Elle by

#Elle 1/8
 Elle by

2 - 14 ans
Elle est une robe-sweat oversized à ourlet arrondi, un peu plus longue
dans le dos. La robe a des manches trois-quarts avec des revers.
Le bord supérieur de la poche poitrine n’est pas fini, pour un effet cool.
La fermeture se fait sur l’épaule grâce à des boutons, pour l’enfiler
et l’enlever plus facilement.

#Elle 2/8
tableau des tailles

taille (ans) 2 3 4 5 6 8 10 12 14
ST (cm) 92 98 104 110 116 128 140 152 164 TP

TP (cm) 50 52 53 54 55 57 60 63 66

ST : stature.
Tour de poitrine (TP) : mesurez horizontalement sur la partie la plus large de la poitrine.

Dimensions

taille (ans) 2 3 4 5 6 8 10 12 14
longueur (cm) 41,75 45,75 49,75 53,75 57,75 66 74,25 82,5 90,75

manche* (cm) 23,5 26,5 28,5 30,5 32 35 38,5 42 45,5

1/2 TP (cm) 37 38 39 40 41 43 45 47 49

* La longueur de la manche est la mesure avec la longueur de l’épaule.

N TI O

ATTE

N
Comparez les longueurs indiquées avec les longueurs mesurées. Allongez ou raccourcissez
Adaptez la quantité
la robe et/ou les manches en découpant les parties du patron sur la ligne indiquée. Séparez
de tissu nécessaire
ensuite les parties du patron de x centimètres ou faites en sorte que les parties se
aux ajustements
chevauchent de x centimètres. Veillez à ce que les lignes MDV, MDS et les coutures de côté
apportés au patron !
soient droites.

matériel

taille (ans) 2 3 4-5 6 8-10 12 14

tissu* (cm) 70 80 90 100 115 125 140

* largeur 140 cm

• Fil à coudre
• Boutons-pression ou KamSnaps (ø 1cm) : 3
• Tissu : voir tableau

tissu conseillé Nous avons réalisé cette robe en deux versions, dans deux tissus différents.
La première version est réalisée dans un tissu à sweat-shirt doux et la
seconde dans un tissu bouclette imprimé. Ces tissus conviennent le mieux
pour ce look, le tissu à sweat-shirt étant un peu plus épais et chaud que le
tissu à bouclette. Si vous utilisez un tissu 100% coton, vous devez d’abord
le laver car le coton rétrécit !

#Elle 3/8
parties du patron & valeurs de couture (en cm)
1 devant : 1x
2 dos : 1x
3 manche : 2x
1 2 4 poche poitrine DVG : 1x
5 parementure encolure DV : 1x
6 parementure encolure DS : 1x sur le pli du
7 tissu
8 parementure ourlet DV : 1x sur le pli du tissu
parementure ourlet DS : 1x sur le pli du tissu

Ajoutez 1 cm de valeur de couture autour des par-

ties du patron en papier, sauf mention contraire
sur le dessin. Le bord de la partie du patron posé
sur le pli du tissu ( ) n’a pas de valeur de
0 0
6 couture.
0
4 Indiquez les points importants sur le pourtour du
3 7
0
patron :

5 8 • par un cran là où le point important est indiqué

0 par un trait vertical ( )
0
• en découpant un coin de tissu là où le point
important est indiqué par un V ( )
• découpez un petit coin des parties 6, 7 et 8 po-
sées sur le pli du tissu, pour indiquer le milieu
de ces parties.
Indiquez la position des boutons-pression ( ) et
des coins de la poche ( ) à l’aide de fils.

plan de pose LISIÈRE PLI DU TISSU

7 6 8

Ouvrez d’abord le tissu, l’endroit vers vous,

pour couper le devant (a), le dos (2), la poche
2
poitrine (4) et la parementure encolure DV (5).

Pliez ensuite le tissu en deux pour couper les

autres parties du patron. La parementure en- 3
colure DS (6), la parementure ourlet DV (7) et
la parementure ourlet DS (8) sont posées sur
le pli du tissu. 5

LISIÈRE
4

LISIÈRE

#Elle 4/8
 marche à suivre

La finition et le montage du vêtement sont adaptés au tissu utilisé. Les différentes parties
sont toujours piquées endroit contre endroit, sauf mention contraire.
ELLE JURK

1 (cijfers) = DIN NEXT LT PRO / 16 pt

Légende avec les symboles
et les abréviations

endroit
goede kant

averechtse
envers kant

DV devant
voorpand

DS rugpand
dos

DVG linkervoorpand
devant gauche
DSG linkerrugpand
dos gauche

4
4
1
Repassez les côtés et le bord inférieur de la poche (4) sur
1
l’envers du tissu. Épinglez la poche à l’endroit indiqué sur le
1
devant (1). Piquez juste à côté du bord et réalisez une sur-
1 1 piqure en forme de triangle sur les deux coins supérieurs.

2 2
1

Épinglez le devant (1) sur le dos (2) et piquez la couture de

l’épaule droite. Surjetez les bords non finis ensemble et re-
passez ensuite la valeur de couture vers le devant. Surjetez
les autres coutures d’épaule séparément.

#Elle 5/8
 6 6 6
3
6 6 6
6 6 6 Épinglez les parties parementure encolure (5 et 6) l’une sur
5 5 5 5 5 5
l’autre et piquez la couture de l’épaule droite uniquement.
5 5 5
Ouvrez la valeur de couture.
Surjetez les coutures de l’épaule gauche et le bord inférieur
de la parementure encolure.

2
4
6

a
5
1
Épinglez les coutures d’épaule de la parementure encolure
1
sur les coutures d’épaule du DVG et DVD.

b
Pliez la parementure rapportée du DVG vers l’endroit du
DV, sur les crans en V. La parementure encolure vient avec.
Réalisez la même chose pour le DS.

1
4

c
Épinglez et piquez les encolures. Crantez la valeur de couture
de l’encolure.

14 d
14
14
Pliez la parementure encolure et la valeur de couture de côté
5
et piquez sur la parementure à 2 mm de la couture, à travers
1
toutes les couches. Ensuite, pliez la parementure entière-
5 ment vers l’envers et sortez bien les coins.

e
2 Épinglez le devant sur le dos, la ligne de pli de l’épaule
gauche correspond au cran du dos. Piquez au niveau de
2
l’emmanchure à 0,5 cm du bord pour maintenir en place.

14

#Elle 6/8
 5
2

2
1
Épinglez et piquez la manche (3) sur l'emmanchure, les crans

1
doivent correspondre. Surjetez les bords non finis ensemble.
Repassez la couture vers la manche.
3 3

2
6
3 1 3 3
Épinglez et piquez les coutures de côté et dessous de manche.
Surjetez les bords non finis ensemble. Repassez la valeur de
couture en direction du devant.

2
7
1 31
3
Pliez l’ourlet de la manche deux fois sur l’endroit, sur les
crans en V. Piquez le revers dans la couture de la manche
(sur l'endroit).

#Elle 7/8
 2

3 1 3

7 8
8
a
Épinglez et piquez les coutures de côté de la parementure
ourlet devant (7) et de la parementure ourlet dos (8).
3
Surjetez les bords non finis ensemble. Repassez la valeur
3
de couture en direction du dos. Surjetez le bord supérieur
de la parementure.

b
1
Épinglez et piquez le bord inférieur (non surjeté) de la pare-
7
3 1 3 menture sur l’ourlet, les crans doivent correspondre.
2

3 1 3

1
c
3
Pliez la parementure et la valeur de couture de côté et piquez
sur la parementure à 2 mm de la couture, à travers toutes
2 les couches.
Repassez la parementure de l’ourlet entièrement vers
l’envers et piquez juste à côté du bord surjeté.

Fixez les boutons-pression aux endroits indiqués.

#Elle 8/8