GROUPE

Notice de pose
Pergola Toile Enroulable Autoportée

PREPARATION DE LA POSE
3 personnes
1 journée

Outils nécessaires pour la pose hors

plots béton et calage. IMPERATIFS

! ATTENTION, Lire complètement les indications ci dessous avant

de commencer à poser votre abri îlot. Votre sécurité en dépend.

AVANT DE DEBUTER LA POSE, vérifier le contenu des colis reçus

!
si un élément vous interpelle ou serait manquant pendant cette
verification, contacter notre service technique au plus vite (ne pas
monter la structure si des éléments sont défectueux.)
Vérifier la planéité de votre sol. Dans le cas d’un sol creux ou bombé,
effectuer un calage solide des platines afin d’obtenir une planéité
correcte.

Le passage des câbles de la manoeuvre électrique et de l’éclairage

!
LED s’effectura dans le poteau situer au niveau du moteur TMS40.
Réaliser une saignée dans votre dalle bétond, au niveau de ce poteau
N°3 afin de les raccorder à votre tableau électrique. Pour un abris double
N°17 N°4 travée, faire courir tous les câbles jusqu’à l’un des poteaux au niveau
N°10 N°5 du moteur. Prè-monter les rallonges de câble dans le poteau en
N°6 question.

En l’absence de dalle béton au sol, réaliser des plots béton au niveau

de chaque pied, afin de pouvoir fixer les supports.
Dimensionnement et composition plot béton :
Tréteaux bois x 2 Cruciforme - 63cm x 63cm x 63cm (500Kg) + FERRAILLAGE.

Pose de l’ abris îlot toile

Abris îlot toile.

ère Accessoires nécessaire pour le

arri
fre
Cof
câblage. Non fourni.
Co
ulis - Moteur GM120 :
se
• 1 x rallonge de câble. 3 fois 0.75mm².
har
ge • 1 x connecteur étanche 3 entrées IP68.
re de c
Bar
Co
ulis
se nt
- Eclairage LED (chaque tranformateur) :
ava • 1 x rallonge de câble. 2 fois 0.75mm².
fre
Cof
• 1 x connecteur étanche 2 entrées IP68.
Dessins non contractuels

• Les longueurs des rallonges sont a détermi-

ner selon la dimension de votre produit.
Poteaux

• L’automatisme livré avec le produit doit être

positionné à 10m maximum de la struture.
 ! Recharge de la batterie
!
Avant de débuter la pose, brancher la
batterie à l’alimentation secteur jusqu’à que
le voyant passe au vert. Temps de charge
5h à 6h.

1 Marquage

La hauteur de pose Z (entre sol et dessous du coffre mural), est indiqué sur le bon livraison.

Inclinaison fixe à 5°

Avancée
Z : Hauteur arrière

Hauteur pied 2.5m

X = Position pied

A l’aide du tableau, tracer votre hauteur de pose avec un crayon.

Unité en mètre

Avancée Position X Hauteur de arrière Z

(mm au sol) pour Hauteur de passage 2500
1000 907 2507
1200 1106 2525
1400 1306 2542
1600 1505 2560
1800 1704 2577
2000 1903 2595
2200 2103 2612
2400 2302 2630
2600 2501 2647
2800 2700 2665
3000 2900 2682
3200 3099 2700
3400 3298 2716
3600 3497 2734
3800 2697 2751
4000 3896 2769
Pour hauteur de passage de 2.5m

Page 2
1 Assemblage du coffre arrière

A Pré-monter Assemblage à réaliser sur tréteaux

Cof
fre a
rrièr
e

SAI06EX

B Assembler Assemblage à réaliser sur tréteaux 1

roit
rrière d
Pi ed a

4xDIN7982ST4.2x25
ST3405

che
Cof
fre a re gau
rrièr arriè
e Pied

2 2xDIN7991M8x16

2 x Insert

ge
Lar 4xDIN7981ST4.2x50

Poteaux intermédiaires
Répéter les oprérations A et B du paragraphe Assemblage du coffre avant.

4xDIN7982ST4.2x25
LARGE

Page 3
 2 Finition du coffre arrière.
Le PPV20 et le PBSO57 sont de même longueur que le PBSO56

PPV20

Passage de câble dans le poteau

côté moteur du coffre arrière.

E
RG
LA
PBSO57
Prè monter les rallonges de câbles dans le poteaux.

3 Assemblage du coffre avant

Assemblage à réaliser sur tréteaux A

e
uch
ant ga
Pied av

Cof
fre a
van
t roit 4xDIN7982ST4.2x38
vant d
Pi ed a
B

Insert fixation équerre.

C
Cof 3 x Insert
d fre
Pie ava
nt 4xDIN7981ST4.2x38

D Monter le profil pivot.

Coller la bague sur le coffre

4xDIN7991M8x20 avant. (silicone non fourni)

Poteaux intermédiaires
Répéter les oprérations A et B du paragraphe Assemblage du coffre avant.

4xDIN7982ST4.2x38

4m maxi 4m maxi

Page 4
4 Préparation Joue JVL9002
Réaliser cette opération pour la joue JVL9002, droite et gauche.
2xDIN7991M8x30mm

SAI08EX

5 Préparation des coulisses.

A Assembler
2xDIN7982ST4.8x25mm e
ass
eb
P arti

te
e hau
Parti

Recouper les joints à la longueur de la PU817

B Assembler en partie haute

En place

C Verrouiller D Assembler en partie basse, seulement sur les coulisses latrérales.

JBSO12

N°4

2xDIN7380M8x14

Réaliser les opérations A, B et C pour chaque coulisse PU817.

Page 5
 6 Assemblage du cadre côté opposé au moteur. Exemple pour moteur à gauche.

Pied arrière gauche

Co
A
ffre
arr
ière

Co
ffre
ava
nt

En place

Pied arrière droit

B

C Verrouillage

N°5

En place D Verrouillage

N°5

C Pré-monter
En place

N°4
En place

2xDIN7991M6x14mm

7 Verrouillage du cadre côté opposé moteur.

3xDIN7380M8x20mm

JBSO13 N°5
N°5

5xDIN7380M8x20mm

Les joues JVL9002 doivent être bien positionnées

Elles se placent sur le profil et non contre, elles ne doivent pas être au ras du profil mural mais à l’intérieur.
Page 6
Il faut décaler les équerres SAI08 de 2-3 cm vers l’intérieur du PPV1003.
LA JOUE EST A POSITIONNER À L'INTÉRIEUR DU PROFIL ARRIÈRE ET NON SUR LE CÔTÉ.
 8 Assemblage du cadre côté moteur.

A Pré-monter le tube d’enroulement.

Co
ffre
arr
ière

Pied arrière gauche

Sen
s d’e
nrou
leme
nt

Pied arrière droit

B Pose du cadre gauche. Côté moteur.

Co
ffre
arr
ière
A
Pied arrière gauche

JBSO12

Co
ffre
ava
nt

C Verrouiller
En place

D Verrouillage
E

N°5

N°4

2xDIN7991M6x14mm

Les joues JVL9002 doivent être bien positionnées

Elles se placent sur le profil et non contre, elles ne doivent pas être au ras du profil mural mais à l’intérieur.
Page 7
Il faut décaler les équerres SAI08 de 2-3 cm vers l’intérieur du PPV1003.
LA JOUE EST A POSITIONNER À L'INTÉRIEUR DU PROFIL ARRIÈRE ET NON SUR LE CÔTÉ.
 9 Assemblage du cadre pergola double travée. Moteur aux extrémités.
A
Respecter l’ordre de montage.

2 2xDIN7991M6x14mm
4

N°4

Répéter les opérations des paragraphes 6 , 7 , 8 pour le verrouillage des différents éléments.

B
Verrouiller

N°5

Verrouillage
2xDIN7991M6x14mm

N°5
JBSO12

Respecter l’ordre de montage.

Page 8
10 Assemblage du cadre pergola double travée. Moteur au centre.

B
1 Fixer 2 Positionner

Verrouiller le PU817.

JBSO12

Verrouiller le PU817.

Page 9
11 Contrôle de l’equerrage.

Co Co
ntr ntr
ôle ôle
de de
l’éq l’éq
uer uer
rag rag
e. e.

Ré Ré
gla gla
ge ge
de de
l’éq l’éq
uer uer
rag rag
e. e.

Cette étape est très importante:

Avant de poursuivre le montage de votre pergola, assurez vous que les diagonales soient
égales (tolérance acceptable de 5mm ) pour que le fonctionnement du système se déroule
correctement.

Si les diagonales ne sont pas égales:

1- Desserrer légèrement les coulisses.

2- Déplacer la partie avant pour corriger les diagonales.

3- Resserrer les coulisses.

4- Contrôler à nouveau l’équerrage.

12 Fixation au sol.
A

Fixer les platines par deux vis au niveau de chaque plot

béton réalisés auparavant.
Notre préconisation :

Vis béton Ø10mm longueur 120mm minimum.

!
Résistance à l’arrachement 500DaN (500Kg)

Respecter les préconisations.

Page 10
13 Option éclairage LED coffre avant. Option éclairage LED uniquement.

A Coupe du ruban LED.

Coupe à réaliser au niveau des

ciseaux ou des soudures.
m
- 10c
PV 1904
u eur P
Long

ATTENTION : Les rubans à LED ont un pas de coupe de 10cm.

Adapter la longueur du rubans à la longueur du PSLED01.

Gaine thermo-rétractable. A réaliser au niveau de la coupe du ruban de LED.

D Pincer
A Glisser B En place C Chauffer

m
.5c
3c
m n t1
me
vre E Replier
cou
Re
Ne pas recouvrir les LED 2s maxi

B Pose et passage de câble.

Centrer Coller le ruban LED sur le PPV1904.

Côté moteur VUE DE DESSUS

Raccord LED rallonge

Câble LED coffre avant

Gaine Thermo-rétractable

Faire courir les câbles LED jusqu’au moteur.

Les câbles des rubans de LED doivent sortir du
même côté du moteur.

C Finition passage de câble.

Page 11
14 Option éclairage LED coffre avant double travée. Option éclairage LED uniquement.

A Coupe du ruban LED.

Coupe à réaliser au niveau des

ciseaux ou des soudures.
m
- 10c
1904
PPV
u eur (
Long

ATTENTION : Les rubans à LED ont un pas de coupe de 10cm.

Adapter la longueur du rubans à la longueur du PSLED01.

Gaine thermo-rétractable. A réaliser au niveau de la coupe du ruban de LED.

D Pincer
A Glisser B En place C Chauffer

m
.5c
3c
m n t1
me
vre E Replier
cou
Re
Ne pas recouvrir les LED 2s maxi

B Pose et passage de câble.

Côté moteur Côté moteur

VUE DE DESSUS

Câble LED coffre avant Câble LED coffre avant

Raccord LED rallonge

Gaine Thermo-rétractable

Faire courir les câbles LED jusqu’au moteur.

Les câbles des rubans de LED doivent sortir du
même côté du moteur.

Pour une pergola inférieure à 5m de large, un seul

ruban de LED sera posé sur le PPV1904.
Au-dessus de 5m de large, un ruban de LED par
travée sera posé sur le PPV1904.

Page 12
15 Câblage option LED coffre avant.

A Raccorder
ère
arri
fre
Cof
r
o teu
té m
Câble LED coffre avant
Cô
Raccord
LED coffre avant

nt
ava
fre
Sortie Tranformateur Cof

Rallonge LED
B Glisser C Raccorder

Entrée Tranfo.

tion
nta
En place

e
alim
Raccord connecteur IP68
s
Ver Rallonge

Répéter l’opération C pour le raccord du câble moteur.

16 Câblage option LED coffre avant double travée.

Raccord
ère
arri
fre
Cof Câble LED travée 2
t eur
é mo
Côt

LED coffre avant travée 2

va nt
fre a
Cof
Rallonge LED travée 1 + tavée 2

LED coffre avant travée 1

tion Répéter les opérations du paragraphe 15 pour le raccord des câbles de chaque travée.
e nta
s alim
Ver

Page 13
17 Réaliser le branchement du moteur.
Réaliser le branchement du moteur selon l’option choisi.
- Option INTERRUPTEUR - PARAGRAPHE MOTORISATION INTERRUPTEUR.
- Option AUTOMOPRO - Se référer à la notice livré avec l’automatisme.
- Option ECLAIRAGE LED - PARAGRAPHE MOTORISATION ECLAIRAGE LED.

MOTORISATION
MISE EN GARDE

- Vous avez fait l’acquisition d’une pergola toile motorisée, les opérations de branchement doivent être
faites par des personnes compétentes pour une installation conforme et engageant la garantie.
- Ne laisser pas les enfants jouer avec des dispositifs de commande fixe.
- Vérifier fréquemment l’installation pour déceler tout mauvais équilibrage ou tout signe d’usure.
- Ne pas mouiller le moteur situé à l’extrémité du tube d’enroulement.
- Sans l’avis d’un technicien Mitjavila, n’utilisez pas la pergola si une réparation ou un
réglage est nécessaire.
- Ne jamais ouvrir le boitier électronique (annulation de la garantie).

!
ATTENTION, L’installation doit être conforme à la norme NFC 15-100.
Pour votre sécurité, avant toute opération d’installation et de branchement, assurez vous que le
courant est bien coupé.

INTERRUPTEUR
Matériel nécessaire
Boîte de dérivation étanche (IP54) Câble (A) 3G 1.5mm² (bleu, rouge, vert/jaune)
Barrette de dérivation Câble (B) 3G 1.5mm² (noir, rouge, marron)
Matériel non fourni

A Connecter les fils à l’intérieur de la boîte de dérivation étanche.

B Refermer la boîte de dérivation.

C Rétablir l’alimentation et procéder à un essai selon paragraphe 16.

Boîte de dérivation

Raccordement à l’interrupteur
fourni.
Disjoncteur 10A

x1 x2
Câble A
Câble B

Différentiel Tableau
30mA électrique

Interrupteur adapté
à un usage extérieur L
(IP54) Ligne indépendante de toute installation
câbles extérieurs protégés par une gaine
Page 14
 MOTORISATION ECLAIRAGE LED

!
ATTENTION, L’installation doit être conforme à la norme NFC 15-100.
Pour votre sécurité, avant toute opération d’installation et de branchement, assurez vous que le
courant est bien coupé.
ATTENTION
Pour votre sécurité, avant toutes opérations d’installation et de branchement, assurez-vous que le courant est bien
coupé (ligne hors tension).
- Ne pas projeter d’eau sur le boîtier d’automatisme.

MISE EN GARDE
- Vous avez fait l’acquisition d’un automatisme, les opérations de branchement doivent être faites, par des personnes
compétentes pour une installation conforme et engageant la garantie.
- Couper le courant avant toutes opérations de branchement ou de manipulation de l’automatisme.
- Ne laisser pas les enfants jouer avec les dispositifs de commandes (télécommande).
- Vérifier fréquemment l’installation pour déceler tout mauvais équilibrage ou tout signe d’usure.
- N’utiliser pas le store si une réparation ou un réglage est nécessaire.

1 Configuration
Haut
Transformateur

SEL Relais

LED

ALIMENTATION / MOTEUR

Bas

2 Installation
Adapter la fixation à la nature du mur.

0.3m mini / 10m maxi

Vers alimentation

Sortie des câbles vers le bas.

FIXATION
Câble LED
Câble Moteur

Fixation avec des vis Ø5mm.

Non fournis.

Page 15
 3 Installation double travée.

0.3m mini / 10m maxi

1m mini

Vers alimentation Vers alimentation

Travée 1
Travée 2

4 Câblage.
B Moteur à droite
Alimentation

Moteur

LED

Disjoncteur 16A. non fourni

Tableau Différentiel
électrique 30mA MOTEUR [Link]
non fourni non fourni Câble blanc Câble noir

Alimentation (3x1.5mm²)

C Moteur à gauche
Alimentation

Moteur

LED

Disjoncteur 16A. non fourni

Tableau Différentiel
électrique 30mA MOTEUR [Link]
non fourni non fourni Câble blanc Câble noir

Alimentation (3x1.5mm²)

Page 16
 4 Mise sous tension
ON

x2

1 - Etablir le courant.

5 Programmation Moteur
SEL

x1
 x1
Validation

x1
x1
x3

Fermeture
1 - Appuyer sur gauche pour 2 - Appuyer sur la touche d’apprentissage. 3 - Appuyer sur montée pour x4 programme
sélectionner le canal du moteur La centrale émet 3 bips. valider la programmation

0s Délai de l’opération, bip séquentiel. 10s

Note : Si aucun code n’est transmis sous le délai de 10s, la centrale sortira automatiquement du mode apprentissage.

6 Programmation LED
SEL
 x1
Validation
x1
x1
x1
x3

Fermeture
x4 programme
1 - Appuyer sur droite pour 2 - Appuyer sur la touche d’apprentissage. 3 - Appuyer sur montée pour
sélectionner le canal des LED La centrale émet 3 bips. valider la programmation

0s Délai de l’opération, bip séquentiel. 10s

Note : Si aucun code n’est transmis sous le délai de 10s, la centrale sortira automatiquement du mode apprentissage.

7 Suppression programme

SEL SEL
x1 x5

1 - Appui continue sur la touche 1 - La centrale émet un bip 1 - Relâcher la touche Suppression programme
d’apprentissage. continu. d’apprentissage.

Page 17
 8 Tester l’ouverture et la fermeture.

1 - Appuyer sur la touche «Montée» de la

télécommande.
La toile de mon abris îlot s’enroule. 
La toile de mon abris îlot se déroule.Vérifier
le branchement du moteur dans la centrale.
Moteur à gauche ou à droite

Rien ne se passe. Reprogrammer votre

télécommande.

INFORMATION CONSOMMATEUR

Caractéristiques techniques AUTOMOPRO LIGHT :

- Alimentation : 230V - 50/60Hz 3.2W Changement des piles usagées de la télécommande

- Sortie moteur : 230V-50Hz-500W Max. Ouvrir le boîtier de la
- Température : -10°C à 60°C
- Indice de protection IP54
+ + télécommande, remplacer
les piles en respectant la
- Récepteur radio : 433.92 MHz polarité + et -.
- Radiocommande compatible : ROLLING CODE Refermer le boîtier de la
télécommande.

Déclaration de conformité
- -
TELCO déclare que le produit
KIT AUTOMOPRO LIGHT est 2xLR03 / AAA 1.5V
conforme aux spécifications
des directives
99/5/EC-73/23/EC-89/336/EC

Page 18
 Pour faciliter les explications qui suivent, certains éléments déjà montés, n’appaitront plus sur les dessins d’explications.

18 Fixation corde de manoeuvre

Fixer la ficelle à la poulie, à l’aide d’un noeud à l’extérieur.

(3tours autour de la poulie).
Opération à réaliser côté droit et gauche.

19 Ouvrir la toile
Dérouler électriquement la toile tout en la maintenant tendue.

ée
anc
Av
1/2

Option solaire : La programtaion du moteur est réalisé en usine. Brancher la baterie au moteur, puis actionner le moteur pour dérouler la toile.
En cas de déprogrammation se référer au paragraphe «Programmation option solaire» page 25.

20 Pose de la barre de charge

A Sur une extrémité

A Démonter poulie B Démonter embout

N°10

B Glisser la barre de charge dans la toile, poulie visible par le dessus, et la poser sur les
coulisses. Remonter l’embout. Recouper l’excedent de jonc si besoin.

En place

PU3703
Remonter

Page 19
21 Pose du circuit de manoeuvre

A
C

A Passer la corde au dessus de la poulie, et traverser toute la coulisse.

Zone passage corde

Vers B

B Enfiler la corde dans la EB0803

OK NON
Vers C Vers C

Depuis A Depuis A

EB0803 Le maintien en position de la EB0803, se réalisera lors de la tension de la corde.

C E
Ve
rs
Po
1

B
u is
Dep 1

D Répéter les opérations côté gauche.

1 : Glisser la barre de charge PU3703 dans la coulisse PU817.

2 : Glisser le coté opposé.

Page 20
22 Tendre la toile

A Assurez vous que la toile soit à l’intérieur de la coulisse. En place

ge
u ida
leg
s ter
t te
en
llem
n ue
Ma

B Chemin de corde finition. Cas pour coté droit

1 Pré monter Ac

Ressort

Po2

2 Finir le chemin de corde

Idem pour côté gauche 19 A

is C
pu
De
19 C

E
rs
Ve
1 19 B
rs
Po
Ve

2
rs
Po
Ve De
pu
is
D

Page 21
23 Tension de la toile
Tirer sur la corde manuellement et la bloquer sur l’accroche Ac pour chaque coté. La tension doit être identique des deux

côtés, pour cela vérifier que la poulie Po1 est bien positionnée au centre de la barre de charge. Assurez-vous que la corde
soit bien guidée dans toutes les poulies du système. Manoeuvrer votre pergola toile jusqu’en bas. Arrêtez la manuellement sans

attendre la fin de course. Manoeuvrer votre pergola toile jusqu’en haut, laisser 50cm de toile déroulée. Puis réaliser une autre

tension de la corde. Refaire une manœuvre ouverture fermeture. Votre toile est tendue.

24 Réglage fin de course
Moteur à droite Moteur à gauche

Vis de réglage fermeture (replie)

Vis de réglage ouverture (déploiement)

Fin de course fermeture Barre de charge en haut

La fin de course fermeture est pré-réglée en usine. Pour
la modifier actionner la vis de réglage fermeture jusqu’à la
position désirée. Attention la barre de charge ne doit pas se
déloger de la coulisse.

Fin de course ouverture

La fin de course ouverture est a régler sur le chantier. Pour
la modifier actionner la vis de réglage ouverture jusqu’à la
position désirée. Attention la barre de charge ne doit pas se
déloger de la coulisse.

Barre de charge en bas.

25 Finition barre de charge

A B
PU3704

Page 22
Pergola double travée

Répéter les opérations de 17 à 24 pour chaque travée de la pergola

Fixer à l’aide de vis auto perceuse de longueur 2cm et rondelle étanche (non fourni)
le PU818, tout en assurant l’étanchéité à l’aide de silicone (non fourni).

Entre axe fixation 10 cm

PU818

26 Finition. Moteur filaire.

A re
PBSO53 rriè
fr ea
Cof

B
ère
CE22505 arri Possibilité de cliper le profil CE22505.
fre
Cof

t
van
frea
Cof

Page 23
27 Finition haute option solaire

A
ère
PBSO53 arri
fre
Cof

B
ère
CE22505 arri Possibilité de cliper le profil CE22505.
fre
Cof

C
CE22505

Câble raccordemment batterie

Fixation de la cellule au double-face.

Attention : éviter tout choc ou rayure.
Ne pas essayer de décoller la cellule après sa fixation.

Câble raccordemment moteur

E - Brancher ensemble la batterie et le moteur.

F - Brancher ensemble la batterie et la cellule photovoltaïque. Idem brancement secteur.

G - La programmation du moteur est réalisé en usine. Tester une fermeture et ouverture en

actionnant les touches de la télécommande.

Page 24
Programmation du moteur option solaire. A réaliser en cas de déprogrammation du système.
A - Presser le bouton du récepteur radio. (4 secondes maximum), jusqu’à que le voyant rouge s’allume.

B - Presser le bouton «KEY» de la télécommande. Le voyant rouge s’allume et légère rotation du moteur.

C - Presser une fois le bouton «MONTER» de la télécommande. Le voyant rouge s’allume 4 fois consécutives et légères
rotation du moteur. La programmation est terminée.

D - Réaliser un essai d’ouverture et de fermeture. Si les commandes sont inversées, reprogrammer le moteur. Pour cela
au paragraphe C, appuyer sur le bouton descente à la place du bouton «monter».

A B

Bouton «Key». (Dos de la télécommande)

Bouton récepteur

Bouton monter

28 Sous face haute. Visser de chaque coté

CV03
DIN7504NST4.2x16mm

29 Finiton cadre.

3xDIN7380M8x20mm

N°5
N°5
JBSO13

5xDIN7380M8x20mm

Page 25
30 Fininition. Sous face.

CELUX01

Vue de coupe
court

large

A
B
A

B
Vue de coupe
large

Page 26
 Nomenclature simple travée

5
4
10
3
2 11
12
1 13
14
15

6
16
7
17
18

8
9

19

Repère Références Désignation

1 JBSO13 Joue de finition coffre arrière
2 PBSO53 Capot coffre arrière
3 CE22505 Profil de finition capot coffre arrière
4 PBSO57 Profil supérieur coffre arrière
5 PBSO56 Profil inférieur coffre arrière
6 SAI06EX Equerre de renfort
7 PU817 Ensemble cadre latéral
8 EB0803 Poulie de renvois
9 PPV1002 Profil pivot
10 PPV20 Profil capot inférieur
11 TO78 Ensemble tube d’enroulement
12 PU3704 Capot ensemble barre de charge
13 PU3703 Ensemble barre de charge
14 PPV20 Porfil capot coffre avant
15 JBSO12 Joue de fiition coffre avant
16 CELUX01 Profil de sous face coffe arrière et coffre avant
17 PPV1904 Profil coffre avant
18 PA27 Profil poteau
19 ST3405 Platine 90° de fixation au sol
Page 27
 Nomenclature double travée
5
4
10
3
2 11
12
1 13
14

15

6
7
16
17
8 18
9 19

20

Repère Références Désignation 21

1 JBSO13 Joue de finition coffre arrière
2 PBSO53 Capot coffre arrière
3 CE22505 Profil de finition capot coffre arrière
4 PBSO57 Profil supérieur coffre arrière
5 PBSO56 Profil inférieur coffre arrière
6 SAI06EX Equerre de renfort
7 PU817 Ensemble cadre latéral
8 EB0803 Poulie de renvois
9 PPV1002 Profil pivot
10 PPV20 Profil capot inférieur
11 TO78 Ensemble tube d’enroulement
12 PU3704 Capot ensemble barre de charge
13 PU3703 Ensemble barre de charge
14 PPV20 Porfil capot coffre avant
15 JBSO12 Joue de fiition coffre avant
16 CELUX01 Profil de sous face coffe arrière et coffre avant
17 PPV1904 Profil coffre avant
18 PA27 Profil poteau
19 PU818 Tôle d’étanchéité inter travée
20 ST3405 Platine 90° de fixation au sol
21 ST34 Platine 180° de fixation au sol
Page 28
 Section éclatée
Tube d’enroulement
7

5
4
8
3
2
6
1
1 CU08
2 EOI278
3 PLO5847
4 TO78
5 Toile
6 B57802
7 TM50
8 FUM04

Barre de charge

4
3
2

1 SV05
2 PU3703
3 AC12
4 PLO5149

Ressort et poulies
1 PLO5149
2 PO20
3 AC12
4 PLT2760

4
3

1
2

Page 29
Option solaire

1
2

3
4

1 BATMSCC02
2 TMS50CC
3 CPV5W01
4 TELE120R

Accessoires option LED

LED5M
TRFOLEDCOF
1 sortie

PLP10104M00P TELEPROLIGHT AUTOMOPROLIGHT

Page 30
 Garantie
 Durée

La durée de garantie (mécanisme, traitement de surface) est consentie pour une 5ans
durée de 5 ans. Le moteur et l’ensemble de l’automatisme, ruban de LED et accessoires LED sont garantis 2 ans.
Au delà de cette période de garantie, ces pièces sont payantes. Garantie

La période de garantie cour à compter de la date d’achat du produit (date mentionnée sur la preuve d’achat - ticket de caisse ou
facture).

La garantie ne s’applique que sur présentation de la preuve d’achat.

L’application de la garantie n’a pas pour effet de prolonger sa durée.

 Modalité d’application de la garantie

La garantie couvre tous problèmes rencontrés dans l’utilisation du produit pour tous événements prévus et non exclus par la garantie commerciale
et ce dans la limite de la durée de garantie.

Pour faire l’objet d’un accord de prise en charge sous garantie, le produit doit avoir été installé conformément aux règles de l’art et n’avoir fait l’objet
d’aucune utilisation anormale telle que :
• Entretien insuffisant ou non conforme aux préconisations ci-jointe «Nettoyage et Entretien»
• Utilisation des produits de nettoyage corrosifs ou abrasifs
• Choc, casse ou fausse Manœuvre
• Endommagement par des corps étrangers (sables, limailles, etc.)
• Endommagement suite au raccordement à une ligne électrique non-conforme

Cette liste n’étant pas exhaustive, pour connaître la liste des incidents «susceptibles de déclencher la garantie» et ceux «excluant la garantie»
veuillez consulter les encarts ci-dessous.
La garantie est limitée à la remise en état ou au remplacement de la pièce reconnue défectueuse ou responsable du mauvais fonctionnement de
l’appareil, par une pièce identique.

La garantie ne couvre, en aucun cas, les frais de déplacement et les dommages directs et indirects. Elle ne prend également pas en charge les
frais de dépose et repose du produit objet de la demande de garantie excepté dans le cadre de la mise en oeuvre de la garantie légale des vices
cachés.

Incident susceptibles de déclencher la Garantie

Défauts constatés Type d’incidents Commentaires

Général - Pièces défectueuses.
- Moteur défectueux.................................Cas où le disfonctionnement proviendrait d’un défaut de fabrication.
- Automatisme défectueux........................Télécommande, récepteur automatisme, capteur vent, capteur vent soleil
- Défauts de matière.................................Bavures, manque de matière, fissures, craquelures, déformations.
- Défauts de finition...................................Défauts de laquage, teintes.

Expédition pièces détachées :

- 72h après réception dans nos locaux pour les moteurs et automatismes.
- 72h pour expédition autres pièces détachées. (hors armature générale).
- Les réexpéditions sont à la charge de l’usine de fabrication.
- Les produits seront expédiés à la charge du client et vous seront retournés gratuitement.

Causes d’ exclusion de la Garantie

Défauts constatés Type d’incidents Commentaires
Général - Composants défectueux......................Suite à une installation ou une utilisation non-conforme
- Produits soldés ou bradés.
- Usure normale de la pergola.............Salissures, dégradation liées à différents facteurs de pollutions.
- Tout litige de choc..............................Rayures, manque de pièces, salissures, accros et déchirures de l’acquisition
d’un produit sans son emballage d’origine
- Les dégradations...............................Liées à toute négligence, vandalisme, chute d’objet, brûlures quelconques, vent
violents, nettoyage avec un produit non conforme.
- Produit modifiés.................................Adjonction ou remplacement de pièces autres que celles vendues par
l’usine de fabrication.
- Utilisation professionnelle du store.
- Produits stockés en milieu humide....Détèrioration possible du moteur.

Réglages - Réglages de fin de course, d’inclinaison ou tout autre réglage.

IMPORTANT : La manivelle de secours doit être utilisée en cas de coupure de courant

ou éventuelle panne moteur (Ne pas utiliser au quotidien)
Page 31
 Information consommateur

Conseils d’entretien de votre pergola toile

Une pergola est soumise à de nombreuses contraintes : humidité, air salin, contrainte de poids, vent....

Nous vous recommandons donc :

 de vérifier le serrage des vis et les fin de courses après installation, puis régulièrement : en début et fin de
saison.

 de ne jamais laisser une toile mouillée enroulée. Sécher dés que possible.

 de nettoyer la toile et l’armature en début et fin de saison. Attention ne pas utiliser de produit détergeant.

Problèmes Causes Solutions

 Vérifier la bonne mise en place du profil support

mural (suivre les indications de la notice)
Ma pergola se décelle du mur Visserie non adaptée à la composition du mur.
 En cas de fixation avec un scellement chimique, se
rapporter à la notice du fabricant.

 Vérifier tout le circuit de la corde pour trouver le

La corde s’est délogée d’une poulie.
Ma barre de charge se met de décrochage de celle ci.
La tension d’une ficelle est supérieure à
travers  Vérifier que la tension soit identique des deux côtés.
l’autre. (poulie Po1 décentrée)
(poulie Po1 centrée).
Mauvaise tension à la base.
Ma toile est détendue  Retendre la corde.
Alongement de la toile. (effet naturel)
Rupture de la ficelle.  Refaire le circuit complet de la ficelle. Paragraphe 6
Ouverture et fermeture impossible
Manoeuvre électrique défectueuse.  Tester la partie électrique pour trouver le problème.
La Manœuvre électrique ne fonc- Le moteur se met en protection thermique
 Attendre la fin de protection thermique (20 minutes)
tionne plus. après 4 minutes de fonctionnement.
 Vérifier le branchement du moteur
La Manœuvre électrique ne fonc-  Vérifier le fonctionnement du moteur en le branchant
problème de connexion.
tionne plus. directement à l’arrivée électrique.
(bleu noir ou bleu marron)

Ne pas déployer le store en cas de :

Vent Pluie Neige Ne rien suspendre

 FAQ

1 - Impossibilité de glisser les profils coulisseaux PPV1003 sur le profil mural PPV11 :

2 - La barre de charge est de travers à la fermeture :

toile puis ré enrouler la en assurant du centrage.

- Mauvais équerrage.

3 - La toile est détendue :

- Mauvaise tension du système. Ouvrir la toile de 1/3 de son avancée respective pour que la toile soit la plus détendue. Puis au niveau de
AC12. Réaliser ensuite
un cycle de fermeture ouverture pour valider la tension.

4 - Ouverture et fermeture impossible avec la manœuvre électrique fonctionnelle :

5 - Ma manœuvre électrique ne fonctionne plus :

- Assurez vous que le moteur soit sous tension.

- Reprogrammer la télécommande.

6 - La barre de charge s’arrête avant sa fermeture ou son ouverture complète.

-
glage à actionner selon le réglage à réaliser. Un tour de clé correspond à 2.5cm de course.

7 - Guidage du tube d’enroulement sur l’axe CU08 insuffisant :

mais doivent se positionner à l’intérieur (face extérieure des éléments alignées). Desserrer les vis des équerres SAI08 et repositionner les joues.
Se référer au paragraphe 10 page 6 et au paragraphe 13 page 7.

8 - Décalage Joues / Décalage Treuil de Secours

Les joues JVL9002 doivent être bien positionnées

Elles se placent sur le profil et non contre, elles ne doivent pas être au ras du profil mural mais à l’intérieur. La joue est a positionner sur le profil
arrière et non contre
Il faut décaler les équerres SAI08 de 2-3 cm vers l’intérieur du PPV1003.
Le montage apparait sur la notice position 6 et 7

9 - Décalage Poulie et Moteur

Les joues doivent être bien positionnées. En effet la face extérieur de la joue doit être alignée avec la face du PPV11 (Profil mural). La partie du
guidage du tube d'enroulement sur l'axe CU08 doit être parfaitement visible.
Le moteur doit bien être enfoncé au maximum dans le tube.

10 - Réglage Course Moteur

"La vis doit être tournée dans le sens - (inverse des aiguilles d'une montre )
10 tours de clé correspondent à 25 cm.
Faire 35 tours de clé dans le sens -
Sortir la toile à mis parcours
La rentrer, voir où elle s'arrête
Si le problème se représente redonner 10 tours de clés dans le sens - puis recommencer la procédure
Si la toile s'arrête avant la fin donner le nombre de tour de clé nécessaire sens +...."

11 - Reset Batterie Solaire

En bout de batterie il y a un cache en caoutchouc à retirer, à coté de l’orifice du chargeur, il faut appuyer sur le bouton Reset 2 secondes avec
stylo, un bip ressort