkrhZ dh xbZ Fkh vkSj vc muesa ls 87 lsok
esa yxs gq, gSaA mudh ifjyfC/;ka fu%'kqYd iQuhZpj lfgr DokVZjksa vFkok blds
,ot esa vkoklh; HkÙkk rFkk mi;qDr ekeyksa esa ;k=kk HkÙkk 'kkfey djds 620 #i;s
vkSj 872 #i;s izfrekg ds chp dksbZ jkf'k gksrh gSA
([k) VsDuhdy Vªsfuax ;kstuk ds vUrxZr
izf'k{k.k dsUnzksa dh dqy la[;k-----------------------------------------------------------------270
bathfu;fjax dkWystksa esa dsUnz-----------------------------------------------------------------------12
jsyos odZ'kkiksa esa dsUnz------------------------------------------------------------------------------27
(x) izR;sd esa 10
(?k) ljdkj dh jk; esa vU;=k dh rqyuk esa rduhf'k;uksa ds izf'k{k.k ds fy,
vf/d mi;ksxh <ax ls dke ij yxk, tkrs gSaA
(Ä) th gk¡] dqN gh ekeyksa esaA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k dksbZ dsUnz djkph esa ,df=kr fd;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s uksfVl dh vko';drk gSA
MkW- lj ft;kmíhu vgen % D;k ;g lp ugha gS fd ;s fo'ks"kK vuqns'kd
tks bathfu;fjax dkWystksa vFkok odZ'kkiksa ls lEc¼ dsUnksa esa rSukr fd, tkrs gSa ,sls
dsUnzksa ds fujh{k.k dk vfrfjDr dke djrs gSa tks bu laLFkkvksa ls ckgj LFkkfir
fd, x, gSaA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 223

ekuuh; MkW- ch-vkj vEcsMdj % th gka] tSlk fd eSaus dqN ekeyksa esa dgk
gSA
MkW- lj ft;kmíhu vgen % D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd ,sls ;s fo'ks"kK
tks bathfu;fjax dkWystksa ds lkFk lEc¼ gSa] ljdkj ds vuq'kklu ds v/hu gSa vFkok
lacaf/r dkWyst ds deZpkjhoxZ ds vU; lnL; ds lkFk lEc¼ gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa uksfVl pkgrk g¡wA
MkW- lj ft;kmíhu vgen % D;k ljdkj bl rF; ls voxr gS fd ;s fo'ks"kK
tks bathfu;fjx dkWystksa ds lkFk lEc¼ gSa] bathfu;fjax dkWyst ds LVkWiQ esa vius
dks lfEefyr ugha le>rs vkSj os ;g ugha le>rs fd os ml vuq'kklu ds v/hu
gSa ftlds v/hu LVkWiQ ds lnL; gksrs gSa] D;k ljdkj bl rF; ls voxr gSa fd
os vU; laLFkkvksa ds fujh{k.k esa vf/d le; yxkrs gSa vkSj os vè;kiu ds dk;Z
dks vkd"kZd ugha ekurs rFkk mudh vè;kiu esa #fp ugha gksrh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa bl ckr dh iwNrkN d:axk tSlk fd
esjs ekuuh; fe=k us dgk gSA
191
*Hkkjr ljdkj [Link]; esa gM+rky

230- dkt+h eksgEen dkt+eh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd D;k ;g lgh gS fd ljdkjh [Link]; esa deZpkfj;ksa esa Hkkjh vlarks"k
gksus ds iQyLo:i 1 fnlacj] 1942 dks gM+rky 'kq: gks xbZ ftls Je lfpo
vkSj Je dY;k.k vf/dkjh ds iz;klksa ls 'kkar fd;k x;k vkSj bu vfèkdkfj;ksa dks
dkexkjksa us viuh cM+h&cM+h f'kdk;rsa crkbZ_
([k) ljdkj us bu f'kdk;rksa fo'ks"kdj fuEufyf[kr f'kdk;rksa dks nwj djus
ds fy, D;k fd;k gS_
(i) jsyos dh njksa ds vuqlkj [Link]; ds deZpkfj;ksa dks egaxkbZ HkÙkk dh
LohÑfr_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 25 iQjojh] 1944] i`"B 546

224 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(ii) lHkh vkS|ksfxd deZpkfj;ksa dks vkdfLed NqV~Vh dk fn;k tkuk_

(iii) lHkh deZpkfj;ksa ij ikap izfr'kr edku fdjk, dh ,d:irk dh nj dk
ykxw fd;k tkuk pk;s [Link]; DokVZjksa ds dCt+s dh rkjh[k dqN Hkh D;ksa
u gks_
(iv) ftYnlkth 'kk[kk esa deZpkfj;ksa ds orZeku dbZ osru ekuksa ds LFkku ij
,d mi;qDr osrueku ykxw djuk rkfd mUgsa thou;kiu dh etnwjh fey
lds_ vkSj
(v) izsl ds lHkh deZpkfj;ksa dks de ls de iqjkus osrueku fn;k tkuk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) th gk¡A
([k) (i) vkSj (ii) pawfd bu iz'uksa us lHkh lsokvksa dks izHkkfor fd;k] blfy,
izsl deZpkfj;ksa dk vyx O;ogkj dk vuqjks/ Lohdkj ugha fd;k x;k gSA eSa ;g
dg ldrk gaw fd izsl ds deZpkfj;ksa ds izfrfuf/Ro ij ;g [Link]; fd;k x;k gS
fd eagxkbZ HkÙkk dks ljdkjh vkokl x`gksa ds dCt+snkjksa }kjk ns; fdjk, dh [Link]
esa egaxkbZ HkÙks dks 'kkfey ugha fd;k tkuk pkfg,A
(ii) vkSj (iv) & nksuksa gh iz'u bl le; fopk/hu gSaA bl ckr ds iz;Ru fd,
tk jgs gSa fd 'kh?kz gh [Link]; fd;k tk,A
(v) ;g Bhd le; ugha gS tc osrueku dk lkekU; la'kks/u dk dk;Z gkFk
esa fy;k tk,A bl izdkj ds la'kks/u dk dk;Z ;q¼ksÙkj n'kkvksa ds ifjizs{; esa ;q¼
ds ckn gh gkFk esa fy;k tk ldrk gSA
192
*Hkkjr ljdkj [Link]; esa ;ksX;rk izkIr dkWih gksYMjksa vkSj
iqujh{kdksa dh jhMjksa ds :i esa inksUufr
231- dkt+h eksgEen vgen dkt+eh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd %
(d) D;k ;g lp gS fd Hkkjr ljdkj [Link];ksa esa ;ksX;rk izkIr dkWih
gksYMjksa rFkk iqujh{kdksa dh jhMj ds LFkku ij inksUufr djus ds ckjs esa fu;e ds
la'kks/u dk ekeyk Hkkjr ds eqnz.k rFkk ys[ku&lkexzh fu;a=kd ds dk;kZy; esa ½
o"kZ ls fopkj gsrq vkLFkfxr gS_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 25 iQjojh] 1944] i`"B 546&47
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 225

([k) D;k ;g lp gS fd lHkh Hkkjr ljdkj [Link];] mudh dk;Z lfefr;ksa

vkSj deZpkfj;ksa ds la?kksa ds fopkj eqnz.k ,oa ys[ku&lkexzh fu;a=kd }kjk vkeaf=kr
fd, x, gSa_
(x) D;k ;g lp gS fd eqnz.k ,oa ys[ku&lkexzh fu;a=kd us ;g lq>ko fn;k
fd jhMj ds fy, ijh{kk vfuf'pr~ dky vFkkZr~ ml le; rd ds fy, LFkfxr
dj nh tk, tc rd izrh{kk xr lwph ds lHkh vgZrkizkIr O;fDr;ksa dks jhMj ds
in ij LFkk;h rkSj ij yxk u fn;k tk,_
(?k) D;k ;g lp gS fd dqN dkWih gksYMj vkSj iqujh{kd ftudh iUnzg o"kZ
ls vf/d lsok,a gks pqdh gSa] mUgsa ekStwnk fu;eksa ds vuqlkj mu yksxksa ls twfu;j
dj fn;k x;k gS ftUgksaus dsoy pkj ;k ikap o"kZ dh lsok iwjh dh gS tcfd lHkh
deZpkjh ,d gh ijh{kk esa vgZrk izkIr dj pqds gSa_
(Ä) D;k ;g lp gS fd dqN O;fDr ftUgksaus igys gh iz;kl esa o"kZ 1936
esa jhMj dh ijh{kk mÙ[Link] dj yh Fkh] mu O;fDr;ksa ls twfu;j gks x, gSa ftUgksaus
nwljs iz;kl esa pkj o"kZ ckn (1940) esa vgZrk izkIr dh Fkh_ vkSj
(p) ;fn Hkkx (d) ls (Ä) rd ds mÙkj ldkjkRed gSa rks D;k ekuuh;
lnL; fu;eksa dh folaxfr;ksa dks nwj djus dk izLrko djrs gSa rkfd Hkkjr ljdkj
[Link];] ubZ fnYyh esa ebZ] 1944 esa gksus okyh jhMj in dh ijh{kk bl [Link];
ds vHkko esa vkLFkfxr u dj nh tk,_ ;fn ,slk ugha gS rks brus le; rd [Link];
dks vkLFkfxr j[kus dk ykHk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d)] ([k) vkSj (x) th gkaA mBk, x,
eqíksa ij ljdkj ds [Link]; dks vaafre :i nsus esa foyEc dk dkj.k ;g gS fd mu
vyx&vyx ikfVZ;ksa }kjk ftuds fopkj vkeaf=kr fd, x, Fks vyx&vyx fopkj
O;Dr fd,A
(?k) bu fu;eksa ds dk;kZUo;u esa fufgr dfri; folaxfr;ka ljdkj ds uksfVl esa
ykbZ xbZ gSaA bUgsa nwj djus ds izLrko bl le; ljdkj ds fopkjkèkhu gSaA
(Ä) iz'u ugha mBrkA jhMj ds LFkku ij fu;qfDr;ka ofj"Brk ds vk/kj ij
dh tkrh gSa vkSj vgZrk izkIr djus ds fy, ijh{kk ds [Link] ds vkèkkj ij
[Link].k }kjk ugha dh tkrhA
(p) mQij (?k) ds crk, x, mÙkj esa bl fo"k; ij fu;eksa ds la'kks/u ds
lac/a esa izLrko izkIr fd, x, gSa vkSj mudh tkap dh tk jgh gSA ;g vk'kk dh
tkrh gS fd Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh esa vkxkeh jhMj&ijh{kk (ebZ] 1944
esa laHkkfor) ds vk;kstu ls iwoZ vkns'k tkjh dj fn, tk,aA
226 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

193
*ubZ fnYyh fdjk;k fu;a=k.k vkns'k (U;w fnYyh jsaV
daVªksy vkMZj) esa la'kks/u
ekSyoh eksgEen vCnqy xuh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd 24 tuojh] 1944 dks ?kksf"kr ubZ fnYyh fdjk;k fu;a=k.k vkns'k (U;w
fnYyh esa daVªksy vkMZj) ds la'kks/u iwoZizHkkoh :i ls ykxw gSa tSlk fd muds
la;qDr lfpo Jh etwenkj us izsl lEesyu esa dgk Fkk ftlds fooj.k 27 tuojh
dks ubZ fnYyh ds LVsV~leSu esa izdkf'kr fd, x, Fks_
([k) D;k os bl rF; ls voxr gSa fd bu la'kks/u dh O;k[;k fnYyh fLFkr
U;k;ky;ksa }kjk dh tkrh gS fd D;k ;s la'kks/u iwoZ izHkkoh gSa_
(x) ;fn ljdkj dk ;g bjknk ugha Fkk fd bu la'kks/uksa dks iwoZ izHkkoh
cuk;k tk, rks D;k os izLrko djrs gSa fd bl ckjs esa os viuk Li"Vhdj.k tkjh
djsa vkSj ;g Li"Vhdj.k fnYyh fLFkr U;k;ky;ksa }kjk mudh O;k[;k ds ifjizs{;
esa gksuk pkfg,_ ;fn ugha rks D;ksa\
(?k) D;k os bl rF; ls voxr gSa fd 24 tuojh ds vlk/kj.k ctV
dh izfr esa bu la'kks/uksa dh ?kks"[Link] dh xbZ Fkh] vkSj mUgsa fgUnw lekpkj i=k
ds ubZ fnYyh esa laoknnkrk Jh f'kojko dks futh rkSj ij muds dk;kZy; ls
ml le; ns nh xbZ Fkh tc turk dks bldh izfr;ka miyC/ u Fkha rkfd
Jh f'kojko bldk ykHk csn[kyh ds ml eqdn~esa esa mBk ldsa tks fnYyh flfoy
dksVZ esa vkLFkfxr Fkk vkSj ftlds ckjs esa [Link]; 25 tuojh dks ?kksf"kr gksus okyk
Fkk_
(Ä) D;k ekuuh; Je lnL; bl rF; ls voxr gSa fd muds la;qDr lfpo
Jh etwenkj us ;s vkns'k tkjh fd, Fks fd ckjk[kaHkk jksM fLFkr gkml ua- 7 dk]
ftlesa Jh f'ko jko ,d fdjk,nkj dh gSfl;r esa jgrs gSa] vf/xzg.k djuk pkfg,
vkSj ;fn fMxjh ds ykxw fd;s tkus ij Jh f'ko jko dks csn[ky dj fn;k tk,
vkSj flfoy dksVZ }kjk edku ekfyd ds i{k esa ns fn;k tk,\ ;fn ;s vkjksi lgh
gSa rks D;k Je lnL; ;g izLrko djsaxs fd ljdkjh ukSdjksa ds rFkkdfFkr i{kikr
dh tkap izkjaHk dh tk,\
(p) D;k ;g lp gS fd Jh etwenkj us vkns'k tkjh fd, gSa fd ;fn
Jh f'ko jko dks csn[ky fd;k tkrk gS rks mUgsa rhu dejksa dk ljdkjh edku
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1] 1944] 28 iQjojh] 1944] i`"B 557&58
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 227

miyC/ djk;k tkuk pkfg,\ D;k blh izdkj dh lqfo/k,a ubZ fnYyh ds vU;
i=k&if=kdkvksa ds fy, miyC/ djkus dh izLrko gS_ ;fn ugha rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) bl izdkj dk oDrO; la;qDr lfpo]
Je foHkkx esa ugha fd;k FkkA
([k) gekjs ikl bl fo"k; dh dksbZ lwpuk ugha gSA
(x) ughaA bl izdkj ds dkuwu vkSj vkns'k dh O;oLFkk djus dk dke vnkyrksa
dk gS] ;g dke ljdkj dk ugha gSA
(?k) ughaA ;g vkjksi lgh ugha gSA
(Ä) th gkaA ;g vkns'k ikfjr fd;k x;k Fkk D;ksafd crkbZ xbZ ?kVuk ds dkj.k
;g vkokl x`g [kkyh gksxk vkSj ljdkj ds mi;ksx ds fy, miyCèk gksxkA
ljdkj ds fy, ;g iz'u gh ugha mBrk fd bl x`g dk vf/xzg.k
Jh f'kojk; ds fy, fd;k tk,A ;g ljdkj dh uhfr gS fd fnYyh fLFkr mu lHkh
miyC/ vkokl&x`gksa dk vf/xzg.k fd;k tk, tks [kkyh gks tkrs gSaA
(p) ughaA
lj eksgEen ;kehu [kka % ljdkj dk D;k bjknk gS\ D;k os bls iwoZ izHkkoh
cukuk pkgrs gSa vFkok ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bldh dkuwuh O;k[;k lnSo U;k;ky; }
kjk dh tkrh gSA
lj eksgEen ;kehu [kka % fu%lansg U;k;ky; bldh O;k[;k djsaxs ijUrq
ljdkj dk D;k vkns'k gS\ D;k bls iwoZ izHkkoh cukuk gS vFkok D;k ;g dsoy
Hkfo"; ds fy, gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g ,slk ekeyk gS ftls U;k;ky; ij
NksM+ nsuk pkfg,A
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k ;g lp ugha gS fd fnYyh ds edku&ekfyd vius
fdjk,nkjksa dks ijs'kku dj jgs gSa rkfd ykHk mBk ldsa vkSj ljdkj bls jksdus ds
fy, D;k dne mBk jgh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s dksbZ lwpuk izkIr ugha gS fd
edku&ekfyd ijs'kku dj jgs gSa ijUrq gels fdjk;snkjksa dk izfrfuf/eaMy feyk
228 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

vkSj mlus ljdkj ds le{k dqN f'kdk;rsa izLrqr dha rFkk ubZ fnYyh fdjk;k fu;a=k.k
vkns'k esa la'kks/u fd;k x;k rkfd dqN f'kdk;rksa dk fujkdj.k gks ldsA
lj eksgEen ;kehu [kka % bl ekeys esa edku&ekfyd lsok fuo`Ùk vfèkdkjh
vfHk;ark (,DthD;wfVo bathfu;j) jk;cgknqj nqxkZnÙk gSa ftudk 20 O;fDr;ksa dk
cM+k ifjokj gS ftUgsa os dgha vU;=k ?kj esa ugha j[k ldrsA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s bl fo"k; esa dksbZ lwpuk ugha gSA
ekSyoh eksgEen vCnqy xuh % D;k ;g ljdkj dk bjknk gS fd fdlh Hkh
ikfjr vkns'k dks Li"V fd;k tk, ;fn U;k;ky; fdlh izdkj dh lafnXèkrk eglwl
djrk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ekuuh; lnL; ds iz'u dks ugha le>
ik;kA
ekSyoh eksgEen vCnqy xuh % D;k eSa tku ldrk g¡w fd D;k Hkkjr ljdkj
vius ikfjr vkns'k ds ckjs esa U;k;ky; dks dksbZ Li"Vhdj.k tkjh djus dk izLrko
djrh gS ftldk laca/ mlds iwoZ izHkkoh :i ls ykxw fd, tkus ls gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % fu'p; gh ;fn bl vkns'k ds ckjs esa dksbZ
lafnX/rk gS rks ljdkj bls Li"V djsxhA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k ;g vkns'k fcYdqy Li"V gS vFkok bldh
O;k[;k dh vko';drk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa vius ekuuh; fe=k dks ,d izfr lIykbZ
dj ldrk g¡wA
Jh ykypUn uoyjk; % esjk ;g iz'u gS % D;k vkns'k Li"V vkSj lafnXèk
gS vFkok bldh O;k[;k,a dh tkrh gSa\ ekuuh; lnL; ;g crkrs gSa fd U;k;ky;
bldh O;k[;k djsxkA U;k;ky; fuLlansg ,slk djsxk ijUrq ckn ds ekeys esa ,slk
djsxkA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ugha tkurk fd esjs ekuuh; fe=k D;k
dguk pkgrs gSaA
Jh ykypUn uoyjk; % esjk iz'u ;g gSA ekuuh; lnL; us crk;k gS fd
bl vkns'k dh O;k[;k U;k;ky; }kjk dh tk ldrh gSA ijUrq esjk dguk gS fd
D;k bl vkns'k dh O;k[;k dh tkrh gSA bl ckjs esa ekuuh; lnL; dk dguk gS
fd ;g ckr U;k;ky; ij fuHkZj djsxh-----------
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 229

lHkkifr egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % ;g ,d rdZ gSA

Jh ykypUn uoyjk; % eSa ,d iz'u dj jgk gawA
lHkkifr egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % 'kkafr] 'kkafrA

194
*dks;yk [kkuksa esa Hkwfexr LFkyksa ij dke djus ds
fy, efgykvksa dks yxk;k tkuk

701- Jh ds-,l- xqIrk % (d) D;k ekuuh; Je lnL; bl ckr ls voxr gS

fd D;k Jh lksjsu lsu us Hkkjr esa dks;yk [kkuksa esa dke djus ds fy, efgykvksa
dh HkrhZ dks lcls xaHkhj vkSj v/ksxkeh dne crk;k gS_
([k) D;k ;g lp gS fd [kk| inkFkksaZ vkSj thou dh vU; vko';drkvksa dk
ewY; ;q¼ ls iwoZ njksa dh rqyuk esa pkj ls ikap xquk gks x;k gS tcfd vfèkdka'k dks;yk
[kkuksa esa etnwjh iwoZ ;q¼ dh njksa ls dsoy 50 izfr'kr vfèkd gS_
(x) D;k ;g lp gS fd efgykvksa dks dks;ys dh [kkuksa esa dke djus dh
vuqefr nh tkrh gS D;ksafd iq#"kksa dh vko';drk la[;k dks;yk&[knkuksa esa dke
djus ds fy, miyC/ ugha gS_
(?k) D;k ;g lp gS fd dks;yk [kkuksa esa lsok dh lqfo/k,a etnwjksa dh
vko';drkvksa dh rqyuk esa cgqr de gSa ftlds iQyLo:i iq#"k etnwj osru vkSj
vPNs Hkfo"; ds fy, vU;=k lsok&dk;Z [kkstus ij ckè; gq, gSa tks dks;yk&[kkuksa
dh rqyuk esa dgha ykHkizn gSa_ vkSj
(Ä) D;k ;g lp gS fd efgykvksa dks dks;ys&[kkuksa vkSj Hkwfexr LFkyksa
(vFkkZr~ dks;yksa dh [kkuksa ds vykok vU; [knkuksa) esa baxySaM vkSj vejhdk esa
euk fd;k tkrk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) eSaus bl laca/ esa izsl&uksfVl ns[ksa
gSaA
([k) esjs ikl bl ckjs esa lgh lwpuk ugha gS fd ;q¼ ls iwoZ dh fLFkfr dh
rqyuk esa dks;yk&{ks=k esa thou ds jgu&lgu dh ykxr esa o`f¼ gqbZ gSA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 3] 1944] 30 ekpZ] 1944] i`"B 1745
230 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

dks;yk&[kkuksa esa dke djus okys yksxksa dks fj;k;rh njksa ij [kk| lkexzh
miyC/ djkbZ tkrh gSA
(x) th gk¡A
(?k) bl ckr ds lk{; gSa fd dks;yk [kuu ds dke esa yxs etnwjksa us dks;yk
[kkuksa ds iM+kl
s esa lSU;&fuekZ.k dk;ksaZ esa lsok djus dks ojh;rk nhA tgka rd
lqfo/kvksa dh ckr gS] eSa 1 ekpZ] 1944 ds vusd iz'u la[;k 273 ds esjs mÙkj
ds Hkkx (x) dh vksj ekuuh; lnL; dk è;ku vkdf"kZr djuk pkgawxkA
(Ä) efgykvksa dks baxySaM esa Hkwfexr LFkyksa ij dke djus dh vuqefr ugha
nh tkrhA fiQj Hkh efgykvksa dks dks;yk [kkuksa esa mQijh lrg ij dke djus ds
fy, jkstxkj fn;k tkrk gSA esjs ikl vejhdk ds ckjs esa dksbZ lwpuk ugha gSA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa ;g iwN ldrk g¡ fd D;k ;g lp gS fd ;q¼
ls iwoZ fnuksa esa pkoy dh dher 12 lsj izfr #i;k Fkh vkSj vc dks;yk {ks=kksa esa
[kku esa dke djus okyksa ls 6 lsj izfr #i;k dh dher olwy dh tkrh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s bldh lgh tkudkjh ugha gSA

195
*dks;yk [knkuksa esa Hkwfexr LFkyksa ij dk;Z
djus ds fy, efgykvksa dks jkstxkj
702- Jh ds-,l- xqIrk % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k dks;ys dh deh dk dkj.k ;g gS fd Hkkjr ljdkj us Hkwfexr LFkyksa esa
dke djus ds fy, efgykvksa ij izfrca/ gVk fy;k gS\ ;fn gk¡ rks] D;k ljdkj
us bl ckr ij fopkj fd;k gS fd ekuo thou dk ewY; dks;yk mRiknu dh
vis{kk dgha vf/d gS_
([k) D;k ekuuh; lnL; ;g tkurs gSa fd bl izdkj dh vuqefr baxySaM ;k
vU;=k ,d {k.k ds fy, Hkh u lgh tk,xh_
(x) D;k ;g lp gS fd thou dh csgrj n'kk,a vkSj i;kZIr etnwjh Hkkjrh;
dks;yk&[knkuksa ds etnwjksa dks miyC/ ugha gS_
(?k) D;k ;g lp gS fd oSKkfud <ax ls dks;yksa dh [kqnkbZ baxySaM vkSj
vejhdk dh rqyuk esa Hkkjr esa miyC/ ugha gS_ vkSj
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 3] 1944] 30 ekpZ] 1944] i`"B 1745&46
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 231

(Ä) D;k ekuuh; lnL; dks ;g irk gS fd vU;=k LFkkuksa dh rqyuk esa Hkkjr esa
feV~Vh dh /ldu vkSj dks;yk&xSl ds foLiQksV izk;% gksrs gSa D;ksafd i;kZIr iwoksiZ k;
dh vHkko gS rFkk dPps dks;ys dks fudkyus ds iqjkus rjhds vfLrRo esa gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) bl iz'u ds nksuksa Hkkxksa dk mÙkj
ldkjkRed gSA
([k) xzsV fczVsu dh dks;yk&[kkuksa esa efgykvksa dks Hkwfexr LFkyksa esa dke
djus dh vuqefr ugha nh tkrhA eq>s mu ns'kksa ds ckjs esa dksbZ lwpuk ugha gSA
(x) tSlk fd eSaus ekuuh; lnL; ds iz'u la[;k 274] fnukad 1 ekpZ] 1944
ds mÙkj esa crk;k Fkk] [kkuksa esa dke djus dh n'kk,a vR;ar larks"ktud ugha
gSaA ;g ns[kus ds fy, izfr laHko mik; fd;k tk jgk gS fd thou dh n'kk esa
lq/kj fd;k tk;s vkSj i;kZIr etnwjh vnk dh tk;sA
(?k) Hkkjrh; dks;yk&[knkuksa esa ;a=khdj.k mruk mUur ugha gS tSlk fd baxySaM
vkSj vejhdk esa gSA
(Ä) Hkkjrh; dks;yk&[kkuksa esa Hkwfe ds <g tkus vFkok /ld tkus dh ?kVuk,a
mruh ugha gksrh ftruh vU; ns'kksa esa gksrh gSa tgka dks;yk lrg ds lehi yxrk
gSA xSl foLiQksV Hkh Hkkjr dh [kkuksa esa mrus ugha gksrs ftrus vfèkdka'k vU; ns'kksa
dh dks;yk&[kkuksa esa gksrs gSaA bl ns'k esa lko/kuh ds iwoksZik; fdlh Hkh vU; ns'k
ds iwoksZik; dh rqyuk esa fgrdj gksrs gSaA
196
*ubZ fnYyh fLFkr Mh-vkbZ-tsM- {ks=k ds LDos;j
ds [kqyh txgksa dks can fd;k tkuk
704- ljnkj lar flag % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd
blds D;k dkj.k gSa fd ubZ fnYyh fLFkr Mh-vkbZ-tSM- {ks=k ds vyx&vyx LDos;jksa
ds dksus rFkk chp ds [kkyh LFkkuksa dks cUn dj fn;k x;k\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bu ekxksZa ds cUn djus dk dkj.k ;g
Fkk fd yksxksa dks minzo djus ls jksdk tk,A ;g dkjZokbZ yksd LokLF; foHkkx ds
lq>ko ij dh xbZA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 3] 1944] 30 ekpZ] 1944] i`"B 1746

232 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

197
*djkph iÙku U;kl esa etnwjksa dh cSpsuh
715- lsB ;qlqiQ vCnqyk gk:u % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd D;k mudk è;ku ml Kkiu dh vksj vkdf"kZr fd;k x;k gS ftls dkt+h
eksgEen] egk lfpo] fla/ izkarh; O;kikj la?k dkaxzsl (flU/ izkfofU'k;y VsªM
;wfu;u dkaxzsl) }kjk 'kh"kZd ^^djkph iÙku U;kl (iksVZ VªLV) esa etnwjksa dh cSpSuh
ds ckjs esa dqN rF;** ds uke ls tkjh fd;k x;k_
([k) D;k ;g lp gS fd djkph iÙku U;kl (iksVZ VªLV) ds 2]384 dkexkjksa us
viuh ekaxksa dh tkap ds fy, ,d [Link];d dh fu;qfDr dh ekax dh gS_
(x) D;k ;g lp gS fd Hkkjr ljdkj ds Je dY;k.k vf/dkjh us tqykbZ]
1943 esa djkaph dh viuh ;k=kk ds ckn dqN fliQkfj'ksa dh gSa_
(?k) ;fn mQij fn, x, rF; dk ldkjkRed gS rks ljdkj us D;k dkjZokbZ
djus dk izLrko fd;k gS vFkok bl ekeys esa D;k dkjZokbZ dh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ekuuh; lnL;] ;q¼ ifjogu us bl iz'u
dk mÙkj nsus ij lgefr izdV dh gSA
198
@flfoy ik;fu;j iQkslZ esa ik;fu;jksa dk osru
718- Jh I;kjs yky dqjhy % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd %
(d) D;k ljdkj flfoy ik;fu;j iQkslZ dks vkDthfy;j ik;fu;j iQkslZ esa
cnyus dk bjknk j[krh gS_ vkSj
([k) ;fn iz'u ds Hkkx (d) dk mÙkj ldkjkRed gS rks ljdkj dk dc
flfoy ik;fu;j iQkslZ dks vkDt+hfy;j ik;fu;j iQkslZ esa cnyus dk fopkj gS]
D;k ;g ifjorZu ;q¼ ds nkSjku vFkok ;q¼ ds ckn fd;k tk,xk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ughaA
([k) iz'u ugha mBrkA
* ogh] i`"B 1751
@ oghA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 233

199
@flfoy ik;fu;j iQkslZ esa ik;fu;jksa dk osru
718- Jh I;kjs yky dqjhy % (d) D;k Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ;g lp gS fd flfoy ik;fu;j iQkslZ esa ,d ik;fu;j dk osru dsoy
15 #i;s izfr ekl gS_
([k) D;k ekuuh; lnL; ik;fu;j ds ekStwnk osru dks ns'k dh orZeku vkfFkZd
fLFkfr ds v/hu i;kZIr le>rs gSa_ vkSj
(x) D;k ljdkj ik;fu;jksa dk osru c<+kus dk izLrko djrh gS tSlk fd
Hkkjrh; lsuk ds flikfg;ksa dk osru c<+k;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) flfoy ik;fu;j iQkslZ ds ik;fu;j
dk osru 15 #i;s izfr ekl gSA ;fn og ;q¼ {ks=k esa lsok dj jgk gS tgka j{kk
lsukvksa ds lnL;ksa dks blh izdkj dk HkÙkk Lohdk;Z gS rks mls #i;s 3&8&0 izfrekl
dh nj ls cV~Vk fn, tkus dh LohÑfr gSA
([k) ;g fopkj djrs gq, fd ik;fu;j dks mlds osru ds vykok fu%'kqYd
jk'ku] fu%'kqYd vkokl&x`g] fu%'kqYd onhZ vkSj lkt&leku miyCèk djk;k tkrk
gS rks ;g osru i;kZIr gSA
(x) ;q¼ {ks=k esa dke ij yxs O;fDr;ksa ds ckjs esa fopkj fd;k tk,xkA

200
*flfoy ik;fu;j iQkslZ ds nftZ;ksa
dks HkÙks dk Hkqxrku u fd;k tkuk

719- Jh I;kjs yky dqjhy % (d) D;k Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd la;qDr izkar flfoy ik;fu;j iQkslZ dh lsdsaM ;wfuV ls lEc¼ fyfidksa] liQkbZ
djus okyksa vkSj /ksfc;ksa esa ls izR;sd dks 5 #i;s izfrekl HkÙkk fn;k tkrk gS_

@ oghA
* oghA
234 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) ;fn iz'u ds Hkkx (d) dk mÙkj ldkjkRed gS rks mQij crkbZ xbZ iQkslZ
ls lEc¼ nftZ;ksa ds ekeys esa leku HkÙkk D;ksa ugha fn;k tkrk_ vkSj
(x) D;k ljdkj ;g izLrko djrh gS fd bl laca/ esa nftZ;ksa dh f'kdk;rksa
dks nwj fd;k tk,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ukb;ksa] /ksfc;ksa vkSj liQkbZ djus okyksa
dks HkrhZ djus dh dfBukbZ ds dkj.k izkarh; ljdkjksa dks fo'ks"k O;kikj HkÙkk fo'ks"k
oxksZa ds HkÙks ds cjkcj vf/dre 5 #i;s izfrekl HkÙkk fn, tkus dh vuqefr gSA
izkarh; ljdkjksa ds fy, ;g [kqyk izLrko gS fd mQij crk, x, oxksZa ds vykok
nftZ;ksa dks feykdj mPp oxksZa ds fy, O;kikj HkÙkk nsus dh fliQkfj'k djsaA
([k) la;qDr izkar dh ljdkj }kjk nftZ;ksa dks fo'ks"k HkÙkk fn, tkus dh dksbZ
fliQkfj'k ugha dh xbZ gSA
(x) Hkkjr ljdkj dksbZ dk;Zokgh vko';d ugha le>rhA

201
*jsy iz'kklu }kjk voS/ dVkSfr;ksa vkfn ds fo:¼ etnwjh
lank; vf/fu;e ds v/hu vkosnu
222- Jh eksgEen vt+gj vyh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd jsy iz'kklu }kjk voS/ dVkSfr;ksa vkSj nsj ls Hkqxrku djus ds fo:¼
i`Fkd&i`Fkd funs'kksa ds fy, 1 vizSy] 1938 ls etnwjh lank; vfèkfu;e] 1936
dh /kjk 15(2) esa fufnZ"V O;fDr;ksa }kjk izkf/dj.k ds lkeus gj o"kZ fdrus
vkosnu is'k fd, tkrs gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % etnwjh lank; vf/fu;e] 1936 dh èkkjk
15(2) ds v/hu jsy deZpkfj;ksa }kjk is'k fd, x, vkosnuksa dh la[;k ds ckjs
esa ljdkj ds ikl dksbZ tkudkjh ugha gSA vko';d tkudkjh gkfly djus esa tks
Je yxsxk og izkIr [Link] ls U;k;ksfpr ugha gksxkA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dk [k.M 3] 30 ekpZ] 1944] i`"B 1757-

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 235

202
*dkj[kkuk vf/fu;e ds vUrxZr u vkus okys jsy
deZpkfj;ksa ds dke ds ?[Link] ds mYya?ku ds ekeys
223- Jh eksgEen vt+gj vyh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd lu~ 1931 ds dkj[kkuk vf/fu;e ds vUrxZr u vkus okys jsy deZpkfj;ksa
ds dke ds ?kaVksa ds mYya?ku ds fdrus ekeys vk, gSa] vkSj mu ij D;k dkjZokbZ
dh xbZ gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tkudkjh izkIr dh tk jgh gS vkSj Bhd
le; ij lnu ds iVy ij j[k nh tk,xhA
203
*dsUnzh; fo|qr cksMZ vkfn ds dk;Z vkSj dÙkZO;
224- Jh eksgEen vt+gj vyh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd (i) dsUnzh; fo|qr cksM]Z (ii) fnYyh lSUVªy bySfDVªd ikoj vFkkfjVh fyfeVsM]
vkSj (iii) dsUnzh; fo|qr 'kfDr fu;a=k.k cksMZ ds D;k&D;k dk;Z vkSj dÙkZO; gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (i) dsUnzh; fo|qr cksMZ bafM;u bySfDVªflVh
,sDV (Hkkjrh; fo|qr vf/fu;e)] 1910 dh /kjk 37 ds v/hu fu;e cukus ds
fy, bl vf/fu;e dh /kjk 36 ds v/hu LFkkfir fd;k x;k izkf/dj.k gSA
(ii)fnYyh lSUVªy bySfDVªd ikoj vFkkfjVh fyfeVsM ,d futh dEiuh gS vkSj
;g Fkksd fo|qr mQtkZ ds mRiknu vkSj Ø; ds fy, rFkk Fkksd miHkksDrkvksa dks
mlds forj.k ds fy, vFkkZr~ tks izfr o"kZ de ls de 5]00]000 ;wfuV dh [kir
djus ;k mlds fy, Hkqxrku djus dk opu nsrs gSa] fnYyh izkar esa dsUnzh; laxBu
ds :i esa dke djrh gS_
(iii) dsUnzh; fo|qr 'kfDr fu;a=k.k cksMZ ds dk;Z bl izdkj gSa %µ
(d) fo|qr iznk; ds ckjs esa fdlh Hkh lkoZtfud fo|qr iznk; miØe
}kjk ykxw fd, tkus okys fu;a=k.k ds fdlh Hkh mik; ds ckjs esa Hkkjr ljdkj dks
lykg nsuk]

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944] dk [k.M 3] 30 ekpZ] 1944] i`"B 1757-

@ oghA
236 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) fdlh lkoZtfud fo|qr iznk; miØe dh fLFkfr esa ,slk fu;a=k.k j[kuk
tks Hkkjr }kjk vuqeksfnr fd;k x;k gks vkSj fof'k"V rkSj ij] Hkkjr ljdkj }kjk
fu/kZfjr lkekU; fl¼karksa ds vuqlkj fo|qr ds u, iz;klksa ds fy, vkSj orZeku
iz;klksa ds izfrca/ ds fy, ijfeV tkjh djuk]
(x) lkoZtfud fo|qr iznk; miØeksa ls ,slh tkudkjh ,d=k djuk ftls fu;a=k.k
dh t:jrksa ds ckjs esa mu {ks=kksa ds ckjs esa ftuesa vfrfjDr fo|qr 'kfDr lqyHk gksuh
laHko gS] ljdkj dks lykg nsus dh fLFkfr esa gksus ds fy, og vko';d le>sA
(?k) ,slh tkudkjh ,d=k djuk tks Hkkjr ds ;q¼ iz;klksa vkSj vkS|ksfxd
fodkl ds lkekU; fgr dh o`f¼ esa vf/dkf/d fo|qr 'kfDr ds fodkl vkSj
mi;ksx ds leUo; esa lgk;rk ds fy, vko';d gksA

204
*'kkgnjk] fnYyh esa miHkksDrkvksa }kjk nh tkus okyh fo|qr njsa
225- Jh eksgEen vt+gj vyh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fdµ
(d) D;k ;g lp gS fd (i) dsUnzh; fo|qr cksMZ (ii) fnYyh lsaVªy bySfDVªd
ikoj vFkkfjVh cksMZ vkSj (iii) dsUnzh; fo|qr 'kfDr fu;a=k.k cksMZ dks 'kkgnjk dLcs
esa fo|qr iznk; ij i;Zos{k.k] 'kfDr vkSj fu;a=k.k izkIr gSa_
([k) D;k ;g lp gS fd fiRdhFkyh fjiksVZ esa ;g fliQkfj'k dh xbZ Fkh fd
fnYyh izkar esa orZeku [kir ds fy, ,d&lh njsa ykxw dh tk,a_
(x) D;k ;g lp gS fd 'kkgnjk dLcs esa fctyh ds forj.k ds fy, vij
teuk osyh bySfDVªflVh dEiuh dks fn;k x;k ykblsal fiRdhFkyh fjiksVZ ls igys
,d rkjh[k dks Fkk] ;fn gka] rks fdu [Link] ls ml fjiksVZ dh fliQkfj'kksa ds vkèkkj
ij ykblsal esa la'kks/u ugha fd;k x;k vkSj fo|qr nj &@6@& vkus izfr ;wfuV ls
?kV dj &@4@& vkus izfr ;wfuV ugha dh xbZ_ vkSj
(?k) D;k ljdkj forj.k ykblsal fufonk vkeaf=kr djds ,slh dEiuh dks nsuk
pkgrh gS ftldh lsok de [kphZyh gksxh] ;fn ugha] rks D;ksa ugha\

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944] dk [k.M 3] 30 ekpZ] 1944] i`"B 1757&58-

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 237

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ;fn ;g eku fy;k tk, fd 'kkgnjk
dLcs esa fo|qr iznk; ij i;Zos{k.k] 'kfDr vkSj fu;a=k.k ds izfr ekuuh; lnL; dk
mYys[k iznk; dh 'krksZa vkSj njksa ds laca/ esa gS] rks [Link] izkf/dj.k bl fo"k;
esa ftEesnkj ugha gSA
([k) ughaA
(x) izFke Hkkx & gk¡] nwljk Hkkx & fjiksVZ esa ;g fliQkfj'k ugha dh xbZ Fkh
fd ykblsal esa la'kks/u fd;k tk,A
(?k) tc rd og le; ugha vk tkrk fd fnYyh esa dsUnzh; ikoj gkml ls
'kkgnjk ykblsal/kjh dks mQtkZ lIykbZ nsuk laHko ik;k tk,] rc rd os njsa tks
'kkgnjk ykblsal/kjh ys jgk gS (vkSj tks blds ykblsal ds vuqlkj gSa) vR;f/d
ugha ekuh tk ldrh] vkSj bl {ks=k ds fy, fdlh O;fDr dks nwljk forj.k ykblsal
nsus dk dksbZ iz'u ugha gks ldrkA

205
*'kkgnjk] fnYyh esa miHkksDrkvksa }kjk nh tkus okyh fo|qr njsa

226- Jh eksgEen vt+gj vyh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik

djsaxs fd µ
(d) D;k ;g lp gS fd vij teuk osyh bySfDVªflVh dEiuh fyfeVsM la;qDr
izkar ljdkj ds iznk; ds fy, &@2@6 vkus izfr ;wfuV vnk djrh gS_
([k) D;k ;g lp gS] fd mDr dEiuh 'kkgnjk dLcs ds miHkksDrkvksa ls
fo|qr iznk; ds fy, &6@& vkus izfr ;wfuV ysrh gS_
(x) dEiuh fdl nj ls ykxw izHkkj fudkyrh gS_ vkSj
(?k) 1939 ls gj o"kZ miHkksDrkvksa dh la[;k fdruh gS vkSj mDr dEiuh
}kjk lsok cuk, j[kus ds fy, gj o"kZ fdruh jde [kpZ dh tkrh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vkSj ([k) gkaA
(x) ljdkj ds ikl dksbZ tkudkjh ugha gSA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944] dk [kaM 3] 31 ekpZ] 1944] i`"B 1758

238 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(?k) miHkksDrkvksa dh la[;k dk ,d fooj.k layXu gSA ^^lsok cuk, j[kus ds

fy, [kpZ** okD;ka'k bruk fuf'pr ugha gS fd dksbZ vkadM+s fn, tk ldsaA
miHkksDrkvksa dh la[;k
31 ekpZ] 1939 dks lekIr o"kZ ---- ---- 114
31 ekpZ] 1940 dks lekIr o"kZ ---- ---- 118
31 ekpZ] 1941 dks lekIr o"kZ ---- ---- 131
31 ekpZ] 1942 dks lekIr o"kZ ---- ---- 141
31 ekpZ] 1943 dks lekIr o"kZ ---- ---- 143

206
*dkj[kkuk (}rh; la'kks/u) fo/s;d
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (Je lnL;) % egksn;] eSa dkj[kkuk vfèkfu;e]
1934 (}rh; la'kks/u) esa vkSj la'kks/u djus okys fo/s;d dks iqj%LFkkfir djus
dh vuqefr dk izLrko djrk g¡wA
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % iz'u ;g gS %
^^fd dkj[kkuk vf/fu;e 1934 (}rh; la'kks/u) esa vkSj la'kks/u djus okys
fo/s;d dks iqj%LFkkfir djus dh vuqefr nh tk,A**
izLrko LohÑr gqvkA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % egksn;] eSa fo/s;d iqj%LFkkfir djrk g¡wA

207
*ubZ fnYyh esa bfoZu jksM ij DokVZjksa ds chp ds esgjkc can
djuk
771- Jh eksgEen vt+gj vyh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; dks ;g ekywe
gS fd dqN le; igys ubZ fnYyh esa bfoZu jksM ij fLFkr ljdkjh DokVZjksa ds chp
ds dqN jkLrs (esgjkc) okguksa vkfn ds vkus&tkus ds fy, can dj fn, x, Fks_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dl[k.M 3] 3 vizSy] 1944] i`"B 1870
@ fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dk [k.M 3] 4 vizSy] 1944] i`"B 1914
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 239

([k) D;k ekuuh; lnL; dks ;g tkudkjh gS fd muesa ls dqN lhesaV ds

NksVs&NksVs [kEHks [kM+s djds can fd, x, gSa vkSj dqN ikap Vkbi dh lajpuk esa
fu;r fd, x, ?kweus okys yksg&NM+ }kj yxkdj_
(x) tc ikap Vkbi dh lajpuk,a okguksa dk vkokxeu vklkuh ls jksd ldrh
gSa rks bu yksg&NM+ }kjksa dks yxkus dk D;k mís'; vkSj mi;ksfxrk gS_
(?k) D;k ekuuh; lnL; dks ;g Hkh ekywe gS fd bu yksg NM+ }kjksa ls ckydksa
dks [ksyrs le; pksV & dHkh&dHkh cgqr xaHkhj pksV yx tkrh gS_
(Ä) D;k ekuuh; lnL; dk fopkj bu yksg&NM+ }kjksa dks rqjUr gVkdj
fdlh nwljs rjhds ls mudk bLrseky fd, tkus dh okaNuh;rk ij lkspus dk gS_
vkSj ;fn ugha rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡A
([k) gk¡A
(x) lkbfdy VªSfiQd (;krk;kr) jksdus ds fy,
(?k) ughaA
(Ä) ljdkj ekuuh; lnL; ds lq>ko ij fopkj djus ds fy, rS;kj gksxhA
28
*dsUnzh; ys[ku&lkexzh dk;kZy; esa eqfLye
vf/dkfj;ksa dh deh
773- Jh eksgEen vt+gj vyh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; dks ekywe gS
fd dsUnzh; ys[ku&lkexzh dk;kZy; esa ,d Hkh vf/dkjh eqlyeku ugha gS_
([k) D;k ;g lgh gS fd lgk;d fu;a=kd] ys[ku lkexzh dk ,d u;k
in gky gh esa eatwj fd;k x;k gS vkSj og Hkjk ugha x;k gS_ ;fn gka] rks D;k
ekuuh; lnL; dk mls eqlyekuksa ds fy, vkjf{kr djus dk fopkj gS_ vkSj ;fn
ugha rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡A
([k) iz'u ds igys Hkkx dk mÙkj gk¡ esa gSA nwljs Hkkx dk mÙkj ;g gS fd
;g in lkEiznkf;d izfrfuf/Ro ds fu;eksa ds vuqlkj Hkjk tk,xkA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dk [k.M 4] 4 vizSy] 1944] i`"B 1915
240 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

209
*eqnz.k vkSj ys[ku&lkexzh fu;a=kd ds dk;kZy; esa
rduhdh vf/dkjh rSukr djus dh okaNuh;rk
77- Jh eksgEen ukSeu % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fdµ
(d) D;k ;g lgh gS fd Hkkjr ljdkj ds [Link];ksa esa rduhdh izdkj dk
dke gksrk gS_
([k) D;k ;g Hkh lgh gS fd eqnz.k vkSj ys[ku lkexzh fu;a=kd ds eq[;ky;
esa dksbZ Hkh vf/dkjh rduhdh i{k dk ugha gS_ vkSj
(x) ;fn Hkkx (d) vkSj ([k) dk mÙkj gk¡ esa gS rks D;k muds }kjk fu;a=kd
ds dk;kZy; esa rduhdh vf/dkjh fu;qDr djus dh okaNuh;rk ij fopkj djuk
izLrkfor gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡] vf/dka'kr%A
([k) gk¡A
(x) ugha] D;ksafd muds dk;kZy; esa foLr`r rduhdh i;Zos{k.k vkSj eqnz.k
dk;Z dh tkap&iM+rky vko';d ugha gSA

210
@Hkkjrh; etnwj ifjla?k dks ljdkjh va'knku
776- Jh ykypan uoyjk; % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd D;k ;g ckr lgh gS fd mudk foHkkx Jh ,e-,u- jk; dh ekiQZr
Hkkjrh; etnwj ifjla?k esa 13]000 #- dk ekfld va'knku djrk gSA ;fn gk¡ rks
fdl iz;kstu ds fy,_ va'knku jkf'k blls vf/d gS ;k de_ D;k ekuuh; lnL;
lgh jde crkus dh Ñik djsaxs_
([k) D;k Hkkjrh; etnwj ifjla?k dks bl izdkj ls nh xbZ va'knku jkf'k dk
dksbZ ys[kk&tks[kk fn;k x;k gS_ ;fn ugha] rks D;ksa ugha_ vkSj
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dk [kaM 4] 4 vizSy] 1944] i`"B 1915-
@ogh] i`"B 1915&16-
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 241

(x) ;fn Hkkx ([k) ds izFke Hkkx dk mÙkj gk¡ esa gS rks D;k ekuuh; lnL;
fiNys ekl ds fy, izkIr ,sls [Link] dh izfr;k¡ lnu ds iVy ij j[kus dh
Ñik djsaxs_ vkSj ;fn ugha] rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vkS|ksfxd etnwjksa dk eukscy cuk;s
j[kus ds fy, izpkj&izlkj ds fy, Hkkjrh; etnwj ifjla?k dks gj ekl 13000@&
#i, dk vuqnku fn;k tkrk gSA
([k) th gk¡A
(x) ughaA vU; yksd ys[kkvksa dh Hkkafr bu ys[kkvksa dh Hkh tkap&iM+rky dh
tkrh gS vkSj mls iVy ij j[kus ls dksbZ mi;ksxh iz;kstu fl¼ ugha gksxkA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k og izpkj&izlkj ds dke ds fy, bl /u dks
vU; yksxksa dks ckaVus ds fy, izkf/Ñr gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % /u mUgsa ugha fn;k tkrkA ;g vuqnku
Hkkjrh; etnwj ifjla?k dks fn;k tkrk gSA
Jh ykypUn uoyjk; % bldk vFkZ gS og O;fDr tks ifjla?k dk izHkkjh gSA
D;k og ml /u dks nwljs yksxksa dks blfy, ns ldrs gSa fd os tkdj izpkj&izlkj
djsa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s ;g tkudkjh ugha gS fd /u dk
forj.k fdl izdkj fd;k tk,xkA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k ekuuh; lnL; bl ckjs esa Nkuchu djsaxs
D;ksafd ys[kk cukus gksaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % nwljs lHkh yksd ys[kkvksa dh Hkkafr ys[kkvksa
dh laijh{kk dh tkrh gSA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k ekuuh; lnL; dks ekywe gS fd ;g jde
forfjr dh xbZ fdl izdkj fn[kkbZ tkrh gS\ D;k ;g ys[kk&ijh{kk }kjk fn[kkbZ
tkrh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s dksbZ tkudkjh ugha gS] fdUrq ys[kkvksa
dh oSls gh tkap&iM+rky dh tkrh gS tSls vU; yksd ys[kkvksa dhA
MkW- lj ft;kmíhu vgen % D;k ifjla?k us dksbZ fu;e cukdj ljdkj dks
izLrqr fd, gSa ftuds }kjk ;g fofu;fer fd;k tk, fd ;g vuqnku fdl izdkj
[kpZ fd;k tk,\
242 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl ckjs esa eq>s dqN Hkh tkudkjh ugha gSA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k ekuuh; lnL; bl ckjs esa Nkuchu djsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;fn ekuuh; lnL; loky iwNus dk è;ku
j[ksaxs rks eSa iwNrkN d:axkA
MkW- lj ft+;kmíhu vgen % eq>s ugha ekye fd tc forj.k ds fu;e gh
ugha gSa rks ys[kkvksa dh laijh{kk fdl izdkj dh tk,xhA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s Hkjkslk gS fd yksd ys[kk vfèkdkjh
dks viuk lek/ku vo'; dj ysuk pkfg, fd dqN fu;e gksa ftuds vuqlkj /u
[kpZ fd;k tk,A
Jh cnzh nÙk [Link] % D;k dqN nwljs laxBu Hkh gSa ftUgsa bl izdkj èku fey
jgk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s bl iz'u ds fy, uksfVl fn;k tkuk
pkfg, FkkA
MkW- lj ft;kmíhu vgen % dqN fu;e vo'; gksus pkfg, ftuds ekè;e
ls ;g lqfuf'pr fd;k tk lds fd Jh jk; lkjk /u vius fe=kksa ij [kpZ u dj
nsaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s ;g [;ky ugha vk;k fd ekuuh;
lnL; ds ikl ;g ekuus dk dksbZ vkSfpR; gS fd fu;e ugha gSaA
MkW- lj ft+;kmíhu vgen % yxrk rks ,slk gh gS D;ksafd ljdkj us vufHkKrk
tkfgj dh FkhA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ljdkj us vufHkKrk tkfgj ugha dhA
esjk tokc Fkk fd ys[kkvksa dh oSls gh tkap iM+rky dh tkrh gS tSls vU; yksd
ys[kkvksa dhA
Jh Vh-Vh- Ñ".kekpkjh % D;k ekuuh; lnL; us viuk lek/ku dj fy;k
gS fd ;gh ,dek=k laxBu gS tks Jfedksa dk eukscy cuk, j[kus esa ljdkj dh
enn djsxk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s dksbZ tkudkjh ugha gSA eq>s ml iz'u
dh lwpuk feyuh pkfg, FkhA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 243

211
*fnYyh U;k;ky;ksa esa csn[kyh ds ekeys
@782- [kku cgknqj 'ks[k i+QTy&b&gd fijkpk % (d) D;k ekuuh; Je lnL;
;g crkus dh Ñik djsaxs fd iatkc fdjk;k fu;a=k.k vf/fu;e dk foLrkj fnYyh
izkar ij djus ls fnYyh eas csn[kyh ds fdrus ekeys iQkby fd, x, gSa_ fdrus
ekeys fuiVk, tk pqds gSa vkSj fdrus vHkh rd U;k;ky;ksa esa yfEcr gSa_
([k) D;k mUgsa ekywe gS fd iatkc fdjk;k fu;a=k.k vf/fu;e dks fnYyh uxj
ikfydk {ks=k esa ykxw fd, tkus ds Bhd ckn edku&ekfydksa us edku vkSj ÝySV
vius Lo;a esa jgus ds fy, [kkyh djkus ds fy, cgqr ls fdjk;snkjksa ls dgk_ D;k
ljdkj dks ekywe gS fd ,sls vf/dka'k ekeys >wBs gSa vkSj edku utjkuk vnk
fd, tkus ij mlh ;k nwljh ikVhZ dks fdjk, ij ns fn, tkrs gSa_
(x) D;k og iwjs fnYyh izkar esa fu;a=k.k vkns'k cukus ds fy, fgnk;rsa nsus
dh Ñik djsaxs ftuesa ;g izko/ku fd;k tk, fd tc rd fdjk,nkj fu;af=kr
fdjk;k nsrk gS ;k nsus dk bPNqd gS rc rd dksbZ Hkh edku ;k ÝySV [kkyh u
fd;k tk,_
(?k) D;k mUgsa ekywe gS fd fu;a=k.k vkns'kksa ds izorZu ds le; ls fnYyh esa
edku ekfyd viuh lEifÙk esa ejer djus ls lkekU;r;k badkj dj nsrs gSa_ vkSj
;fn gka rks D;k og ;g crkus dh Ñik djsaxs fd viuh laifÙk dh ns[kHkky djus
ls badkj djus ds fy, edku ekfydksa dks [Link] djus ds fy, mudk D;k&D;k
mik; djus dk fopkj gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) rkjh[k 28 ekpZ] 1944 rd nkf[ky
fd, x, eqdn~eksa dh la[;k 1444 FkhA muesa ls 888 ekeys fuiVk, tk pqds gSa
vkSj 556 yfEcr gSaA
([k) gka] eSa le>rk gaw fd LFkkuh; izkf/[Link] dh f'kdk;rsa feyh gSaA
(x) dqN mik; ljdkj ds fopkjk/hu gSaA
(?k) LFkkuh; izkf/[Link] dks dqN f'kdk;rsa feyh gSa vkSj ;g fo"k; fopkjkèkhu
gSA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dk [k.M 3] 4 vizSy] 1944] i`"B 1919&20
@ iz'udrkZ ds vuqifLFkr gksus ds dkj.k iz'u dk mÙkj iVy ij j[kk x;kA
244 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

212
*jsyos Jfed i;Zos{kd dh okf"kZd fjiksVZ dk izdk'ku
262- Jh ykypUn uoy jk; % jsyos Jfed i;Zos{kd dh okf"kZd fjiksVZ ds
izdk'ku ds ckjs esa 10 iQjojh] 1943 dks iwNs x, vrkjkafdr iz'u la- 43 ds
ekuuh; Je lnL; ds mÙkj ds lanHkZ esa] D;k ekuuh; lnL; lEcaf/r fgrc¼
yksxksa dh tkudkjh ds fy, izsl foKfIr ds :i esa laf{kir fjiksVksZa dk izdk'ku
lqfuf'pr djsaxs_ ;fn ugha rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % laHkor% ekuuh; lnL; 10 iQjojh] 1944
dks iwNs x, iz'u 43 dk gokyk ns jgs gSaA
jsyos Jfed i;Zos{kd dh okf"kZd fjiksVksZa ij izsl foKfIr tkjh djus dk iz'u
ljdkj ds fopkjk/hu gSA
213
@'kkgnjk] fnYyh esa lM+dksa dk j[kj[kko
263- Jh th- jaxS;k uk;Mw % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd fnYyh izkar esa 'kkgnjk dLcs ds vUnj lM+dksa dks Bhd gkyr esa j[kus ds
fy, ftEesnkj izkf/dj.k dkSu gS (uxj ikfydk lfefr ;k dsUnzh; yksd fuekZ.k
foHkkx)\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % 'kkgnjk dLcs esa lM+dksa dks Bhd j[kus
ds fy, vf/lwfpr {ks=k lfefr] 'kkgnjk ftEesnkj gSA
214
#bZLV bafM;u rFkk mÙkj if'pe jsy ekxksZa ij voS/ dVkSfr;ksa
vkfn ds fo:¼ etnwjh lank; vf/fu;e ds v/hu vkosnu
266- Jh vuax eksgu nke % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd bZLV bafM;u vkSj mÙkj if'pe jsy iz'kkluksa ds fo:¼ ekpZ 1938 ls dh
xbZ Øe'k% dVkSfr;ksa dh jde ykSVkus ds fy, vkSj foyfEcr etnwjh ds Hkqxrku
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dk [k.M 3] 4 vizSy] 1944] i`"B 1924&25
@ ogh] 1925
# oghA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 245

ds fy,] etnwjh lank; vf/fu;e ds v/hu funs'k ds fy, jsy deZpkfj;ksa ls

feys vkosnuksa dh la[;k fdruh gS] rFkk mu vkosnuksa dks fuiVkus ds [Link] Hkh
crk,aA ;fn ugha fuiVk, x,] rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ekuuh; lnL; dk è;ku 30 ekpZ] 1944
dks iwNs x, Jh eksgEen vt+gj vyh ds vrkjkafdr iz'u la- 222 ds mÙkj dh
vksj vkÑ"V fd;k tkrk gSA
215
*Hkkjrh; etnwj ifjla?k dks ljdkjh va'knku
31- Jh ykypUn uoyjk; % (d) 4 vizSy] 1944 dks fn, x, esjs rkjkafdr
iz'u la- 776 ds mÙkj ds lanHkZ esa] D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd D;k Hkkjrh; ifjla?k dks gj ekl nh xbZ 13000@& #- dh /ujkf'k
ifjla?k ds vè;{k] mikè;{kksa vkSj vU; inkf/dkfj;ksa esa ckaVh xbZ gSA ;fn gka] rks
fdruh&fdruh_
([k) D;k ekuuh; lnL; us ifjla?k ds laiijhf{kr ys[kkvksa dks ;g irk yxkus
ds fy, ns[kk gS fd bl /u dk mi;ksx fdl izdkj fd;k x;k gS_ ;fn ugha rks
D;ksa ugha_ ;fn gka rks D;k mudk bl rkjh[k ls ftldks ;g 13000@& #- dh
ekfld lgk;rk nh xbZ Fkh vkt rd ds laijhf{kr ys[kkvksa dks lnu ds iVy ij
j[kus dk fopkj gS_
(x) D;k ;g lp gS fd ;g eqík vUrjkZ"Vªh; Je lEesyu ds le{k mBk Fkk
tks Hkkjrh; etnwj ifjla?k vkSj vf[ky Hkkjrh; O;olk; la?k dkaxzsl ds rqyukRed
izfrfuf/d Lo:i esa fiQykMsfYiQ;k esa gqvk Fkk_ vkSj ml lEesyu dk iQSlyk
D;k Fkk_ vUrjkZ"Vªh; Je lEesyu ij Hkkjrh; etnwj ifjla?k ds Hkkoh izfrfuf/Ro
ds ckjs esa D;k fofu'p; fd;k x;k gS_ ;g izfrfuf/Ro ,d ,sls laxBu dks fn;k
tk,xk tks lfClMh ij vkfJr ugha gS_
(?k) D;k Hkkjrh; etnwj ifjla?k dks nh xbZ lc fuf/;ksa mlh iz;kstu ij [kpZ
dh xbZ gSa ftuds fy, os nh xbZ Fkha_ ;fn gka] rks D;k og bl ckcr ifjla?k ds
fØ;kdyki dk laf{kIr fooj.k nsaxs_ ;fn mldk dksbZ fgLlk ml iz;kstu ds fy,
bLrseky ugha fd;k x;k gS ftlds fy, og fn;k x;k Fkk] rks D;k ekuuh; lnL;

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dk [k.M 4] 2 uoEcj] 1944] i`"B 111&13

246 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

mrus va'k dks ljdkj dks okil djkus ds fy, dne mBkus dh Ñik djsaxs_ ;fn
ugha] rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vuqnku Hkkjrh; etnwj ifjla?k dks
,d laxBu ds ukrs fn;k tkrk gS] u fd mlds inkf/dkfj;ksa esa ckaVk tkrk gSA
([k)] vkSj (?k) (izFke Hkkx) ljdkj dk laca/ ifjla?k ds ys[kkvksa ls ugha
cfYd ml jhfr ls gS ftlls ifjla?k us ljdkjh va'knku dks [kpZ fd;k gSA mldk
lek/ku gks x;k gS fd gkykafd vuqnku ds igys dh vof/ ds iwjs vkSj fu;fer
ys[kk miyC/ ugha gS] fiQj Hkh bl [kpZ ls mu mís';ksa dh izkfIr gks xbZ gS ftuds
fy, bls eatwj fd;k x;k FkkA rkjh[k 1 twu] 1944 ls ifjla?k ds dk;kZy; esa
,d ys[kkiky] ys[kk rS;kj djsxk] vkSj mudh ys[kk&ijh{kk lkekU; rjhds ls dh
tk,xhA
(x) vUrjkZ"Vªh; Je dk;kZy;ksa esa vf[ky Hkkjrh; O;olk; la?k dkaxzsl }kjk
Hkkjrh; f'k"V&eaMy esa dkexkjksa ds izfrfuf/;ksa ds izR;; i=kksa ds ckjs esa dh xbZ
vkifÙk esa vuqnku dk mYys[k fd;k x;k FkkA izR;;i=k lfefr us viuh fjiksVZ
esa tks lEesyu }kjk vaxhdkj dj yh xbZ Fkh] lEesyu ls dgk Fkk fd Hkkjrh;
dkexkjksa ds izfrfuf/;ksa vkSj muds lykgdkjksa dks lEesyu ds l=k esa lEHkor%
izR;kf;r (,ØhfMVsM) ekuk tk,A lfefr dh fjiksVZ esa vuqnku dk ftØ ugha Fkk
fdUrq mlesa ;g dgk x;k Fkkµ
^^blesa dksbZ lansg ugha gS fd Hkkjr ljdkj lEesyu ds Hkkoh l=kksa esa mfpr
jhfr ls nksuksa laxBuksa ds izfrfuf/Ro ds fy, izko/ku djus dk viuk iz;kl
tkjh j[ksxh vkSj mls iwjh vk'kk gS fd nksuksa laxBuksa esa lgefr gks tk,xh ftlls
Hkkjrh; O;olk; la?k vkUnksyu ds lHkh l=kksa ds izfrfuf/;ksa ds vUrjkZ"Vªh;
Je laxBu esa lfØ; Hkkxhnkjh lqfuf'pr gks tk,xhA lfefr le>rh gS fd
;fn ,slk le>kSrk ugha gksrk gS rks lEesyu ds vxys l=k esa Hkkjrh; dkexkjksa
dk izfrfuf/ vf[ky Hkkjrh; O;olk; la?k dkaxzsl dh lgefr ls fu;qDr fd;k
tk,xkA**
(?k) (nwljk Hkkx) ekfld vuqnku eqfnzr lkfgR; ds izdk'kuksa & ekSf[kd izpkj]
n`'; izpkj vkSj vk'okluizn lekpkjksa ds izpkj djus ij [kpZ fd;k tkrk gSA
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k eSa og mís'; tku ldrk gaw
ftlds fy, vuqnku fn;k x;k gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bldk mÙkj Hkkx (?k) (nwljk Hkkx) ds
esjs mÙkj esa fey tk,xkA mlesa fy[kk gS fd vuqnku eqfnzr lkfgR; ds izdk'kuksa]
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 247

ekSf[kd izpkj&izlkj] n`'; izpkj] vkSj ;q¼ laca/h vk'okluizn lekpkjksa ds izpkj
ij [kpZ fd;k tkrk gSA
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k ljdkj dk lek/ku gks x;k gS
fd muds }kjk fn;k x;k /u mUgha enksa ij [kpZ gksxkA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gk¡] mldk lek/ku gks x;k gSA
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k eSa tku ldrk g¡w fd D;k ljdkj
dks ekywe gS fd bl /u ds ,d fgLls dk mi;ksx dkaxzsl fojks/h izpkj&izlkj
ij [kpZ fd;k tkrk gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % mlds ikl dksbZ tkudkjh ugha gSA
Jh Vh-,l_ vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % vius tokc esa eSaus dgk gS fd
ys[kk 1 twu] 1944 ls ifjla?k ds dk;kZy; esa ,d vfgZr ys[kk&iky }kjk rS;kj
fd, tk,axsA vkSj os lkekU; rjhds ls ys[kk&ijh{kk ds fy, miyC/ jgsaxsA
ljnkj eaxy flag % D;k eSa tku ldrk g¡w fd D;k Hkqxrku ekfld rkSj ij
fd;k tkrk gS ;k okf"kZd rkSj ij\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl eqís ij esjs lkeus dksbZ tkudkjh ugha
gSA eSa tkurk g¡w fd ;g ekfld rkSj ij fd;k tkrk gSA
ljnkj eaxy flag % ;g jkf'k lfpo dks nh tkrh gS ;k vè;{k dksA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % lEcaf/r laxBu ds fdlh ftEesnkj
vf/dkjh dksA
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd
izpkj&izlkj dk fo"k; D;k gS vkSj tkjh fd, x, izdk'kuksa ds D;k&D;k fo"k;
gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g ;q¼ksUeq[kh izpkj&izlkj vkSj ;q¼ksUeq[kh
lkfgR; gSA
Jh cnzh nÙk ikaMs % D;k ekuuh; lnL; laijhf{kr ys[kkvksa dks lnu ds iVy
ij j[kus ds fy, rS;kj gksaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ys[kk&ijh{kk ds ckn iVy ij j[k fn,
tk,axs vkSj vke rjhds ls lnL;ksa dks miyC/ jgsaxsA
248 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % fdruh dkykof/ iwjh dj yh xbZ gS ftlds ys[kk

ugha gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % iwoZorhZ vof/ ds fy, gekjs ikl dksbZ
fuf'pr ys[kk ugha gS ysfdu vc geus bartke dj fy;k gS fd ys[kk&ijh{kk foHkkx
ds ,d ys[kkiky }kjk j[ks tk,axsA
Jh ykypan uoyjk; % fdruh jde Fkh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa vkadM+s ugha ns ikmQaxkA
Jh ykypan uoyjk; % iwoZorhZ vof/ esa ys[kk u j[kus ds fy, dkSu
ftEesnkj gS & ekuuh; lnL; Lo;a ;k ljdkj ;k os\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa vkidk loky ugha le>kA
Jh ykypUn uoyjk; % ekuuh; lnL; us dgk fd dqN le; rd ys[kk
ugha j[ks x, FksA
ekuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSaus ;g ugha dgk gS fd dksbZ ys[kk ugha
j[ks x, gSaA eSaus rks ;g dgk Fkkµ
^^mldk lek/ku gks x;k gS fd gkykafd iwjs vkSj fu;fer ys[kk vuqnku dh
iwoZorhZ vof/ ds fy, miyC/ ugha gS fiQj Hkh /u mlh rjkhds ls [kpZ fd;k
x;k gS ftl rjhds ls ljdkj mls [kpZ djokuk pkgrh FkhA**
Jh ykypUn uoyjk; % D;k ljdkj dk lek/ku gks x;k gS fd /u Bhd
<ax ls [kpZ fd;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s vU;Fkk fo'okl djus dk dksbZ dkj.k
fn[kkbZ ugha iM+rkA
Jh ykypUn uoy jk; % iz'u ekuuh; lnL; ds vU;Fkk fo'okl djus
dk ugha gS\
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jgeku) ekuuh; lnL; (cgl) ftjg
dj jgs gSaA
Jh ykypUn uoyjk; % ekuuh; lnL; ds ikl ;g lkspus ds fy, D;k
lcwr gS fd /u Bhd rjg [kpZ fd;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % blds foijhr ekuus ds fy, esjs ikl
dksbZ dkj.k ugha gSA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 249

Jh ykypUn uoyjk; % esjk loky fHkUu FkkA ekuuh; lnL; ,d ;k nwljh

rjg fo'okl dSls dj ikrs gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g fo'okl djus ds fy, esjs ikl dksbZ
dkj.k ugha gS fd jde fu;fer :i ls [kpZ ugha dh xbZA
ljnkj lar flag % D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd D;k ;g Lo;a ekuuh; lnL;
ds lek/kuizn :i esa gS ;k D;k og bl ckr dk è;ku j[krs gSa fd turk dk
bl ckjs esa lek/ku djuk gksxk fd /u fdl izdkj [kpZ fd;k x;k gSA ekuuh;
lnL; us turk dk lek/ku fdl izdkj fd;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s irk ugha fd eSa turk dk lekèkku
fdl izdkj dj ldrk g¡w ysfdu ljdkj dk ftlus /u fn;k Fkk lek/ku gks
x;k gSA
ljnkj lar flag % ljdkj tks /u nsrh gS og djnkrkvksa dk /u gksrk gSA
ljdkj djnkrk dk lek/ku dSls djsxh fd /u oS/ rjhds ls [kpZ fd;k x;k
gS\
(dskbZ mÙkj ugha)
MkW- lj ft;kmíhu vgen % D;k ys[kkvksa ds lgh gksus ds ckjs esa foÙk lnL;
dk lek/ku gks x;k Fkk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g loky ekuuh; foÙk lnL; ls gh
iwNk tk,A
Jh ykypUn uoyjk; % bl Jfed ifjla?k dk lfpo dkSu gS] vè;{k dkSu
gS_ D;k mUgsa bl fuf/ esa ls dksbZ osru ;k /u fn;k tkrk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bldk loky gh ugha mBrkA ;fn ekuuh;
lnL; lwpuk nsaxs rks eSa muds fy, tkudkjh gkfly d:axkA
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k eSa O;oLFkk dk eqík mBk ldrk
g¡w ljft+;k míhu vgen us iwNk Fkk fd D;k foÙk lnL; dk lek/ku gks x;k Fkk
vkSj Je lnL; us tokc fn;k Fkk fd ;g loky foÙk lnL; ls iwNk tk,A izHkkjh
lnL; dks ekywe gksuk gh pkfg, fd foÙk lnL; dk lekèkku gqvk gS vFkok ugha_
vkSj mUgsa vo'; tokc nsuk pkfg,A
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jgeku) % mUgksaus tokc ns fn;k gSA eSa
ekuuh; lnL; ls fdlh [kkl rjhds ls tokc nsus ds fy, dg ldrkA
250 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

216
*Hkkjrh; etnwj ifjla?k dks ljdkjh va'knku

32- Jh ykypUn uoyjk; % (d) 4 vizSy] 1944 dks fn, x, esjs rkjkafdr
iz'u la- 776 ds mÙkj ds lanHkZ esa] D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd mudk è;ku ifjla?k ds igys okf"kZd vf/os'ku esa fiNys fnlEcj esa
cEcbZ esa Hkkjrh; etnwj ifjla?k ds vè;{k ds bl c;ku dh vksj vkÑ"V fd;k
x;k gS vFkok ugha fd ;g ?kksj dkyk >wB gS fd mUgsa ljdkj ls gj ekl 13000@&
#i, fey jgs gSa_
([k) D;k ekuuh; lnL; dk è;ku vUrjkZ"Vªh; Je lEesyu esa Hkkx ysus ds
fy, fiQykMsfYiQ;k ds fy, izLFkku djrs le; Hkkjrh; etnwj ifjla?k ds vè;{k
Jh teuknkl esgrk ds ml c;ku dh vksj vkÑ"V fd;k x;k gS vFkok ugha ftlesa
ljdkj dh 13000@& #i, dh lgk;rk jkf'k ds rF; ls badkj fd;k x;k Fkk_
(x) D;k ;g Hkh lp gS fd ;g c;ku 4 vizSy] 1944 dks lnu esa ekuuh;
Je lnL; ds c;ku ds tokc esa fn;k x;k Fkk] ftlesa bl ckr dh iqf"V dh xbZ
Fkh fd Hkkjrh; etnwj ifjla?k dks 13000@& #i;s dh jkf'k nh tk jgh gS_
(?k) D;k ;g lp gS fd 13000@& #i, dh lgk;rk jkf'k Jh ,e-,u- jk;
dks xqIr :i ls nh tkrh gS\ ;fn gka rks jkf'k bl O;fDr fo'ks"k dks D;ksa nh tkrh
gS Hkkjrh; etnwj ifjla?k dks ugha_ vkSj
(Ä) D;k ekuuh; lnL; mu mik;ksa ds ckjs esa ,d laf{kIr c;ku nsus dh
Ñik djsaxs tks Hkkjrh; etnwj ifjla?k us ml vof/ esa fd, gksa ftlds nkSjku mls
Jfed dk eukscy cuk, j[kus esa ljdkj dh lgk;rk djus dk mís'; iwjk djus
ds fy, ekfld lgk;rk jkf'k fey jgh Fkh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d)] ([k) vkSj (x) ljdkj è;ku
mfYyf[kr c;kuksa dh vksj [khapk x;k gSA 'kq: ls gh le>kSrk Hkkjrh; etnwj ifjla?k
ds lkFk fd;k x;k gS] u fd fdlh O;fDr ds lkFkA ifjla?k dk è;ku Jh esgrk
ds c;kuksa dh vksj vkÑ"V fd;k x;k FkkA ifjla?k us mÙkj esa bl rF; dh iqf"V
dj nh gS fd le>kSrk ifjla?k ds lkFk fd;k x;k gSA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dk [k.M pkj] 2 uoEcj] 1944] i`"B 111
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 251

(?k) tSlk fd igys iz'u ds mÙkj esa igys gh crk;k tk pqdk gS] vuqnku
lkoZtfud :i ls Hkkjrh; etnwj ifjla?k dks fn;k tkrk gS u fd Jh ,e-,u- jk;
dksA
(Ä) ekuuh; lnL; dk è;ku igys iz'u ds Hkkx (?k) ds nwljs fgLls ds
esjs tokc dh vksj vkÑ"V fd;k tkrk gSA
Jh ykypan uoyjk; % ekuuh; lnL; us vius mÙkj esa crk;k gS fd èku
fn;k x;k Fkk vkSj Jh teuknkl esgrk us fiQykMsfiQ;k tkus ls igys ;g c;ku
fn;k Fkk fd /u ugha fn;k x;kA ekuuh; lnL; bl folaxfr dk fuokj.k fdl
izdkj djsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % nks c;kuksa esa rkyesy cSBkuk esjk dke
ugha gSA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k ekuuh; lnL; us c;ku nsdj Bhd fd;k gS
vFkok ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl iz'u dk mÙkj nsuk esjk dke ugha
gSA
ljnkj lar flag % D;k eSa ;g tku ldrk gaw fd ;g ?kksj dkyk >wB dkSu
cksy jgk gS & ifjla?k ;k Hkkjr ljdkj\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs ekuuh; fe=k Lora=k gSa tks pkgsa fu"d"kZ
fudkysaA
217
*ubZ fnYyh esa fufeZr vLFkkbZ Hkouksa dk
;q¼ ds ckn fxjk;k tkuk

50- lj ,iQ-bZ- tsEl % (d) D;k ekuuh; Je lnL; crkus dh Ñik djsaxs fd
D;k mUgsa ekywe gS fd %
(i) ykWMZ fyafyFkxks us 16 vDrwcj] 1943 dks ubZ fnYyh uxjikfydk }kjk
izLrqr fonkbZ Hkk"k.k ds mÙkj esa fuEufyf[kr oDrO; fn;k Fkk %µ

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dk [k.M 4] 2 uoEcj] 1944] i`"B 128&129

252 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

^^vkius cgqr ls vLFkkbZ Hkouksa dks ;q¼ ds ckn fxjk, tkus ds ckjs esa viuh
fpUrk izdV dh gS] ftuds ckjs esa ;g ekuuk gksxk fd og 'kgj dh lqUnjrk
dks u"V djrs gSaA tSlk fd eSaus fo/[Link] ds lnuksa ds vius gky ds
Hkk"k.k esa ?kks"[Link] dh Fkh] ftruh tYnh gks lds] mu Hkouksa dks gVk;k tkuk
Hkkjr ljdkj dh fuf'pr uhfr gSA vk'kk ;g gS fd lHkh vLFkkbZ Hkou tks
lfpoky; ds vkl&ikl] bjfou LVsfM;e esa] fofyaXMu gokbZ vM~Mk vkfn
ds ikl] dukV ldZl ds vkl&ikl vkSj fofHkUu CykWdksa esa dk;kZy;ksa vkSj
gksLVyksa vkfn ds :i esa bLrseky ds fy, cuk, x, gSa] tks ubZ fnYyh fodkl
ifj;kstuk ds varxZr nwljh ifj;kstuk ds fy, vkoafVr fd, x, Fks] ;q¼ fLFkfr
cUn gks tkus ds ckn ;Fkk&'kh?kz gVk fn, tk,axsA**
(ii) egkefge ykWMZ okosy us 30 vDrwcj] 1943 dks ubZ fnYyh uxjikfydk
}kjk izLrqr Lokxr Hkk"k.k ds mÙkj esa fuEufyf[kr oDrO; fn;k Fkk%
^^eSa vkidks vk'olu ns ldrk gaw fd egkefge lkezkKh vkSj eSa ;q¼ ds ckn
vLFkkbZ Hkouksa dks gVk, tkus ds fo"k; esa vkids lkFk g¡wA vkidks è;ku gksxk fd
ykWMZ fyafyFkxks us Hkkjr ljdkj dh vksj ls vkidks vk'oklu fn;k FkkA**
([k) ykWMZ fyafyFkxks }kjk ?kksf"kr Hkkjr ljdkj ds vk'k; vDrwcj 1943
ls fuekZ.k dk;ZØe pyk, tkus dh n`f"V ls vc fdu&fdu Hkouksa ij ykxw gksrs
gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gkaA
([k) lHkh Hkouksa dks tks vLFkkbZ fuekZ.k ds gSa vkSj tks fnYyh ds Hkkoh fodkl
ds ck/d gksaxsA ;g 1941 esa fufeZr yks/h jksM ds vkfiQlj caxyksa dks ;k gky gh
esa fufeZr fyfid DokVZjksa esa ls vf/dka'k ij ykxw ugha gSA fo'ks"k :i ls bldk
ladsr vksCtjosVjh ds ihNs yksnh jksM ds nf{k.k esa [Link]/hu fyfid DokVZjksa ds
cM+s CykWd dh rjiQ ugha gSA
lj ,iQ-bZ- tsEl % Jheu~ D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd ;g iQSlyk dkSu
djsxk fd bl le; fufeZr vLFkkbZ Hkou fnYyh ds fodkl esa ck/d gksaxs vFkok
ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % Li"V gS fd Hkkjr ljdkj djsxhA
lj ,iQ-bZ- tsEl % D;k eSa ;g Hkh tku ldrk g¡w fd os Hkou ftudk mUgksaus
vius tokc esa gokyk fn;k gS] tks ^^vLFkkbZ** Hkou in ds varxZr ugha vkrs gSa]
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 253

oLrqr% LFkkbZ vk/kj ij vkSj DokfyVh ds ekud ds vuqlkj cuk, tk jgs gSa ftlls
mUgsa LFkkbZ Hkouksa ds :i esa j[ks jguk U;k;ksfpr gksxk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % fu'p; ghA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k eSa ekuuh; lnL; ls ;g tku ldrk g¡w fd
D;k og ;g le>rs gSa fd leLr fo'kky Hkou Hkh tks vesfjdk&okfl;ksa ds fy,
cuk, x, gSa] 'kgj ds lkSUn;Z dks fcxkM+rs gSa_ D;k os vLFkkbZ gSa vkSj D;k os ;q¼
fLFkfr lekIr gksus ds ckn gVk, tk,axs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g bl iz'u ls mRiUu ugha gksrkA
Jh ykypUn uoyjk; % gksrk gSA mu Hkouksa dh Hkkafr tks dkWamfly ds
ut+nhd cuk, x, gSa] ;s Hkh 'kgj ds lkSUn;Z dks fcxkM+rs gSaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % loky vesfjdh lSU; nyksa ds fy, cuk,
x, Hkouksa dk mYys[k ugha djrkA
Jh ykypUn uoyjk; % ;s lc Hkou ljdkj }kjk cuk;s tk jgs gSaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl iz'u esa vesfjdh lSU; nyksa ds fy,
cuk;s x;s Hkouksa dk mYys[k ugha gSA blfy;s iz'u mRiUu ugha gksrkA
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % vxyk iz'uA

218
*Hkkjrh; etnwj ifjla?k ls fHkUu la?kksa dks ljdkjh va'knku
59- Jh cnzh nÙk [Link] % (d) Hkkjrh; etnwj ifjla?k dks 13]000 #i, ds
ekfld vuqnku ds ckjs esa 4 vizSy] 1944 ds rkjkafdr iz'u la[;k 776 ds lanHkZ
esa D;k ekuuh; Je lnL; esjs vuqiwjd iz'u dk mÙkj nsus dh Ñik djsaxs fd D;k
vU; la?k Hkh mDr ifjla?k dh Hkkafr /u ys jgs gSa_ vkSj
([k) bl /u ds mQij ljdkj dk D;k fu;a=k.k gS rkfd ;g ns[kk tk lds
fd bldk bLrseky yksd iz;kstuksa ds fy, gks\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dk [k.M 4] 2 uoEcj] 1944] i`"B 134
254 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) bl iz;kstu ds fy, fdlh Hkh vU;
etnwj la?k us ljdkj ls foÙkh; lgk;rk izkIr ugha dh gSA ftl i=k esa etnwjksa
dk eukscy cuk, j[kus ds fy, izpkj&izlkj djus ds fo"k; esa ljdkj ls lgk;rk
izLrkfor dh xbZ Fkh og vky bafM;k VsªM ;wfu;u dkaxzsl vkSj Hkkjrh; etnwj
ifjla?k nksuksa dks Hkstk x;k FkkA vky bf.M;k VsªM ;wfu;u dkaxzsl us vius mÙkj esa
dksbZ lgk;rk ugha ekaxh FkhA
([k) eSa ekuuh; lnL; dk è;ku Jh ykypUn uoyjk; }kjk iwNs x, iz'uksa
ds igys gh fn, tk pqds mÙkjksa dh vksj vkÑ"V d:axkA
219
*'kkgnjk (fnYyh lgkjuiqj ykbZV jsyos vkSj [Link];d fu;qDr
djus esa ljdkj dk vlkafo/kfud vkpj.k

vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % vxyk izLrko Jh nke ds uke ij

gSA ^^og 'kkgnjk (fnYyh) lgkjuiqj ykbZV jsyos vkSj mlds deZpkfj;ksa ds chp
O;olk; fookn esa [Link];d dh fu;qfDr ds fo"k; esa dsUnz ljdkj ds vlkafoèkkfud
vkpj.k ij ppkZ djuk pkgrs gSa vkSj lkFk gh bl ckr ij Hkh ppkZ djuk pkgrs
gSa fd dsUnz ljdkj us 'kkgnjk (fnYyh) lgkjuiqj ykbZV jsyos ds deZpkfj;ksa dks
miyC/ vukt ij mÙkj&if'pe jsyos }kjk yh tk jgh njksa ij lLrk vukt lqyHk
djkdj mDr [Link];d ds vokMZ ij fn, x, vkns'k dks bZLV bafM;k jsyos ds
deZpkfj;ksa ij ykxw D;ksa ugha fd;kA**
mudh lgh f'kdk;r D;k gS\ D;k og pkgrs gSa fd fdlh izdkj ds HkÙks fn,
tk,a] tks vU;=k fn, x, gSa\
Jh vuax eksgu nke (lwjek oSyh ,oa f'kyksax xSj&eqlyeku) % Jheu~]
fu;e dgrk gS fd fookn ds nksuksa i{kksa dks U;k;ky; esa funsZ'k ds fy, vkosnu
djuk pkfg,A ;g fd;k x;k FkkA tgka rd jkLrs vukt dk laca/ gSa] tks mUgsa
miyC/ djk;k x;k Fkk] tks fo'ks"kkf/dkj mÙkj if'pe jsyos ds deZpkfj;ksa dks
fn, x, Fks] os bZLV bafM;u jsyos ds deZpkfj;ksa dks ugha fn, x,A
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % vki pkgrs gSa fd ogh fo'ks"kkf/
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dk [k.M 4] 2 uoEcj] 1944] i`"B 218
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 255

dkj bZLV bafM;k jsyos ds deZpkfj;ksa dks Hkh fn, tk,aA

Jh vuax eksgu nke % th gkaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (Je lnL;) % Jheu~] eSa bl izLrko
dk fojks/ djrk gaw vkSj eSa ;g dgawxk fd esjs ekuuh; fe=k dks vlyh rF;ksa vkSj
ifjfLFkfr;ksa dh dkiQh xyr tkudkjh gSA ;g U;k;[Link]; fu;e 81d ds v/hu
gqvk FkkA
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % lnu ds lkeus dsoy ,d
iz'u gS fd D;k izLrko lgh :i esa gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa rF;ksa dks crkrk gawA ;g U;k;[Link];
Hkkjr izfrj{kk fu;eksa ds fu;e 81d ds v/hu gqvk Fkk vkSj [Link];d fu;qDr
djus dh 'kfDr iwjh rjg Hkkjr ljdkj esa fufgr gSA blfy, bl fookn dks r;
djus ds fy, Hkkjr ljdkj }kjk [Link];d fu;qDr fd, tkus esa dqN Hkh vlkafo/
kfud ugha gS] fo'ks"kdj rc tcfd fookn ds varxZr ,d jsyos vkrk gS tks nks
izkarksa esa jsysa pykrk gSA jsy la;qDr izkar vkSj fnYyh esa gS rFkk dksbZ Hkh ,d izkar
ljdkj [Link];d dks fu;qDr djus ds fy, gdnkj ugha FkhA blfy, esjk fuosnu
gS fd ljdkj dh dk;Zokgh esa dqN Hkh vlkafo/kfud ugha gSaA
tgka rd nwljs Hkkx dk laca/ gS] esjk fuosnu gS fd esjs ekuuh; fe=k dks
bl eqís ij dkiQh xyr tkudkjh gS D;ksafd [Link];d ds vokMZ ij nwljs jsyos ls
lacaf/r fdlh fookn dks NksM+k ugha x;k FkkA fu'p; gh ljdkj vokMZ ds izkoèkkuksa
dks ,sls fdlh jsyos ij ykxw ugha dj ldrh Fkh tks fookn dh fo"k;&oLrq gh
ugha FkkA fookn dsoy 'kkgnjk (fnYyh) lgkjuiqj ykbZV jsyos ls lacaf/r Fkk u
fd bZLV bf.M;u jsyos lsA
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % bZLV bafM;u jsyos ds deZpkfj;ksa
dh vksj ls ,slh dksbZ ekax ugha dh xbZ FkhA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % fu'p; gh ugha] Jheu~A
vè;{k egksn; % (ekuuh; lj vCnqj jghe) % ekuuh; Je lnL; }kjk
crk, x, rF;ksa ls ;g irk pyrk gS fd bl izLrko ds fy, dksbZ vkSfpR; ugha
gSA blfy, bls ukeatwj fd;k tkrk gSA
256 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

220
*fnYyh esa Hkouksa ij O;;
**132- MkW- lj ft;kmíhu vgen % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd fnYyh esa LFkkbZ vkSj vLFkk;h Hkouksa ij Hkkjr ljdkj us fdruk
èku [kpZ fd;k gS_
([k) ½.k] (ii) jktLo ls vkSj
(i) (iii) Hkwfe vkSj iV~Vs ds le>kSrksa ls fdruk
/u fn;k x;k Fkk_ vkSj
(x) ;q¼ ds ckn bu Hkouksa dk D;k gksxk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) 1939 ls fufeZr LFkkbZ vkSj vLFkkbZ
dk;kZy;ksa vkSj edkuksa dh dqy ykxr 6-38 djksM+ #i, gSA
([k) ekaxh xbZ tkudkjh bl le; miyC/ ugha gSA
(x) LFkkbZ Hkouksa dks ;q¼ ds ckn j[k fy;k tk,xkA tgka rd vLFkkbZ Hkouksa
dk laca/ gS] ljdkj dk bjknk gS fd mUgsa ;q¼ ds ckn ;Fkklkè; tc dHkh fnYyh
ds fodkl ds fy, LFkyksa dh t:jr gks] fxjk fn;k tk,A
221
@vLFkkbZ Hkouksa dk fxjk;k tkuk
@@133- MkW- lj ft;kmíhu vgen % (d) D;k ekuuh; Je lnL; us vius
foHkkx dks ;g lq>ko fn;k Fkk fd Hkouksa dk fuekZ.k bl rjg fd;k tk, fd mUgsa
;q¼ ds 'kh?kz ckn fxjk;k tk lds_ mlesa Hkh vfrfjDr /u [kpZ gksxk_
([k) D;k ljdkj vLFkkbZ Hkouksa dks fxjkus dh lksp jgh gS_ mls fxjkus esa
D;k [kpkZ vk,xk vkSj bu Hkouksa dks fdl <ax ls fxjk;k tk,xk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ughaA Hkouksa dk izkFkfed mís'; ;q¼ dh
t:jrksa dks iwjk djuk gS vkSj os bl rjg vkSj mu LFkyksa ij cuk, x, gSa tks
,slh t:jrksa dks iwjk djus ds fy, lcls vf/d mi;qDr gSA vf/dka'k ekeyksa

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dk [k.M 4] 7 uoEcj] 1944] i`"B 319

** iz'u dk dksVk lekIr gksus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lHkk iVy ij j[kk x;kA
@ fo/ku lHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dk [kaM 4] 7 uoEcj] 1944] i`"B 319&20
@@ iz'udrkZ dk dksVk lekIr gksus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lHkk iVy ij j[kk x;kA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 257

esa mu LFkyksa ij vLFkkbZ fuekZ.k djus iM+s gSa tks ;q¼ ds ckn nwljs iz;kstuksa ds
fy, pkfg,A Hkouksa dks fxjkus dk okLrfod vkns'k LFkyksa ds mi;ksx ds fy, vkSj
fnYyh ds fodkl ds fy, cuk, x, dk;ZØe ij fuHkZj gksuk pkfg,A
([k) gkaA fiQygky Hkouksa dks fxjkus ds [kpZ dk vuqeku yxkuk vkSj ml jhfr
dks fu/kZfjr djuk lEHko ugha gS ftlls ;s Hkou fxjk, tk,axsA
222
*fnYyh vkSj ubZ fnYyh esa fufeZr vkokl&lqfo/k
@135- lj ,iQ-bZ- tsEl % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fdµ
(d) ;q¼ izkjaHk gksus dh le; ls dsUnz; yksd fuekZ.k foHkkx us fnYyh vkSj
ubZ fnYyh esa fdrus vf/dkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa ds fy, (i) dk;kZy;]
vkSj (ii) vkokl fufeZr fd, gSa %
([k) bl izdkj cukbZ xbZ (i) vLFkkbZ] vkSj (ii) LFkkbZ vkokl&lqfo/k dh
dqy&ykxr D;k gS_
(x) vc fdrus vLFkkbZ dk;kZy; vkSj vkokl [Link]/hu gSa vkSj mu ij
fdruh vuqekfur ykxr vk,xh_
(?k) D;k dksbZ vkSj vLFkkbZ fuekZ.k fopkjk/hu gSa vkSj ;fn gka] rks fdl
ifj;kstuk ds fy,_ vkSj
(Ä) ;q¼ ds ckn vLFkkbZ fuekZ.k dks gVkus ds fy, rFkk muesa dke vkbZ lkexzh
ds fuiVku rFkk mi;ksx ds fy, D;k ;kstuk,a cukbZ tk jgh gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ;q¼ ds vkjEHk ls 12]24]516 oxZ
iQhV dk;kZy; lqfo/k vkSj 969 vf/dkfj;ksa rFkk 745 fyfidksa ds fy, vkokl
iwjs fd, tk pqds gSaA bu vkadM+ksa esa fczfV'k lwpuk ea=kky; ds iQkj bLVuZ C;wjks]
lkmQFk bZLV ,f'k;k dek.M vkSj vesfjdh lsukvksa ds fy, nh xbZ vkokl&lqfoèkk
'kkfey ugha gSA dk;kZy; lqfo/k fdrus vf/dkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa ds fy, fufeZr
dh xbZ gS] bldh tkudkjh vHkh miyC/ ugha gSA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dk [kaM 4] 7 uoEcj] 1944] i`"B 321&22
@ iz'udkrkZ vuqifLFkr gksus ds dkj.k bl iz'u dk mÙkj lHkk&iVy ij j[kk x;kA
258 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) lu~ 1939 ls fufeZr dk;kZy;ksa vkSj vkoklksa dh dqy ykxr (i) vLFkkbZ
vkoklksa ds fy, 5-29 djksM+ #i, (ii) LFkkbZ vkoklksa ds fy, 1-09
djksM+ #i, gSA
(x) visf{kr tkudkjh rFkk [Link]/hu LFkkbZ vkokl laca/h tkudkjh nsus
okyk fooj.k lnu ds iVy ij j[kk tkrk gSA
(?k) vkSj dksbZ izLrko vHkh rd vuqeksfnr ugha gqvk gSA
(Ä) ;q¼ ds ckn ;Fkk&laHko 'kh?kz vLFkkbZ Hkouksa dks gVkus dk iQSlyk fd;k
x;k gS] lkexzh ds fuiVku vkSj mi;ksx dk iz'u fopkjk/hu gSA
vc fopkjk/hu vLFkkbZ vkSj LFkkbZ dk;kZy; vkSj vkokl rFkk
mudh vuqekfur ykxr dk fooj.k
vkoklksa dk [Link] vuqekfur yZkxr (#i;ksa es)a
1- vLFkkbZ
1- th-,p-D;w- flxuYl vf/dkfj;ksa ds fy, fiQygky miyC/ ugha
vfrfjDr vkokl
2- fdpusj jksM ij ,d gtkj vfookfgr fyfidksa 23]41]000
ds DokVZj
3- vlekjk vkSj elok ykbZUl esa 367 fyfidksa ds
fy, vkokl (orZeku vLFkkbZ Hkouksa esa iQsjcny
djds)
4- frfc;k dkyst iksLVy dEikmQ¡M esa 68 fookfgr 21]00]000
fyfidksa vkSj 224 vfookfgr fyfidksa ds DokVZj
5- orZeku ljdkjh gksLVyksa esa 200 vfookfgr 7]80]000
vf/dkfj;ksa ds fy, vkokl
6- fdax ,MoMZ ij 160 fookfgr vf/dkfj;ksa ds fiQygky miyC/ ugha
fy, gksLVy
7- 3]05]043 oxZ iQhV dk;kZy; vkokl lqfo/k 39]65]559
1- LFkkbZ
1- feUVks jksM ds ut+nhd jsyos Hkwfe ij 50 ^^Mh** 23]67]386
Vkbi vkSj 168 ^^bZ** Vkbi fyfidksa ds DokVZj
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 259

vkoklksa dk [Link] vuqekfur ykxr (#i;ksa es)a

2- yksnh jksM+ ij 2468 fyfidksa ds DokVZj 2]94]00]000
3- djksy ckx esa 12 ,dM+ Hkwfe ij 228 32]00]000
fookfgr fyfidksa ds DokVZj
4- vkjke ckx esa 8 ^^bZ** Vkbi fyfidksa ds 80]000
DokVZj
5- fp=kxqIr jksM ij 120 fyfidksa ds fy, rhu 15]00]000
eaftyk ÝySV
223
*lSYVªy VSfDudy ikoj cksMZ dk fuekZ.k
139- Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsxa s fd%
(d) D;k ljdkj dh lsUVªy VSfDudy ikoj cksMZ cukus dh dksbZ ;kstuk gSa_
([k) D;k ;g lgh gS fd bl cksMZ dk vè;{k in ,d fczfV'k iQeZ eSllZ
et+Z ,.M eySyu ds ,d iwoZ deZpkjh dks is'k fd;k x;k gS rFkk cksMZ
ij nks esa ls ,d lhV vesfjdh bathfj;j ls Hkjh xbZ gS_
(x) D;k mudk è;ku bu fjiksVksZa dh vksj fnyk;k x;k gS fd ljdkj esllZ
et+Z ,.M eySyu rFkk vesfjdu ckaM ,.M 'ks;j dEiuh dks ijke'kZnkrk
bathfu;j ds :i esa fu;qDr djus ij fopkj dj jgh gS vkSj ;fn gka]
rks D;k os lgh gSa_
(?k) D;k bu nks vesfjdh vkSj fczfV'k iQeksZa us vc rd Hkkjr esa fo|qr
miØe ds fuekZ.k ;k vkijs'ku esa dksbZ fgr vftZr fd;k gS vkSj og
fdruk gS_
(Ä) D;k ;g lgh gS fd bl lky ds 'kq: esa ljdkj }kjk fu;qDr [Link]
fo|qr bathfu;jksa dh ,d lfefr us ;g fjiksVZ nh gS fd Hkkjr dks 400
djksM+ #i, ds ewY; ds fo|qr la;a=k dh vko';drk gksxh] vkSj ;g
fd ljdkj us bl fliQkfj'k dks Lohdkj dj fy;k gS_ rFkk
(p) D;k ljdkj mijksDr lfefr dh fliQkfj'kksa ds iwjs C;kSjs izdkf'kr
djsxh\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1944 dk [kaM 4] 7 uoEcj] 1944] i`"B 325&26
260 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡A

([k) gk¡] fdUrq iwoZ dfFkr n'kk esa og fo|qr vk;qDr ds in ij fiNys rhu
o"kZ vkSj 9 ekg Hkkjr ljdkj dh lsok esa jgs gSaA
(x) ljdkj us bl rjg dh dqN izsl fjiksVsZa ns[kh gSa fdUrq os lgh ugha gSa
D;ksafd muesa ijke'kZnkrk bathfu;jksa dks fu;qDr djus ds loky dks è;ku
esa ugha j[kk x;k gSA
(?k) tgka rd esllZ et+Z ,.M eySyu dk laca/ gS] mÙkj ^uk* esa gSA fiQj
Hkh ljdkj ;g le>rh gS fd vesfjdk dh bySfDVªd ckW.M ,.M 'ks;j
dEiuh (u fd vesfjdu ckW.M ,.M 'ks;j dEiuh) tks ,d /kjd
dEiuh gS] VkVk gkbZMªks&bySfDVªd ,stsUlht rFkk ;wukbfVM bZLVuZ ,tsalht
esa tks djkaph czhp] ukfld& nsoyh vkSj iwuk esa fo|qr iznk; miØeksa
ds izca/ vfHkdrkZ gSa] lkjoku fgr j[krh gSaA
(Ä) ughaA
(p) lEesyu dh dkjZokbZ dks izdkf'kr djus ds fy, dne mBk, tk jgs
gSaA
Jh ds-lh- fu;ksxh % ge bu fliQkfj'kksa dks dc ns[kus dh vk'kk dj ldrs gS\a
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs fopkj esa yxHkx ,d lIrkg esaA
Jh euq lwcsnkj % iz'u ds Hkkx (Ä) ds izlax esa D;k ekuuh; lnL; gesa
dqN vkadM+s ns ldrs gSaA D;k ;g 400 djksM+ #i, ugha gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % rF; eq>s vHkh izkIr ugha gq, gSaA

224
Hkkjrh; etnwj ifjla?k dks ljdkjh va'knku

152- izks- ,u-th- jaxk % D;k ekuuh; Je lnL; Je foHkkx ds i=k la[;k
,y&1882 rkjh[k 3 ekpZ] 1942 ds lanHkZ esa] ftlesa 13 gtkj #i, izfr ekg ds
[kpZ esa Jfed ekspsZ ds izpkj&izlkj ds fy, Jh ,e-,u- jk; dh Ldhe vuqeksfnr
dh xbZ Fkh] ;g crkus dh Ñik djsaxs fd %
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dk [kaM 4] 7 uoEcj] 1944] i`"B 337&38
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 261

(d) D;k ljdkj us viuk ;g lek/ku dj fy;k gS fd mDr /u Ldhe ds

vuqlkj [kpZ fd;k x;k gS_
([k) D;k mUgsa ml /u ds mi;ksx ds <ax ds ckjs esa Jh ,e-,u- jkW; ls ;k
muds Jfed laxBu ls dksbZ fjiksVZ feyh gS_
(x) D;k ljdkj us muds dke vkSj fjiksVksZa ds ckjs esa dksbZ fu"d"kZ fudkys
gSa] ;fn gka] rks os D;k gSa vkSj D;k os lnu ds iVy ij j[ks tk,axs_
(?k) D;k ys[kk&ijh{kk gqbZ gS vkSj ;fn gka rks fdlus dh gSa_
(Ä) D;k ys[kk&ijh{kk fjiksVZ lnu ds iVy ij j[kh tk,xh_
(p) D;k ,slh lgk;rk fdlh vU; O;fDr ;k laxBu dks nh tk jgh gSA
;fn gka] rks os dkSu gSa vkSj fdruh jkf'k bl izdkj nh tk jgh gS vkSj
mlds D;k [Link] gq, gSa_ rFkk
(N) D;k ljdkj dk bu vuqnkuksa dks tkjh j[kus dk fopkj gS_ vkSj
(t) D;k ;s vuqnku lgk;rkFkZ vuqnku gSa vkSj ;fn gka rks fdl vk/kj
ij\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ekuuh; lnL; Jh ykypUn uoyjk;
}kjk iwNs x, iz'u la[;k 31 ds Hkkx (?k) dk esjk mÙkj ns[ksaA
(d) gk¡A
(x) tSlk fd igys iz'u ds mÙkj esa dgk x;k Fkk] ljdkj dk lek/ku
gks x;k gS fd mls [kpZ fd, x, /u dk i;kZIr ewY; fey x;k gSA
ekfld vuqnku eqfnzr lkfgR; ds izdk'ku] ekSf[kd izpkj&izlkj] n`';
izpkj vkSj vPNh [kcjksa ds izlkj ij [kpZ fd;k tkrk gSA
(?k) vkSj (Ä) vU; lHkh O;;ksa dh Hkkafr bl O;; dh Hkh ljdkjh ys[kk
ijh{kk dh tkrh gS vkSj tks Hkh fVIif.k;ka dh tk,axh os ys[kkijh{kk
fjiksVZ esa fn[kkbZ nsaxhA
(p) vkSj (N) gk¡] fiQygky ifjla?k dks fn, x, vuqnku dks tkjh j[kus
dk vk'k; gSA
(t) og lgk;rkFkZ vuqnku ugha gS] cfYd ljdkj ds vuqjks/ ij ,lksfl,'ku
}kjk fd, x, dqN dke ds cnys Hkqxrku ds :i esa gSA
262 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

225
*dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx ds iwohZ vapy esa
eqlyekuksa dh deh
154- [kku cgknqj 'ks[k iQt+y&b&gd fijkpk % (d) D;k ekuuh; Je lnL;
;g crku dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lgh gS fd dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx dks
iwohZ vkSj if'peh vapyksa esa foHkkftr dj fn;k x;k gS_
([k) D;k ;g lgh gS fd iwohZ vapy esa lsok dh lHkh Jsf.k;ksa esa de eqlyeku
HkrhZ fd, x, gSa] ;fn gka] rks D;k ljdkj us bl f'kdk;r dks nwj djus ds fy,
dksbZ dne mBk, gSa_ vkSj ;fn gka] rks os D;k gSa_ ;fn ugha] rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsmdj % (d) gk¡A
([k) v/huLFkksa dh n'kk esa iwohZ vapy esa de eqlyeku HkrhZ fd, x,
gSa tcfd if'peh vapy esa T;knk eqlyeku HkrhZ fd, x, ;fn bu vapyksa dks
vyx&vyx ;wfuV ekuk tk,A ysfdu lexz :i ls lkspk tk, rks dsUnzh; yksd
fuekZ.k foHkkx esa eqlyekuksa dh HkrhZ eas dksbZ deh ugha gSA
vLFkkbZ bathfu;jksa dh n'kk esa if'peh vapy esa eqlyekuksa dh vf/d HkrhZ gqbZ
gS vkSj iwohZ vapy esa bl otg ls de HkrhZ gqbZ gS fd HkrhZ ds le; bl vapy
esa mi;qDr eqlyeku vH;FkhZ miyC/ ugha FksA T;ksa&T;ksa mi;qDr eqlyeku miyCèk
gksrs tk,axs] /hjs&/hjs iwohZ vapy dh ;g deh iwjh dj yh tk,xhA
iwohZ vapy esa ;k if'peh vapy esa] vU; fdlh [Link] esa eqlyekuksa dh dksbZ
deh ugha gSA
226
*yksd vklwpuk C;wjk (ih-vkbZ-ch-) vkfn dks
gj o"kZ fn;k tkus okyk dkxt
39- HkkbZ ijekuUn % D;k ekuuh; m|ksx vkSj ukxfjd vkiwfrZ lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd (i) yksd vklwpuk C;wjks (ii) izfr izpkj funs'kky; (iii) fiQYe
izpkj&izlkj (iv) ckgjh izpkj&izlkj vkSj (v) fons'k izpkj&izlkj dks 1941 ls gj
o"kZ fdruk dkxt fn;k x;k\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dk [kaM 4] 7 uoEcj] 1944] i`"B 339
* oghA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 263

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g iz'u Je foHkkx ls lacaf/r gS blfy,

bldk mÙkj eSa ns jgk g¡wA rqjUr miyC/ tkudkjh uhps fooj.k esa nh xbZ gSa %
fooj.k
ekaxdrkZ 1]4]43 ls 1-4-44 ls
31-3-44 ds 31-8-44 ds
nkSjku [kir nkSjku [kir
Vu esa Vu esa
(i) yksd vklwpuk C;wjks 162 55
(ii) izfr izpkj funs'kky; 50 23
(iii) fiQYe izpkj&izlkj miyC/ ugha 1
(iv) ckgjh izpkj&izlkj 18 'kwU;
(v) fons'k izpkj&izlkj 99 17
fVIi.k&(i) fiQYe izpkj&izlkj dh fLFkfr esa 1 vizSy] 1944 ls vkSj 'ks"k dh fLFkfr esa 1 vizSy] 1943 ls igys
ds vkadM+s miyC/ ugha gSaA vkadM+s foÙk o"kksZa ls lacaf/r gSaA
(ii) mijksDr en la[;k (iv) ds lkeus fn, x, vkadM+s fczfV'k lwpuk ea=kky; dh [kir n'kkZrs gSaA
(iii) en (iii) vkSj (v) ds lkeus fn, x, vkadM+s Øe'k% bUiQksjes'ku fiQYEl vkWiQ baf.M;k rFkk izpkj
vfèkdkjh dh [kir dh ckcr gSaA

227
*csjkstxkj Jfedksa ls lacaf/r vkadM+s

221- Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik

djsaxs fd %
(d) D;k Hkkjr esa csjkstxkj Jfedksa ls lacaf/r dksbZ vkadM+s miyC/ ugha
gSa_ ;fn gka] rks mudh la[;k fdruh gS vkSj mudk oxhZdj.k fdl izdkj fd;k
x;k gS_
([k) ;fn dksbZ vkadM+s miyC/ ugha gS rks ljdkj mudk laxzg dc djsxh
vkSj mUgsa m|ksxksa ds vuqlkj rFkk f'kf{kr vkSj vf'kf{kr 'kh"kksZa ds varxZr dc
oxhZÑr djsxh_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1944 dk [kaM 4] 10 uoEcj] 1944] i`"B 546
264 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(x) D;k ljdkj dks ;g ekywe gS fd la;qDr jk"Vª vius ns'kksa esa jkstxkj dk
mPp Lrj cuk, j[kus ds fy, dne mBk jgk gS vkSj ;fn gka] rks ;g ljdkj muds
lkFk dne c<+kus ds fy, dc vkSj D;k mik; djus dk fopkj j[krh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) igys Hkkx dk mÙkj uk esa gSA nwljk
Hkkx mRiUu ugha gksrkA
([k) fiQygky ljdkj dqN m|ksxksa esa fu;kstu laca/h vkadM+s ,d=k djrh gS
vkSj mldk fopkj gS fd bu vkadM+ksa esa lq/kj djus ds fy, vkSj 'kh?kz dkjZokbZ
djus ds fy, dne mBk, tk,aA fiQj Hkh fiQygky csjkstxkjh ds ckjs esa vkadM+s
,d=k djuk laHko ugha gSA
(x) ljdkj ;g tkurh gS fd dqN la;qDr jk"Vª ;q¼ ds ckn Hkh jkstxkj
dk mPp Lrj dk;e j[kus dh ;kstuk,a cuk jgs gSaA Hkkjr ljdkj dh iqufuekZ.k
;kstukvksa esa ;FkklaHko jkstxkj dk mPp Lrj cuk, j[kus dh vko';drk dks Hkh
è;ku esa j[kk tk,xkA
MkW- lj ft;kmíhu vgen % D;k eSa ;g iwN ldrk g¡w fd ekuuh; lnL;
bl ckr ds izfr tkx:d gSa fd ;q¼ ds ckn ds iqufuekZ.k esa mUgsa bl ckr dk
è;ku j[kuk pkfg, fd Hkkjr esa gj vkneh dks jkstxkj feys\
MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa vkidk iz'u ugha le>kA
MkW- lj ft;kmíhu vgen % D;k ekuuh; lnL; ;q¼ ds ckn dh iqufuekZ.k
Ldhe esa Jfedksa ds fgr ij utj j[ksaxs vkSj ;g ns[ksaxs fd dksbZ vkneh csjkstxkj
u jgs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ;g ekurk g¡w fd gekjk vkn'kZ ;gh
gksuk pkfg,A
Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % vkadM+s ,d=k djus esa D;k dfBukbZ gS\ eSa le>rk
gaw fd eSaus ,d lky igys vkadM+ksa ds ckjs esa loky dqN dj gh foHkkx dks bl
fn'kk esa fØ;k'khy dj fn;k FkkA D;k eSa ;g iwN ldrk g¡w fd D;k vkadM+s ,d=k
djus dk dke vHkh 'kq: ugha gqvk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSaus vHkh 'kq: fd;k gS fd eSa le>rk g¡w
fd geus vPNh 'kq:vkr dh gSA
Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % D;k eSa ;g iwN ldrk g¡w fd og fiNys ,d
lky ls D;k dj jgs Fks_ vkSj mUgksaus 'kq:vkr dc dh\
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 265

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % blds vykok Hkh gesa vkSj cgqr ls dke
FksA geus vPNh 'kq:vkr dh gSA
izks- ,u-th- jaxk % D;k eSa ;g dqN iwN ldrk g¡w fd D;k fofHkUu m|ksxksa esa
csjkstxkjh ds ckjs esa vkadM+s ,d=k djus 'kq: djus ds fy, 'kh?kz gh dne mBk,
tk,axs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa igys gh dg pqdk g¡w fd geus vkadM+s
,d=k djus dh uhfr 'kq: dj nh gSA
Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd D;k vkadM+s ,d=k
djus esa eq>s fiNyh ckj fn, x, opu dks dk;Z:i nsus ds fy, dqN fd;k x;k
gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa igys gh dg pqdk g¡w fd 'kq:vkr
dj nh xbZ gSA
228
*fL=k;ksa dk [kkuksa ds vUnj jkstxkj

243- Jh euq lwcsnkj % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ;g lgh gS fd Hkwfexr fL=k;ksa dk fu;kstu Hkkjr ljdkj }kjk LohÑr
tsusok dUosa'ku ds izfrdwy gS_
([k) D;k ljdkj dks ;g ekywe gS fd ;q¼ dh vko';drk ds ckotwn
;wukbZfVM fdaxMe esa ,slk dksbZ jkstxkj ugha fn;k x;k gS_
(x) ljdkj us ;g NwV dc nh gS vkSj D;ksa nh gS_
(?k) dks;yk [kkuksa esa fL=k;ksa dks dc rd jkstxkj nsrs jgus dh ljdkj dks
izR;k'kk gS_
(Ä) fdruh fL=k;ksa dks bl izdkj fu;ksftr fd;k x;k gS_
(p) Hkwfexr fL=k;ksa }kjk fdruh etnwjh dekbZ tkrh gS vkSj vU; dkeksa esa
fu;ksftr fL=k;ksa dh dekbZ dh rqyuk esa fdruh gS_ vkSj
(N) ljdkj us dks;yk [kkuksa esa Hkwfexr fL=k;ksa ds LokLF; vkSj eukscy ds
j{kksik; ds fy, D;k&D;k dne mBk, gSa\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1944 dk [kaM 4] 10 uoEcj] 1944] i`"B 559&61
266 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡A

([k) gk¡A
(x) eè; izkar vkSj cjkj ds dks;yk {ks=kksa dks esa vxLr 1943 esa] caxky vkSj
fcgkj ds ekeys esa uoEcj] 1943 esa] mfM+;k ds ekeys esa fnlEcj] 1943 esaA bu
dks;yk {ks=kksa esa iq#"k Jfedksa dh Hkkjh deh ds dkj.k gSaA
(?k) T;ksa gh dks;ys dk mRiknu ml vad rd igaqp tk,xk tc rd fu"ksèk
iqu% ykxw djuk laHko gks tk,xk R;ksa gh fu"ks/ iqu% ykxw dj fn;k tk;sxkA
(Ä) Hkwfexr fu;ksftr fL=k;ksa dh dqy la[;k ds lgh vkadM+s ugha fn, tk
ldrsA D;ksafd ;g vad fnu&izfr&fnu fHkUu gksrk gSA fiQj Hkh vuqeku gS fd
caxky] fcgkj] eè; izkar vkSj mM+hlk esa lHkh dks;yk [kkuksa esa bl le; Hkwfexr
fu;ksftr fL=k;ksa dh la[;k yxHkx 16 gtkj gSA
(p) Hkwfexr fu;ksftr fL=k;ka mruh etnwjh ds fy, gdnkj gSa ftruh oSls
gh dke ds fy, iq#"kksa dks feyrh gSA Hkwfexr fu;ksftr fL=k;ksa dh etnwjh
fu%'kqYd pkoy dh fj;k;r dks NksM+dj izfrfnu 0&12&0 vkus ls ysdj 0&15&0
vkus rd gSA nwljs dkeksa esa fL=k;ksa dh etnwjh laca/h v|ru tkudkjh fiQygky
miyC/ ugha gSA
(N) fL=k;ksa dks Hkwfexr mu xSyfj;ksa esa fu;ksftr fd, tkus dh vuqefr ugha
gS ftudh mQapkbZ lk<+s ikap iQhV ls de gSA os ekbZUl eSVjfuVh cSuhfiQV~l ,sDV
1941 dh izlqfo/kvksa ds fy, Hkh gdnkj gSaA bl vf/fu;e ds izko/kuksa vkSj blds
v/hu cuk, x, fu;eksa dks ykxw djus ds fy, rhu fujh{kd fu;qDr fd, x, gSaA
blds vykok rhu dY;k.k vf/dkjh Hkh fu;qDr fd, tk pqds gSa vkSj [kkuksa ds
fy, ,d efgyk dY;k.k vf/dkjh Hkh fu;qDr dh tk jgh gSA
Jh euq lwcsnkj % D;k ekuuh; lnL; us dks;yk [kkuksa esa fL=k;ksa ds ckjs esa
;gka ;wukbZfVM fdaxMe esa fjiksVZ ns[kh gS ftlesa ;g dgk x;k gS fd fdlh Hkh
L=kh dks dej ls mQij diM+s igu dj dke ugha djuk pkfg,A
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gk¡A
Jh euq lwcsnkj % bl rF; dh n`f"V ls fd ;wukbVsM fdaxMe esa ;k la;qDr
jkT; vesfjdk esa vkSj fczfV'k jk"Vª la?k ds fdlh {ks=k esa] ;q¼ ds ncko ds ckotwn]
fL=k;ka Hkwfexr dke esa fu;ksftr ugha gS] D;k ekuuh; lnL; ;g crk,axs fd og
bl viekutud ifjikVh ds i{kdkj D;ksa jgs gSa\
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 267

ekuuh; ch-vkj- vEcsMdj % dks;ys dh deh dh otg lsA

Jh ,u-,e- tks'kh % ekuuh; lnL; us dgk fd L=kh iqjQ"k ds cjkcj osru
ds fy, gdnkj gS vkSj mugksaus dgk fd vkSlru vkSjr 12 vkus dekrh gS] eSa
vkids vkadM+ksa ls lger ugha gawA esjh loksZÙke tkudkjh ds vuqlkj dks;yk {ks=kksa
esa L=kh vkSj iq#"k nksuksa dks la;qDr mRiknu ds fy, la;qDr :i ls Hkqxrku fd;k
tkrk gSA Hkkjr ljdkj ;g dSls vk'oLr gksxh fd la;qDr :i ls dh xbZ dekbZ
dk fgLlk iqjQ"k L=kh dks ns\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % la;qDr etnwjh forfjr djds vkadM+s
vklkuh ls fudkys tk ldrs gSaA
Jh ,e-,e- tks'kh % D;k eSa iqu% ekuuh; lnL; ls ;g iwN ldrk g¡w fd
og ;g dSls fuf'pr djsaxs fd L=kh iqjQ"k ds leku etnwjh ik,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSaus dgk Fkk fd L=kh mruh gh etnwjh ds
fy, gdnkj gS ftruh ds fy, iq#"k mrus gh dke ds fy, gSaA
Jh ,u-,e- tks'kh % og ;g dSls vk'oLr gksaxs fd iqjQ"k L=kh dh etnwjh
dk mldk vk/k fgLlk nsa vkSj T;knk fgLlk vius ikl u j[ksa] vkSj L=kh dks de
fgLlk u nsaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ugha tkurkA ysfdu eSa ;g eglwl
djrk g¡w fd tks L=kh&iqjQ"k dke djrs gSa] os ifr&iRuh gksrs gSa vkSj eq>s vk'p;Z
gS fd D;k os viuh la;qDr etnwjh dk fuf'pr [Link]; caVokjk djokus esa cgqr
vfèkd #fp j[ksaxsA
Jh ,u-,e- tks'kh % bl rF; dh n`f"V ls fd ekuuh; lnL; us dgk Fkk
fd mUgsa ekywe ugha gS] D;k eSa Hkkjr ljdkj ls ml oDrO; dks okfil ysus dh
ekax dj ldrk g¡w] tks mlus fd;k gS fd L=kh&iq#"k ds cjkcj etnwjh ds fy,
gdnkj gSA D;k ekuuh; lnL; ;g ?kks"[Link] ugha dj jgs gSa fd L=kh&iqjQ"k ds cjkcj
etnwjh ys jgh gSaA tc rd og ;g iDdk ugha dj ysrs L=kh&iqjQ"k ds cjkcj
etnwjh dSls ik ldrh gSA mUgsa ,slk c;ku nsus dk gd ugha gSA esjs fopkj esa ,slk
xqejkg djuk gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g ekuuh; lnL; dh vksj ls dsoy
,d okd~Ny gSA
Jherh ds- jk/kckbZ lqlCckjk;.k % D;k eSa ;g iwN ldrh g¡w fd fiNys
l=k ds nkSjku fn, x, vk'oklu ds vuqlkj ljdkj us fLFkfr dh leh{kk dh gS
268 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

vkSj viuk lek/ku dj fy;k gS fd [kkuksa esa fL=k;ksa dks fu;ksftr djus dh bl
fuxZe izFkk dks tkjh j[kuk muds fy, furkUr vko';d gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ljdkj fLFkfr dh leh{kk dj jgh gSA
lj dkolth tgkaxhj % D;k eSa ekuuh; lnL; ls ;g tku ldrk g¡w fd
D;k xHkZorh L=kh ds fy, Hkwfe ds uhps tkus ij dksbZ ikcUnh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ,slh dksbZ ikcanh yxkuk cgqr dfBu gSA
D;ksafd tSlk fd esjs ekuuh; fe=k tkurs gSa] vusd fL=k;ksa esa xHkkZoLFkk dk irk
yxkuk vR;ar dfBu gksrk gSA
lj dkolth tgkaxhj % fu'p; fd ekuuh; lnL; ;g le>rs gSa fd ;g
,slk dfBu ekeyk ugha gSA nwljs dkeksa esa Hkh ;g fd;k tkrk gSA ;gka Hkh ,slk D;ksa
ugha fd;k tk ldrk_ vkSj ;fn O;ogkj esa ugha rks fl¼kUr esa gh ;g ikcanh D;ksa
ugha yxkbZ tk ldrh fd dksbZ Hkh xHkZorh L=kh Hkwfexr dke ugha djsxh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa vius ekuuh; fe=k dks ;g vk'oLr
djuk pkg¡wxk fd ;g fo"k; lfØ; rkSj ij fopkjk/hu gSA
Jherh ds- jk/kckbZ lqCckjk;.k % D;k ljdkj us bu efgyk dkexkjksa ds
f'k'kqvksa vkSj ckydksa dh ns[k&js[k ds fy, dksbZ bartke fd;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ,d dksy ekbulZ osyiQs;j iQ.M dh
LFkkiuk dh xbZ gS vkSj ckydksa dh ns[k&js[k djuk bl iQ.M ds dÙkZO;ksa esa ls
,d gksxkA
Jherh ds- jk/kckbZ lqCckjk;.k % eSa ;g tkuuk pkgrh gaw fd D;k ljdkj
us bu fL=k;ksa ds f'k'kqvksa vkSj ckydksa dh ns[k&js[k ds fy, dksbZ fuf'pr bartke
fd;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % og ,d dkuwuh laxBu gS vkSj blds
vfuok;Z dÙkZO;ksa esa ls ,d gS efgyk dkexkjksa ds f'k'kqvksa vkSj ckydksa dh ns[kHkky
djukA
izks- ,u-th- jaxk % D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd D;k ljdkj us [kkuksa esa
dke djus okyh fL=k;ksa dh la[;k ?kVkus vkSj ogka fu;ksftr fd, tkus okys iqjQ"kksa
dh la[;k c<+kus ds fy, dksbZ dkjxj dne mBk, gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g Hkh fopkjk/hu gSA
izks- ,u-th- jaxk % D;k dksbZ dne mBk, tk jgs gSa\
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 269

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % mik;ksa ij fopkj fd;k tk jgk gSA

MkW- th-oh- ns'keq[k % dkuwuh izko/ku ds vykok D;k ljdkj dks ,slh fdlh
O;oLFkk dh tkudkjh gS tks bu xHkZorh fL=k;ksa vkSj ckydksa dh HkykbZ ds j{kksik;
ds fy, dh tkuh pkfg,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s fo'okl gS fd ekuuh; lnL; eq>s
;g dgus dh vuqefr nsaxs fd vklwpuk mudk ,dkf/dkj ugha gSA
MkW- th-oh- ns'keq[k % vkSj u gh ;g ljdkj dk ,dkf/dkj gSA

229
*dks;yk [kkuksa esa Jfedksa dh deh

240- Jh euq lwcsnkj % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ;g ckr lgh gS fd dks;yk [kkuksa esa Jfedksa dh deh bl dkj.k gS fd
gokbZ vM~Mksa ds fuekZ.k ds fy, lsuk ds Bsdsnkj mQaph etnwjh ns jgs gSa_
([k) ;q¼ ls igys dks;yk [kkuksa esa fdruh etnwjh Fkh vkSj ;q¼ ds ikapksa o"kksZa
esa ls izR;sd ds nkSjku fdruh etnwjh jgh gS_
(x) D;k ;g lgh gS fd dks;yk [kkuksa esa mRiknu de gksus dk dkj.k ;g Fkk
fd dks;yk [kku ekfyd mfpr etnwjh nsus ds fy, rS;kj ugha Fks tcfd jgu&lgu
vf/d [kphZyk gks x;k gS_ vkSj
(?k) ljdkj us (i) Jfedksa dh deh vkSj (ii) dks;ys dh deh ls mRiUu fLFkfr
ls fuiVus ds fy, D;k dne mBk, gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) lsuk ds Bsdsnkjksa }kjk mQaph njksa ij
Jfedksa dk fu;kstu dks;yk [knkuksa esa Jfedksa dh deh dk ,d dkj.k Fkk %
(d) @O;DrO; lnu ds iVy ij j[k fn;k x;k gSA
(x) ;g lgh gS fd [knku etnwjksa dh etnwjh dkiQh le; ls c<+h gqbZ eagxkbZ
ls fuiVus ds fy, iwjh rjg lek;ksftr ugha dh xbZ gSA Jfedksa dh lIykbZ dh
deh dk ;g Hkh dkj.k FkkA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1944 dk [kaM 4] 10 uoEcj] 1944] i`"B 561
@ O;DrO; ;gka 'kkfey ugha fd;k x;k gSµ lEiknd
270 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(?k) eSa ekuuh; lnL; dk è;ku Jh fu;ksxh ds rkjkafdr iz'u la[;k 17 ds

Hkkx (d)] ([k)] (x)] (Ä)] vkSj (p) ds ckjs esa ekuuh; vkiwfrZ lnL; }kjk
fo/ku lHkk esa fn, x, mÙkjksa dh vksj vkfdZ"kr djrk g¡wA muesa Jfedksa dh deh
vkSj dks;ys dh deh ls mRiUu fLFkfr ls fuiVus ds fy, ljdkj }kjk mBk, x,
fofHkUu dneksa dk mYys[k fd;k x;k gSA
m|ksx ds izfrfuf/ Hkh fnlEcj] 1943 esa /uckn esa [knku etnwjksa dh udn
etnwjh c<+kus vkSj Hkkstu dh vkiwfrZ ij fj;k;r nsus ds fy, jkth gks x, FksA
Jh euq lwcsnkj % etnwjh esa fdruh o`f¼ gqbZ gS ftls ;q¼ iwoZ njksa dh rqyuk
esa nsus ds fy, fu;kstd ckè; gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s viQlksl gS fd eSa vkadM+s ugha ns
ldrkA ysfdu ;gka esjs ikl ,d fooj.k gS tks vPNk Hkjk gqvk gS vkSj eq>s iDdk
fo'okl gS fd ekuuh; lnL; dks mlesa ;g lc fey tk,xk tks og pkgrs gSaA
Jh euq lwcsnkj % ljdkj us ;g ns[kus ds fy, D;k dne mBk, gSa fd bl
d"Vdkjh <ax ls [kkuksa esa dke djus okyh fL=k;ka de ls de mu vkSjrksa ls dqN
FkksM+k&T;knk ik,a tks vU; O;kikjksa esa Hkwfe ij dke djrh gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa vius ekuuh; fe=k dks vk'oLr djrk
g¡w fd dks;yk [kkuksa esa etnwjh 50 izfr'kr ls Hkh vf/d c<+k nh xbZ gSA
Jh euq lwcsnkj % ljdkj us dks;yk [kku ekfydksa dks ckè; djus ds fy,
D;k mik; fd, gSa_ ljdkj ;q¼ ls iwoZ 3&8&0 #i, ds ctk; vc 9&8&0 #i,
dks;ys ds fy, nsrh gSA ;fn dks;ys ds fy, vki bruk vf/d nsrs gSa rks D;k
vkius dksbZ 'krZ j[kh gS fd ;g vfrfjDr Hkkx L=kh dkexkjksa dks feysxk ftUgsa
vkius viekutjd <ax ls [kkuksa esa /dsy fn;k gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs fopkj esa ge lHkh vko';d dne
mBk pqds gSaA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k ;g ckr lgh ugha gS fd Hkkjr ljdkj lSfud
Bsdsnkjksa }kjk [kfutksa dks fu;ksftr fd, tkus ls blfy, jksdus ds fy, mik; dj
jgh gS fd [kfudksa dks foo'k gksdj dke ds fy, [kkuksa esa tkuk iM+s tgka os Hkw[ks
ejus dh tksf[ke mBk,a\
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 271

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl loky ls ;g rks irk ugha pyrkA

izks- ,u-th- jaxk % D;k bu 16 fL=k;ksa ds ikl fo'ks"k ;ksX;rk dk dkS'ky gS
ftlls fd mUgsa [kkuksa esa dke djus ds fy, foo'k fd;k tkrk gS_ vkSj os ,slh
;ksX;rk,a gSa ftUgsa bl ns'k esa iqjQ"k vftZr ugha dj ldrs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % muls u rks dgk tkrk gS vkSj u gh mUgsa
ckè; fd;k tkrk gSA mUgsa vius ikjEifjd dke&/a/s ds fy, vkxs vkus ds fy,
dsoy vuqefr nh tkrh gSA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd D;k ;g ckr lgh ugha
gS fd vkt dks;ys dk mRiknu ;q¼ iwoZ&dky ls Hkh de gS vkSj D;k dks;ys ds
mRiknu esa ;g deh [kfudksa dks nh tkus okyh de etnwjh ds dkj.k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs ekuuh; fe=k dks gd gS fd os tSlk
pkgsa fu"d"kZ fudky ldrs gSaA
230
*jsfMdy MseksØsfVd ikVhZ vkSj Hkkjrh; etnwj
ifjla?k dks izkarh; ljdkjksa dk va'knku

252- lj vCnqy gyhe xt+uoh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik

djsaxs fd %
(d) D;k jsfMdy MseksØsfVd ikVhZ }kjk Hkkjrh; etnwj ifjla?k ds inkfèkdkfj;ksa
dks vFkok fdlh O;fDr dks dsUnzh; ljdkj ds 13 gtkj #i, ekfld ds vuqnku
ds vykok fofHkUu izkarh; ljdkjksa ls /u dh enn feyrh gSa_
([k) D;k mUgsa ekywe gS fd bu nks laxBuksa dks la;qDr izkar ljdkj ls 75
gtkj #i, izfr ekg dh /ujkf'k feyrh gS_
(x) bu nks laxBuksa dks gh /u dh enn nsus dk ljdkj dk mís'; D;k gS_
rFkk
(?k) vU; dkSu&ls Jfed laxBu gSa tks ljdkj ls /u dh enn izkIr drs
gSa\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1944 dk [kaM 4] 10 uoEcj] 1944] i`"B 568
272 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ljdkj ds ikl dksbZ tkudkjh ugha
gSA 13000@& #i, dk vuqnku jsfMdy MseksØsfVd ikVhZ dks ugha fn;k tkrk gS
cfYd Hkkjrh; etnwj ifjla?k dks fn;k tkrk gS] u fd ifjla?k ds fdlh O;fDr]
lnL; dks ;k inkf/dkjh dksA ftl i=k esa ljdkj ls lgk;rk dh is'kd'k dh
xbZ Fkh og vf[ky Hkkjrh; O;olk; la?k dkaxzsl vkSj Hkkjrh; etnwj ifjla?k nksuksa
dks lEcksfèkr fd;k x;k FkkA vf[ky Hkkjrh; O;olk; la?k dkaxzsl us vius mÙkj
esa dksbZ lgk;rk ugha ekaxhA
([k) la;qDr izkar ljdkj }kjk ifjla?k dks fn, x, fdlh vuqnku dh dksbZ
tkudkjh ugha gSA bl foHkkx dk laca/ dsoy Hkkjrh; etnwj ifjla?k ds vuqnku
ls gSA bl vuqnku dk mís'; ifjla?k vkS|ksfxd Jfedksa ds eukscy dks cuk, j[kus
ds fy, izpkj&izlkj djuk gSA
(?k) dsUnzh; ljdkj ls bl /u dh enn ikus okys vU; dksbZ Jfed laxBu
ugha gSaA
231
*l{ke rsy lalk/uksa ds laca/ esa fczfV'k vkSj vesfjdh
iQeksZa dks vUos"[Link] vkSj iwosZ{k.k ykblsUl

48- Jh ds-lh- fu;ksxh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; fczfV'k Hkkjr esa laHkkfor
l{ke rsy lalk/uksa dh ckcr fczfV'k vkSj vesfjdh iQeksZa dks nh xbZ [kfut fj;k;rksa
(vUos"[Link] vkSj iwosZ{k.k ykblsalksa lfgr) ds laca/ esa 2 vxLr] 1943 dks
lHkk iVy ij j[ks x, fooj.k esa nh xbZ tkudkjh dks v|ru djus okyk ,d
fooj.k lHkkiVy ij j[ksaxs_
([k) D;k ;g ckr lgh gS fd fofHkUu izkarh; ljdkjksa us Hkw&HkkSfrdh vUos"k.k
djus ds fy, ykbZlsal fn, gSa_ ;fn gk¡ rks D;k lacaf/r izkarh; ljdkjksa us ,sls
ykblsal nsus ls igys Hkkjr ljdkj ls ijke'kZ fd;k Fkk_ vkSj
(x) fdu iQeksZa dks ;s ykbZlsal fn, x, gSa] fdl {ks=k ds ckcr fn, x, gSa
vkSj mudh D;k 'krsZa gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tkudkjh ,d=k dh tk jgh gS vkSj fooj.k
Bhd le; ij lnu ds iVy ij j[k fn;k tk,xkA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 1944 dk [kaM 4] 10 uoEcj] 1944] i`"B 574
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 273

232
*Hkkjrh; O;olk; la?k (la'kks/u) fo/s;d
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % esjk fopkj ml izLrko dks
is'k djus dk ugha gS tks esjk uke esa gSA
233
@fnYyh fo|qr bySfDVªd lIykbZ ,.M VªSD'ku dEiuh

419- Jh ds-lh- fu;ksxh % (d) D;k ekuuh; lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ;g ckr lgh gS fd fnYyh bySfDVªd lIykbZ ,.M VªSD'ku dEiuh fyfeVsM
Hkkjr ds ckgj fuxfer dEiuh gS_ fnYyh izkar esa ;g dEiuh dc ls dke dj
jgh gS] vkSj og fdl {ks=k esa dke djrh gS_
([k) ;g dEiuh VSªD'ku ifj;kstuk ds fy, fdrus ;wfuV fctyh bLrseky
djrh gS_ mlus fiNys 12 ekg ds nkSjku lIykbZ ds {ks=k esa miHkksDrkvksa dks fdruh
;wfuVsa cspha_ viuh dqy lIykbZ esa ls fdruh ;wfuVsa mlus viuh futh fo|qr dsUnz
ls iSnk dh_ vkSj fdruh ;wfuVsa dEiuh us fnYyh lsUVªy bySfDVªd ikoj vFkkWfjVh
fyfeVsM ls [kjhnh_
(x) D;k ;g ckr lgh gS fd fnYyh bySfDVªd lIykbZ ,.M VªSD'ku dEiuh
fyfeVsM us vusd o"kksZa ls vius] fctyh mRiknu dsUnz ls lIykbZ dkiQh ek=kk esa
ugha c<+kbZ gS vkSj lHkh O;kogkfjd ifj;kstukvksa ds fy, dqN le; ls og ljdkjh
fo|qr dsUnz ij vkfJr gS tks fiQygky fnYyh lsUVªy bySfDVªd ikoj vFkkWfjVh
fyfeVsM ds fu;a=k.k esa gS_
(?k) D;k ;g ckr lgh gS fd fnYyh lSUVªy bySfDVªd ikoj vFkkWfjVh fyfeVsM
ljdkj }kjk izR;k;ksftr dEiuh gS vkSj fcuk ykHk ds dke djrh gS_
(Ä) fnYyh bySfDVªd ikoj vFkkWfjVh fyfeVsM }kjk nh tkus okys fctyh
dh izfr ;wfuV D;k dher gksrh gS vkSj os fofHkUu njsa D;k gSa] ftu ij fnYyh
bySfDVªd lIykbZ ,.M VªSD'ku dEiuh fyfeVsM vius fofHkUu miHkksDrk oxksZa dks
fctyh csprh gS_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [kaM 4] 1944] 14 uoEcj] 1944] i`"B 730

@ ogh & 15 uoEcj] 1944] i`"B 780
274 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(p) D;k ;g ckr lgh gS fd ljdkj ds ikl iQjojh] 1947 esa tc mudk
orZeku ykbZlsal lekIr gks tk,xk fnYyh bySfDVªd lIykbZ ,.M VsªD'ku dEiuh
fyfeVsM dks [kjhnus dk fodYi gS c'krsZa fd iQjojh] 1945 esa dEiuh dks uksfVl
ns fn;k x;k gks_ ;fn gka] rks D;k fodYi ds iz;ksx ds loky ij vHkh rd fopkj
fd;k x;k gS vkSj mlds D;k [Link] fudys gSa_ vkSj
(N) ljdkj dks bl miØe dks [kjhnus dh n'kk esa D;k jde nsuh gksxh vkSj
bls [kjhnus ij ljdkj fdlh lhek rd baXySaM esa Hkkjr ds [kkrs esa 'ks"k LVfyZax
dk bLrseky dj ldrh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡A dEiuh dk ykbZlsal 2 ekpZ]
1905 ls 'kq: gksrk gSA bl le; lIykbZ ds {ks=k gSaµ (i) fnYyh uxjikfydk lfefr
ds vf/dkj dk [Link] {ks=k] (ii) fnYyh flfoy LVs'ku vf/lwpuk [Link] {ks=k]
(iii) if'peh fnYyh vf/lwfpr [Link] {ks=k] vkSj (iv) fnYyh ftyk cksMZ ds vf/
dkj dh Hkwfe dk ,d fgLlkA
([k) ;q¼ dky esa tkudkjh nsuk yksd&fgr esa ugha gSA
(x) gk¡A bl le; dEiuh dk fo|qr tuu la;a=k dekscs'k :i esa ,d LVsaM
ckbZ (vfrfjDr) ds :i esa bLrseky fd;k tkrk gSA
(?k) gk¡A
(Ä) fooj.k iVy ij j[kk gSA
(p) gk¡A vc ;g iz'u fnYyh ds eq[; vk;qDr ds fopkjk/hu gSA
(N) Hkkjrh; fo|qr vf/fu;e] 1910 dh /kjk 7 dh mi/kjk (i) ds izFke
ijUrqd ds vuqlkj ykblsal dh lekfIr ds fy, nh tkus okyh dher] ;fn [kjhnus
ds fodYi dk iz;ksx fd;k tkrk gS] eè;LFke }kjk fu/kZfjr [kjhn ds le; mfpr
cktkj ewY; gksxhA tc rd ;g ekywe u gks tk, fd blesa fdruh jde yxsxh
rc rd loky ds mÙkjk¼Z dk mÙkj nsuk laHko ugha gSA
fooj.k
fnYyh bySfDVªd lIykbZ ,.M VªsD'ku dEiuh fyfeVsM ls fnYyh lSUVªy bySfDVªd
ikoj vFkkWfjVh fyfeVsM }kjk Fkksd esa iznÙk fo|qr ij 69 vkus izfr ;wfuV fy;k
tkrk gSA
fnYyh bySfDVªd lIykbZ ,.M VªsD'ku dEiuh fyfeVsM }kjk yh tkus okyh
njsaµ
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 275

jks'kuh vkSj ia[ksµ 3 vkus izfr ;wfuV µ fcy dk rqjUr Hkqxrku djus ij izfr
;wfuV 3 ikbZ dh NwVA
?kjsyw fctyh (BaMk djus] ikuh xeZ djus] jsizQhtjsVj] jsfM,sVj rFkk ,;j
[Link]'kfuax) ,d vkuk izfr ;wfuVA
cSVjh njsa & 2 vkus izfr ;wfuV & fcy ds rqjUr Hkqxrku ij 10 izfr'kr dh
NwVA
vkS|ksfxd
75 ds-oh-,- fo|qr dusD'ku okys miHkksDrkA
izfrcaf/r ?kaVksa ds nkSjku iznk; & 1-1 vkuk izfr ;wfuV & fcy dk rqjUr Hkqxrku
djus ij&1 vkuk izfr ;wfuV NwVA
vizfrcaf/r ?[Link] ds nkSjku iznk; & tks njsa izfrcaf/r ?kaVksa ds iznk; ds fy,
gS vkSj mlds vfrfjDr ikap #i, izfr ,p-ih- izfr ekg & fcy dk rqjUr Hkqxrku
djus ij nl izfr'kr dh NwVA
fo'ks'k njsa m¼`r gSaA
Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; lnL; dks ;g ekywe gS fd dqN lky
igys fnYyh uxjikfydk lfefr us ,d ykblsal ds fy, vkosnu fd;k Fkk] rkfd
og lacaf/r {ks=k esa ;k de ls de mlds ,d Hkkx esa fo|qr iznk; dj lds vkSj
;g fd ml vkosnu ds [Link]:i ,d lfefr }kjk bl dEiuh dh fLFkfr ds
ckjs esa tkap&iM+rky dh xbZ Fkh ftlds vè;{k lEHkor% lj&tsEl firdhFkyh Fks
vFkok caxky ljdkj ds fo|qr lykgdkj mlds vè;{k FksA D;k ekuuh; lnL;
bl dEiuh ds dk;kZy; ds ckjs esa bl lfefr }kjk ;k bu O;fDr;ksa }kjk dh xbZ
fVIif.k;ksa ds ckjs esa bl lnu dks dqN crk ldsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;fn ekuuh; lnL; Li"V loky iwNsa rks
eq>s fu'p; gh tkudkjh nsus esa [kq'kh gksxhA
Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; lnL; us bl dEiuh }kjk vftZr ykHk
dh dqy jkf'k dk irk yxkus dh dksf'k'k dh gS\ D;k ekuuh; lnL; dk è;ku
^fgUnqLrku VkbEl* esa ,d gky gh ds ys[k esa fn, x, ,d c;ku dh vksj vkÑ"V
fd;k x;k gS ftlesa ;g dgk x;k gS fd dEiuh }kjk vftZr dqy ykHk igys gh
mldh iawth ls yxHkx ikap xquk gks x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % th gk¡] eSaus ns[kk gSA
276 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; lnL; ;g crkus dh fLFkfr esa gaS fd ;g

ckr lgh gS ;k ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % fiQygky blds ckjs esa eSa dqN ugha
dg ldrkA ;fn ekuuh; lnL; tkudkjh pkgrs gSa] rks mUgsa iz'u dh lwpuk nsuh
gksxhA
Jh ds-lh- fu;ksxh % Hkkx ([k) ds lanHkZ esa] D;k eSa bl dEiuh }kjk okLro
esa mRikfnr ;wfuVksa dk ljdkjh miØeksa ls ykxr dher ij] dEiuh }kjk [kjhnh
xbZ ;wfuVksa ls vuqikr tku ldrk gaw\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa igys gh tokc ns pqdk gaw fd ;q¼&dky
esa tkudkjh nsuk yksdfgr esa ugha gksrkA
Jh ds-lh- fu;ksxh % eSa tkurk gawA D;k ekuuh; lnL; bl ckr ls bUdkj
djus dh fLFkfr esa gSa fd bl dEiuh }kjk okLro esa fo|qr ;wfuVksa ls mlds }kjk
mRikfnr ;wfuVksa dk vuqikr gS cgqr de\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s [ksn gS fd blls vf/fu;e ds izkoèkkuksa
dks lhfer djuk gksxk tks eq>s tkudkjh nsus ls euk djrs gSaA
Jh ds-lh- fu;ksxh % eq>s ekywe ugha Fkk fd ekuuh; lnL; dks ml vuqikr
dks crkus ls Hkh jksd fn;k x;k gSA cgjgky eSa bl eqís dks NksM+rk gawA tgka rd
bl eqís dk laca/ gS fd ;g ekeyk vUrxzZLr [Link] uhfr dks è;ku esa j[krs
gq, eq[; vk;qDr ds fopkjk/hu gS] D;k ljdkj fdlh fu"d"kZ fo'ks"k ij vkus ds
ckjs esa eq[; vk;qDr dks funs'k nsus dk fopkj j[krh gS vFkok D;k Hkkjr ljdkj
dk fopkj dsoy bl fufeÙk eq[; vk;qDr ds iQSlys dks dk;kZfUor vFkok mls
vuqeksfnr djuk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl elys ij Lo;a Hkkjr ljdkj fopkj
dj jgh gSA
Jh ds-lh- fu;ksxh % Hkkx (p) ds laca/ esa ml le; dh deh dks è;ku
esa j[krs gq, ftlds nkSjku lwpuk rkehy djuh gksrh gS] D;k ljdkj bl fo"k; esa
'kh?kz iQSlyk djsxh\ D;k ljdkj bl ekeys ds ckjs esa 'kh?kzre laHko ekSdksa ij
bl lnu dks fo'okl esa ykus dh Ñik djsxh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa vius ekuuh; fe=k dks vko'oklu
ns ldrk gaw fd ljdkj fu'p; gh le; chrus ls igys vius fu"d"kZ ij igaqp
tk,xhA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 277

Jh ds-lh- fu;ksxh % bl rF; dks è;ku esa j[krs gq, fd ;g fo/ku&eaMy]

tgka rd fnYyh izkar dk laca/ gS] oLrqr% izkarh; fo/ku&eaMy dh fLFkfr esa gS]
D;k ekuuh; lnL; dk fopkj bl lnu dks bl ekeys ij fopkj&foe'kZ vkSj
ppkZ djus dk ekSdk nsus dk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ekuuh; lnL; ds lq>ko dks è;ku
esa j[kawxkA
Jh vkj-vkj- xqIr % D;k ljdkj dk fopkj ljdkj ds fu;a=[Link]/hu ubZ fnYyh
esa fLFkr fo|qr ikoj gkml dh {kerk c<+kus dk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g loky iSnk ugha gksrkA eSa bldk mÙkj
ugha ns ldrkA
234
*dks;yk [kkuksa esa fL=k;ksa dh gkyr dk vè;;u djus ds fy,
vf[ky Hkkjrh; efgyk lEesyu dks lqfo/k,a nsus ls badkj

579- Jherh [Link] js % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd%
(d) D;k ;g lp gS fd vf[ky Hkkjrh; efgyk lEesyu us dks;yk [kkuksa
esa fL=k;ksa dk fu"i{k vè;;u djus ds fy, ,d vUos"k.k lfefr Hkstus ds fy,
lqfoèkk,a nsus ds ckjs esa vuqjks/ fd;k Fkk vkSj ;g fd 3 ebZ dks Hkkjr ljdkj
us mDr laxBu dks lwfpr fd;k fd ,sls vUos"k.k ij dksbZ vkifÙk ugha gSA fdUrq
fiQygky le; Bhd ugha gS_ vkSj
([k) D;k ;g lp gS fd ckn esa 26 ebZ dks vf[ky Hkkjrh; lEesyu ds
vuqjks/ ij Hkkjr ljdkj us viuh lqfo/k,a nsus ls badkj dj fn;k vkSj mUgsa lwfpr
fd;k fd ljdkj mUgsa mfpr le; dh lwpuk ns nsxh vkSj ;g fd vc rd vf[ky
Hkkjrh; efgyk lEesyu dks ljdkj ls dksbZ lwpuk ugha feyh gSA os D;k dkj.k gSa
ftudh otg ls bl izdkj dh dkjZokbZ dh xbZ gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡A

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 5] 1944] 20 uoEcj] 1944] i`"B 1000&01

278 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) loky ds igys Hkkx dk tokc gka esa gSA blds dkj.k lEesyu ds
vè;{k dks lEcksf/r Hkkjr ljdkj ds i=kksa esa crk fn;s x;s FksA
Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k eSa os dkj.k tku ldrk g¡w fd ftudh otg ls
ljdkj dks Hkkx ([k) esa mfYyf[kr vkns'k ikfjr djuk iM+k Fkk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % le; mi;qDr ugha FkkA
Jh ,u-,e- tks'kh % ^le; mi;qDr ugha Fkk* ls ljdkj dk D;k vfHkizk; gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs fopkj esa ^^mi;qDr** 'kCn cgqr
lkèkkj.k 'kCn gSA bls gj dksbZ le> ldrk gSA eSa ugha le>rk fd eSa bls vkSj
ljy dj ldrk g¡wA
Jherh [Link] js % D;k ;g lp gS fd ljdkj us mlh vof/ esa ogka tkdj
vUos"k.k djus ds fy, jSxh vkSj LokLF; losZ{k.k lfefr;ksa dks btktr ns nh Fkh\
D;k ;g lp gS fd vf[ky Hkkjrh; efgyk laxBu dks vHkh rd btktr ugha dh
xbZ gS\ ;fn gka] rks bl HksnHkko dk vk/kj D;k gS_ vkSj ,slk D;ksa gS fd vf[ky
Hkkjrh; efgyk laxBu tSls ftEesnkj fudk; dks] tks fL=k;ksa dh HkykbZ esa #fp
j[krs gSa] btktr ugha ns xbZ gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ftUgsa vuqefr nh xbZ Fkh os 'kkldh;
fudk; gSaA
Jherh [Link] js % D;k fo/ku&[Link] ds lnL; ml lfefr esa ugha gSa\
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % ekuuh; lnL; rdZ dj jgs gSAa
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % fL=k;ksa dks [kkuksa esa tkdj vUos"k.k
djus ls D;ksa jksdk tkrk gSA ljdkj ,slk D;ksa le>rh gS fd dsoy fL=k;ksa ds
laxBu ds fy, mi;qDr le; ugha gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ekuuh; lnL; tks pkgs fu"d"kZ fudky
ldrs gSaA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa ;g iwN ldrk g¡w fd D;k ;g lp ugha gS fd
ljdkj gj le; mi;qDr ugha le>rh D;ksafd [kkuksa esa O;oLFkk,a bruh [kjkc gSa
fd og ugha pkgrh fd fdlh fu"i{k fudk; }kjk Nkuchu dh tk,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ekuuh; lnL; tSlk pkgs oSls fu"d"kZ
fudkysaA
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % vxyk iz'uA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 279

235
*eysfj;k dh otg ls dks;yk [kkuksa esa Jfedksa dh deh

580- Jherh [Link] js % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd%
(d) D;k ;g lp gS fd [kkldj vxLr vkSj flrEcj ekl ds nkSjku
dks;yk [kkuksa esa Jfedksa dh deh gqbZ Fkh] D;ksafd T;knkrj [kku etnwj eysfj;k
esa iM+s gq, Fks vkSj i;kZIr dquSu u fn;s tkus ds dkj.k mudk leqfpr bykt laHko
ugha Fkk_ vkSj
([k) D;k ekuuh; lnL; dks bl ckr dh tkudkjh gS fd [kku etnwj
chekfj;ksa vkSj dqiks"k.k ls brus cqjh rjg xzLr gSa fd blls mudh n{krk ij xaHkhj
:i ls izHkko iM+k gS_ vkSj ;fn gka rks blds mipkj ds fy, D;k&D;k dne
mBk, x, gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) dks;yk [kku etnwjksa dks Hkh eysfj;k
ds ekSle esa eysfj;k gks ldrk gSA ysfdu ;g dguk lgh ugha gS fd vxLr vkSj
flrEcj ds nkSjku T;knkrj etnwj eysfj;k ls ihfM+r FksA >fj;k dks;yk {ks=k esa dke
djus okys vkSlr nSfud ,d gtkj etnwjksa esa ls 1943 vkSj 1944 esa vxLr ds
eghus esa bl jksx ls ihfM+r yksxksa dh la[;k Øe'k% 81 vkSj 80 Fkh vkSj 1943
vkSj 44 esa flrEcj eghus esa ;g la[;k 111 vkSj 74 FkhA bykt ds fy, i;kZIr
lqfo/k,a nsus ds fy, rFkk dkiQh ek=kk esa dquSu vkSj mldh txg nwljh nokb;ka
nsus ds fy, gj laHko iz;kl fd;k tkrk gSA
([k) ;g ugha dgk tk ldrk fd [kku etnwj Hkkjh ek=kk esa dqiks"k.k ds f'kdkj
gSaA tgka rd muds LokLF; dk laca/ gS] 30 ;k vf/d O;fDr;ksa dks fu;ksftr
djus okyh lHkh [knkuksa ls ;g vis{kk dh tkrh gS fd os viuh fMLisaljh pyk,a
vkSj vius MkWDVj dh ekiQZr nokbZ;ka ckaVsA dks;yk [kku etnwj dY;k.k&dks"k dh
gky gh esa LFkkiuk dh xbZ gS ftlesa ls [kku esa dke djus okys yksxksa dh chekjh
dks jksdus ds mik; vkSj fpfdRlk lqfo/kvksa esa lq/kj ds fy, /u fn;k tk,xkA
Jh ds-lh- fu;ksxh % dqiks"k.k laca/h eqís ds ckjs esa] D;k ekuuh; lnL;
;g crkus dh Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd [kkuksa esa Jfedksa dh deh ds
lkFk&lkFk dk O;fDrxr mRiknu Hkh dqiks"k.k dh otg ls de gks x;k gS\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 5] 1944] 20 uoEcj] 1944] i`"B 1000&02
280 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs ekuuh; fe=k }kjk crk, x, rF;ksa ds
ckjs esa eq>s iDdh tkudkjh ugha gSA
Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; lnL; ekuuh; vkiwfrZ ea=kh us Nkuchu
djsaxsA eSa le>rk g¡w fd mUgksaus gky gh esa tc og ,d psEcj vkWiQ dkelZ ls
feys Fks rc mUgksaus bl vk'k; dk c;ku fn;k FkkA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % Nkuchu dh dksbZ t:jr ugha gS D;ksafd
ekuuh; lnL; ds ikl yxrk gS rF; dh tkudkjh gSA
Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k ekuuh; lnL; bl fLFkfr dh lPpkbZ ds ckjs esa
vius vkidks vk'oLr djsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gka] eSa tkurk g¡w fd mRiknu esa dqN deh
vkbZA ysfdu eSa le>rk g¡w fd ;g iwjh rjg ls bl dkj.k gS fd e'khufj;ksa dh
deh gSA
Jherh [Link] js % tSlk fd ekuuh; lnL; us gesa fofHkUu [kkuksa esa fMLisalfj;ksa
ds ckjs esa crk;k] D;k og ;g Nkuchu djds irk yxkus dh Ñik djsaxs fd jkuhxat
vkSj >fj;k dh [kkuksa esa D;k fpfdRlk lqfo/k,a gSa vkSj fMLisalfj;k¡ fdruk dke
dj jgh gSa vkSj nokbZ;ka ns jgh gSa\ esjh tkudkjh gS fd muesa ls dqN blfy, dke
ugha dj ldrh fd muesa i;kZIr ek=kk esa nokb;ka ugha gSaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tSlk fd eSaus dgk Fkk] ljdkj us dks;yk
[kku etnwj dY;k.k dks"k dh LFkkiuk blls igys gh dj nh Fkh] D;ksafd ljdkj
dh jk; esa lqfo/k,a i;kZIr ugha FkhA
236
*[kkuksa esa Hkwfexr dke esa ckydksa ds jkstxkj ds ekeys
581- Jherh [Link] js % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd%
(d) D;k mUgsa bl ckr dh tkudkjh gS fd [kkuksa esa Hkwfexr dke esa ckydksa
dks fu"ks/ djus ls lacaf/r vf/fu;e ds mYya?ku ds ekeyksa dh la[;k c<+ jgh
gS_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 5] 1944 dk [kaM 20 uoEcj] 1944] i`"B 1003
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 281

([k) ;fn bldk mÙkj gka esa gSa rks vf/fu;e dk i`orZu fuf'pr djus ds
fy, D;k&D;k dne mBk, x, gSa_ vkSj
(x) ;fn mÙkj uk esa gS rks D;k ekuuh; lnL; ekeys dh Nkuchu djds ,slh
fdlh Hkh xSj&dkuwuh ifjikVh dks cUn djus ds fy, dkjxj dne mBk,axsA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ughaA
([k) mRiUu ugha gksrkA
(x) [kkuksa esa ckydksa ds jkstxkj ds fu"ks/ laca/h Hkkjrh; [kku vf/fu;e ds
izko/kuksa dks ykxw djus ds fy, [kku foHkkx ds vf/dkjh fu;fer :i ls fujh{k.k
djrs jgrs gSaA vkSj ;fn dgha ,slh dksbZ xSj&dkuwuh ifjikVh gS rks lkekU; rkSj ij
dkjxj dne mBk, tk,axsA
Jherh [Link] js % D;k ekuuh; lnL; dks ;g ekywe gS fd >fj;k vkSj
jkuhxat dks;yk&{ks=kksa esa dqN [kkuksa esa mYya?ku ds ekeyksa dh la[;k c<+rh tk jgh
gS vkSj 14 rFkk 15 lky ds ckydksa dks o;Ld ds :i esa dke ij yxk;k tkrk
gS vkSj os okLro esa [kkuksa esa dke djus tkrs gSaA ekuuh; lnL; dk bl ckjs esa
D;k djus dk fopkj gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;fn ekuuh; lnL; ds ikl fdUgha [kkl
[kkuksa ds lanHkZ esa dksbZ [kkl ekeys gsa vkSj og mUgsa esjh tkudkjh esa yk,axs rks eSa
fu'p; gh bl ij fopkj d:axkA
237
*xHkZorh efgykvksa }kjk [kkuksa esa Hkwfexr dke
582- Jherh [Link] js % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd%
(d) D;k mUgsa bl ckr dh tkudkjh gS fd xHkZorh fL=k;ka izk;% [kkuksa esa uosa
eghus rd vkSj iqu% ckyd dks tUe nsus ds 15 fnu ckn Hkh Hkwfexr dke djrh
gSa vkSj ;g fd [kkuksa esa tgka izlqfr lqfo/k,a ugha nh tkrh gSa os blls Hkh yEch
vof/ rd dke djrh gSa_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 5] 1944] 20 uoEcj] 1944] i`"B 1003

282 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) ljdkj us xHkZorh fL=k;ksa dks Hkwfexr dke djus ls jksdus ds fy, D;k
dne mBk, gSa_
(x) D;k ;g lp gS fd fiNys lky ds vUnj gh Hkwfexr dke djus okyh
fL=k;ka nq?kZVukxzLr gqbZ gSa vkSj ;g tkuus dk dksbZ rjhdk ugha gS fd muesa ls fdruh
nq?kZVuk,a xHkZorh fL=k;ksa ds lkFk gqbZ gSa_ vkSj
(?k) D;k ;g lp gS fd dqN gh [kkuksa esa izlwfr lqfo/k,a nh tkrh gSa_ [kku
ds {ks=kksa esa dke djus okyh lHkh fL=k;ksa ds fy, izlwfr lqfo/k,a vfuok;Z cukus
ds fy, ljdkj D;k&d;k dne mbkuk pkgrh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) bl vkjksi ds vk/kj dh dksbZ
tkudkjh ugha gSA [kku izlwfr izlqfo/k vf/fu;e (ekbUl eSVjfuVh csfufiQV~l
,DV) dh /kjk 3 ds v/hu xHkZorh L=kh ds cPpk tuus ds ckn pkj lIrkg dh
vof/ rd mldks fu;kstu oftZr gSA blds vykok L=kh cPps dks tUe nsus ls
igys ,d ekg dh NqV~Vh ds fy, gdnkj gSA bl vf/fu;e ds v/hu fujh{k.k
[kku eq[; fujh{kd ds v/hu Je fujh{kdksa }kjk fu;fer :i ls fd, tkrs gSaA
os lHkh MkWDVj gSaA ;s fujh{k.k vf/fu;e ds izko/kuksa dks vkSj mlds v/hu cuk,
x, fu;eksa dks ykxw djus ds fy, fd, tkrs gSaA
([k) tSlk fd igys dgk tk pqdk gS] xHkZorh fL=k;ka cPps ds tUe ls
ysdj ,d ekg dh NqV~Vh ds fy, gdnkj gS rFkk [kku eq[; fujh{kd ds v/hu
Je fujh{kdksa ds fu;kstu dk mís'; bu fL=k;ksa dks vf/fu;e ds v/hu muds
vfèkdkjksa dh tkudkjh nsuk vkSj mUgsa bl vf/fu;e ds iQk;ns fnykus esa mudh
enn djuk gSA
(x) gk¡A ysfdu ,slh dksbZ tkudkjh ugha feyh gS fd buesa ls dbZ fL=k;ka
xHkZorh FkhaA nq?kZVuk ds ckn Nkuchu ds nkSjku [knku MkWDVj dk lk{; vfuok;Zr%
ys[kc¼ fd;k tkrk gS vkSj ;fn dksbZ L=kh xHkZorh Fkh rks mldh gkyr izdV dh
tk,xh vkSj ys[kc¼ dh tk,xhA
(?k) [kku izlwfr izlqfo/k vf/fu;e (ekbUl eSVjfuVh csfufiQV~l ,DV) 1941
fczfV'k Hkkjr esa fuEufyf[kr ds flok; lHkh [kkuksa dks ykxw gksrk gS %
(i) cEcbZ izkUr esa [kkuksa ds :i esa dqN iRFkj rksM+us okys la;a=kA
(ii) yksg v;Ld [kkusa] tks fcuk ;kaf=kd 'kfDr ds dke djrh gSa] ftuesa ls
lkjk v;Ld LFkkuh; rkSj ij xzkeh.k LesyVjksa vkSj yqgkjksa dks fn;k tkrk gSA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 283

(iii) os [kkus ftuesa Hkkoh iz;kstuksa ds fy, gh [kqnkbZ py jgh gS] c'krsZa fd
T;knk ls T;knk chl O;fDr ,slh [kqnkbZ esa ;k fd vkl&ikl fu;ksftr gSa dqN vU;
'krksZa ds vèkhu jgrs gq,A
bu NksVh&NksVh [kkuksa esa izlwfr lqfo/kvksa dks vufok;Z cukuk vko';d ugha
le>k x;k gSA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k okLro esa ,sls dksbZ ekeys gSa ftuesa xHkZorh
fL=k;ksa dks pksV vkbZ gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gk¡] dqN gSaA
Jh yky pUn uoyjk; % dc\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tc ls mUgksaus dke djuk 'kq: fd;kA
dks;yk [kkuksa esa ,slh ?kVuk,a izk;% gksrh jgrh gSaA
Jherh [Link] js % D;k ekuuh; lnL; gesa ;g crkus dh Ñik djsaxs fd D;k
xHkZorh fL=k;ksa dks mu [kkuksa esa tkus ls jksdus dk lcls cf<+;k rjhdk Hkwfexr
dke djus okyh fL=k;ksa ij fu"ks/ cgky djus dk ugha gksxk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa iwjh rjg lger gw¡] c'krsZa fd ifjfLFkfr;ka
vuqdwy gksaA
238
*dks;yk [kkuksa esa Hkwfexr dke djus okyh
fL=k;ksa ij fu"ks/ dh cgkyh
582- Jherh [Link] js % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd%
(d) Hkkjr ljdkj vius igys ok;ns dh n`f"V ls dks;yk [kkuksa esa Hkwfexr
dke djus okyh fL=k;ksa ij fu"ks/ dks dc cgky djus dk fopkj j[krh gS] vkSj
([k) fL=k;ksa ds Hkwfexr fu;kstu ls dks;ys ds mRiknu esa fdruh o`f¼ gqbZ gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ljdkj fu"ks/ dks iqu% ykxw djus
ds fy, vR;Ur vkrqj gSA T;ksa gh dks;ys dk mRiknu mruk gks tk,xk tc ,slk
fu"ksèk iqu% ykxw djuk laHko gks rks og yxk fn;k tk;sxkA
([k) fL=k;ksa ds Hkwfexr dke ds [Link]:i dks;ys ds mRiknu esa dkiQh
o`f¼ gqbZ gS ysfdu dksbZ fuf'pr vkadM+s ugha fn, tk ldrs] D;ksafd vU; dkjd
Hkh mlh le; fØ;k'khy gSaA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 5] 1944] 20 uoEcj] 1944] i`"B 1004
284 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

Jherh [Link] js % D;k ekuuh; lnL; dks ;g ekywe gS fd fL=k;ksa ds Hkwfexr

dke djus ls tks mRiknu esa o`f¼ gqbZ gS og cgqr ekewyh gS vkSj D;k og le>rs
gSa fd o`f¼ ls vUrjjk"Vªh; lafgrk vkSj uSfrd dUosa'ku ds ml mYya?ku dh HkjikbZ
gks tkrh gS tks vf/d mRiknu dh n`f"V ls Hkh [kkuksa esa dke djus okyh fL=k;ksa
ds dkj.k gqvk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjh tkudkjh blds foijhr gSA
Jh xksofUn oh- ns'keq[k % D;k eSa ;g tku ldrk gwa fd bl fu"ks/ dks iqu%
ykxw djus ds fy, ljdkj dk mRiknu y{; D;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ;g crkus esa vleFkZ gawA
Jherh [Link] js % D;k ekuuh; lnL; dks ;g ekywe gS fd fL=k;ka Hkwfe ds
uhps csynkj dk dke djrh gSa vkSj iq#"k dVj dk dke djrs gSaA vkSj bl izdkj
izR;sd Vc dh izxfr nj cgqr de gS] D;ksafd L=kh dVj dk dke ugha dj ldrh
vkSj bldk [Link] ;g gS fd iq#"k dks vkjke djuk gksrk gS] tcfd mRiknu nj
blls dgha rst gksxh------A
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % ekuuh; lnL; Hkk"k.k nsaxsA
Jherh [Link] js % eSa ;g tkuuk pkgrh gaw fd D;k Je lnL; ;g ugha le>rs
gSa fd izfr Vc dke dh izxfr nj blfy, cgqr /heh gS D;ksafd fL=k;ka csynkj ds
:i esa dke djrh gSa vkSj dVj ds :i esa dke ugha dj ldrhaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g tkudkjh ik dj eq>s [kq'kh gqbZA
ysfdu eSa bl c;ku dh fo'oluh;rk ij ;k lq>ko dh O;kogkfjdrk ij dksbZ
jk; ugha ns jgk gawA
239
*Hkkjr ljdkj ds [Link];ksa ds fy,
Je dY;k.k vf/dkjh dk in
586- ekSyoh eksgEen vCnqy xuh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd %
(d) D;k Hkkjr ljdkj ds [Link];ksa ds fy, Je dY;k.k vf/dkjh dk in
foKkfir fd;k x;k Fkk_ ;fn gka rks dc vkSj dSls
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 5] 1944] 20 uoEcj] 1944] i`"B 1004
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 285

([k) D;k dksbZ p;u fd;k x;k gS_

(x) D;k ;g lp gS fd in eqlyekuksa ds fy, vkjf{kr Fkk_
(?k) mu O;fDr;ksa dh la[;k ftUgsa fiNys nks lky esa lgk;d Je dY;k.k
vf/dkjh ds in ij fu;qDr fd;k x;k gS_ vkSj
(Ä) mudh 'kSf{kd vgZrk,a D;k gSa vkSj muesa ls fdrus eqlyeku gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) Hkkjr ljdkj ds [Link];ksa ds
fy, Je dY;k.k vf/dkjh dk ,d in eatwj fd;k x;k gSA bls fiNys twu esa
vuqeksfnr lekpkj&i=kksa esa iQSMjy ifCyd deh'ku }kjk foKkfir fd;k x;k FkkA
vkosnu 10 tqykbZ rd deh'ku ds dk;kZy; esa igaqpus FksA
([k) vkSj (x) gk¡A
(?k) ,d efgyk lgk;d Je dY;k.k lykgdkj lh/s Je foHkkx ds varxZr
fu;qDr dh xbZ FkhA
(Ä) og ,e-,-] ,e-fyV-] gS vkSj fgUnw gSA
izks- ,u-th- jaxk % D;k ;g vf/dkjh dsUnzh; ljdkj ds [Link];ksa ds fy,
fu;qDr fd;k tkrk gS vFkok izkarh; ljdkj ds [Link]; ds fy, Hkh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % dsUnzh; ljdkj ds [Link]; ds fy,A

240
*futh lekpkj&i=k ekfydksa vkSj muds
deZpkfj;ksa ls lacaf/r vkadM+s
600- Jh dSyk'k fcgkjh yky % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd %
(d) D;k ljdkj us futh lekpkj&i=k ekfydksa vkSj muds }kjk fu;ksftr
O;fDr;ksa dh la[;k ds ckjs esa dksbZ vkadM+s izkIr fd, gSa_ vkSj
([k) ;fn (d) dk mÙkj uk esa gS rks D;k ljdkj dk fopkj mDr vkadM+s izkIr
djus dk gS rkfd ckdh ,sls deZpkfj;ksa dks (i) vodk'k ds fu;eksa (ii) NqfV~V;ksa
dh lwph (iii) osru Jsf.k;ksa vkSj (iv) egaxkbZ HkÙks ds ckjs esa jkgr nh tk lds\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 5] 1944] 20 uoEcj] 1944] i`"B 1013
286 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ughaA

([k) Je vUos"k.k lfefr eqnz.k izslksa esa deZpkfj;ksa dh 'krksZa ls lacaf/r
lkekU; tkudkjh ,d=k dj jgh gSA vfrfjDr tkudkjh D;k ,d=k dh tk, vkSj
lekpkj&i=k laxBuksa ds deZpkfj;ksa dh lsok 'krksZa ls lacaf/r dkuwu cukuk fdruk
O;kogkfjd gS] bl iz'u ij mfpr le; esa fopkj fd;k tk,xkA
Jh dSyk'k fcgkjh yky % D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd ljdkj de ls
de fnYyh fizafVax izSl laca/h vkadm+s izkIr dj ldrh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs fopkj esa bartkj djuk csgrj gksxk
rkfd ;g irk py tk, fd Je vUos"k.k lfefr bl fo"k; esa D;k dj jgh gSA
Jh dSyk'k fcgkjh yky % fnYyh ,d NksVk&lk {ks=k gS ftlds ckjs esa
ekuuh; lnL;----------
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % ekuuh; lnL; cgl dj
jgs gSaA vxyk iz'u
241
*Hkkjr ljdkj [Link];] vyhx<+ esa lsok dk foLrkj

601- dkt+h eksgEen vgen dkt+eh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh

Ñik djsaxs fd %
(d) D;k ;g lp gS fd Hkkjr ljdkj [Link];] vyhx<+ esa vusd ekeyksa
esa lsok esa ckj&ckj foLrkj fd;k tkrk gS_
([k) D;k ;g lp gS fd gj lky ml eqn.z kky; dk izca/d Hkkjr esa eqn.z k vkSj
ys[ku lkexzh fu;a=kd dks foLrkj ds cgqr lkjs ekeyksa dh fliQkfj'k djrk gS_
(x) D;k ;g lp gS fd izca/d ftu O;fDr;ksa dh lsok foLrkj dh fliQkfj'k
djrk gS] mudh txg dke djus ds fy, [Link]; esa iwjh rjg izf'kf{kr vkSj
vfgZr vkneh gSa tks lsok&fuo`fÙk ds fcYdqy djhc gSa_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 5] 1944] 20 uoEcj] 1944] i`"B 1013

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 287

(?k) D;k ;g lp gS fd lsok foLrkj dh bu fliQkfj'kksa ds dkj.k bu

lsok&fuo`Ùk gksus okys yksxksa ds inksa ds fy, dqN vfgZr O;fDr;ksa ds nkos vo:¼
gks x, gSa_ vkSj
(Ä) ;fn (d) ls (?k) dk mÙkj gk¡ esa gS rks D;k ekuuh; lnL; bl vk'k;
dh fgnk;rsa tkjh djuk Bhd le>rs gSa fd Hkfo"; esa fdlh Hkh fLFkfr esa vkxs
foLrkj eatwj u fd;k tk,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vkSj ([k) ughaA dqN gh ekeyksa
dh fliQkfj'k dh xbZ gSA
(x) dqN ekeyksa esa rks vfgZr vkneh miyC/ gksrs gSa] nwljksa esa ughaA
(?k) ughaA
(Ä) mRiUu ugha gksrkA
dkt+h eksgEen vgen dkt+eh % D;k eSa ;g le>aw fd iz'u ds Hkkx (d)
dk tokc uk esa gS vkSj og fdlh Hkh foLrkj dh fliQkfj'k ugha dj jgk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSaus dgk Fkk dsoy FkksM+s ls ekeyksa dh
fliQkfj'k dh tkrh gSA
dkt+h eksgEen vgen dkt+eh % D;k egkizca/d dksbZ foLrkj eatwj dj jgs
gSa vFkok ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % izca/d foLrkj eatwj djrs jgs gSaA
dkt+h eksgEen vgen dkt+eh % D;k eSa ;g tku ldrk gaw fd tc vfgZr
O;fDr ekStwn gSa rks ;s foLrkj D;ksa eatwj fd, tkrs gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ;g ekuus dks rS;kj ugha gw¡ fd vfgZr
vknfe;ksa ds ekStwn gksrs gq, foLrkj eatwj fd;k tkrk gSA
dkt+h eksgEen vgen dkt+eh % eSa ;g le>k fd ekuuh; lnL; us ;g
dgk gS fd dHkh&dHkh rc Hkh foLrkj eatwj fd;k tkrk gS tc vfgZr vkneh
ekStwn gksrs gSaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gk¡] cgqr de fLFkfr esaA
dkt+h eksgEen dkt+eh % D;k eSa ;g tku ldrk gw¡ fd mu ifjfLFkfr;ksa esa
Hkh yksxksa dks fdu [Link] ls foLrkj fn;k tkrk gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa le>rk g¡w fd tSlk fd esjs ekuuh;
fe=k us mYys[k fd;k Fkk mu ekeyksa esa ;s foLrkj eatwj djus ds lkekU; dkj.k
288 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

iwjh rjg ls rF; ij vk/kfjr gksrs gSa fd ;fn dqN yksxksa dks ,d ;k nks lky dk
foLrkj u fn;k tk, rks os viuh isa'ku gh xaok cSBsaxsA
dkt+h eksgEen vgen dkt+eh % D;k ;gh ,dek=k dkj.k gS vFkok D;k
dksbZ nwljk dkj.k Hkh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsmdj % eq>s nwljk dksbZ dkj.k ekywe ugha gSA
dkt+h eksgEen vgen dkt+eh % D;k ekuuh; lnL; ;g Nkuchu djus dh
Ñik djsaxs fd ftu ekeyksa esa foLrkj fn, x, Fks D;k os ,dek=k blh dkj.k ls
Fks ;k fdlh nwljs dkj.k ls\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSaus Nkuchu dh gS vkSj esjs ikl ;gh
tkudkjh gSA
ekSyoh eksgEen vCnqy xuh % D;k eSa mu ^^dqN ekeyksa** esa lfEefyr
O;fDr;ksa ds uke tku ldrk gaw\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs ikl O;fDr;ksa ds uke ugha gSaA ysfdu
esjs lkeus dqN ekeys gSA
ekSyoh eksgEen vCnqy xuh % os fdl lEiznk; ds gSa\
(dksbZ mÙkj ugha fn;k x;k)
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) vxyk iz'uA

242
*Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh ds ftYnlktksa vkSj
[Link] ds fy, dky osrueku

602- dkt+h eksgEen vgen dkt+eh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh

Ñik djsaxs fd %
(d) D;k ;g lp gS fd Hkkjr ljdkj us dky osrueku eatwj dj fn;k gS
ftlds fy, Hkkjr ljdkj [Link];] ubZ fnYyh ds ftYnlkt vkSj [Link]
vH;knsou dj jgs Fks_
([k) D;k ;g lp gS fd ;s yksx yxHkx fiNys 15 lky ls bl ifj;kstuk
ds fy, vkosnu dj jgs gSa_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 5] 1944] 20 uoEcj] 1944] i`"B 1013
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 289

(x) D;k ;g lp gS fd dqN [Link]] tks fiNys 15 vkSj 20 lky

ls lsok dj jgs gSa vkSj ftudk osru bl le; dsoy 25@& #i, izfr ekg gS]
mudks dky osrueku ls dksbZ Hkh ykHk ugha gqvk gS_
(?k) D;k ;g lp gS fd fdlh Hkh vkneh dks rqjUr ,d Hkh osru&o`f¼ eatwj
ugha dh xbZ gS_ vkSj
(Ä) ;fn (d) ls (?k) ds mÙkj gk¡ esa gS rks D;k ekuuh; lnL; dky
osrueku 'kq: djrs le; lHkh ftYnlktksa vkSj [Link] dks de ls de
,d osru o`f¼&eatwj djus ds vkSfpR; ij fopkj djsaxs ftlls fd mu yksxksa dks
dqN vfrfjDr jkgr fey lds tks fiNys brus lkyksa ls bartkj dj jgs gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡A
([k) gk¡] fiNys dqN le; lsA
(x) gk¡] T;ksa gh os viuh vxyh osruo`f¼ vftZr dj ysaxs mUgsa bldk iQk;nk
feysxkA
(?k) gk¡] dsoy 22 twu] 1944 ls tc dky osrueku ykxw gqvk Fkk] vHkh
rd dksbZ osru o`f¼&vftZr ugha dh xbZ gSA
(Ä) izLrkfor :i esa dksbZ dkjZokbZ vko';d ugha gS D;ksafd os vkneh vxys
lky viuh osru&o`f¼;ka vftZr djsaxsA
dkt+h eksgEen vgen dkt+eh % D;k ekuuh; lnL; bl ij fopkj djus
dh Ñik djsaxs fd dqN O;fDr lsok&fuo`fÙk ds djhc gksaxs vkSj mUgsa bl dky
osrueku ls dksbZ iQk;nk ugha feysxk rks D;k ljdkj }kjk mudh fiNyh lsok ds
cnys dksbZ osruo`f¼ nsuk ,sls ekeys esa mfpr ugha gksxk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ugha le>rk fd ,sls isphnk ekeyksa ls
fuiVus ds fy, dkuwu esa iQsjcny djuk cqf¼ekuh gksxhA
243
*mM+hlk esa egkunh ifj;kstuk dk fodkl
607- izks- ,u-th- jaxk % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd%
(d) D;k mUgsa ekywe gS fd mM+hlk esa ck<+ izdksi jksdus ds fy, egkunh
ij lj-,e- fo'os'ojS;k lfefr dh fjiksVZ esa egkunh ifj;kstuk ds fodkl vkSj
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 5] 1944] 20 uoEcj] 1944] i`"B 1018
290 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

dVd lEcyiqj] iqjh rFkk ckylkSj ftys esa cgqr cM+h Hkwfe dh flapkbZ ds fy,
ugjsa cukus dk lq>ko fn;k x;k gS_
([k) D;k ,slh Ldhe dh vuqekfur ykxr 1938&39 esa yxHkx pkj djksM+
#i, Fkh_ vkSj
(x) D;k Hkkjr ljdkj mM+hlk izkUr dh foÙkh; vfLFkjrkvksa vkSj vf/d
pkoy mRiknu dh Hkkjr dh cM+h t:jr dks è;ku esa j[krs gq, ml Ldhe dks
'kq: djus vkSj vkxs c<+kus ds vkSfpR; ij fopkj djsaxh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vkSj ([k) ughaA bl fo"k; ls
lacafèkr tkudkjh ekaxh tk jgh gSA
(x) ljdkj Ldhe dh è;kuiwoZd Nkuhcu fd, fcuk bl le; ,slk vk'oklu
ugha ns ldrhA
izks- ,u-th- jaxk % D;k ljdkj bl Ldhe dh è;kuiwoZd Nkuchu djus ds
fy, rS;kj gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gk¡A
izks- ,u-th- jaxk % D;k ;g fofHkUu mi&lfefr;ksa esa ls fdlh ds vFkok
us'kuy Iykfuax LVªDpj vkWiQ desVht+ ds vUos"k.k dk vax gksxhA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ljdkj D;k izfØ;k viuk,] bl ckjs esa
ugha dg ldrkA ysfdu eSa bl fopkj d:axkA
izks- ,u-th- jaxk % 'kqfØ;kA
244
*fcgkj esa [knku etnwjksa dks pkoy dh
lIykbZ ds fy, bartke

611- Jh ds-lh- fu;ksxh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; foLrkjiwoZd ;g crkus

dh Ñik djsaxs fd [knku etnwjksa dks pkoy nsus ds fy, fcgkj izkar esa D;k&D;k
bartke fd, x, gSa_
([k) D;k ekuuh; lnL; dks dksbZ f'kdk;r feyh gS fd fcgkj izkf/djhx.k
[knkuksa ds etnwjksa dks pkoy nsus ds fy, dqN [knkuksa ls dher ys jgs gSa] tks
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 5] 1944] 20 uoEcj] 1944] i`"B 1021
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 291

fu;af=kr dher ls vf/d gS vkSj ;g fd mu pkoyksa dh DokfyVh Hkh ?kfV;k gS_

;fn gka] rks bu f'kdk;rksa esa dkSu&dkSu ls fHkUu&fHkUu eqís mBk, x, gSa vkSj muds
ckjs esa fuf'pr fd, x, rF; dkSu&dkSu ls gaS_
(x) bl fo"k; esa fcgkj esa fo|eku [Link] caxky [knkuksa esa 'kq: dh xbZ
[Link] ls fdl izdkj fHkUu gS_ vkSj
(?k) ljdkj bl fo"k; esa fcgkj [knkuksa dh vksj ls dh xbZ f'kdk;rksa dks nwj
djus ds fy, D;k dkjZokbZ djus dk fopkj j[krh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) Hkkjr izfrj{kk fu;e ds v/hu
vij mik;qDr] /uckn }kjk tkjh fd, x, rkjh[k 20 vizSy] 1994 ds vkns'k ds
vuqlkj izR;sd [knku dkexkj vius fy, vkSj vius o;Ld vkfJr ds fy, T;knk
ls T;knk pkj ls [kk|kUu izfr lIrkg (mlesa ls pkoy T;knk ls T;knk nks lsj
gksxk) vkSj izR;sd vo;Ld vkfJr ds fy, nks lsj [kk|kUu izfr lIrkg (ftlesa
ls pkoy ,d lsj ls vf/d ugha gksxk) [kk|kUu dh nqdku ls vij mik;qDr }kjk
fu;af=kr dherksa ds leku dherksa ij [kjhnus ds fy, gdnkj gSA blds vfrfjDr
izR;sd Hkkjh Hkjde dkexkj izR;sd gkftjh ds fy, vk/k lsj pkoy ds fu%'kqYd
jk'ku ds fy, gdnkj gSA ysfdu ;fn [kfut iwjk ;k vkaf'kd fu%'kqYd jk'ku nwljs
vukt esa ysuk pkgsa] rks os ,slk dj ldrs gSaA
([k) igys Hkkx dk mÙkj gka esa gSA rF; ;s gSa fd fcgkj ljdkj us [knku
la?kksa ls ,d uoEcj] 1944 rd lIykbZ fd, x, pkoy dh okLrfod ykxr
olwy dh gSA ;s iznk; Fkksd esa usiky esa mxk, tkrs gSa tgka ls fcgkj ljdkj dks
vius dkcw ls ckgj dh nj ij [kjhnuk iM+rk gSA [Link]:i usiky dh pkoy
lIykbZ LFkkuh; Fkksd fu;af=kr nj ls mQij yxHkx ,d #i, vkB vkus dh nj ls
[knku la?kksa dks nh xbZ gSA ,d uoEcj] 1994 ls fcgkj ljdkj us LFkkuh; Fkksd
fu;af=kr dher rFkk pkj vkus iz'kklfud [kpZ olwy djus vkSj ckdh uqdlku [kqn
ogu djus dk iQSlyk fd;k gSA DokfyVh ds fo"k; esa f'kdk;r ds rF;ksa ds ckjs
esa tkudkjh gkfly dh tk jgh gSA
(x) caxky ds [knkuksa esa dksbZ jk'ku [Link] ugha gS] ysfdu ,d gtkj dkexkjksa
ls vf/d ds fu;kstd ljdkj ds ukxfjd vkiwfrZ foHkkx ls vukt [kjhnrs gSaA
fcgkj esa izR;sd [knku dks pkoy iz'kkld] bafM;u ekbZfuax ,lksfl,'ku vFkok
lfpo] TokbZaV lIykbZ iwy ds ekè;e ls [kjhnuk gksrk gSA
292 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(?k) ekuuh; lnL; dk è;ku iz'u ds [k.M ([k) ds mÙkj dh vksj vkÑ"V
fd;k tkrk gSA
245
*fnYyh esa yksnh jksM+ ij fyfid DokVZjksa ds fuekZ.k dk Bsdk

612- Jh ds-ch- ftujktk gsxM+s % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik

djsaxs fd %
(d) D;k yksnh jksM ij fyfid DokVZjksa ds fuekZ.k ds fy, yxHkx 28]60]000@&
#i, dk Bsdk de nj ds fufonkdkj dh ctk, mQaph nj ds fufonkdkj dks fn;k
x;k FkkA de nj ls fufonkdkj us nj rkfydk ls uhps 11-25 nh Fkh_
([k) ;fn (d) dk mÙkj gka esa gS rks ljdkj dks fuEure fufonkdkj ls mQij
dqy fdruh vf/d jde nsuh iM+h_
(x) D;k ;g lgh gS fd mlh iQeZ dks fuEure fufonkdkj dks ukeatwj djrs
gq, nj rkfydk ls mQij ikap izfr'kr ij yxHkx 50]00]000@& #i, dk nwljk
Bsdk] mlh LFkku ij oSls gh fuekZ.k ds fy, fn;k x;k Fkk_ vkSj
(?k) D;k foHkkx us mijksDr fufonk,a Lohdkj djus ls igys mudh tkap&iM+rky
dj yh Fkh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ughaA
([k) mRiUu ugha gksrkA
(x) ughaA yksnh jksM+ ifj;kstuk dk ,d Hkkx bl iQeZ dks fn;k x;k Fkk]
D;ksafd mldh fufonk nj nwljksa ds eqdkcys de FkhA
(?k) eq[; bathfu;j] dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx us fufonkvksa dh tkap&iM+rky
djds mUgsa Lohdkj fd;k FkkA og ,sls ekeyksa esa l{ke izkf/dkjh gSaA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 5] 1944] 20 uoEcj] 1944] i`"B 1021&22

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 293

246
*fnYyh fdjk;k fu;a=k.k vè;kns'k ds v/hu fdjk,
dh jlhn dk ,d fuf'pr iQkeZ fofgr djuk

625- Jh dSyk'k fcgkjh yky % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik

djsaxs fd D;k ljdkj dk fopkj fnYyh fdjk;k fu;a=k.k vè;kns'k] 1944 ds vèkhu
edku&ekfyd }kjk fdjk,nkjksa dks vfuok;Z :i ls nh tkus okyh jlhn dk ,d
fuf'pr iQkeZ fofgr djus dk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g fo"k; ljdkj ds fopkjk/hu gSA

247
@dqN 'kgjksa esa jgu&lgu ds [kpsZ esa o`f¼
100- Jh cnzh nÙk [Link] % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsxa s fd%
(d) D;k ;g lp gS fd dqN 'kgjksa esa jgu&lgu lwpdkad esa jgu&lgu ds
[kpZ esa 182 izfr'kr o`f¼ n'kkZbZ xbZ gS_ ;fn ugha] rks lPpkbZ D;k gS_
([k) D;k ;g lp gS fd mu 'kgjksa esa dke djus okys jsy deZpkfj;ksa ds
osru esa 182 izfr'kr dh o`f¼ ugha gqbZ gS_ ;fn ugha rks lp ckr D;k gS_ vkSj
(x) D;k ljdkj dk fopkj mu 'kgjksa esa deZpkfj;ksa ds osru esa o`f¼ djus
dk gS] tgka jgu&lgu [kpZ esa 182 izfr'kr o`f¼ gks xbZ gS_ ;fn ugha] rks D;ksa
ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ljdkj dks ekywe gS fd dqN 'kgjksa
esa lgu&lgu lwpdkad dh izdkf'kr ykxr esa vxLr] 1939 ds lwpdkad ls 182
;k blls Hkh vf/d o`f¼ gks xbZ gSA
([k) igys Hkkx dk mÙkj gka esa gSA nwljs Hkkx ds ckjs esa] jsy deZpkfj;ksa dks
jgu&lgu ds c<+s gq, [kpZ ds fy, jksdM+ esa jkgr] nsdj vkSj oLrqvksa esa fj;k;r
nsdj HkjikbZ dj nh tkrh gSA ;s nksuksa phtsa mudh t:jrksa dks iwjk djus ds fy,

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [kaM 4] 1944] 20 uoEcj] 1944] i`"B 1027

@ ogh] i`- 1038-
294 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

i;kZIr le>h tkrh gSa rFkk ifjfLFkfr ds vuqlkj le;&le; ij muesa rkyesy
cSBk;k tkrk gSA
(x) igys Hkkx dk mÙkj uk esa gSA tgka rd nwljs Hkkx dk laca/ gS] ljdkj
dh uhfr orZeku vkfLFkj vkfFkZd voLFkkvksa esa osruekuksa esa dksbZ O;kid la'kks/u
djus dh ugha gSA ysfdu ;k rks egaxkbZ HkÙkk nsdj ;k oLrqvksa esa jkgr nsdj ;k
nksuksa izdkj ls jgu&lgu ds [kpZ esa gksus okyh o`f¼ ls fuiVus dh gSA

248
*jsy O;olk; fooknksa ds [Link]; ds fy, vuqjks/
101- Jh cnzh nÙk [Link] % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd%
(d) fiNys ikap o"kksZa ds nkSjku ys[kc¼ jsy iz'kkluksa vkSj mlds deZpkfj;ksa
ds chp O;olk; fooknksa ds [Link]; ds fy, fdrus vuqjks/ izkIr gq, gSa% vkSj
([k) mu vuqjks/ksa dk fuiVkjk fdl izdkj fd;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vkSj ([k) eSa lnu ds iVy ij
,d fooj.k j[krk g¡w ftlesa O;olk; fookn vf/fu;e (VsªM fMLI;wV~l ,DV) ;k
Hkkjr j{kk fu;e ds fu;e 81d ds v/hu fiNys ikap lkyksa ds nkSjku jsy iz'kkluksa
vkSj muds deZpkfj;ksa ds chp O;olk; fooknksa dks r; djus ds fy, fd, x,
vuqjksèkksa dh la[;k vkSj mu ij dh xbZ dk;Zokgh n'kkZbZ xbZ gSA

249
**O;olk; fooknksa ds [Link];d dh fu;qfDr laca/h izfØ;k

102- Jh cnzh nÙk [Link] % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsxa s fd%
(d) Hkkjr j{kk fu;e ds fu;e 81 ds v/hu [Link];d fu;qDr fd, tkus ls
igys dh dk;Zokfg;ksa ds laca/ esa ykxw fu;e D;k gSa_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 5] 1944] 20 uoEcj] 1944] i`"B 1038
**oghA
 jsy iz'kkluksa vkSj muds deZpkfj;ksa ds chp VsªM fMLI;wV~l (O;olk; fooknksa) ds laca/ esa VsªM fMLI;wV~l ,DV ds v/hu le>kSrk cksMksZa ;k tkap
U;k;ky;ksa ds fy, vFkok Hkkjr j{kk fu;e ds fu;e 81d ds v/hu U;k;[Link]; ds fy, vuqjks/
Øe o"kZ vuqjks/ fdlls izkIr gqvk vuqjks/ fdl izdkj dk Fkk D;k dkjZokbZ dh xbZ
1 2 3 4 5
1- 1939 bZLV bafM;k jsyos esa dqN egkefge ok;ljk; dks Hksts x, ukeatwj (VsªM fMLI;wV~l ,DV ykxw
ugha
;k=kk fVfdV fujh{kdksa ls foKkiu dks jksd j[kus ds vkSfpR; gksrk D;ksafd ;g fo"k; ,DV ds
iz;kstu
ij fopkj djus ds fy, VsªM fMLI;wV~l ds fy, O;olk; fookn ugha Fkk)
,DV dh /kjk 3 ds v/hu tkap
U;k;ky; dh fu;qfDr_
2- 1940 th vkbZ ih jsyos ds ;q¼ egaxkbZ HkÙkk nsus ds loky ij Nkuchu Lohdkj fd;k x;kA
deZpkjh ls ds fy, VsªM fMLI;wV~l ,DV dh /kjk 3
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj

ds v/hu tkap U;k;ky; dh fu;qfDr_

3- 1943 vf[ky Hkkjrh; jsy deZpkjh jsyos ds fy, egaxkbZ HkÙks ds loky ukeatwj fd;k x;k
ifjla?k E;kykiksj] ij Hkkjr j{kk fu;e 81d ds v/hu
enzkl ls [Link];d dh fu;qfDr_
4- 1943 th vkbZ ih jsyos deZpkjh    &ogh&    &ogh&
la?k] cEcbZ ls
5- 1944 ,u MCY;w vkj deZpkjh la?k]    &ogh&    &ogh&
djkaph ls
6- 1944 th vkbZ ih jsyos deZpkjh    &ogh&    &ogh&
la?k ls
7- 1944 ch-ch- ,.M vkbZ jsyos    &ogh& ljdkj ds fopkjk/hu
295

deZpkjh la?k ls
296 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

Øekad 249 ij iz'u la[;k 101 ns[ksa

([k) fu;kstd vkSj deZpkfj;ksa ds chp mRiUu O;olk; fooknksa ds fy,

[Link];d dh fu;qfDr ds fy, fofgr ;ksX;rk,a D;k&D;k gSa_ vkSj
(x) fdl dh fjiksVZ ;k izkFkZuk Hkkjr j{kk fu;eksa ds fu;e 81 ds v/hu
[Link];d fu;qDr fd;k tkrk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ekuuh; lnL; lEHkor% Hkkjr j{kk
fu;e ds fu;e 81d dk gokyk ns jgs gSaA [Link];d ls igys dh dk;Zokfg;ksa ds
laca/ esa dksbZ fu;e ykxw ugha gksrsA
([k) dksbZ ;ksX;rk,a fofgr ugha dh xbZ gSa vkSj ,slk djuk laHko ugha gS
D;ksafd fu;e 81d ds v/hu dkjZokbZ rkRdkfyd izÑfr dh gS vkSj ns'k ds
fofHkUu Hkkxksa esa [kkl ;ksX;rkvksa okys O;fDr;ksa dks rqjUr izkIr djuk ges'kk
vlEHko ugha gksrkA lk/kj.k fu;e ekeys dh leLr ifjfLFkfr;ksa esa lqyHk
lokZf/d mi;qDr O;fDr dks fu;qDr djuk gSA tks vkneh vc rd fu;qDr fd,
x, gSa] muesa mPp U;k;ky; ds U;k;k/h'k] ftyk vkSj ls'ku U;k;k/h'k] eq[;
izthMsUlh eftLVªsV] Je vk;qDr vkSj muds lgk;d deZdkj] izfrdj vk;qDr
rFkk ;q¼ {kfr nkok vf/dkjh 'kkfey gSaA
(x) [Link];d dh fu;qfDr fdlh ,d ;k nksuksa i{kksa ds vuqjks/ ij ;k ljdkj
dh vksj ls dh tk ldrh gSA
250
*Hkkjrh; etnwj ifjla?k }kjk fd, x, izpkj&izlkj ds [Link]
103- Jh cnzh nÙk [Link] % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd 13]000@& #i, izfr ekg dh lgk;rk ls Hkkjrh; etnwj ifjla?k ds izpkj&izlkj
ds D;k [Link] fudys gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa pkgawxk fd ekuuh; lnL; izks- jaxk ds
rkjkafdr iz'u la[;k 152 ds Hkkx (x) ds 7 uoEcj] 1944 dks esjs }kjk fn, x,
mÙkj dks ns[kus dk d"V djsaA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 5] 1944] 20 uoEcj] 1944] i`"B 1040
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 297

251
*Hkkjr ds v;Ld m|ksx ds laca/ esa tkap lfefr dh fu;qfDr

Jh lR;ukjk;.k flUgk % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs

fd D;k ;g ckr lp gS fd fcgkj ds vo;Ld m|ksx ds ckjs esa dsUnzh; ljdkj
ds tkap lfefr fu;qfDr dh gS ;k og djus tk jgh gS_
([k) D;k ekuuh; lnL; dks ;g ekywe gS fd mDr tkap lfefr dk xBu
ifjla?k dh fo/k;h lwph ds dk;Z&{ks=k ls ckgj gS_ vkSj
(x) ;fn mÙkj uk esa gS rks D;k ekuuh; lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd
Hkkjr 'kklu vf/fu;e] 1935 dh lkroha vuqlwph esa vafdr izkarh; fo/k;h lwph
ij ,sls vfrØe.k dk D;k dkj.k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡] lfefr fu;qDr dh tk pqdh
gSA
([k) vkSj (x) lfefr fu;qDr djrs le; dsUnzh; ljdkj dk ;g n`f"Vdks.k
jgk gS fd ,slk dksbZ vfrØe.k u gks] ysfdu ekuuh; lnL; fu%lansg viuh futh
jk; dk;e djus ds fy, Lora=k gSaA
Jh lR;ukjk;.k flUgk % D;k ekuuh; lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd
Hkkjr 'kklu vf/fu;e esa fdl /kjk ds v/hu dkjZokbZ dh xbZ gS\
vè;{k (ekuuh; lj vCnqj jghe) % lEHkor% ljdkj us viuh Lo;a dh
ftEesnkjh ij dkjZokbZ dh gSA
252
@ikapoka Je lEesyu vkSj LFkkbZ Je lfefr dh
pkSFkh cSBd dh dk;Zokfg;ksa dk lkjka'k
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % Jheu~ eSa 6 vkSj 7 flrEcj]
1943 dks ubZ fnYyh esa gq, ikaposa Je lEesyu vkSj 25 rFkk 26 tuojh] 1944
dks y[kumQ esa gqbZ Je lfefr dh pkSFkh cSBd dh dk;Zokfg;ksa ds lkjka'k dh
,d&,d izfr lHkk iVy ij j[krk g¡wA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 5] 1944] 20 uoEcj] 1944] i`"B 1041
@oghA
298 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

253
*Hkkjrh; etnwj ifjla?k dks ljdkjh va'knku

35- Jh ykypUn uoyjk; % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik

djsaxs fd D;k mudk è;ku 17 fnlEcj] 1944 ds flU/ vkWctoZj esa ^^jk; esgrk
eM fLyafxax vksoj :iht+ 13]000** 'kh"kZ ds varxZr izdkf'kr ;wukbZVsM izSl ds
ys[k dh vksj vkÑ"V fd;k x;k gS ftlesa Jh teuknkl esgrk] ,e-,y-,-] tks
vc Hkkjr ljdkj ds ,d vf/dkjh gSa] us dgk gS fd muds ikl mi;qZDr fo"k;
ij ,d ljdkjh i=kkpkj gS ftlls ;g irk pyrk gS fd etnwj ifjla?k dk uke
bl 'kh"kZ ds ckjs esa mlds vè;{k ;k mldh dk;Z ifj"kn~ dh tkudkjh ds fcuk
ihB ihNs bLrseky fd;k x;k gS rFkk lkFk gh 13]000@& #i, izfr ekg Jh jk;
}kjk vius fy,] fy;s x, Fks ftUgsa os tSlk pkgsa [kpZ dj ldrs Fks_ vkSj
([k) mijksDr tkudkjh dh n`f"V ls] D;k ekuuh; lnL; bl yksd /u ds
ckjs esa tkudkjh nsus dh Ñik djsaxs fd ;g fdls fn;k x;k Fkk vkSj fdl iz;kstu
ds fy, fn;k x;k Fkk vkSj bldk bLrseky dSls fd;k x;k Fkk] rFkk D;k mlesa Jh
jk; us viuh bPNk ls /u dk bLrseky fd;k vFkok D;k mUgksaus bldk bLrseky
vius futh iz;kstuksa ds fy, fd;k vFkok D;k mls Jh teuknkl esgrk ds lkFk
ckaVk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gka] Lo;a ekuuh; lnL; }kjkA
([k) eSa 2 uoEcj] 1944 dks ekuuh; lnL; ds iz'u la[;k 31 ds vius
mÙkj dh vksj è;ku vkÑ"V djuk pkgawxkA
Jh ykypUn uoyjk; % ekuuh; lnL; us esjs iz'uksa dk fuf'pr mÙkj ugha
fn;k gSA eSa Hkkx ([k) ds ckjs esa tkuuk pkgrk gaw fd D;k tks dqN Jh teuknkl
esgrk us ml ys[k esa dgk gS] og lgh gS vFkok tks dqN ekuuh; lnL; us bl
iz'u ds ckjs esa fiNyh ckj dgk Fkk] og lgh Fkk_ vkSj D;k ;g /u Jh teuk
nkl ds fy, gS] D;k ;g Jh jk; ds fy, gS vFkok nksuksa ds fy, gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSaus tks mÙkj fn;k Fkk mlesa eSa dqN vkSj
tksM+uk ugha pkgrkA
* ogh] [kaM 1] 1945] 9 iQjojh] 1945] i`- 87&88
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 299

Jh ykypUn uoyjk; % ysfdu eSa pkgrk g¡w fd ekuuh; lnL; esjs iz'uksa
dk mÙkj nsaA
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % ekuuh; lnL; us mÙkj ns
fn;k gSA
Jh ykypUn uoyjk; % eSa tkurk g¡w fd ekuuh; lnL; bl iz'u ds ckjs
esa 'kfeZUnxh eglwl dj jgs gSa] D;ksafd ;fn og oDrO; nsrs gSa rks og muds vius
mÙkjksa ds izfrdwy tk,xkA esjk fuosnu gS fd ekuuh; lnL; dks esjs iz'u dk mÙkj
nsuk pkfg, vU;Fkk bl fo"k; ij vkLFkxu izLrko yk;k tk,xkA
MkW- lj ft;kmíhu vgen % esjs fopkj esa lnu dks ;g tkuus dk gd gS
fd D;k ;g futh minku gS] D;k ;g ifjla?k dh lqfo/k ds fy, gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g ifjla?k dks fn;k tkrk gSA
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd ljdkj
us viuk lek/ku dj fy;k gS fd ifjla?k ds ys[kk esa mls ntZ dj fy;k x;k gS
vkSj mls ifjla?k ds ekè;e ls [kpZ fd;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gk¡A
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd D;k
ljdkj vkSj vf/d jde nsus dh lksp jgh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ughaA
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd
fiQygky ;g fdrus le; ds fy, eatwj fd;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ,d lky ds fy,A
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd ;g
dc lekIr gksxk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tc ctV lekIr gks tk,xkA
Jh cnzh nÙk [Link] % ekuuh; lnL; us nwljs fnu dgk Fkk fd ys[kkvksa dh
lEijhf{kr izfr;ka lnu ds iVy ij j[kh tk,axhA D;k mUgksaus ,slk dj fn;k gS\
300 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % os vHkh rd izkIr ugha gq, gSaA

Jh xksfoUn oh- ns'keq[k % D;k ekuuh; lnL; us bl ys[kk ds C;kSjs ns[ks
gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa le>rk g¡w fd os ,d fo'ks"k vf/dkjh
}kjk ns[ks tkrs gSa] tks bl dke ds fy, ljdkj }kjk fu;qDr fd;k x;k gSA
Jh ykypUn uoyjk; % mu ys[kkvksa ls ftUgsa ekuuh; lnL; igys gh ns[k
pqds gSa] D;k ;g ckr Li"V gS vFkok ugha fd Jh jk; us bl /u dk bLrseky
vius futh iz;kstu ds fy, fd;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa le>rk g¡w fd ;g dguk lgh ugha gSA
Jh ykypUn uoyjk; % rc D;k dguk lgh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g mUgha iz;kstuksa ds fy, [kpZ fd;k
x;k gS ftuds fy, eatwj fd;k x;k FkkA
Jh cnzh nÙk [Link] % /u fdls lkSaik x;k Fkk] Jh jk; dks] Jh teuknkl
esgrk dks] ;k ifjla?k ds lfpo dks\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g ifjla?k ds lfpo }kjk izkIr fd;k
tkrk gSA
Jh teuknkl ,e- esgrk % ifjla?k dks ljdkj ls dksbZ /u izkIr ugha gqvk
gSA ifjla?k ds uke dk bLrseky ihB ihNs] fnekx ls ijs vkSj mldh dk;Z lfefr
;k mlds vè;{k dh tkudkjh ds fcuk fd;k x;k gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s bldh tkudkjh ugha gSA
Jh teuknkl ,e- esgrk % ljdkj ds lkFk Ny fd;k x;k gSA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k ljdkj vc dksbZ dkjZokbZ djsxh] tcfd ekuuh;
lnL; dks crk fn;k x;k gS fd ljdkj ds lkFk Ny fd;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ljdkj ugha ekurh fd mlds lkFk Ny
fd;k x;k gSA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 301

254
*[kkuksa esa Hkwfexr Je djus okyh fL=k;ksa ij
fiQj ls fu"ks/ ykxw
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd %
(d) D;k [kkuksa ds Hkhrj fL=k;ksa dks dke djus nsus dh uhfr dh leh{kk dh
xbZ gS_
([k) [kkuksa esa fdruh fL=k;ka dke dj jgh gSa_ rFkk
(x) bl rF; dh n`f"V ls fd [kkuksa esa dke djus okyh fL=k;ka Bhd <ax ls
vius 'kjhj ij diM+s Hkh ugha igu ldrha] D;k og bl ifjikVh dks iwjh rjg
lekIr djus ds vkSfpR; ij fopkj djsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) dks;yk [kkuksa esa fL=k;ksa ds Hkwfexr
fu;kstu ij iqu% fu"ks/ ykxw djus ds iz'u dh leh{kk dh xbZ gS] ftldh vksj
lEHkor% ekuuh; lnL; dk ladsr gSA
([k) vkadM+s fHkUu gSa] fdUrq fiQygky yxHkx 15]000&16]000 fL=k;ka dks;yk
[kkuksa esa Hkwfexr dke ij yxkbZ gqbZ gSaA
(x) ;g fu"ks/ vLFkkbZ mik; ds :i esa gh gVk;k x;k gS] vkSj T;ksa gh gkyr
lq/jsxh R;ksa gh mls iqu% ykxw dj fn;k tk,xkA
eSa ;g Hkh dguk pkgawxk fd lHkh L=kh dkexkjksa dks tks pkgs tehu ij dke
djrh gksa ;k tehu ds uhps fj;k;rh nj ij izfr o"kZ nks lkfM+;ka nh tkrh gSa ftldh
O;oLFkk fofHkUu [kuu la?kksa }kjk dh xbZ gSA dqN [kkuksa esa lkfM+;ka eqÝr nh tkrh
gSa vkSj nwljh [kkuksa esa vk/h dher ij nh tkrh gSaA
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % iz'u ;g ugha Fkk fd D;k mUgsa
iguus ds fy, lkfM+;ka feyrh gSa\ [kkuksa esa muds fy, lkM+h iguuk vlaHko gSA
blfy, mUgsa lkfM+;ka HksaV djus ;k fj;k;rh njksa ij nsus dk iz'u fcYdqy vlaxr
gSA eSa le>rk gaw fd os [kkuksa esa dke djrs le; rxM+h ls mQij lkM+h ugha yisV
ldrhA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945] dk [k.M 1] 9 flrEcj] 1945] i`"B 104]
302 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g fcYdqy xyr gSA

Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % vki dc fiQj ls fu"ks/ ykxw djus
dh vk'kk djrs gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % T;ksa gh ifjfLFkfr;ka Bhd gks tk,axhA
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % dkSu&lh ifjfLFkfr;ka\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % os esjs dkcw esa ugha gS vkSj u gh eSa mudk
iwokZuqeku yxk ldrk g¡wA
225
*dks;yk [kkuksa esa nq?kZVuk,a

52- Jh vCnqy d;~;we % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs

fd%
(d) fdrus yksx 1943 vkSj 1944 esa dks;yk [kkuksa esa dke djrs gq, ej
x, ;k ?kk;y gks x,_
([k) [kkuksa esa dke djus okyh fL=k;ksa ds fy, ^^fiV gSM ckFl** vkSj muds
ckydksa ds fy, f'k'kq x`g dh lqfo/k nsus ds izLrko dks izHkkoh :i fn;k x;k gS
vFkok ugha_ vkSj
(x) ;fn ugha rks nsjh ds D;k dj.k gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) 1943 esa 290 ekjs x, vkSj 1320
?kk;y gq,A 1944 esa 332 ekjs x, vkSj 1395 ?kk;y gq,A
([k) vc rd ^fiV gSM ckFl* dh O;oLFkk dsoy fMxokM+hZg [knkuksa dh xbZ
gSA eè; izkar dh lkr [knkuksa esa vkSj jkuhxat (caxky) dh ,d [knku esa f'k'kq
x`g (ØSp) LFkkfir dj fn, x, gSaA
(x) Hkkjr ljdkj dks nsjh ds [Link] dh tkudkjh ugha gSA ;g Hkkjrh; [kku
vf/fu;e dks la'kksf/r djus ds loky ij lfØ; :i ls fopkj dj jgh gS rkfd
mu [kku ekfydksa dks tks L=kh dkexkjksa dks dke ij yxkrs gSa f'k'kq x`g pykus ds
fy, ckè; fd;k tk ldsA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945] dk [k.M 1] 9 flrEcj] 1945] i`"B 109&10
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 303

Jh vCnqy d;~;we % D;k ljdkj ;g ns[ksxh fd ;g lq/kj fL=k;ksa ds fu;kstu

ij fu"ks/ ykxw djus ls dkiQh le; igys dj fn;k tk,\
vU;Fkk ckn esa bu lq/kjksa dk dksbZ mi;ksx ugha gksxkA D;k ekuuh; lnL; ;g
ns[ksaxs fd buesa cgqr vf/d nsjh u gks\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % Hkwfexr fL=k;ksa dk fu;kstu cUn fd;k tk
ldrk gS] ysfdu Hkwry ij fL=k;ksa dk fu;kstu tkjh jgsxkA f'k'kq x`g vko';d
gksaxsA ysfdu bldk ;g vFkZ ugha gS fd eSa bl ekeys esa foyEc d:axkA
izks- ,u-th- jaxk % [kku nq?kZVukvksa ds dkj.k ftrus yksxksa ds ejus dh [kcj
feyh gS muesa ls fL=k;ka fdruh gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa bl ij uksfVl pkgrk g¡wA
ia- y{eh dkar eS=kk % buesa ls fdrus izfr'kr ekSrsa ne ?kqVus ls gqbZ vkSj
fdruh nq?kZVukvksa ds dkj.k\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl ij eSa uksfVl pkgrk g¡wA

256
*nf{k.k Hkkjr esa [kfut [Link]

61- Jh ds-,l- xqIr % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd fiNys rhu o"kksZa esa Hkw&foKku foHkkx }kjk le;&le; ij fd, x, losZ{k.k
ds [Link]:i nf{k.k Hkkjr esa fdrus izdkj ds [kfut [Link]&/krq vkSj xSj&
/krq] ik, x, gSa_
([k) D;k ;g lp gS fd pqEcdh; ykSg v;Ld ds [Link] lqxe LFkkuksa esa
cgqr cM+h ek=kk esa ik, tkrs gSa_
(x) D;k Hkkjr ljdkj us bu fu{ksiksa ds ifj{ks=k esa ,d yksg vkSj bLikr m|ksx
LFkkfir djus ;k nwljksa dks LFkkfir djus ds fy, izksRlkfgr djus ds fy, dksbZ
iz;kl fd;k gS_ ;fn ugha] rks D;ksa ugha_
(?k) D;k enzkl izkar esa fuEufyf[kr [Link] dh dksbZ Øec¼ tkap vkSj vUos"k.k
fd;k x;k Fkkµ (1) rkEck] (2) ftad] (3) lhlk vkSj (4) ,Y;qfefu;e_ ;fn
gka rks mlds D;k [Link] jgs_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945] dk [k.M 1 9 flrEcj] 1945] i`"B 116&117
304 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(Ä) D;k ;g lp gS fd ;fn lalk/uksa dk mfpr :i ls irk yxk;k tk, rks

enzkl izkaUr esa mQaph DokfyVh dh e`frdk (feV~Vh) dh oLrq,a cukbZ tk ldrh gSa_
D;k bl m|ksx ds ckjs esa dksbZ Nkuchu dh xbZ gS_ ;fn ugha] rks D;ksa ugha_
(p) D;k ;g lp gS fd dqN nf{[Link] ftyksa esa jksxu cukus ds fy, ,d
egÙ[Link] [kfut bYesukbZV izkIr fd;k tk ldrk gS_ D;k bl m|ksx dks fodflr
djus ds fy, dksbZ Ldhe Fkh ;k iz;Ru fd;k x;k Fkk_ ;fn ugha] rks D;ksa ugha_
(N) D;k ;g lp gS fd enzkl izkUr ds dqN rVorhZ ftyksa esa vHkzd cgqr
cM+h ek=kk esa ik;k tkrk gS_ ;g mPp ncko ds oS|qr dk;Z ds fy, vfuok;Z
[kfut gS_
(t) D;k ;g lp gS fd vHkzd dk dsoy [kuu fd;k tkrk gS vkSj fo|qr
dk lkeku rS;kj djus ds fy, m|ksx 'kq: djus dk iz;kl fd, fcuk fons'kksa dks
fu;kZr dj fn;k tkrk gS_
(>) D;k Hkkjr ljdkj dk fopkj nf{k.k Hkkjr esa bu [Link] dk vè;;u
djus ds fy, ,d dsUnzh; vuqla/ku laxBu LFkkfir djus dk gS_ ;fn gk¡ rks dc_
;fn ugha rks D;ksa ugha_
(×k) D;k ;g lp gS fd izk;% os lHkh oSKkfud vuqla/ku laLFkk,a tks oSKkfud
,oa m|ksx vuqla/ku C;wjks ds v/hu 'kq: dh xbZ gSa vkSj 'kq: dh tkus okyh gSa]
mÙkjh Hkkjr esa LFkkfir dh tk,axh_
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) /kfRod % ØksekbV] yksg v;Ld]
byesukbV rFkk dksyeckbV & VsUVsykbVA
v/kfRod& e`fÙkdk lkexzh ftlds varxZr dkofyu] iQk;j Dys vkSj vU;
izdkj dh ikfVZ;ka] DokVZt+] iSQYlij vkSj flfyesukbV] dks;yk fyxukbV vkSj nqyHkZ
Hkw&[kfut ftuds varxZr eksuktkbZV] ft+jdksu rFkk lkelZdkbV Hkh gSaA
([k) gk¡A
(x) ughaA v;Ld fuEu [Link] dk gksrk gS vkSj fi?kyus ds fy, mi;qDr vkap
ls lg;qDr ugha gksrkA
(?k) gk¡A fdUrq oSKkfud losZ{k.k esa vkfFZkd egRo ds [Link] ugha feys gSaA
(Ä) lEHkor%A enzkl ljdkj us bl loky ij è;ku fn;k gS vkSj e`fÙkdk
fo'ks"kKksa dks fu;kstu fd;k gSA Hkw&oSKkfud losZ{k.k enzkl esa lkexzh ds ifjek.k
vkSj DokfyVh ij vUos"k.k dj jgk gSA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 305

(p) izFke Hkkx] gk¡A nwljk Hkkx] ughaA D;ksafd =[Link] ds [Link] enzkl ds
[Link] ls cgqr vf/d le`¼ gSa] rFkk bl [kfut dh ekax lhfer gSA
(N) gk¡A
(t) gk¡] vHkze dk T;knkrj fu;kZr fd;k tkrk gSA
(>) dkfEZkdksa vkSj dk;Zdykiksa nksuksa n`f"V ls Hkkjrh; Hkw&oSKkfud losZ{k.k ds
foLrkj dh ,d Ldhe Hkkjr ljdkj ds fopkjk/hu gSaA vk'kk gS fd Hkfo"; esa bl
ns'k esa [kfut [Link] dk vkSj vf/d xgu vè;;u laHko gks ldsxkA
(×k) ;g iz'u lacaf/r lnL; ls iwNk tk,A

257
*nkeksnj ugj vkSj iksykoje ifj;kstuk,a

65- izks- ,u-th- jaxk % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd%
(d) D;k ,d uewus ds :i esa VSusLlh oSyh vFkkWfjVh ds izfr muds mYys[k dh
n`f"V ls ftlds vuqlkj nkeksnkj ugj (caxky) vkSj dksykoje (enzkl) ifj;kstuk,a
fodflr dh tkuh gS] ljdkj Ldhe ds lkekU; igyqvksa ds ckjs esa vkSj mldh
miyfC/ ds ckjs esa ,d laf{kIr fjiksVZ izdkf'kr djokus dh Ñik djsxh_
([k) D;k ck<+ jkgr ds fy, caxky dh fo'ks"k vko';drk dh n`f"V ls ck<+
jkgr dks izLrkfor nkeksnkj ifj;kstuk ds izeq[k mís'; ds :i esa Lohdkj fd;k
tk,xk_ vkSj
(x) D;k caxky vkSj fcgkj ds vuqlwfpr oxZ (gfjtuksa) dh tehu dh vrho
vko';drk dh n`f"V ls] Hkkjr ljdkj caxky vkSj fcgkj ds gfjtuksa }kjk lgdkjh
cLrh vkSj [ksrh&ckM+h ds fy, fo'kky Hkw&{ks=k izkIr djus ds fy, i;kZIr dks"k
fuèkkZfjr djus ds fy, fo'ks"k dne mBk,xh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) VSUuslh oSyh vFkkWfjVh ,d fons'kh
ljdkj dk laxBu gSA ml vFkkWfjVh ds dkedkt ij fjiksVZ dh izfrfyfi izkIr
djds lnu ds iqLrdky; esa j[kh tk,xhA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945 dk [k.M 1] 9 iQjojh] 1945] i`"B 118
306 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) gk¡A fu;a=k.k mik;ksa ds vU; igyqvksa dh vis{kk ck<+ fu;a=k.k dks
izkFkfedrk nh tk,xhA
(x) Hkwfeghu etnwjksa dh enn djus ds lcls cf<+;k rjhds dh leL;k ij
ljdkj è;ku ns jgh gSA
258
*fcgkj dks;yk {ks=kksa esa pkoy ds fy, olwy mQaph dhersa

72- Jh ds-lh- fu;ksxh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ;g lp gS fd 20 uoEcj] 1944 dks esjs rkjkafdr iz'u la[;k 611 ([k)
ds mÙkj ds ckotwn fd fcgkj ljdkj us LFkkuh; Fkksd fu;af=kr nj tek pkj vkus
iz'kklfud [kpZ olwy djus vkSj ckdh uqdlku ogu djus dk iSQlyk fd;k gSA
>fj;k esa TokbZaV iwy vius lnL;ksa ls iqjkuh nj ys jgk gS_
([k) D;k ;g lp gS fd dqN [kku ekfydksa us bl loky ij dsUnz ljdkj
ds ikl viuk fojks/ nkf[ky fd;k gS_ ;fn gka] rks mudh f'kdk;r nwj djus ds
fy, D;k&D;k dne mBk, x, gSa_
(x) D;k ;g lp gS fd fcgkj izkar esa ,d cgqr cM+s [knku ds egkizca/d
dks /uckn ds eftLVªV us] vius [knku esa dks;ys dk mRiknu c<+kus ds fy, fofgr
vuqikr ls vf/d [kfudksa dks pkoy nsus ds fy,] /uokn ds jk'kfuax vfèkdkjh
ds fuosnu ij] Hkkjr j{kk fu;eksa ds fu;e 81 ds v/hu fopkj.k ds fy, ls'ku
U;k;ky; ls lqiqnZ dj fn;k gS_
(?k) D;k ;g lp gS fd fcgkj ljdkj dh vksj ls Lo;a /uckn dk jk'kfuax
vf/dkjh mlh vof/ ds nkSjku ?kksf"kr fu;af=kr njksa ls mQaph njsa olwy djrk Fkk
vkSj TokbZaV iwy dks Hkh olwy djus nsrk Fkk] tSlk fd ekuuh; lnL; us esjs mijksDr
loky ds tokc esa Lohdkj fd;k gS_ vkSj
(Ä) D;k ljdkj pkoy dh fu;af=kr njksa ls mQaph njsa olwy djus /uckn
ds mik;qDr }kjk tkjh fd, x, rkjh[k 9 iQjojh] 1944 ds vè;kns'k ds v/hu
iz[;kfr fu;eksa ds mYya?ku ds fy, /uckn ds mDr jk'kfuax vf/dkjh ds fo:¼
vko';d dne mBkus dh okaNuh;rk ij fopkj djsxh\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;) 1945] dk [k.M 1] 9 iQjojh] 1945] i`"B 121
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 307

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vkSj ([k) fcgkj ljdkj dh fjiksVZ
gS fd mUgsa bl rjg dk dksbZ fojks/ i=k ugha feyk gSA ysfdu eq>s ,d i=k feyk
gS vkSj mlus fcgkj ljdkj ls vkxs fjiksVZ nsus ds fy, dgk gSA mudh fjiksVZ feyus
ij vkxs fopkj fd;k tk,xkA
(x) gk¡A
(?k) izkarh; ljdkj ds vkns'kksa ls uoEcj] 1944 ls igys [knkuksa ls vukt
dh fu;af=kr njksa ls vf/d dhersa yh tk jgh FkhaA
(Ä) Hkkx (?k) ds mÙkj dh n`f"V ls mRiknu ugha gksrkA

259
*fnYyh bySfDVªd lIykbZ ,.M VªsD'ku dEiuh dk [kjhnk tkuk
76- Jh ds-lh- fu;ksxh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; 15 uoEcj] 1944 dks
esjs rkjkafdr iz'u la[;k 419 ds vius mÙkj dks ns[kus dh Ñik djsaxs vkSj ;g
crk,axs fd D;k orZeku ykblsal lekIr gksus ij fnYyh bysfDVªd lIykbZ ,.M
VªsD'ku dEiuh fyfeVsM [kjhnus ds ljdkj ds fodYi ds iz;ksx ds elys ij dksbZ
iQSlyk fd;k x;k gS vFkok ugha_
([k) D;k bl fodYi dk iz;ksx djus dk iQSlyk fd;k x;k gS_ D;k dEiuh
dks vko';d uksfVl fn;k tk pqdk gS_
(x) ljdkj }kjk miØe dk izca/ xzg.k fd, tkus dh n'kk esa bls Hkfo";
esa pykus ds fy, dkSu&lk ra=k gksxk_ vkSj
(?k) ;fn mijksDr fodYi dk iz;ksx u djus dk iQSlyk fd;k x;k gS rks D;k
ekuuh; lnL; ,sls iQSlys ds [Link] ds ckjs esa foLr`r oDrO; nsus dh Ñik djsxa \s
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vkSj ([k) irk pyrk gS fd eq[;
vk;qDr us dEiuh dks [kjhnus ds ljdkj ds fodYi dk iz;ksx djus ds bjkns
dk uksfVl dEiuh ij rkehy djus dk iQSlyk fd;k gSA ysfdu vHkh rd uksfVl
rkehy ugha gqvk gSA
(x) vHkh rd dksbZ iQSlyk ugha fy;k x;k gSA
(?k) iz'u ugha mBrkA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945 dk [k.M 1] 9 iQjojh] 1945] i`"B 123&124

308 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

260
*DokVZjksa ds vkoaVu ds ckjs esa Je foHkkx }kjk
iztkrh; ,oa /kfEZkd HksnHkko

vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % vkLFkxu izLrko dh vxyh

lwpuk lj lS;n jt+k vyh dh gSA og Kkiu la[;k MCY;w 11&4@114 rkjh[k 25
tuojh] 1945 tkjh djds ;wjksiokfl;ksa] vkaXy&Hkkjrh;ksa vkSj Hkkjrh; bZlkb;ksa ds i{k
esa edkuksa ds vkoaVu esa Je foHkkx }kjk gky esa cjrs x;s iztkrh; vkSj èkkfEZkd
HksnHkko ds fy, Hkkjr ljdkj dh fuUnk djus ds laca/ esa gSA eSa izHkkjh lnL; ls
;g tkuuk pkgawxk fd okLrfod fLFkfr D;k gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (Je lnL;) % Jheku~ eSaus foKkiu
ns[kk gS vkSj eq>s ;g crk;k Hkh x;k gS fd ^^Hkkjrh;** 'kCn dh ctk;] Hkwy
ls ^^Hkkjrh; bZlkbZ** 'kCn vk x, gSaA bUgsa Bhd dj fn;k tk,xk rkfd dksbZ Hkh
HksnHkko u jgsA
lj lS;n jtk vyh (la;qDr izkar ds uxj % 'kgjh eqlyeku) % esjs fopkj
esa] ekuuh; lnL; ds fy, ;gh lcls Bhd jgsxk fd og lnu esa oDrO; nsa vkSj
lkjh ckrsa fjdkMZ esa vk tk,aA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSaus dk;kZy; Kkiu lgh dj fn;k gS vkSj
bls ifjofrZr :i esa tkjh dj fn;k tk,xkA
lj lS;n jt+k vyh % ysfdu lnu ;g tkuuk pkgsxk fd vkt&dy ppkZ
D;k gks jgh gSA bl Kkiu dk vFkZ D;k gS vkSj esjs ekuuh; fe=k us blesa D;k
lq/kj fd, gSa vkSj ml lq/kj dk vlj D;k gksxk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tks Kkiu 'kq: esa tkjh fd;k x;k Fkk]
og bl izdkj gSµ
^^600@& #i, izfr ekg ls de osru ikus okys vf/dkjh dks fofgr djus ds
fy, fnYyh] ubZ fnYyh vkSj f'keyk esa miyC/ DokVZjksa ds ikjEifjd vkSj
xSj&ikjEifjd izdkjksa esa varj djus dk loky foHkkx ds fopkj/hu gSA foHkkx
dh jk; esa] fopkj djus ds ckn ;g iQSlyk fd;k x;k gS fd ;g vUrj vxys
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945 dk [k.M 1] 10 iQjojh] 1945] i`"B 206
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 309

xzh"e l=k ls lekIr dj fn;k tkuk pkfg,A ;wjksi&okfl;ksa] vkay&Hkkjrh;ksa vkSj

Hkkjrh; bZlkb;ksa ds laca/ esa lEink vf/dkjh dk lek/ku gks x;k gS rFkk
os ;wjksih; vknrksa okys gSa] blfy, muds fo"k; esa lEink vf/dkjh dks ;g
foosdkf/dkj fn;k x;k gS fd og muds fy, mQaps MCY;w-lh- ;qDr fuokl
LFkku (xSj&ikjEifjd DokVZj) vkoafVr dj ldrs gSa] c'krsZa fd os ,-ch-lh
vkSj Mh Vkbi ds [kkl izoxZ ds vkokl ds fy, vU;Fkk ik=k gksaA**
dkykarj esa fu;eksa esa vko';d la'kks/u dj fn, tk,axsA ;g ewy Kkiu Fkk]
tks tkjh fd;k x;k FkkA la'kksf/r Kkiu esa ;g ifjorZu dj fn;k x;k gSµ
^^lEink vf/dkjh esa mQaps MCY;w-lh- okys fuokl (xSj&ikjEifjd DokVZj) mu
vf/dkfj;ksa dks vkcafVr djus dk foosdkf/dkj fufgr fd;k x;k gS] pkgs og
;wjksih; gks] vkaxy Hkkjrh; gks ;k Hkkjrh; ftu ekeyksa esa mudk ;g lek/
ku gks tk, fd os ;wjksih; vknr okys gSa] c'krsZa fd os ,-ch-lh vkSj Mh esa ls
fof'k"V izoxZ ds fy, vU;Fkk ik=k gksaA**

261
*oSLVuZ dksVZ ds dejksa esa vkokl ds fy, lSUVªy
vlsEcyh ds lnL;ksa ds nkoksa dh mis{kk
156- Jh vCnqy d;~;ew % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsxa s fd%
(d) D;k oSLVuZ dksVZ esa dqN dejs vkSj vU; vkokl iz/kur% vlsEcyh ds
l=kksa vFkok izoj lfefr;ksa esa Hkkx ysus okys lsUVªy vlsEcyh ds ekuuh; lnL;ksa
ds fy, vkjf{kr gSa_
([k) D;k chek fo/s;d ij izoj lfefr ds fy, LFkku vkoafVr djrs le;
lnL;ksa ds nkoksa dh mis{kk dh xbZ gS vkSj us'kuy fMiQsal dk¡fly ds lnL;ksa dks
izkFkfedrk nh tk jgh gS_ vkSj ;fn gka] rks D;ksa_ rFkk
(x) D;k LSUVªy ysftLysfVo vlsEcyh ds iwoZ nkoksa ij Hkfo"; esa mfpr :i
ls è;ku fn;k tk,xk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) oSLVuZ dksVZ esa 19 dejs vkSj 69
DokVZj l=k ds nkSjku Hkkjrh; fo/ku&[Link] ds ekuuh; lnL;ksa ds fy, vkjf{kr
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945 dk [k.M 1] 14 iQjojh] 1945] i`"B 323&24
310 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

gSa ftu fnuksa l=k u gks muesa oSLVuZ dksVZ esa 7 dejs vkSj 8 DokVZj dsUnzh; foèkku&
[Link] ds dke ds laca/ esa fnYyh vkus okys lnL;ksa ds fy, vkjf{kr gSaA
([k) ughaA tuojh] 1945 esa chek fo/s;d ij izoj lfefr dh cSBd dh
fdlh lwpuk ds vHkko esa vFkok lnL;ksa ls vkokl dh ekax dh lwpuk ds vHkko
esa us'kuy fMiQSal dk¡fly ds lnL;ksa dks oSLVuZ dksVZ ds dejs vkoafVr fd, x,
FksA fiQj Hkh izoj lfefr ds mu lnL;ksa dks vkokl&lqfo/k nsus dk bartke fd;k
x;k Fkk ftUgksaus oSLVuZ dksVZ esa vkokl&lqfo/k ekaxh FkhA
(x) dsUnzh; fo/ku&[Link] ds lnL;ksa dks vkokl&lqfo/k nsus ds fy, ges'kk
O;oLFkk dh tkrh gS c'krsZa fd os le; ls lwpuk ns nsaA

262
*eqDrs'oj esa bEihfj;y fjlpZ bafLVV~;wV rd lM+d dk fuekZ.k

178- Jh cnzh nÙk [Link]; % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd D;k uSuhrky ftys esa eqDrs'oj esa bEihfj;y fjlpZ bafLV~V;wV rd xkM+h
;k eksVj lM+d cukus dk izLrko gS_ vkSj
([k) ;fn gka] rks og lM+d fdruh yEch gksxh vkSj mlds fuekZ.k esa fdruh
ykxr vk,xh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) bl ljdkj ds le{k ,slk dksbZ
izLrko ugha gSA
([k) iz'u ugha mBrkA
263
@Hkkjrh; ty lzksrksa ds [Link];d igyqvksa dh tkap
308 Jh ds-lh- fu;ksxh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; 5 vxLr] 1943 ds
vrkjkafdr iz'u la[;k 50 vkSj mlds mÙkj dks ns[kus dh Ñik djsaxs rFkk Hkkjrh;
ty lzksr [Link];d igyqvksa dh tkap vkSj mlds ijh{k.k] fofHkUu ty lzksrksa
ds LFkku] tgka ijh{k.k fd;k x;k gS rFkk vyx&vyx ty {ks=kksa dh jpuk vkSj
xq.kèkeksZa dk mYys[k djrs gq, oDrO; nsaxs_ vkSj
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945 dk [k.M 1] 14 iQjojh] 1945] i`"B 337
@ogh] 19 iQjojh 1945 i`"B 454&55
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 311

([k) D;k ljdkj ds ikl jktdh; vfHkdj.k ds ekè;e ls bu ty lzksrksa esa

ls fdlh dks pykus ds fy, dksbZ Ldhe gS_ ;fn gka] rks ,slh Ldhe dk fooj.k
D;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vkSj ([k) fcgkj esa dqN rkih;
[kfut lzksrksa ds ty ds ckjs esa Hkkjrh; Hkw&oSKkfud losZ{k.k us vUos"k.k fd;k Fkk
vkSj bu ty {ks=kksa ds jklk;fud xq.k/eksZa dh tkap ds ckn ;g fu'p; fd;k x;k
Fkk fd ;q¼&dky esa bu ty&{ks=kksa dk [Link];d nksgu ljdkj }kjk gkFk esa fy,
tkus ls dksbZ liQyrk ugha feysxhA
264
*caxky esa dks;ys ds fy, nkeksnkj unh ifjogu
310- Jh vkj-vkj- xqIrk % D;k ekuuh; Je lnL; dks ;g Kkr gS fd fiNyh
'krkCnh esa Hkkjr ljdkj us nkeksnkj unh dks gj ekSle esa ukO; ty [Link] cukdj
caxky ds dks;yk {ks=kksa esa ls dydÙkk dks;yk ys tkus ds fy, futh ifjogu
dh O;oLFkk djus ds ,d izLrko ij fopkj fd;k Fkk_ ;fn ugha rks D;k ljdkj
izLrkfor cgqmís'kh; nkeksnkj unh ifj;kstuk ds laca/ esa ,sls izLrko dh iqu% tkap
ds vkSfpR; ij fopkj djsxh_ ;fn ugha] rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s ,sls fdlh izLrko dh tkudkjh ugha gSA
ysfdu jkuhxat ls dydÙkk rd nkeksnj unh ls ,d ugj ys tkus dk izLrko FkkA
vc tks tkap dh tk jgh gS] mlesa nkeksnj ds fu;a=k.k dh cgq&mís'kh; ;kstuk
dh lEHkkouk ij fopkj fd;k tk jgk gS vkSj blds varxZr ukS ifjogu izksRlkfgr
djus dh lEHkkoukvksa ij fopkj djuk Hkh 'kkfey gSA
265
@[Link] ds fudV isVªksfy;e dh [kkst
314- Jh Vh-Vh- Ñ".kekpkjh % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd %
(d) D;k mudk è;ku iatkc vkSj [Link] ds fudV isVªksfy;e dh [kkst
ds ckjs esa lekpkj&i=kksa esa Nih fjiksVksZa dh vksj vkÑ"V fd;k x;k gS_ rFkk
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945 dk [k.M 1] 19 iQjojh] 1945] i`"B 455
@ogh] i`"B 456-
312 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) D;k bl isVªksfy;e ds nksgu dk ,dkf/dkj fdlh fons'kh laLFkk dks ns

fn;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡] ljdkj us Hkh ,slh fjiksVsZa ns[kh
gSaA
([k) ;g fo"k; izkarh; ljdkj dk gS vkSj Hkkjr ljdkj dks dksbZ tkudkjh
ugha gSA

266
*fnYyh izkar dh feyksa vkSj dkj[kkuksa esa L=kh dkexkj

327- Jherh ds- jk/kckbZ lqCckjk;.k % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh

Ñik djsaxs fd %
(d) fnYyh izkUr esa mu feyksa vkSj dkj[kkuksa esa] ftu ij dkj[kkuk vf/fu;e
ykxw gksrk gS] lu~ 1944 esa L=kh dkexjksa dh dqy la[;k D;k Fkh_
([k) D;k L=kh dkexkjksa ds fgrksa dh j{kk djus ds fy, vf/fu;e ds izkoèkkuksa
ds vuq:i dke u djus ds fy, dkjk[kkuk vf/fu;e ds v/hu buesa ls fdlh
fey ;k dkj[kkus ds f[kykiQ dkjZokbZ dh xbZ gS_ vkSj
(x) D;k fnYyh izkUr ds fy, ,d L=kh Je dY;k.k vf/dkjh fu;qDr dh
xbZ gS_ ;fn gka] rks mlds dÙkZO; D;k gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % Jheu~] vkidh btktr ls eSa iz'u la[;k
327 vkSj 328 dk mÙkj ,d lkFk nawxkA
eSaus iwNrkN dh gS vkSj eSa mfpr le; ij lnu ds iVy ij fjiksVZ j[k
nawxkA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945 dk [k.M 1] 19 iQjojh] 1945] i`"B 463

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 313

267
*fnYyh bySfDVªd lIykbZ ,.M VªsD'ku dEiuh
403- Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd %
(d) fnYyh bySfDVªd LiykbZ ,.M VªsD'ku dEiuh ds ckjs esa fiNys l=k esa
Jh fu;ksxh ds iz'u la[;k 419 ds vius mÙkj esa mUgksaus ftl tkap dk ok;nk
fd;k Fkk D;k og iwjh dj yh xbZ gS_
([k) dEiuh fdruk ykHk dek jgh gS] vkSj
(x) tkap&iM+rky ds D;k [Link] gS] vkSj D;k ljdkj dk fopkj mls [kjhnus
ds fodYi dk iz;ksx djus dk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vkSj (x) ekuuh; lnL; dk è;ku 9
iQjojh] 1945 dks Jh ds-lh- fu;ksxh ds iz'u ds mÙkj dh vksj [khapk tkrk gSA
([k) 1939 ls dEiuh }kjk ?kksf"kr ykHkka'k bl izdkj jgk gSµ
1939 11 izfr'kr
1940 11 izfr'kr
1941 11 izfr'kr vk;dj eqDr
1942 9 izfr'kr
1943 9 izfr'kr
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k ljdkj us dEiuh dk izca/
xzg.k djus dk iQSlyk dj fy;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % th] gk¡A
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe vEcsMdj % T;ksa gh ykblsal [kRe gks tk,xkA
Jh ds-lh- fu;ksxh % D;k okLro esa uksfVl fn;k tk pqdk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s ,slk fo'okl gSA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945 dk [k.M 1] 21 iQjojh] 1945] i`"B 583
314 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

268
*Hkkjrh; etnwj ifjla?k dks ljdkjh va'knku
404- Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd %
(d) D;k bl rF;ksa dh n`f"V ls fd VsªM ;wfu;u dkaxzsl ds vè;{k
Jh teuknkl esgrk us ljdkj ls jde fy, tkus ds rF; ls badkj fd;k gS] tSlk
fd Je lnL; us dgk Fkk] mUgksaus bl fo"k; esa Nkuchu dh gS_
([k) D;k og jde VsªM ;wfu;u dkaxzsl ds [kkrksa esa tek dj nh xbZ gS_
vkSj
(x) og /u fdls fn;k tkrk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % izdV gS fd ekuuh; lnL; bl iz'u esa
Hkkjrh; etnwj ifjla?k dk gokyk ns jgs gSaA ftlds vè;{k Jh esgrk gSa u fd
vky bf.M;k VsªM ;wfu;u dkaxzsl dk\
(d) eSa pkgawxk fd ekuuh; lnL; 2 uoEcj] 1944 dks Jh ykypUn uoyjk;
ds iz'u la[;k 31 ds esjs mÙkj dks ns[ksaA
([k) eq>s dksbZ tkudkjh ugha gSA
(x) 'kq: esa Hkqxrku us'kuy okj izQUV ds ekè;e ls ifjla?k ds izfrfuf/;ksa dks
fd;k tkrk Fkk vkSj ckn esa us'kuy lfoZl yscj fVªC;wuy ds vè;{k ds ekè;e ls
fd;k tkrk FkkA twu] 1944 ls jde ifjla?k ds lfpo dks nh tkrh gSA
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k ;g t:jh ugha gS fd ljdkj
viuk ;g lek/ku djs fd tc /u fdlh laxBu fo'ks"k ds fy, eatwj fd;k tkrk
gS rks og ml laxBu ds uke esa gh tek gks\
ekuuh; MkW- ch-vkj vEcsMdj % fdlh laxBu ds ys[kkvksa dh tkap&iM+rky
djuk esjk dke ugha gSA
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % ,d iwoZorhZ ekax ij ekuuh; lnL;
ds oDrO; dh n`f"V ls fd ys[kkvksa dh laijh{kk djus ds fy, ,d laijh{kd
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945 dk [k.M 1] 21 iQjojh] 1945] i`"B 583&84
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 315

Hkstk x;k Fkk] D;k eSa ;g tku ldrk gaw fd D;k ml lEijh{kd dh fjiksVZ izkIr
gks xbZ gS vFkok ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs ekuuh; fe=k bl eqís ij fuf'pr
loky iwNsaA
Jh vCnqy d;~;we % D;k ekuuh; lnL; laxBu ds mu inkf/dkfj;ksa dk
uke crk,axs ftUgksaus okLro esa /u izkIr fd;k Fkk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % lcls igys /u us'kuy okj izQaV ds
ekè;e ls fn;k tkrk FkkA fiQj ifjorZu fd;k x;k vkSj /u us'kuy yscj lfoZl
fVªC;wuy ds vè;{k ds ekè;e ls fn;k x;k] vkSj twu] 1944 ls og ifjla?k ds
lfpo dks fn;k tkrk gSA
vCnqy d;~;we % D;k ekuuh; lnL; ml [kkl lTtu dk uke crk,axs ftlus
/u izkIr fd;k FkkA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % blds fy, eq>s uksfVl nsuk gksxkA
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % bl rF; dh n`f"V ls fd 1942&43
ds yksd ys[kk lfefr us fo'ks"k :i ls dgk Fkk fd Jh jk; dks fn, x, bl èku
ds ckjs esa dksbZ okmQpj vkSj ys[kk ugha j[ks tkrs] D;k eSa tku ldrk gaw fd D;k
/u Jh jk; dks muds futh uke esa fn;k x;k Fkk vkSj D;k mudh ys[kkijh{kk dh
xbZ Fkh rFkk ml jde ds laxBu ds [kkrksa esa tek fd, tkus ds ckjs esa lEijh{kdksa
dk D;k fu"d"kZ Fkk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ugha dg ldrk fd ugha O;oLFkk fd,
tkus ls igys /u fdls fn;k tkuk FkkA ubZ O;oLFkk fd, tkus ds ckn /u ml
O;fDr dks fn;k tkrk gS ftls lfpo dgrs gSaA
Jh cnzh nÙk [Link] % bl rF; dh n`f"V ls fd Hkkjrh; etnwj ifjla?k dh
lfClMh bl lnu }kjk vuqeksfnr ugha gS] D;k ljdkj dk vk'k; mls cUn djus
dk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ,sls fofuf'p; dh izR;k'kk ugha djuk
pkgrkA
Jh Vh-,l- vofuk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k vxys ctV esa blds fy,
izkoèkku fd;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs ekuuh; fe=k bartkj djsa rks mUgsa Kkr
gks tk,xkA
316 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

Jh Jhizdk'k % D;k ljdkj vk'oLr gS fd /u Bhd rjg [kpZ fd;k tkrk gS\
ekuuh; MkW- ch- vkj- vEcsMdj % th gk¡A eq>s blds ckjs esa dksbZ lansg
ugha gSA
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % Jheu~] D;k eSa vè;{k egksn; ls
;g dg ldrk gaw fd ;g vizklafxd mÙkj gSA ctV 'kh?kz gh vk jgk gS vkSj mUgsa
ekywe gksuk pkfg, fd D;k bl jde ds fy, izko/ku fd;k x;k gSA D;k eSa tku
ldrk gwa fd bl jde ds fy, izko/ku fd;k x;k vFkok ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs ekuuh; fe=k dks 28 iQjojh dks
ekywe gks tk,xkA
269
*yscj ,Dlpsat C;wjks
405- Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % (d) D;k ekuuh; lnL; ;g
crkus dh Ñik djsaxs fd yscj ,Dlpsat C;wjks fdruh txg LFkkfir fd, x, gSa_
([k) ;s C;wjks fdl oxZ ds yksxksa dh lsok djus ds fy, LFkkfir fd, x, gSa_
vkSj
(x) os vc rd fdrus yksxksa dks jkstxkj fnyok ik, gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) Hkkjr esa jkstxkj dk;kZy; nl dsUnzksa
ij LFkkfir fd, x, gSa] os gSaµ cEcbZ] vgenkckn] ukxiqj] enzkl] dydÙkk]
èkuckn] dkuiqj] fnYyh] ykgkSj rFkk djkaphA
([k) fiQygky jkstxkj dk;kZy; us'kuy lfoZl (VSfDudy) ilZuy vkfMZusal
1940 ds v/hu ifjHkkf"kr mu rduhdh dkfeZdksa ds fy, dke djus ds fy,
vk'kf;r gS ftUgsa cEcbZ vkSj dydÙkk 'kgjksa esa de ls de ,d #i;k vkB vkus
izfr fnu vkSj vU; 'kgjksa esa ,d #i;k izfr fnu osru feyrk gSA
(x) 31 fnlEcj] 1944 rd bu jkstxkj dk;kZy;ksa us 5909 csjkstxkjksa dks
jkstxkj fnyk;kA
eSa ;g Hkh dguk pkgawxk fd fnlEcj] 1943 esa gh bu dk;kZy;ksa dh LFkkiuk
djus dk fu'p; fd;k x;k Fkk vkSj ;ksX; deZpkfj;ksa rFkk mi;qDr LFkku izkIr
djus esa dkiQh dfBukbZ mBkuh iM+hA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945 dk [k.M 1] 21 iQjojh] 1945] i`"B 584

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 317

Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd D;k

ljdkj dk fopkj bu jkstxkj dk;kZy;ksa dk dk;Z&{ks=k nwljs izoxksZa ds etnwjksa rd
c<+kus dk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % th gk¡A
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % os Jfedksa ds vU; izoxZ dkSu&dkSu
ls gSa ftu rd foLrkj izLrkfor gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % vHkh rd geus dksbZ fofu'p; ugha fd;k
gSA
Jh vCnqy d;~;we % D;k eSa ;g tku ldrk g¡w fd dqy vkosndksa esa ls
fdrus izfr'kr dks dke fey x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ukSdjh ds fy, uke fy[kus okyksa dh dqy
la[;k 14697 Fkh] ftuesa ls 5909 yksxksa dks dke fnyok;k x;kA
Jherh ds- jk/kckbZ lqCckjk;.k % D;k buesa fL=k;ka Hkh 'kkfey gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs vkadM+ksa esa L=kh&iq#"k esa Hksn ugha
fd;k tkrkA
270
*L=kh [kfudksa ds ckydksa dh ns[k&js[k ds fy, bartke

436- Jherh ds- jk/kckbZ lqCckjk;.k % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh

Ñik djsaxs fd %
(d) [kkuksa ds vUnj vkSj leLr [kuu {ks=kksa ds Hkwry ij dke djus okyh
L=kh [kfudksa ds f'k'kqvksa vkSj ckydksa dh ns[k&js[k ds fy, D;k [kkl bartke gSa]
vkSj ;s bartke fdlds i;Zos{k.k esa fd, tkrs gSa_
([k) [kkuksa ds vUnj dke djus okyh ekrkvksa ds fy, fu;fer vUrjkyksa ij
vius f'k'kqvksa dks nw/ fiykus ds fy, D;k lqfo/k,a nh xbZ gSa_ vkSj

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945 dk [k.M 1] 21 iQjojh] 1945] i`"B 609

318 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(x) D;k (d) vkSj ([k) esa mfYyf[kr bartke fdlh fpfdRlk izkf/dkjh
}kjk vuqeksfnr fd, x, gSa vkSj ;fn gka rks fdlds }kjk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vHkh rd dksbZ [kkl bartke ugha
fd, x, gSaA ysfdu dqN [kkuksa esa L=kh ifjpjksa ds lkFk f'k'kq x`g dh O;oLFkk
dh xbZ gS vkSj dqN [knkuksa esa cky Dyhfud py jgs gSa] tgka [kfudksa ds ckydksa
dks nw/ ckaVk tkrk gSA f'k'kq x`g dh O;oLFkk dh vis{kk djus dk iz'u fiQygky
ljdkj ds fopkjk/hu gSA
([k) ckydkas dks Hkwfexr ugha tkus fn;k tkrk vkSj blfy, Hkwfexr dksbZ fo'ks"k
lqfo/k,a nsus dh vko';drk ugha gSA ekrkvksa dks cPpksa ds tUe ds ,d ekg ds
Hkhrj Hkwfe ds uhps tkus dh btktr ugha gSA vius ckydksa dks nw/ fiykus ds fy,
vU; ekrkvksa dks nh tkus okyh lqfo/kvksa ds ckjs esa tkudkjh ekaxh tk jgh gSA
(x) ughaA
Jherh ds- jk/k ckbZ lqCckjk;.k % Jheku~] D;k ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ljdkj mu [kkuksa esa fL=k;ksa dks Hkwfexr dke djus ls fuf"k¼ djsxh tgka
;s bartke ugha fd, x, gSa] tc rd fd ljdkj bl iz'u ij fopkj u djs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa vkidk loky ugha le>kA
Jherh ds- jk/k ckbZ lqCckjk;.k % D;k ljdkj ckydksa dh ns[k&Hkky ds
fy, fL=k;ksa dks Hkwry ij vkdj vius ckydksa dks nw/ fiykus esa leFkZ cukus ds
fy, mfpr bartke djus ds fy, fuf'pr dne mBk,xh\ fu'p; gh ,d eghus
ds ckn Hkh f'k'kqvksa dks nw/ fiyk, tkus dh vko';drk gksrh gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tc rd eSa ;g tku yaw fd leL;k fdruh
cM+h gS] rc rd eSa fdlh fu'p; ij ugha igaqp ldrkA eSaus tkudkjh ekaxh gSA
Jherh ds- jk/k ckbZ lqCckjk;.k % ekuuh; lnL; us Lo;a ;g ekuk gS fd
;g leL;k cgqr xaHkhj gS] blfy, D;k ljdkj fL=k;ksa dks rc rd Hkwfexr dke
djus ls euk djsxh] tc rd og leL;k ij fopkj djuk lekIr djsA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s ugha ekywe fd D;k ,slh dqN fL=k;ka
gSa tks Hkwfexr uUgas f'k'kqvksa dks nw/ fiykrh gSaA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 319

Jh euq lwcsnkj % D;k ekuuh; lnL; mu [kkuksa esa] ftuesa f'k'kq x`g vkSj muds
}kjk [Link] vU; lqfo/k,a ugha gS] fL=k;ksa dk Hkwfexr dke djuk cUn djsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ;g lqfuf'pr djus ds fy, dne mBk
jgk gaw fd izR;sd [kku ds ikl f'k'kq x`g gksaA
Jh euq lwcsnkj % D;k ekuuh; lnL; rc rd muesa fL=k;ksa dk dke djuk
cUn djsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;fn ,dek=k ;gh vuqdYi gS rks bl
izLrko ij Hkh fopkj fd;k tk ldrk gSA
izks- ,u-th- jaxk % D;k ljdkj f'k'kqvksa dks nw/ fiykus okyh ekrkvksa dks
Hkwfexr dke djus dh vuqefr nsus ;k u nsus ds vkSfpR; ds laca/ esa bl iz'u ds
Hkkx (x) ds ckjs esa vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku ifj"kn~ ls ijke'kZ djsxh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ugha tkurk fd os bl fo"k; esa ljdkj
dks lykg nsus dh ftEesnkjh Lohdkj djsaxs vFkok ugha\
izks- ,u-th- jaxk % eSa ;g iwN jgk gaw fd D;k ljdkj muls iwNus ds fy,
rS;kj gksxh\ Hkys gh os lykg nsus ds fy, rS;kj gksa ;k ughaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ugha le>k fd ;g dksbZ leL;k gS
ftl ij ijke'kZ vko';d gksA
Jherh ds- jk/kckbZ lqCckjk;.k % D;k eq>s ;g iwNus dh vuqefr gS fd
vius fiNys vf/os'ku esa varjkZ"Vªh; Je lEesyu us bl fo"k; ij dqN lq>ko
fn, Fks\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl le; esjs ikl dksbZ Hkh tkudkjh
ugha gSA
Jherh [Link] js % D;k ;g ckr lp gS fd vf/dka'k [kkuksa esa ;s f'k'kq
x`g rHkh Bhd ls dke djrs gSa tc fothVj ogka tkrs gSa vkSj tc ljdkj ds
fujh{kd igys ls O;ofLFkr nkSjksa ij ogka tkrs gSa vkSj ;g fd [kfudksa ds ckyd
tks vkl&ikl ds {ks=kksa esa jgrs gSa mUgsa f'k'kq x`g esa jgus dh btktr ugha nh tkrh
rFkk ogka Hkh f'k'kqvksa ;k ckydksa dh ns[k&js[k ds fy, vf/dka'k dsUnzksa esa i;kZIr
lqfoèkk,a ugha gS] tgka f'k'kq x`g] cgqr de vioknksa dks NksM+dj] dsoy uke ds
fy, fo|eku gSaA
320 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ugha tkurk fd ekuuh; lnL; dks ;g
dSls ekywe gS fd ogka] f'k'kq x`g ugha gS] tcfd os ogka u tkrs gSa vkSj u nkSjk
djrs gSaA
Jh ,u-,e- tks'kh % ekuuh; lnL; [kuu {ks=kksa esa xbZ FkhA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa Hkh x;k gw¡A

271
*[kuu {ks=kksa esa [kku izlwfr ykHk vf/fu;e
ykxw djus ds fy;s dk;Zokgh
437- Jherh ds- jk/kckbZ lqCckjk;.k % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd %
(d) [kuu {ks=kksa esa [kku izlwfr ykHk vf/fu;e ds izko/kuksa dks ykxw djus
ds fy, ljdkj us D;k dne mBk, gSa] D;ksafd L=kh [kfud vf'kf{kr gksrh gS] vkSj
vius vf/dkjksa ls vufHkK gksrh gSa_
([k) D;k ljdkj ds ikl bl vf/fu;e ds 1941 esa ikfjr fd, tkus ds
ckn bls ykxw djus ds ckjs esa dksbZ lwpuk gS_
(x) D;k cPps ds tUe ds igys vkSj ckn pkj lIrkg dh vuqifLFkfr L=kh
[kfudksa dks mfpr jkgr nsus ds fy, vkSj muds LokLF; dks [kjkc gksus ls cpkus
ds fy, i;kZIr fl¼ ugha gqbZ gS_ vkSj
(?k) D;k ljdkj us (x) esa mfYyf[kr fo"k; ij fpfdRlh; jk; izkIr dh gS] vkSj
;fn gka] rks D;k ljdkj mldh ,d izfrfyfi lnu ds iVy ij j[ksxh_ vkSj ;fn ugha
rks D;k ljdkj dk ,slh jk; izkIr djus ds fy, dne mBkus dk fopkj gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ,d T;s"B Je fujh{kd vkSj nks
dfu"B Je fujh{kd tks vfgZr MkWDVj gSa] Hkkjr esa eq[; [kku fujh{kd ds vèkhu
fu;qDr fd, x, gSaA
([k) ;|fi vf/fu;e ds dk;kZUo;u ds ckjs esa Lo;a ljdkj dks fjiksVZ ugha
feyh gS] fiQj Hkh eq[; [kku fujh{kd ds v/hu fujh{kd mUgsa fu;fer :i ls
fjiksVsZa izLrqr djrs gSa vkSj [kku foHkkx }kjk mi;qDr dkjZokbZ dh tkrh gSA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945] dk [k.M 1] 21 iQjojh] 1945] i`"B 1408&09-
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 321

(x) vkSj (?k) fL=k;ksa ds fy, izlo ds igys vkSj i'pkr~ pkj lIrkg dh
vofèk iQSDVjh dkuwu ds varxZr oSls gh izko/kuksa ds vuq:i gSA Hkwfexr dke djus
okyh fL=k;ksa ds fy, izlo ls igys dh vof/ c<+kus dk loky fopkjk/hu gSA
izks- ,u-th- jaxk % izlo ds ckn ds ckjs esa\ D;k ljdkj izlo ds ckn dh
vof/ c<+kus ds vkSfpR; ij fopkj djsxh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g vko';d ugha gSA fut fL=k;ksa us cPps
dks tUe fn;k gS] muds fu;kstu ij [Link] fu"ks/ gSA
Jherh [Link] js % D;k ekuuh; lnL; dks ;g rF; ekywe gS fd pawfd L=kh
ds Hkwfexr dke djus dk fu"ks/ okfil ys fy;k x;k Fkk] blfy, dqN ekeyksa esa
rks dqN [kkuksa esa Hkwfexr cPps iSnk gq, gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s dksbZ tkudkjh ugha gSA
Jherh [Link] js % D;k ekuuh; lnL; Ñi;k irk yxk,axs vkSj blds mik;
djsaxs fd ,slh ?kVuk,a u ?kVsa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ekuuh; lnL; fdUgha [kkl ekeyksa dk
gokyk nsaxh rks eSa fu'p; gh Nkuchu d:axkA
Jherh [Link] js % eSa blds fy, rS;kj g¡wA
Jherh ds- jk/kckbZ lqCckjk;.k % D;k eSa bl vk'oklu ds fy, vuqjks/
dj ldrh g¡w fd ljdkj bl eqís ij l{ke fpfdRlk izkf/dkjh dh jk; bl ij
fofu'p; djus ls igys izkIr djs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;fn ,slk vko';d le>k x;k rks fu%lansg
ljdkj ,slk djsxhA
Jherh ds- jk/kckbZ lqCckjk;.k % D;k ;g lp ugha gS fd vkius fiNys
vf/os'ku ds nkSjku vUrjjk"Vªh; Je lEesyu us ;g lq>ko fn;k Fkk fd izlo
ds igys vkSj ckn dh vof/ izlwfr ykHk vf/fu;e ds v/hu yxHkx nks ekg
gksuh pkfg,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s dksbZ tkudkjh ugha gSA eq>s ;kn ugha
gSA
322 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

Jherh ds- jk/kckbZ lqCckjk;.k % esjs fopkj esa bldk mYys[k ml fjiksVZ esa
fd;k x;k gS tks ljdkj us gesa Hksth gS\
Jherh [Link] js % pawfd ekuuh; lnL; le>rs gSa fd mUgksaus fL=k;ksa ds Hkwfexr
dke djus dk fu"ks/ djus okys vUrjjk"Vªh; dUosZ'ku dh mis{kk djds mfpr dk;Z
fd;k gS] blfy, eSa ;g tkuuk pkgrh g¡w fd D;k og vUrjjk"Vªh; Je lEesyu
ds izlqfr ykHk laca/h izko/ku ij fopkj djuk Hkh vuko';d le>rs gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ml ij fopkj dj jgk g¡wA

272
*ijEijkxr vkSj xSj&ijEijkxr DokVZjksa esa vUrj lekIr djuk

451- Jh ,p-,- lÙkkj ,p b'kkd lSr % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus

dh Ñik djsaxs fd %
(d) fdu [Link] ls ijEijkxr vkSj x&ijEijkxr DokVZjksa ds vUrj dks lekIr
djus dk iQSlyk djuk iM+k] tSlk fd Je foHkkx ds Kkiu rkjh[k 25 tuojh]
1945 esa fy[kk gS_ vkSj
([k) bl fofu'p; dk (i) ,sls DokVZjksa ds orZeku vf/Hkksfx;ksa ij] vkSj (ii)
mu ij tks Hkfo"; esa bu DokVZjksa ds fy, ik=k gSa] D;k izHkko iM+k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vc rd yksd vkoaVu fu;eksa ds
vuqlkj vkokl ds vkonsdksa dks ;k rks ijEijkxr DokVZjksa ds fy, vkosnu djuk
gksrk Fkk vFkok xSj&ijEijkxr DokVZjksa ds fy, vkSj tks ,d izdkj ds DokVZj ds
fy, vkosnu djrs Fks] mUgsa nwljh izdkj ds DokVZj ds fy, vik=k le>k tkrk
FkkA vkokl dh orZeku deh dh n`f"V ls mijksDr fu;eksa dk dk;kZUo;u izk;% bu
DokVZjksa ds fy, ik=k vf/dkfj;ksa ds fy, gkfudkjd jgk vkSj muls ;g vlaxr
[Link] fudyk fd ;fn vkosnd ml izdkj dk vkokl izkIr ugha dj ikrk gS
ftlds fy, mlus vkosnu fd;k Fkk] rks mls fcuk vkokl ds gh jguk gksxk] Hkys
gh og nwljs izdkj dk vkokl izkIr dj ldrk Fkk] ;fn og ml izdkj ds fy,
fo'ks"k :i ls vkosnu djrkA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945 dk [k.M 1] 21 iQjojh] 1945] i`"B 618

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 323

blds vfrfjDr] DokVZjksa ds nks izdkjksa esa vurj j[kus ls lEink dk;kZy; esa
vfrfjDr dke c<+ x;k] D;ksafd nksuksa izdkj ds DokVZjksa ds vkoaVu dks vyx&vyx
j[kuk gksrk FkkA blds vykok ;g Hkh eglwl fd;k x;k fd ijEijkxr vkSj
xSj&ijEijkxr DokVZjksa esa vUrj j[kuk vkSj mlh vk/kj ij mudk vkoaVu cgqr
iqjkuk iM+ x;k gSA
([k) (i) dksbZ ughaA
(ii) 25 tuojh] 1945 ds fofu'p; dks 15 iQjojh] 1945 dks gYdk&lk
mikUrfjr fd;k x;k gSA tks yksx ,] ch] lh] vkSj Mh Vkbi ds vkokl ds izoxZ
fo'ks"k ds fy, ik=k gSa os nksuksa izdkj ds DokVZjksa ds fy, vkosnu djus ds fy,
ik=k gksaxsA
273
*[kkuksa esa efgyk dkexkjksa dh e`R;q
453- Jh ds-,l- xqIrk % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd lu~ 1942&43 vkSj 1944 esa (i) chekfj;ksa rFkk (ii) nq?kZVukvksa ds dkj.k Hkkjr
dh [kkuksa esa (ftuds varxZr dks;yk [kku Hkh gSa) fdruh efgyk dkexkjksa dh
e`R;q gqbZ gS_
([k) D;k ;g lp gS fd dks;yk [kkuksa esa dke djus ds fy, iqjQ"k dkexkj
lqyHk ugha gS] D;ksafd tks etnwjh mUgsa nh tkrh gS] og [kk| inkFkksZa vkSj thou
dh vU; vko';drkvksa dh dher esa gqbZ o`f¼ ds vuq:i ugha gS_
(x) D;k [kku ekfydksa }kjk Hkkjr ljdkj dh vksj ls [kku dkexkjksa dks csgrj
etnwjh nsus ds fy, mUgsa [kkus dh phtsa rFkk vkokl lqfo/k nsus ds fy, thou dh
fo'ks"k lqfo/k,a nsus ds fy, dksbZ iz;Ru fd;k x;k gS] rkfd iq#"k dkexkj i;kZIr
ek=kk esa vkdf"kZr fd, tk lds] ftlls fd ljdkj fL=k;ksa ds Hkwfexr dke djus
ij fu"ks/ ykxw dj lds vkSj bl izdkj] izR;sd vU; lH; ns'k dh Hkkafr] Hkkjr
esa ukjhRo dh xfjek dh j{kk dj ldsa_
(?k) D;kk ;g lp gS fd eka dk nw/ feyus ds dkj.k [kuu {ks=kksa esa f'k'kqvksa
dh e`R;q nj cgqr vf/d gS D;ksafd ;s fL=k;ka Hkwfexr dBksj vkSj dfBu dke djus
ds dkj.k Lor% lw[k tkrh gS_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945 dk [k.M 1] 21 iQjojh] 1945] i`"B 620
324 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(Ä) D;k ;g lp gS fd [kuu {ks=kksa esa dkexkjksa ds fy, 'kq¼ nw/ miyCèk
ugha gksrk_
(p) D;k [kku ekfydksa vkSj ljdkj us foHkUu [kuu {ks=kksa eas de ls de
,d lky ls uhps ds ckydksa ds fy, fu%'kqYd nw/ nsus ds iz;Ru fd, gSa_ vkSj
;fn ugha] rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) o"kZ 1942] 1943 vkSj 1944 ds
nkSjku Hkwry ij vkSj Hkwfexr nksuksa txg ?kVukvksa ds dkj.k Hkkjr esa lHkh [kkuksa esa
fL=k;ksa dh e`R;q la[;k Øe'k% 9] 11 vkSj 53 FkhA chekjh ls ejus okyh efgykvksa
ds vkadM+s miyC/ ugha gSaA
([k) ughaA
(x) g¡aA etnwjh] dY;k.k vkSj lqfo/kvkasa ds ckjs esa fuEufyf[kr lq/kj ykxw
fd, x,_
(1) [kkus dh phtksa esa vkfFkZd lgk;rk vkSj vukt dh nqdkuksa dh
O;oLFkk_
(2) csgrj LokLF; mik;] ftuds varxZr eysfj;k fu;a=k.k vkSj vLirkyksa
ds fuekZ.k ds fy, csgrj izko/ku Hkh 'kkfey gSa_
(3) [kkus&ihus dh i;kZIr phtksa dh O;oLFkk_
(4) dke ij vkus&tkus ds fy, ifjogu dh O;oLFkk_
(5) jsyos [knkuksa esa dks;ys ds laxzg dh njksa esa o`f¼ ftlls fd Bsdsnkj
etnwjksa dks vkSj vf/d vkd"kZd etnwjh ns ldsa_ vkSj
(6) [knku etnwjksa dh etnwjh esa o`f¼ ds fy, ljdkj vkSj [kku ekfydksa
ds chp vukSipkfjd le>kSrkA
(?k) ;g ugha dgk tk ldrk gS fd nw/ dh deh ds dkj.k [kuu {ks=kksa esa
f'k'kqvksa dh e`R;q&nj cgqr vf/d gSA dks;yk {ks=kksa esa f'k'kqvksa dh e`R;q ds vkadM+s
vf[ky Hkkjrh;&vkadM+ksa ls de gSaA
(Ä) [kuu {ks=kksa esa 'kq¼ nw/ miyC/ gSA ekbZUl cksMZ vkWiQ gSYFk }kjk fu;ksftr
fujh{kd nw/ ds uewus ckj&ckj ysrs gSa vkSj mldh tkap djrs gSa rFkk tc feykoV
ikbZ tkrh gS] rks ml ij dkjZokbZ dh tkrh gSA
(p) ughaA ljdkj [kuu {ks=kksa esa fL=k;ksa vkSj ckydksa ds LokLF; esa lq/kj ds
ckjs esa vkSj vf/d lEHkkoukvksa ij fopkj dj jgh gSA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 325

274
*[kkuksa esa Hkwfexr dke djus okyh efgyk dkexkj
454- Jh ds-,l- xqIrk % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd o"kZ 1942] 1943 vkSj 1944 esa Hkwfexr dke djus okyh efgykvksa dh
la[;k fdruh gSa_
([k) D;k Hkwfexr fu;ksftr efgykvksa dh la[;k de djus ds fy, dksbZ iz;kl
fd;k x;k gS_ ;fn ugha] rks D;ksa ugha_
(x) D;k ;g lp gS fd dqN dks;yk [kkuksa esa (xHkkZoLFkk ds) dkiQh fnu
p<+ tkus ij Hkh dke djus fn;k tkrk gS] ;k foo'k fd;k tkrk gS vkSj bl izdkj
Hkwfexr cPpksa ds iSnk gksus dk ekSdk fn;k tkrk gS_ D;k bl rjg dh dksbZ fjiksVZ
ljdkj dh tkudkjh esa ykbZ xbZ gS_ ;fn g¡a rks ,sls dnkpkj dks jksdus ds fy,
D;k dkjZokbZ dh xbZ gS_
(?k) D;k ljdkj efgykvksa ds Hkwfexr dke djus ij dM+k fu"ks/ ykxw djus
ds loky ij xHkZ xzg.k dks lkroka ekl iwjk gks tkus ds ckn fopkj djsxh_ ;fn
ugha] rks D;ksa ugha_
(Ä) D;k ljdkj dks ekywe gS fd efgyk dkexkjksa dks tks izlo izlqfo/k,a
nh tkrh gSa os ukeek=k dh gSa vkSj ;g fd muds Bhd ofj"B vf/dkfj;ksa ls vusd
f'kdk;rsa dh tkrh gSa] fdurq os lacaf/r izkf/dkfj;ksa dks fjiksVZ djus dh ijokg
ugha djrs_ vkSj
(p) D;k ekuuh; lnL; dk fopkj tkap djds dfe;ksa dks nwj djus dk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) 1942 & 'kwU;] 1943 & yxHkx
7]000] 1944 & 16]0000-
([k) gk¡] ,slh fLFkfr rsth ls iSnk djus ds fy, lHkh iz;kl fd, tk jgs gSa
ftlls ljdkj dks;yk [kkuksa esa fL=k;ksa ds Hkwfexr dke djus ij fu"ks/ fiQj ls
ykxw dj ldsA nwljh [kkuksa esa fu"ks/ igys ls gh yxk gSA
(x) ughaA tgka rd eq>s irk gS] [kkuksa esa Hkwfexr fdlh Hkh ckyd dk tUe
ugha gqvk gSA ,slh dksbZ fjiksVZ dHkh ugha feyh gSA iz'u dk vafre Hkkx mRiUu
ugha gksrkA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945 dk [k.M 1] 21 iQjojh] 1945] i`"B 621
326 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(?k) blh izdkj dk ,d izLrko ljdkj ds fopkjk/hu gSA

(Ä) [kku izlwfr ykHk vf/fu;e dks iz'kkflr djus ds fy, eq[; [kku
fujh{kd ds v/hu ,d T;s"B Je fujh{kd vkSj nks dfu"B Je fujh{kd dke
djrs gSa vkSj ;g ns[kus dk gj laHko iz;kl fd;k tkrk gS fd bl vf/fu;e dh
vis{kk,a iwjh dh tk,aA
(p) ughaA
275
*dks;yk [kkuksa esa dke djus ds fy, xksj[kiqj ds
etnwjksa dks HkrhZ djus dh ;kstuk

464- Jh ds-lh- fu;ksxh % (d) D;k ekuuh; Je lnL; xksj[kiqj ds etnwjksa

dks HkrhZ djus dh ;kstuk vkSj dks;yk [kkuksa esa mUgsa dke ij yxkus ds ckjs esa
foLr`r fooj.k nsus dh Ñik djsaxs_
([k) bl ;kstuk ds varxZr vc rd dqy fdrus etnwj HkrhZ fd, tk pqds
gSaA bl ij dqy fdruk [kpZ fd;k x;k gS] vkSj mlesa ls fdruk mu [knkuksa ls
olwy fd;k x;k gS vkSj fd, tkus dh vk'kk gS ftuesa os etnwj yxk;s x;s gSa
;k yxk;s tk;saxs_
(x) ;s etnwj dh fdruh nj vkSj fdu&fdu lqfo/kvksa ds fy, gdnkj gSa
vkSj dks;yk [kkuksa esa yxs vU; etnwjksa dks ykxw vkSlr 'krksZa ls mudh rqyuk dSls
dh tk ldrh gS_ muds dke dh ek=kk vkSj lkekU; n{krk ,oa fofHkUu [kkuksa ls
tgka os fu;ksftr gSa] [kuu dk;Z ds izfr muds #>ku ds ckjs esa D;k dksbZ fjiksVZ
izkIr gqbZ gS_
(?k) dkSu&dkSu vf/dkjh bl ;kstuk ds dk;kZUo;u ds izR;{kr% izHkkjh gSa
vkSj mudk dke D;k&D;k gS_ bl {ks=k esa mudk vuqHko fdruk gS vkSj D;k&D;k
vgZrk,a gSa vkSj mUgsa fdruh ifjyfC/;ka feyrh gSa_
(Ä) fdl lzksr ls vko';d /u 'kq: esa izkIr gksrk gS_ D;k ;kstuk ls lacafèkr
ys[kk dh egkys[kkijh{kd ds fu;a=[Link]/hu fu;fer :i ls lEijh{kk dh tkrh gS_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945 dk [k.M 1] 21 iQjojh] 1945] i`"B 629

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 327

fdl vof/ rd bu ys[kkvksa dh lEijh{kk iwjh gks pqdh gS_ vkSj D;k ys[kkvksa
dh lEijh{kk ds iQyLo:i dksbZ uhfr laca/h ;k ys[kk laca/h vfu;ferrk izdk'k
esa vkbZ gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) fofHkUu ljdkjh deZ'kkykvksa esa ,oa
dks;yk {ks=kksa esa dke ij yxkus ds fy, etnwjksa dh HkrhZ xksj[kiqj yscj lIykbZ
fMiks }kjk la;qDr izkar esa dh tkrh gSA bUgsa fuEufyf[kr lqijokbZtjksa ds v/hu
Vksfy;ksa esa laxfBr fd;k tkrk gS %
ipkl vknfe;ksa dh gj Vksyh ds fy, ,d ljnkj] 250 vknfe;ksa ds izR;sd
ny ds fy, ,d ;wfuV lqijokbZtj 1000 vknfe;ksa ds izR;sd f'kfoj ds fy,
,d lqijokbZtj_ txg ds vuqlkj ,d ;k vf/d f'kfojksa ds dfeZdksa dk
izHkkjh ,d xzqi vkWfiQljA
bu etnwj f'kfojksa ds fy, lh/s ftEesnkj vf/dkjh mi&funs'kd etnwj lIykbZ
(dks;yk) gS ftldk eq[;ky; /uckn esa gSA
etnwjksa dks dk;Z LFky ij 6 ekg ds fy, ;k ,d lky ds fy, vFkok rc
rd ds fy, tc rd vko';drk jgs] buesa ls tks Hkh vof/ de gks] ds fy,
HkrhZ fd;k tkrk gSA izR;sd etnwj dks etjh] diM+k vkSj dEcy dk ,d&,d lSV
fn;k tkrk gSA mls vkjafHkd [kpZ iwjk djus ds fy, vfxze /u Hkh fn;k tkrk gS
vkSj eqÝr vkokl] fpfdRlk lgk;rk] [kkuk idkus dk bZa/u vkSj jk'ku Hkh fn;k
tkrk gSA vPNs dke vkSj yEch lsok ds cksul ds vfrfjDr mls fofufnZ"V osruekuksa
ds vk/kj ij fd, x, dke ds fy, ikfjJfed fn;k tkrk gSA
([k) [kkuksa esa dke ds fy, vc rd HkrhZ fd, x, etnwjksa dh dqy la[;k
33]500 gSA bl le; dke djus okyksa dh la[;k 15]000 gSA
tuojh 1945 ds var rd dqy O;; 74]16]584 #i, fd;k x;kA
olwfy;ka
tuojh] 1945 ds eè; rd ds % lk<+s pkSng yk[k #i,A
fcy dh dqy jde
okLrfod olwfy;ka % ikap yk[k #i,
(x) tc xkSj[kiqj ds etnwj [knku ds bykdksa esa dke djrs gSa rks os fuEufyf[kr
etnwjh vkSj lqfo/kvksa ds fy, gdnkj gksrs gSa_ µ
ewy osru µ 12 vkus izfr fnuA
328 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

mRiknu cksul µ 4 vkus izfr fnuA

Hkwfexr dke djus ds fy, vfrfjDr HkÙkk & 4 vkus izfr fnuA
blds vfrfjDr og iwjh [kqjkd ds fy, eqÝr [kk| inkFkZ ikrk gS ftldh
vuqekfur ykxr yxHkx 14 vkus izfr fnu gksrh gSA os eqÝr vkokl o eqÝr
fpfdRlk lgk;rk ds fy, Hkh gdnkj gSaA
xksj[kiqj ds etnwj lexzr% LFkkuh; etnwjksa dh vis{kk csgrj 'krksZa ij dke
djrs gSaA
LFkkuh; [knku etnwj tks ikrk gS og bl izdkj gSa %µ
(i) udn etnwjh ds :i esa ;q¼&iwoZ LFkkuh; etnwjh dh njksa ls 50 izfr'kr
vf/d & ;q¼&iwoZ etnwjh njsa vkSlr dkexkjksa ds fy, Hkwry ij dke djus
okyksa dh n'kk esa yxHkx vkB vkus vkSj Hkwfexr dke djus okyksa dh n'kk
esa 14 vkus_
(ii) [kk| fj;k;rsa bl izdkj gSa %

gj jkst dh gkftjh ds fy, vk/k lsj eqÝr pkoyA

,d #i, esa 6 lsj dh fj;k;rh nj ij i;kZIr nky dh lIykbZA
blds vykok vkSj Hkh pkoy nky tks mls fu;af=kr nj ij pkfg,A
orZeku fj;k;rh njksa dk vk'k; Lo;a [kfud ds fy, fj;k;rh nj ij iwjk jk'ku
nsuk gS vkSj vius ifjokj ds fy, mlls fu;af=kr nj vnk djus dh vis{kk djuk
gSA ;s fj;k;rsa fiNyh ebZ esa 'kq: dh xbZ Fkha] ysfdu igys ;s fj;k;rsa dkexkjksa
ds ifjokjksa rd dks nh xbZ Fkha vkSj vukt dh T;knk ek=kk ds fy, FkhA dkexkjksa
dks vc] vfookfgr dh n'kk esa] mlds cnys nks vkuk vkSj fookfgr ckydksa okys
O;fDr dh n'kk esa] ikap vkus vfrfjDr jksdM+ HkÙkk fn;k tkrk gSA
[knku ekfydksa lfgr fofHkUu lzksrksa dh fjiksVksZa ls irk pyrk gS fd xksj[kiqj
ds etnwj cgqr rjg ds dke dj ysrs gSa] tSls f'kfoj cukuk] mR[kuu Ldheksa esa
mQij ds cks> dks gVkuk] oSxuksa esa dks;yk yknuk ,oa dks;yk rksM+ukA ;g Hkh lwpuk
gS fd os dke ij fu;fer :i ls vkrs gSa] vkSj lgh i;Zos{k.k ds v/hu mudk
mRiknu mruk gh gksrk gS] ftruk fdlh Hkh vU; etnwj dkA
(?k) (1) Jh okY'k & mi&funs'kd] etnwj vkiwfrZ (dks;yk) osru 1]925@&
#i, izfr ekg
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 329

(2) Jh ekfjl & lgk;d funs'kd dks;yk (mRiknu)] osru 1215@&

#i, izfr ekg
Jh okY'k xksj[kiqj etnwjksa ls lacaf/r lHkh fo"k;ksa ds [Link] izHkkjh gSa] ftuesa
jk'ku] osru vkokl vkSj dY;k.k Hkh 'kkfey gSaA mUgsa la;a=k dk 12 o"kZ dk vuqHko
gS] og iz'kklfud gSfl;r esa rhu o"kZ vkehZ LVkiQ viQlj vkSj la[;k rhu bf.M;u
fjt+oZ csl esa nl eghus rd yscj LVkiQ vkWfiQlj jgs tgka mUgsa xksj[kiqj etnwjksa
ds ewy laxBu dks ,dhÑr cy esa <kyus dk Js; izkIr FkkA
Jh ekSfjl dk;Z LFky ij etnwjksa] dk;Z mRiknu] vkStkjksa vkSj ifjogu dh
O;oLFkk ds izHkkjh gSaA mUgksaus Hkkjr vkSj cekZ esa fiNys 25 lkyksa ds nkSjku fofHkUu
oxksZa ds etnwjksa ls dke fy;k gSA fiNys nks lkyksa ds nkSjku mUgksaus ik;kfu;j
cVkfy;u cukbZ gS vkSj mlds [Link] jgsA
(Ä) 'kq: esa ;g [kpZ ^^,Mokal fjis;scy & Lis'ky ,Mokaflt** 'kh"kZ ds
varxZr MsfcV fd;k tkrk gS] tcfd [kku ekfydksa ls dh xbZ olwfy;ka izkfIr 'kh"kZ
‘‘XXXI/I — [Link] foHkkx** esa tek dh tkrh gSaA fd, x, [kpZ vkSj olwfy;ksa
esa tks vUrj jgrk gS mls dks;yk mRiknu dks"k ls iwjk fd;k tkrk gSA ys[kkijh{kk
foHkkx [kpZ dh ys[kkijh{kk ds fy, ftEesnkj gSA vc rd ys[kkijh{kk ;k ys[kkvksa
dh dksbZ vfu;ferk,a lkeus ugha vkbZ gSaA
276
*ysftLysfVo vlsEcyh vkSj dkSafly vkWiQ LVsV~l
ds oknfookn dk nsjh ls izdk'ku
(1944 'kjn~dkyhu l=k)
13- Jh vuax eksgu nkl % D;k ekuuh; lnu ds usrk ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd %
(d) fdu rkjh[kksa dks ysftLysfVo vlsEcyh vkSj dkSafly vkWiQ LVsV~l ds
'kjn~dkyhu l=k (uoEcj) 1944 ds okn&fookn ekuuh; lnL;ksa dks lIykbZ djus
ds fy, miyC/ djk;s x;s_ vkSj
([k) fdu [Link] ls ml okn&fookn dk nsjh ls izdk'ku gqvk gS\

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] 1945 dk [k.M 1] 21 iQjojh] 1945] i`"B 630

330 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) tkudkjh layXu @fooj.k esa nh

xbZ gSA
([k) okn&fookn ds izdk'ku esa foyEc fofHkUu [Link] ls Fkkµ tSls vkijs'ku
laca/h ;q¼ dk;Z dh vf/drk] iQkyrw iqtksZa ds u cnys ds dkj.k e'khuksa dk [kjkc
dke djuk vkSj Bhd vkneh u feyus ds dkj.k deZpkfj;ksa dh dehA
277
*jsy Je i;Zos{kd] dydÙkk dh okf"kZd fjiksVZ
532- Jh ykypUn uoyjk; % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd %
(d) D;k jsy Je i;Zos{kd] dydÙkk (i) etnwjh lank; vf/fu;e vkSj
(ii) 1940&41 ds ckn vkolZ vkWiQ ,EIyk;eSUV jsxqys'ku ds dk;kZUo;u ds ckjs
esa viuh okf"kZd fjiksVZ ljdkj dks is'k djrs gSa_ ;fn gka] rks D;k ;s fjiksVsa iwjh
izdkf'kr dh xbZ gSa ;k vkaf'kd :i ls rFkk D;k ekuuh; lnL; mudh izfr;ka
lnu ds iVy ij j[kus dh Ñik djsaxs_ vkSj
([k) ;fn mijksDr Hkkx (d) ds vafre va'k dk mÙkj uk esa gS rks D;k
ekuuh; lnL; dk fopkj izR;sd jsyos ds fy, fuEufyf[kr tkudkjh rkfydk ds
:i esa vyx&vyx nsus dk gS %
(i) jsy deZpkfj;ksa ij fd, x, tqekZus dh jkf'k_
(ii) dqy ekeyksa dh la[;k] ftuesa tqekZuk fd;k x;k_
(iii) etnwjh lank; vf/fu;e ds dk;kZUo;u esa ikbZ xbZ vfu;ferrkvksa dh
dqy la[;k_
(iv) vkolZ vkWiQ ,EiykbesVa jsxy
q 's ku ds dk;kZUo;u esa ikbZ xbZ vfu;ferrkvksa
dh dqy la[;k_
(v) ,slh vfu;ferrkvksa dh iqujko`fÙk jksdus ds fy, fofHkUu jsy iz'kkluksa
dks fdl izdkj dh fgnk;rsa tkjh dh xbZ_
@ fooj.k fudky fn;k x;k & lEiknd
*fo/ku lHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 28 iQjojh] 1945] i`"B 797
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 331

(vi) Hkkjr ljdkj ds Je foHkkx dks Je i;Zos{kd ds fy, mu eqíksa ij

fdl izdkj ds vH;kosnu fd, x, tgka i;Zos{kd vkSj jsy iz'kklu ;k
cksMZ ds chp erHksn gSa_ rFkk
(vii) mijksDr (vi) esa mfYyf[kr eqíksa ij fn;k x;k iQSlyk\

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) o"kZ 1940&41 ls etnwj lank;

vfèkfu;e rFkk o"kZ 1941&42 vkSj 1942&43 ds fy, vkolZ vkWiQ ,EIyk;esaV
,.M jsxqys'kUl ds dk;kZUo;u ds ckjs esa okf"kZd fjiksVsZa le>kSrk vf/dkjh (jsyost+)
vkSj jsy Je i;Zos{kd }kjk is'k dh xbZA tSlk fd eSaus ekuuh; lnL; dks
10 iQjojh] 1944 dks muds vrjkafdr iz'u la[;k 43 ds mÙkj esa crk;k Fkk]
ljdkj esa dkxt dh Hkkjh deh dks ns[krs gq, bu fjiksVksZa dks izdkf'kr u djus
dk iQSlyk fd;k gSA fiQj Hkh mlus 1942&43 dh fjiksVksZa dh ckcr rFkk Hkkoh
fjiksVksZa ds ckcr Hkh ,d izSl uksV tkjh djus dk iQSlyk fd;k gS] tc rd fd
,slk le; u vk tk, fd mUgsa izdkf'kr djus dh iqjkuh ifjikVh dks fiQj ls pkyw
djuk laHko gks ldsA
([k) ,slh tkudkjh tks rqjUr miyC/ gS] ladfyr dh tk jgh gS vkSj dkykarj
esa ,d fooj.k lnu ds iVy ij j[k fn;k tk,xkA
278
*f=ki{kh; (Je) lEesyuksa ds fy, deZpkjh
f'k"[Link] dk xBu
@533- Jh ykypUn uoyjk; % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd %
(d) D;k f=ki{kh; Je lEesyuksa vFkok LFkkbZ lfefr ds fy, deZpkjh f'k"Ve.
My esa (i) Hkkjrh; etnwj ifjla?k_ (ii) vky baf.M;k VsªM ;wfu;u dkaxzsl_ rFkk (iii)
vU; dkexkjksa ds izfrfuf/ 'kkfey gSa_
([k) ^vU; dkexkjksa* ds izoxZ (iii) esa dkSu&dkSu ls m|ksx vkSj dkexkj 'kkfey
gSa vkSj muds izfrfuf/ fdl izdkj fuokZfpr ;k ukekafdr fd, tkrs gSa_

*fo/ku lHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 28 iQjojh] 1945] i`"B 798
@ iz'udrkZ mifLFkr u gksus ds dkj.k iz'u dk mÙkj lHkk iVy ij j[k fn;k x;kA
332 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(x) ;fn vU; dkexkjksa ds izfrfuf/ ljdkj }kjk ukekafdr fd, tkrs gSa] rks
D;k bl ifjikVh dks cUn djus dk fopkj gS_ vkSj ;fn ugha] rks D;ksa ugha_ vkSj
(?k) ljdkj bu izfrfuf/;ksa dk fdl vk/kj vkSj fdu ckrksa ij ukekafdr
djrh gS_ D;k ,sls ukekaduksa esa izkarh; ljdkj dk Hkh dksbZ gkFk gksrk gS_ vkSj ;fn
gka] rks fdruk_
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gkaA
([k)] (x) vkSj (?k)] izoxZ (iii) dk laca/ Jfedksa ds fgrksa ls gS] ftudk
i;kZIr izfrfuf/Ro nks vf[ky Hkkjrh; Je laxBuksa vFkkZr~ vky bf.M;k VsªM ;wfu;u
dkaxzsl rFkk Hkkjrh; etnwj ifjla?k }kjk ugha gqvk gSA ukekadu Hkkjr ljdkj }kjk
izkarh; ljdkjksa ls izkIr lq>koksa ij fopkj djus ds ckn fd, tkrs gSaA fiQygky
bl ifjikVh dks cUn djus dk dksbZ bjknk ugha gSA ns'k esa dkexkjksa ds laxBuksa ds
fodkl ds orZeku pj.k esa ,slk ukekadu vko';d gSA
279
*gkbZMªks&bySfDVªd Ldhesa

539- Jh euq lwcsnkj % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd bl le; Hkkjr esa fdruh gkbZMªks&bySfDVªd Ldhesa py jgh gSa_
([k) muesa ls izR;sd }kjk fdruh fo|qr iSnk dh tkrh gS_ vkSj
(x) mlesa ls fdruh fo|qr vkS|ksfxd iz;kstuksa ds fy, bLrseky dh tkrh
gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) futh m|ksx vkSj lSfud vf/"Bkuksa
dks NksM+dj 34-
([k) vyx&vyx dsUnzksa ds ckjs esa tkudkjh nsuk laHko ugha gSA bu lHkh dsUnzksa
}kjk iSnk dh xbZ dqy fo|qr yxHkx 1983 yk[k ds-MCY;w-,p- gSA
(x) yxHkx 56 izfr'krA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 28 iQjojh] 1945] i`"B 804-
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 333

280
*gkbZMªks&bySfDVªd Ldhesa
540- Jh euq lwcsnkj % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd vU; fdruh gkbZMªks&bySfDVªd Ldheksa ij fopkj fd;k x;k gS_
([k) muesa ls fdruh&fdruh ij (i) Hkkjr ljdkj] (ii) izkarh; ljdkjsa vkSj
(iii) ns'kh fj;klrsa dke djsaxh_

(x) bu Ldheksa dh dqy gklZ ikoj fdruh gksxh_

(?k) Hkkjr ljdkj igys gh fdruh gklZ ikoj eatwj dj pqdh gS_
(Ä) muesa ls fdrus gklZ ikoj ds fy, e'khujh ds laca/ esa ckrphr py
jgh gS ;k vkMZj ns fn;k x;k gS_
(p) vuqekur% fdl rkjh[k rd muds dke 'kq: djus vkSj fo|qr miyC/
djkus dh vk'kk gS_ vkSj
(N) bu Ldheksa esa ls dkSu&dkSu lh Ldhe igyh gksaxh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gky gh esa cgqr lkjh Ldheksa ij
fopkj fd;k x;k gSA muesa ls vusd vUos"k.k ds fofHkUu [Link] esa gSaA 31 Ldheksa
ds fy, la;a=k dh vko';drk,a lsØsVjh vkWiQ LVsV dks lwfpr dh tk pqdh gSaA
([k) (i) orZeku lafo/ku ds varxZr gkbZMªks&bySfDVªd Ldheksa dk fodkl izkarh;
ljdkjksa ds {ks=kkf/dkj esa vkrk gSA fiQj Hkh Hkkjr ljdkj mUgsa mruh lgk;rk nsrh
gS] ftruh lSUVªy VSDuhdy ikoj cksMZ ds ekè;e ls ekaxh tkrh gS] ftldh LFkkiuk
mUgksaus fo|qr fodkl Ldheksa dks 'kq: djus] leUo; djus vkSj vkxs c<+kus ds
fy, gky gh esa dh gSA
(ii) vkSj (iiii) Hkkx (d) ds mÙkj esa crkbZ xbZ 31 Ldheksa esa ls 24 ds ckjs
esa izkarh; ljdkjsa dkjZokbZ dj jgh gSaA vkSj 13 ds ckjs esa ns'kh fj;klrsa rFkk pkj
ds ckjs esa futh dEifu;kaA
(x) yxHkx 6]70]000
(?k) 1947 dh lekfIr ls igys la;a=k dh vko';drk okyh 28 Ldhesa lacafèkr
izkf/dkfj;ksa }kjk vc rd vuqeksfnr dh tk pqdh gSaA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 28 iQjojh] 1945] i`"B 804&805
334 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(Ä) lkrA
(p) 1946 dh lekfIr vkSj 1949 ds chpA
(N) la;qDr izkUr ljdkj dh eksgEeniqj gkbZMªks&bySfDVªd Ldhe dnkfpr
;q¼Lrj Ldheksa esa ls igyh Ldhe gksxh tks dke djuk 'kq: djsxhA
Jh euq lwcsnkj % D;k ;g ckr lp gS fd Hkkjr ljdkj mu gkbZMªks&bySfDVªd
ifj;kstukvksa ds ckjs esa vuqfpr :i ls dBksj gS tks izkarksa ls vkSj fj;klrksa ls
muds ikl Hksth tkrh gSaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ;g ugha ekurk fd ;g fo'okl djus
ds fy, dksbZ vk/kj gS fd Hkkjr ljdkj ekeys esa t:jr ls T;knk l[r gSA
281
*fo|qr vk;qDr dh fjiksVZ
@541- Jh euq lwcsnkj % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd fo|qr vk;qDr }kjk Hkkjr ljdkj dks is'k dh xbZ fjiksVZ dh ,d izfr
lnu ds iqLrdky; esa D;ksa ugha j[kh xbZ gS_
([k) D;k fo|qr ds laca/ esa uhfr lfefr us fjiksVZ ns nh gS_ vkSj
(x) ;fn gka] rks D;k mudh fjiksVZ dh ,d izfr fo/ku&[Link] ds lnL;ksa
dks miyC/ djkbZ tk,xh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) lEHkor% ekuuh; lnL; dk ladsr
VSfDudy ikoj dkUizQsal dh dk;Zokfg;ksa ls gS] ftlds vè;{k fo|qr vk;qDr FksA
og fjiksVZ Ni jgh gS vkSj mldh ,d izfr lnu ds iqLrdky; esa eqfnzr izfr;ka
miyC/ gksrs gh j[k nh tk,xhA
([k) vkSj (x) lEHkor% ekuuh; lnL; dk ladsr 2 iQjojh] 1945 dks
vk;ksftr uhfr lfefr dh nwljh cSBd dh vksj gSA ml cSBd ds vfHkys[k dks
vafre :i fn;k tk jgk gS vkSj mldh izfr;ka dkykUrj esa lnu ds iqLrdky;
eas j[k nh tk,xhA bl lfefr dh igyh cSBd ds vfHkys[k lnu ds iqLrdky;
esa igys ls miyC/ gSaA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 28 iQjojh] 1945] i`"B 804
@iz'udrkZ vuqifLFkr gksus ds dkj.k] iz'u dk mÙkj lHkk iVy ij j[k fn;k x;kA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 335

282
*dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx ds vuqlwfpr tkfr ds deZpkjh
556- Jh I;kjs yky dqjhy % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd %
(d) dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx esa LFkkbZ] vLFkkbZ vkSj dk;Z izHkkj deZpkjho`Un
esa vyx&vyx dk;Zikyd bathfu;jksa] mi&[k.M vf/dkfj;ksa vkSj v/huLFkksa ds
inksa ij fu;ksftr vuqlwfpr tkfr ds lnL;ksa dh la[;k fdruh gS_
([k) D;k ;g lp ugha gS fd vuqlwfpr tkfr ds v/huLFk inksa ds vLFkkbZ
inkf/dkfj;ksa esa ls dksbZ Hkh o"kZ 1944 ds nkSjku LFkkbZ ugha fd;k x;k_ vkSj
(x) ljdkj dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx esa LFkkbZ deZpkfj;ksa esa vuqlfw pr tkfr;ksa
ds lnL;ksa dks leqfpr izfrfuf/Ro fnykus ds fy, D;k&D;k dk;Zokgh djsxh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vkSj ([k) % dsUnzh; yksd fuekZ.k
foHkkx esa LFkkbZ vkSj vLFkkbZ dk;Zikyd bathfu;jksa dh la[;k Øe'k% 12 vkSj 55
gSA vLFkkbZ dk;Zikyd bathfu;jksa esa ls nks vuqlwfpr tkfr ds gSaA LFkkbZ dk;Zikyd
bathfu;jksa esa ls bl leqnk; dk dksbZ Hkh vf/dkjh ugha gS vkSj dk;Z izHkkj dh
LFkkiuk esa dk;Zikyd bathfu;j dk dksbZ in ugha gSA
ekuuh; lnL; }kjk visf{kr 'ks"k tkudkjh fiQygky miyC/ ugha gSA ;g ,d=k
dh tk jgh gS vkSj izkIr gksrs gh mUgsa nh nh tk,xhA
(x) iqfyl lsok esa lkEiznkf;d izfrfuf/Ro fo"k;d vkns'kksa ds vuqlkj izR;sd
12 fjfDr;ksa esa ls ,d (inksUufr }kjk Hkjh tkus okyh fjfDr;ksa ls fHkUu) vuqlwfpr
tkfr ds lnL;ksa ds fy, vyx j[kh xbZ gSA bu vkns'kksa ls dsUnzh; yksd fuekZ.k
foHkkx esa vuqlwfpr tkfr ds lnL;ksa }kjk mfpr izfrfuf/Ro izkIr gksxkA lk/[Link]%
;s vkns'k bl foHkkx ds lHkh oxksZa ds inksa ij ykxw gksrs gSaA
MkW- lj ft;kmíhu vgen % D;k eq>s ;g iwNus dh btktr gS fd vuqlwfpr
tkfr;k¡ ,d vYila[;d tkfr ekuh tkrh gSa rkfd mudk fgLlk 33 izfr'kr esa
ls vk,\

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 28 iQjojh] 1945] i`"B 812&13

336 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % og ,d i`Fkd izoxZ gSA

MkW- lj ft;kmíhu vgen % ;fn vki mUgsa ,d vyx izoxZ esa j[krs gSa rks
vYila[;dksa ds fy, vkjf{kr 33 izfr'kr ij bl izoxZ dk D;k izHkko iM+sxk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g fcYdqy Hkh izHkkfor ugha gSA ;g
mlls fcYdqy i`Fkd gSA
283
*dydÙkk vkSj cEcbZ dks LFkkukUrfjr ljdkjh
deZpkfj;ksa ds ubZ fnYyh fLFkr DokVZjksa ij
/[Link]/dkj (yh;u)
564- lS;n xqyke fHk[k uSjxa % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsxa s
fd%
(d) D;k ;g lp gS fd ljdkjh deZpkfj;ksa dks ubZ fnYyh fLFkr ljdkjh
DokVZjksa dk vkoaVu lsok esa ofj"Brk ds vuqlkj fd;k tkrk gSA ;g ofj"Brk ubZ
fnYyh@f'keyk esa fdlh O;fDr dh fujUrj fu;qfDr dh rkjh[k ls fxuh tkrh gS_
([k) D;k f'keyk LFkkukUrfjr ,sls O;fDr;ksa dks vius LFkkukUrj.k dky esa
ubZ fnYyh fLFkr DokVZjksa ij /[Link]/dkj izkIr gS_
(x) D;k ljdkj us gky gh esa ;g fu/kZfjr fd;k gS fd dydÙkk esa 'kk[kk
lfpoky; dks LFkkukUrfjr vf/dkfj;ksa dks ubZ fnYyh fLFkr ljdkjh DokVZjksa ij
è[Link]/dkj dh Hkh btktr gS] tcfd lEc¼ dk;kZy;ksa ds LFkkukUrfjr vf/dkjh
bl fo'ks"kkf/dkj ds fy, ik=k ugha gksaxs_
(?k) D;k ;g lp gS fd dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx ds vij eq[; bathfu;j
ds dk;kZy;] dydÙkk dks LFkkukUrfjr deZpkfj;ksa dks ubZ fnYyh fLFkr vius
DokVZj ij /[Link]/dkj izkIr Fkk vkSj mUgsa fnYyh okfil vkus ij DokVZj vkoafVr
dj fn, x,_
(Ä) D;k ;g lp gS fd dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx us fu;ksftr dqN
O;fDr;ksa dh fujUrj lsok esa O;o/ku tks f'keyk ls fHkUu LFkkuksa dks LFkkukUrfjr
fd, tkus ds dkj.k vk;k Fkk] ,d fo'ks"k fLFkfr ds :i esa muds fnYyh okfil
ykSVus ij ekiQ dj fn;k gS_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 28 iQjojh] 1945] i`"B 817&18
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 337

(p) D;k ;g lp gS fd lsok ds fgr esa fnYyh ls dydÙkk] cEcbZ vkfn dks
LFkkukUrfjr dsUnzh; ljdkj ds deZpkfj;ksa dks ubZ fnYyh fLFkr vius DokVZjksa ij
/[Link]/dkj izkIr ugha gS vkSj ubZ fnYyh okfil ykSVus ij ;g le>k tkrk gS fd
og DokVZj ds vkoaVu ds iz;kstu ds fy, fujUrj lsokjr ugha jgs gSa % vkSj
(N) D;k ljdkj dk fopkj ,sls yksxksa ds lkFk oSlk gh O;ogkj djus dk gS
tSlk mijksDr Hkkx (x) vkSj (Ä) esa [Link] fLFkfr;ksa esa miyC/ gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡A
([k) 10 uoEcj] 1942 dks ;k mlls igys f'keyk LFkkukUrfjr O;fDr;ksa dks
ubZ fnYyh esa vius DokVZjksa ij /[Link]/dkj izkIr gS] ysfdu tks ml rkjh[k ds
ckn vLFkkbZ rkSj ij f'keyk LFkkukUrfjr fd, x, gSa mUgsa muds LFkkukUrj.k dh
rkjh[k ls ,d lky ds fy, /[Link]/dkj j[kus dh btktr gSA
(x) gk¡A
(?k) dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx ds vij eq[; bathfu;j ds dk;kZy; ds
deZpkfj;ksa esa ls nks deZpkfj;ksa dks ubZ fnYyh esa vkoafVr DokVZj dydÙkk esa muds
jgus dh vof/ ds fy, j[kus fn;k x;k FkkA ;g vof/ ,d lky ls de FkhA
(Ä) ysfdu ,sls ekeyksa esa O;o/ku ,d lky ls de FkkA
(p) dsUnzh; ljdkj ds deZpkfj;ksa dks vius DokVZj ij /[Link]/dkj j[kus
dh rHkh NwV nh tkrh gS] tc lacaf/r foHkkx ;g [Link] dj ns fd lacaf/r
deZpkjh ,d lky ds Hkhrj fnYyh ykSV vk,xkA
(N) Hkkx (p) ds mÙkj dh n`f"V ls mRiUu ugha gksrkA
284
*dks;yk [kku ij mRiknu midj
565- izks- ,u-th- jaxk % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ljdkj us fczfV'k Hkkjr esa [kkuksa ls Hksts tkus okys dks;ys ds ,d Hkkx
ij ,d #i, pkj vkus dh nj ls mRiknu midj yxk;k gS_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 28 iQjojh] 1945] i`"B 818&19

338 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

([k) D;k la;qDr izkUr ds xksj[kiqj] cfy;k vkSj vU; ftyksa ls vdq'ky
etnwjksa dh HkrhZ vkSj dks;yk {ks=kksa esa mUgsa j[kus dh ykxr midj ls izkIr jkf'k
esa ls [kpZ dh tkrh gS_
(x) etnwjksa dks (fL=k;ksa lfgr) dkSu&lk lafonk iQkeZ gLrk{j djuk gksrk gS_
D;k ljdkj ml vkns'k dh ,d izfrfyfi lnu ds iVy ij j[ksxh] ftlds vuqlkj
etnwj HkrhZ fd, tkrs gSa] vkSj mudk lafonk iQkeZ Hkh lnu ds iVy ij j[ksxh_
(?k) mUgsa HkrhZ djus ds fy, D;k e'khujh gS_
(Ä) vkerkSj ij os dgka Bgjk;s tkrs gSa_
(p) 31 fnlEcj] 1944 dks fofHkUu dks;yk {ks=kksa ds bu etnwjksa dh vuqekfur
la[;k fdruh Fkh_
(N) D;k muds fy, vyx&vyx f'kfoj yxk, x, gSa_ ;fn gka] rks D;k mUgsa
'kkSpky; vkSj Lukukxkj dh lqfo/k,a nh tkrh gSa_ vkSj
(t) vc rd etnwjksa dh fdruh Vksfy;ka Hksth tk pqdh gSa vkSj mudh la[;k
fdruh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡A
([k) 'kq: esa ljdkj [kpZ iwjk djrh gSA mldk ,d Hkkx [kku ekfydksa ls
fy;k tkrk gS vkSj 'ks"k mRiknu midj fuf/ esa ls iwjk fd;k tkrk gSA
(x) etnwj yksx fdlh lafonk iQkeZ ij gLrk{kj ugha djrsA os 6 ;k 12 eghus
ds fy, dke djus ds fy, ekSf[kd :i ls jkth tks tkrs gSaA
(?k) yscj lIykbZ fMiks xksj[kiqj] tks la;qDr izkar dh ljdkj }kjk pyk;k
tkrk gSA
(Ä) caxky vkSj fcgkj dks;yk {ks=k rFkk gSnjkckn esa fla?kjsuh [knkuA
(p) (i) caxky@fcgkj ;kstuk {ks=k % 15]400
   (ii) fla?kjsuh [kknku % 2]500
(N) gka vf/dka'k f'kfojksa esa 'kkSpky; dh O;oLFkk gS vkSj ;g O;oLFkk 'kh?kz
gh lc txg dj nh tk,xhA ysfdu Lukukxkj ugha gSA fiQj Hkh i;kZIr ikuh dh
lqfoèkk iznku dh tkrh gSA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 339

(t) tks etnwj Hksts x, gSa mudh dqy la[;k bl izdkj gSa %
caxky@fcgkj ;kstuk {ks=k % 37]000
fla?kjsuh [kknku % 5]000
285
*dks;yk [kku dkexjksa ds f'kfojksa esa fpfdRlk lgk;rk
566- izks ,u-th- jaxk % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k dks;yk [kku dkexkjksa ds fy, muds f'kfojksa esa fpfdRlk lgk;rk nsus
dh dksbZ O;oLFkk gS_
([k) ;fn gka] rks D;k ,sls f'kfojksa esa nokbZ;ksa dk vkSj 'kY; fpfdRlk ds
[Link] dk U;wure LVkd cuk, j[kus ds fy, dksbZ vuqlwph cukbZ xbZ gS_
ogka fdrus fpfdRlk deZpkjh gSa vkSj mudh ;ksX;rk,a D;k gSa_
(x) D;k bu f'kfojksa esa jftr jksxksa ds bykt dh dksbZ O;oLFkk gS_
(?k) D;k chekjh gksus dk dksbZ fjdkMZ j[kk tkrk gS_
(Ä) ;fn gka rks etnwj f'kfojksa dh LFkkiuk ls 31 fnlEcj] 1944 rd eysfj;k
vkSj jftr jksxksa ds jksfx;ksa dh dqy la[;k fdruh gS_
(p) D;k dkexkjksa dh le;&le; ij fpfdRlk tkap ds fy, dksbZ O;oLFkk
gS_
(N) ;fn gka rks os lcls vf/d O;kIr chekfj;ka dkSu&lh gS ftudk bu tkapksa
ls irk pyrk gS_ vkSj mudk izfr'kr D;k gS_
(t) D;k dksbZ e`R;q gS] ;fn gka rks fdruh vkSj fdu [Link] ls_
(>) D;k f'kfoj ds fpfdRlk foHkkx }kjk dksbZ i;Zos{kd ra=k gS_ D;k LFkkuh;
flfoy ltZu bu f'kfojksa esa nkSjk djrs gSa vkSj xaHkhj jksfx;ksa dk bykt djrs gSa_
vkSj D;k xaHkhj jksfx;ksa dks flfoy vLirky ys tkrk tkrk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡A
([k) izR;sd f'kfoj esa nokb;ksa vkSj 'kY;&fØ;k [Link] dk i;kZIr LVkd
j[kk tkrk gSA izR;sd f'kfoj dk] ftlesa ,d gtkj ls vf/d etnwj gksrs gSa] ,d
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 28 iQjojh] 1945] i`"B 810
340 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

fpfdRlk Lukrd izHkkjh gksrk gSA ,d gtkj ls de etnwjksa okys izR;sd f'kfoj dk
izHkkjh ,d fpfdRlk ykblsal/kjh gksrk gSA
(x) gk¡A
(?k) gk¡A
(Ä) ;s f'kfoj nwj&nwj rd iQSys gSaA blfy, lhfer le; ds Hkhrj tkudkjh
gkfly djuk laHko ugha gks ik;k gSA
(p) gk¡A
(N) vfufe;kA bl ekeys esa Hkh ekaxs x, vkadM+s ,d=k djus ds fy, le;
pkfg,A
(t) gk¡A fiNys fnlEcj ds var rd 156 vf/dka'k e`R;q izkÑfrd [Link]
ls gqbZA dqN e`R;q dk;ZLFky ij nq?kZVukvksa dh otg ls gksrh gSaA
(>) gk¡] Mk;jsDVjsV vkWiQ vufLdYM yscj lIykbZ esa eq[; fpfdRlk vfèkdkjh
dk ,d in eatwj fd;k x;k gSA fo'ks"k O;oLFkk fd, tkus dh otg ls LFkkuh;
flfoy ltZu f'kfojksa dk nkSjk ugha djrsA xaHkhj jksfx;ksa dks flfoy vLirky ys
tk;k tkrk gSA
286
*dks;yk [kku dkexkjksa ds f'kfojksa esa jk'ku dh O;oLFkk

567- izks ,u-th- jaxk % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k bu [kku etnwj f'kfojksa esa jgus okys dkexkjksa dks jk'ku lh/s ljdkj
}kjk fn;k tkrk gS ;k fdlh Bsdsnkj ds ekè;e ls_
([k) D;k izR;sd dkexkj dks viuk jk'ku vyx&vyx ysus dh btktr gS
vFkok D;k jk'ku 50 vknfe;ksa dh Vksyh dks Fkksd esa fn;k tkrk gS_
(x) D;k ;g lp gS fd etnwjksa dks izk;% Bsdsnkjksa }kjk de jk'ku rksy dj
fn;k tkrk gS_
(?k) D;k ;s etnwj viuk jk'ku LFkkuh; ljdkj dh jk'ku nqdkuksa ;k fMiks
ls [kjhn ldrs gSa_ vkSj ;fn ugha] rks D;ksa ugha\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 28 iQjojh] 1945] i`"B 819&20
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 341

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) [kuu etnwj f'kfojksa esa dkexkjksa
dks jk'ku ljdkj }kjk lewg vf/dkfj;ksa ds i;Zos{k.k esa Bsdsnkj ds ekè;e ls
fn;k tkrk gSA
([k) jk'ku izR;sd Vksyh ds fy, Fkksd esa gj lIrkg fn;k tkrk gSA
(x) ughaA
(?k) ugha] D;ksafd mUgsa eqÝr ljdkjh jk'ku fn;k tkrk gSA
287
*dks;yk [kku dkexkj f'kfojksa esa 'kkjhfjd n.M
568- izks ,u-th- jaxk % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ;g lp gS fd bu dks;yk [kku etnwj f'kfojksa esa dkexkjksa dks 'kkjhfjd
n.M fn;k tkrk gS_ D;k L=kh vkSj iqjQ"k nksuksa ds lkFk ,slk gS_
([k) D;k bu dkexkjksa dh f'kdk;rksa dks nwj djus ds fy, dksbZ e'khujh
gS_
(x) D;k Hkkjr ljdkj ds Je dY;k.k lykgdkj vkSj mlds lgk;d vFkok
dks;yk [kku dY;k.k vk;qDr vkSj muds v/huLFk vf/dkjh bu dkexkjksa ds
dY;k.k dh ns[k&js[k ds fy, vFkok mudh f'kdk;rksa ds ckjs esa tkap djus ds
fy, l'kDr gSa_ ;fn ugha] rks D;ksa ugha_
(?k) ;fn gka] rks mudh f'kdk;rksa dh Nkuchu dkSu djrk gS_ vkSj
(Ä) D;k bu ekeyksa dk dksbZ fjdkMZ j[kk tkrk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ughaA fL=k;ksa ds dksbZ f'kfoj ugha
gSA
([k) gka] dkexkj viuh f'kdk;rksa ds fuokj.k ds fy, mi&funs'kd] Jfed
vkiwfrZ (dks;yk) ds ikl tk ldrs gSaA
(x) ughaA ;s etnwj f'kfoj mi&funs'kd] Jfed vkiwfrZ (dks;yk) vkSj mlds
deZpkjh&o`Un dh ns[k&js[k esa pyrs gSaA
(?k) eq[; lEidZ vf/dkjh vkSj vufLdYM yscj lIykbZ Mk;jDVjsV ds lewg
vf/dkjhA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 28 iQjojh] 1945] i`"B 820
342 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(Ä) ;fn fyf[kr :i esa izLrqr fd, tkrs gSa rks mifuns'kd] Jfed vkiwfrZ
(dks;yk) ds dk;kZy; esa fjdkMZ j[ks tkrs gSaA ekSf[kd f'kdk;rksa ij rRdky dkjZokbZ
dh tkrh gSA tgka vko';d le>k tkrk gS] fjdkMZ j[kk tkrk gSA
288
*vHkzd vk;ksx
661- Jh euq lwcsnkj % (d) D;k ekuuh; Je&lnL; vHkzd vk;ksx fu;qDr
djus dk mís'; crkus dh Ñik djsaxs %
([k) mls D;k dke lkSais x, Fks vkSj mldh jpuk fdl izdkj dh xbZ Fkh_
(x) ljdkj us bl ns'k ds vHkzd mRikndksa dks fdlh Hkh le; D;k lgk;rk
nh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) vkSj ([k) ekuuh; lnL; dk ladsr
lEHkor% vHkzd tkap lfefr ls gSA mudk è;ku ladYi la[;k ,eMh&55 rkjh[k
15 ebZ] 1944 vkSj 23 vDVwcj] 1944 dh vksj fnyk;k tkrk gSA budh izfrfyfi;k¡
Hkkjrh; fo/ku&[Link] ds iqLrdky; esa j[k nh xbZ gSA
(x) Hkkjr 'kklu vf/fu;e] 1935 ds varxZr [kfut fodkl flok; ml
lhek rd izkarh; fo"k; gS tks ifjla?kh; fof/ }kjk yksd fgr esa lehphu ?kksf"kr
fd;k x;k gSA bl le; ,slh dksbZ ifjla?kh; fof/ vfLrRo esa ugha gS] cfYd
[kfut fodkl dk dke iwjh rjg izkarh; ljdkjksa ij NksM+ fn;k x;k gSA ysfdu
bl ij Hkh ;q¼ ds nkSjku dsUnzh; ljdkj us vHkzd mRikndksa dks eky izkIr djkus
esa mudh enn djds vkSj vf/d mRiknu ij cksul dks vf/ykHk dj ls eqDr
djds dkiQh djds dkiQh lgk;rk nh gSA
Jh euq lwcsnkj % D;k ;g lp gS fd ljdkj us vHkzd dh dher fuf'pr
dj nh gS vkSj ;g fd vHkzd Fkksd esa bl ljdkj ls vkSj lEc¼ ljdkjksa ls
fu;af=kr dher ij [kjhnk x;k gS rFkk ;g fd ;g fu;a=k.k dsUnzh; ljdkj }kjk
yxk;k x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % dher fu;r dj nh xbZ gSA
Jh euq lwcsnkj % D;k eq>s ;g crkus dk d"V djsaxs fd ;s dher ;q¼ ls
iwoZ dh dherksa dh rqyuk esa fdruh gS\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 5 ekpZ] 1945] i`"B 1022&23
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 343

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % os Bhd gh gSaA

Jh euq lwcsnkj % fdruk vUrj gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % Jheku~] eq>s bl loky dk uksfVl fn;k
tkuk pkfg,A
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eq>s ;g crkus dh Ñik djsaxs fd D;k vHkzd vk;ksx
vHkzd [kfudksa ds dke dh voLFkkvksa ij fopkj djus tk jgk gS vkSj ;fn gka]
rks D;k [kfutksa dks vHkzd vk;ksx ij izfrfuf/Ro izkIr gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ugha] ;g mu fo"k;ksa esa ls ,d ugha gS]
ftuds ckjs esa vk;ksx tkap djsxkA
Jh th- MCY;w- VkbZlu % iz'u ds Hkkx (x) ds lanHkZ esa] D;k ekuuh; lnL;
;g crk,axs fd D;k og bl ckr ls larq"V gSa fd ;q¼dky esa ftlds nkSjku dsUnzh;
ljdkj dks vHkzd m|ksx ls dkiQh laca/ jgk gS] ljdkj us mu eSdsukbTM [kuu
dEifu;ksa dks laj{k.k iznku fd;k gS] ftUgsa vHkzd esa voS/ O;kikj ds dkj.k Hkkjh
gkfu mBkuh iM+h gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj vEcsMdj % lfefr dks fu;qDr djus dk ;g Hkh ,d
dkj.k gSA
Jherh ds- jk/kckbZ lqCckjk;.k % D;k izlwfr ykHk vf/fu;e vHkzd dkj[kkuksa
ij ykxw gksrk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g lHkh [kkuksa ij ykxw gksrk gSA
Jherh ds- jk/kckbZ lqCckjk;.k % D;k ;g lp gS fd dkj[kkuk vf/fu;e
vHkzd fo[[Link] dkj[kkuksa ij ykxw ugha gksrkA ;fn gka] rks D;ksa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s ;g fo'okl djus dk dksbZ dkj.k
ugha gS fd ;g ykxw ugha gksrk gSA
Jherh ds- jk/kckbZ lqCckjk;.k % D;k eSa ljdkj dk è;ku flrEcj] 1944
dh VsªM ;wfu;Ul fjdkMZ dh fjiksVZ dh vksj vkÑ"V dj ldrk gaw\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % lEHkor% blds fy, vkSj vf/d larqf"V
dh t:jr gks ldrh gSA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eq>s ;g iwNus dh btktr gS fd D;k ekuuh; lnL;
;g irk yxkus ds fy, iwNrkN djsaxs fd vHkzd dkj[kkuksa esa dkj[kkuk vf/fu;e
ykxw gksrk gS ;k ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa iwNrkN d:axkA
344 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

289
*ijEijkxr vkSj xSj&ijEijkxr DokVZjksa esa vUrj dh lekfIr

662- Jh Vh-Vh- Ñ".kkekpkjh % (d) ijEijkxr vkSj xSj&ijEijkxr DokVZjksa esa

vUrj lekir djus ds ckjs esa 10 iQjojh] 1945 dks vkLFkxu izLrko ds ekuuh;
Je lnL; ds mÙkj ds lanHkZ esa] D;k og ;g crkus dh Ñik djsaxs fd ljdkj
ds vU; foHkkxksa ls ijke'kZ fy;k x;k Fkk vkSj Hkkjr ljdkj ds dkSu&dkSu ls vkSj
fdrus foHkkx bl vUrj dks lekIr djus ds izLrko ds i{k vkSj foi{k esa Fks_
([k) D;k lEink vf/dkjh esa vc rd xSj&ijEijkxr DokVZj dh btktr nsus dk
foosdkf/dkj fufgr jgk gS_ ;fn ugha] rks vc foosdkf/dkj D;ksa fn;k x;k gS_
(x) lEink vf/dkjh fdl i¼fr ;k e'khujh ls viuk ;g lek/ku dj
ik,xk fd og vkosnd] tks Hkkjrh; gS] vkSj ;wjksih; vknrksa okyk gksus ds dkj.k
xSj&ijEijkxr DokVZj ds fy, ik=k gks x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gkaA ljdkj mu foHkkxksa dks crkuk
vko';d ugha le>rh tks izLrko ds foi{k esa ;k i{k esa FksA
([k) ughaA lEink vf/dkjh dks xSj&ijEijkxr DokVZj vkoafVr djus esa
dksbZ foosdkf/dkj ugha gksxk] D;ksafd ljdkj us ;g iQSlyk fd;k gS fd vius
jgu&lgu ds <ax dh ckcr vkosnd }kjk dh xbZ ?kks"[Link] fu%lansg Lohdkj dh
tkuh pkfg,A
(x) iz'u ugha mBkrkA
290
@ijEijkxr vkSj xSj&ijEijkxr DokVZjksa esa vUrj dh lekfIr
663- Jh Vh-Vh- Ñ".kkekpkjh % (d) D;k ekuuh; lnL; ;g crkus dh Ñik djsxa s
fd D;k fiNys iz'u esa [Link]] mlh fo"k; ij vkLFkxu izLrko ds lEca/ esa blh
eghus dh 10 rkjh[k dks muds mÙkj ds vuqlkj xSj&ijEijkxr DokVZjksa ds vLFkk;h
/[Link]/dkj&izkIr yksxksa dks gVkus dk fopkj gS_ ;fn gka] rks D;k mUgsa mlh Vkbi dh
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 5 ekpZ] 1945] i`"B 1023
@ ogh] i`"B 1023&24
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 345

vkokl&lqfo/k vkoafVr dh tk,xh] ;fn og miyC/ gS] ftlds fy, os ik=k gS_a
([k) ,sls mQaps izoxZ dk vkokl miyC/ u gksus dh n'kk esa D;k mUgsa blds
ckn mlh Vkbi ds edku esa cus jgus nsus dk fopkj gS tks muds ikl igys ls gS]
tc rd fd mQaph Vkbi dk vkokl miyC/ gks_ vkSj ;fn ugha rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) iz'u ds igys Hkkx dk mÙkj
udkjkRed gSA nwljk Hkkx mRiUu ugha gksrkA
([k) gk¡A
291
*vgenkckn esa O;olk; fookn eè;LFkrk ra=k Hkax
668- Jh ds-,l- xqIrk % (d) D;k ekuuh; Je lnL; dks vgenkckn esa iawth
vkSj m|ksx ds fooknksa dks r; djus ds fy, eè;LFkrk ds LFkkbZ ra=k ds Hkax gksus
ls mRiUu xaHkhj fLFkfr dh tkudkjh gS_
([k) D;k ;g lp gS fd bl Hkax dks vgenkckn ds VSDlVkby yscj ,lksfl,'ku
ds la;Dq r izfrfuf/ cksMZ }kjk vR;ar fpUrk dk fo"k; le>k tk jgk gS_
(x) D;k Hkkjr ljdkj dk fopkj eè;LFkrk O;oLFkk dks cgky djus dk gS_
;fn ugha] rks D;ksa ugha_
(?k) D;k ;g lp gS fd VSDlVkbZy yscj ,lksfl,'ku vkSj vgenkckn ds fey
vkWulZ ,lksfl,'ku nksuksa }kjk gLrk{kfjr 1937 dk ,d fyf[kr djkj gS_
(Ä) D;k ;g ckr lp gS fd mijksDr djkj vHkh rd iathÑr ugha fd;k
x;k gS vkSj ml ij fey vkulZ ,lksfl,'ku us dkjZokbZ ugha dh gS ;fn gka] rks
D;k ljdkj dk fopkj ml fookn dks lekIr djus ds fy, vius izHkko vkSj
'kfDr dk bLrseky djus dk gS_
(p) D;k Hkkjr ljdkj dk fopkj dkedkth oxksZa ds iQk;ns ds fy, vgenkckn
dh VSDVkby yscj ,lksfl,'ku }kjk lksps x, yscj fjlpZ bULVhV~;wV ds fuekZ.k dks
izksRlkfgr djuk vkSj mlesa enn djuk gS_
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) eSa VSDlVkby yscj ,lksfl'ku vkSj
fey vkWulZ ,lksfl,'ku] vgenkckn ds chp cksul laca/h O;olk; fookn ds

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 5 ekpZ] 1945] i`"B 1027

346 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ckjs esa tkurk gawA bls cEcbZ vkS|ksfxd fookn vf/fu;e] 1938 ds v/hu phiQ
dksfUlfy,Vj }kjk vius gkFk esa fy;k x;k gSA eq>s eè;LFkrk ra=k ds Hkax gksus rFkk
bl iz'u esa bafxr vU; fo"k;ksa dh dksbZ tkudkjh ugha gSA ;s lc izkarh; ljdkj
ds fo"k; gSaA
292
*Je foHkkx ds v/hu dfri; deZpkfj;ksa esa tkfr&vk/kfjr
izfrfuf/Ro
55- ljnkj lar flag % D;k ekuuh; lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd %
(d) 1934 ls izR;sd osrueku esa % (i) LFkkbZ] vkSj (ii) vLFkkbZ vk/kj ij
muds v/hu lHkh foHkkxksa vkSj dk;kZy;ksa esa fu;qDr fd, x, mu deZpkfj;ksa dh
dqy la[;k fdruh gS ftudk osru 100@& #i, izfr ekg vkSj blls vf/d gS_
([k) vkSj buesa ls fl[kksa dh la[;k_
(x) bZlkb;ksa_
(?k) vf/okl okys] ;wjksih; rFkk vkaXy Hkkjrh;ksa] rFkk
(Ä) ikjfl;ksa dh la[;k fdruh&fdruh gS_ vkSj bl izdkj fu;qDr fd, x,
fl[kksa ds inuke D;k&D;k gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tkudkjh dks bdV~Bk djus esa tks le;
vkSj Je yxsxk] mlds vuq:i iQy izkIr ugha gksxkA vr% ljdkj bl tkudkjh
dks nsus esa viuh vleFkZrk] l[ksn] izdV djrh gSA
293
@fnYyh esa Hkw&lEink ysu&nsu esa dekbZ
57- Jh lR; ukjk;.k flag % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd D;k ;g lp gS fd fnYyh esa edku lEifÙk ds ysu&nsu esa yksx vPNh dekbZ
dj jgs gSa_ vkSj ;fn gka] rks bls jksdus ds fy, ljdkj us D;k dkjZokbZ dh gS\

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 5 ekpZ] 1945] i`"B 1039

@ oghA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 347

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ljdkj dks mldh dksbZ tkudkjh
ugha gSA
([k) iz'u ugha mBrkA ysfdu ekuuh; lnL; dh tkudkjh ds fy, eSa ;g
crk naw fd ljdkj us fnYyh 'kgj esa futh edku lEifÙk ds foØ; dks fofu;fer
djus ds fy, dkuwu ikfjr ugha fd;k gSA
294
@fczVsu esa Je vf/dkfj;ksa dk izf'k{k.k
810- Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd %
(d) D;k Je vf/dkfj;ksa dks izf'k{k.k ds fy, ;wukbZVMs fdaXMe Hkstk tk jgk gS_
([k) izf'k{k.k dk mís'; vkSj ikB~;Øe D;k gS_ rFkk
(x) fdrus yksxksa dks Hksts tkus dk izLrko gS vkSj bl Ldhe ij fdruk [kpkZ
vk,xk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gk¡A
([k) bldk mís'; Je iz'kklu dh] tSls vkS|ksfxd laca/ksa dh] leL;kvksa
ls fuiVus ds fy, vuqHkoh vkSj Bhd ls izf'kf{kr deZpkfj;ksa dks izkIr djuk gSA
blds varxZr Je fooknksa dks r; djus] dkj[kkuksa dk fujh{k.k] vkSj Je dY;k.k]
osru fofu;eu vkSj fujh{k.k] jkstxkj dk;kZy;] fLFkjhdj.k vkSj iquokZl Hkh blesa
'kkfey gSaA ;s fo"k; Hkkjr ds fy, ,dne [Link] gSaA ikB~;Øe ds varxZr
eq[;r% os lHkh fo"k; vka,xs tks mQij fn, x, gSa vkSj ;s Hkkxr% Je ea=kky; ds
eq[;ky; esa vkSj Hkkxr% ;wukbZVsM fdaxMe esa vU; dsUnzksa esa pyk, tk,axsA bldh
vof/ yxHkx 6&8 ekg gksxhA
(x) ljdkj dk vk'k; 20&20 vf/dkfj;ksa ds rhu lewg Hkstuk gSA izR;sd
lewg esa dsUnzh; ljdkj ds 12 vf/dkjh vkSj izkarh; ljdkjksa vkSj fj;klrksa ds 8
vfèkdkjh gksxa As izf'k{kkfFkZ;ksa ds izFke lewg ds lkFk dsUnzh; ljdkj ds 12 vfèkdkfj;ksa
dks Hkstus ds fy, foÙkh; eatwjh nh tk pqdh gS vkSj bl eqís ij dsUnzh; ljdkj
dk [kpZ yxHkx ,d yk[k #i, gksxkA izkarh; ljdkjsa vkSj fj;klrsa vius&vius
euksuhr O;fDr;ksa ls lacaf/r [kpZ ogu djsaxhA
@ fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 8 ekpZ] 1945] i`"B 1167
348 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ljnkj lar flag % D;k ekuuh; lnL; ;g crk,axs fd fdl izdkj p;u
djus dk izLrko gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % izkarksa vkSj fj;klrksa ds euksuhr O;fDr;ksa
ds p;u ds laca/ esa os gh tkusaA dsUnz ds vf/dkfj;ksa ds p;u dk fo"k; Hkkjr
ljdkj dk gSA esjs ekuuh; cU/q dk eqík ;g gS fd D;k ,slk p;u djrs le;
lkEiznkf;d vuqikr dks è;ku esa j[kk tk,xkA eSa mUgsa ;g crk nsuk pkgrk gaw fd
esjk izLrko bl fl¼kar dks ykxw djus dk gSA
ljnkj lar flag % D;k mu yksxksa dks vf/eku fn;k tk,xk] tks 'kSf{kd
;ksX;rkvksa ds fo"k; esa csgrj ;ksX;rk&izkIr gSaA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g Hkh ;ksX;rkvksa esa ls ,d ;ksX;rk
gksxhA
Jh ykypUn uoyjk; % D;k bu vf/dkfj;ksa dk p;u foHkkx fo'ks"k ds
vè;{k }kjk fd;k tk,xk ;k fdlh lfefr }kjk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % mudk p;u fofHkUu foHkkxksa }kjk fd;k
tkrk gSA
Jh eksgEen ;kehu [kku % D;k os vf/dkjh igys ls gh ljdkjh lsok esa gS\a
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gkaA os ogh vf/dkjh gksaxs] tks igys ls
ukSdjh esa gSA
Jherh ds- jk/k ckbZ lqCckjk;.k % D;k ljdkj fL=k;ksa dks Hkh 'kkfey djsxh\
D;ksafd L=kh dkexkjksa dk dY;k.k cgqr [Link] gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gk¡A
295
*[kku izlwfr ykHk (la'kks/u) fo/s;d
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % Jheu~] eSa [kku izlwfr ykHk
(la'kks/u) fo/s;d] 1941 esa vkSj la'kks/u djus okys fo/s;d dks iqj%LFkkfir
djus dh vuqefr dk izLrko djrk gawA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 28 ekpZ] 1945] i`"B 1206
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 349

vè;{k (ekuuh; lj vCnqj jgeh) % iz'u ;g gS %

^^fd [kku izlwfr ykHk (la'kks/u) fo/s;d] 1941 esa vkSj la'kks/u djus okys
fo/s;d dks iqj%LFkkfir djus dh vuqefr nh tk,aA**
izLrko LohÑr gqvkA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % Jheu~] eSa fo/s;d
iqj%LFkkfir djrk gawA
296
dkj[kkuk (nwljk la'kks/u) fo/s;d izoj lfefr dk
izfrosnu izLrqr fd;k tkuk
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj (Je lnL;) % Jheu~] eSa dkj[kkuk
vf/fu;e 1934 esa vkSj la'kks/u okys fo/s;d ij izoj lfefr dk izfrosnu izLrqr
djrk gawA

297
vke ctV&ekaxksa dh lwph tkjh
Jherh [Link] js % (euksuhr xSj&'kkldh;) % Jheu~] D;k eq>s ;g dgus dh
vuqefr gS fd vlac¼ lnL;ksa dks fn, x, le; ds nkSjku Jh ,u-,e- tks'kh ds
izLrko ds ckn eSa Je foHkkx 'kh"kZ ds varxZr] ekax la[;k 23 ds varxZr izLrkoksa
dh lesfdr lwph ij] viuk dVkSrh izLrko la[;k 189 is'k djuk pkgrh gawA
vlac¼ lnL; Jh izQSad ,UFkuh vkSj ljnkj lUr flag rFkk Jh gqlSu HkkbZ ykyth
bl ckr ds fy, jkth gks x, gSa fd esjk dVkSrh izLrko muds dVkSrh izLrkoksa ls
igys ys fy;k tk,A eSaus ekuuh; Je lnL; dks Hkh rnuqlkj lwfpr dj fn;k gSA
vk'kk gS fd vki Ñi;k bl O;oLFkk ls lger gksaxsA
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % D;k ljdkj ds lnL;ksa dks
bl ij dksbZ vkifÙk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj vEcsMdj (Je lnL;) % bl fo"k; esa eq>s dksbZ
vfèkdkj ugha gSA ;g fo"k;] Jheu~] iwjh rjg vkids foosdkf/dkj esa gSA
350 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % pwafd ekuuh; lnL; us mu

vlac¼ lnL;ksa ls btktr ys yh gS ftuds le; esa ;g izLrko yk;k tk,xk vkSj
ljdkj ds ikl bl izLrko dk mÙkj rS;kj djus ds fy, lkseokj ;k eaxyokj rd
dkiQh le; gS] eSa le>rk gaw fd dk;Zlwph esa bl izLrko dks vafdr fd, tkus
ds fy, esjh btktr gSA
298
*iathÑr O;olk; la?k
814- Jh euq lwlcsnkj % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik
djsaxs fd Hkkjr esa fdrus iathÑr O;olk; la?k gS vkSj mudh dqy lnL; la[;k
fdruh gS_
([k) jktdh; m|eksa dks NksM+dj vkS|ksfxd m|eksa esa dqy fdrus O;fDr dke
ij yxs gq, gSa_
(x) fdl vk/kj ij ljdkj us jkT; ds deZpkfj;ksa ds O;olk; la?kksa dks tSls
Mkdrkj] jsyos] vkfn dks ekU;rk nh gS_
(?k) ljdkj us Hkkjr ljdkj ds vlSfud foHkkxksa esa fo'ks"kdj ;q¼ ls mRiUu
egaxkbZ ds laca/ esa] oS/ f'kdk;rksa ds laca/ esa] v/huLFk lsokvksa ds vH;kosnu
ds fy, fdl pSuy dh O;oLFkk dh gS_
(Ä) Hkkjr ljdkj us fiNys ikap lkyksa esa Hkkjr esa etnwj la?kksa dks izR;{kr%
;k vizR;{kr% D;k lgk;rk ;k va'knku ;k vuqnku fn;k gS vkSj fdu ifj;kstukvksa
ds fy, fn;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) 31 ekpZ] 1942 dks 747 iathÑr
la?k Fks vkSj muesa ls 455 la?kksa dh lnL; la[;k (ftUgksaus foojf.k;ka is'k dh Fkha)
5]73]520 FkhA eq>s [ksn gS fd blls ckn dh tkudkjh miyC/ ugha gSA
([k) uohure miyC/ fjiksVksZa ds vuqlkj dkj[kkuk vf/fu;e] 1934 ds
vèkhu futh dkj[kkuksa esa 1943 ds nkSjku fu;ksftr O;fDr;ksa dh vkSlr nSfud
la[;k yxHkx 21 yk[k Fkh vkSj [kku vf/fu;e] 1923 ds v/hu okyh [kkuksa esa
yxHkx lk<+s rhu yk[k FkhA 1942&43 ds nkSjku vle pk; ckxkuksa esa cgh&[kkrksa
ij ntZ dkexkjksa dh vkSlr la[;k 6 yk[k ls dqN mQij FkhA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 8 ekpZ] 1945] i`"B 1171
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 351

(x) dsUnzh; ljdkj ds vkS|ksfxd deZpkfj;ksa ds la?kksa dh ekU;rk dks fofu;fer

djus okys fu;eksa dh ,d izfr lnu ds iVy ij j[kh tkrh gSA
(?k) vlSfud foHkkxksa esa v/huLFk lsokvksa ds lnL; ;k rks ekSf[kd :i ls
;k fyf[kr :i ls foHkkxkè;{kksa dks ;k oSlh gh fLFkfr okys vf/dkfj;ksa dks viuh
f'kdk;rsa is'k dj ldrs gSa vFkok ekU;rk izkIr la?kksa] LVkiQ dkSflyksa ;k oDlZ
lfefr;ksa] tgka os gSa] ds ekè;e ls ,sls izkf/dkfj;ksa ;k ljdkj ds ikl vkosnu
dj ldrs gSaA dksbZ Hkh O;fFkr ljdkjh deZpkjh x`g foHkkx dh vf/lwpuk la[;k
108938 fnukad 24 vxLr] 1938 esa vafdr fgnk;rksa ds vuqlkj vius foHkkxkè;{k
dks ;k Hkkjr ljdkj dks vH;kosnu dj ldrk gSA bl vf/lwpuk dh ,d izfr
lHkk iVy ij j[kh tkrh gSA
(Ä) mu jsy deZpkfj;ksa dks jsy foHkkx dk vuqnku] tks la?k ds inkf/dkjh
gSa] vkdfLed NqV~Vh ds ckjs esa dqN lqfo/k,a vkSj la?k dh cSBdksa esa Hkkx ysus ds
fy, jsy ;k=kk ds fy, fu%'kqYd ikl] vU; dbZ izR;{k lgk;rk,a Hkkjr ljdkj
}kjk etnwj la?kksa dks ugha nh tkrh gSaA
299
*;q¼ lIykbZt dkj[kkuksa esa etnwjksa ds
dke ds ?[Link]] etnwjh vkfn
@936- Jh vejsUnz ukFk pV~Vksikè;k; % (d) ekuuh; Je lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd ;q¼ lkexzh dk mRiknu djus okys dkj[kkuksa esa vkSj [kkuksa esa
etnwjksa dks yxkrkj fdrus ?[Link] dke djuk iM+rk gS vkSj muds Je ds fy, mUgsa
D;k etnwjh nh tkrh gS_
([k) D;k ogh etnwj mUgha dkj[kkuksa vkSj [kkuksa esa ikfj;ksa esa dke djrs gSa_
(x) dkj[kkuksa vkSj [kkuksa esa etnwjksa ds fy, vfrdkfyd etnwjh dh nj D;k
gS_ vkSj
(?k) dkj[kkuksa vkSj [kkuksa esa etnwjksa dks fn, tkus okys jk'ku ds fy, muls
D;k fy;k tkrk gS vkSj feyksa] dkj[kkuksa vkSj [kkuksa esa izR;sd etnwj dks fdruk
jk'ku fn;k tkrk gSA D;k ljdkj us dkj[kkuksa] feyksa vkSj [kkuksa esa etnwjksa dks jk'ku
ds forj.k ij utj j[kus ds fy, dksbZ vf/dkjh fu;qDr fd;k gS\
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 13 ekpZ] 1945] i`"B 1407
@iz'udrkZ ds vuqifLFkr gksus ds dkj.k] iz'u dk mÙkj lHkk&iVy ij j[kk x;kA
352 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) dkj[kkuksa esa dke ds ?[Link]] iQSDVjht
,DV] 1934 (dkj[kkuk vf/fu;e] 1934) dh /kjk 34] 36&38 }kjk fofu;fer
fd, tkrs gSa vkSj [kkuksa esa dke ds ?[Link] bf.M;u ekbZUl ,DV] 1923 (Hkkjrh;
[kku vf/fu;e] 1923) dh /kjk 22[k vkSj 22x }kjk fofu;fer fd, tkrs gSaA
;q¼ lkexzh dk mRiknu djus okys dkj[kkuksa dh n'kk esa izkarh; ljdkjsa vusd
ekeyksa esa lc ;k dqN izko/kuksa ls NwV iznku djrh gSaA ;s fgnk;rsa tkjh dh xbZ gSa
fd vYidky ds flok; vkSj vkikr fLFkfr ds flok; dke ds ?[Link] izfr lIrkg
60 ls vf/d ugha gksus pkfg,A ekewyh rkSj ij foJke dh NwV laca/h dkuwuh
vis{kkvksa ls dksbZ NwV ugha nh tkrh gSA [ksn gS fd vkSj vf/d fuf'pr tkudkjh
miyC/ ugha gSA
dkj[kkuksa vkSj [kkuksa ds fofHkUu oxksZa esa] fdlh oxZ fo'ks"k esa fofHkUu bdkbZ;ksa
esa] etnwjh dh njksa esa dkiQh fHkUurk gSA eq>s [ksn gS fd etnwjh ;k etnwjh ds
lkekU; vkSlr ds ckjs esa foLr`r tkudkjh miyC/ ugha gSA
([k) iz'u le> esa ugha vk;kA
(x) iQSDVjht ,DV] 1934 dh /kjk 47 dkj[kkuksa esa vfrdkfyd etnwjh dh
njsa fofgr djrh gSA lk/[Link]% /kjk ds izko/kuksa ls dksbZ NwV ugha nh xbZ gSA vkikr
fLFkfr ds flok; ftlesa [kku dh ;k mlesa dke djus okys O;fDr;ksa dh lqj{kk dks
xaHkhj [krjk gksrk gS] [kkuksa esa vfrdkfyd dke djus dh vuqefr ugha gSA
(?k) dkj[kkuksa vkSj feyksa esa etnwjksa dks fn, tkus okys jk'ku ds fy, olwy
dh tkus okyh dherksa ds ckjs esa ,d:irk ugha gSA ysfdu ;g fofnr gS fd vusd
fu;kstd [kk|kUu vkfn dh vkiwfrZ fu;af=kr njksa ls Hkh de nj ij djrs gSaA
jk'ku okys {ks=k esa dkexkjksa dks Hkh mruh gh jk'ku dh oLrq,a feyrh gSa]
ftruh vke turk dksA Hkkjh dkexkj vfrfjDr jk'ku ds fy, ik=k gSaA blds lkFk
gh idk gqvk Hkkstu nsus okyh vkS|ksfxd dSaVhuksa dks vc jk'ku ds ckgj lkexzh
feyrh gSA
fcgkj esa dks;yk [kku dkexkjksa ds fy, fu;af=kr nj ij cqfu;knh ekun.M
lkErkfgd jk'ku dkexkj vkSj o;Ld vkfJr ds fy, pkj&pkj lsj gS rFkk ckyd
ds fy, nks lsj rFkk ,d pkSFkkbZ ewy jk'ku dh nky 6 lsj izfr #i, dh fj;k;rh
nj ij nh tkrh gSA blds vykok vk/k lsj pkoy ;k vU; [kk|kUu [kkuksa esa izR;sd
gkftjh ds fy, eqÝr fn;k tkrk gSA caxky ds dqN [knkuksa us ekewyh iQsj&cny
ds lkFk ogh ekun.M viuk;k gS] tcfd nwljs [knku ?kVkbZ xbZ njksa ij pkj lsj
izfr lIrkg izfr dkexkj dh ,d&lh nj ij nsrs gSaA eè; izkUr vkSj cjkj ds lHkh
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 353

[knkuksa esa fj;k;;rh nj ij jk'ku gj o;Ld dkexkj dks 6 lsj izfr lIrkg dh
nj ls] izR;sd L=kh vkfJr ds fy, lk<+s rhu lsj vkSj izR;sd ckyd ds fy, ikSus
nks lsj dh nj ls fn;k tkrk gSA dkexkjksa dks jk'ku dh ns[k&ns[k ds fy, lkekU;
iwQM jk'kfuax laxBuksa ds vykok ljdkj dk dksbZ fo'ks"k vf/dkjh fu;qDr ugha
fd;k x;k gSA fiQj Hkh dks;yk [kkuksa ds laca/ esa 6 jk'ku fujh{kd fu;qDr fd,
x, gS] fcgkj ljdkj ds v/hu fcgkj ds fy, vkSj rhu [kku foHkkx ls lac¼
caxky ds fy,A
300
*etnwjksa dh U;wure vfuok;Z etnwjh fu;r djuk
@937- Jh vejsUnz ukFk pV~Vksikè;k; % (d) D;k ekuuh; Je lnL; us
vko';d etnwjh oxksZa ds fy, visf{kr vko';d oLrq,a vkSj diM+ksa dh dherksa
ds vuqlkj dkj[kkuksa] feyksa vkSj [kkuksa esa etnwjksa dh U;wure vfuok;Z etnwjh
fu;r dh gS_
([k) D;k dkjk[kkuksa] feyksa vkSj [kkuksa esa etnwjksa ds ckydksa dh f'k{kk ds fy,
dksbZ bartke fd;k x;k gS_ D;k izkS<+ etnwjksa ds fy, f'k{kk dh dksbZ O;oLFkk gS_
(x) D;k dkj[kkuksa feyksa vkSj [kkuksa esa osru lfgr NqfV~Vh dh dksbZ O;oLFkk
gS_ vkSj bykt ds fy, D;k O;oLFkk dh xbZ gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) feyksa lfgr dkj[kkuksa esa ;k [kkuksa
esa deZpkfj;ksa ds fy, U;wure etnwjh fu;r djus ds fy, dksbZ dkuwu ugha gSA
([k) dkexkjksa ds ckydksa ds fy, vFkok izkS<+ dkexkjksa ds fy, dkj[kkuksa ;k
[kkuksa ls ckgj f'k{kk laca/h lqfo/k,a izkarh; izkf/dkfj;ksa }kjk iznku dh tkrh gSaA
dqN miØeksa ds Lokfe;ksa us nksuksa ifj;kstuk ds fy, Lo;a O;oLFkk dh gS
ysfdu bl ckjs esa dksbZ foLr`r tkudkjh esjs ikl miyC/ ugha gSA fu%lansg ekuuh;
lnL; dks ;g ekywe gS fd vkS|ksfxd miØeksa ds ekfydksa dh bl ckcr dksbZ
dkuwuh ckè;rk ugha gSA
(x) ,slk dksbZ dkuwuh izko/ku ugha gS] ftlds vuqlkj osru lfgr NqfV~V;ka nh
tk,aA tgka rd xSj&ekSleh dkj[kkuksa dk laca/ gS] bl lnu ds le{k bl fo"k;
ij ,d fo/s;d gS tks mlus izoj lfefr ds ikl Hkst fn;k gSA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 13 ekpZ] 1945] i`"B 1407
@iz'udrkZ vuqifLFkfr gksus ds dkj.k] iz'u dk mÙkj lHkk&iVy ij j[kk x;kA
354 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

dkuwuh izko/kuksa ds vfrfjDr cgqr ls m|e vius deZpkfj;ksa dks fHkUu&fHkUu

ek=kk esa osru lfgr NqfV~V;ka nsrs gSaA
tgka rd bykt dk laca/ gS] dkj[kkuksa vkSj [kkuksa ds Hkhrj dkuwuh izko/ku
dsoy izkFkfed mipkj dh ckcr gSA dqN m|e fMLiSalfj;ka vkSj vLirky pykrs
gSa] fdUrq buds vykok] deZpkfj;ksa dks izkarh; ljdkjksa }kjk nh tkus okyh fpfdRlk
lqfof/kvksa ij fuHkZj jguk iM+rk gSA
301
*[kkuksa esa efgyk etnwj
938- Jh vejsUnz ukFk pV~Vksikè;k; % (d) D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd [kkuksa esa efgyk etnwjksa dh la[;k fdruh gS vkSj D;k [kkuksa esa
cky etnwj vFkkZr~ vo;Ld gSa_ ;fn gka] rks fdl&fdl vk;q ds_
([k) dkj[kkuksa] feyksa vkSj [kkuksa esa fL=k;ksa dks D;k&D;k izlwfr lqfo/k,a nh
tkrh gSaA ekuuh; lnL; [kkuksa esa efgyk etnwjksa dks dc rd dke ij yxk,
j[kus dh lksprs gsa_
(x) dkj[kkuksa] feyksa vkSj [kkuksa esa Je dY;k.k vf/dkfj;ksa dk D;k dke
gS_ mudh ;ksX;rk,a D;k gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) 1943 esa [kkuksa esa efgyk etnwjksa
dh la[;k 72]403 Fkh (blesa os Hkh 'kkfey gSa tks Hkwry ij vkSj Hkwfexr dke
djrh gS)] 1944 ds vkadM+s miyC/ ugha gSA bafM;u ekbZUl ,DV (Hkkjrh; [kku
vfèkfu;e) ds vuqlkj [kkuksa esa dksbZ Hkh ckyd fu;ksftr ugha gSA
([k) bl le; ykxw (;k fopkjk/hu) izlwfr lqfo/k laca/h fo/ku ds dqN
egÙ[Link] izko/kuksa dks n'kkZus okyk ,d rqyukREd fooj.k lnu ds iVy ij j[kk
tkrk gSA cEcbZ vkSj enzkl ls gky esa izkIr tkudkjh ls ladsr feyrs gSa fd mu
izkarksa esa dqN feyksa us izlwfr lqfo/k izfrfnu vkB vkus dh dkuwuh nj ls c<+kdj
12 vkus dh nh gSA
loky ds nwljs Hkkx ds ckjs esa] fL=k;ksa dks [kkuksa esa dke ls iwjh rjg gVkus
dk dksbZ bjknk ugha gSA
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 13 ekpZ] 1945] i`"B 1408&09
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 355

(x) Je dY;k.k vf/dkfj;ksa ds dk;Z bl izdkj gSa %

(i) fu;kstdksa vkSj dkexkjksa ds chp Jfed laca/ksa vkSj dk;Z voLFkkvksa
ds ckjs esa fudV lEidZ LFkkfir djukA
(ii) fu;kstdksa vkSj dkexkjksa ds chp mfpr le>&cw>] ?kfu"V lg;ksx
vkSj dfBukbZ;ksa dh vkilh le> esa o`f¼ djukA
(iii) dkexkjksa ds dY;k.k ds fy, jpukRed lq>ko nsuk rFkk miØe dh
leLr dY;[Link] xfrfof/;ksa dk leUo; vkSj i;Zos{k.k djukA
(iv) vius vkidks dkexkjksa dh f'kdk;r ls ifjfpr djkuk vkSj ,slh
f'kdk;rksa dks nwj djokus rFkk lk/[Link]% erHksn ds [Link] dks nwj
djkus dk iz;kl djukA
tgka rd ;ksX;rkvksa dk laca/ gS] 'kSf{kd ;ksX;rkvksa dks mfpr egÙo fn;k
tkrk gS] fiQj Hkh vfuok;Z ;ksX;rk ;g gS fd vH;fFkZ;ksa dks lkekftd dk;Z dk
vuqHko gksuk pkfg,A ysfdu mu yksxksa dks vf/eku fn;k tkrk gS ftUgksaus dydÙkk
fo'ofo|ky; ;k lj nksjkc th VkVk xzstq,V Ldwy vkWiQ lks'ky odZ] cEcbZ tSls
ekU;rk izkIr izf'k{k.k ikB~;Øe dks liQyrkiwoZd iwjk dj fy;k gSA
izkra ksa esa vkSj [kkuksa esa bl le; ykxw (;k fopkjk/hu) izlfw r lqfo/k lacèa kh
fo/ku ds dqN egÙ[Link] izko/kuksa dks n'kkZus okyk rqyukRed fooj.k
izkUr
mÙ[Link] vgZd izlfw r lqfo/kvksa izlfw r lqfo/kvksa fu;kstd }kjk
djus vof/ ds fy, vf/dre dh nj vf/fu;e ds
dk o"kZ (ekl) vof/ (lIrkg) mYya?ku ds
fy, n.M
cEcbZ 1929 9 8 8 vkus izfr fnu ;k vkSlr 500@& #-
nSfud etnwjh tks Hkh de gksA
ysfdu cEcbZ vkSj vgenkckn
'kgjksa esa vkB vkus izfr
fnu
eè; izkar 1930 9 8 8 vkus izfr fnu ;k 500@& #-
vkSj cjkj vkSlr nSfud etnwjh
tks Hkh de gksA
356 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

enzkl 1934 1 o"kZ 7 8 vkus izfr fnu 250@& #-

vof/ ds Hkhrj
240 fnu (8 ekg)
la;qDr 1938 6 8 8 vkus izfr fnu ;k igys vijk/
izkar vkSlr nSfud etnwjh ds fy, 500@& #-
tks Hkh vf/d gksA vkSj nwljs rFkk
ckn ds gj vijk/
ds fy, ,d gtkj
#i,
caxky 1939 9 8 ;FkksDr 500@& #-
iatkc 1943 9 60 fnu 12 vkus izfr fnu 500@& #-
vle 1944 150 fnu 8 1-
izlo ls igys dh 500@& #-
  vof/ ds fy, ,d
  #i;k izfr lIrkg
  vkSj izlo ls ckn
  dh vof/ ds fy,
  ¼ vkus izfr lIrkg
  c'krsZa fd dqy udn
  Hkqxrku 14@& #i, gks
2- nwljs jkstxkjksa esa
  nks #i, izfr lIrkg
  ;k vkSlr lkIrkfgd
  etnwjh ;k osru
  tks Hkh vf/d gksA

[kkuksa esa 1941 6 8 8 vkus izfr fnu 500@& #-

(bfM;u
ekbUl
eSVªfuVh
csfufiQV
,DV ds
v/hu
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 357

302
*;wukbVsM fdaxMe esa Hkkjrh;ksa dk
Je dY;k.k esa izf'k{k.k

939- Jh vejsUnz ukFk pV~Vksikè;k; % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh

Ñik djsaxs fd D;k ;g lp gS fd Je foHkkx dkiQh yksxksa dks Je dY;k.k esa
izf'k{k.k ds fy, ;wukbZVsM fdaxMe Hkstus tk jgk gS_ ;fn gka rks ljdkj bu yksxksa
dks Hkkjr esa izf'k{k.k D;ksa ugha ns ldrhA muds izf'k{k.k dh Ldhe dh ykxr D;k
gksxh_ vkSj ,sls izf'k{kkfFkZ;ksa dh U;wure visf{kr ;ksX;rk D;k gksxh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) lcls igys 20&20 vf/dkfj;ksa ds
rhu tRFks Hkstus dk fopkj gS ftlesa ls yxHkx 12 dsUnzh; ljdkj ds vf/dkjh
gksaxs rFkk 8 izkarh; ljdkjksa vkSj fj;klrksa dsA izf'k{[Link];ksa ds izFke tRFks ds lkFk
dsUnzh; ljdkj ds 12 vf/dkfj;ksa dks Hkstus ds fy, foÙkh; eatwjh ns nh xbZ gSA
vkjafHkd [Link] esa ;q¼ ds rqjUr ckn ds dky dh Je iz'kklu ds fy, vko';d
izf'k{k.k vkSj vuqHko ijh{k.k dh yEch izfØ;k ds fcuk Hkkjr esa izkIr ugha fd;k
tk ldrkA blfy, ;wukbZVsM fdaxMe tSls vU; vf/d mUur vkS|ksfxÑr ns'kksa ds
vuqHko vkSj i¼fr dk ykHk mBkuk vko';d gSA
igys tRFks esa euksuhr O;fDr;ksa ds fy, dsUnzh; ljdkj dk vuqekfur [kpZ
,d yk[k #i, gSA izkarh; ljdkjksa vkSj fj;klrksa us vius euksuhr deZpkfj;ksa dh
ckcr [kpZ ogu djsaxhA
U;wure ;ksX;rk,a gS fd os vf/dkjh ljdkjh ukSdjh esa gksa ;k ljdkj ds
vèkhu in Hkjus ds fy, vfHkfgr gksa rFkk mUgsa lkekftd dk;Z dk ;k Je fo/
ku ds iz'kklu dk vuqHko gksA mPp 'kSf{kd ;ksX;rk okys vf/dkfj;ksa dks vf/
eku fn;k tk,xkA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 13 ekpZ] 1945] i`"B 1409&10

@iz'udrkZ vuqifLFkr gksus ds dkj.k] iz'u dk mÙkj lHkk&iVy ij j[kk x;kA
358 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

303
*fnYyh izkUr esa dkj[kkuk fujh{k.k vkSj Je dY;k.k vf/dkjh
964- Jherh ds- jk/kckbZ lqCckjk;.k % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd %
(d) fnYyh izkUr esa dkj[kkuk fujh{kdksa vkSj Je dY;k.k vf/dkfj;ksa dh
la[;k fdruh gS vkSj D;k muesa fL=k;ka Hkh gSa_
([k) D;k bu vf/dkfj;ksa us dkj[kkuksa esa dkexkjksa ds fy, mfpr fuokl DokVZj
lqyHk djkus dh vR;ko';drk ds ckjs esa fjiksVZ nh gS vkSj ;fn gka] rks ljdkj us
bl fo"k; esa D;k dne mBk, gSa vFkok mBkus dk fopkj gS_ rFkk
(x) ;fn ([k) dk mÙkj udjkRed gS rks D;k ljdkj dk fopkj bl fo"k;
ij rqjUr fjiksVZ ekaxus dk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) nks [Link] dkj[kkuk fujh{kd
vkSj nks vij dkj[kkuk fujh{kd gSaA ckn okys va'kdkfyd gSaA ;gka dksbZ Hkh Je
dY;k.k vkSj izlwfr dsUnz ugha gSaA fnYyh uxj ikfydk] fnYyh ds yksxksa ds lacaèk
esa cEcbZ eSVªfuVh csuhfiQV~l ,DV] 1929 ds v/hu fujh{kd dh 'kfDr;ksa dk iz;ksx
djrh gSA
([k) ugha] ckn okyk Hkkx mRiUu ugha gksrkA
(x) ljdkj vkS|ksfxd etnwjksa ds vkokl ds lkekU; iz'u ij mfpr le;
ij fopkj djsxhA blfy, dsoy fnYyh izkar dh ckcr fo'ks"k fjiksVZ ekaxus dk
dksbZ fopkj ugha gSA
Jherh ds- jk/kckbZ lqCckjk;.k % Jheu~] D;k eSa ;g tku ldrh gaw fd
D;k ljdkj [Link] efgyk dY;k.k vf/dkjh dks fu;qDr djus ds izLrko ij
fopkj djsxh\
Jh ,u-,e- tks'kh % vkokl ds ckjs esa ^^mfpr le;** dk D;k vFkZ gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ugha le>k fd ;g dksbZ cgqr vizkf;d
in gS ftldh O;k[;k djuk t:jh gksA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 13 ekpZ] 1945] i`"B 1422-

fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 359

304
*fnYyh dkj[kkuksa esa etnwjksa dks yxkus ds fy, Bsdk [Link]

965- Jherh ds- jk/k ckbZ lqCckjk;.k % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd D;k fnYyh esa dkj[kkuksa esa etnwjksa dks vHkh rd Bsdk [Link] }kjk
j[kk tkrk gS_ ;fn gka rks (i) fdu&fdu dkj[kkuksa esa ;g [Link] ykxw gS_ (ii) buesa
ls izR;sd dkj[kkus ds }kjk bl [Link] ds varxZr fu;ksftr L=kh&iq#"k dkexkjksa dh
la[;k fdruh gS] (iii) dkexkjksa dh vkSlr nSfud etnwjh vkSj egaxkbZ HkÙks dh nj
D;k gSa] rFkk (iv) D;k dkexkjksa dks iQSDVjht ,DV vkSj eSVªfuVh csuhfiQV~l ,DV
ds v/hu lqfo/k,a izkIr gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gkaA dqN dkj[kkuksa dh n'kk esa ,sls dkj[kkuksa
dh lwph iVy ij j[kh tkrh gSA Bsdsnkjksa ds ekè;e ls fu;ksftr dkexkjksa dh la[;k
ds ckjs esa dksbZ lwpuk miyC/ ugha gSA ysfdu ,sls O;fDr;ksa dh la[;k de gS vkSj
og dks;ys dh ynkbZ&<qykbZ rd lhfer gSA vkSlr nSfud etnwjh vkSj egaxkbZ HkÙks
dh nj laca/h tkudkjh fiQygky miyC/ ugha gSA ysfdu egaxkbZ HkÙkk nl jQi,
ls ysdj 32 #i, izfr ekg gS vkSj mu dkj[kkuksa esa ftuesa dksbZ egaxkbZ HkÙkk ugha
fn;k tkrk] ewy osru c<+k fn;k x;k gSA lHkh dkj[kkuksa esa dkexkjksa dks iQSDVjh
,DV vkSj cEcbZ eSVªfuVh csuhfiQV~l ,DV ds v/hu lqfo/k,a izkIr gSaA
fnYyh esa mu dkj[kkuksa dh lwph ftuesa rkjh[k 13 ekpZ] 1945 ds iz'u
la[;k 965 esa mfYyf[kr etnwj Bsdsnkjksa ds ekè;e ls fu;ksftr fd, tkrs
gSaA
1- fcjyk dkWVu fLifuax ,.M ohfoax feYl fyfeVsM
2- egkohj dkWVu fLifuax fofoax ,.M eSU;wiSQDpfjax dEiuh fyfeVsM
3- fnYyh DykWFk ,.M tujy feYl dEiuh fyfeVsM
4- yrhiQh fizafVax izSl
5- Xokfy;j iksVjht fyfeVsM
6- bZ'oj iksVjht fyfeVsM
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 13 ekpZ] 1945] i`"B 1422&23
360 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

7- fnYyh Ýyksj feYl dEiuh fyfeVsM

8- fnYyh lsUVªy bySfDVªd ikoj vFkkWfjVh fyfeVsM
9- fVu fizafVx ,.M eSVy oDlZ fyfeVsM
10- [Link]'k Ýyksj feYl (osthVscy izksM~DV~l iQSDVjh)
11- vxzoky gkStjh feYl
12- vkMZusUl DyksfFkax feYl
13- ekfyd ,.M dqjS'kh
14- ,p-,l- fl/q] 26] nfj;kxat] fnYyh
15- fxj/kjh yky xkSjh 'kadj VSDlVkby iQSDVjh
16- esllZ I;kjs yky ,.M lUl (ykgkSj) fyfeVsM
17- nk izkbZej VSDlVkbZy iQSDVjh
18- iQkSbZfuDl dksVu Vsi iQSDVjh
19- 'kekZ VSDlVkbZy ,.M tujy eSU;wiQSDpfjax da-
20- esllZ vXxsjfYyvksl ,.M da-] 50] xsjhlu cs'ku jksM] fnYyh
21- esllZ vXxsjfYyvksl ,.M da- 11ch] iQSt cktkj] nfj;kxat] fnYyh
22- fczfV'k fuokj iSQDVjh
23- ;kno fuokj iQSDVjh
24- fnYyh izSl
25- lDlfj;k fizafVax oDlZ
26- fczfV'k eksVj dkj] vks-ch-,iQ- da-] lSD'ku
Jherh ds- jk/k ckbZ lqCckjk;.k % pawfd fnYyh ubZ fnYyh ds bruk utnhd
gS blfy, D;k ljdkj eq>s vk'oklu nsxh fd og ;FkklEHko 'kh?kz ;g tkudkjh
izkIr djsxh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gkaA mfpr le; ijA
izks- ,u-th- jaxk % etnwjksa dks HkrhZ djus dh bl Bsdk [Link] dk LohÑr
cqjkbZ;ksa dh n`f"V ls] D;k ljdkj bls lekIr djus ds fy, 'kh?kz dne mBk,xh\
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 361

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % bl fo"k; ls ljdkj dk dksbZ laca/ ugha

gSaA
izks- ,u-th- jaxk % D;k ;g lp gS fd jkW;y dfe'ku vkWu yscj us ljdkj
ls fliQkfj'k dh Fkh fd og bls iwjh rjg lekIr djus ds fy, fo'ks"k dne
mBk,\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;fn esjs ekuuh; ca/q mu etnwjksa dh vksj
ladsr dj jgs gSa] tks ljdkjh foHkkxksa esa Bsdsnkjksa ds ekè;e ls dke ij yxk,
tkrs gSa] rks fu'p; gh bl fo"k; ij fopkj fd;k tk,xkA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa ;g tku ldrk gaw fd D;k ljdkj bl Bsdk
[Link] ds varxZr HkrhZ fd, x, etnwjksa ds dY;k.k dks Je dY;k.k dk fo"k;
ugha ekurh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs ekuuh; cU/q tSlk pkgas fu"d"kZ fudky
ldrs gSaA
305
*fnYyh dkj[kkuksa esa fL=k;ksa dh vkSlr etnwjh
967- Jherh ds- jk/kckbZ lqCckjk;.k % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh
Ñik djsaxs fd %
(d) fnYyh dkj[kkuksa esa fu;ksftr fL=k;ksa dh vkSlr etnwjh D;k gS vkSj D;k
mUgsa jkstkuk ds fglkc ls Hkqxrku fd;k tkrk gS ;k eghus dh nj ls_
([k) mUgsa fdruk egaxkbZ HkÙkk fn;k tkrk gS_
(x) D;k bl izdkj dk dke djus okys L=kh&iq#"k dkexkjksa dks fn, tkus okys osru
vkSj egaxkbZ HkÙks esa dksbZ vUrj gS vkSj ;fn gka] rks ml vUrj ds D;k dkj.k gSa_
(?k) D;k bl Bsdk [Link] ds varxZr dke ij yxkbZ xbZ fL=k;ksa dks ogh osru
vkSj egaxkbZ HkÙkk feyrk gS] tks lh/s HkrhZ dh xbZ fL=k;ksa dks feyrk gS vkSj ;fn
dksbZ vUrj gS rks mlds D;k dkj.k gSa_
(Ä) D;k dksbZ dkj[kkuk izlwfr vkSj cky&dY;k.k lqfo/k,a lqyHk djkrk gS
vkSj ;fn gka] rks fdl rkjh[k ls_

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 13 ekpZ] 1945] i`"B 1424&25

362 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(p) D;k buesa ls fdlh dkj[kkus esa muds deZpkfj;ksa ds ckydksa dh ns[k&js[k
ds fy, f'k'kq x`g dh O;oLFkk gS ;k dksbZ vU; bartke fd, x, gSa % rFkk
(N) ;fn (Ä) vkSj (p) dk mÙkj udkjkRed gS rks D;k ljdkj dk fopkj
dkj[kkus ds ekfydksa dks vko';d bartke djus ds fy, foo'k djus ds fy,
rqjUr dne mBkus dk gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) fnYyh esa dkj[kkuksa esa fu;ksftr
fL=k;ksa dh vkSlr etnwjh laca/h vkadM+s fiQygky miyC/ ugha gSaA dqN dkj[kkuksa
esa fL=k;ksa dks eghus ds fglkc ls Hkqxrku fd;k tkrk gS vkSj nwljs dkj[kkuksa esa
VqdM+ksa esa ;k nSfud fglkc ls HkhA
([k) dksbZ foLr`r tkudkjh miyC/ ugha gSA fiQj Hkh L=kh etnwjksa dks egaxkbZ
HkÙkk nl jQi, ls 32 #i, rd fn;k tkrk gSA
(x) tgka rd Kkr gS] ,d gh izdkj dk dke djus okys L=kh&iq#"kksa dks tks
etnwjh vkSj egaxkbZ HkÙkk fn;k tkrk gS mlesa dksbZ varj ugha gSA
(?k) tgka rd Kkr gS] dkj[kkuksa esa fL=k;ksa dks lh/s dke ij fy;k tkrk gS]
u fd Bsdsnkjksa dh ekiQZrA
(Ä) nks dkj[kkuksa esa izlwfr vkSj cky dY;k.k dh lqfo/k,a lqyHk gSaA
(p) gka] nks dkj[kkuksa esa f'k'kq x`g dh lqfo/k gSA ,d dkj[kkus esa deZpkfj;ksa
ds ckydksa ds fy, jkstuk eqÝ+r Luku dh O;oLFkk gS vkSj vYiiksf"kr ckydksa dks
jkstkuk vk/k lsj nw/ eqÝ+r fn;k tkrk gSA nwljs dkj[kkuksa esa deZpkfj;ksa ds ckydksa
dks dkj[kkuksa }kjk pyk, x, Ldwyksa esa eqÝ+r f'k{kk nh tkrh gS vkSj lHkh ckydksa
dks jkstkuk vk/k&vk/k&lsj nw/ eqÝ+r fn;k tkrk gSA
(N) iz'u ugha mBrkA
lj foV~By ,u- pUnkojdj % D;k eSa ;g tku ldrk gaw fd D;k fnYyh
izkUr esa fnYyh izkUr dk viuk dksbZ Je foHkkx ugha gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s bl iz'u ds fy, dk uksfVl fn;k
tk,A
Jherh [Link] js % D;k eSa ;g iwN ldrh gaw fd D;k ekuuh; Je lnL; dks
;g lqudj vk'p;Z gksxk fd /kxs ds dkj[kkuksa esa 35]000 fL=k;k¡ gSa ftUgsa dksbZ
egaxkbZ HkÙkk ugha feyrk vkSj L=kh iqjQ"kksa dks leku etnwjh ugha nh tkrh rFkk D;k
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 363

og bl ckjs esa tkap djus ds bPNqd gSa vkSj ;fn og ,slk ikrs gSa rks D;k vki
mudh f'kdk;r nwj djus ds fy, rqjUr dne mBk,axs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s iDdk fo'okl gS fd ekuuh; efgyk
tks dqN dgsaxh eq>s vk'p;Z ugha gksxkA
Jh ,u-,e- tks'kh % Hkkx (d) ds muds mÙkj ds lanHkZ esa fd tkudkjh
fiQygky miyC/ ugha gS] D;k eSa ;g tku ldrk gaw fd D;k og tkudkjh miyCèk
djkus ds fy, fo'ks"k iz;kl djsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa ns[kawxk fd eSa D;k dj ldrk gawA
Jherh ds- jk/k ckbZ lqCckjk;.k % Jheu~] D;k eSa ;g tku ldrh gaw fd
D;k dkj[kkuk fujh{kd viuh vkof/d fjiksVZ ljdkj ds ikl tkrh ugha HkstrsA
ljdkj ;g dSls dgrh gS fd muds ikl tkudkjh ugha gSA
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % og vo'; fnYyh ds eq[; vk;qDr ds
ikl gksxhA
izks- ,u-th- jaxk % Jheu~] eSa ekuuh; lnL; }kjk fn, x, mÙkj ds ckjs esa
vkidk ekxZn'kZu ysuk pkgrk gawA eq>s ,slk izrhr gksrk gS fd ;g ,d izdkj dk
ykaNu gS] tks ,d efgyk ij yxk;k x;k gSA
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % eSa ugha le>rk fd ekuuh;
lnL; dk vfHkizk; ,slk dksbZ ykaNu yxkuk FkkA fiQj Hkh vki bls mu efgyk ij
NksM+ nsa ftUgksaus ;g loky iwNk Fkk] rkfd og Lo;a bls ns[k ysaA
Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % vè;{k egksn;] fo'ks"kdj vkt]
lÙkk:<+ ny ds tokc ,sls ygts esa fn, x, gSa] tks vlkekU; gSa vkSj gesa [kk|
lnL; ls bldh tkudkjh ikus dk ekSdk feyk Fkk vkSj vc] Jheku~ efgyk ds iz'u
dk ekuuh; lnL; dk mÙkj ;g gSA mUgksaus iwNk Fkk fd D;k og tkap djsaxs\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ughaA D;k eSa ;g tkudj vk'p;Z&pfdr
gks ikmQaxk\
Jherh [Link] js % vkSj D;k og bl fo"k; esa Nkuchu djus ds bPNqd gksxa \s
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % tgka rd iz'u ds ekuuh;
lnL; ds tokc ds ygts dk laca/ gS] esjs fy, ;g vkaduk cgqr dfBu gS
364 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

D;ksafd eq>s [ksn gS fd tgka rd bldk laca/ gS lnu dk dsoy ,d Hkkx Hkh
blesa fpfUrr ugha gSA
(bl le; yksd ekuuh; lnL; [kM+s gksdj lkFk&lkFk cksyus yxsA)
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % 'kkafr] 'kkafrA
306
*nks"kflf¼ ds ckn ljdkjh deZpkjh dk iqfuZ;kstu
972- Jh eksgEen gqlSu pkS/jh % nks"kflf¼ ds ckn ljdkjh deZpkjh ds iqufuZ;kstu
ds ckjs esa 14 ekpZ] 1944 dks rkjakfdr iz'u la[;k 407 ds mÙkj ds lanHkZ esa]
D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs fd ml iz'u eas fufnZ"V ljdkjh
deZpkjh ds ckjs esa dksbZ tkap dh xbZ Fkh ;k ugha_ vkSj ;fn gka] rks ml tkap dk
[Link] D;k jgk vkSj ljdkj us D;k dkjZokbZ dh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gkaA ;|fi og O;fDr fo'ks"k iatkc ljdkj
}kjk inP;qr dj fn;k x;k gS] fiQj Hkh ml ljdkj us mls dsUnzh; yksd fuekZ.k
foHkkx esa ;k vU;=k fu;kstu gkfly djus dh vuqefr ns nh FkhA bl otg ls vkSj
bl rF; ds dkj.k fd og iQjojh 1942 ls yxkrkj dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx
esa dke dj jgk gS] vkxs dksbZ dkjZokbZ vko';d ugha le>h xbZA
ekSyoh eksgEen vCnqy ?kkuh % og D;k vkjksi Fkk ftlds dkj.k iatkc
ljdkj us ml O;fDr fo'ks"k dks inP;qr fd;k Fkk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % dsoy geykA
307
@Jfedksa ds lq/kj ds fy, ;q¼ksÙkj ;kstuk,a
1043- Jh Vh-,l- vfouk'kfyaxe psfV~V;kj % D;k ekuuh; Je lnL; ;g
crkus dh Ñik djsaxs fd %
(d) D;k ljdkj ds ikl bl ns'k esa etnwjksa ds lq/kj ds fy, dksbZ ;q¼ksÙkj
;kstuk,a gSa- vkSj

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 13 ekpZ] 1945] i`"B 1428

@ogh] 16 ekpZ] 1945] i`"B 1598&99
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 365

([k) D;k og vyx&vyx m|ksxksa esa fu;ksftr etnwjksa ds jgu&lgu ds Lrj

esa lq/kj djus ds fy, vkSj mUgsa f'k{kk nsus ds fy, leLr laxfBr m|ksxksa ds ykHkksa
dk ,d fgLlk vyx j[kus ds vkSfpR; ij fopkj djsxh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) bl ckcr ljdkj dh vafre ;kstuk,a
ugha cu ikbZ gSaA
([k) ljdkj dh ;kstukvksa ds dk;kZUo;u esa bl lq>ko ij vU; lq>koksa ds
lkFk fopkj fd;k tk,xkA
vCnqy dj;we % ;s ;kstuk,a dc cukbZ tkuh lEHko gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % T;ksa gh vUos"k.k lfefr fjiksVZ ns nsrh
gSA
vCnqy dj;we % D;k eSa ;g tku ldrk gaw fd bl lfefr ds fy, fjiksVZ
nsus ds fy, dksbZ le; lhek gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gkaA mUgksaus vxys vxLr esa fdlh le;
viuh fjiksVZ nsus dk ok;nk fd;k gSA
izks- ,u-th- jaxk % D;k ljdkj viuh ;kstukvksa esa rsth ykus ds vkSfpR; ij
fopkj djsxh\ rkfd bl lky ds fy, vftZr ykHkksa dks m|ksxksa ds fy, b/j&mèkj
fc[ksj nsus ls igys og etnwjksa dh voLFkkvksa esa lq/kj ds fy, mu ykHkksa dk ,d
fgLlk vyx j[kus esa leFkZ gks ldsa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSa bl lq>ko dks è;ku esa j[kawxkA
308
*[kfudksa ds fy, DokVZjksa dh O;oLFkk
1054- Jherh ds- jk/kckbZ lqCckjk;.k % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd %
(d) D;k lHkh [kku {ks=kksa esa [kfudksa ds fy, fuoklh; DokVZjksa dh O;oLFkk
gS] vkSj ;fn ugha] rks D;ksa ugha_
([k) ;fn dksbZ DokVZj lqyHk ugha gS] rks ljdkj dk fopkj ;g lqfuf'pr djus
ds fy, D;k dne mBkus dk gS] fd [kfudksa ds ikl mfpr vkokl&lqfo/k gks_
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 16 ekpZ] 1945] i`"B 1604&05
366 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(x) D;k ljdkj dks ;g ekywe gS fd [kku {ks=kksa esa LoPNrk dh voLFkk,a
cgqr vlarks"kizn gSa vkSj ;g fd vPNh okl&lqfo/k vkSj mfpr LoPNrk ds fcuk
[kfudksa vkSj muds ifjokj ds LokLF; ij vkSj mlls mRiknu ij csgn izHkko
iM+rk gS% rFkk
(?k) D;k ljdkj dk fopkj (x) esa fufnZ"V fo"k; ds ckjs esa f=ki{kh; lEesyu
ls ijke'kZ ysus dk gS] vkSj ;fn ugha] rks D;ksa ugha\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) egÙ[Link] [kku {ks=kksa esa [kfudksa ds
fy, fuoklh; DokVZj fn, tkrs gSaA
([k) iz'u ugha mBrkA
(x) bf.M;u ekbZUl ,DV ds varxZr LoPNrk vkSj LokLF; lqfo/kvksa ds ckjs
esa izkFkfed vis{kk,a nh xbZ gSa vkSj [kku fujh{kky; ;g ns[krk gS fd mudk mfpr
:i ls ikyu fd;k tk,A
(?k) eSa bl lq>ko ij fopkj d:axkA
Jherh ds- jk/k ckbZ lqCckjk;.k % pwafd dks;ys dh fLFkfr cgqr [kjkc gS]
blfy, D;k eSa ljdkj ls ;g iwN ldrh gaw fd D;k og (x) esa [Link] lokyksa
ij fopkj djus ds fy, fpfdRlk] LokLF; vkSj bathfu;jh ds fo'ks"kKksa dh ,d
lfefr fu;qDr djsxh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ge igys gh dks;yk [kku dY;k.k lfefr
fu;qDr dj pqds gSa] tks bu lc lokyksa ij fopkj djrh gSA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa ;g iwN ldrk gaw fd [kku {ks=kksa esa fn, x,
edkuksa esa [kfudksa dks fdl vuqikr esa j[kk x;k gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eq>s [ksn gS fd eq>s loky ds fy, uksfVl
fn;k tkuk pkfg,A
Jh ,u-,e- tks'kh % ekuuh; lnL; us xyr c;ku fn;k gSA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 367

309
*[kkuksa esa fL=k;ksa ds Hkwfexr dke djus ij fu"ks/ dh cgkyh
1055- Jherh ds- jk/k ckbZ lqCckjk;.k % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus
dh Ñik djsaxs fd %
(d) D;k ljdkj us [kkuksa esa Hkwfexr dke djus okyh efgykvksa ds ckjs esa
gkmQl vkWiQ dkeUl esa iz'uksÙkj dh gky dh fjiksVZ ns[kh gS ftlds ckjs esa mUgksaus
dgk Fkk fd mUgksaus ekaxh Fkh] vkSj og D;k tkudkjh gS_
([k) D;k ljdkj [kkuksa esa fL=k;ksa ds Hkwfexr fu;kstu ij fu"ks/ dh cgkyh
ds loky ij fopkj djuk lekIr djsxh_
(x) ljdkj us fL=k;ksa ds ,sls d"Vksa ds fuokj.k ds fy, D;k dne mBk, gSa_
D;k os de gSa ysfdu Hkkjr esa vU; m|ksxksa esa osru dh rqyuk esa Bhd gS vkSj
rF;ksa ij vk/kfjr gSa_ vkSj
(?k) ;fn (x) dk mÙkj ldkjkRed gS] rks Hkkjr esa vU; m|ksxksa esa L=kh
dkexkjksa ds osru dh njsa D;k gSa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) ljdkj us lacaf/r fjiksVZ ns[kh gSA
ljdkj bf.M;k vkWfiQl dks mudh fjiksVZ dh izxfr vkSj vUroZLrq yksd fgr esa
izdV djuk vko';d ugha le>rhA
([k) [kkuksa esa fL=k;ksa ds Hkwfexr dke djus ij fu"ks/ dh cgkyh dk loky
cjkcj fopkj/hu gSA
(x) vkSj (?k) lsØsVªh vkWiQ LVsV us tks dqN dgk Fkk] og ;g Fkk fd osru
dh njsa Hkkjr ds ml Hkkx esa vU; m|ksxksa ds etnwjksa ds osru dh rqyuk esa Bhd
gSaA ,dek=k rqyuh; etnwj og gS tks iM+kslh fuekZ.k deZ'kkyk esa fu;ksftr gS vkSj
ljdkj dk fo'okl gS fd ;g c;ku lp gSA
(Ä) >fj;k vkSj jkuhxat dks;yk {ks=kksa esa LokLF; [kku cksMZ }kjk izlo ls
igys vkSj izlo ds ckn ds fy, bartke fd, x, gSA dqN cM+h [kkusa LokLF;
laca/h bartke lqyHk djkrh gSaA

* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 2] 1945] 16 ekpZ] 1945] i`"B 1605

368 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

(p) dqN cM+h [kkuksa esa efgyk MkWDVj vkSj i;kZIr deZpkjh fu;ksftr fd,
tkrs gSaA cgqr&lh [kkusa vLirky esa feM&okbZOt vkSj ulksZa dh O;oLFkk djrh gSaA
iz'u dk nwljk Hkkx mRiUu ugha gksrkA
Jherh ds- jk/k ckbZ lqCckjk;.k % D;k eSa ;g iwN ldrh gaw fd D;k ljdkj
efgykvksa ds dY;k.k ds fy, lHkh [kkuksa esa ,d&ls bartke djsxh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % ;g fo"k; gekjs fopkjk/hu gSA
Jh ,u-,e- tks'kh % bl rF; dh n`f"V ls fd lnu us Lo;a Hkwfe ds uhps
fL=k;ksa ds jkstxkj ds fo:¼ ?kks"[Link] dh gS] D;k Hkkjr ljdkj vc bl foèkku&
[Link] dh bPNk ds vuqlkj fu"ks/ ykxw djsxh\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % esjs fopkj esa lnu dk iQSlyk [Link].k
ij vk/kfjr gksus ds ctk; ,d jktuhfrd dkjZokbZ vf/d gSA
izks- ,u-th- jaxk % mUgksaus lnu dk bjknk tkucw>dj xyr le>k gSA
vCnqy dj;we % O;oLFkk ds eqíksa ij D;k ekuuh; lnL; ,slh O;k[;k djus
ds fy, Lora=k gSa fd lnu ds lqfopkfjr iQSlys ds ckjs esa ^gsrq* dk ykaNu yxk
fn;k tk,\ ;fn gka] rks vkxs pykuk cgqr dfBu gksxkA gekjh ljdkj xSj&ftEesnkjh
gS vkSj ;fn bl rjg dh ckr djsaxs rks------
vè;{k dj;we % D;k og gsrq dk ykaNu yxk ldrs gSa\
vè;{k egksn; (ekuuh; lj vCnqj jghe) % ftl :i esa eSa ekuuh; Je
lnL; dks le>k gaw] eq>s fo'okl gS fd og lnu dks ;g crkuk pkgrs Fks fd bl
loky ij jktuhfrd n`f"Vdks.k lfgr vusd n`f"[Link] ls fopkj fd;k x;k gSA tks
Hkh gks eSa ugha le>rk fd og ;g dg dj fd bl loky ij jktuhfrd vkèkkjksa
ij fopkj fd;k x;k gS] lnu ij fdlh xyr gsrq dk ykaNu yxk jgs gSaA
vCnqy dj;we % O;oLFkk ds eqís ij ekuuh; lnL; us tks dqN dgk gS]
mlds ckjs esa 'kkldh; fjiksVZ ns[kh tk,A mUgkasus dgk Fkk fd ;g ,d jktuhfrd
dkjZokbZ gSA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa ;g tku ldrk gaw fd D;k Hkkjr ljdkj us bl
fo/ku&[Link] }kjk ernku ds ckn bl loky ij fiQj ls fopkj fd;k Fkk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSaus tks dqN dgk gS mlls vf/d dqN
ugha dguk gSA
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 369

310
*Hkkjr ds [kfut lalk/uksa ds fo"k; esa
MkW- Ñ".ku ds lq>ko
1773- izks- ,u-th- jaxk % D;k ekuuh; Je lnL; ;g crkus dh Ñik djsaxs
fd%
(d) D;k mudk è;ku 14 ekpZ dks enzkl esa izksthMsalh dkyst dh ft;ksyksth
,lksfl,'ku ds le{k MkW- ,e-,l- Ñ".ku }kjk fn, x, O;k[;ku dh fjiksVZ dh
vksj fnyk;k x;k gS tks 14 ekpZ ds ^^fgUnw** esa Nih gSa_
([k) rkack] pkanh] fudy] IysfVue] fVu] edZjh] xzSiQkbV vkSj iksVk'k] ds
i;kZIr [Link] izkIr djus ds fy, vkSj muds lalk/u c<+kus ds fy, D;k&D;k
dne mBk, tk jgs gSa_
(x) mu lc izkarksa esa ftuesa lqxe dks;yk [kkusa ugha gSa] gkbZMªksfyd (fo|qr)
'kfDr dk fodkl vkSj nksgu djus ds fy, D;k&D;k dne mBk, tk jgs gSa rkfd
LFkkuh; m|ksxksa dks fodflr fd;k tk lds_
(?k) D;k foaM Fkzw foaM feyksa ls fctyh ysus ds fy, vkSj foaM feyksa ds m|ksx
dks yksdfiz; cukus ds fy, dksbZ dne mBk, tk jgs gSa_ vkSj
(Ä) D;k fofHkUu [kfutksa dh DokfyVh ifjek.k dk vkdyu djus ds fy,
lqlfTtr iz;ksx'kkyk,a LFkkfir djus ds MkW- Ñ".ku ds lq>ko ds ckjs esa rFkk bl
lq>ko ds ckjs esa Hkh fd LFkkuh; rkSj ij miyC/ [kfutksa ds mi;ksx dks vk;kr
fd, x, [kfutksa ls vf/ekurk nh tk,xh] iwjh rjg vè;;u fd;k tk,xk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % (d) gkaA
([k) ;q¼ ds nkSjku dqN egÙ[Link] [kfutksa vkSj lEc¼ inkFkksZa dk lkefjd
LVkd Hkkjr esa cukus dk izLrko ljdkj ds fopkj/hu FkkA fdUrq og dk;kZfUor
ugha gks ik;kA ljdkj mu phtksa ds iqujh{k.k ij fopkj dj jgh gS ftudh Hkkjr
esa de vkiwfrZ gSA
(x) vkerkSj ij ,sls vUos"[Link] ds fy, fiQygky miyC/ iwjh rduhdh euq";
'kfDr ls gkbZMªks&bySfDVªd 'kfDr lalk/uksa dk fodkl vkSj nksgu djus ds fy,
* fo/kulHkk okn&fookn (dsUnzh;)] [k.M 5] 1945] 12 vizSy] 1945] i`"B 3899&3901
370 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;

izkaUrh; vkSj fj;klrksa dh ljdkjksa }kjk dne mBk, tk jgs gSaA lSUVªy VSfDudy
ikoj cksMZ] ekuo 'kfDr dh viuh orZeku la[;k ds v/hu jgrs gq,] dqN ekeyksa
esa igys gh lgk;rk ns jgk gS vkSj i;kZIr rduhdh deZpkfj;ksa ds izkIr gksus ij
vkSj vf/d lgk;rk djsxkA Hkkjr ljdkj iwjs ns'k esa gkbZMªks&bySfDVªd [Link] ds
fodkl ds cgqr cM+s mik; dh vko';drk ls iwjh rjg ifjfpr gSa] fo'ks"k :i
ls mu {ks=kksa esa tks cM+s&cM+s dks;yk [Link] ls nwj gSA fdUrq mldk fopkj gS fd
vkSj vf/d vuqHkoh rduhdh dkfeZdksa ds ,d cgqr cM+s fudk; ds fcuk ;g
izkfIr ugha dh tk ldrh vkSj bl y{; dks è;ku esa j[ks gq, og Bsds ij fo'ks"kK
rduhdh dkfeZd djus dk Hkjld iz;kl dj jgs gSaA
(?k) bl le; ok;q ls fo|qr izkIr djus ;k ok;q feyksa ds mi;ksx dks yksdfiz;
cukus ds fy, Hkkjr ljdkj }kjk dksbZ fo'ks"k dne ugha mBk, tk jgs gSaA ljdkj
dks lykg nh tkrh gS fd ,sls vf/"Bkiu tcfd ekSleh O;oLFkkvksa ds vuq:i
pqus gq, {ks=kksa esa mi;ksxh gSa] os vyx&vyx cgqr&gh de ek=kk esa fctyh mRiknu
dj jgs gSa vkSj og Hkh #d&#d djA
(Ä) ft;ksyksthdy losZ vkWiQ bf.M;k (Hkkjrh; Hkw&oSKkfud losZ{k.k) dk
gky gh esa iquxZBu fd;k x;k gS vkSj bldh iz;ksx'kkyk laca/h lqfo/kvksa dk dkiQh
foLrkj fd;k x;k gSA [kfut vkSj [kuu fo"k;ksa ij eqÝr lykg vkSj tkudkjh nsus
dh fn'kk esa vkSj vf/d foLrkj fd;k tk jgk gSA Hkkjrh; [kfutksa dh DokfyVh
dk vkdyu djus ds fy, gky gh esa fu;ksftr us'kuy eSVyftZdy yscksjsVjh
rFkk us'kuy dsfedy yscksjsVjh dks iwjh rjg lk/u&;qDr fd;k tk,xk vkSj [kfut
m|ksxksa ds fodkl esa nwljs rjhdksa ls ;s cgqr vf/d vko';d fl¼ gksaxhA dPps
eky ds :i esa [kfut vkSj v;Ld ds fu;kZr ds vf/eku esa ljdkj Hkkjr esa
muds ?kjsyw mipkj vkSj m|ksx ij fopkj dj jgh gSA 1944 ls xfBr vusd m|ksx
iSuyksa us bl 'kh"kZ ds varxZr ewY;koku tkudkjh vkSj vkadM+s ,d=k fd, gSa vkSj
ubZ [kfut uhfr cukus ds fy, mudk vè;;u fd;k tk jgk gSA
izks- ,u-th- jaxk % tgka rd Hkkx (x) dk laca/ gS] ekuuh; lnL; dk dguk
gS fd bu gkbMªks&bySfDVªd fctyh lalk/uksa dks fodflr djus ds fy, mUgsa cgqr
lkjs fo'ks"kK pkfg,A ljdkj visf{kr ;ksX;rk vkSj vgZrk okys Hkkjrh;ksa dks bl
fn'kk esa fo'ks"kKrk izkIr djkus ds fy, D;k&D;k dne mBk jgh gS rkfd mudh
fo/kulHkk okn&fookn (dsUæh;) iz'u vkSj mÙkj 371

lsok dk bLrseky fd;k tk lds\

ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % dbZ Hkkjrh;ksa dks bu fo'ks"khÑr O;olk;ksa
esa izf'k{k.k ds fy, fons'k Hkstk x;k gSA
izks- ,u-th- jaxk % D;k fo}kuksa dks Hkstus dh bl ubZ Ldhe ds fgLls ds
:i esa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % muds vykok vkSj Hkh yksx Hksts x, gSaA
izks- ,u-th- jaxk % Hkkx (?k) ds lanHkZ esa] esjs ekuuh; ca/q us foaM ikoj dk
mi;ksx djus ds lq>ko ij ;g dg dj è;ku ugha fn;k fd blls dsoy #d&#d
dj fctyh fey ldrh gSa] vf/d dqN ugha gSA bl rF; dh n`f"V ls fd bu
foaM feyksa esa gtkjksa fdlku yksx #fp j[krs gSa] D;k ljdkj iz;kl djds bl fo"k;
ij FkksM+k vf/d è;kuiwoZd fopkj djsxh vkSj os rjhds [kkstsxh ftuds }kjk og
lEHkor% gekjs fdlkuksa vkSj vU; yksxksa dks ok;q ls] ;Fkk laHko vf/d ls vfèkd]
'kfDr izkIr djus esa lgk;rk dj ldsa vkSj bl izdkj mudh enn dj ldsa\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % tSlk fd eSaus dgk Fkk] ;g bl ckr ij
fuHkZj djrk gS fd fdl {ks=k&fo'ks"k esa fdruh ok;q gSA
izks- ,u-th- jaxk % ekSle foKkuh fo'ks"kK gSa vkSj dqN ;kstukvksa dh :i&js[kk
cukuk vkSj ;g ns[kuk muds fy, laHko gksuk pkfg, fd ns'k ds fofHkUu Hkkxksa esa
ok;q dk bLrseky djds fdruh fctyh izkIr dh tk ldrh gS\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % gka] geus bl ij fopkj fd;k gSA
Jh ,u-,e- tks'kh % D;k eSa ;g tku ldrk gaw fd D;k Hkkjr ljdkj us bl
fo/ku&eaMy }kjk ernku ds ckn bl iz'u ij fiQj ls fopkj fd;k Fkk\
ekuuh; MkW- ch-vkj- vEcsMdj % eSaus tks dqN dgk Fkk mlls vf/d eq>s
dqN ugha dguk gSA
 vuqØ[Link]

vf[ky Hkkjrh; efgyk lEesyu] 277 Ñ".kkekpkjh] Vh-Vh-] 126] 128] 130&32] 242]
vf/d vUu mitkvks vfHk;ku] 98 311] 344
vtgj vyh] eksgEen] 207] 235&39 dkt+eh] dkth eqgEen vgen] 14] 69] 70]
vuoj vyh] eksgEen] 220 76&79] 120] 223&24] 286&88
vuqlwfpr tkfr;ka] 14] 15] 19] 20] 198] dkfeZd la?k 164&65
200] 218] 335 dkj[kkuk vf/fu;e] 235] 312] 351
vCnqy dÕ;we] 302&03] 309] 315] 317] dkj[kkuk fujh{kd] 358
365
dkj[kkuk fo/s;d] 198] 238] 349
vHkzd vk;ksx] 342
vHkzd fu;kZr] 37] 40 dqjhy] I;kjs yky] 149&50] 200&01] 218]
232&33
vHkzd fe'ku] la;qDr] 37] 38] 40] 42] 43
dksoklth tgkaxhj] lj] 3] 18] 19] 268
vfouk'kafyaxe psfV~V;kj] Jh Vh-,l-] 246&49]
278] 299] 301&02] 313] 315&17] 347] fdjk;k fu;a=k.k vf/fu;e] 52] 53] 220
363&64 fdjk;k fu;a=k.k vkns'k] 96] 116] 226
vlSfud liQjeSu] 14&15 dks;yk vk;qDr] 195
v;Ld m|ksx] 297 dks;yk mRiknu] 80] 121] 157] 174] 196
vkokl lqfo/k] 257
dks;yk [kku] 229] 283] 302] 337] 339]
bLekby [kka] gkth pkS/jh eqgEen] 341
82] 98
dks;yk [kku etnwjh] 106] 340
mRiknu midj] 337
dks;yk [kku lqj{kk (ekyHkjkbZ)
vkS|ksfxd fookn] 132
la'kks/u foèks;d] 175] 185
vkS|ksfxd laLFkku] 1]2
dks;yk [kkuksa esa efgyk etnwj] 190
dksou] MCY;w] ih-] 6] 7
djkph iÙku U;kl] 232 dks;yk O;kikj lEesyu] 159
Ñ".ku] ,e-,l-] 369 dsUnzh; ys[ku lkexzh dk;kZy;] 239
dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx] 20] 36] 71] 80]
374 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;
81] 113] 123&25] 257] 262] 335&36 tsusok dUosa'ku] 265
dsUnzh; fo|qr cksMZ] 235 tsEl] lj ,iQ-bZ-] 84&85] 179] 189&90]
251&52] 257
dsUnzh; LVs'kujh dk;kZy;] 24] 26
tks'kh] ,u-,e- tks'kh] 3] 5] 15&17] 28] 29]
dSyk'k fcgkjhyky] 205&06] 208]
47] 49] 138] 142] 156] 177] 183] 190]
218] 285&86] 293
192&93] 197] 227] 230] 267] 270&71]
[knku etnwj] 290 278] 343] 358] 361] 363] 366] 368
[kfut HkaMkj] 303 VkbZlu] th- MCY;w] 343
[kfut lalk/u] 369 VsUuslh oSyh vFkkWjVh] 305
[kk| foHkkx] 218 rduhdh izf'k{k.k dsUnz_ fnYyh iksyhVSDuhd]
[kku izlwfr ykHk vf/fu;e] 320] 348 68
[kku izlwfr ykHk (la'kks/u) fo/ rduhdh fo'ks"kK] 221
s;d] 108 =khi{kh; Je lEesyu] 151] 331
xtuoh] lj vCnqy gyhy] 22] 24] 26] nkeksnj unh ifjogu] 311
117&18] 271
fnYyh U;k;ky;] 243
x`g fdjk;k fu;a=k.k] 53&56
fnYyh fo|qr bySfDVªd LiykbZ ,.M VSªD'ku
xkuh] ekSyoh eqgEen vCnqy] 36] 37] 72] dEiuh] 273&74] 307] 313
81] 82] 84] 133&34] 156&57] 184] 226]
nke] vuax eksgu] 80] 143] 221] 244] 254]
228] 284
329
xqIrk] vkj-vkj-] 311
ns'keq[k] xksfoUn oh-] 9&11] 39] 143] 155&56]
xqIrk] ds-,l-] 196] 213] 229&30] 303] 161] 199] 248] 263&65] 284] 300
323] 325] 345
ukWFkZ CykWd] 214
pV~Vksikè;k;] Jh vejsUnz ukFk] 11] 98] 109]
uk;Mw] th- jaxÕ;k] 185] 244
111] 131&32] 208] 210] 351] 353&54]
357 fu;ksxh ds-lh-] 1] 4] 5] 8] 9] 45] 47] 80]
97] 100] 104&07] 121&22] 126] 141] 157]
pUnkojdj] lj foV~By ,u-] 362
159] 161] 171] 174]&75] 178&79] 183]
fpfdRlk lgk;rk] 339 195] 199] 259&60] 272&73] 275&78] 280]
pkS/jh] Jh eksgEen gqlSu] 168&73] 204] 290] 306&07] 310] 326
364 uSjax] lS;n xqyke fHkd] 193&95] 336
ty vkiwfrZ] 112 i;Zos{kd (jsyos)] 200
tLr] 130 ijekuan] HkkbZ] 93] 94] 262
ft;kmíhu vgen] MkW- lj] 2] 11] 13] 17] iatkc fdjk;k fu;a=k.k vf/fu;e] 55] 243
19] 28&31] 33] 36] 61] 107] 151] 194]
iathÑr O;olk; la?k] 350
199] 221] 241&42] 249] 256] 264] 335
izlwfr ykHk vf/fu;e] 343
vuqØ[Link] 375

cD'kh] enu flag] 125 332&34] 342&43] 350

ikaMs] Jh cnzh nÙk] 242] 247] 253] 293&94] egaxkbZ] 12] 26
296] 299] 300] 310] 315 egkunh ifj;kstuk] 289
ikpoka Je lEesyu] 297 efgyk dkexkj] 323] 325] 354
fijkpk] [kku cgknqj 'ks[k iQtys&m&gd] efgyk ljdkjh ukSdj] 189
53&56] 71] 73&75] 243] 262 efgyk,a] 229
iSVªksfy;e] 311 eqnz.k] 23
ctV&ekax] 349 eqnz.k rFkk ys[ku&lkexzh dk;kZy;] 22] 88
cuthZ] MkW- ih-,u-] 111 eqlyeku] 22&24] 71] 81] 82] 85&87]
cktksfj;k] ckcw cStukFk] 18] 21] 37&40] 42] 113
43 eqgEen vt+j vyh] 21] 22] 52] 57] 103]
cksul fuf/] 210 126] 164] 207
fcosfjt fjiksVZ] 151 ekSyoh eqgEen ?kkuh] 139
csxkj&i¼fr] 198&99 eqgEen ;kfeu [kku] 110] 133&35] 136] 182]
csjkstxkj Jfed] 263 184] 227&28] 348
csjkstxkjh] 39 esgrk] tequknkl] ,e-] 19] 27] 72] 73]
csfou yM+ds] 9] 17] 19] 195 300
Hkkjr ljdkj [Link];] 69] 70] 75] 77&79] eSVy fjtoZ dEiuh] 37] 38] 40] 42
82&84] 89*90] 92] 162] 204] 206] 210&11] eS=kk] ia- y{ehdkar] 4] 7] 8] 21] 113] 190]
217] 224] 240] 284] 286] 288 303
Hkkjrh; >jus] 126 eksVj okgu (pkyd) la'kks/u fo/s;d] 108
Hkkjrh; ck;ylZ (la'kks/u) fo/s;d] 108 ;q¼ vkgr ({kfriwfrZ chek) fo/s;d] 68]
Hkkjrh; Hkw&xHkZ foKku losZ{k.k] 5] 7] 100] 107
265] 370 ;q¼ vkgr ;kstuk] 138
Hkkjrh; etnwj ifjla?k] 240] 245] 253] 260] ;q¼ksÙkj ;kstuk,a] 364
271] 296] 298] 314 jaxk] izks- ,u-th-] 260] 265] 268&69] 271]
Hkkjrh; jsyos vf/fu;e] 47] 48 289&90] 303] 305] 319] 321] 337] 339&41]
Hkkjrh; O;kikj la?k vf/fu;e] 137 360&61] 365] 368&71
HkwlEink ysunsu] 346 jk"Vªh; lsok Je vf/dj.k] 195
eaxy flag] ljnkj] 247 jsfMdy MseksØsfVd ikVhZ] 271
etnwjh] U;wure vfuok;Z] 353 [Link] js] Jherh] 177] 277] 279&81] 283&84]
etnwjh Hkqxrku vf/fu;e] 141] 153&54 319] 321&22] 349] 362&63
euq lwcsnkj] 260] 265&66] 269&70] 319] jsyos Je i;Zos{kd] 49] 330
376 ckcklkgsc MkW- vEcsMdj [Link] ok³~e;
jsy O;olk; fookn] 294 346] 348
ykypan uoyjk;] Jh] 2] 3] 23] 24] 44] 45] lR;ukjk;.k flgka] 297] 346
53] 61] 85] 104] 110&13] 115] 117&18] liQj vyh [kku] ekSykuk] 119] 136] 217
141&43] 184] 190&92] 200] 222] 228] le>kSrk vf/dkjh (jsyos)] 49] 168&69]
240&42] 244&45] 248&51] 253] 283] 200
298&300] 330] 334] 348
flD[k] 123
ykyth gqlSu HkkbZ ,-] 29] 139] 143
flfoy ik;fu;j iQkslZ] 149&50] 185] 188]
ys[ku lkexzh foHkkx] 23 200&01] 232&33
yscj ,Dlpast C;wjks] 316 lhlk] 130
yksd lwpuk C;wjks] 207] 262 lqyg] 130
fy;kdr vyh [kka] uokc eksgEen] 183 lqyg vf/dkjh] 143
okyosd] oh-th-] 155 lekpkj&i=k ekfyd] 285
fo|qr vk;qDr] 334 lYiQj] 128&30
fo|qr njsa] 236&37 lYÝ;wfjd ,flM] 128&30
osru lank; fu;e] 21] 22 flfídh vyh [kku] uokc] 154
osru vf/fu;e] 44 lqCckjk;.k] Jherh ds- jk/kckbZ] 268&69]
oqYizQSe] 131 312] 317&22] 343] 348] 358] 360] 363]
O;olk; fookn eè;LFkrk] 345 365&68
Je dY;k.k] 34] 357&58 lsV] ,p-,- lkFkj ,p] bLlkd] 50] 51] 134]
Je dY;k.k lykgdkj] 131] 284 162&64] 322
Je osru] 28 lS;n eqrZtk lkfgc cgknqj] ekSyoh] 68] 72]
Je foHkkx] 85&87] 208] 308 85&92
Jfedksa dh vkfFkZd n'kk] 33 lS;n jtk vyh] lj] 308
Jhizdk'k] 316 LFkk;h Je lfefr] 123] 297
'kkgcku] [kku cgknqj fe;ka xqyke dkfnj L=kh [kfud] 317
eqgEen] 150 gM+rky] 1&4
f'kojkt] jko cgknqj ,u-] 16] 19] 20] 198 gokbZ geys] 50
lar flag] ljnkj] 4] 5] 8] 58] 62&67] gkbMªks&bySfDVªd Ldhesa-] 332&33
96] 113] 115&16] 119] 124&25] 144&48] gk#u] lsB ;qlwiQ vCnqyk] 137] 210&12]
152] 201] 204] 214&15] 231] 249] 251] 232
 fnukad & 31-10-2019
fj;k;r uhfr (Discount Policy)
l{ke çkf/kdkjh }kjk ;g [Link]; fy;k x;k gS fd igys ds fu;eksa ds vuqlkj CWBA
o‚Y;we ds laca/k esa fj;k;r uhfr (Discount Policy) tkjh j[ksaA rnuqlkj] CWBA bafXy'k
o‚Y;we ¼fMyDl laLdj.k&gkMZ ckmaM½ ds ,d [Link] lsV dh dher vkSj CWBA fganh o‚Y;we
¼yksdfç; laLdj.k&isij ckmaM½ ds ,d iwjs lsV dh dher fuEukuqlkj gksxh %
Ø-la- lhMCY;wch, lsV fj;k;rh ewY; çfr lsV
vaxzsth lsV ¼fMyDl laLdj.k½ ¼o‚Y;we 1 ls o‚Y;we : 2]250@&
17½& 20 iqLrdsaA
fganh lsV ¼yksdfç; laLdj.k½ ¼[kaM 1 ls [kaM 40 : 1073@&
rd½& 40 iqLrdsaA
2- ,d ls vf/kd lsV ds [kjhnkjksa dks lsV dh ewy ykxr (Original Rates) ;kuh
: 3]000@&¼vaxzsth ds fy,½ vkSj : 1]430@&¼fganh ds fy,½ ij NwV feysxh tks fd
fuEukuqlkj gSA
Ø-la- fo'ks"k ewy ykxr ij
NwV dk çfr'kr
: 1000@& #i;s rd dh iqLrdksa dh [kjhn ij 10%
: 1001&10]000@& #i;s rd dh iqLrdksa dh [kjhn ij 25%
: 10]001&50]000@& #i;s rd dh iqLrdksa dh [kjhn ij 33-3%
: 50]001&2]00]000@& #i;s rd dh iqLrdksa dh [kjhn ij 40%
: 2]00]000@& ls Åij dh iqLrdksa dh [kjhn ij 45%
3- bPNqd [kjhnkj izfr"Bku dh osclkbV : [Link] ij
fooj.k ds fy, tk ldrs gSaA lacaf/kr CWBA vf/kdkjh / ihvkjvks dks Li"Vhdj.k ds
fy, nwjHkk"k uacj 011&23320588] ij dk;Z fnolksa esa iwokZà 11:30 cts ls 'kke 5:30
cts rd laidZ fd;k tk ldrk gSA