AIRGAS Pressostat pour faibles pressions
Pressure switch – low pressures
Utilisation Uses
Ces pressostats sont conçus pour la sécurité air et gaz des Specially produced for AIR and GAS control of burners,
brûleurs à gaz. Leurs étendues de gammes et leurs écarts these pressure switches are also suitable for the control
très faibles peuvent résoudre la majorité des problèmes de and monitoring of any low or very low pressure and suction
régulation ou sécurité des faibles pressions ou dépressions : such as ventilation, draught, pressurisation, etc.
ventilation, tirage, pressurisation des locaux, etc. Differential pressure units are generally used for flow
La variante «différentiel» permet tous contrôles de débit de control of non corrosive gases. A typical example is the
fluides gazeux non corrosifs ou d’encrassement de filtres. indication of air or gas filter fouling.
Caractéristiques Technical data
Couvercle Acier peint époxy couleur bleu Cover Steel with blue epoxy coating
Etanchéité IP20 (IP55 en option) Tightness IP20 (IP55 as an option)
Version de S.I. IP55 I.S. version IP55
Mécanisme Acier zingué bichromaté Mechanism Zinc plated steel
Elément sensible Membrane NBR Sensing element NBR diaphragm
En option Membranes FKM ou EPDM As option FKM or EPDM diaphragm
Traitement pour application eau Wetted parts treatment for water
Flasque capteur Zamak Flange Aluminum alloy
Micro-contact 1 ou 2 contacts inverseurs Microswitch 1 or 2 SPDT
Pouvoir de coupure Voir tableau ci-dessous Current rating See to table here after
Pouvoir de coupure Current rating
Fonctions électriques n° Electrical function nr.
(résistif) (resistive)
2 inverseurs 2 SPDT
1 inverseur Alternatif Continu 1 SPDT Acting Separately AC DC
Simultanés Décalés together adjustable
Subject to modifications due to technical advances / Soucieux d’améliorer nos produits, nous nous réservons le droit de réviser sans préavis les caractéristiques de nos produits
10 30 50 5A/240V 0,5A/130V 10 30 50 5A/240V 0.5A/130V
16 36 56 5A/220V 1A/130V 16 36 56 5A/220V 1A/130V
16D * 36D * 56D * / 50mA/30V 16D * 36D * 56D * / 50mA/30V
* utilisation en S.I. ou pour automate. * for «IS» or PLC uses
Gammes Voir tableau au verso Ranges See backside table
Précision ±4% à cycle et température Accuracy ±4% in constant cycle and
constants temperature
Raccord process ¼'' GF Process connection
(autres : sur demande) ¼'' BSPF (others : on request)
Raccord électrique Sur le contact Electrical connection
(voir schéma au verso) On the switch (refer backside)
Sortie électrique Electrical output
Version IP20 Passe-fil IP20 version Cable hole
Version IP55 Presse-étoupe laiton nickelé IP55 version Nickel plated brass cable gland
(Ø5,5-9,5mm) (Ø5.5-9.5mm)
T° ambiante -10 à 60°C Ambient T° -10 to 60°C
T° du fluide -20 à 80°C Process T° -20 to 80°C
T° de stockage -20 à 70°C Storage T° -20 to 70°C
Montage Position verticale Mounting Vertical mounting
membrane horizontale (cf. verso) horizontal diaphragm (see backside)
Local par 2 taraudages M6(x10) Localy by 2 holes M6(x10)
Version ATEX ATEX version
Marquage Ex ia IIC T6 (-40°C<Ta<80°C) Marking Ex ia IIC T6 (-40°C<Ta<80°C)
Ex iaD 22 Ex iaD 22
Groupe II Group II
Category 1G/3D
FC-N-FREN-27-06-2012
Catégorie 1G/3D
Zones 0–1–2 Zones 0–1–2
22 (poussières non conductrices) 22 (Non conductive dust)
N° attestation LCIE 01 ATEX 6008X Certificate N° LCIE 01 ATEX 6008X
08 ATEX 6057X 08 ATEX 6057X
GEORGIN France : Tel : +33 (0)1 46 12 60 00 - Fax : +33 (0)1 47 35 93 98 - [email protected]
GEORGIN Belgium : Tel : 02 735 54 75 - Fax : 02 735 16 79 -
[email protected] www.georgin.com
AIRGAS Pressostat pour faibles pressions
Pressure switch – low pressures
Tableau de gammes / Ranges table
PRESSION RELATIVE / RELATIVE PRESSURE (mbar)
Type d'inverseur / SPDT 10 16(D) 30 36(D) 50 56(D)
1 inverseur 2 inverseurs simultanés 2 inverseurs décalés
1 SPDT 2 SPDT acting together 2 SPDT acting separatly
Référence Gamme P max Ecart 1er et 2ème Ecart min/max entre Ecart 1er et 2ème Ecart min/max entre
Reference Range Max. P Ecart fixe Ecart fixe contact les 2 seuils contact les 2 seuils
Fixed dead band Fixed dead band Fixed dead band Setting min/max Fixed dead band Setting min/max
1st/2nd SPDT between 2 SPDT 1st/2nd SPDT between 2 SPDT
NFA*B -100 / +5 3000 ≤ 1.7 ≤ 0.5 ≤ 1.7 ≤ 0.5 ≤ 1.8 / 3.2 14 / 55 ≤ 0.6 / 0.9 16 / 65
NFA*C -5 / +10 3000 ≤ 0.4 ≤ 0.3 ≤ 0.4 ≤ 0.3 ≤ 0.5 / 1.1 2 / 15 ≤ 0.3 / 0.4 2.5 / 15
NFA*D 0 / 25 3000 ≤ 0.5 ≤ 0.35 ≤ 0.5 ≤ 0.35 ≤ 0.7 / 1.3 2.5 / 16 ≤ 0.3 / 0.5 5 / 18
NFA*G 0 / 50 3000 ≤ 0.7 ≤ 0.4 ≤ 0.7 ≤ 0.4 ≤ 0.8 / 1.6 6 / 35 ≤ 0.4 / 0.7 7 / 38
NFA*H 0 / 100 3000 ≤ 0.9 ≤ 0.5 ≤ 0.9 ≤ 0.5 ≤ 1.3 / 2.5 12 / 55 ≤ 0.5 / 1.3 12 / 60
NFA*L 0 / 250 3000 ≤ 1.8 ≤ 0.7 ≤ 1.8 ≤ 0.7 ≤ 2.6 / 8 33 / 140 ≤ 0.6 / 4 35 / 140
NFB*A -500 / +10 4000 ≤ 8.5 ≤4 ≤ 8.5 ≤4 ≤ 10 / 28 75 / 250 ≤ 5 / 16 80 / 250
NFB*L 0 / 500 4000 ≤6 ≤ 3.5 ≤6 ≤ 3.5 ≤ 8 / 15 80 / 250 ≤2/4 90 / 220
NFB*M 0 / 1100 4000 ≤ 12 ≤5 ≤ 12 ≤5 ≤ 20 / 35 220 / 750 ≤ 2.5 / 18 180 / 750
NFBP*M 0 / 1100 10000 NOUS CONSULTER / CONTACT US N.A.
PRESSION DIFFERENTIELLE / DIFFERENTIAL PRESSURE (mbar)
DNFA*C 0 / 10 3000 ≤ 2.6 ≤ 1.1 ≤ 2.6 ≤ 1.1
DNFA*D 0 / 25 3000 ≤ 2.8 ≤ 1.2 ≤ 2.8 ≤ 1.2
DNFA*G 0 / 50 3000 ≤3 ≤ 1.3 ≤3 ≤ 1.3
DNFA*H 0 / 100 3000 ≤ 4.5 ≤ 1.6 ≤ 4.5 ≤ 1.6 NOUS CONSULTER / CONTACT US
DNFA*L 0 / 250 3000 ≤9 ≤4 ≤9 ≤4
DNFB*L 0 / 500 4000 ≤ 22 ≤ 6.5 ≤ 22 ≤ 6.5
DNFB*M 0 / 1100 4000 ≤ 40 ≤ 20 ≤ 40 ≤ 20
Référence : DNFA 10 G en boîtier standard DNFA 10 G 30 en boîtier étanche
Reference : DNFA 10 G standard housing DNFA 10 G 30 weatherproof housing
Encombrement (mm) - Raccordement électrique / Dimensions (mm) - Electrical connection
NFA – NFB / DNFA - DNFB
GEORGIN France : Tel : +33 (0)1 46 12 60 00 - Fax : +33 (0)1 47 35 93 98 - [email protected]
www.georgin.com GEORGIN Belgium : Tel : 02 735 54 75 - Fax : 02 735 16 79 -
[email protected]
