Guide d’installation

BioSystem®
Conversion E85

[Link]
Réalisé par BioSystem
version du : 12-01-2021
 Présentation

Boitier de commande Capteur d’éthanol

Connecteurs et durite de carburant Faisceau Connecteurs mâles d’injecteurs

Adaptateur pour ligne de carburant M14 (selon le modèle de véhicule) Adaptateur pour ligne de carburant M16 (selon le modèle de véhicule)

Merci d’avoir choisi eFlexFuel pour réduire votre eFlexFuel est entièrement automatique et ne nécessite
empreinte carbone et réaliser des économies de pas d’intervention de la part de l’utilisateur après
carburant. eFlexFuel a été installé sur des milliers de installation. Toutefois, pour assurer le fonctionnement
véhicules différents et nos clients ont parcouru des optimal de l’appareil, votre véhicule doit être correctement
centaines de millions de kilomètres avec de l’éthanol. entretenu et en état de bon fonctionnement. Dans ce
De plus, le bioéthanol E85 contient des additifs qui lui guide, nous vous parlerons brièvement de l’utilisation
confèrent des caractéristiques de prévention contre la d’eFlexFuel et du bioéthanol pour vous assurer d’avoir la
corrosion comparables à celles du super sans plomb. meilleure expérience d’utilisation possible peu importe le
Par conséquent, vous pouvez être certain d’utiliser du carburant que vous utilisez.
bioéthanol E85 dans votre véhicule en toute sécurité.

2
[Link]
BioSystem® Tél. : 04 23 16 00 13
Informations générales
Le fonctionnement d’eFlexFuel est fondé sur la action est réalisée en augmentant le temps d’ouverture
modification du signal d’injection du carburant. L’injection des injecteurs. eFlexFuel détermine la teneur en éthanol
du carburant est entièrement contrôlée par eFlexFuel grâce à son capteur d’éthanol connecté à la ligne de
et chaque injecteur est contrôlé séparément. Dans la carburant. Il régule la durée d’injection en temps réel pour
pratique il est nécessaire d’injecter plus d’éthanol que de un rendement optimal et ne modifie pas la correction de
super sans plomb car la densité énergétique de l’éthanol la sonde lambda. Ainsi le moteur fonctionne selon les
est plus faible que celle du super sans plomb. Cette valeurs de réglage d’origine du fabricant.

Préconisation d’entretien des véhicules

Lorsque vous utilisez eFlexFuel, vous devez être à jour • Pompe à essence : si le véhicule a parcouru plus
du programme d’entretien préconisé par le constructeur de 200000 kms avec la même pompe à essence,
de votre véhicule. Nous recommandons de veiller en ses performances peuvent avoir diminué. L’éthanol
particulier à ce que les composants suivants soient en doit être injecté plus souvent que l’essence et
état de bon fonctionnement : l’état de la pompe à essence est donc crucial.
• Bougies : l’intervalle de remplacement recommandé Nous recommandons des pompes de fabricants
par le fabricant est approprié. de qualité tels que Bosch, Delphi et Walbro.
• Filtre à carburant (si présent) : remplacement de
préférence tous les 50000 kms. Veuillez noter qu’en plus du kilométrage et de l’âge
• Huile moteur et filtre à huile : utilisez toujours l’huile du véhicule, les circonstances dans lesquelles il est
recommandée par le constructeur du véhicule. Il suffit utilisé et la façon dont il est conduit ont une grande
que l’intervalle de vidange d’huile soit de 15000 kms incidence sur la durabilité et les besoins d’entretien.
ou moins. Si l’intervalle de vidange d’huile moteur Par exemple, si le véhicule n’est conduit que sur de
préconisé par le constructeur est de 30000 kms ou courtes distances à froid, les intervalles d’entretien
24 mois, nous recommandons de le réduire à 20000 devraient être plus courts, quel que soit le carburant
kms et 18 mois. utilisé.

Ce que vous devez savoir

• Le système de conversion est uniquement compatible • Le système de conversion est uniquement compatible
avec les véhicules à essence. avec système électrique 12V.
• Le véhicule doit être en bon état de fonctionnement • Lors de l’installation la température doit être d’au
(aucun voyant moteur, ni disfonctionnement). moins 10°C.
• Le capteur d’oxygène (sonde lambda) doit • Ne faites pas le plein d’éthanol avant installation.
fonctionner normalement. • Le contrôle Technique doit être à jour.

3
[Link] 2021
Tél. : 04 23 16 00 13
Informations générales (suite)

Remplissage et consommation de carburant

eFlexFuel permet d’utiliser à la fois du super sans plomb et du bioéthanol (E85) ou tout mélange de ces deux
carburants. Nous recommandons l’utilisation d’un carburant contenant de l’éthanol (E85), mais s’il n’est pas
disponible, le véhicule fonctionnera parfaitement avec du super sans plomb. Avec du E85, la consommation du
véhicule par rapport au super sans plomb augmente d’environ 25 % en fonction du véhicule. Dans la plupart des
véhicules, la lecture de la consommation de carburant est calculée en fonction de la largeur d’impulsion de l’injection.
Veuillez noter que l’ordinateur de bord du véhicule ne reconnaît pas ce changement. La consommation de carburant
réelle peut donc différer de la consommation de carburant d’origine. Nous vous recommandons de ne pas attendre
d’arriver en fin de réserve avant de remplir le réservoir de carburant.

L’application eFlexApp
L’application eFlexApp est une fonctionnalité supplémentaire non requise pour le fonctionnement d’eFlexFuel. Elle
permet de surveiller en temps réel différentes données. L’utilisateur peut par exemple visualiser la teneur en éthanol
du carburant ou le cycle de fonctionnement des injecteurs. L’application eFlexApp peut être téléchargée gratuitement
depuis GooglePlay pour les appareils Android ou depuis l’AppStore pour les appareils IOS.

Véhicule eFlexFuel en conditions hivernales

eFlexFuel a été conçu, testé et fabriqué dans l’un des pays les plus froids, la Finlande. C’est pourquoi une grande
importance a été accordée pour garantir un bon fonctionnent lors des basses températures. Si le véhicule est
correctement entretenu, il peut fonctionner toute l’année avec du carburant E85.

Condition de froid sévère : Si vous rencontrez des difficultés de démarrage en conditions hivernales, évitez les longs
démarrages. Il vaut mieux étaler les tentatives et faire de brèves pauses de quelques secondes entre chaque essai.
Cela favorise l’évaporation de l’éthanol dans les chambres de combustion avant de tenter un nouveau démarrage.
Cependant, dans les conditions les plus extrêmes, nous suggérons l’ajout de 5 à 10% de super sans plomb en plus
de l’E85 déjà présente dans le réservoir. Ceci peut être fait par exemple en ajoutant 10 litres de super sans plomb,
un 1 sur 2.

La fonction de démarrage à froid : Tous les boîtiers de la gamme eFlexFuel intègrent la fonction de démarrage à froid
automatique. Grâce à cette fonctionnalité le boîtier de commande mesure la température de l’environnement moteur
et adapte automatiquement le signal d’injection en injectant plus de carburant lors des phases de démarrage à froid.
L’activation de cette fonctionnalité affiche un flocon de neige bleu sur la page d’accueil de l’application eFlexApp.
Seuls les systèmes de conversion eFlexPlus et eFlexPro permettent depuis l’application mobile et la possibilité de
régler les paramètres de démarrage à froid.

4
[Link]
BioSystem® Tél. : 04 23 16 00 13
 Index

Prérequis 1 Application eFlexFuel 3

Avant de commencer 1.1 Téléchargement 3.1
Contenu du kit 1.2 Appairage 3.2
Outillage requis 1.3 Smartphone IOS 3.3
Smartphone Android 3.4
Remarque 3.5
Installation 2
Le capteur d’éthanol
Précautions d’installation
2.1
2.1.1
Codes d’erreur eFlexFuel 4
Installation 2.1.2
Le capteur d’éthanol n’est pas connecté 4.1
Le faisceau de câblage 2.2
Faible teneur en éthanol 4.2
Le faisceau principal 2.2.1
Le carburant est contaminé 4.3
Déconnexion des connecteurs d’injecteurs 2.2.3
Le signal du capteur de température est trop faible 4.4
Vérifier le type de connecteurs 2.2.4
Le signal du capteur de température est trop fort 4.5
Vérifier la polarité des connecteurs d’injecteurs 2.2.5
Avertissement de cycle de régime 4.6
Connecter les connecteurs mâles au faisceau 2.2.6
Installer le faisceau de câblage sur les injecteurs 2.2.7
Installer le capteur de température
Installer le boitier de commande
2.2.8
2.2.9
Conditions d’utilisation 5
Sécuriser le faisceau de câblage 2.2.10
Garantie et remboursement 5.1
Connecter la masse 2.2.11
Responsabilité du produit 5.2
Finaliser l’installation 2.3
Première utilisation 2.4

Les vidéos d’installation sont

disponibles depuis ce lien :
Vidéos d’installation

Service Client et SAV : 04 23 16 00 13

5
[Link] 2021
Tél. : 04 23 16 00 13
1. Prérequis

1.1 Avant de commencer

• Avant tout démontage, veuillez vérifier d’avoir reçu • Note :
dans votre kit, le faisceau correspondant au type de Des bougies d’allumage ou des bobines défectueuses,
connecteurs d’injecteurs du véhicule. un filtre à air ou à carburant encrassé, peut être à
• Le véhicule doit être en bon état de fonctionnement l’origine de dysfonctionnement.
(aucun voyant, ni disfonctionnement).
• La sonde lambda doit opérer normalement (C.T • Recommandation :
effectué, sans défaut de pollution). Si vous devez remplacer les bougies d’allumage,
• Nous vous recommandons d’installer eFlexFuel sur nous vous recommandons des bougies à électrode
un véhicule à jour des révisions préconisées par le en Iridium.
constructeur.

1.2 Contenu du kit

• Unité de commande • Durite de ligne de carburant
• Faisceau principal de 1 à 4 cylindres (1 pc) • Connecteurs rapides de carburant
• Extensions de faisceau de 5 à 8 cylindres (4 pcs) • Collier de serrage (4 pcs)
• Connecteurs mâles d’injecteurs (10 pcs) • Outils de déconnexion de ligne de carburant
• Capteur d’éthanol • Notice de montage et d’utilisation

Ligne de carburant : Connecteurs d’injecteur :

Afin d’installer le capteur de carburant nécessaire eFlexFuel est livré avec les connecteurs d’injecteurs
au fonctionnement du boitier, une nouvelle ligne de correspondants à votre véhicule en fonction
carburant doit être confectionnée. La durite de carburant, des informations demandées lors de votre
les connecteurs rapides ainsi que les connecteurs commande. Nous vous recommandons de vérifier
spéciaux (si besoin), seront fournis en fonction du la correspondance de ces derniers avant tout
modèle de véhicule. démontage.

1.3 Outillage requis

Un multimètre, des colliers de serrage en nylon ainsi que des outils de base, tournevis, clé à cliquet et/ou similaire
(liste non exhaustive). Selon les cas et plus particulièrement pour les véhicules à moteur 6 et 8 cylindres, l’accessibilité
des connecteurs d’injecteurs peut être plus ou moins aisée et la dépose de certains éléments (boitier de filtre à air,
collecteur d’admission, etc) peut être nécessaire.

6
[Link]
BioSystem® Tél. : 04 23 16 00 13
2. Installation
2.1 Le capteur d’éthanol

2.1.1 Précautions d’installation

• Ouvrir le bouchon du réservoir de carburant afin de • Évitez de tordre les durites de carburant. Cela
relâcher la pression. occasionnerait une usure prématurée et pourrait
• Le capteur d’éthanol doit être placé loin des provoquer des fuites.
pièces mobiles ou de température excessive. Les • Ne pas utiliser des solvants durant la pose des
mouvements du moteur peuvent causer une usure conduits (durite) de carburant.
prématurée des durites de carburant, du capteur • Avant utilisation, lubrifiez les joints des connecteurs
d’éthanol et conduire à des fuites de carburant. rapides avec de l’huile moteur propre.
• Nettoyez les connecteurs de la ligne d’alimentation • Utilisez les connecteurs rapides pour la pose du
en carburant avant de les débrancher. capteur d’éthanol.

2.1.2 Installation (F)

Le capteur d’éthanol peut être installé sur la ligne de pression ou la ligne de retour de carburant. Le sens du flux de
carburant n’affecte pas son fonctionnement. Connectez le faisceau au capteur d’éthanol (2).

1) Capteur d’éthanol 3) Durite de carburant renforcée et colliers de serrage

2) Connecteur de capteur d’éthanol 4) Connecteur rapide de ligne de carburant

7
[Link] 2021
Tél. : 04 23 16 00 13
2.2 Le faisceau de câblage

2.2.1 Le faisceau principal (A)

1. Connecteur à bande
2. Câble de masse
3. Sonde de température
4. Connecteur de capteur d’éthanol
5. Connecteurs d’injecteurs
6. Duo de cosses pour connecteurs (mâles)
7. Connecteurs mâles d’injecteurs (x10)
8. Connecteurs pour extensions (de 5 à 8 cylindres)
9. Extensions de faisceau (de 5 à 8 cylindres)

2.2.3 Déconnexion des connecteurs d’injecteurs (B)

1. Ligne de retour de carburant

2. Rampe d’alimentation de carburant
3. Ligne d’alimentation de carburant
4. Injecteurs de carburant
5. Connecteurs d’injecteurs

Débrancher les connecteurs d’injecteurs en

faisant attention de repérer leur emplacement.

2.2.4 Vérifier le type de connecteurs

Avant de procéder à l’installation, assurez-vous que les connecteurs d’injecteurs de votre véhicule sont compatibles avec
les connecteurs reçus. Si les connecteurs ne s’adaptent pas, veuillez contacter notre service après vente au : 04 23 16 00 13.
Un technicien effectuera la vérification et procédera au remplacement du faisceau si nécessaire.

8
[Link]
BioSystem® Tél. : 04 23 16 00 13
 2.2.5 Vérifier la polarité des connecteurs d’injecteurs (C)
Vérifiez la polarité des connecteurs d’injecteurs afin de brancher le faisceau correctement. Pour ce faire, utilisez un
multimètre en position de conductivité (ohm Ω) / .

A. Déconnectez les deux premiers connecteurs

d’injecteurs.

B. Réglez votre multimètre sur (ohm Ω) / afin

de tester la continuité entre les connecteurs
d’injecteurs.

C. Rapprochez et maintenir les connecteurs côte à

côte, dans le même sens, de façon à appercevoir
les cosses femelles de chaque connecteur.

D. Placez la première sonde de votre multimètre,

) sur la cosse de droite du premier connecteur et
placez la deuxième sonde sur la cosse de droite du
deuxième connecteur (figure C).

Issue 1 : Si votre multimètre “sonne” et/ou affiche une valeur de “0”, vous venez de localiser la “continuité”. Dans ce
cas, veuillez passer à l’étape (E).

Issue 2 : Si votre multimètre ne sonne pas ou affiche une valeur supérieure à “0”, répétez l’étape (D) en testant à
présent les cosses de gauche des connecteurs d’injecteurs.

E. Repérez le côté du connecteur d’injecteur mâle où se situe la cosse correspondant à la continuité recherchée à
l’étape (D).

Veuillez noter que dans de rares cas la polarité peut être inversée d’un coté à l’autre pour les moteurs V6 et V8.

2.2.6 Connecter les connecteurs mâles au faisceau (D)

Munissez-vous de l’un des connecteurs mâles fournis.
Déterminez le sens de connection puis insérer et
vérouiller le fils rouge du premier faisceau d’injection à
l’endroit correspondant à la continuité répérée à l’étape
(E). Insérez a présent le fil de couleur et procédez de
la même façon pour les autres faisceaux d’injection.

Note : Chaque connecteur mâle possède un

détrompeur qui détermine le sens d’insertion de la
cosse (un “clic” vous informera du verrouillage de la
cosse dans le connecteur). Si nécessaire utiliser une
pince à bec fin pour vérifier le vérouillage des cosses
dans les connecteurs mâles d’injecteurs.

9
[Link] 2021
Tél. : 04 23 16 00 13
 2.2.7 Installer le faisceau de câblage sur les injecteurs (E)

Ne changez pas l’ordre des connecteurs d’injecteurs du Si vous devez équiper un moteur de 3 cylindres ou
faisceau d’origine ! moins, veillez à utiliser le faisceau d’injecteur apportant
l’alimentation au boîtier de commande. Ce faisceau est
1) Une fois les connecteurs mâles assemblés sur identifiable grâce à sa gaine de couleur rouge. Si sur un
le faisceau eFlexFuel, connectez les connecteurs moteur de 3 cylindres ou moins ce faisceau n’est pas
d’injecteurs (femelle) aux injecteurs. branché, le boîtier ne sera pas alimenté.

2) Connectez ensuite les connecteurs (mâle) du faisceau Note : Lorsque vous équipez un moteur 6 ou 8
eFlexFuel au faisceau d’origine du véhicule. cylindres, vous devez utiliser les extensions de câble
fournies. Leur nombre dépendra du nombre de
cylindres supplémentaires à câbler.

Notre conseil : Déterminez au préalable le futur

emplacement du boitier de commande afin de
positionner les fils d’injecteurs dans le bon axe.
Puis connectez et positionnez-les, un par un, en
commençant par l’injecteur le plus éloigné du boitier
de commande.

Nous vous conseillons également de placer le faisceau

ainsi que le boitier de commande, loin de toute source
pouvant perturber le signal Bluetooth : alternateur,
bobines d’allumage, générateur sur les véhicules
hybrides.

2.2.8 Installer le capteur de température

Le capteur de température a pour rôle de communiquer au boîtier de commande la température de l’environnement
moteur. L’endroit le plus approprié se situe près de la culasse, sur la rampe d’injection. Le capteur de température ne
doit pas être installé près du collecteur d’échappement, sur le bloc moteur ou sur une durite d’eau.

2.2.9 Installer le boitier de commande

Trouvez un emplacement approprié dans le compartiment moteur. Évitez de placer l’unité de commande près d’une
source de chaleur excessive ou toute source pouvant générer des perturbations électromagnétiques : alternateur,
bobines d’allumage, générateur (convertisseur d’énergie mécanique en énergie électrique) sur les véhicules hybrides.
Note : Les perturbations électromagnétiques peuvent perturber le signal Bluetooth ou le signal d’injection. Si tel est
le cas l’utilisation d’un ruban adhésif aluminium est recommandé pour “blinder” le faisceau eFlexFuel.

10
[Link]
BioSystem® Tél. : 04 23 16 00 13
 2.2.10 Sécuriser le faisceau de câblage

Avant de connecter le faisceau de câblage au boitier de commande, assurez-vous que les cosses du connecteur
du boitier sont bien droites. Connectez le faisceau de câblage au boitier de commande en vous assurant que le
connecteur est solidement fixé.

2.2.11 Connecter la masse

Branchez le câble de la masse directement sur le pôle négatif de la batterie de la voiture ( - ). Si la batterie n’est pas
accessible, branchez le câble de masse sur le châssis du véhicule (dans ce cas, assurer-vous de la propreté du point
de contact pour une conductivité optimale).

2.3 Finaliser l’installation

Attachez les fils du faisceau du système dans le compartiment moteur de façon soignée, loin des parties en
mouvements, loin des pièces exéssivement chaudes et évitez les serrages excessifs. Utilisez des colliers de serrage
rapide en nylon. Effectuez une vérification générale de votre installation.

2.4 Première utilisation

Démarrez le moteur
Le moteur doit fonctionner normalement. Cependant, après l’installation le premier démarrage peut être un peu
plus long si le capteur d’éthanol est installé sur la ligne de pression de carburant.

• Après le démarrage du moteur, observez les durites et les connecteurs de carburant installés. Une fuite même
mineure peut provoquer un incendie.

• Si le véhicule ne démarre pas :

- Vérifiez la connexion de la masse (2.2.11).
- Vérifiez la polarité des connecteurs du faisceau d’injecteurs (2.2.5).
- Pour les moteurs de 3 cylindres et moins, vérifiez l’utilisation du faisceau d’alimentation (2.2.7).

• Si le ralenti est instable ou si un cylindre semble ne pas fonctionner :

- Vérifiez la polarité des connecteurs du faisceau d’injecteurs (2.2.5).
- Vérifiez si les cosses des connecteurs mâles sont correctement insérées et vérouillées (2.2.6).
- Vérifiez les éventuelles perturbations électromagnétiques (2.2.9).

Sans contre-indication votre installation est complète et réussie, vous pouvez utiliser de l’E85 ou utiliser n’importe
quel mélange de carburant (E85/E10/SP98/SP95).

11
[Link] 2021
Tél. : 04 23 16 00 13
3. Application eFlexApp
Vous pouvez observer le fonctionnement du boitier de 3.4 Smartphones Android : Avant d’utiliser
commande à l’aide de l’application mobile eFlexApp. l’application eFlexApp, les mobiles fonctionnant sous
3.1 Téléchargement : Rendez-vous sur l’App Store Android doivent dans un premier temps être appairés
pour les mobiles IOS ou sur le Play Store pour Android. depuis les paramètres Bluetooth du téléphone.
Moteur en route, rendez-vous dans les paramètres
3.2 Appairage : Assurez-vous que le Bluetooth de
Bluetooth du téléphone.
votre mobile est activé et démarrez votre véhicule.
Puis dans la liste des systèmes Bluetooth détectés,
3.3 Smartphones IOS (Apple) : Lancez l’application
sélectionnez eFlexFuel et procédez à l’appairage.
eFlexApp, cliquez sur “Connection” puis sélectionnez
eFlexFuel dans la liste des systèmes Bluetooth détectés. Une fois l’appairage effectué, redémarrez le téléphone.
L’appairage de votre terminal avec eFlexFuel est terminé, Les deux appareils peuvent à présent se connecter
vous pouvez utiliser l’application. automatiquement l’un à l’autre. Lancez l’application
eFlexApp, cliquez sur “Connection” et sélectionnez
eFlexFuel dans la liste des systèmes Bluetooth détectés
par l’application. L’appairage de votre terminal avec
eFlexFuel est terminé, vous pouvez utiliser l’application.

Comment
utiliser
l’application
eFlexApp

3.5 Remarque : Le compartiment moteur, les

bobines d’allumage du véhicule, ou tout autre
élément susceptible de générer des perturbations
électromagnétiques, peuvent créer une interférence
avec la connexion Bluetooth. Cela peut entraîner une
mauvaise communication entre le boitier de commande
et le mobile connecté (2.2.9).
L’isolation du véhicule peut également entraîner une
mauvaise connexion.
Pour des raisons évidentes de sécurité, nous vous
recommandons de ne pas utiliser l’application en
conduisant.

12
[Link]
BioSystem® Tél. : 04 23 16 00 13
4. Codes d’erreur
L’application eFlexApp permet d’afficher les codes d’erreur détectés par le boitier de commande. Pour accéder à
cette fonctionnalité, lancez l’application eFlexApp puis sélectionnez “Code défaut” depuis le menu.

Description des codes d’erreur :

4.1 Le capteur d’éthanol n’est pas connecté

Vérifiez que le connecteur du capteur d’éthanol est correctement fixé et que le fil n’est pas endommagé.
Un carburant de mauvaise qualité ou contaminé peut-être également à l’origine de ce code d’erreur.

4.2 Faible teneur en éthanol

Le capteur d’éthanol a lu une faible teneur en éthanol. La limite d’avertissement est de 2%. Normalement, le super
sans plomb contient 5% ou plus d’éthanol. Une faible teneur en éthanol peut indiquer des symptômes de faible
pression de carburant ou un capteur d’éthanol défectueux.

4.3 Le carburant est contaminé

Le capteur d’éthanol a détecté des résidus ou de l’eau dans le carburant. Au fil des usages, se dépose au fond du
réservoir quelques résidus, qui s’accumulent avec le temps.
Après une conversion au bioéthanol il est important de remplacer le filtre à carburant après quelques pleins. Son
pouvoir nettoyant est tel, qu’il décollera les particules et résidus dans le réservoir, ce qui pourrait boucher le filtre à
carburaant et/ou provoquer des pannes.
La condensation de l’humidité atmosphérique entraîne une accumulation de vapeur d’eau dans le réservoir de
carburant. Ce phénomène s’amplifie dans les régions à forte variation de température journalière. Il existe des
additifs qui permettent d’améliorer “l’émulsion” de l’eau et du carburant afin d’aider a l’élimination de celle-ci dans le
réservoir. Ces produits fonctionnent si on a pas dépassé les limites par type de carburant, sinon, une seule solution,
la purge du réservoir.

4.4 Le signal du capteur de température est trop faible

Le capteur de température est défectueux ou le fil est endommagé.

4.5 Le signal du capteur de température est trop fort

Le capteur de température est défectueux ou le fil est endommagé.

4.6 Avertissement de cycle de régime

Si le facteur d’utilisation de l’injecteur a atteint 100%. Suivez le niveau de cycle de régime pendant la conduite. Si le
coefficient d’utilisation passe à 100% dans les accélérations fortes, nous recommandons d’utiliser quelques litres
de super sans plomb avec le E85. La raison peut être des buses d’injecteurs de carburant bouchées, des injecteurs
sous-dimensionnés, un filtre à carburant colmaté ou une pompe à carburant défectueuse.

13
[Link] 2021
Tél. : 04 23 16 00 13
5. Conditions d’utilisation
Ces conditions d’utilisation s’appliquent à tous les kits garantie. BioSystem ne compense pas les dommages
de conversion eFlexFuel, à leurs faisceaux de câbles causés à la voiture par l’utilisation de carburant
et à leurs accessoires fabriqués par StepOne Tech Ltd contenant de l’éthanol. BioSystem ne compense pas non
(le fabricant eFlexFuel). Veuillez lire attentivement ces plus les dommages causés par l’utilisation du produit, au
conditions d’utilisation avant d’utiliser ou de tenter véhicule cible de l’installation ou à la personne réalisant
d’installer un système eFlexFuel ou ses composants l’installation, si l’installation est effectuée par le client ou
associés. Cela garanti que les deux parties (l’acheteur et par l’agent du client. Les dommages causés par l’utilisation
le vendeur) sont conscients de la façon de procéder dans d’un système eFlexFuel défectueux sont à la charge
les différentes situations opérationnelles d’eFlexFuel. de l’utilisateur. Le capteur d’éthanol doit être connecté
5.1 Garantie et remboursement : Le distributeur à l’aide d’accessoires (y compris les raccords rapides
BioSystem offre une garantie constructeur de 5 ans (60 et le tuyau de carburant) approuvés par BioSystem.
mois) pour l’unité de contrôle et ses autres composants. BioSystem n’est pas responsable des conséquences
La garantie s’applique uniquement au kit de conversion, résultant de la violation des réglementations locales.
au faisceau de câblage inclus, au capteur d’éthanol L’utilisateur doit connaître les réglementations locales
et à leur fonctionnalité. Lisez toujours les instructions concernant la mise à niveau d’un véhicule pour un
du manuel d’installation dans son intégralité avant carburant à base de bioéthanol. Veuillez prendre note
d’essayer d’installer ou d’utiliser un kit de conversion E85 que l’utilisation d’eFlexFuel pourrait être contraire à la loi
eFlexFuel. Cela garantit que le produit fonctionne tel qu’il dans certaines parties du monde. Les informations de
a été conçu. La garantie ne couvre pas les dommages compatibilité fournies par le fabricant ou son distributeur
causés par une installation incorrecte par l’acheteur sont toujours indicatives. Si eFlexFuel est installé sur
ou par l’agent de l’acheteur, ou si le produit a été un véhicule d’occasion dont les composants ont pu
endommagé par une usure qui n’est pas causée par un être modifiés par rapport à l’origine. Pour cette raison,
usage normal ou par un défaut de fabrication. La garantie il peut y avoir des situations où le produit convient à
couvre une installation défectueuse par le fabricant ou 99% des voitures identiques, mais ne convient pas à
par un installateur agréé BioSystem. Toute modification 1%. Par exemple, des pièces usées de l’allumage et de
apportée au kit de conversion sans le consentement du l’alimentation en carburant peuvent interférer avec le
fabricant ou de l’installateur agréé annule la garantie. fonctionnement de l’appareil de sorte qu’il ne fonctionne
Si le produit présente un défaut pouvant être considéré pas de la manière prévue. Veuillez noter que l’application
comme résultant d’une usure plus rapide que la Bluetooth de l’appareil eFlexFuel peut ne pas fonctionner
normale ou d’un défaut de fabrication, le distributeur sur tous les appareils mobiles. Il existe des centaines de
fournira à l’acheteur un nouveau produit ou réparera versions différentes du système d’exploitation dans les
le produit défectueux dans le délai jugé approprié par appareils mobiles. Pour cette raison, il est impossible
la loi locale sur la protection du consommateur. Le de garantir la fonctionnalité des applications dans
distributeur BioSystem accepte le retour des produits toutes les combinaisons de systèmes d’exploitation et
non utilisés et non installés dans un délai de 90 jours. d’appareils. Une connectivité Bluetooth insuffisante n’est
Dans le cas le cas où le produit a été installé, seuls les pas une raison valable pour une prise en charge SAV
éléments re-commercialisables seront remboursés. par le fabricant ou le distributeur. Dans tous les défauts
5.2 Responsabilité du produit : L’utilisation d’un kit de associés à eFlexFuel, le client doit d’abord contacter le
conversion eFlexFuel se fait sous la seule responsabilité distributeur. Le distributeur n’indemnise pas les actions
de l’utilisateur. Veuillez noter que la garantie accordée de tiers telles que les réparations et n’est pas directement
par un constructeur automobile peut être annulée une ou indirectement responsable des installations de
fois qu’un kit de conversion a été connecté aux systèmes tiers. Le fabricant et le distributeur ne sont également
de la voiture. BioSystem s’engage uniquement à réparer pas responsables des erreurs d’installation de quelque
les dommages causés au kit de conversion, au faisceau manière que ce soit. L’appareil ne doit pas être installé ou
de câbles eFlexFuel ou les accessoires couverts par la utilisé sans approbation de ces conditions d’utilisation.

14 14
BioSystem® [Link] 2021
Distributeur eFlexFuel Tél. : 04 23 16 00 13
[Link]

04 23 16 00 13

Réalisé par BioSystem

version du : 12-01-2021