CONTRAT DE VENTE DE FORFAIT TOURISTIQUE
NUMERO 025-941326-1 EN DATE DU 05/03/22 10:13:36
CREATION LE 05/03/22 Page 1
Exemplaire : Client Agence
N/REF : 000025 / BOCHICCHIO / Por: 0672856914
Mail :
[email protected]OBJECTIF LUNE / PRET A PARTIR
92, RUE DE FRANCHEPRE MR BOCHICCHIO RAFAEL
54240 JOEUF 02 RUE JEAN BOUIN
Tél : 03 82 22 29 50
Fax : 03 82 22 53 52
54980 BATILLY
Participants : 2 Adulte(s)
MR BOCHICCHIO RAFAEL Né(e) 31/07/91 MME LAROSE MANON Né(e) 12/03/93
NOM ET PRENOM CONFORME AUX FORMALITES
[_] Je soussigné MR BOCHICCHIO RAFAEL , agissant tant pour moi-même que pour les personnes inscrites, déclare avoir été informé(e) de la collecte de
données à caractère personnel, des conditions et finalités de cette dernière; et déclare en accepter la communication aux fins d’exécution des prestations et le cas échéant
des réclamations de toute nature.
[_] Je soussigné MR BOCHICCHIO RAFAEL , agissant tant pour moi-même que pour les personnes inscrites, déclare avoir été informé(e) de la collecte de données
à caractère personnel, des conditions et finalités de cette dernière; et déclare en accepter la communication aux fins d’exploitations commerciales.
Information s'agissant de l'accessibilité aux personnes à mobilité réduite
D’une manière générale le voyage n’est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
Intitulé
Intitulé : CIRCUIT ESSENTIEL OUEST Circuit : AMERICAIN
Départ de PARIS CDG LE 06-04-22 09 H 45 à destination de LOS ANGELES LE 06-04-22 16 H 20
Retour de SAN FRANCISCO LE 15-04-22 13 H 50 à destination de PARIS CDG LE 16-04-22 13 H 40
06.04.22 : Paris cdg 09H45 - 11H05 Zurich 13h20 -
16h20 Los Angeles
15.04.22 : San Francisco 13h50 - 09h55 Francfort 12h25 -
13h40 Paris CDG (16.04.22)
Prix du voyage P.U. Nb Total Organisateur
PANORAMAS DE L'OUESTCIRCUIT 3998,00 1 3998,00 Organisateur : Référence : OK RACHEL REF 2798269
forfait base 2518,00 1 Offre préalable : La brochure de l'organisateur KUONI 2022
surcharges carburant 40,00 1 Correspondant local
supplément aérien 750,00 1 Les autres informations et les contacts locaux vous seront remis en
taxes et surcharges aériennes 690,00 1
temps utile avant le début du voyage ou du séjour, et au plus tard lors de
GALAXY PAP GOLD PLUS/ MULTIR 208,80 1 208,80
la remise du carnet de voyage.
Total des prestations 4206,80
Acompte versé à ce jour -1875,00
Solde à régler avant 02/03/22 EUR 2331,80
L'agence se réserve le droit, en cas de non-respect du calendrier de paiement,
d'annuler le contrat et d'exiger sans mise en demeure préalable l'application des
pénalités d'annulation conformément aux conditions d'annulation de l'agence
fixées sur le dit contrat ou selon la brochure, le programme de l'organisateur.
Dans ce cas, l'annulation interviendra 10 jours avant le départ, avec
l'application des pénalités y afférentes et conformément aux modalités ci-dessus.
Signature du vendeur Signature du client
RACHEL JUNG Fait le 05/03/22
SAS OBJECTIF LUNE Réseau Prêt à Partir, au capital de 232 928 € - Route de Nancy 54840 Gondreville - APE 7911Z
SIREN 393 414 677 RCS Nancy - TVA Intracom. FR35393414677 - IM 054100003 - Garantie financière : APST
CONTRAT DE VENTE DE FORFAIT TOURISTIQUE
NUMERO 025-941326-1 EN DATE DU 05/03/22 10:13:36
CREATION LE 05/03/22 Page 2
Exemplaire : Client Agence
N/REF : 000025 / BOCHICCHIO / Por: 0672856914
Mail :
[email protected]OBJECTIF LUNE / PRET A PARTIR
92, RUE DE FRANCHEPRE MR BOCHICCHIO RAFAEL
54240 JOEUF 02 RUE JEAN BOUIN
Tél : 03 82 22 29 50
Fax : 03 82 22 53 52
54980 BATILLY
Révision du prix Formalités pour les ressortissants français
Conformément aux articles L.211-12, R. 211-8 et R. 211-9 du Code du tourisme, DELAI D'OBTENTION DES DOCUMENTS ADMINISTRATIFS : 6
les prix prévus au contrat sont révisables à la hausse comme à la baisse pour tenir SEMAINES ENVIRON
compte des variations du coût des transports (carburant/énergie), des redevances PASSEPORT VALABLE +6 MOIS APRES RETOUR
et taxes et des taux de change. Vous serez informé de toute hausse du prix total FORMULAIRE ESTA A COMPLETER SUR https://esta.cbp.dhs.gov
du forfait, au plus tard 20 jours avant le départ. Cette hausse s'appliquera Les non-ressortissants français ou les bi-nationaux sont invités à consulter le
intégralement sur la part du prix concernée : consulat ou l'ambassade des pays de destination.
- Part du transport Les informations ci-dessus sont communiquées selon les données disponibles à la
- Redevances et taxes connues à la date du contrat date d'établissement du contrat.
- Part des achats en devises Nous vous conseillons de consulter, jusqu'au jour du départ, les sites suivants :
- Taux de référence https://www pasteur.fr/fr et
Pour toute hausse supérieure à 8%, vous recevrez sur un support durable le détail https://www-diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs et vous conseillons de
de la variation du prix, ses conséquences sur le prix du forfait, le choix qui s'offre vous inscrire sur le site Ariane :
à vous d'accepter ou de refuser dans un délai raisonnable et des conséquences de https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dvn/public/login.html
l'absence de réponse. Mineurs : Nous recommandons vivement de munir le mineur non-accompagné
Jusqu’au jour de l’émission du titre de transport, toute modification du prix du par ses représentants légaux d'une copie de son livret de famille. A compter du 15
carburant imputée par le transporteur sera répercutée sur le prix du billet. janvier 2017, l'autorisation de sortie du territoire est nécessaire pour tout mineur
Assurance FORFAIT VOYAGISTE AGENCE qui voyage sans l'un de ses parents (titulaire de l'autorité parentale)
Incluse Proposée Acceptée Proposée Acceptée Formalités spécifiques : Dans le cadre d'un voyage à l’étranger, nous vous
informons que le mineur résidant en France et voyageant sans être accompagné
Multirisques Non Non Oui Oui
par ses représentants légaux, doit être muni en plus de sa pièce d'identité et du
Rapatriement Non Non Oui Oui formulaire d'autorisation de sortie de territoire : CERFA n°15646*01 à
Annulation Non Non Oui Oui télécharger : https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa 15646.do.
Autres Non Non Oui Oui Il appartient au client de s'assurer qu'il est à jour des vaccinations recommandées
Si vous justifiez d'une garantie antérieure pour les risques couverts par par l'institut Pasteur pour effectuer son séjour. En application du règlement CE
l'assurance souscrite, vous avez la possibilité de renoncer sans frais à cette/ces n”998/2003, tous les animaux de compagnie accompagnant les clients lors de
assurance(s) dans un délai de 14 jours à compter de sa conclusion et tant leur séjour dans la Communauté Européenne, devront être identifiés par une puce
qu'aucune garantie n'a été mise en oeuvre. électronique.
Assureur AGENCE : TMS APRIL N° police : GALAXY PAP GOLD Remarque franchissement des frontières :
PLUS / Multirisque Contrat ci-joint Le passeport français, valable au moins 9 mois après la date de retour, est
N° de bon : 4420473 fortement conseillé hors Union Européenne. Pour une carte nationale d'identité
(CNI) de toute personne majeure, assurez-vous de sa validité d'au moins 9 mois
Assurance proposée mais refusée malgré nos conseils.
après la date de retour (date figurant au verso de la CNI).. Les cartes nationales
Signature du vendeur Signature du client d'identité délivrées entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2013 sont encore
RACHEL JUNG Fait le 05/03/22 valables 5 ans après la date de fin de validité indiquée, mais aucune modification
matérielle de la carte n'en atteste, par conséquent nous vous conseillons vivement
de refaire votre Carte nationale d'identité avant votre départ.
Pour éviter tout désagrément pendant vos voyages hors de France, il est impératif
Garant financier de privilégier l'utilisation de pièces d'identité officielles en cours de validité. Dans
APST - 15 Avenue Carnot 75017 PARIS le cas contraire, l'agence ne pourrait être considérée comme responsable en cas de
refus d'entrée sur le territoire par les autorités locales.
Il appartient au client de vérifier que les noms et prénoms qui figurent sur les
documents de voyages (réservations, titres de transport, bons d'échange...)
correspondent exactement à ceux de sa pièce d'identité utilisée pour le séjour. Il
est DU DEVOIR du client de vérifier la validité des documents en sa possession
et de s'assurer des vaccins exigés par les autorités locales. Il est impératif que
chaque passager soit muni d'un passeport individuel ou d'une carte nationale
d'identité individuelle selon le pays de destination.
A ce jour, les formalités requises sont les suivantes :
Test PCR-24h avant départ / Formulaire de voyage obligatoire
Formulaire Localisation
Le cout des démarches pour respecter ces formalités
demeurent à votre charge en intégralité.
Attention, les formalités à respecter pour voyager
à destination sont susceptibles d'évoluer à tout instant
après la signature du présent contrat
SAS OBJECTIF LUNE Réseau Prêt à Partir, au capital de 232 928 € - Route de Nancy 54840 Gondreville - APE 7911Z
SIREN 393 414 677 RCS Nancy - TVA Intracom. FR35393414677 - IM 054100003 - Garantie financière : APST
CONTRAT DE VENTE DE FORFAIT TOURISTIQUE
NUMERO 025-941326-1 EN DATE DU 05/03/22 10:13:36
CREATION LE 05/03/22 Page 3
Exemplaire : Client Agence
N/REF : 000025 / BOCHICCHIO / Por: 0672856914
Mail :
[email protected]OBJECTIF LUNE / PRET A PARTIR
92, RUE DE FRANCHEPRE MR BOCHICCHIO RAFAEL
54240 JOEUF 02 RUE JEAN BOUIN
Tél : 03 82 22 29 50
Fax : 03 82 22 53 52
54980 BATILLY
Signature du vendeur Signature du client
RACHEL JUNG Fait le 05/03/22
Conditions particulières suivant demande du client
CARNET DE VOYAGE REMIS A L'AGENCE 8 A 10 JOURS AVANT
DEPART
SOLDE A REGLER UN MOIS AVANT LE DEPART
Conditions résolutoires
1. Le voyage peut être annulé par l'organisateur si un nombre minimum de 10
participants n'est pas inscrit 21 jours avant la date de départ soit le16/03/2022.
Conditions d'annulation
40 % du dossier à plus de 30 jour(s) du départ
50 % du dossier de 21 à 30 jour(s) du départ
65 % du dossier de 8 à 20 jour(s) du départ
80 % du dossier de 3 à 7 jour(s) du départ
100 % du dossier de 0 à 2 jour(s) du départ
cf conditions générales de vente Salaun
Observations diverses
Se reporter au formulaire d'information préalablement remis avant le
présent contrat.
Transport
AIR Vol régulier - Horaires non garantis
SWISS / UNITED AIRLINES / LUFTHANSA
TRANSFERTS INCLUS : Aéroport / Hôtel / Aéroport
En temps utile avant le début du voyage ou du séjour et conformément à l'article
L. 211-10 du Code du Tourisme, vous seront remis les documents nécessaires
ainsi que les informations sur l'heure prévue de départ et l'heure limite
d'enregistrement ainsi que les heures prévues des escales, des correspondances et
de l'arrivée.
Hébergement
1 chambre pour 2 personnes 9 nuits
Mode : HOTELS
Localité : SELON PROGRAMME
Confort/catégorie : 2 et 3*
Prestation/Service : PENSION COMPLETE
Pension complète sauf 4 dîners. Hors boissons
SAS OBJECTIF LUNE Réseau Prêt à Partir, au capital de 232 928 € - Route de Nancy 54840 Gondreville - APE 7911Z
SIREN 393 414 677 RCS Nancy - TVA Intracom. FR35393414677 - IM 054100003 - Garantie financière : APST
CONTRAT DE VENTE DE FORFAIT TOURISTIQUE
NUMERO 025-941326-1 EN DATE DU 05/03/22 10:13:36
CREATION LE 05/03/22 Page 4
Exemplaire : Client Agence
N/REF : 000025 / BOCHICCHIO / Por: 0672856914
Mail :
[email protected]OBJECTIF LUNE / PRET A PARTIR
92, RUE DE FRANCHEPRE MR BOCHICCHIO RAFAEL
54240 JOEUF 02 RUE JEAN BOUIN
Tél : 03 82 22 29 50
Fax : 03 82 22 53 52
54980 BATILLY
L'organisateur ainsi que le détaillant sont responsables de la bonne exécution de tous les services de voyage compris dans le contrat conformément à l'article L. 211-16
du code du tourisme et qu'ils sont tenus d'apporter une aide au voyageur s'il est en difficulté, conformément à l'article L. 211-17-1 du code du tourisme.
I.-Le voyageur peut résoudre le contrat à tout moment avant le début du voyage ou du séjour. Dans ce cas,le vendeur peut lui demander de payer des frais de résolution
appropriés et justifiables. Le contrat peut stipuler des frais de résolution standard raisonnables, calculés en fonction de la date de résolution du contrat avant le début du
voyage ou du séjour et des économies de coûts et des revenus escomptés du fait d'une remise à disposition des services de voyage concernés. En l'absence de frais de
résolution standard, le montant des frais de résolution correspond au prix moins les économies de coûts et les revenus réalisés du fait d'une remise à disposition des
services de voyage. A la demande du voyageur, le vendeur justifie le montant des frais de résolution.
II.-Le voyageur a le droit de résoudre le contrat avant le début du voyage ou du séjour sans payer de frais de résolution si des circonstances exceptionnelles et inévitables,
survenant au lieu de destination ou à proximité immédiate de celui-ci, ont des conséquences importantes sur l'exécution du contrat ou sur le transport des passagers vers
le lieu de destination. Dans ce cas, le voyageur a droit au remboursement intégral des paiements effectués mais pas à un dédommagement supplémentaire.
Lorsqu'une non-conformité est constatée sur place, le voyageur est tenu de la signaler au contact ci-dessus dans les meilleurs délais.
Le défaut de signalement d'une non-conformité sur place pourra avoir une influence sur le montant des éventuels dommages-intérêts ou réduction de prix dus si le
signalement sans retard aurait pu éviter ou diminuer le dommage du client. Le voyageur pourra également demander de l'aide auprès du contact ci-dessus en cas de
difficulté sur place.
En cas de mise en jeu de leur responsabilité de plein droit du fait des prestataires, les limites de dédommagement résultant de conventions internationales selon l'article
L.211-17-IV du Code du Tourisme trouveront à s'appliquer ; à défaut et sauf préjudice corporels, dommages intentionnels ou causés par négligence, les
dommages-intérêts éventuels sont limités à trois fois le prix total du voyage ou du séjour.
Le voyageur peut céder le contrat à une personne satisfaisant à toutes les conditions applicables à ce contrat après avoir informé l’organisateur/l’agence au plus tard 7
jours avant le début du voyage. Le cédant du contrat et le cessionnaire sont solidairement responsables du paiement du solde du prix ainsi que des frais, redevances ou
autres coûts supplémentaires éventuels occasionnés par cette cession. L'organisateur ou l’agence informe le cédant des coûts réels de la cession. Ces coûts ne sont pas
déraisonnables et n'excèdent pas le coût effectivement supporté par l'organisateur ou par le détaillant en raison de la cession du contrat.
Je soussigné(e) MR BOCHICCHIO RAFAEL agissant tant pour moi-même que pour le compte des autres personnes inscrites, certifie (i) avoir pris connaissance -
avant la conclusion du présent contrat - de l'offre répondant aux exigences de l'article R. 211-4 du Code du Tourisme, des conditions particulières de vente de voyages
et du formulaire standard d'information, (ii) avoir pris connaissance des informations liées à la situation politique et sanitaire de la destination choisie figurant dans la
rubrique conseils-aux-voyageurs du site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ (plus spécifiquement concernant les sous rubriques « risque pays »
et « santé ») à consulter régulièrement jusqu'au départ, (iii) avoir pris connaissance de la brochure et/ou le devis, le programme et les conditions de vente de
l'organisateur, ainsi que (iv) des conditions de garantie des assurances souscrites et (v) du document d'information m'invitant à vérifier que je ne suis pas déjà couvert
pour les garanties éventuellement souscrites, et du formulaire d'information standard joint à ce dernier (vi) ; et (vii) déclare les accepter.
Après avoir saisi Le Service Client et à défaut de réponse satisfaisante dans un délai de 60 jours, le client peut saisir le médiateur du Tourisme et du Voyage, aux
coordonées suivantes: MTV Médiation Tourisme Voyage BP 80 303 - 75 823 Paris Cedex 17 et dont les modalités de saisine sont disponibles sur son site:
www.mtv.travel
Signature du vendeur Signature du client (lu et approuvé)
RACHEL JUNG Fait le 05/03/22
SAS OBJECTIF LUNE Réseau Prêt à Partir, au capital de 232 928 € - Route de Nancy 54840 Gondreville - APE 7911Z
SIREN 393 414 677 RCS Nancy - TVA Intracom. FR35393414677 - IM 054100003 - Garantie financière : APST
Code de confirmation
à indiquer dans votre espace en ligne pour valider votre réservation :
3638
