Ligne 100 Volts

Public Address

Sennheiser France propose une gamme complte de produits pour linstallation fixe en ligne 100 Volts. Pour la premire fois, un systme de scurit et dvacuation audio vous est prsent dans notre catalogue. Ce systme rpond la norme europenne EN60849 et sadapte tous nos amplificateurs alimentables en 24 V. Apart et Australian Monitor sont deux socits spcialistes dans les produits de la sonorisation fixe. Spcialises dans la ligne 100 Volts, elles proposent des solutions compltes et innovantes (sources, amplificateurs, amplis mlangeurs, enceintes...) qui sadapteront toutes sortes dapplications.
www.aquarein.be

Systme de scurit et dvacuation audio

NEW
LEV-5000 est une matrice de sonorisation dannonces et dalarmes vocales qui possde toutes les fonctions de surveillance ncessaires la norme EN60849 en un botier 1 U. Vous pouvez brancher plusieurs postes dappel et mettre des annonces durgence, des carillons et des signaux dvacuation mmoriss. Tous les fichiers sonores sont conservs sur une carte mmoire SD pour faciliter la manipulation. LEV-5000 est le bon choix dans un large ventail dapplications telles que les coles, supermarchs, usines, immeubles de bureaux, htels, etc. En configuration minimale, le systme est conomique avec seulement 1 amplificateur principal et 1 amplificateur de secours. Dans ce mode, il est possible de mettre en uvre 4 zones dappel (voir schma page suivante). Grce ses 4 sorties de niveau ligne, des projets peuvent tre raliss avec des cartes-relais supplmentaires, et sil faut encore plus de zones, 10 EV-5000 peuvent tre couples pour contrler jusqu 80 zones de hautparleurs. LEV-5000 dtecte tous les composants connects grce une autosurveillance. Les lments identifis sont clairement affichs lcran et seront entirement superviss par le systme.

NEW

8810

EV-5000

(FR-EV-5000) - Unit centrale

Cest le cur de votre systme EVAC, riche en fonctionnalits ingnieuses. Il permet de connecter jusqu quatre amplificateurs de puissance 100 V et dun amplificateur de secours. Chaque sortie de zone est surveille la recherche dune ligne ouverte, dun court-circuit, dune dviation dimpdance ou dun court-circuit la terre. 4 sorties ligne symtriques par transformateur Chaque sortie ligne a ses propres commandes de volume, de graves et daigus 1 entre ligne avec commande de niveau spare pour chaque sortie 1 entre ligne (AUX) avec activation par contact Sortie audio symtrique par transformateur Possibilit de connexion de 2 postes dappel de centrale incendie Carillons intgrs Jusqu 10 units dEV-5000 en cascade selon une configuration matre/esclave Programmation facile.
Dimensions : 483 (L) x 44 (H) x 306 (P) mm - Poids : 4,2 kg

NEW

8810

EV-PAGE

(FR-EV-PAGE) - Micro dappel 15 touches

Possibilit de sadresser jusqu 80 zones Clavier numrique et cran 1 ligne pour une utilisation simple et rapide Possibilit de nommer les zones Touche de commande permettant un appel simple, un appel de groupe ou un appel global Possibilit de lancer une annonce durgence, de couper ou de lancer la musique dambiance Anneau lumineux au micro col-de-cygne Connexion RJ45.
Dimensions : 140 (L) x 193 (H) x 25/60 (avant/arrire) (P) mm - Poids : 1,2 kg

269

100 VOLTS

NEW

8810

pour incendie

EV-EVAC 1 (FR-EV-EVAC 1) - Micro dappel

Micro dappel quip dune touche All call permettant un appel global Priorit la plus importante dans le systme EVAC Capsule dynamique et cble de contrle sous constante surveillance.
Dimensions : 140 (L) x 193 (H) x 25/60 (avant/arrire) (P) mm - Poids : 1,2 kg

NEW

8810

EV-P4

(FR-EV-P 4) - Micro dappel 4 zones

4 boutons dappel DEL lumineuse indiquant la prise de parole Configuration du micro pour nimporte quelle zone du systme Permet un appel gnral All call.
Dimensions : 140 (L) x 193 (H) x 25/60 (avant/arrire) (P) mm - Poids : 1,2 kg

NEW

8810

EV-EVAC-MIC

(FR-EV-EVAC MIC) - Micro main

Micro main pour pompiers 1 bouton PTT permettant un appel global (All call) Priorit la plus importante dans le systme EVAC Capsule dynamique et cble de contrle sous constante surveillance.
Dimensions : 50 (L) x 100 (H) x 45 (P) mm - Poids : 0,15 kg

NEW

8810

EV-REL

(FR-EV-REL) - Carte relais

En utilisant des cartes relais, les zones peuvent tre tendues et des fonctions de commutation supplmentaires peuvent tre installes. La carte relais EV-REL est une carte monter dans un botier ou dans un rack. Une fixation sur support permet un montage rapide et facile sur rails (rail DIN 35 x 7,5 ou 35 x 15 mm). 4 relais possdant chacun 2 contacts secs bascule Possibilit de contrle par le bus micro dun EV-5000 matre et/ou des contacts de commande 2 prises RJ45 Surveillance des lignes de haut-parleurs travers le EV-REL Alimentation 24 V.
Dimensions : 199 (L) x 85 (H) x 30 (P) mm - Poids : 0,3 kg

Synoptique de cblage systme EVAC

Tarif HT au 1er janvier 2011

270

Sources CD/Tuner
NEW
8817

rackable (1U)

PR 1000 R (FR-PR1000R) - Tuner AM/FM RDS

Scan automatique des frquences (10 stations mmorisables) Pilotage par tlcommande infrarouge (PR 1000 RC) ou RS 232 Rglage de niveau de sortie en face arrire Livr avec son antenne AM/FM.
Dimensions : 484 (L) x 44 (H) x 270 (P) mm - Poids : 2,8 kg

NEW

8817

USB rackable (1U)

PC 1000 R

(FR-PC1000R) - Lecteur CD/DVD/SD/

Source audio polyvalente pour installation fixe Lecteur CD compatible MP3 et DVD Lecteur pour carte SD en FAT 32 allant de 32 Mo 32 Go Sorties analogiques indpendantes Sortie numrique sur prise coaxiale et prise optique Contrlable en RS 232 et en infrarouge (possibilit dextension infrarouge via le PIR-REC optionnel).
Dimensions : 430 (L) x 44 (H) x 305 (P) mm - Poids : 4,5 kg

NEW

PCR 3000 R (FR-PCR3000R) - Lecteur CD/DVD/ SD/USB/Tuner rackable (1U)

8817

Source audio polyvalente pour installation fixe Lecteur CD compatible MP3 et DVD Lecteur pour carte SD en FAT 32 allant de 32 Mo 32 Go Tuner RDS avec option DAB+ garantissant une parfaite rception radio Sorties analogiques indpendantes Sortie numrique sur prise coaxiale et prise optique Contrlable en RS 232 et en infrarouge (possibilit dextension infrarouge via le PIR-REC optionnel).
Dimensions : 430 (L) x 44 (H) x 305 (P) mm - Poids : 4,5 kg

PCD REM (FR-PCDREM) - Tlcommande DVD pour PC 1000 R et PCR 3000 R

8817

14 V

MP3 60849

EN

(FR-MA200-CDR) - Ampli/ mlangeur avec CD/Tuner (2U)

8817

MA 200 CDR

Puissance de sortie (70 V/100 V/ 8 Ohms) : 200 W Lecteur CD compatible MP3 et Tuner AM/FM Sorties HP : 4 zones slectionnables 4 entres Micro sur XLR avec alimentation fantme 14 V dont 1 commutable au niveau Ligne 1 entre AUX sur RCA 1 entre pour appels durgence Sortie priorit avec relais 24 V Contrle de tonalit et slecteur de sources externes Sortie priorit 3 niveaux avec carillon intgr Alimentable en 24 V.
Dimensions : 430 (L) x 88 (H) x 356 (P) mm - Poids : 13,5 kg

271

100 VOLTS

NEW

EN 60849

8817

MA 246

(FR-MA246) - Ampli/mlangeur 6 zones

MA 246

Ampli-mlangeur 100 V, 6 zones 4 entres lignes (2 stro et 2 mono) et 3 entres micro/lignes avec alimentation fantme mixables Zone 1 indpendante pour une utilisation avec un ampli externe Zone 2 6 : amplificateur interne 240 W avec contrle de volume indpendant Carillon intgr avec contrle de volume Alimentable 24 V 6 niveaux de priorit Entre RJ45 pour micro dappel Systme de rackage inclu.
Dimensions : 430 (L) x 88 (H) x 360 (P) mm - Poids : MA 246 / -R / -MR : 13,6 kg / 13,8 kg / 14,4 kg 8817

MA 246-R

MA 246-R (FR-MA246-R) - Version avec Tuner du MA 246

8817 MA 246-MR (FR-MA246-MR) - Version avec Tuner, CD USB et carte SD/MMC MP3 du MA 246 8817 8817

MICPAT-2 (FR-MICPAT-2) - Micro dappel 2 zones MICPAT-6 (FR-MICPAT-6) - Micro dappel 6 zones

DMA-1 (FR-DMA-1) - Lecteur de carte mmoire pour messages dannonces

8844

Lecteur audio de fichiers MP3 sur carte SD (max 1 Go) Amplificateur intgr : 20 W (par canal) Dclenchement des messages par contact sec, contrle RS-485 ou barre transport sur lappareil Capacit jusqu 255 messages 1 entre/2 sorties stro Alimentable en 12 V ou 24 V.
Carte SD commander sparment - Dimensions : 102 (L) x 19 (H) x 74 (P) mm - Poids : 1,5 kg

MP3

Mlangeurs rackables
NEW
8844

micro/ligne mono - 1U

AMC+ MIX

(FR-AMC+MIX) - Mlangeur 4 entres

Idal pour la sonorisation de restaurants, bars, confrence 4 entres symtriques niveau micro/ligne sur XLR (avec alimentation fantme) ou auxiliaire sur double RCA Priorit sur canal 1 Contrle de tonalit Sortie auxiliaire sur double RCA pour enregistreur Sortie ligne mono sur XLR.
Dimensions : 482 (L) x 44 (H) x 182 (P) mm - Poids : 2,5 kg

15 V

EN 60849

8844

ligne mono - 1U

MX 61

(FR-MX61) - Mlangeur 6 entres micro/

Idal pour la sonorisation de restaurants, bars, confrence 6 entres symtriques niveau micro/ligne sur XLR ou ligne sur double RCA Contrle de tonalit Sortie auxiliaire sur double RCA pour enregistreur Sortie ligne mono sur XLR Sortie casque en face avant Possibilit de canal prioritaire, carillon, VCA par ajout de cartes Afficheur de niveau de sortie 4 segments Alimentation fantme 15 V Alimentable en 24 V.
Dimensions : 482 (L) x 44 (H) x 182 (P) mm - Poids : 2,75 kg

Tarif HT au 1er janvier 2011

272

15 V

EN 60849

8844

ligne mono - 1U

MX 81

(FR-MX81) - Mlangeur 8 entres micro/

Idal pour la sonorisation de restaurants, bars, confrence 8 entres symtriques micro / ligne sur XLR ou ligne sur double RCA Contrle de tonalit Sortie auxiliaire sur double RCA pour enregistreur Sortie ligne mono sur XLR Sortie casque en face avant Possibilit de canal prioritaire, carillon, VCA par ajout de cartes Afficheur de niveau de sortie 4 segments Alimentation fantme 15 V Alimentable en 24 V.
Dimensions : 44 x 482 x 182 mm - Poids : 2,75 kg

EN 60849

8844

- 2 entres/6 sorties

AMIS 26

(FR-AMIS26) - Module de distribution audio

Permet de distribuer 2 entres vers 6 sorties 2 entres micro/ligne sur XLR avec alimentation 24 V 6 sorties ligne sur XLR Assignation par switch.
Dimensions : 440 (L) x 44 (H) x 168 (P) mm - Poids : 2,5 kg

15 V

8844

ligne stro

MX 82

(FR-MX82) - Mlangeur 8 entres micro/

4 entres micro/ligne symtrique sur XLR 4 entres ligne sur double RCA 4 sorties ligne directes sur Jack 6,35 mm pour les 4 entres micro (1 4) Rglage de tonalit par entre Sortie sur double RCA pour enregistreur Sortie ligne stro sur XLR Sortie casque en face avant Canaux 1 et 2 prioritaires Carillon intgr Double afficheur de niveau de sortie 4 segments Alimentation fantme 15 V.
Dimensions : 482 (L) x 44 (H) x 182 (P) mm - Poids : 2,8 kg

15 V

8844

micro/ligne - 2U

MX 883 (FR-MX883) - Mlangeur stro 8 entres

Idal pour des installations commerciales comme dans des environnements exigeants des prestations Live Mlangeur stro 2U 8 entres RCA stro ou XLR mono symtriques Alimentation fantme commutable individuelle pour chaque entre Sorties directes de niveau ligne pouvant servir alimenter des amplificateurs, mlangeurs ou systmes denregistrement supplmentaires Bus de sortie auxiliaire spar galiseur graphique 5 bandes avec Q constant Sortie casque commutable.
Dimensions : 88 x 270 x 482 mm - Poids : 4 kg 8844 AMTONE (FR-AMTONE) - Carte carillon pour la gamme MX et AMC+ MIX 8844 AMTONE 1 (FR-AMTONE1) - Carte carillon, vacuation pour la gamme 8844 AM VCA (FR-AM VCA) - Carte VCA pour la gamme MX et AMC+ MIX 8844 AM MUTE 1 (FR-AM MUTE1) - Carte priorit simple pour la gamme MX et AMC+ MIX 8844 AM MUTE 3 (FR-AM MUTE3) - Carte priorit multiple pour la gamme MX et AMC+ MIX

273

100 VOLTS

15 V

8844

ZM 3

(FR-ZM 3) - Mlangeur 4 Entres/3 Sorties stro

4 entres stro Ligne sur RCA dont 2 avec entre micro sur XLR Les 4 entres sont assignables librement sur les 3 sorties XLR (zones) stro EQ 5 bandes sur chaque entre Possibilit de canal prioritaire Connexion pour micro dappel et panneau contrle mural Alimentation fantme 15 V Cascadable avec autre ZM3.
Dimensions : 482 (L) x 44 (H) x 186 (P) mm - Poids : 3 kg - Accessoires recommands : Panneau mural ZM3R, Micro dappel ZM 3M 8844 8844

ZM 3R (FR-ZM 3R) - Panneau mural ZM 3M (FR-ZM 3M) - Micro dappel

15 V

8844

ZRM 4 (FR-ZRM 4) - Mlangeur 6 Entres/4 Sorties mono

6 entres symtriques micro/ligne sur XLR ou RCA Contrle de tonalit sur chaque entre (2 bandes) Entre assignable librement sur les 4 sorties ligne sur XLR Possibilit de canal prioritaire, carillon, VCA Alimentation fantme 15 V.
Dimensions : 482 (L) x 44 (H) x 188 (P) mm - Poids : 2,75 kg

NEW

8844

IN 600 (FR-IN600) - Mlangeur Audio/Video 2U

Contrle de systme audiovisuel mlangeur micro/ligne intgr 6 entres pour sources AV 6 sorties XLR symtriques permettant dtre configur comme une interface utilisateur 5.1 Prise RS232 pour le contrle dun projecteur Sortie logique pour piloter la monte/descente de lcran Possibilit de disposer dun contrle Audio/Visuel total de la pice ou de linterfacer avec des systmes de contrle de tierce partie si dsir Commande par RS485.
Dimensions : 520 (L) x 190 (H) x 360 (P) mm - Poids : 6,5 kg

NEW

8817

PA CONF E

(FR-PA-CONF E) - Mlangeur automatique

Possibilit de raccorder jusqu 60 micros en cascade Systme actif de rduction de Larsen 1 entre micro, 1 entre Ligne pour sources externes Rglage de tonalit 1 sortie ligne sur XLR Tlcommande infrarouge.
Dimensions : 483 (L) x 44 (H) x 280 (P) mm - Poids : 4,1 kg 8817 PA CONF-C (FR-PA-CONF-C) - Micro col-de-cygne avec embase, touche micro et priorit, cble fourni : 12 m. 8817 PA CONF-D (FR-PA-CONF-D) - Micro col-de-cygne avec embase et touche micro, cble fourni : 2 m. 8817 PA CONF-SET (FR-PA-CONF-SET) - Valise de transport pour 1 PA CONF-C et 7 PA CONF-D

Tarif HT au 1er janvier 2011

274

Amplificateurs mlangeurs

NEW

8817

Concept 1 (FR-CONCEPT1) - Amplificateur intgr

Amplificateur stro intgr emploi professionnel Appareil fonctionnant sur une zone stro, ou deux zones mono avec couplage ou non de leurs volumes Puissance 2 x 50 W/8 Ohms ou 2x 80 W/4 ohms 4 entres ligne gain rglable plus 1 mini-jack en face avant Entre micro pour les annonces Multiple rglages utilisateurs avec possibilit de restreindre laccs certains rglages Possibilit de transformation 100 V grce au module Concept1T Kit Commande numrique par tlcommande IR de rfrence Concept 1 RC (Optionnelle) ou par RS 232 (SUB-D9).
24 V

Dimensions : 530 (L) x 380 (H) x 170 (P) mm - Poids : 6,6 kg 8817 8817

Concept 1T Kit (FR-CONCEPT1T KIT) - Transformateur pour Concept 1 Concept 1T RC (FR-CONCEPT1T RC) - Tlcommande IR pour Concept 1

8817

du Concept 1

Concept 1T (FR-CONCEPT1T) - Version 2 x 60 W/100 V

8817
14 V

35 W (1/2 rack)

MA 35

(FR-MA35) - Amplificateur mlangeur

Puissance de sortie 35 W sous 100 V, 70 V et 8 ohms Entre 1: Micro sur XLR/ Jack et DIN Entre 2: Micro sur XLR/Jack Entre 3: Micro/Ligne sur XLR/Jack/RCA Entre 4 : Ligne sur RCA Contrle de tonalit Sortie auxiliaire pour enregistreur Alimentation fantme Priorit deux niveaux (voix et contact sec) Carillon intgr Rackable 2U avec kit de rackage en option Alimentable en 12 V.
Dimensions : 272 (L) x 88 (H) x 286 (P) mm - Poids : 5 kg

8817 8817

MA 65 (FR-MA65) - Version du MA 35 en 65 W,

en 24 V

MA 35-19 (FR-MA35-19) - Kit de rackage pour MA 35 ET MA 65

14 V

EN 60849

8817

MA 125 (FR-MA125) - Amplificateur mlangeur 125 W (2U)

Puissance de sortie 125 W sous 100 V, 70 V et 8 ohms Entre 1: Micro sur XLR/DIN Entre 2 et 3: Micro sur XLR/Jack Entre 4 : Micro sur XLR / Ligne sur RCA Contrle de tonalit Sortie auxiliaire pour enregistreur Alimentation fantme Priorit trois niveaux (appel durgence, voix et contact sec) Carillon intgr Alimentable en 24 V.
Dimensions : 483 (L) x 80 (H) x 230 (P) mm - Poids : 9 kg

275

100 VOLTS

14 V

EN 60849

8817

200 W (2U)

MA 200

(FR-MA200) - Amplificateur mlangeur

Puissance de sortie 200 W sous 100 V, 70 V et 8 Ohms Sortie HP : 4 zones slectionnables 4 entres micros, sur XLR avec alim fantme, dont 1 commutable en niveau Ligne Slecteur de source externe (CD/ Tuner/Aux) commutable Contrle de tonalit (2 bandes) Systme de priorit avec carillon intgr Entre AUX sur RCA (cinch).
Dimensions : 430 (L) x 88 (H) x 356 (P) mm - Poids : 12,1 kg

8844
12 V

IC 30 (FR-IC30) - Amplificateur mlangeur 30 W (1/2 rack)

Puissance de sortie 30 W sous 100 V, 70 V et 4 Ohms 3 entres mixables micro/ligne symtrique sur XLR ou ligne sur RCA mono Contrle de tonalit Sortie auxiliaire pour enregistreur Possibilit dinsrer un carillon ATC 5488 Interrupteur de priorit coupant les canaux 2 et 3 Alimentation possible en 12 V.
Dimensions : 303 (L) x 76 (H) x 180 (P) mm - Poids : 8 kg

14 V

EN 60849

8844

AMIS 60

(FR-AMIS60) - Amplificateur mlangeur

- 6 entres (2U)
Puissance de sortie 60 W sous 100 V, 70 V et 8 Ohms 6 entres mixables micro/ligne sur XLR avec alimentation fantme 15 V ou sur double RCA Contrle de tonalit (2 bandes) Sortie auxiliaire sur double RCA pour enregistreur Sortie ligne sur XLR pour amplis additionnels Carillon intgr Accessoire de rackage inclus Alimentation possible en 24 V.
Dimensions : 480 (L) x 88 (H) x 281 (P) mm - Poids : 10 kg

(FR-AMC+60) - Version de lAMIS 60 dote de 4 entres avec alimentation fantme (voir tableau)
8844 Dimensions : 482 (L) x 88 (H) x 281 (P) mm - Poids : 8,5 kg

AMC+ 60

8844

AMIS 120 (FR-AMIS120) - Version 120 W de lAMIS 60

Dimensions : 482 (L) x 88 (H) x 330 (P) mm - Poids : 12 kg

AMC+ 120 (FR-AMC+120) - Version de lAMIS 120 dote de 4 entres avec alimentation fantme (voir tableau)
8844 Dimensions : 482 (L) x 88 (H) x 281 (P) mm - Poids : 10,5 kg 8844

de slecteur de sorties HP

AMIS 120 XL (FR-AMIS120XL) - Version 8 entres

Dimensions : 480 (L) x 88 (H) x 330 (P) mm - Poids : 10,5 kg

Tarif HT au 1er janvier 2011

276

AMIS 250 (FR-AMIS250) - Version 250 W de lAMIS 60, sans slecteur de sorties HP (voir tableau)
8844 Dimensions : 482 (L) x 88 (H) x 281 (P) mm - Poids : 15 kg

AMC+ 250 (FR-AMC+250) - Version de lAMIS 250 dote de 4 entres avec alimentation fantme (voir tableau)
8844 Dimensions : 482 (L) x 88 (H) x 281 (P) mm - Poids : 11,5 kg

Zoned out (FR-ZONED OUT) - Permet de zoner une sortie de lAMIS ou de lAMC+
8844

TABLEAU COMPARATIF AMPLIS MLANGEURS

Puissance 100 V IC 30 MA 35 AMC+ 60 AMIS 60 MA 65 AMC+ 120 AMIS 120 AMIS 120 XL MA 125 MA 200 MA 200 CDR AMC+ 250 AMIS 250 Concept 1 MA 246 30 W 35 W 60 W 60 W 65 W 120 W 120 W 120 W 125 W 200 W 200 W 250 W 250 W 2 x 60 W 240 W Entre(s) Micro 2 2 3 3 3 1 Alimentation Fantme 14 V 12 V 15 V 14 V 12 V 15 V 15 V 14 V 14 V 14 V 12 V 15 V Entre(s) Ligne 1 1 1 1 1 4 4 Entre(s) Mic/Line 3 1 4 6 1 4 6 8 1 1 4 6 3 Zone(s) HP en sortie 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 1 1 2 6 Alimentation secours 12 V 12 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V

ACCESSOIRES
8844 8844 8844 8844 RC 1 AMX 526 8817

IC30RMK (FR-IC30RMK) - Accessoire de rackage pour IC 30 ATC 5488 (FR-ATC5488) - Carte carillon pour IC 30 RC 1 (FR-RC1) - Contrle de volume dport pour la srie AMIS AMX 526 (FR-AMX526) - Microphone dappel pour srie AMIS MICPAT-D (FR-MICPAT-D) - Microphone dappel pour srie MA

Pramplificateur
8817

PM 1122 (FR-PM1122) - Pramplificateur

Systme de priorit quatre niveaux avec entre durgence 5 entres micro/ligne avec alimentation fantme NoiseGate gnral sur les entres micro Possibilit de brancher une zone de sortie ou deux pour chaque signal Commande individuelle de tonalit, gain et volume pour chaque entre 2 zones en sortie Rglage de niveau musical et de niveau de mixage ainsi que la commande des graves et des aigus pour chaque zone de sortie.
Dimensions : 438(L) x 44(H) x 245(P) - Poids : 4 kg

277

100 VOLTS

8817 PM1122 R (FR-PM1122R) - Panneau de commande 1 zone, filaire, pour botier 503

PM1122 RL

8817 PM1122 RL (FR-PM1122RL) - PM1122 R avec entre locale, filaire, pour botier mural 506 8817 PM1122 INT (FR-PM1122INT) - Interface 2 zones commande RS232, 2 x 6 presets

PM1122 INT

8817

PM1122 WR (FR-PM1122WR) - Rcepteur sans fil pour PM1122 INT

8817 PM1122 WW (FR-PM1122WW) - Commande murale plate sans fil, avec batterie

PM1122 WW

8817 8817

PM1122 WBL (FR-PM1122WBL) - Version noire de la PM1122WW PM1122 WSLV (FR-PM1122WSLV) - Version silver de la PM1122WW

Amplificateurs
8844

IN 400 (FR-IN400) - Amplificateur Audio/Video 1U

Amplificateur AV compact dcoupage avec de nombreuses caractristiques supplmentaires pour lintgrateur AV Idal pour les salles de conseil, les amphithtres de confrences ou les installations de sites de formation en tant quunit de contrle autonome ou comme lment dun plus grand systme sinterfaant avec un systme de contrle de tierce partie 8 entres AV ainsi quune entre de mixage 1 sortie ligne stro deux sorties vido composite 1 sortie vido VGA sorties amplifies 80 watts par canal Commande par tlcommande IR ou RS 485.
Dimensions : 520 (L) x 90 (H) x 420 (P) mm - Poids : 9 kg

EN 60849

8844

monophonique

AMIS 120 P

(FR-AMIS120P) - Amplificateur

Amplificateur pour distribution sonore Idal pour la sonorisation de restaurants, htels, confrence Puissance de sortie 120 W sous 100 V, 70 V, 4 et 8 ohms 1 entre ligne sur XLR et 1 sortie parallle sur XLR Rackable directement Alimentation possible en 24 V.
Dimensions : 480 (L) x 88 (H) x 280 (P) mm - Poids : 12 kg 8844

AMIS 1202 P (FR-AMIS1202P) - Version 2 x 120 W de lAMIS 120P

AMC+ 120 P (FR-AMC+120P) - Version AMIS 120 P sans alimentation 24 V DC. Fonctionne uniquement en 100 V ou 4 Ohms
8844

EN 60849

8844

AMIS 250 P (FR-AMIS250P) - Version 250 W AMIS 120 P

278

Dimensions : 480 (L) x 88 (H) x 330 (P) mm - Poids : 15 kg

Tarif HT au 1er janvier 2011

8844

AMC+ 120 P
8844

AMC+ 250 P

(FR-AMC+250P) - Version 250 W

DCM 500 (FR-DCM500) - Version 500 W AMIS 120 P

Dimensions : 480 (L) x 88 (H) x 410 (P) mm - Poids : 18 kg

EN 60849

8844

quadruple 4 x 80 W

AMIS 480 P

(FR-AMIS480P) - Amplificateur

Puissance de sortie 4 X 80 W sous 100 V, 70 V et 4 Ohms Entre ligne sur XLR par amplificateur Possibilit de relier le signal dentre entre les 4 amplis Alimentation possible en 24 V.
Dimensions : 483 (L) x 88 (H) x 732 (P) mm - Poids : 20 kg

Matrices audio
8844

dappel 8 zones

DIGIPAGE JR (FR-DIGIPAGE-JR) - Matrice numrique

EN 60849

4 entres stro sur RCA assignable en face avant nimporte quelle sortie 8 sorties Ligne sur XLR 1 entre prioritaire pour appels durgence (contact sec) Rglage de tonalit et niveau de sortie par zone 4 entres pour micros dappels (CAT5) Alimentation de secours 24V.
Dimensions : 480 (H) x 88 (H) x 200 (P) mm - Poids : 6 kg 8844 8844

Digipage JR 8M (FR-DIGIPAGE-JR-8M) - Microphone dappel 8 zones

Digipage JR 16M (FR-DIGIPAGE-JR-16M) - Microphone dappel 16 zones

8817

dappel 8 zones

DIGIPAGE

(FR-DIGIPAGE) - Matrice numrique

EN 60849

6 entres stro sur RCA assignable en face avant nimporte quelle sortie 8 sorties Ligne sur XLR 1 entre prioritaire pour appels durgence (contact sec) Rglage de tonalit et niveau de sortie par zone 4 entres pour micros dappels (CAT5) Carillons intgrs Mise en cascade possible pour faire une matrice 16 x16 Alimentation de secours 24V.
Dimensions : 483 (H) x 133 (H) x 200 (P) mm - Poids : 7 kg 8844 8844 8844

Digipage 8M (FR-DIGIPAGE-8M) - Microphone dappel 8 zones Digipage 16M (FR-DIGIPAGE16) - Microphone dappel 16 zones DPRM (FR-DPRM) - Panneau de contrle mural

279

100 VOLTS

Processeur DSP
NEW
8844

DSP numrique

AV REVOLUTION (FR-AV REVOLUTION) -

5 zones de sortie (3 stro/2 mono) 6 entres ligne stro et 4 entres micro/ligne dispatchables sur les 5 zones Prise en charge de panneaux de tlcommande (RS485) Contrle des paramtres audio en ethernet 1 entre matre prioritaire Nombreux traitements audios, dynamiques et de retard sur les entres et sorties Logiciel de contrle simple.
Dimensions : 482 (H) x 44 (H) x 330 (P) mm - Poids : 4,15 kg 8844 8844

ICON-CPB (FR-ICON-CPB) - Panneau de contrle noir ICON-CPW (FR-ICON-CPW) - Panneau de contrle blanc

Amplificateurs modulaires Sound Block

8817

MB150 (FR-MB-150) - Module amplificateur 1 x 100 W, 8 MBR150 (FR-MBR150) - Module amplificateur 1 x 140 W, 8 SB160 (FR-SB160) - Module amplificateur stro 2 x 60 W, 8 SBR160 (FR-SBR160) - Module amplificateur stro 2 x 60 W, 8 DT150 (FR-DT150) - Module transfo 2 x 4 vers 50/70/100V
MB19 (FR-MB19) - Rack 4U 19 pour 1 6 modules Sound Block MB-BL (FR-MB-BL) - Plaque dobturation pour chssis MB19 MB-AC (FR-MB-AC) - Cble court secteur pour chssis MB19

Entre XLR symtrique et double Cinch.

8817

Idem MB150 avec rglage de tonalit et contrle de volume distance.

8817

Entre double Cinch.

8817

Idem SB160 avec rglage de tonalit et contrle de volume distance.

8817

8817 8817 8817

lectroniques compactes
8817

PXQ 2215 (FR-PXQ-2215) - galiseur 2 x 15 bandes - 1U

Filtre passe bas de 20 300 Hz rglable Filtre 2/3 doctave Contrle EQ : 6 dB 12 dB Entre/sortie sur XLR et RCA.

8817

Champ 1 (FR-CHAMP-ONE) - Amplificateur 2U

Amplificateur classe G-H sans ventilateur de refroidissement capable de produire un son musical de haut niveau, de forte dynamique, avec une grande fiabilit Puissance de sortie par canal 400 W / 8 Ohms, 600 W / 4 Ohms Commande de dynamique et de niveau ( APC programmable) Amplificateur conu pour une exprience musicale de niveau audiophile Existe galement en silver.
Dimensions : 48,3 x 8,8 x 38 cm Poids : 13 kg

Tarif HT au 1er janvier 2011

280

8817

Champ 2 (FR-CHAMP-2) - Amplificateur 1U

Amplificateur classe G-H sans ventilateur de refroidissement capable de produire un son musical de haut niveau, de forte dynamique, avec une grande fiabilit Puissance de sortie par canal 200 W / 8 Ohms, 350 W / 4 Ohms Commande de dynamique et de niveau ( APC programmable) Amplificateur conu pour une exprience musicale de niveau audiophile.
Dimensions : 48,3 x 4,4 x 36 cm Poids : 7,5 kg

8817

Champ 4 (FR-CHAMP-4) - Amplificateur 1U

Amplificateur classe A-B sans ventilateur de refroidissement capable de produire un son musical de haut niveau, de forte dynamique, avec une grande fiabilit Puissance de sortie par canal 75 W / 8 Ohms, 125 W / 4 Ohms Commande de dynamique et de niveau ( APC programmable) Amplificateur conu pour une exprience musicale de niveau audiophile.
Dimensions : 48,3 x 4,4 x 36 cm Poids : 7,5 kg

8817

PT8120 (FR-PT8120) - Transformateur 8 canaux - 2U

Solution idale pour une infrastructure multizone Puissance 120 W par canal en 100V Tension de sortie : 50, 70 ou 100V Impdance dentre : 4 ou 8 Ohms

8817

universel stro

BUZZ-STOP2

(FR-BUZZSTOPII) - Adaptateur

Transforme un signal de sortie de tout type en niveau ligne ; symtriseur.

8817 PM7400 MKII (FR-PM7400) - Prampli stro 2 entres micro / 6 entres Ligne / 2 sorties stro - 1U

8817

ligne / 2 entres mic

PAM7.2

(FR-PAM7/2) - Prampli stro 5 entres

Consoles de mixage
8844

PM12

(FR-PM12) - Console de mixage

Console de mixage stro compacte trs bien quipe pour la sonorisation fixe, convenant idalement aux coles, aux lieux de culte ou la location Bruit propre ultra-faible 4 voies dentre mono sur XLR et 4 voies dentre stro Entres XLR/jack 3 points Chaque voie stro possde une double entre sur jack 6,35 mm et un galiseur 3 bandes Livre avec kit de montage en rack.
Dimensions : 335 x 88 x 435 mm Poids : 8,5 kg

8844

du PM12

PM16

(FR-PM16) - Version 8 voies mono sur XLR

Dimensions : 445 x 88 x 435 mm Poids : 11 kg

281

100 VOLTS

Haut-parleurs de plafond
NEW
La gamme de haut-parleurs CM a t optimise pour obtenir une rponse en frquence largie permettant la diffusion de musique avec une qualit HiFi. Un facteur dintelligibilit lev permet une parfaite comprhension de la parole. Le design moderne a t particulirement tudi avec soin afin de sintgrer dans tout type dintrieur avec une grande discrtion. Un systme de montage simple permet une installation rapide dans tous types de plafonds. Ces haut-parleurs peuvent tre utiliss dans tous types de lieux, mme humides. Le CMM6 est un modle dont les dimensions sont celles dun spot halogne.
Type Puissance (W) nominale en ligne 100 V 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 20 20 20 6 20 20 20 Puissance (W) nominale en basse impdance 10 W/16 10 W/16 10 W/16 15 W/16 15 W/16 15 W/16 40 40 40 60 60 W/16 60 W/16 60 W/16 60 W/16 40 W/16 100 W/16 100 W/16 100 W/16 80 W/8 Sensibilit 1 W / 1m 91 93 93 93 87 87 87 88 88 88 106 106 106 110 92 92 92 92 91 93 93 93 88 Slection de puissance (W) 3/6 1,5 / 3 / 6 1,5 / 3 / 6 1,5 / 3 / 6 1,5 / 3 / 6 1,5 / 3 / 6 1,5 / 3 / 6 1,5 / 3 / 6 1,5 / 3 / 6 1,5 / 3 / 6 8 8 8 8 1,5 / 3 / 6 2,5 / 5 / 10 / 20 2,5 / 5 / 10 / 20 2,5 / 5 / 10 / 20 1,5 / 3 / 6 2,5 / 5 / 10 / 20 2,5 / 5 / 10 / 20 2,5 / 5 / 10 / 20 Rponse en frquence (Hz-KHz) 100 - 18 70 - 18 70 - 18 70 - 18 120 - 18 120 - 18 120 - 18 90 - 19 90 - 19 90 - 19 60 - 20 60 - 20 60 - 20 50 - 20 60 - 20 60 - 20 60 - 20 60 - 20 60 - 20 50 - 20 50 - 20 50 - 20 50 - 0,2 Dimensions (mm) Profondeur / Total / Dcoupes 53 / 178 / 160 70 / 205 / 183 70 / 205 / 183 70 / 205 / 183 70 / 105 / 82 70 / 105 / 82 70 / 105 / 82 74 / 135 / 105 74 / 135 / 105 74 / 135 / 105 80 / 205 / 183 80 / 205 / 183 80 / 205 / 183 90 / 244 / 220 80 / 205 / 183 80 / 205 / 183 80 / 205 / 183 80 / 205 / 183 65 / 237 / 216 90 / 244 / 220 90 / 244 / 220 90 / 244 / 220 97 / 246 / 106

CM
Rf.
8817

Format circulaire CM5E (FR-CM5E) CM6E (FR-CM6E) CM6E BL (FR-CM6EBL) CM6E SLV (FR-CM6ESLV) CM3T BL (FR-CM3T BLACK) CM3T SLV (FR-CM3T SILVER) CM3T WH (FR-CM3T WHITE) CM4T BL (FR-CM4T BLACK) CM4T SLV (FR-CM4T SILVER) CM4T WH (FR-CM4T WHITE) CM608 (FR-CM608) CM608 BL (FR-CM608BL) CM608 SLV (FR-CM608SLV) CM1008 (FR-CM1008) CM6T (FR-CM6T) CM20T (FR-CM20T) CM20T BL (FR-CM20T BLACK) CM20T SL (FR-CM20T-SL)
NEW

bi-cne 5 bi-cne 6,5 bi-cne 6,5 bi-cne 6,5 bi-cne 3 bi-cne 3 bi-cne 3 bi-cne 4 bi-cne 4 bi-cne 4 2 voies 6,5 2 voies 6,5 2 voies 6,5 2 voies 8 2 voies 6,5 2 voies 6,5 2 voies 6,5 2 voies 6,5 2 voies 6,5 2 voies 8 2 voies 8 2 voies 8 2 voies 8

CM6QFT (FR-CM6QFT) CMX20T (FR-CMX20T) CMX20T BL (FR-CMX20TBL) CMX20T SLV (FR-CMX20SLV) CMSUB8 (FR-CMSUB8)

NEW

CM6SF (FR-CM6SF) - Haut-parleur de plafond mtallique avec capot anti-feu

8817

Conforme la norme EN 60 849 Puissance 6 W en 100 V Sensibilit 1 W/1 m : 93 dB.

Dimensions Profondeur/Diamtre total/Dcoupes : 148 x 217 x 205 mm

NEW

Format rectangulaire CMR5 (FR-CMR5) CMR608 (FR-CMR608) CMR15T (FR-CMR15T) CMR20T (FR-CMR20T) bi-cne 5,25 2 voies 5 2 voies 4 2 voies 5 6 15 20 60 W/8 30 W/16 60 W/16 90 106 88 92 1,5 / 3 / 6 8 2,5 / 5 / 10 / 15 2,5 / 5 / 10 / 20 60 - 20 70 - 18 60 - 20 65 / 237x170 / 210x143 70 / 237x170 / 210x143 60 / 220x147 / 192x118 65 / 237x170 / 210x143

CMR
Format carr CMS508 (FR-CMS508) CMS608 (FR-CMS608) CMS15T (FR-CMS15T) CMS20T (FR-CMS20 T) 2 voies 5,25 2 voies 6,5 2 voies 5,25 2 voies 6,5 15 20 35 W/8 60 W/8 35 W/16 40 W/16 90 92 90 92 8 8 2,5 / 5 / 10 /15 2,5 / 5 / 10 / 20 60 - 20 60 - 20 60 - 20 60 - 20 54 / 171x171 / 145x145 75 / 201x201 / 176x176 61 / 171x171 / 145x145 75 / 201x201 / 176x176

CMS
Tarif HT au 1er janvier 2011

282

ACCESSOIRES
8817 8817

CM BB (FR-CMBB) - Coffret plastique

CMR BB (FR-CMR BB) - Coffret plastique pour encastrer les haut-parleurs CMR sur un mur CMR BBI (FR-CMR BBI) - Coffret plastique pour encastrer les haut-parleurs CMR dans un mur
8817
NEW

CMR4 BBI (FR-CMR4BBI) - Coffret pour encastrer les haut-parleurs CMR15T dans un mur
8817

NEW

CMS5 BBI (FR-CMS5BBI) - Coffret pour encastrer les CMS508/ CMS15T dans un mur
8817 8817 CMS6 BBI (FR-CMS6BBI) - Coffret pour encastrer les CMS608/ CMS20T dans un mur 8817

NEW

CM PAINT (FR-CM PAINT) - Option peinture RAL pour haut-parleurs CM

Enceintes de sonorisation fixe

SDQ 3T-BL (FR-SDQ3-T-B) - Enceinte de sonorisation 2 voies - 40 W
8817

Puissance 40 W sous 16 Ohms Puissance 6 W en 100 V (rglable 1,5/3/6 W) Enceinte hyper compacte, intgrant un boomer de 3 et un tweeter de 1 Utilisable uniquement en intrieur (IP 50) Livre avec rotule de fixation Prix lunit, livre par paire.
Dimensions : 152 x 105 x 104 mm - Poids : 0,85 kg - Conditionn par paire. Prix lunit. 8817 8817

SDQ 3T-WH (FR-SDQ3-T-W) - Version blanche de la SDQ 3T SDQ 3T-SLV (FR-SDQ3-T-SLW) - Version silver de la SDQ 3T

NEW

8817

de sonorisation 1,6

MASK2-BL

(FR-MASK2-BL) - Enceinte miniature

Puissance 50 W sous 8 Ohms Rponse en frquence 120 Hz 20 KHz (sans caisson de basse) Filtre passe haut externe 150 Hz de 12 dB par octave Fonctionne uniquement en basse impdance Enceinte au design moderne, intgrant un tweeter de 1,6 Utilisation dun caisson de basses SUBLIME recommande Livre avec systme de fixation, visserie de fixation et cache vis Prix lunit, livre par paire.
Dimensions : 94 x 102 x 108 mm - Poids : 1,3 kg (paire denceintes + accesssoires conditionn par paire. Prix lunit)
NEW

8817

MASK2-WH (FR-MASK2-WH) - Version blanche de la MASK2-BL

MASK4T-BL (FR-MASK4T-BL) - Enceinte de sonorisation 2 voies - 70 W

8817
IP 64

Puissance 70 W sous 16 Ohms Puissance 20 W en 100 V (rglable 2,5/5/10/20 W) Enceinte au design moderne, intgrant un boomer de 4 et un tweeter de 1 Systme Protection Guard pour viter la casse des membranes Utilisable en extrieur Livre avec systme de fixation Intelli-Mount Prix lunit, livre par paire.
Dimensions : 223 x 129 x 130 mm - Poids : 2,05 kg - Conditionn par paire. Prix lunit. 8817 8817

IntelliMount

MASK4T-WH (FR-MASK4T-W) - Version blanche de la MASK4T-BL MASK4T-SLV (FR-MASK4T-SLV) - Version silver de la MASK4T-BL 283

100 VOLTS

MASK6-BL (FR-MASK6-BL) - Enceinte de sonorisation 2 voies - 200 W

8817
IP 64

Puissance 200 W sous 8 Ohms Enceinte au design moderne, intgrant un boomer de 6,5 et un tweeter de 1 Systme Protection Guard pour viter la casse des membranes Utilisable en extrieur Livre avec systme de fixation Intelli-Mount Prix lunit, livre par paire.
Dimensions : 315 x 175 x 195 mm - Poids : 3,95 kg - Conditionn par paire. Prix lunit. 8817

MASK6-WH (FR-MASK6W) - Version blanche de la MASK6-BL

8817
IP 64

MASK6

MASK6T-BL (FR-MASK6T-BL) - Version 100 V de la

Puissance 200 W sous 16 Ohms Puissance 60 W en 100 V (rglable 6/15/30/60 W) Enceinte au design moderne, intgrant un boomer de 6,5 et un tweeter de 1 Systme Protection Guard pour viter la casse des membranes Utilisable en extrieur Livre avec systme de fixation Intelli-Mount Prix lunit, livre par paire.
Dimensions : 315 x 175 x 195 mm - Poids : 3,95 kg - Conditionn par paire. Prix lunit. 8817

MASK6T-WH (FR-MASK6T-W) - Version blanche de la MASK6T-BL

ACCESSOIRES MASK 4 et 6 MASKL-BL (FR-MASKL-BL) - Support de fixation L pour MASK4 et 6 MASKL-WH (FR-MASKL-W) - Version blanche du MASKL-BL 8817 MASKV-BL (FR-MASKV-BL) - Support fixation type Cluster pour 2 MASK4 ou 6 8817 MASKV-WH (FR-MASKV-W) - Version blanche du MASKV-BL 8817 MASKW-BL (FR-MASKW-BL) - Support fixation type Cluster pour 4 o MASK4 u 6 88310 MASKW-WH (FR-MASKW-W) - Version blanche du MASKKW-BL 8817 PAINT CAB6 (FR-PAINTCAB6) - Version peinture RAL pour enceintes de sonorisation MASK4 et 6
8817 8817

MASKL-WH

MASKV-WH

MASKW-WH

MASK8-BL (FR-MASK8-B) - Enceinte de sonorisation 2 voies - 300 W

8817

Puissance 300 W sous 8 Ohms Enceinte au design moderne, intgrant un boomer de 8 et un tweeter de 1 Systme Protection Guard pour viter la casse des membranes Conception en bois MDF Utilisable uniquement lintrieur (IP 40) Livre avec trier de fixation Connecteurs Speakon Prix lunit, livre par paire.
Dimensions : 441 x 250 x 250 mm - Poids : 8,1 kg 8817 8817

MASK8-WH (FR-MASK8-W) - Version blanche de la MASK8-BL

PAINT CAB8 (FR-PAINTCAB8) - Version peinture RAL pour enceintes de sonorisation MASK8

Tarif HT au 1er janvier 2011

284

Enceintes actives de sonorisation

8817

sonorisation amplifies

SDQ 5P-BL

(FR-SDQ5P-BL) - Enceintes de

Kit de prsentation audiovisuelle comprenant 1 enceinte amplifie et 1 enceinte passive Amplification 2 x 30 W Entre symtrique sur bornier Eurostyle Entre Ligne sur RCA et mini Jack 3,5 pour le raccordement de lecteur externe (type MP3) Blinde magntiquement Livre avec une enceinte active et une enceinte passive.
Dimensions : 238 X 181 X 170 mm - Poids : 5,75 kg - Livres avec : un trier et un cble dalimentation 3 m 8817

SDQ 5P-WH (FR-SDQ5P-W) - Version blanche de la SDQ 5P-BL

8817

amplifies tlcommandables

SDQ 5PIR-BL

(FR-SDQ5PIR-BL) - Enceintes

Enceinte active 2 voies Woofer de 13 cm et twitter de 25 mm Puissance nominale 2 x 30 W Tlcommandable par face arrire infrarouge et RS 232 Double entre asymtrique sur mini-Jack et symtrique sur Euroblock Entre RJ45 supplmentaire pour unit de commande murale (optionnelle) Blindage magntique pour les applications audiovisuelles Livre avec une enceinte active et une enceinte passive.
Dimensions : 252 X 182 X 170 mm - Poids : 4,6 kg - Livres avec : un cble dalimentation, une fixation, une tlcommande infrarouge et un fil de connexion 8817 8817

SDQ 5PIR-WH (FR-SDQ5PIR-WH) - Version blanche de la SDQ 5PIR-BL SDQ 5PIR-REM (FR-SDQ5PIR-REM) - Tlcommande pour SDQ 5PIR-BL

Caissons de basse
8817

NEW

ultra-plat

SUBTILE-BL

(FR-SUBTILE-BL) - Caisson de basse

Idal pour les magasins, les bars et toutes autres espaces ou la discrtion, le design et la qualit audio sont une obligation Puissance 125 W sous 4 Ohms Idal pour une utilisation avec le Champ 4 Systme de suspension intgr.
Dimensions : 450 x 500 x 120 mm 8817

SUBTILE-WH (FR-SUBTILE-W) - Version blanche du SUBTILE-BL

8817

ultra-plat

SUBLIME-BL (FR-SUBLIME-BL) - Caisson de basse

Parfait complment pour les enceintes MASK2 Idal pour les magasins, les bars et toutes autres espaces ou la discrtion, le design et la qualit audio sont une obligation Puissance 2 x 80 W sous 8 Ohms et 2 x 120 W sous 8 Ohms avec 2 MASK2 Filtre rpartiteur (crossover) stro intgr Systme de suspension intgr.
Dimensions : 420 x 470 x 120 mm - Poids : 8 kg 8817

SUBLIME-WH (FR-SUBLIME-WH) - Version blanche du SUBLIME-BL

285

100 VOLTS

8817

amplifi 8

SUBA-165 (FR-SUB-A165) - Caisson de basse

Puissance 140 W Filtre pass haut 1 20 Hz SPL 1 W/1m = 89 dB Rponse en frquence 30-180 Hz Taille rduite pour une intgration facile Boomer 8 Impdance : 4 Ohms.
Dimensions : 362 X 261 X 405 mm - Poids : 12,7 kg - Couleur noire

8817

passif 10

SUB-2201 (FR-SUB-2201 BL) - Caisson de basse

Caisson de basse Multiplex quip dun boomer de 10 Puissance 250 W Filtre pass haut 150 Hz SPL 1 W/1m = 96 dB Rponse en frquence 45-150 Hz Taille rduite pour une intgration facile Impdance : 4 Ohms.
Dimensions : 600 X 300 X 380 mm - Poids : 18,5 kg - Couleur noire 8817

SUB-2201 WH (FR-SUB-2201 WH) - Version blanche du SUB-2201

8817

passif 2 x 10

SUB-2400

(FR-SUB-2400 BL) - Caisson de basse

Caisson de basse en bois MDF quip de 2 boomers de 10 Puissance 2 x 400 W Filtre pass haut 150 Hz SPL 1 W/1m = 95 dB Rponse en frquence 45-150 Hz Taille rduite pour une intgration facile Impdance : 2 x 8 Ohms (double bobines).
Dimensions : 700 X 450 X 352 mm - Poids : 30,4 kg 8817

SUB-2400 WH (FR-SUB-2400 W) - Version blanche du SUB-2400

Systmes de sonorisation fixe

8817

Systme de sonorisation 2000 W

PUBSET-2000 BL

(FR-PUB-SET2000-BL) -

Solution complte de sonorisation facile installer pour des budgets serrs. Elle est compose de 4 enceintes MASK8, de 2 caissons de basse SUB-2400 et dun ampli PUBDRIVE-2000. PUBSET-2000 WH (FR-PUB-SET2000-W) - Version blanche du PUBSET-2000 BL
8817

8817

Amplificateur 3 canaux

PUBDRIVE-2000

(FR-PUB-DRIVE2000) -

Puissance 200 W sous 8 Ohms pour le canal ddi aux satellites Puissance 450 W sous 8 Ohms pour le canal caisson de basse Entre combo XLR/Jack 6,35 mm Sortie HP sur speakon 4 points Limiteur intgr.
Dimensions : 134 X 483 X 482 mm - Poids : 25 kg - Couleur noire

Tarif HT au 1er janvier 2011

286

Projecteurs de son
La gamme de projecteur de son APart utilise des haut-parleurs double cne pour une qualit de son optimale. Ils sont rsistants lhumidit et aux ultraviolets grce leur boitier en ABS blanc et leur trier de fixation inoxydable. Ils peuvent tre utiliss dans des animations commerciales, des centres commerciaux, des parkings et des couloirs de btiments.
Type Puissance (W) Sensibilit nominale en 1 W/1M ligne 100 V 15 26 30 32 62 90 96 101 106 106 Pression max. (dB) 107 111 115 120 123 Slection de puissance (W) 5 / 10 / 15 10 / 20 / 26 7,5 / 15 / 30 32 / 16 / 8 / 4 62 / 32 / 16 / 8 Rponse en frquence (Hz-KHz) 100 - 18 90 - 19 120 - 15 75 - 18 75 - 18 Dimensions Diamtre / Longueur (mm) 200 / 138 240 / 170 180 / 200 250 / 360 / 290 250 / 360 / 290 Indice de protection IP IP 54 IP 54 IP 54 IP 66 IP 66

MPLT32-G Rf.
8817
NEW

MP16-G (FR-MP16-G) MP26-G (FR-MP26-G) MPH30-G (FR-MPH30-G) MPLT32-G (FR-MPLT32-G) MPLT62-G (FR-MPLT62-G)

bi-cne 5,5 bi-cne 6,5 bi-cne 2 voies 6,5 2 voies 6,5

NEW

8817 8817

PAINT MP (FR-PAINT MP) - Version peinture RAL pour haut-parleurs MP PAINT MPLT (FR-PAINTMPLT) - Version peinture RAL pour haut-parleurs MPLT

Projecteurs sphriques suspendus

Les haut-parleurs sphriques permettent une diffusion musicale de qualit dans les lieux possdant un haut plafond et une surface importante. Ils trouveront leur place dans les supermarchs, centres commerciaux, gares, aroports, etc. Le SPH16 est un modle 2 voies uniques en son genre permettant une diffusion sonore contrle de qualit. Le SPH20, grce son cne de dispersion acoustique optimis par ordinateur permet une diffusion sonore homogne sur de trs grandes surfaces.
Rf.
8817

Type

Puissance (W) nominale en ligne 100 V 16 20

Sensibilit 1 W/1M 92 99

Pression max. (dB) 104 110

Slection de puissance (W) 4 / 8 / 16 2,5 / 5 / 10 / 20

Rponse en frquence (Hz-KHz) 80 - 20 80 - 18

Dimensions Diamtre (mm) 180 254

Indice de protection IP IP 53 IP 63

SPH16 (FR-SPH16) SPH20 (FR-SPH20C)

2 voies bi-cne

NEW

8817

PAINT CAB 6 (FR-PAINTCAB6) - Version peinture RAL pour haut-parleurs SPH

Chambre de compression
Assurant un facteur dintelligibilit lev, ces haut-parleurs chambre de compression dlivrent une pression acoustique leve avec une rponse en frquence tendue. Ils rsistent sans problme aux conditions mto les plus rudes. Cette gamme de diffuseurs est idale pour les applications industrielles, de plein air, camping, stations de ski, bateaux de croisire, etc.
Rf.
8817

Puissance (W) nominale en ligne 100 V 30 15 20

Puissance (W) nominale en basse impdance 20 / 8 30 / 8

Sensibilit 1W/1M 106 -

Pression max. (dB) 122 -

Slection de puissance (W) 30 / 15 / 7,5 10 / 5 / 2,5 / 1,25 20 / 10 / 5 / 2,5

Rponse en frquence (Hz-KHz) 400 - 9 -

Dimensions H /L / Long. (mm) 258 x 212 x 288 -

Indice de protection IP IP 65 IP 66 IP 66

H30LT-G (FR-H30LT-G)
NEW

H10-G (FR-H10-G) H20-G (FR-H20-G)

287

100 VOLTS

Colonnes acoustiques
NEW
Les colonnes acoustiques COL possdent un robuste botier en aluminium. Elles sont classes IP 66. Leur principe de fonctionnement en 2 voies avec tweeter ainsi que leur directivit trs prononce permet dobtenir une bonne reproduction sonore dans les lieux possdant une acoustique mdiocre. Leur domaine de prdilection sont les glises, lieux de cultes, chteaux, etc. Un trier de fixation est inclus.

NEW
Rf.
8817

Nouvelle gamme de colonne ultra-plate : COLS.

Type

Coupe bas oui non

Puissance (W) nominale en ligne 100 V 15/30/40 30/40/80 40/60/100 5/10/20 6/15/20 10/20/40 20/30/60

Puissance (W) nominale en basse impdance 60 120 140 30 40 60 80

Impdance (O) 16 8 8 8 16 8 8

Sensibilit 1 W/1M 97 98 99 95 96 97 98

Rponse en frquence (Hz-KHz) 190 - 20 170 - 20 160 - 20 250 - 20 220 - 20 200 - 20 195 - 20

Dimensions H/L/P (mm) 555 / 100 / 83 974 / 100 / 83 1180 / 100 / 83 400 / 66 / 66 613 / 66 / 66 723 / 66 / 66 940 / 66 / 66

Indice de protection IP IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 IP 66

COLW41 (FR-COLW41) COLW81 (FR-COLW81) COLW101 (FR-COLW101)

4 x 3,3 8 x 3,3

10 x 3,3 non 4 x 2 8 x 2 10 x 2 14 x 2 oui oui oui oui

COLS41 (FR-COLS41) COLS81 (FR-COLS81) COLS101 (FR-COLS101) COLS141 (FR-COLS141) COLS : Version Extra-Slim.

8817 8817 8817

COLWBRA (FR-COLWBRA) - Systme daccroche pour les colonnes COLW COLSBRA (FR-COLSBRA) - Systme daccroche pour les colonnes COLS PAINTCOL (FR-PAINTCOL) - Version peinture RAL pour les colonnes COL

Haut-parleurs de jardin
Le Rock20 est un haut-parleur de jardin. Il est utilisable en ligne 100 Volts et en basse impdance 8 Ohms. Son apparence de rocher permet de lintgrer tout environnement extrieur.

Rf.
8817

Type

Puissance (W) nominale en ligne 100 V 20

Sensibilit 1 W/1M 92

Pression max. (dB) 105

Slection de puissance (W) 8 /2/5/10/20

Rponse en frquence (Hz-KHz) 60 - 20

Dimensions H / L / P (mm) 260 / 200 / 280

Indice de protection IP IP 64 IP 64

ROCK20 (FR-ROCK20)

2 voies

ROCK608 (FR-ROCK608), version basse impdance du ROCK20.

Tarif HT au 1er janvier 2011

288

Panneaux de contrle
Ces panneaux de contrle dports sintgreront facilement dans tout type dinstallation, grce leur format standard et leur design sobre.

E-VOL60

NEW

Rf.
8817

Rglage de volume oui oui oui oui oui oui oui

Stro non non non oui non non non

Slecteur de programme non non non non non non non

Puissance en W 20 20 40 2x40 60 60 120

Priorit 24 V. oui oui oui non oui oui oui

Pas de rglage 11 11 11 10 11 11 11

Dimensions (mm) H x L x P (encast.) 80x80x45 80x80x45 80x80x50 80x80x60 80x80x50 80x80x50 80x80x50

E-MODIN oui oui oui non oui oui non

E-MODON oui oui oui non oui oui non

E-VOL20 (FR-E-VOL20) E-VOL20-BL (FR-E-VOL20-BL) E-VOL40 (FR-E-VOL40) E-VOLST-BL (FR-E-VOLST-BL) E-VOL60 (FR-E-VOL60) E-VOL60-BL (FR-E-VOL60-BL) E-VOL120 (FR-E-VOL120)

8817 8817

E-MODIN (FR-E-MODIN) - Botier encastrable pour E-VOL E-MODON (FR-E-MODON) - Botier de surface pour E-VOL

Accessoires
NEW
APart a dcid, la demande de ses clients, de proposer un panel de cbles afin de vous aider dans vos installations.

8817 8817

CE2E2 (FR-CE2E2) - Cble 1,5 m Euroblock 2 vers Euroblock 2 CE3E3 (FR-CE3E3) - Cble 1,5 m Euroblock 3 vers Euroblock 3 CE3RY (FR-CE3RY) - Cble 1,5 m Euroblock 3 vers RCA stro CE3XM (FR-CE3XM) - Cble 1,5 m Euroblock 3 vers XLR 3 mle CRYRY (FR-CRYRY) - Cble 1,5 m RCA stro vers RCA CXFRY (FR-CXFRY) - Cble 1,5 m XLR 3 femelle vers RCA stro CXFXM (FR-CXFXM) - Cble 1,5 m XLR 3 femelle vers XLR 3 mle

CE2E2

CE3E3

8817 8817 8817 8817 8817

CXFXM

CXFRY

289

100 VOLTS