0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
56 vues7 pages

Filtres haute pression FDD315 série

Filtro Duplex

Transféré par

engenharia.drausuisse
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
56 vues7 pages

Filtres haute pression FDD315 série

Filtro Duplex

Transféré par

engenharia.drausuisse
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

HYDRAULIC DIVISION

FDD315 SERIES
Duplex high pressure filters

Inline filters for operating pressure up to 315 bar, flow rate up to


400 l/min. Duplex construction for uninterrupted service. Change
over valve on upstream side, ergonomic switch-over handle with
safety lock and pressure compensation. Filter elements sizes
according to DIN 24550

tested according to NFPA T3.10.5.1, ISO 10771,


HOUSING ISO 3968

PRESSURE: max operating 315 bar sizes 040 to 100


max operating 200 bar sizes 160 to 400

CONNECTIONS: G 1”
G 1 1/2”
SAE Flange 1 1/2” 3000 psi

MATERIALS: Head: painted cast iron


Bowl: painted carbon steel
Seal: NBR

BYPASS VALVE: 7 bar

tested according to ISO 11170, 2941, 2942, 2943, 3724,


ELEMENT 3968,16889, 16908, 23181
*image representative

FILTER MEDIA: glassfiber G01 - G03 - G06 - G10 -G15


G25

COLLAPSE 20 bar
PRESSURE: 210 bar

TEMPERATURE -30°C +100°C


RANGE:

FLUID Full with HH-HL-HM-HV


COMPATIBILITY: HETG-HEES (acc. to ISO 6743/4).
For use with other fluid please
contact Filtrec Customer Service
(info@[Link]).

FDD315 SERIES 1/7


OVERALL DIMENSIONS

NOMINAL SIZE

MODEL B1 B2 B3 B4 D L1 L2 L3 L4 L5 H1 H2 H3 A/F R kg

FDD315XD040 285 228 10,5


M8
FDD315XD063 100 55 10 G 1" 182 90 144 66 86 345 288 38 27 80 12
x12
FDD315XD100 427 370 14
FDD315XD160 363 311 30
M12 G 1 1/2" 30
FDD315XD250 210 62 28 280 140 160 110 136 463 412 50 110 35
x18
SAE FLANGE 1-1/2”
FDD315XD400 3000 psi - M12 614 562 30 41

 
HYDRAULIC SYMBOL

 

 

FDD315 SERIES 2/7


ORDERING INFORMATION

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

FDD315 XD 100 G10 A B B5 D S 000 S 0


SPARE ELEMENT XD 100 G10 A

1. FILTER SERIES FDD315


2. FILTER ELEMENT SERIES XD
3. FILTER SIZE 040-063-100
160-250-400
4. FILTER MEDIA 000 no element
G01 glassfiber ß4μm(c) > 1.000
G03 glassfiber ß5μm(c) > 1.000
G06 glassfiber ß7μm(c) > 1.000
G10 glassfiber ß12μm(c) > 1.000
G15 glassfiber ß17μm(c) > 1.000
G25 glassfiber ß22μm(c) > 1.000
5. ELEMENT COLLAPSE A 21 bar
B 210 bar
6. SEALS B NBR

7. CONNECTIONS B5 G 1” for sizes 040-063-100

B7 G 1 1/2” for sizes 160-250

F7M 1 1/2” SAE 3000 psi-M12 for sizes 400

8. BYPASS VALVE 0 no by-pass


D 7 bar
9. INDICATOR PORT OPTION S with metal plug

10. COMPULSORY FIELD 000 filtrec standard

11. CORROSION PROTECTION S standard


12. OPTION 0 no option

ACCESSORIES
The accessories must be ordered
separately

INDICATOR FG5 differential visual and electric 5 bar


For indicators detail see service instructions FG8 differential visual and electric 8 bar recommended for no bypass option

FDD315 SERIES 3/7


PRESSURE DROP (∆p) INFORMATION FOR FILTER SIZING

The total Delta P through a filter assembly is given from Housing ∆p + Element ∆p.
This ideally should not exceed 1,0 bar and should never exceed 1/3 of the set value of the by-pass valve.
N.B. All the reported data have been obtained at our laboratory, according to specification ISO3968 with
mineral oil having 32 cSt viscosity and density 0,875 Kg/dm3.

HOUSING PRESSURE DROP

The housing ∆p is given by the curve of the considered model and port, in correspondence of the flow rate value.

FDD315 XD040-063-100 FDD315 XD160-250-400

ELEMENT PRESSURE DROP

The element ∆p (bar) is given by the flow rate (l/min) multiplied by the factor in the table here below correspon-
ding to the selected media and divided by 1000.
If the oil has a viscosity Vx different than 32 cSt a corrective factor Vx/32 must be applied.
Example: 40 l/min with XD100G10A and oil viscosity 46 cSt: 40 x 3,6/1000 x 46/32 = 0,21 bar.

G01A G03A G06A G10A G15A G25A


XD040 22 15,4 13,5 7,88 6,75 5,63
XD063 16,15 11,31 9 5,54 4,85 4,15
XD100 12 8,4 5,85 3,6 3,15 2,7
XD160 7,81 5,47 4,47 2,63 1,84 1,49
XD250 5,2 3,64 2,61 1,68 0,91 0,86
XD400 3,25 2,28 1,52 1,12 0,64 0,57

EXAMPLE OF TOTAL Δp CALCULATION


FDD315XD100G10ABB5DS000S0 with 40 l/min and oil 46 cSt:
Housing Δp 0,38 bar + element Dp 0,45 bar (40 x 3,6/1000 x 46/32) = total assembly Δp 0,59 bar.

FDD315 SERIES 4/7


ELEMENT PRESSURE DROP (filter elements 210 bar collapse)

The element ∆p (bar) is given by the flow rate (l/min) multiplied by the factor in the table here below
corresponding to the selected media and divided by 1000.
If the oil has a viscosity Vx different than 32 cSt a corrective factor Vx/32 must be applied.
Example: 40 l/min with XD100G10B and oil viscosity 46 cSt: 40 x 6,75/1000 x 46/32 =0,39 bar.

G01B G03B G06B G10B G15B G25B


XD040 34,97 24,48 22,5 14,63 12,38 10,13
XD063 29,23 20,46 16,62 10,38 8,65 6,92
XD100 19 13,3 10,35 6,75 5,85 4,95
XD160 8,13 5,69 4,74 3,37 2,81 2,25
XD250 5,4 3,78 3,06 2,52 2,16 1,8
XD400 3,38 2,36 1,94 1,57 1,29 1,01

EXAMPLE OF TOTAL ∆p CALCULATION


FDD315XD100G10ABB5DS000S0 with 40 l/min and oil 46 cSt:
Housing Δp 0,38 bar + element Dp 0,84 bar (40 x 6,75/1000 x 46/32) = total assembly Δp 0,77 bar.

N.B. All the reported data have been obtained at our laboratory, according to specification ISO3968 with mineral oil
having 32 cSt viscosity and density 0,875 Kg/dm3.

FDD315 SERIES 5/7


USER TIPS INSTALLATION

2 1 FILTER HEAD 1. The IN and OUT ports must be connected to the hoses
3 in the correct flow direction an arrow shows on the
2 INDICATOR filter head (1).
3 2. The filter housing should be preferably mounted with
3 FIXING HOLES the bowl (6) downward.
7
3. Secure to the frame the filter head (1) using the
1 7 4 FILTER ELEMENT threaded fixing holes (3).
4. Verify that no tension is present on the filter after
5 SEAL KIT mounting.
5. Enough space must be available for filter element
6 FILTER BOWL
replacement.
7 VENT 6. The visual clogging indicator must be in a easily
4 viewable position.
4 7. When a electrical indicator is used, make sure that it
is properly wired.
8. Never run the system with no filter element fitted.
9. Keep in stock a spare FILTREC filter element for
timely replacement when required.
10. Filter housing should be earthed.
5

OPERATION

1. The filter must work within the operating conditions of


pressure, temperature and compatibility given in the
6 first page of this data sheet.
6 2. The filter element must be replaced as soon as
the clogging indicator signals at working temperature
(in cold start conditions, oil temperature lower than
30°C, a false alarm can be given due to oil viscosity).
3. If no clogging indicator is mounted, replace the
element according to the system manufacturer’s
recommendations.
INDICATOR TIGHTENING TORQUE
90 Nm MAINTENANCE
1. Operate and hold pressure equalizing lever located
SPARE SEAL KIT PART NUMBER (5) behind switching lever. Pull catch knob and swivel
switching lever. Engage the catch on the clear filter
NBR side. Place through or drip pan underneath to collect
leaving oil.
XD040-063-100 06.021.00328 2. Loosen vent screw of the filter side not in use by 2-3
XD160-250-400 06.021.00330 turns; max. until contact is made with the safety stop.
3. Unscrew filter bowl by turning counter-clockwise.
Clean the bowl using a suitable cleaning solvent.
BOWL TIGHTENING TORQUE Warning: The shift lever may not, from now until the
screwing back in of the filter bowl, be activated under
screw up filter bowl till end any circumstances!
4. Remove filter element by pulling down carefully.
5. Check o-ring on the filter housing for damage.
Replace, if necessary.
6. Make sure that the order number on the spare
WARNING element corresponds to the order number of the
filter name-plate. To ensure no contamination occurs
Make sure that Personal Protective Equipment (PPE) is worn during the exchange of the element first open the
during installation and maintenance operation. plastic bag and push the element over the spigot in the
filter head. Now remove plastic bag.
7. Lightly lubricate the threads of the filter bowl and
screw into the filter head.
DISPOSAL OF FILTER ELEMENT 8. To refill the filter chamber, operate only the pressure
equalizing lever (leave the switching lever arrested in
The used filter elements and the filter parts dirty of oil are its catch) long enough for the medium to emerge
classified as “Dangerous waste material”: they must be bubble-free from the vent bore.
disposed according to the local laws by authorized 9. Tighten vent screw. Check filter for leaks by operating
Companies. the pressure equalizing lever once again.

FDD315 SERIES 6/7


CT87-rev.02/24

[Link]
Technical information may change without notice

Vous aimerez peut-être aussi