Université Mohammed V
École Mohammdia d’Ingénieurs
Département : Génie Mécanique
Rapport de Projet de Fin d’Etude
Présenté en vue d'obtenir le diplôme d’Ingénieur d’Etat
Spécialité : ……..……………………………………
Elaboré par
Prénom NOM de l’auteur
Prénom NOM de l’auteur
Titre du rapport
Réalisé au sein de
Nom de l’organisme d’accueil
Soutenu le … Juin 2023
Devant le Jury :
Président : M./Mme Prénom NOM
Rapporteur : M./Mme Prénom NOM
Encadrant Organisme d’accueil : M./Mme Prénom NOM
Encadrant EMI : M./Mme Prénom NOM
Année universitaire
2022 - 2023
Dédicaces
La page de dédicace est facultative. Elle est laissée à la discrétion de l’étudiant pour
faire plaisir à ceux pour qui le travail compte vraiment. C’est une rédaction
personnelle de quelques lignes dans laquelle vous exprimez votre gratitude aux
personnes de votre famille, de votre entourage proche et vos amis.
SUPPRIMEZ LES EXPLICATIONS EN GRIS APRES LECTURE
i
Remerciements
Il s’agit évidemment de remercier les responsables de l’organisme d’accueil, les
encadrants (pédagogique (EMI) et professionnel) et toute personne qui a apporté une
contribution à votre travail. Lorsque plusieurs étudiants sont impliqués dans la
réalisation du projet de fin d’études, il est important de bien les identifier et de
décrire leur contribution spécifique. Évitez les formules trop savantes ou trop
chaleureuses. Restez vrai et sincère. Le format est libre ce qui vous permettra de vous
exprimer dans votre propre style. Le rapport d’étude étant un document de nature
académique, il convient d’exprimer ses remerciements en quelques paragraphes et en
utilisant un ton sobre.
SUPPRIMEZ LES EXPLICATIONS EN GRIS APRES LECTURE
ii
Résumé
Le résumé situe le projet dans son contexte, présente ses objectifs, sa ou ses
méthode(s) et résume les principaux résultats des travaux. Il doit être complet et
suffisamment informatif pour être compris indépendamment du rapport du projet.
(Votre résumé doit compter entre 100 et 250 mots)
SUPPRIMEZ LES EXPLICATIONS EN GRIS APRES LECTURE
iii
Abstract
iv
الملخص
v
Table des matières
Dédicaces................................................................................................................................i
Remerciements.......................................................................................................................ii
Résumé..................................................................................................................................iii
Abstract.................................................................................................................................iv
الملخص.......................................................................................................................................v
Table des matières.................................................................................................................vi
Liste des figures..................................................................................................................viii
Liste des tableaux..................................................................................................................ix
Liste des abréviations.............................................................................................................x
Introduction générale.............................................................................................................1
CHAPITRE I. TITRE DU CHAPITRE N°1..................................................................................................2
I.1 Introduction......................................................................................................................................2
I.2 Contenu et qualité.............................................................................................................................2
I.3 Structure du rapport de fin d’études.................................................................................................3
I.4 Consignes d’écriture du texte...........................................................................................................3
I.4.1 Insertion de figures.................................................................................................................4
I.4.2 Insertion de tableaux...............................................................................................................4
I.4.3 Notes bas de page...................................................................................................................4
I.4.4 Rappels des règles de ponctuation..........................................................................................4
I.4.5 Rappels des règles de l'usage des temps.................................................................................5
I.4.6 Exemples de formules centrées..............................................................................................5
I.4.7 Conseils divers........................................................................................................................6
I.4.8 Marges....................................................................................................................................6
I.4.9 Entête et pied de page.............................................................................................................6
I.5 Hiérarchie des titres des parties........................................................................................................7
I.6 Titre niveau 2...................................................................................................................................7
I.6.1 Titre niveau 3..........................................................................................................................7
I.6.1.1 Titre niveau 4................................................................................................................7
I.6.1.2 Titre niveau 4................................................................................................................7
I.7 Utilisation des puces et numéros......................................................................................................8
I.8 Conclusion........................................................................................................................................8
CHAPITRE II. TITRE DU CHAPITRE N° 2.................................................................................................9
II.1 Introduction......................................................................................................................................9
II.1.1 Titre niveau 3..........................................................................................................................9
II.1.1.1 Titre niveau 4................................................................................................................9
II.1.1.2 Titre niveau 4................................................................................................................9
II.2 Conclusion........................................................................................................................................9
Conclusion générale.............................................................................................................10
Bibliographie et Netographie...............................................................................................11
vi
Annexes................................................................................................................................12
Annexe 1 Journal du stage...................................................................................................12
Annexe 2 Titre......................................................................................................................16
Annexe 3 Titre......................................................................................................................17
Un clic droit sur la zone gris de la table des matières ci-dessus permettra de mettre à
jour votre table.
Ne jamais travailler directement dans la table des matières.
SUPPRIMEZ LES EXPLICATIONS EN GRIS APRES LECTURE
vii
Liste des figures 1
Figure 1 – Titre de la figure 1..............................................................................................................2
1
La table des illustrations fait le récapitulatif des tableaux, graphiques, diagrammes, photographies, figures, dessins,
algorithmes, etc., s’ils ne sont pas trop nombreux dans le texte, et en permet le renvoi. Si ces éléments sont nombreux, il
est préférable de les regrouper hors texte, en fin du rapport, et de les traiter séparément : table des figures, table des
tableaux, etc. La table donne la liste de toutes les illustrations selon l’ordre où elles sont mentionnées dans le texte. Elle
doit donner la numérotation de l’illustration, son titre et le numéro de la page. Pour enlever cette note de bas de page,
supprimer l’appel de note ci-dessus.
viii
Liste des tableaux
Tableau 1 – Titre du tableau 1.............................................................................................................3
Tableau 2 – Titre du tableau 2.............................................................................................................7
ix
Liste des abréviations
Si vous venez d’utiliser dans votre rapport des abréviations du style AMDEC, MRP,
DAC, etc., vous pouvez les mettre associés à l’expression complète, comme par
exemples.
AMDEC Analyse des modes de défaillance, de leurs effets et de leur criticité
MRP Material requirements planning
DAC Demande d’actions correctives
Si, par contre, vous n’avez pas utilisé ce genre d’abréviations, vous pouvez éliminer
cette section de votre rapport.
SUPPRIMEZ LES EXPLICATIONS EN GRIS APRES LECTURE
x
INTRODUCTION GÉNÉRALE
Introduction générale
L’introduction générale permet d’accéder au contenu du rapport. Elle sert à capter
l’attention du lecteur et à susciter son intérêt pour découvrir la réponse à la
problématique exposée. L’introduction générale doit être rédigée une fois que la
rédaction du rapport de stage est terminée. Elle doit mentionner la problématique,
l’intérêt, les objectifs de la recherche et la méthodologie adoptée. En effet, le contenu
de chaque chapitre est annoncé brièvement. La longueur de l’introduction peut
varier entre une et trois pages.
Cependant, l’organisation du rapport (nombre de chapitres, emplacement de la liste
des figures, des tableaux et/ou de la bibliographie, sommaire/table des matières, etc.)
relève obligatoirement des directives de l’enseignant qui encadre votre travail.
SUPPRIMEZ LES EXPLICATIONS EN GRIS APRES LECTURE
1
CHAPITRE I TITRE CHAPITRE N° 1
Chapitre I. Titre du chapitre N°1
________________________________________________________
I.1 Introduction
Ce chapitre donne les consignes à respecter impérativement pour garantir la qualité
des rapports de stages. Le présent texte peut servir de modèle pour tous les rapports
composés avec le logiciel Word.
I.2 Contenu et qualité
Le rapport de projet de fin d’études (PFE) doit résumer tous les travaux effectués
par l’étudiant durant son stage. Ainsi, il doit être un effort personnel dans lequel l’étudiant
doit exprimer ses idées d’une manière cohérente et en utilisant ses propres phrases.
L’étudiant doit aussi éviter le « copier/coller » à partir des différents sites internet qui,
quelques fois, ne contiennent pas des informations correctes ou donnent des informations
hors le sujet traité.
Finalement, l’étudiant doit éviter d’inclure toute information inutile qui n’a pas
d’intérêt directe pour la compréhension du rapport (exemple manuel d’utilisation d’un
logiciel, explication du fonctionnement d’un système connu etc.). Dans ce cas, il est mieux
d’inclure une référence à la source qui contient l’information originale détaillée.
Le rapport de projet de fin d’études doit comprendre une couverture, une page de
garde, une table des matières, une introduction et une conclusion générale, un certain
nombre de chapitres comprenant également des introductions et conclusions, des tableaux
et schémas et des annexes.
Impression : uniquement au recto format A4
Reliure : La reliure doit être faite à gauche
I.3 Structure du rapport de fin d’études
La présentation des pages du rapport de projet de fin d’études est soumise à un
ordre précis. De plus, certaines normes de rédaction doivent être respectées pour les
différentes parties du document :
Pages préliminaires ;
2
CHAPITRE I TITRE CHAPITRE N° 1
Corps du document ;
Pages complémentaires.
Le rapport doit comprendre obligatoirement, dans l’ordre les parties suivantes :
Page de garde ;
Les dédicaces ;
Les remerciements ;
Résumé en arabe, en français et en anglais.
La table des matières ;
La liste des figures ;
La liste des tableaux ;
L’introduction générale ;
Le contenu technique (sous forme de 2 ou 3 chapitres) ;
La conclusion générale ;
Les références bibliographiques (Bibliographie & Netographie) ;
Les annexes (partie optionnelle) ;
I.4 Consignes d’écriture du texte
L’ensemble du texte est composé en Times New Roman, taille 12, minuscule,
interligné 1,5 Ligne exactement, sans césure dans le texte, avec un alinéa de première ligne
de 1,25 cm et justifié. Un espace de 6 pts est défini après chaque paragraphe. Si vous
désirez mettre en valeur un terme, vous pouvez le faire en utilisant l’italique ou le gras,
mais jamais le soulignement. Eviter au maximum d’utiliser les lettres majuscules dans le
titre et dans le texte, sauf bien évidemment les majuscules des débuts des phrases.
I.4.1 Insertion de figures
Une figure doit être centrée au milieu de la page. Chaque figure doit avoir un titre.
Ce dernier doit aussi être centré en bas de la figure. Il est représenté sous la forme :
Figure N° – Titre, en Times New Roman (taille 12). La numérotation des figures doit être
3
CHAPITRE I TITRE CHAPITRE N° 1
réalisée automatiquement comme le montre la figure 1. Chaque figure doit être référencée
dans le texte (exemple : … comme le montre la figure 1 …).
Figure 1 – Titre de la figure 1
I.4.2 Insertion de tableaux
Les tableaux sont incorporés au texte. Il doit être mis au milieu d’une page selon le
format du tableau 1. Chaque tableau doit être affecté d’un titre explicite centré en haut du
tableau en Times New Roman (taille 12) en gras.
Tableau 1 – Titre du tableau 1
I.4.3 Notes bas de page
Vous pouvez ajouter une note de bas de page en cas de besoin comme le montre
l’exemple de la note en bas de cette page. Elle est en Times New Roman (taille 9),
interligne simple et sans alinéa.
I.4.4 Rappels des règles de ponctuation
La mise en forme des signes de ponctuation diffèrent selon le type de la ponctuation :
Cas de ponctuation simple (‘.’ et ‘,’) : pas d’espace avant et un espace après ;
Cas de ponctuation double (‘ ;’, ‘ :’, ‘ ?’, ‘ !’) : espace avant et espace après.
4
CHAPITRE I TITRE CHAPITRE N° 1
I.4.5 Rappels des règles de l'usage des temps
Dans le résumé de mémoire :
Présent : pour des faits, des vérités générales ; pour décrire le document ;
Passé composé : pour des événements ou recherches passés ayant des
conséquences dans le présent, ou définitivement clos.
Dans l’introduction :
Présent : pour expliquer l’objet et l’importance du document ;
Passé composé : pour fournir un contexte historique ;
Futur simple : pour présenter le plan du document.
Dans le cadre théorique de mémoire :
Présent : pour décrire des théories et proposer des définitions.
Revue de littérature
Passé composé : pour des recherches réalisées dans le passé et ayant des
conséquences pour la recherche traitée dans le document.
Dans les méthodes et résultats de mémoire :
Passé composé : pour des événements qui ont commencé et se sont
terminés dans le passé, comme, par exemple, des expériences ;
Présent : pour décrire, par exemple, la fonction d’un outil (qui n’évolue
pas dans le temps).
Dans la conclusion ou discussion de mémoire
Présent : pour interpréter des données.
Limitations
Passé composé / imparfait : pour apporter des détails sur les conditions de
l’étude ;
Présent : pour expliciter une analyse critique sur la recherche.
5
CHAPITRE I TITRE CHAPITRE N° 1
I.4.6 Règles d’insertion des équations
Utilisez l'éditeur de formule pour créer l'équation.
Les équations sont numérotées consécutivement, avec les numéros
d'équation entre parenthèses.
Les variables sont présentées dans un style de police italique. Les vecteurs
et les matrices doivent être utilisés en italique gras.
S'assurer que les symboles sont définis dans la Nomenclature ou suivre
immédiatement l'équation.
Lorsque vous citez une équation dans le texte, utilisez l'abréviation "Eq."
sauf au début d'une phrase.
Les exemples d'équations sont présentés ci-dessous :
(
∂ ρU k − ∂ μ eff ∂U i =G − ρε
∂ x j ( j ) ∂ x j σk ∂ x j k1 ) (1)
( )
∂ ρU ε − ∂ μ eff ∂U i = ε C G −C ρε
∂ x j ( j ) ∂ x j σ ε ∂ x j k ( 1 k1 2 )
(2)
{ [( ) ( ) ] ( )}
2 2 2
∂U j ∂U i ∂U j ∂U i
Gk =μeff 2 + + + (3)
1 ∂ xj ∂ xj ∂ xi ∂ x j
I.4.7 Conseils divers
Il est conseillé de suivre les recommandations suivantes lors de l’écriture du texte
du rapport :
Ne pas utiliser le sujet impersonnel « on » ;
Utiliser la première personne du pluriel « nous » comme sujet pour la présentation
de vos travaux ;
Utiliser la troisième personne du singulier « il » comme sujet pour présenter le
mode de fonctionnement de votre application ;
Ne pas utiliser le soulignement des titres ou des parties des phrases ;
Ne pas utiliser les couleurs dans les titres des chapitres et ceux des paragraphes ;
6
CHAPITRE I TITRE CHAPITRE N° 1
Eviter les paragraphes courts (composés de 1 ou 2 lignes) ;
Eviter les « … » et les remplacer par « etc. » ;
Mettre le texte complet des acronymes que vous utiliser lors de la première
occurrence ;
Eviter les zones vides dans les pages (causées par les figures). Il faut déplacer les
figures pour ne pas laisser des zones blanches au milieu des chapitres ;
La numérotation commence (1) à partir de la page « Introduction générale » ;
Eviter les couleurs sauf en cas de besoin (Courbes, Interfaces graphique de
l’application, etc.). Format de page
I.4.8 Marges
Les marges des pages doivent être organisées comme suit : 2,5 (haut et bas), 3
(gauche) et 2 (droite).
I.4.9 Entête et pied de page
L’entête de la page peut contenir : le titre du chapitre courant à gauche (écrit en
PETITES MAJUSCULES) en Times New Roman (taille 11), et une ligne le séparant du texte de
la page. Alors que le pied de page peut contenir le numéro de la page en Times New
Roman (taille 10,5) gras et centré.
I.5 Hiérarchie des titres des parties
Les titres des parties sont alignés à gauche, sans alinéa. Ainsi, les titres et sous-
titres doivent être sur le même niveau vertical. Le numéro d’un titre de paragraphe à un
niveau donné doit inclure les numéros des niveaux qui lui sont antérieurs. Il faut, aussi,
uniformiser l’espacement entre les titres et les paragraphes (dans ce rapport : 12 pts avant
et 6 pts après). Il faut éviter d’utiliser « : » à la fin d’un titre ou un sous-titre.
Alors que le titre du premier niveau est celui du chapitre en Times New Roman
(taille 22) centré et séparé du corps du chapitre par une ligne horizontale, les titres des
autres niveaux se présentent comme suit :
7
CHAPITRE I TITRE CHAPITRE N° 1
I.6 Titre niveau 2
Texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte
texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte
texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte
texte texte texte texte.
I.6.1 Titre niveau 3
Texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte
texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte
texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte.
I.6.1.1 Titre niveau 4
Texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte
texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte
texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte.
I.6.1.2 Titre niveau 4
Texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte
texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte
texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte.
I.7 Utilisation des puces et numéros
Il est recommandé d’uniformiser l’utilisation des puces et des numéros (forme par
niveau et espacement). Il est, aussi, souhaitable d’utiliser des puces standard (point, cercle,
tiret, carré) :
N1 ;
N1.
N2 ;
N2 ;
N3 ;
N3.
N2.
8
CHAPITRE I TITRE CHAPITRE N° 1
I.8 Conclusion
Texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte
texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte
texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte
texte texte texte texte texte.
9
CHAPITRE III TITRE CHAPITRE N° 3
Chapitre II. Titre du chapitre N° 2
________________________________________________________
II.1 Introduction
Vous pouvez ajouter autant de chapitres que nécessaire dans votre rapport. Il est
conseillé d’essayer d’écrire des chapitres équilibrés de point de vue volume ; c'est-à-dire
nombre de pages. Chaque chapitre doit commencer impérativement par une introduction et
une conclusion.
II.1.1 Titre niveau 3
II.1.1.1 Titre niveau 4
II.1.1.2 Titre niveau 4
Texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte
texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte
texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte.
Tableau 2 – Titre du tableau 2
II.2 Conclusion
Texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte
texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte
texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte texte.
10
CONCLUSION GENÉRALE
Conclusion générale
La conclusion doit développer les points suivants :
Rappel des objectifs du PFE ;
Résumé du travail réalisé ;
Limites et perspectives du travail effectué.
11
Bibliographie et Netographie
La bibliographie recense l’ensemble des livres, documents, communications et articles
scientifiques relatifs à un sujet donné, qui ont été consultés, pour la rédaction du
rapport mais qui ne sont pas référencés.
La netographie recense les Sites Web visités lors de l’élaboration du projet, avec une
brève description du thème consulté (une ou deux lignes au maximum) plus la date de
la dernière visite.
Voici des modèles dont vous pouvez vous inspirer, selon la méthode que vous avez
choisie (d’autres variantes sont possibles) : Le premier est pour les ouvrages
imprimés (livres par exemple) et le second est plutôt pour les sites web.
Ouvrages imprimés
NOM Prénom ou Initiales du prénom. Titre du livre. Mention d’édition. Lieu d’édition :
Editeur, Année de publication, nombre de pages p.
Sites web (modèle)
AUTEUR ou ORGANISME. Titre de la page d’accueil, [en ligne]. Disponible sur :
<URL>. (consulté le date)
Pour la page d’un site web (modèle)
Titre de la page. In : AUTEUR ou ORGANISME. Titre de la page d’accueil, [en ligne].
Disponible sur : <URL>. (Consulté le date)
Remarques :
S’il n’y a pas d’auteur(s), commencer par le titre.
S’il y a plusieurs auteurs, citer les 3 premiers puis finir par et al. Ou bien citer tous les
auteurs.
SUPPRIMEZ LES EXPLICATIONS EN GRIS APRES LECTURE
12
Annexes
Annexe 1
Journal du stage
Février 2023
Date Description des tâches
Semaine 1
Semaine 2
Semaine 3
Semaine 4
13
Mars 2023
Date Description des tâches
Semaine 1
Semaine 2
Semaine 3
Semaine 4
Semaine 5
14
Avril 2023
Date Description des tâches
Semaine 1
Semaine 2
Semaine 3
Semaine 4
15
Mai 2023
Date Description des tâches
Semaine 1
Semaine 2
Semaine 3
Semaine 4
16
Annexe 2
Titre
Comment mettre une page en format « paysage » ?
Positionnez le curseur sur la page et vérifiez que le saut est bien un « saut de section (page suivante) ».
Allez dans « Fichier », « Mise en page ». Sous l’onglet « Marges », cliquez dans la rubrique « Orientation » sur « Paysage ».
Puis dans la rubrique « Aperçu » du même onglet, sélectionnez « Appliquez à » : « cette section »
Cliquez sur OK.
SUPPRIMEZ LES EXPLICATIONS EN GRIS APRES LECTURE
17
Annexe 3
Titre
