N° 60 Dimanche 29 Moharram 1441

58ème ANNEE
Correspondant au 29 septembre 2019

JOURNA L OFFICIE L
DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET
DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET
ANNONCES
(TRADUCTION FRANÇAISE)
Algérie ETRANGER DIRECTION ET REDACTION
Tunisie SECRETARIAT GENERAL
ABONNEMENT Maroc (Pays autres DU GOUVERNEMENT
ANNUEL Libye que le Maghreb) [Link]
Mauritanie Abonnement et publicité:
IMPRIMERIE OFFICIELLE
1 An 1 An
Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376
ALGER-GARE
2675,00 D.A Tél : 021.54.35..06 à 09
Edition originale.................................. 1090,00 D.A
[Link]

C.C.P. 3200-50 ALGER

Edition originale et sa 2180,00 D.A 5350,00 D.A
traduction...... TELEX : 65 180 IMPOF DZ
(Frais d'expédition en sus) BADR : 060.300.0007 68/KG
ETRANGER : (Compte devises)
BADR : 060.320.0600 12

Edition originale, le numéro : 14,00 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 28,00 dinars.
Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés.
Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse.
Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne
 29 Moharram 1441
2 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60
29 septembre 2019

SOMMAIRE

DECRETS

Décret exécutif n° 19-257 du 28 Moharram 1441 correspondant au 28 septembre 2019 portant virement de crédits au sein du budget
de fonctionnement du ministère de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme...........................................4

Décret exécutif n° 19-258 du 28 Moharram 1441 correspondant au 28 septembre 2019 fixant les normes de l’adresse postale...................4

Décret exécutif n° 19-259 du 28 Moharram 1441 correspondant au 28 septembre 2019 complétant le décret exécutif n° 10-235 du
26 Chaoual 1431 correspondant au 5 octobre 2010 fixant les niveaux de l’aide frontale octroyée par l’Etat pour l’accession à
la propriété d’un logement collectif ou pour la construction d’un logement rural, ou d’un logement individuel réalisé sous
forme groupée dans des zones définies du Sud et des Hauts-Plateaux, les niveaux de revenu des postulants à ces logements
ainsi que les modalités d’octroi de cette aide.......................................................................................................................................9

Décret exécutif n° 19-260 du 28 Moharram 1441 correspondant au 28 septembre 2019 complétant la liste des établissements
hospitaliers spécialisés annexée au décret exécutif n° 97-465 du 2 Chaâbane 1418 correspondant au 2 décembre 1997 fixant
les règles de création, d’organisation et de fonctionnement des établissements hospitaliers spécialisés...............................................9

DECISIONS INDIVIDUELES

Décret présidentiel du 19 Moharram 1441 correspondant au 19 septembre 2019 mettant fin aux fonctions du directeur du guichet
unique décentralisé de l'agence nationale de développement de l'investissement à la wilaya de Bouira............................................10

Décret présidentiel du 19 Moharram 1441 correspondant au 19 septembre 2019 mettant fin aux fonctions du directeur général de la
construction et des moyens de réalisation au ministère de l'habitat, de l'urbanisme et de la ville......................................................10

Décrets présidentiels du 19 Moharram 1441 correspondant au 19 septembre 2019 mettant fin à des fonctions au ministère de l'habitat,
de l'urbanisme et de la ville................................................................................................................................................................10

Décret présidentiel du 19 Moharram 1441 correspondant au 19 septembre 2019 mettant fin aux fonctions du directeur général de
l'établissement d'aménagement de la ville de Draâ Errich..................................................................................................................11

Décret présidentiel du 19 Moharram 1441 correspondant au 19 septembre 2019 mettant fin aux fonctions du directeur délégué à
l'habitat, à l'urbanisme et aux équipements publics, à la circonscription administrative de Djanet, à la wilaya d'Illizi....................11

Décret présidentiel du 19 Moharram 1441 correspondant au 19 septembre 2019 portant nomination d'un sous-directeur à la Présidence
de la République................................................................................................................................................................................. 11

Décret présidentiel du 22 Moharram 1441 correspondant au 22 septembre 2019 portant nomination d'un ambassadeur
extraordinaire et plénipotentiaire de la République algérienne démocratique et populaire mis à la disposition de la
commission internationale
de la fonction publique....................................................................................................................................................................... 11

Décrets présidentiels du 19 Moharram 1441 correspondant au 19 septembre 2019 portant nomination au ministère de l'habitat, de
l'urbanisme et de la ville.....................................................................................................................................................................11

Décret présidentiel du 19 Moharram 1441 correspondant au 19 septembre 2019 portant nomination de directeurs du logement de
wilayas.......................................................................................................................................................................................................... 11

Décret présidentiel du 19 Moharram 1441 correspondant au 19 septembre 2019 portant nomination de directeurs de l'urbanisme, de
l'architecture et de la construction de wilayas....................................................................................................................................11

Décret présidentiel du 19 Moharram 1441 correspondant au 19 septembre 2019 portant nomination du directeur délégué à l'habitat,
à l'urbanisme et aux équipements publics, à la circonscription administrative d'El Meniaâ, à la wilaya de Ghardaïa.......................12

Décret présidentiel du 19 Moharram 1441 correspondant au 19 septembre 2019 portant nomination de directeurs généraux des offices
de promotion et de gestion immobilière de wilayas...........................................................................................................................12
29 Moharram 1441
29 septembre 2019 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60 3

SOMMAIRE (suite)

ARRETES, DECISIONS ET AVIS

MINISTERE DE L’INTERIEUR, DES COLLECTIVITES LOCALES

ET DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE

Arrêté interministériel du 30 Chaoual 1440 correspondant au 3 juillet 2019 fixant les effectifs par emploi, leur classification et la durée
du contrat des agents exerçant des activités d’entretien, de maintenance ou de service au titre des centres nationaux de
formation, de perfectionnement et de recyclage des personnels des collectivités locales...................................................................12

Arrêté du 27 Dhou El Kaâda 1440 correspondant au 30 juillet 2019 portant délégation de signature au directeur des statuts des
personnels de l’administration locale et de la normalisation...............................................................................................................15

Arrêté du 27 Dhou El Kaâda 1440 correspondant au 30 juillet 2019 portant délégation de signature au directeur de la formation............16

Arrêté du 27 Dhou El Kaâda 1440 correspondant au 30 juillet 2019 portant délégation de signature au sous-directeur de la gestion
et de l’évaluation des cadres...............................................................................................................................................................16

MINISTERE DE L’HABITAT, DE
L’URBANISME ET DE LA
VILLE

Arrê té du 17 Chaoual 1440 correspondant au 20 juin 2019 portant homologation des indices des salaires et matiè res du 3ème trimestre
2018, utilisé s dans les formules d’actualisation et de ré vision des prix des marché s de travaux du secteur du bâ timent, des
travaux publics et de l’hydraulique (BTPH).............................................;...........................................................................................17
 29 Moharram 1441
4 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60
29 septembre 2019

DECRETS

Décret exécutif n° 19-257 du 28 Moharram 1441 Décret exécutif n° 19-258 du 28 Moharram 1441
correspondant au 28 septembre 2019 portant correspondant au 28 septembre 2019 fixant les
virement de crédits au sein du budget de normes de l’adresse postale.
fonctionnement du ministère de la solidarité ————
nationale, de la famille et de la condition de la
femme. Le Premier ministre,
————
Sur le rapport de la ministre de la poste, des
Le Premier ministre, télécommunications, des technologies et du numérique,
Vu la Constitution, notamment ses articles 99-4° et 143
Sur le rapport du ministre des finances, (alinéa 2) ;
Vu la Constitution, notamment ses articles 99-4° et 143 Vu la loi n° 18-04 du 24 Chaâbane 1439 correspondant
(alinéa 2) ; au 10 mai 2018 fixant les règles générales relatives à la
poste et aux télécommunications électroniques,
Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et notamment son article 4 (alinéa 1er) ;
complétée, relative aux lois de finances ;
Vu le décret présidentiel n° 17-228 du 16 Dhou El Kaâda
Vu la loi n° 18-18 du 19 Rabie Ethani 1440 1438 correspondant au 8 août 2017 portant ratification des
correspondant au 27 décembre 2018 portant loi de finances actes du 25ème congrès de l’union postale universelle, faits
pour 2019 ; à Doha, le 11 octobre 2012 ;
Vu le décret présidentielle n° 19-97 du 4 Rajab 1440
Vu le décret présidentiel n° 19-97 du 4 Rajab 1440 correspondant au 11 mars 2019 portant nomination du
correspondant au 11 mars 2019 portant nomination du Premier ministre ;
Premier ministre ;
Vu le décret présidentiel n° 19-111 du 24 Rajab 1440
Vu le décret présidentiel n° 19-111 du 24 Rajab 1440 correspondant au 31 mars 2019, modifié, portant
correspondant au 31 mars 2019, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement ;
nomination des membres du Gouvernement ; Vu le décret exécutif n° 02-43 du 30 Chaoual 1422
correspondant au 14 janvier 2002 portant création d’« Algérie
Vu le décret exécutif n° 19-40 du 21 Joumada El Oula poste » ;
1440 correspondant au 28 janvier 2019 portant répartition
des crédits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, Vu le décret exécutif n° 17-271 du 16 Moharram 1439
par la loi de finances pour 2019, à la ministre de la correspondant au 7 octobre 2017 fixant les attributions du
solidarité nationale, de la famille et de la condition de la ministre de la poste, des télécommunications, des
femme ; technologies et du numérique ;
L’autorité de régulation de la poste et des
Décrète : télécommunications électroniques consultée ;

Article 1er. — Il est annulé, sur 2019, un crédit de deux

Décrète :
millions de dinars (2.000.000 DA), applicable au budget de
fonctionnement du ministère de la solidarité nationale, de la Article 1er. — Le présent décret a pour objet de fixer les
famille et de la condition de la femme et au chapitre normes de l’adresse postale.
n° 37-06 « Administration centrale — Organisation de la
38ème session de la commission de la femme arabe ». Art. 2. — Il est entendu au sens du présent décret, par :
Art. 2. — Il est ouvert, sur 2019, un crédit de deux Adresse postale : informations fournies par l’usager
millions de dinars (2.000.000 DA), applicable au budget de conformément aux dispositions du présent décret
fonctionnement du ministère de la solidarité nationale, permettant à tout opérateur postal d’identifier un point de
de la famille et de la condition de la femme et au chapitre distribution ou de remise d’un objet postal au destinataire.
n° 35-01 « Administration centrale — Entretien des Affranchissement : marque déposée sur l’objet postal
immeubles ». matérialisant l’acquittement des frais de services.
Art. 3. — Le ministre des finances et la ministre de la Code postal : ensemble de caractères, numériques et / ou
solidarité nationale, de la famille et de la condition de la alpha numériques réservés à l’identification de la
femme, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de circonscription géographique de l’établissement postal
l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal distributeur dont relève l’adresse postale du destinataire.
officiel de la République algérienne démocratique et Enveloppe à fenêtre transparente : enveloppe
populaire. contenant une fenêtre permettant de laisser apparaître une
zone précise de la correspondance portant notamment,
Fait à Alger, le 28 Moharram 1441 correspondant au 28 l’adresse postale du destinataire.
septembre 2019.
Nour-Eddine BEDOUI.
29 Moharram 1441
29 septembre 2019 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60 5

Inter lettrage : bande verticale qui sépare les caractères Art. 4. — Les éléments de base constituant une adresse
consécutifs d’un même mot. postale, sont :

Recto de l’enveloppe : correspond à la face unie de 1. L’identité du destinataire :

l’enveloppe qui n’est pas munie de la patte de fermeture. * nom et prénoms, éventuellement titre ou qualité,
lorsqu’il s’agit de personnes physiques ;
Verso de l’enveloppe : face de l’enveloppe munie de la
patte de fermeture. * raison sociale, dénomination sociale ou sigle officiel,
lorsqu’il s’agit de personnes morales.
Zone d’affranchissement : partie du recto de
l’enveloppe réservée aux timbres-poste, marques ou 2. Le numéro, le type et le libellé de la voie.
empreintes d’affranchissement, oblitérations et aux
indications de service. 3. Le code postal et le nom de la commune ou le lieu de
destination y afférente, sans indication de la wilaya.
Zone d’adresse : espace rectangulaire sur le recto de
l’enveloppe. Il doit contenir les éléments composant 4. Le nom et le code du pays de destination pour les
l’adresse postale du destinataire. Elle s’applique à toute objets postaux du régime international.
adresse postale apparaissant sur un objet postal qu’elle soit
inscrite directement sur l’objet ou sur une étiquette collée Les codes postaux sont arrêtés, exclusivement, par
ou qu’elle apparaisse sous le panneau transparent d’une Algérie poste, qui est tenue d’en informer les usagers par
enveloppe. tous les moyens.

Zone d’indexation ou de codage : se délimite à partir Art. 5. — Les éléments complémentaires d’une adresse
de l’angle inférieur droit du recto de l’enveloppe et permet postale, sont :
de transformer les données alphabétiques en codes.
1. L’identification du point de remise de l’objet postal,
Zone-expéditeur : zone sur laquelle l’expéditeur est notamment le numéro d’appartement, le numéro de la boîte
libre de porter sa mention d’adresse postale ou de à lettres, l’étage ou le nom du service.
publicité, ou autres.
2. L’identification du point géographique qui représente
Poste restante : service de distribution particulier qui une construction ou une habitation notamment, l’accès,
consiste à définir le point de remise d’un courrier à son l’immeuble, le bâtiment et la résidence.
destinataire, au niveau d’un bureau de poste désigné.
3. Le lieu-dit ou les références des services particuliers
Boîte postale : désigne une boîte nominative installée de distribution concernant la poste restante et la boîte
dans un bureau de poste et destinée à recevoir du courrier. postale.
Lieu : désigne un emplacement. Il s’agit d’un espace Art. 6. — Toute adresse postale est constituée, au
déterminé géographiquement. minimum, des quatre (4) éléments de base, cités à l’article
4 ci-dessus.
Lieu-dit : désigne un espace portant une dénomination
rappelant une particularité topographique, historique, Toutefois, seules les adresses postales liées au services
culturelle ou autre. particulier de distribution, cités au point 3. de l’article 5
ci-dessus, peuvent ne pas contenir le numéro, le type et le
Objet postal : tout envoi adressé dont les spécifications libellé de la voie.
techniques permettent sa prise en charge dans le réseau
postal. Il s’agit entre autres des objets de correspondance, Art. 7. — Les éléments constituant une adresse postale
des livres, des catalogues, des journaux et des périodiques figurent, au maximum, sur six (6) lignes pour les objets
ainsi que des colis postaux contenant des marchandises postaux du régime intérieur et sur sept (7) lignes pour les
avec ou sans valeur commerciale. L’objet postal ne objets postaux du régime international.
peut comporter qu’une seule adresse postale du
destinataire. Art. 8. — Lorsque l’envoi est un coli postal, les éléments
constituant l’adresse postale sont applicables. Le
Art. 3. — L’adresse postale est constituée d’éléments de positionnement de l’adresse doit être visible.
base et d’éléments complémentaires qui sont impératifs
pour le traitement de l’objet postal. Art. 9. — La structure et l’ordonnancement de l’adresse
postale, le schéma récapitulatif des zones du recto d’une
Les éléments de base permettent de fournir le minimum enveloppe postale et les normes des enveloppes postales à
d’informations pour identifier un point de distribution. fenêtre transparente, sont fixés, respectivement, aux
annexes A, B et C du présent décret.
Les éléments complémentaires permettent de fournir
davantage d’informations sur le point de distribution et / ou Art. 10. — Le présent décret sera publié au Journal officiel
de remise, en cas ou les éléments de base ne suffisent pas à
de la République algérienne démocratique et populaire.
identifier avec précision le point de distribution.

L’adresse postale du destinataire doit être apposée sur le Fait à Alger, le 28 Moharram 1441 correspondant au 28
recto de l’enveloppe postale et dans le sens de la longueur septembre 2019.
et libellée de manière précise et complète. Nour-Eddine BEDOUI.
 29 Moharram 1441
6 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60
29 septembre 2019

ANNEXE A
Structure et ordonnancement de l’adresse postale

LIGNE 1 Identité du destinataire

LIGNE 2 Numéro, type et libellé de la voie

LIGNE 3 Identification du point géographique

LIGNE 4 Identification du point de remise

LIGNE 5 Lieu-dit ou références des services particuliers

LIGNE 6 Code postal et nom de la commune

Les enveloppes postales portant une zone d’adresse pré-imprimée, bornée par un rectangle dont seuls les angles sont
apparents, doivent respecter les normes de distances de l’adresse postale.

L’intérieur de la zone de bornage rectangulaire, comporte des tracés guides de l’adresse, sur six (6) lignes en pointillés et
une ligne pour le code postal de cinq (5) chiffres à insérer dans des cases de dimension 0,50 mm chacune.

L’adresse postale du destinataire doit se trouver à une distance :

— de 10 mm du bord supérieur de la zone d’adresse, soit 50 mm du bord supérieur de l’enveloppe ;

— de 15 mm du bord latéral droit de l’enveloppe ;

— de 15 mm du bord inférieur de l’enveloppe.

Les caractéristiques techniques d’écriture de l’adresse postale, sont normalisées comme suit :

— chaque ligne, doit comporter 38 caractères, au maximum, espaces compris ;

— les lignes vierges sont supprimées ;

— lisibilité : écriture sur du papier clair sans éléments gênants, de manière à garantir un effet de contraste ;

— hauteur des caractères : se limite à 2 mm, au minimum, et à 7 mm, au maximum ;

— interligne : il est laissé un espace libre d’au moins, 1 mm entre le bord inférieur de la ligne supérieure et le bord
supérieur de la ligne inférieure ;

— inter lettrage : cette bande doit être de 0,4 mm, au minimum, sur toute la hauteur des caractères ;

— densité des caractères : se limite à six (6) caractères par pouce, au minimum, et à 12 caractères par pouce, au maximum ;

— les informations doivent être écrites de façon compacte, sans espaces entre les lettres du même mot ;

— un espace doit figurer entre chaque mot ;

— la ponctuation n’est pas admise ;

— aucun élément de l’adresse postale ne doit être souligné.

29 Moharram 1441
29 septembre 2019 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60 7

ANNEXE B
Schéma récapitulatif des zones du recto d’une enveloppe postale

74 mm

40 mm
4

15 mm
3 1

1 - Zone d’adresse : l’adresse postale inscrite directement, ou sur une étiquette collée, ou apparaissant sous la fenêtre
transparente d’une enveloppe, doit respecter les dimensions suivantes :

— 40 mm du bord supérieur de l’enveloppe ;

— 15 mm du bord latéral droit ;

— 15 mm du bord inférieur.

2 - Zone d’indexation ou de codage : doit être de couleur blanche ou, tout au plus, légèrement teintée et ne comportant
aucune empreinte, mention ou étiquette à droite, au dessous de l’adresse et sur les 15 mm à gauche de l’adresse.

3 - Zone d’expéditeur : l’adresse postale de l’expéditeur est portée sur l’enveloppe postale, selon l’un des trois (3) modèles :

—au recto, à l’angle supérieur gauche ;

— au verso, sur le triangle pour l’enveloppe à fermeture triangulaire ;

— en cascade pour les enveloppes à fermeture rectangulaire.

4 - Zone d’affranchissement : située à l’angle supérieur droit du recto de l’enveloppe postale, réservée à l’affranchissement
et aux indications de service. Cette zone doit rester libre pour l’affranchissement et les indications de service. Elle doit
respecter les dimensions suivantes :

— 74 mm de longueur ;

— 40 mm de largeur.

Les timbres non postaux ou autres, ainsi que les dessins ou autres empreintes susceptibles d’être confondus avec les
timbres- poste, ne peuvent être appliqués ou imprimés sur le recto de l’envoi.
 29 Moharram 1441
8 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60
29 septembre 2019

ANNEXE C
Normes des enveloppes postales à fenêtre transparente

< 40 mm
Identité du destinataire
15 mm
Numéro, type et libellé de la voie

Identification du point géographique

Identification du point de remise

Lieu-dit ou références des services particuliers

Code postal et nom de la commune

Les enveloppes postales à fenêtre transparente doivent respecter les normes suivantes :

— La fenêtre doit être placée sur le côté de l’enveloppe qui n’est pas muni de la patte de fermeture ;

— La fenêtre doit être confectionnée d’une manière que l’adresse soit, facilement, lisible ;

— La fenêtre doit être rectangulaire et sa plus grande dimension doit être parallèle à la longueur de l’enveloppe. L’adresse

doit apparaître dans le même sens ;

— Tous les bords de la fenêtre doivent être, parfaitement, collés sur les bords intérieurs de la découpure de l’enveloppe ;

— Seule l’adresse du destinataire doit apparaître à travers la fenêtre. Si un code à barres doit y apparaître, il doit être placé

au dessus de l’adresse ;

— La fenêtre doit être placée, au minimum, à 40 mm du bord supérieur de l’enveloppe, de manière à laisser un espace

suffisant pour l’apposition du timbre à date ;

— Le contenu de l’envoi doit être disposé de telle sorte que, même en cas de glissement à l’intérieur de l’enveloppe,

l’adresse reste, totalement, visible à travers le panneau.

29 Moharram 1441
29 septembre 2019 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60 9

Décret exécutif n° 19-259 du 28 Moharram 1441 Décrète :

correspondant au 28 septembre 2019 complétant le Article 1er. — Le présent décret a pour objet de
décret exécutif n° 10-235 du 26 Chaoual 1431 compléter certaines dispositions du décret exécutif n° 10-
correspondant au 5 octobre 2010 fixant les niveaux 235 du 26 Chaoual 1431 correspondant au 5 octobre
de l’aide frontale octroyée par l’Etat pour 2010, modifié et complété, fixant les niveaux de l’aide
l’accession à la propriété d’un logement collectif frontale octroyée par l’Etat pour l’accession à la propriété
d’un logement collectif ou pour la construction d’un
ou pour la construction d’un logement rural, ou
logement rural, ou d’un logement individuel réalisé sous
d’un logement individuel réalisé sous forme forme groupée dans des zones définies du Sud et des
groupée dans des zones définies du Sud et des Hauts-Plateaux, les niveaux de revenu des postulants à ces
Hauts- Plateaux, les niveaux de revenu des logements ainsi que les modalités d’octroi de cette aide.
postulants à ces logements ainsi que les modalités
d’octroi de cette aide. Art. 2. — Les dispositions de l’article 2 du décret
exécutif n° 10-235 du 26 Chaoual 1431 correspondant au
———— 5 octobre 2010, susvisé, sont complétées par un alinéa,
rédigé comme suit :
Le Premier ministre,
« Art. 2. — ....................... (sans changement) ................ ;
Sur le rapport du ministre de l’habitat, de l’urbanisme et — ......................... (sans changement) ............................ ;
de la ville, — ......................... (sans changement) ............................ ;
Vu la Constitution, notamment ses articles 99-4° et 143 — logement individuel dans le cadre de l’offre foncière
publique dans les wilayas du Sud et des zones définies des
(alinéa 2) ;
Hauts-Plateaux : logement réalisé en auto-construction
dans les lotissements sociaux urbains.
Vu le décret présidentiel n° 19-97 du 4 Rajab 1440
correspondant au 11 mars 2019 portant nomination du .............. (le reste sans changement) .................... ».
Premier ministre ;
Art. 3. — Les dispositions de l’article 3 du décret
Vu le décret présidentiel n° 19-111 du 24 Rajab 1440 exécutif n° 10-235 du 26 Chaoual 1431 correspondant au
correspondant au 31 mars 2019, modifié, portant 5 octobre 2010, susvisé, sont complétées par un alinéa,
rédigé comme suit :
nomination des membres du Gouvernement ;
« Art. 3. — .................. (sans changement) ..................... :
Vu le décret exécutif n° 06-486 du 3 Dhou El Hidja 1427 — .............................. (sans changement) ...................... ;
correspondant au 23 décembre 2006 fixant les modalités de
— .............................. (sans changement) ...................... ;
fonctionnement du compte d’affectation spéciale n° 302-
116 intitulé « Fonds spécial pour le développement — pour la construction d’un logement individuel dans le
cadre de l’offre foncière publique dans les wilayas du Sud
économique des Hauts-Plateaux » ; et des zones définies des Hauts-Plateaux, lorsque le revenu
est inférieur ou égal à six (6) fois le salaire national
Vu le décret exécutif n° 10-235 du 26 Chaoual 1431 minimum garanti :
correspondant au 5 octobre 2010, modifié et complété,
fixant les niveaux de l’aide frontale octroyée par l’Etat * 700.000 DA pour les zones définies des Hauts-Plateaux ;
pour l’accession à la propriété d’un logement collectif ou * 1.000.000 DA pour les wilayas du Sud ».
pour la construction d’un logement rural, ou d’un
Art. 4. — Le présent décret sera publié au Journal officiel
logement individuel réalisé sous forme groupée dans des
de la République algérienne démocratique et populaire.
zones définies du Sud et des Hauts-Plateaux, les niveaux
de revenu des postulants à ces logements ainsi que les Fait à Alger, le 28 Moharram 1441 correspondant au 28
modalités d’octroi de cette aide ; septembre 2019.
Nour-Eddine BEDOUI.
Vu le décret exécutif n° 13-389 du 20 Moharram 1435 ————H————
correspondant au 24 novembre 2013 fixant les niveaux et
Décret exécutif n° 19-260 du 28 Moharram 1441
les modalités d’octroi de la bonification du taux d’intérêt
correspondant au 28 septembre 2019 complétant
des prêts accordés par les banques et les établissements la liste des établissements hospitaliers spécialisés
financiers pour l’acquisition d’un logement collectif, la annexée au décret exécutif n° 97-465 du 2
construction d’un logement rural, ainsi que d’un logement Chaâbane 1418 correspondant au 2 décembre
individuel réalisé sous forme groupée dans les zones 1997 fixant les règles de création, d’organisation
définies des wilayas du Sud et des Hauts-Plateaux ; et de fonctionnement des établissements
hospitaliers spécialisés.
Vu le décret exécutif n° 17-185 du 8 Ramadhan 1438 ————
correspondant au 3 juin 2017 fixant les modalités de Le Premier ministre,
fonctionnement du compte d’affectation spéciale n° 302-
089 intitulé « Fonds spécial de développement des Sur le rapport du ministre de la santé, de la population et
régions du Sud » ; de la réforme hospitalière,
 29 Moharram 1441
10 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60
29 septembre 2019

Vu la Constitution, notamment ses articles 99-4° et 143 Vu le décret exécutif n° 97-465 du 2 Chaâbane 1418
(alinéa 2) ; correspondant au 2 décembre 1997, modifié et complété,
Vu la loi n° 18-11 du 18 Chaoual 1439 correspondant au fixant les règles de création, d’organisation et de
2 juillet 2018 relative à la santé ; fonctionnement des établissements hospitaliers spécialisés ;
Vu le décret présidentiel n° 19-97 du 4 Rajab 1440 Décrète :
correspondant au 11 mars 2019 portant nomination du
Premier ministre ; Article 1er. — Le présent décret a pour objet de
Vu le décret présidentiel n° 19-111 du 24 Rajab 1440 compléter la liste des établissements hospitaliers
correspondant au 31 mars 2019, modifié, portant spécialisés annexée au décret exécutif n° 97-465 du 2
nomination des membres du Gouvernement ; Chaâbane 1418 correspondant au 2 décembre 1997,
susvisé, comme suit :

SPECIALITE DENOMINATION LOCALISATION WILAYA

..................................................... (sans changement) .....................................................

Neurochirurgie ................... (sans changement) ................. ................................. .................................

Hôpital de neurochirurgie de Cherchell Cherchell Tipaza

..................................................... (le reste sans changement) .....................................................

Art. 2. — Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 28 Moharram 1441 correspondant au 28 septembre 2019.

Nour-Eddine BEDOUI.

DECISIONS INDIVIDUELLES

Décret présidentiel du 19 Moharram 1441 Décrets présidentiels du 19 Moharram 1441

correspondant au 19 septembre 2019 mettant fin
aux fonctions du directeur du guichet unique correspondant au 19 septembre 2019 mettant fin à
décentralisé de l'agence nationale de des fonctions au ministère de l'habitat, de
développement de l'investissement à la wilaya de l'urbanisme et de la ville.
Bouira. ————
————

Par décret présidentiel du 19 Moharram 1441 Par décret présidentiel du 19 Moharram 1441
correspondant au 19 septembre 2019, il est mis fin, à correspondant au 19 septembre 2019, il est mis fin aux
compter du 3 juillet 2019, aux fonctions de directeur du fonctions au ministère de l'habitat, de l'urbanisme et de la
guichet unique décentralisé de l'agence nationale de
développement de l'investissement à la wilaya de Bouira, ville, exercées par Mme. et M. :
exercées par M. Saïd Saïdoun, décédé.
————H———— — Bouhadjar Hamra, inspecteur ;

Décret présidentiel du 19 Moharram 1441 — Fatima Zohra Aouali, sous-directrice de l'encadrement

correspondant au 19 septembre 2019 mettant fin et de l'animation de la production architecturale ;
aux fonctions du directeur général de la
construction et des moyens de réalisation au appelés à exercer d'autres fonctions.
ministère de l'habitat, de l'urbanisme et de la ————————
ville.
————
Par décret présidentiel du 19 Moharram 1441
Par décret présidentiel du 19 Moharram 1441 correspondant au 19 septembre 2019, il est mis fin aux
correspondant au 19 septembre 2019, il est mis fin aux fonctions de sous-directeur de la modernisation des
fonctions de directeur général de la construction et des systèmes informatiques au ministère de l'habitat, de
moyens de réalisation au ministère de l'habitat, de
l'urbanisme et de la ville, exercées par M. Larbi Si Larbi.
l'urbanisme et de la ville, exercées par M. Anisse
Bendaoud, appelé à exercer une autre fonction.
29 Moharram 1441
29 septembre 2019 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60 11
fonction publique, pour une durée de quatre (4) années, à
compter du 1er janvier 2019.
Décret présidentiel du 19 Moharram 1441
correspondant au 19 septembre 2019 mettant fin
aux fonctions du directeur général de
l'établissement d'aménagement de la ville de Draâ
Errich.
————

Par décret présidentiel du 19 Moharram 1441

correspondant au 19 septembre 2019, il est mis fin aux
fonctions de directeur général de l'établissement
d'aménagement de la ville de Draâ Errich, exercées par
M. Rachid Bouguedah, admis à la retraite.
————H————

Décret présidentiel du 19 Moharram 1441

correspondant au 19 septembre 2019 mettant fin
aux fonctions du directeur délégué à l'habitat, à
l'urbanisme et aux équipements publics, à la
circonscription administrative de Djanet, à la
wilaya d'Illizi.
————

Par décret présidentiel du 19 Moharram 1441

correspondant au 19 septembre 2019, il est mis fin aux
fonctions de directeur délégué à l'habitat, à l'urbanisme et
aux équipements publics, à la circonscription
administrative de Djanet, à la wilaya d'Illizi, exercées par
M. Mohamed Yacine Beradi, appelé à exercer une autre
fonction.
————H————

Décret présidentiel du 19 Moharram 1441

correspondant au 19 septembre 2019 portant
nomination d'un sous-directeur à la Présidence
de la République.
————

Par décret présidentiel du 19 Moharram 1441

correspondant au 19 septembre 2019, M. Hamid Aliane est
nommé sous-directeur à la Présidence de la République.
————H————

Décret présidentiel du 22 Moharram 1441

correspondant au 22 septembre 2019 portant
nomination d'un ambassadeur extraordinaire et
plénipotentiaire de la République algérienne
démocratique et populaire mis à la disposition
de la commission internationale de la fonction
publique.
————

Par décret présidentiel du 22 Moharram 1441

correspondant au 22 septembre 2019, M. Larbi Djacta est
nommé ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de
la République algérienne démocratique et populaire mis à
la disposition de la commission internationale de la
Décrets présidentiels du 19 Moharram 1441
correspondant au 19 septembre 2019 portant
nomination au ministère de l'habitat, de
l'urbanisme et de la ville.
————

Par décret présidentiel du 19 Moharram 1441

correspondant au 19 septembre 2019, M. Anisse
Bendaoud est nommé directeur général du logement au
ministère de l'habitat, de l'urbanisme et de la ville.
————————

Par décret présidentiel du 19 Moharram 1441

correspondant au 19 septembre 2019, sont nommés
au ministère de l'habitat, de l'urbanisme et de la ville,
Mmes. et MM. :

— Bouhadjar Hamra, inspecteur général ;

— Souhila Djabellah, chargé d’études et de synthèse ;

— Fatima Zohra Aouali, chargée d'études et de synthèse

;

— Abdelhafid Bouchama, chargé d’études et de synthèse ;

— Samira Mecellem, sous-directrice de la

programmation et des études financières à la direction du
logement public locatif.
————H
————

Décret présidentiel du 19 Moharram 1441

correspondant au 19 septembre 2019 portant
nomination de directeurs du logement de
wilayas.
————

Par décret présidentiel du 19 Moharram 1441

correspondant au 19 septembre 2019, sont nommés,
directeurs du logement aux wilayas suivantes, MM. :
— Ahmed Gassen, à la wilaya de Béchar ;
— Noureddine Azizi, à la wilaya de Jijel ;
— Tahar Meddah, à la wilaya de Tindouf.
————H————

Décret présidentiel du 19 Moharram 1441

correspondant au 19 septembre 2019 portant
nomination de directeurs de l'urbanisme, de
l'architecture et de la construction de wilayas.
————

Par décret présidentiel du 19 Moharram 1441

correspondant au 19 septembre 2019, sont nommés
directeurs de l'urbanisme, de l'architecture et de la
construction aux wilayas suivantes, MM. :
— Mohammed Khemloul, à la wilaya d'Illizi ;
— Nasr-Eddine Bennat, à la wilaya de Aïn Témouchent.
 29 Moharram 1441
12 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60
29 septembre 2019

Décret présidentiel du 19 Moharram 1441 Décret présidentiel du 19 Moharram 1441

correspondant au 19 septembre 2019 portant correspondant au 19 septembre 2019 portant
nomination du directeur délégué à l'habitat, à nomination de directeurs généraux des offices de
l'urbanisme et aux équipements publics, à la promotion et de gestion immobilière de wilayas.
————
circonscription administrative d'El Meniaâ, à la
wilaya de Ghardaïa. Par décret présidentiel du 19 Moharram 1441
———— correspondant au 19 septembre 2019, sont nommés,
directeurs généraux des offices de promotion et de gestion
immobilière aux wilayas suivantes, Mme. et MM. :
Par décret présidentiel du 19 Moharram 1441 — Aïcha Saïdi, à la wilaya de Béchar ;
correspondant au 19 septembre 2019, M. Mohamed Yacine
— Abdelaziz Nait-Bahloul, à la wilaya de Tiaret ;
Beradi est nommé, directeur délégué à l'habitat, à
l'urbanisme et aux équipements publics, à la — Ali Djebli, à la wilaya de Mostaganem ;
circonscription administrative d'El Meniaâ, à la wilaya de — Abdelkrim Derkaoui, à la wilaya de Tissemsilt.
Ghardaïa.

ARRETES, DECISIONS ET AVIS

Vu le décret exécutif n° 14-193 du 5 Ramadhan 1435

MINISTERE DE L’INTERIEUR, correspondant au 3 juillet 2014 fixant les attributions du
DES COLLECTIVITES LOCALES directeur général de la fonction publique et de la réforme
ET DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE administrative ;
Vu le décret exécutif n° 18-331 du 14 Rabie Ethani 1440
correspondant au 22 décembre 2018 fixant les attributions
Arrêté interministériel du 30 Chaoual 1440 du ministre de l’intérieur, des collectivités locales et de
correspondant au 3 juillet 2019 fixant les effectifs l’aménagement du territoire ;
par emploi, leur classification et la durée du
contrat des agents exerçant des activités Arrêtent :
d’entretien, de maintenance ou de service au
titre des centres nationaux de formation, de Article 1er. — En application des dispositions de l’article
perfectionnement et de recyclage des personnels 8 du décret présidentiel n° 07-308 du 17 Ramadhan 1428
des collectivités locales. correspondant au 29 septembre 2007, susvisé, le présent
———— arrêté fixe les effectifs par emploi correspondant aux
Le Premier ministre, activités d’entretien, de maintenance ou de service, leur
classification ainsi que la durée du contrat des agents
Le ministre de l’intérieur, des collectivités locales et de exerçant au titre des centres nationaux de formation, de
l’aménagement du territoire, perfectionnement et de recyclage des personnels des
Le ministre des finances, collectivités locales, conformément aux tableaux annexés.
Vu le décret présidentiel n° 07-308 du 17 Ramadhan 1428 Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel
correspondant au 29 septembre 2007 fixant les modalités de de la République algérienne démocratique et populaire.
recrutement des agents contractuels, leurs droits et
obligations, les éléments constitutifs de leur Fait à Alger, le 30 Chaoual 1440 correspondant au 3
rémunération, les règles relatives à leur gestion ainsi que juillet 2019.
le régime disciplinaire qui leur est applicable, notamment
son article 8 ;
Vu le décret présidentiel n° 19-111 du 24 Rajab 1440
correspondant au 31 mars 2019 portant nomination des Le ministre de l’intérieur, Le ministre
membres du Gouvernement ; des collectivités locales des finances
et de l’aménagement du territoire
Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415
correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du Salah Eddine DAHMOUNE Mohamed LOUKAL
ministre des finances ;
Vu le décret exécutif n° 95-59 du 18 Ramadhan 1415 Pour le Premier ministre et par délégation
correspondant au 18 février 1995, modifié et complété,
Le directeur général de la fonction
portant création de centres nationaux de formation, de publique et de la réforme administrative
perfectionnement et de recyclage des personnels des
collectivités locales ; Belkacem BOUCHEMAL
29 Moharram 1441
29 septembre 2019 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60 13

ANNEXE
Les effectifs par emploi, leur classification et la durée du contrat des agents exerçant des activités d’entretien,
de maintenance ou de service au titre des centres nationaux de formation, de perfectionnement et de recyclage
des
personnels des collectivités locales
I.
Au titre du centre national de formation, de perfectionnement et de recyclage des personnels des collectivités
locales de Béchar

EFFECTIFS SELON LA NATURE

DU CONTRAT DE TRAVAIL CLASSIFICATION

Contrat à durée Contrat à durée EFFECTIFS

POSTES D’EMPLOI indéterminée (1) déterminée (2) (1 + 2)
à temps à temps à temps à temps Catégorie Indice
plein partiel plein partiel

Gardien 8 — — — 8 1 200
Ouvrier professionnel de niveau 1 30 — — — 30 1 200
Conducteur d’automobile de niveau 1 2 — — — 2 2 219
Conducteur d’automobile de niveau 2 1 — — — 1 3 240
Agent de service de niveau 2 — — — — — 3 240
Ouvrier professionnel de niveau 2 — — — — — 3 240
Ouvrier professionnel de niveau 3 4 — — — 4 5 288
Agent de prévention de niveau 1 — — — — — 5 288
Agent de prévention de niveau 2 — — — — — 7 348

Total général 45 — — — 45

II.
Au titre du centre national de formation, de perfectionnement et de recyclage des personnels des collectivités
locales de Djelfa

EFFECTIFS SELON LA NATURE

DU CONTRAT DE TRAVAIL CLASSIFICATION

Contrat à durée Contrat à durée EFFECTIFS

POSTES D’EMPLOI indéterminée (1) déterminée (2) (1 + 2)
à temps à temps à temps à temps Catégorie Indice
plein partiel plein partiel

Gardien 10 — — — 10 1 200
Ouvrier professionnel de niveau 1 25 — — — 25 1 200
Conducteur d’automobile de niveau 1 1 — — — 1 2 219
Conducteur d’automobile de niveau 2 2 — — — 2 3 240
Agent de service de niveau 2 — — — — — 3 240
Ouvrier professionnel de niveau 2 6 — — — 6 3 240
Ouvrier professionnel de niveau 3 — — — — — 5 288
Agent de prévention de niveau 1 4 — — — 4 5 288
Agent de prévention de niveau 2 1 — — — 1 7 348

Total général 49 — — — 49
 29 Moharram 1441
14 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60
29 septembre 2019

III.
Au titre du centre national de formation, de perfectionnement et de recyclage des personnels des collectivités
locales de Constantine

EFFECTIFS SELON LA NATURE

DU CONTRAT DE TRAVAIL CLASSIFICATION

Contrat à durée Contrat à durée EFFECTIFS

POSTES D’EMPLOI indéterminée (1) déterminée (2) (1 + 2)
à temps à temps à temps à temps Catégorie Indice
plein partiel plein partiel

Gardien 8 — — — 8 1 200
Ouvrier professionnel de niveau 1 23 — — — 23 1 200
Conducteur d’automobile de niveau 1 — — — — — 2 219
Conducteur d’automobile de niveau 2 3 — — — 3 3 240
Agent de service de niveau 2 — — — — — 3 240
Ouvrier professionnel de niveau 2 7 — — — 7 3 240
Ouvrier professionnel de niveau 3 3 — — — 3 5 288
Agent de prévention de niveau 1 4 — — — 4 5 288
Agent de prévention de niveau 2 1 — — — 1 7 348

Total général 49 — — — 49

IV.
Au titre du centre national de formation, de perfectionnement et de recyclage des personnels des collectivités
locales de Ouargla

EFFECTIFS SELON LA NATURE

DU CONTRAT DE TRAVAIL CLASSIFICATION

Contrat à durée Contrat à durée EFFECTIFS

POSTES D’EMPLOI indéterminée (1) déterminée (2) (1 + 2)
à temps à temps à temps à temps Catégorie Indice
plein partiel plein partiel

Gardien 10 — — — 10 1 200

Ouvrier professionnel de niveau 1 20 — — — 20 1 200

Conducteur d’automobile de niveau 1 — — — — — 2 219

Conducteur d’automobile de niveau 2 3 — — — 3 3 240

Agent de service de niveau 2 — — — — — 3 240

Ouvrier professionnel de niveau 2 — — — — — 3 240

Ouvrier professionnel de niveau 3 6 — — — 6 5 288

Agent de prévention de niveau 1 3 — — — 3 5 288

Agent de prévention de niveau 2 — — — — — 7 348

Total général 42 — — — 42
 29 Moharram 1441
29 septembre 2019 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60 15

V.
Au titre du centre national de formation, de perfectionnement et de recyclage des personnels des collectivités
locales d’Oran

EFFECTIFS SELON LA NATURE

DU CONTRAT DE TRAVAIL CLASSIFICATION

Contrat à durée Contrat à durée EFFECTIFS

POSTES D’EMPLOI indéterminée (1) déterminée (2) (1 + 2)
à temps à temps à temps à temps Catégorie Indice
plein partiel plein partiel

Gardien 10 — — — 10 1 200

Ouvrier professionnel de niveau 1 34 — — — 34 1 200

Conducteur d’automobile de niveau 1 1 — — — 1 2 219

Conducteur d’automobile de niveau 2 2 — — — 2 3 240

Agent de service de niveau 2 4 — — — 4 3 240

Ouvrier professionnel de niveau 2 4 — — — 4 3 240

Ouvrier professionnel de niveau 3 4 — — — 4 5 288

Agent de prévention de niveau 1 4 — — — 4 5 288

Agent de prévention de niveau 2 1 — — — 1 7 348

Total général 64 — — — 64

Arrêté du 27 Dhou El Kaâda 1440 correspondant au 30 Vu le décret exécutif n° 14-104 du 10 Joumada El Oula
juillet 2019 portant délégation de signature au 1435 correspondant au 12 mars 2014, modifié et complété,
directeur des statuts des personnels de
portant organisation de l’administration centrale du
l’administration locale et de la normalisation.
———— ministère de l’intérieur, des collectivités locales et de
l’aménagement du territoire ;
Le ministre de l’intérieur, des collectivités locales et de
l’aménagement du territoire, Vu le décret exécutif n° 18-331 du 14 Rabie Ethani 1440
Vu le décret présidentiel n° 19-111 du 24 Rajab 1440 correspondant au 22 décembre 2018 fixant les attributions
correspondant au 31 mars 2019 portant nomination des du ministre de l’intérieur, des collectivités locales et de
membres du Gouvernement ; l’aménagement du territoire ;
 29 Moharram 1441
16 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60
29 septembre 2019

Vu le décret exécutif n° 19-127 du 8 Chaâbane 1440 Arrête :

correspondant au 14 avril 2019 autorisant les membres du
Gouvernement à déléguer leur signature ; Article 1er. — Dans la limite de ses attributions,
délégation est donnée à M. Noureddine Benaidja,
Vu le décret présidentiel du 28 Dhou El Hidja 1432 directeur de la formation, à l’effet de signer, au nom du
correspondant au 24 novembre 2011 portant nomination de ministre de l’intérieur, des collectivités locales et de
M. Slimane Hamdi en qualité de directeur des statuts des l’aménagement du territoire, tous actes à l’exclusion des
personnels de l’administration locale et de la arrêtés et décisions.
normalisation, au ministère de l’intérieur et des Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel
collectivités locales ; de la République algérienne démocratique et populaire.

Arrête : Fait à Alger, le 27 Dhou El Kaâda 1440 correspondant au

30 juillet 2019.
Article 1er. — Dans la limite de ses attributions, Salah Eddine DAHMOUNE.
délégation est donnée à M. Slimane Hamdi, directeur des ————H————
statuts des personnels de l’administration locale et de la
Arrêté du 27 Dhou El Kaâda 1440 correspondant au 30
normalisation, à l’effet de signer, au nom du ministre de
juillet 2019 portant délégation de signature au
l’intérieur, des collectivités locales et de l’aménagement sous-directeur de la gestion et de l’évaluation des
du territoire, tous actes à l’exclusion des arrêtés. cadres.
————
Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel
de la République algérienne démocratique et populaire. Le ministre de l’intérieur, des collectivités locales et de
l’aménagement du territoire,
Fait à Alger, le 27 Dhou El Kaâda 1440 correspondant au
Vu le décret présidentiel n° 19-111 du 24 Rajab 1440
30 juillet 2019. correspondant au 31 mars 2019 portant nomination des
Salah Eddine DAHMOUNE. membres du Gouvernement ;
————H————
Vu le décret exécutif n° 14-104 du 10 Joumada El Oula
Arrêté du 27 Dhou El Kaâda 1440 correspondant au 30 1435 correspondant au 12 mars 2014, modifié et complété,
juillet 2019 portant délégation de signature au portant organisation de l’administration centrale du
ministère de l’intérieur, des collectivités locales et de
directeur de la formation.
l’aménagement du territoire ;
————
Vu le décret exécutif n° 18-331 du 14 Rabie Ethani 1440
Le ministre de l’intérieur, des collectivités locales et de correspondant au 22 décembre 2018 fixant les attributions
l’aménagement du territoire, du ministre de l’intérieur, des collectivités locales et de
l’aménagement du territoire ;
Vu le décret présidentiel n° 19-111 du 24 Rajab 1440
correspondant au 31 mars 2019 portant nomination des Vu le décret exécutif n° 19-127 du 8 Chaâbane 1440
correspondant au 14 avril 2019 autorisant les membres du
membres du Gouvernement ; Gouvernement à déléguer leur signature ;
Vu le décret exécutif n° 14-104 du 10 Joumada El Oula Vu le décret présidentiel du 17 Dhou El Hidja 1437
1435 correspondant au 12 mars 2014, modifié et complété, correspondant au 19 septembre 2016 portant nomination de
portant organisation de l’administration centrale du M. Lahcene Zaidi en qualité de sous-directeur de la gestion
ministère de l’intérieur, des collectivités locales et de et de l’évaluation des cadres, au ministère de l’intérieur et
l’aménagement du territoire ; des collectivités locales ;

Vu le décret exécutif n° 18-331 du 14 Rabie Ethani 1440 Arrête :

correspondant au 22 décembre 2018 fixant les attributions
du ministre de l’intérieur, des collectivités locales et de Article 1er. — Dans la limite de ses attributions,
l’aménagement du territoire ; délégation est donnée à M. Lahcene Zaidi, sous-directeur
de la gestion et de l’évaluation des cadres, à l’effet de
Vu le décret exécutif n° 19-127 du 8 Chaâbane 1440 signer, au nom du ministre de l’intérieur, des collectivités
correspondant au 14 avril 2019 autorisant les membres du locales et de l’aménagement du territoire, tous actes à
Gouvernement à déléguer leur signature ; l’exclusion des arrêtés et décisions.

Vu le décret présidentiel du 17 Dhou El Hidja 1437 Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel
de la République algérienne démocratique et populaire.
correspondant au 19 septembre 2016 portant nomination de
M. Noureddine Benaidja en qualité de directeur de la Fait à Alger, le 27 Dhou El Kaâda 1440 correspondant au
formation, au ministère de l’intérieur et des collectivités 30 juillet 2019.
locales ; Salah Eddine DAHMOUNE.
29 Moharram 1441
29 septembre 2019 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60 17

Vu le décret exécutif n° 18-309 du 2 Rabie Ethani 1440

MINISTERE DE L’HABITAT, correspondant au 10 décembre 2018 portant dissolution du
DE L’URBANISME ET DE LA VILLE centre national d'études et d'animation de l'entreprise du
bâtiment, des travaux publics et de l'hydraulique (CNAT)
et le transfert de ses biens, droits, obligations et
Arrê té du 17 Chaoual 1440 correspondant au 20 personnels à la caisse nationale du logement (C.N.L) ;
juin 2019 portant homologation des indices des
salaires et matiè res du 3ème trimestre 2018, Arrê te :
utilisé s dans les formules d’actualisation et de
ré vision des prix des marché s de travaux du Article 1er. — En application des dispositions des
secteur du bâ timent, des travaux publics et de articles 102 et 103 du dé cret pré sidentiel n° 15-247 du
l’hydraulique (BTPH). 2 Dhou
———— El Hidja 1436 correspondant au 16 septembre 2015,
Le ministre de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville, susvisé , sont homologué s les indices des salaires et des
matiè res du 3ème trimestre 2018, utilisé s dans les
Vu le décret présidentiel n° 15-247 du 2 Dhou El Hidja formules d’actualisation et de ré vision des prix des marché s
1436 correspondant au 16 septembre 2015 portant de travaux du secteur du bâ timent, des travaux publics
réglementation des marchés publics et des délégations de et de l’hydraulique (BTPH), et dé finis aux tableaux
service public, notamment ses articles 102 et 103 ; joints en annexe du pré sent arrê té .
Vu le décret présidentiel n° 19-111 du 24 Rajab 1440
correspondant au 31 mars 2019 portant nomination des Art. 2. — Le pré sent arrê té sera publié au Journal officiel
membres du Gouvernement ; de la Ré publique algé rienne dé mocratique et populaire.
Vu le décret exécutif n° 91-145 du 12 mai 1991, modifié Fait à Alger, le 17 Chaoual 1440 correspondant au 20
et complété, portant statuts de la caisse nationale du juin 2019.
logement (C.N.L) ; Kamal BELDJOUD.
———————
ANNEXE
TABLEAUX DES INDICES DES SALAIRES ET DES MATIERES UTILISES DANS LES FORMULES
D’ACTUALISATION ET DE REVISION DES PRIX DES MARCHES DE TRAVAUX DU SECTEUR
DU BATIMENT, DES TRAVAUX PUBLICS ET DE L’HYDRAULIQUE (BTPH)
3ème TRIMESTRE 2018
I. INDICES SALAIRES
A. Indices salaires base 1000 - janvier 2011

EQUIPEMENT
MOIS
Plomberie/ Electricité Peinture/
Gros œuvres Menuiserie
Chauffage Vitrerie

Juillet 2018 1420 1305 1268 1446 1390

Août 2018 1420 1305 1268 1446 1390
Septembre 2018 1420 1305 1268 1446 1390

B. Coefficient de raccordement permettant de calculer à partir des indices, base 1000 en janvier 2011, les indices
base 1000 en janvier 2010.

Gros œuvres Plomberie/ Menuiserie Electricité Peinture/

Equipement
Chauffage Vitrerie
Coefficient de raccordement 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000

II. COEFFICIENT « K » DES CHARGES SOCIALES

A compter du 1er octobre 1999, deux (2) valeurs du coefficient « K » des charges sociales sont applicables dans les
formules de variation de prix, selon les cas prévus ci-dessous :
a) Valeur du coefficient « K » des charges sociales, appliquée pour les marchés conclus entre le 1er avril 1985 et le 30
septembre 1999 :
K = 0,5147
b) Valeur du coefficient « K » des charges sociales, appliquée pour les marchés conclus postérieurement au 30 septembre
1999 :
K = 0,5148
 29 Moharram 1441
18 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60
29 septembre 2019

III. INDICES MATIERES DU 3ème TRIMESTRE 2018

1- ACIER

Nos Symboles Matières / Produits Coefficient/ Juillet Août Septembre

raccordement 2018 2018 2018

1 Adp Acier dur pour précontrainte 1,381 1180 1180 1180

2 Acl Corniè re à ailes é gales 1,040 1109 1109 1109
3 Ad Acier doux pour bé ton armé 1,000 1000 1000 1000
4 Apf Profilé s mé talliques laminé s à 1,000 1013 1013 1013
chaud (IPN, HPN, IPE, HEA, HEB)
5 At Acier à haute adhé rence pour bé ton armé 1,315 1059 1059 1059
6 Bc Boulon et crochet 1,000 957 957 957
7 Chac Chaudiè re en acier 1,000 1000 1000 1000
8 Fiat Fil d’attache 1,000 1069 1069 1069
9 Fp Fer plat 1,065 1232 1232 1232
10 Ft Fer en T 1,000 1000 1000 1000
11 Poi Pointe 1,000 914 914 914
12 Rac Radiateur en acier 1,000 1000 1000 1000
13 Trs Treillis soudé 1,046 1300 1300 1300

2- TOLES

Coefficient/ Juillet Août Septembre

Nos Symboles Matières / Produits
raccordement 2018 2018 2018

1 Tn Panneau de tôle nervurée 1,116 1137 1137 1137

2 Ta Tô le acier galvanisé 1,137 955 955 955
3 Tal Tô le acier pour profilés laminés à froid (P.A.F) 1,000 1210 1210 1210
4 Tea Tuile acier 1,000 1051 1051 1051
5 Tge Tô le ondulé e galvanisé e 1,000 1000 1000 1000

3- GRANULATS

Nos Symboles Coefficient/ Juillet Août Septembre

Matières / Produits
raccordement 2018 2018 2018

1 Gr Gravier concassé 1,146 917 917 917

2 Cail Caillou type ballast 1,086 1058 1058 1058
3 Grr Gravier roulé 1,000 1000 1000 1000
4 Moe Moellon 1,048 996 996 996
5 Pme Poudre de marbre 1,000 1000 1000 1000
6 Sa Sable alluvionnaire ou de concassage 1,300 1069 1069 1069
7 Tou Tout-venant 1,000 1306 1306 1306
8 Tuf Tuf 1,000 1000 1000 1000
29 Moharram 1441
29 septembre 2019 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60 19

4- LIANTS

Coefficient/ Juillet Août Septembre

Nos Symboles Matières / Produits
raccordement 2018 2018 2018

1 BPE Béton courant prê t à l’emploi 1,000 1079 1079 1079

2 Chc Chaux hydraulique 1,000 1123 1123 1123
3 Cimc CEM II ciment portland composé 1,762 1271 1271 1271
4 Cimo CEM I ciment portland artificiel 1,000 1000 1000 1000
5 Hts CEM III ciment de haut fourneau 1,000 1000 1000 1000
6 Pl Plâ tre 1,000 1352 1352 1352

5- ADJUVANTS

Coefficient/ Juillet Août Septembre

Nos Symboles Matières / Produits
raccordement 2018 2018 2018

1 Adja Accélérateur de prise de béton 1,000 958 958 958

2 Adjh Hydrofuges 1,000 1005 1005 1005
3 Adjr Retardateur de prise de béton 1,000 899 899 899
4 Apl Plastifiant de bé ton 1,000 983 983 983

6- MAÇONNERIE

Coefficient/ Juillet Août Septembre

Nos Symboles Matières / Produits
raccordement 2018 2018 2018

1 Brc Brique creuse 1,000 807 807 807

2 Brp Brique pleine 1,000 1286 1286 1286
3 Bts Brique en terre stabilisée (BTS) 1,000 1000 1000 1000
4 Cl Claustra 1,000 1000 1000 1000
5 Crp Carreau de plâ tre 1,000 1093 1093 1093
6 Hou Corps creux (hourdi) 1,000 1740 1740 1740
7 Pba Poutrelle en béton armé (pré fabriqué e) 1,000 1000 1000 1000
8 Pg Parpaing en béton 1,000 1224 1224 1224

7- REVETEMENTS ET COUVERTURES

Coefficient/ Juillet Août Septembre

Nos Symboles Matières / Produits
raccordement 2018 2018 2018

1 Caf Carreau de faïence 1,000 1145 1183 1133

2 Cg Carreau de granito 1,000 1000 1000 1000
3 MF Marbre pour revêtement 1,000 1400 1400 1400
4 Plt Plinthe 1,000 871 837 794
5 Te Tuile petite é caillé e 1,000 830 830 830
 29 Moharram 1441
20 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60
29 septembre 2019

8- PEINTURE

Coefficient/ Juillet Août Septembre

Nos Symboles Matières / Produits
raccordement 2018 2018 2018

1 Pev Peinture vinylique 1,000 1196 1196 1196

2 Ey Peinture Epoxy 1,102 1912 1912 1912
3 Gly Peinture glycé rophtalique 1,125 1525 1525 1525
4 Par Peinture Arris 1,000 1210 1210 1210
5 Pea Peinture antirouille 1,154 1067 1067 1067
6 Peh Peinture à l’huile 1,000 1493 1493 1493
7 Psy Peinture styralin 1,146 1754 1754 1754
8 Psyn Peinture pour signalisation routiè re 1,000 1220 1220 1220
9- MENUISERIE

Coefficient/ Juillet Août Septembre

Nos Symboles Matières / Produits
raccordement 2018 2018 2018

1 Bcj Bois acajou 1,000 1000 1000 1000

2 Bms Madrier bois blanc 0,956 1777 1777 1777
3 Bo Contreplaqué 1,298 1168 1168 1168
4 Brn Bois rouge 1,025 1308 1308 1366
5 Falu Fenê tre en aluminium avec cadre 1,000 1000 1000 1000
6 Fb Fenê tre en bois avec cadre 1,000 1000 1000 1000
7 Fpvc Fenê tre en PVC avec cadre 1,000 1000 1000 1000
8 Pab Panneau agglomé ré de bois 1,000 1112 1112 1112
9 Palu Porte en aluminium avec cadre 1,000 1000 1000 1000
10 Pb Persienne en bois avec cadre 1,000 1115 1115 1115
11 PFalu Porte-fenê tre en aluminium avec cadre 1,000 1000 1000 1000
12 PFb Porte-fenê tre en bois avec cadre 1,000 935 935 935
13 PFpvc Porte-fenê tre en PVC avec cadre 1,000 1000 1000 1000
14 Piso Porte isoplane avec cadre 1,000 1000 1000 1000
15 Ppb Porte pleine en bois avec cadre 1,000 1046 1046 1046
16 Ppvc Porte en PVC avec cadre 1,000 1000 1000 1000
17 Sac Planche de bois blanc qualité de coffrage 0,939 1312 1312 1312

10-QUINCAILLERIE

Coefficient/ Juillet Août Septembre

Nos Symboles Matières / Produits 2018
raccordement 2018 2018

1 Cr Cré mone 1,000 1103 1103 1103

2 Pa Paumelle laminé e 1,000 1000 1000 1000
3 Pe Pê ne dormant 1,000 1050 1050 1050
4 Tsc Tube serrurerie carré 1,000 1259 1259 1259
5 Tsr Tube serrurerie rond 1,000 1353 1353 1353
6 Znl Zinc laminé 1,000 1146 1146 1146
29 Moharram 1441
29 septembre 2019 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60 21

11- VITRERIE

Coefficient/ Juillet Août Septembre

Nos Symboles Matières / Produits
raccordement 2018 2018 2018

1 Vv Verre à vitre normal 1,035 1062 1062 1062

2 Brnv Brique nevada 1,000 1027 1027 1027
3 Mas Mastic 1,000 1101 1101 1101
4 Va Verre armé 1,000 1000 1000 1000
5 Vd Verre é pais double 1,000 1000 1000 1000
6 Vgl Verre glace 1,000 1035 1035 1035
7 Vm Verre martelé 1,000 1033 1033 1033

12- ELECTRICITE

Coefficient/ Juillet Août Septembre

Nos Symboles Matières / Produits
raccordement 2018 2018 2018

1 Armg Armoire gé né rale 1,000 1000 1000 1000

2 Bau Bloc autonome 1,000 1000 1000 1000
3 Bod Boîte de dé rivation 1,000 1170 1170 1170
4 Ca Chemin de câble en dalle perforée 1,000 1000 1000 1000
5 Cf Fils de cuivre nu 1,000 1157 1157 1157
6 Coe Coffret d’é tage (grille de dé rivation) 1,000 1000 1000 1000
7 Cop Coffret pied de colonne montante 1,000 1000 1000 1000
8 Cor Coffret de ré partition 1,000 1000 1000 1000
9 Cpfg Câ ble de sé rie à cond. rigide (4 cond.) 1,027 1179 1179 1179
10 Cth Câ ble de sé rie à cond. rigide (1 cond.) 1,305 1195 1195 1195
11 Cts Câ ble moyenne tension 1,000 1194 1194 1194
12 Cuf Câ ble de sé rie à cond. rigide (3 cond.) 1,383 1144 1144 1144
13 Disb Disjoncteur diffé rentiel bipolaire 1,000 1069 1069 1069
14 Disc Disjoncteur tripolaire 1,000 1210 1210 1210
15 Dist Disjoncteur té tra-polaire 1,000 1283 1283 1283
16 Ga Gaine ICD orange 1,000 980 980 980
17 He Hublot 1,000 1000 1000 1000
18 Itd Interrupteur double allumage encastré 1,000 1000 1000 1000
19 Its Interrupteur simple allumage encastré 1,000 1000 1000 1000
20 Lum Luminaire à mercure 1,000 1000 1000 1000
21 Lus Luminaire à sodium 1,000 1000 1000 1000
22 Pla Plafonnier vasque 1,000 1000 1000 1000
23 Pqt Piquet de terre 1,000 1000 1000 1000
24 Pr Prise à encastrer 1,000 1142 1142 1142
25 Rf Ré flecteur 1,000 1000 1000 1000
26 Rg Ré glette monoclip 1,000 1000 1000 1000
27 Ste Stop circuit 1,000 1000 1000 1000
28 Tp Tube plastique rigide 1,000 1000 1000 1000
29 Tra Poste de transformation MT/BT 1,000 1000 1000 1000
 29 Moharram 1441
22 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60
29 septembre 2019

13- FONTE

Nos Symboles Coefficient/ Juillet Août Septembre

Matières / Produits raccordement 2018 2018 2018

1 Chaf Chaudiè re en fonte 1,000 1000 1000 1000

2 Grc Grille caniveau 1,000 1252 1252 1252
3 Raf Radiateur en fonte 1,000 1000 1000 1000
4 Tamf Tampons de regards en fonte 1,000 1099 1099 1099
5 Vef Vanne en fonte 1,000 1000 1000 1000

14- PLOMBERIE

Nos Symboles Matières / Produits Coefficient/ Juillet Août Septembre

raccordement 2018 2018 2018

1 Ado Adoucisseur semi-automatique 1,000 902 902 902

2 Aer Aé rotherme 1,000 1000 1000 1000
3 Atb Tube acier enrobé 1,000 1000 1000 1000
4 Atn Tube acier noir 1,000 1014 1014 1014
5 Bai Baignoire en cé ramique 1,000 1029 1029 1029
6 Baie Baignoire en tô le d’acier 1,000 1283 1283 1283
7 Bru Brû leur gaz 1,000 1000 1000 1000
8 Che Chauffe-eau 1,000 1042 1042 1042
9 Cla Clapet de non retour 1,000 1338 1338 1338
10 Cli Climatiseur 1,000 1196 1196 1196
11 Com Compteur d’eau 1,000 1048 1048 1048
12 Cs Circulateur 1,000 1000 1000 1000
13 Cta Centrale de traitement d’air 1,000 1000 1000 1000
14 Cut Tube de cuivre (en barre ou en couronne) 1,000 1000 1000 1000
15 Cuv Cuvette anglaise 1,000 1286 1286 1286
16 EVc Evier en cé ramique 1,000 1435 1435 1435
17 EVx Evier en tô le inox 1,000 1333 1333 1333
18 Grf Groupe frigorifique 1,000 1000 1000 1000
19 Iso Coquille laine de roche 1,000 1000 1000 1000
20 Le Lavabo en cé ramique 1,000 1100 1100 1100
21 Prac Piè ces de raccordement (coude, manchon, té ...) 1,000 1377 1377 1377
22 Reg Ré gulateur 1,000 1000 1000 1000
23 Res Ré servoir de production d’eau chaude 1,000 1000 1000 1000
24 Rin Robinet vanne à cage ronde 1,000 1050 1050 1050
25 Rol Robinet d’arrê t d’eau en laiton poli 1,000 1189 1189 1189
26 Rsa Robinetterie sanitaire 1,000 1000 1000 1000
27 Sup Surpresseur hydraulique intermittent 1,000 1000 1000 1000
28 Tag Tube acier galvanisé 1,000 1056 1056 1056
29 Tcp Tuyau en chlorure de polyvinyle 1,000 1075 1075 1075
30 Van Vanne 1,000 1000 1000 1000
31 Vc Ventilateur centrifuge 1,000 1000 1000 1000
32 Vco Ventilo-convecteur 1,000 1143 1143 1143
33 Ve Vase d’expansion 1,000 1000 1000 1000
29 Moharram 1441
29 septembre 2019 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60 23

15- ETANCHEITE ET ISOLATION

Nos Symboles Coefficient/ Juillet Août Septembre

Matières / Produits
raccordement 2018 2018 2018

1 Bio Bitume oxydé 0,979 1203 1305 1248

2 Chb Chape souple bitumé e 1,075 923 923 941
3 Chs Chape surface aluminium (PAXALUMIN) 1,019 1194 1194 1345
4 Etl Etanché ité liquide (ré sine) 1,000 1005 1005 1005
5 Etm Etanché ité membrane 1,000 1000 1000 1000
6 Fei Feutre impré gné 1,043 1025 1025 1077
7 Fli Flint - Kot 1,000 968 1029 1067
8 Gc Gargouille et crapaudine 1,000 1000 1000 1000
9 Pan Panneau de liè ge agglomé ré 1,000 1050 1050 1050
10 Pk Papier Kraft 1,000 1000 1000 1000
11 Pol Polystyrè ne 1,175 1079 1079 1079

16- TRANSPORT
Coefficient/ Juillet Août Septembre
Nos Symboles Matières / Produits
raccordement 2018 2018 2018

1 Tpa Transport par air 1,000 1000 1000 1000

2 Tpf Transport par fer 1,000 1000 1000 1000
3 Tpm Transport par mer 1,000 1000 1000 1000
4 Tpr Transport par route 1,000 883 883 883

17- ENERGIE

Coefficient/ Juillet Août Septembre

Nos Symboles Matières / Produits 2018
raccordement 2018 2018

1 Aty Acé tylè ne 1,000 1105 1105 1105

2 Ea Essence auto 1,000 1869 1869 1869
3 Ec Electrode baguette de soudure 1,000 1000 1000 1000
4 Eel Consommation é lectricité 1,000 991 991 991
5 Ex Explosif 1,000 1000 1000 1000
6 Got Gasoil vente à terre 1,000 1586 1586 1586
7 Oxy Oxygè ne 1,000 1107 1107 1107
18- CANALISATION POUR RESEAUX

Nos Symboles Coefficient/ Juillet Août Septembre

Matières / Produits raccordement 2018 2018 2018

1 Act Buse en ciment comprimé 1,000 1000 1000 1000

2 Bpvc Buse en matiè re plastique (PVC) 1,000 1000 1000 1000
3 Bus Buse mé tallique 1,000 1000 1000 1000
4 Pehd Tuyau en PEHD 1,000 1000 1000 1000
5 Trf Tuyau et raccord en fonte 1,000 1000 1000 1000
6 Tua Buse en bé ton armé 1,000 1000 1000 1000
 29 Moharram 1441
24 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 60
29 septembre 2019

19- AMENAGEMENT EXTERIEUR

Nos Symboles Coefficient/ Juillet Août Septembre

Matières / Produits
raccordement 2018 2018 2018

1 Bor Bordure de trottoir 1,000 1044 1044 1044

2 Bou Bouche d’incendie 1,000 1452 1452 1452

3 Can Candé labre 1,000 1050 1050 1050

4 Cc Carreau de ciment 1,000 1000 1000 1000

5 Gri Grillage galvanisé 1,000 1051 1051 1051

6 Gril Grillage avertisseur 1,000 848 848 848

7 Gzl Gazon 1,000 1000 1000 1000

8 Pav Pavé pour trottoir 1,000 1549 1549 1549

20-VOIRIES

Nos Symboles Coefficient/ Juillet Août Septembre

Matières / Produits
raccordement 2018 2018 2018

1 Bil Bitume pour revê tement 0,957 1351 1373 1353

2 Cutb Cut-back 0,967 1239 1279 1264

3 Em Emulsion 0,969 1295 1335 1321

4 Gls Dispositif de retenue routier (en acier) 1,000 1046 1046 1046

5 Glsb Dispositif de retenue routier (en bé ton) 1,000 1000 1000 1000

6 Pas Panneaux de signalisation routiè re 1,000 1234 1234 1234

21- DIVERS

Nos Symboles Coefficient/ Juillet Août Septembre

Matières / Produits
raccordement 2018 2018 2018

1 Cchl Caoutchouc chloré 1,000 1860 1860 1860

2 Ceph Cellule photovoltaïque 1,000 1000 1000 1000

3 Mv Matelas laine de verre 1,000 1338 1338 1338

4 Pai Panneau isotherme 1,000 1198 1198 1198

5 Ply Polyuré thane 1,000 1096 1096 1096

6 Pn Pneumatique 1,000 1000 1000 1000

7 Pvc Plaque PVC 1,000 1011 1011 1011

Imprimerie Officielle - Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 - ALGER-GARE