GLOSSAIRE
Terme Explications
Afficher Faire apparaître des informations sur un écran
Algorithmique Étude de la résolution de problèmes par la mise en œuvre de suites
d'opérations élémentaires selon un processus défini aboutissant à
une solution.
Amorcer Mettre en marche un ordinateur en provoquant l'exécution de
l'amorce.
Anglais : to boot.
Antémémoire Mémoire très rapide destinée à accélérer l'accès aux données les
plus fréquemment utilisées.
Anglais : cache memory, cache storage.
Ardoise électronique Ordinateur portatif sans clavier dans lequel les données sont entrées
par saisie directe sur l'écran.
Anglais : notepad computer.
Article Groupe de données associées, constituant une unité élémentaire.
Synonyme : enregistrement logique, n. m
Banque de données Ensemble de données relatif à un domaine défini des connaissances
et organisé pour être offert aux consultations d'utilisateurs.
Anglais : data bank.
Base de données Ensemble de données organisé en vue de son utilisation par des
programmes correspondant à des applications distinctes et de
manière à faciliter l'évolution indépendante des données et des
programmes.
Anglais : data base.
Bit Information représentée par un symbole à deux valeurs
généralement notées 0 et 1, associées aux deux états d'un
dispositif.
Anglais : bit.
Bogue Défaut de conception ou de réalisation se manifestant par des
anomalies de fonctionnement.
Anglais : bug.
Page | 1
Bureautique Ensemble des techniques et des moyens tendant à automatiser les
activités de bureau et principalement le traitement et la
communication de la parole, de l'écrit et de l'image
Cliquer Enfoncer et relâcher le bouton-poussoir d'une souris ou d'un autre
dispositif destiné à déplacer un repère sur un écran.
Anglais : to click.
Connexion Procédure permettant à un utilisateur de se mettre en relation avec
un système informatique et, si nécessaire, de se faire reconnaître de
celui-ci.
Anglais : log in, log on.
Coprocesseur Processeur complémentaire d'un processeur principal, spécialisé
dans l'exécution plus performante d'un jeu particulier d'instructions.
Anglais : coprocessor.
Déboguer Éliminer les bogues. Terme associé : débogage.
Anglais : to debug.
Disque magnétique Disque recouvert d'une couche magnétique où sont enregistrées
des données.
Abréviation : disque, n. m.
Disque optique Disque optique de grande capacité, à usage essentiellement
compact documentaire.
Anglais : CD-ROM.
Disquette Disque magnétique souple, de dimensions et de capacité réduites.
Anglais : diskette, floppy disk.
Donnée Représentation d'une information sous une forme conventionnelle
destinée à faciliter son traitement.
Anglais : data.
Écran tactile Écran muni d'un dispositif qui permet de sélectionner certaines de
ses zones par contact.
Note : Cette fiche annule et remplace celle qui figure dans l'arrêté de
Page | 2
l'informatique du 30 mars 1987 (J.O. du 07/05/87).
Anglais : touch screen.
Élément binaire Information représentée par un symbole à deux valeurs
généralement notées 0 et 1, associées aux deux états d'un dispositif.
Synonyme : bit.
Icône Sur un écran, symbole graphique qui représente une fonction ou une
application logicielle particulière que l'on peut sélectionner et
activer à partir d'un dispositif tel qu'une souris.
Anglais : icon.
Informatique Science du traitement rationnel, notamment par machines
automatiques, de l'information considérée comme le support des
connaissances humaines et des communications dans les domaines
technique, économique et social (définition approuvée par
l'Académie française).
Instruction Consigne exprimée dans un langage de programmation.
Anglais : instruction, statement.
Maintenance Ensemble d'actions tendant à prévenir ou à corriger les dégradations
d'un matériel afin de maintenir ou de rétablir sa conformité aux
spécifications.
Note : Ce terme ne doit pas être employé pour désigner les
améliorations fonctionnelles ou de performances apportées à chaque
nouvelle version d'un logiciel.
Matériel Ensemble des éléments physiques employés pour le traitement
de données.
Anglais : hardware.
Mémoire morte Mémoire dont le contenu ne peut être modifié en usage normal.
Anglais : ROM, Read Only Memory.
Mémoire vive Mémoire dont le contenu peut être modifié en usage normal.
Anglais : RAM, Random Access Memory.
Page | 3
Microordinateur Ordinateur de dimension réduite dont l'unité centrale est constituée
d'un ou plusieurs microprocesseurs.
Anglais : microcomputer.
Microprocesseur Processeur miniaturisé dont tous les éléments sont, en
principe, rassemblés en un seul circuit intégré.
Octet Ensemble ordonné de huit éléments binaires traités comme un tout.
Ordinateur Équipement informatique de traitement automatique de
données comprenant les organes nécessaires à son
fonctionnement autonome.
Anglais : computer.
Ordinateur portable Ordinateur conçu pour être déplacé manuellement et utilisé en des
lieux différents.
Anglais : portable computer.
Ordinateur portatif Ordinateur portable à alimentation autonome, de taille et de poids
réduits.
Anglais : laptop computer.
Ordinateur de table Ordinateur conçu pour fonctionner à poste fixe sur un plan de
travail.
Anglais : desktop computer.
Processeur Organe destiné, dans un ordinateur ou une autre machine, à
interpréter et à exécuter des instructions.
Par analogie, ensemble de programmes permettant d'exécuter sur un
ordinateur des programmes écrits dans un certain langage.
Progiciel Ensemble complet et documenté de programmes conçu pour être
fourni à plusieurs utilisateurs, en vue d'une même application ou
d'une même fonction.
Anglais : package.
Page | 4
Réseau informatique Ensemble des moyens matériels et logiciels mis en oeuvre pour
assurer les communications entre ordinateurs, stations de travail
et terminaux informatiques.
Abréviation : réseau., n. m.
Anglais : computer network.
Réseau local Ensemble connexe, à caractère privatif, de moyens de
communication établi sur un site restreint pourvu de règles de
gestion du trafic et permettant des échanges internes
d'informations de toute nature, notamment sous forme de données,
sons, images, etc.
Note : Le réseau local, ainsi défini en informatique, ne doit pas être
confondu avec la notion de réseau local de raccordement, utilisée
dans les télécommunications.
Anglais : local area network
Souris Dispositif de commande tenu à la main, connecté à un ordinateur, et
dont le déplacement sur une surface entraîne le déplacement d'un
repère sur l'écran.
Note : Cette fiche annule et remplace celle qui figure dans l'arrêté de
l'informatique du 30 mars 1987 (J.O. du 07/05/87)
Anglais : mouse.
Système Logiciel gérant un ordinateur, indépendant des programmes
d'exploitation d'application mais indispensable à leur mise en oeuvre.
Anglais : operating system.
Système de gestion Pour une base de données, logiciel permettant d'introduire
de base de données les données, de les mettre à jour et d'y accéder.
Abréviation : S.G.B.D., n. m.
Anglais : Data Base Management System, D.B.M.S.
Tableur Logiciel de création et de manipulation interactives de tableaux
numériques.
Note : Cette définition se substitue à celle de l'arrêté de
l'informatique du 30 décembre 1983 (J.O. du 19/02/84).
Anglais : spreadsheet.
Page | 5
Page | 6