CORRECTION des questions sur le tome 1 de PERSÉPOLIS
Lisez attentivement les questions et répondez-y en construisant des phrases complètes, bien
orthographiées et correctement ponctuées.
1) a) Qu’est-ce qui prouve que cette œuvre est autobiographique ?
Dans cette œuvre, Marjane Satrapi raconte une partie de son enfance en Iran, à la première
1
personne (ex. 1ère vignette « Ça, c’est moi quand j’avais dix ans. C’était en 1980 ». Effectivement
elle est née le 22 de novembre 1969. La fillette de l’œuvre s’appelle de plus Marji (abréviation de
« marjane » et dans la partie « La fête » l’institutrice l’appelle « Satrapi ». Donc l’autrice = la
narratrice = le personnage principal
b) Quel est le genre littéraire et artistique précis de cette œuvre ?
1 Il s’agit d’une bande dessinée.
1 2) a) Dans quel pays Marjane Satrapi a-t-elle grandi ? L’autrice a grandi en Iran.
1 b) Quelle partie de sa vie raconte-t-elle dans le tome 1 ? Elle raconte son enfance.
c) Quel est le contexte historique ? Cochez la réponse correcte.
⃝ Préparation d'un coup d'État pour renverser l’empereur et instaurer une République.
⃝ La Révolution russe.
X La fin du règne du Shah et la révolution islamique.
1,5
⃝ La Révolution de Fidel Castro.
3) Au tout début de l'œuvre, il est question d'une « Révolution culturelle ». Citez trois changements
importants de cette révolution sur la scolarité de Marji. Attention : à développer sur la copie.
Les filles doivent alors porter un foulard, les classes ne sont plus mixtes et les écoles bilingues
2,25
sont fermées.
4) Regardez attentivement cet extrait de l’œuvre :
Attention : à développer sur la copie. Racontez rapidement de qui et de quoi il est question et de
quelle façon se termine cet épisode (donc après cette image).
Cette vignette se trouve dans la partie intitulée « La lettre ».
On y voit Marji qui écrit une lettre pour Mehri, la jeune fille - une pauvre paysanne - qui s’occupait
d’elle depuis sa naissance. En 1978, Mehri, qui avait alors 16 ans, était tombée amoureuse du fils
d’un voisin et il lui avait écrit. Comme elle ne savait ni lire, ni écrire, c’est Marji qui écrivait pour elle.
Mehri disait que Marji était sa sœur, pour donner l’impression qu’elle faisait partie d’une famille aisée.
3
Mais la vraie sœur de Mehri, jalouse et elle aussi amoureuse du jeune homme, raconta l’histoire, que
le père de Marji finit par apprendre. Comme un amour entre deux personnes de milieux sociaux
différents n’était pas possible, le père de Marji révéla au fils des voisins que Mehri était leur bonne et
l’histoire s’arrêta… !
5) a) Pendant l’histoire racontée dans l’œuvre, que souhaite véritablement devenir Marji plus tard ?
Cochez la bonne réponse.
⃝ journaliste X prophète ⃝ révolutionnaire
⃝ médecin ⃝ princesse ⃝ écrivaine
1
b) Pourquoi change-t-elle d'avis à la toute fin de l'œuvre ? Expliquez en développant votre
réponse sur la copie.
Après l'exécution de l’oncle Anouche – que Marji adorait – accusé d’être un espion russe, la fillette
2
ne croit plus en Dieu et ne veut donc plus être prophète.
6) Regardez attentivement cet autre extrait de l’œuvre :
Pourquoi Marji a-t-elle fait cette expérience ? = Que lui a-t-on raconté qui l’amène à faire cette
expérience ? Attention : à développer sur la copie.
Cette vignette se trouve dans la partie intitulée « La cellule d’eau ».
Le père de Marji lui raconte comment le père du Chah, un « petit officier illettré », a accédé au
2 pouvoir 50 ans plus tôt : en échange du pétrole, les Anglais l’ont aidé à renverser l’empereur. Or cet
empereur était l’arrière-grand-père de Marji, donc son grand-père était un prince. Et le Chah
confisqua tous ses biens, mais le nomma premier ministre, car il était très cultivé. Cependant suite à
son changement de classe sociale, le grand-père de Marji devint communiste. Il fut alors emprisonné
plusieurs fois et parfois, pour le punir encore plus (=pour le torturer) « on le mettait pendant des
heures dans une cellule remplie d’eau ».
Marji veut donc savoir ce que son grand-père pouvait alors ressentir.
7) Citez au moins quatre informations importantes sur la famille de Marji (qui n’ont pas déjà été dites
dans les réponses précédentes). Attention : à développer sur la copie.
- Plusieurs oncles de Marji ont été emprisonnés et torturés pendant des années, puis libérés en
1979.
3
- Son grand-oncle Fereydoune créa une petite réublique d’Azerbaïdjan.
- Marji est fille unique.
- Jusqu’en 1979, Marji a étudié dans une école française et laïque.
- La famille maternelle de Marji avait connu la pauvreté après la confiscation de ses biens par le père
de Chah.
- Les parents de Marji faisait des photos pendant les manifestations. Donc ils prenaient des risques.
8) A votre avis, pourquoi l’œuvre est-elle réalisée en noir et blanc ? Attention : à développer sur la
copie.
1,25
Quelques idées (qui devraient être rédigées) montrant que le noir et blanc peut représenter une vie
plus difficile, plus triste :
- Période difficile : révolution, répression, morts.
- La vie de la fillette et de nombreux Iraniens changent beaucoup : manque de liberté…
COMPÉTENCES ÉVALUÉES :
- Lire et comprendre une bande dessinée.
- Écrire un texte pour répondre à une consigne, en respectant les règles de base de l’orthographe et de la
syntaxe.
