Archidiocèse de Lubumbashi

Paroisse Sainte Thérèse de l'Enfant Jésus

Commission de la liturgie

CHORALE SAINT GREGOIRE LE GRAND

Likasi

RECEUIL DES PARTITIONS POUR LA MESSE

LA DIRECTION TECHNIQUE
 Ps. 53, 6.7 et 3

Voici que Dieu vient à mon aide : le Seigneur est le soutien de ma

vie. Détourne le mal sur mes ennemis ; dans ta vérité, détruis-les,
Seigneur, toi mon protecteur.
V Par ton nom, Dieu, sauve-moi, par ta puissance rends-moi
justice.
 MESSE ADAPTEE
Musique ; [Link]

              
Adaptation Louis Lumbala

                    
KYRIE
S
A

              
[Link] ri e e le' i son Ky ri e e le' i son

T      
      
   
[Link] te e le' i son Chris te e le' i son

B
  

         
        
                
9

      
Ky ri e e le' i son Ky ri e e le' i son

       
Chris te e le' i son Chris te e le' i son

       
       
   

TROUBADOURS DE LUBUMBASHI
 MESSE ADAPTEE
Gloria
Adapté par Louis L. MWEMA

                   
                      


                          
Glo ri a Glo ri a Glo ri a Glo ri a Glo ri a Glo


    

11      
              

          
ri a Glo ri a In ex cel sis De o

        
 
    
 

   
   
17

[Link] in terra pax hominibus bonae volun ta - tis ,

[Link] agimus tibi propter magam gloriam tu - am
[Link] Filiunigenite Yesu Chiste Domine Deus Agnus Dei Fillius Pa - tris
4 Quitollis peccata mundi, suscipe deprecationem nos - tram

  
 
[Link] tu solus sanctus , tu solus Dominus , tu solus altissimus Yesu Chri- ste

      
18

[Link] da mus te Be ne di ci mus te

[Link] mi ne De us Rex ce les tis
[Link] tol lis pec ca ta mun di
[Link] se des ad dex te ram Pa tris


   
[Link] Sanc to Spi ri tu in glori a

      
19


[Link] do ra mus te Glo ri fi ca mus te
[Link] us Pa ter om ni po tens
[Link] se re re no bis
[Link] se re re no bis
[Link] i Pa tris A men
 Psaume 22
Quatrième Dimanche de Carême A Texte: Missel liturgique

   REFRAIN  = 60
Musique: Pascal-Marsouin K.

SA              
   

       
     
Le Sei gneur est mon ber ger: rien ne sau rait me man quer.

         
TB
  

       
VERSETS

SA

Refrain

LE SEIGNEUR EST MON BERGER :

RIEN NE SAURAIT ME MANQUER.

1. Le Seigneur est mon berger : je ne manque de rien.

Sur des prés d’herbe fraîche, il me fait reposer.

2. Il me mène vers les eaux tranquilles et me fait revivre ;

il me conduit par le juste chemin pour l’honneur de son nom.

3. Si je traverse les ravins de la mort, je ne crains aucun mal,

car tu es avec moi : ton bâton me guide et me rassure.

4. Tu prépares la table pour moi devant mes ennemis ;

tu répands le parfum sur ma tête,ma coupe est débordante.

5. Grâce et bonheur m’accompagnent tous les jours de ma vie ;

j’habiterai la maison du Seigneur pour la durée de mes jours.

© PMK03/2020
[Link] - FIN
 Oh Jesus l'Emmanuel
PRIERE UNIVERSELLE T & M : Pascal Marsouin K.
 = 50
sau ves nous nous te

 4     
S     24 44 
A
 4                
Oh. Je sus l'Em ma nu el sau ves nous te pri ons * A men.
.
               
T    44    

 24   44   
B  

* "Amen" A FAIRE APRES LA DERNIERE INTENTION

PMK
 Allons offrir à notre Dieu
Chorale saint sauveur/likasi Vue et corrigé par : Benjamin Mb.

 6    
S                     
A  8                
 
    
Al-lons of - frir à no - tre Dieu ce que sa main pui-ssan- te nous a don - né par son a-

          
 
   
T   6               
 



B  8       

il est le Roi du ciel du ciel le Roi
5  
                                
            
il est il est le Roi du ciel le Roi 
mour à lui l'hon-neur et il est le Roi de la

                              
    
      
  
il est le Roi du ciel il est le Roi

10
  6               
       8               
te - - re 1. Tu tiens dans ta main les pro- fon - deurs, les pro- fon- deurs de la

      
         86       
 

15
        
                
  

terre et les som - mets des mon - ta - gnes sont à toi sei - gneur.
   
                 
    
   
2. Les tributs confondus sont à toi 3. Bénis sois-tu O Dieu bénis sois-tu 4. Gloire au Père gloire à l'Esprit
Nations et races peuples et langues Pour ce que tu fais pour nous L'Esprit d'amour et de paix
Tout ce qui sement sur terre Sois exalté dans ton ciel Gloire à Jésus le sauveur
Est à toi seigneur. Magnifique seigneur. Des peuples, des nations

2019
EDIT.10/66 _ PASTEUR ET AGNEAU _ EDIT.10/66
Ex.J.09 - Chanson Chrétienne - Psaume.23 Texte non liturgique
Texte [Link] - Musique Lucien Deiss
1/2
 EDIT.10/66 _ PASTEUR ET AGNEAU _ EDIT.10/66
Ex.J.09 - Chanson Chrétienne - Psaume.23 Texte non liturgique
Texte [Link] - Musique Lucien Deiss
2/2

SUITE VERSETS
Nouvelle prière sur les offrandes

Prêtre : Priez, frères et sœurs : que mon sacrifice, qui est aussi le votre, soit agréable à Dieu le
Père Tout Puissant

Assemblée : Que le Seigneur reçoive de vos mains ce sacri-fice à la louange et à la gloire de

son nom, pour notre bien et celui de toute l’Eglise.
 Ubi caritas
Là où sont la charité et l'amour, 1à est Dieu.
Thème seul; à 2 voix. On peut par la suite
superposer les 4 voix mixtes d'un pett
groupe de soüstes ou d'un petit chceur.
tr

u- bi
r-rri -
ca- tas u- bi ca-ri - tas De-us i - bi
Ë
est.

4 voix mixtes , I t,-, .1 /

U- bi ca- ri tas- a- - mor,- u- bi tas,- De-us i- bi est.

Versets solo

1. O Chdst, c'est ton â- mour qul nous ras- sem- ble tous. 1. (bis) O Cbrist, c'est

a- mour qui nous ras- sem- b1e tous. 2. Ton a- mour, Jé - sus Christ,

3. Ai- mons- nous les trns les aut- res com- me Dieu nous

a1 - me. 4. Vi- vant dlme u - ni- que es - pé - ran ce, n'ay- ons qu'un seul a - mour.

5, L'a- mour de Dieu en Jé - sus Chist, don - ne une joie é - ter. - nel - Ie.

6. L'a - mour de Dieu Jé - sus Christ ne s'en ja - mais.

24

'I
 MESSE ADAPTEE
Musique ; [Link]
Adaptation Louis Lumbala

                
ANGUS DEI

S 
              
A

  
T      
             
A gnus De i A gnus De i A gnus De i A gnus De

      
B

8          
         
                

      
i qui tol lis pec ca ta mu ndi [Link] se re re mis se re

       
 
[Link] na no bis pa

              
   

 
  
16


re

  
cem

  

TROUBADOURS DE LUBUMBASHI
 NOURRIS DU MEME PAIN

Musique : L. DEISS


Harmonisation: RVM

    
          
   
   
S
A

   
Nour ris du mê me pain jo

           
B       




T

4     
 
   
 

     
  

  
yeux du mê me vin nous

   

   


 


   
4

   

6  
  
   
   



 


    
som mes le corps du Christ

     

 
6

8  
  
          


   
dans l'a mour de nos frè res

    
 
      
8



Jus-Cool 2021
10   
2

 
     
 





    
pour la gloi re du Pè re

   
 
      
10

12   
        
    
[Link] tre Dieu a fa çon né no tre pous siè re
[Link] tre Dieu nous a nom més dans sa ten dre sse
[Link] tre Dieu nous a rem plis de son ha lei ne

16      
[Link] tre Dieu nous a don nés tou te la ter re

           
    
[Link] ses mains pa ter nel les Et son sang nous a vé tus
[Link] dé lant son i ma ge, Et son sang nous a ren du
[Link] qu'é cla te sa gloi re Et son sang a fait le ver

20 
[Link] la ren dre plus bel le Et son sang a fait fleu rir

            
    
[Link] la lu mie re pour la pâques é ter nel le
[Link] te jeu nes se pour les âges en des â ges
[Link] tou te pei ne un es prit de vic toi re
[Link] le cal vai re u ne vi gne nou vel le

Jus-Cool 2021
 Psaume 23 (22) - PASTEUR DE SON PEUPLE
Trans. : Chris BUGANI

ANTIENNE 1
Solm Fa4 Mib Dom Fa Sib Mib2 -3 Fa Sib -6 Dom
  Solm
S         
A 
  
      

      43        
  
Le Sei gneurest mon Ber ger il gui de mon â me vers les près du re pos.

T           

    
  

 34     
 

B   

ANTIENNE 2
Solm Mib Sib Fa -6 Mib -6 Rém Solm Lam
 Solm2 -3 Mib Fa2 -3 Solm
S
 3              
  4             
A 
     
Hon neur, lou ange et gloire à l'Agneau de Dieu Dans les é ter ni tés d'é ter ni tés.

                  
 3               
T   4       
B   

VERSETS Sib Fa Dom Sib

S
 
 
A     
Lau da Si on
         
T
 
          
1. " Le Sei gneur est mon ber ger rien ne me man que, il me
2. il me con duit aux eaux tran quilles il y re fait mes for ces, par l'a
3. Et si je marche au val obs cur a vec toi nul le crain te, ta hou
4. En fa ce de mes en ne mis, tu pré pa res ma ta ble tu oins
5. Grâce et bon heur me pour sui vront tous les jours de ma vi e, la mai
6. Hon neur au Père et gloire au Fils, a mour i nes ma ble, mê me

Sib Fa Mib Sib

S
 
A     
Sal va to rem.
   
       
T      
3
fait re po ser dans les prai ries où l'herbe est frai che.
mour de son nom dans les voies jus tes il me gui de.
le e et ton bâ ton sont près de moi, qui me con so lent.
d'hui le ma tête voi ci ma coupe est dé bor dan te.
son du Sei gneur pour de longs jours est ma de meu re
gloire à l'Es prit au fil des jours, des ans, des siè cles.

   
  
B 
 
Lau da Si on.

Ant.
Chorale_Rosario/NODARO/Diocèse_de_Kisantu/Mont-Ngafula/Kinshasa le 10 Mars 2020
 !

" $

# # # # %& ' (

,
) $ ! !

# % # # # # * # ' ( %+ # # #-

# # # # %& ' (

0
" $ !

. # # ( ( ' # / # # -

1%2 " 03 45