EQUIPEMENT DE PROTECTION INCENDIE
FIRE FIGHTING EQUIPMENT
TANK DE STOCKAGE D’EMULSEUR A PRESSION
ATMOSPHERIQUE Mod. SE-DA
ATMOSPHERICAL FOAM CONCENTRATE TANK
CARACTERÍSTIQUES DE CONSTRUCTIONS
• Corps en acier de carbone.
• Tube d’aspiration en acier inox avec connexion en gomme,
connexion à bride GAS ou BSP (voir “Ød”) ou raccord
pompier (Barcelona, Storz, UNI, BSP, etc.).
• Indicateur de Niveau.
• Canalisation de ventilation.
• Crochet de levage.
• Système de remplissage 2” avec canalisation de distribution
interne
• Trou d’homme.
• Vanne de vidange 1” Gas/BSP – H.
• Peinture externe: une couche de peinture epoxy et deux
couches de polyuréthane énamel RAL 3000
OPTION
• Autres matériaux.
• Autres tailles et volumes.
---
CONSTRUCTION FEATURES
• Body material: carbon steel.
• Suction pipe in stainless steel with rubber hold connection
or female Gas/Bsp thread (see “Ød”) or quick connection
(Barcelona, Storz, UNI, BSP, ecc.).
• Float level indicator.
• Venting pipe.
• Lifting lug.
• Ø2” Filling cup with internal distribution pipe.
• Manhole.
• Drain valve Ø1” Gas/Bsp – F.
• External painting: one coat of epoxy paint and two coat of
• polyurethane enamel red RAL 3000.
OPTIONAL
• Different material.
• Different size and capacity
Les côtes sont en mm.
Dimensions are in mm.
CAPACIDAD PESO
“A“ “B“ “C“ “ØD“ “Ød” Gas/Bsp “Ød1“ “E“ “F“ “G“ “H“ “L“ “M“
CAPACITY WEIGHT
mm. mm. mm. mm. Ø PIPE OR mm. mm. mm. mm. mm. mm. mm.
L kg
200 25 50 750 500 3/4” 11 224,5 375 300 887 1340 400 74
250 25 50 900 500 3/4” 11 274,5 450 300 887 1590 400 83
300 25 50 1100 500 3/4” 11 299,5 550 300 887 1840 400 92,5
400 25 50 800 700 3/4” 11 228 400 400 1087 1400 550 103
500 25 50 900 700 3/4” 11 302,5 450 400 1087 1650 550 116
840 45 80 800 1000 3/4” 13 257 400 485 1386 1467 685 162
1000 45 80 900 1000 1” 13 328,5 450 485 1386 1717 685 181,2
1500 45 80 1250 1000 1” 13 479 625 485 1387 2367 685 229,5
2000 45 80 1400 1100 1” 13 516 700 650 1486 2593 850 274
2500 45 80 1700 1100 1” 13 616 850 650 1486 3093 850 314,5
3000 50 100 1000 1600 1” 13 469,5 500 900 1986 2106 1250 451
4000 50 100 1300 1600 1” 13 544 650 900 1986 2556 1250 522
5000 50 100 1650 1600 1”1/2 13 644 825 900 1986 3106 1250 609
6000 50 100 2000 1600 1” 1/2 13 719,5 1000 900 1986 3606 1250 688
22
