AGRICULTURE

DURABLE ET
BIODIVERSITÉ
DES LIENS
INEXTRICABLES
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

TABLE DES
MATIÈRES
PAGES 4-5

INTRODUCTION
PAGES 6-7

PRINCIPAUX MESSAGES
PAGES 8-11

LA BIODIVERSITÉ COMPTE
PAGES 12-13

AVANTAGES ET INCONVÉNIENTS:
EXEMPLES DE COEXISTENCE
PAGES 14-15

HISTORIQUE DE LA FAO
EN MATIÈRE DE PRÉSERVATION
ET D’UTILISATION DURABLE
DE LA BIODIVERSITÉ
PAGES 16-17

FAITS ET CHIFFRES
PAGES 18-43

DOMAINES DE TRAVAIL
DE LA FAO
PAGES 44-45

LA VOIE À SUIVRE -
AMPLIFIER L'ÉLAN MONDIAL
PAGES 46-47

RÉFÉRENCES ET LIENS UTILES

Photographie de couverture:
SIERRA LEONE – Des agricultrices d’une coopérative de productrices de légumes
récoltent du chou. ©FAO/S. Liste
RÉPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE
Des hommes pêchent du poisson pour
leur consommation personnelle et le
revendre sur le marché.
©FAO/M. Longari
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

INTRODUCTION

Le principal défi actuel est

d’accroître la production
pour satisfaire la demande
de produits alimentaires,
d’aliments pour animaux
et de bioénergie tout en
préservant la biodiversité et
en réduisant les pressions sur
les ressources naturelles et
les écosystèmes.

LA BIODIVERSITÉ
JOUE UN RÔLE CLÉ
POUR LA SÉCURITÉ La biodiversité est la somme de tous
les écosystèmes terrestres, marins
åå La diversité génétique désigne
la variété de gènes contenus dans
ALIMENTAIRE, et autres systèmes aquatiques,
de toutes les espèces et de la
les plantes, les champignons et
microorganismes. Elle se produit
LA NUTRITION, diversité génétique. Elle comprend au sein des espèces ainsi qu’entre

LES MOYENS
la variabilité observée entre et au les espèces. Par exemple, les races
sein des organismes vivants et des Holstein Frison, Nguni et Hereford

D’EXISTENCE ET complexes écologiques auxquels

ils appartiennent. La biodiversité
sont toutes des races bovines, mais
leur apparence est différente et leur
LA FOURNITURE s’entend à trois niveaux:
åå La diversité des espèces fait
production de viande ou lait varie.
åå La diversité de l’écosystème fait
DE SERVICES référence à la variété de différentes référence aux différents habitats

ÉCOSYSTÉMIQUES
espèces comme les abeilles, le thon, comme les forêts tempérées ou
le blé et la levure. tropicales, les montagnes, les déserts

4
 BURKINA FASO
Culture mélangée de maïs et de mucuna
pour l’amélioration de la fertilité des sols
et la lutte contre les plantes adventices.
©FAO/I. Hoffmann

froids et chauds, les océans, les zones l’agroécosystème: la variété et variétés et races, et nécessaire pour
humides, les rivières et fleuves, les variabilité des animaux, plantes faire face aux changements.
récifs coralliens. Chaque écosystème et microorganismes, au niveau La FAO cherche à harmoniser
se caractérise par des relations génétique, des espèces et de les besoins alimentaires avec le
complexes entre les éléments vivants l’écosystème, qui maintiennent besoin de protéger les ressources
comme les plantes et les animaux et les fonctions, la structure et les naturelles en développant
les éléments non vivants comme la processus de l’agroécosystème. une approche intégrée de la
terre, l’air et l’eau. Cette diversité a été façonnée par durabilité dans l’ensemble des
les agriculteurs et les communautés secteurs de l’agriculture, de la
L’«agriculture» couvre tous les pendant des millénaires et reste foresterie et de la pêche. Elle
aspects de la culture, l’élevage, un élément clé des stratégies des reconnaît que la biodiversité fait
les pêches, l’aquaculture et la moyens d’existence des petits partie intégrante de l’agriculture
foresterie. La biodiversité agricole agriculteurs pauvres partout dans et elle est déterminée à coopérer
comprend tous les éléments de le monde. La biodiversité agricole, avec les gouvernements et
la diversité biologique pertinents notamment les espèces sauvages autres acteurs clés pour que
pour l’alimentation et l’agriculture apparentées des sources génétiques, la biodiversité devienne un
ainsi que les éléments de la est d’une utilité fondamentale pour élément vital intégré dans
diversité biologique constituant la poursuite de l’amélioration des l’agriculture durable.

5
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

PRINCIPAUX
MESSAGES
La biodiversité est essentielle pour la sécurité alimentaire
et la nutrition.
Elle est nécessaire pour produire de façon durable suffisamment d’aliments nutritifs
malgré les obstacles comme le changement climatique et l’accroissement démographique
joint à des habitudes alimentaires en évolution. La production doit non seulement fournir
la quantité de nourriture ou de calories requise, mais également riche en nutriments
(vitamines, minéraux et autres micronutriments). Dans les écosystèmes, le maintien de
la diversité biologique est important non seulement pour la production alimentaire, mais
également pour préserver les fondements écologiques nécessaires pour assurer la vie et
les moyens d’existence en milieu rural.

Les secteurs agricoles sont de grands utilisateurs de

biodiversité, mais ils ont aussi le potentiel de contribuer à
sa protection.
L'ensemble des secteurs de l'agriculture gère les plus vastes superficies terrestres, marines
et d'eau douce de la planète. S'ils font l'objet d'une gestion durable, les secteurs agricoles
peuvent contribuer à d'importantes fonctions écosystémiques, comme le maintien de
la qualité des eaux, le cycle des nutriments, la formation et la régénération des sols, la
lutte contre l'érosion, la fixation du carbone, la résilience, la fourniture d'habitats pour les
espèces sauvages, la lutte biologique contre les ravageurs et la pollinisation.

Une bonne gouvernance, des structures favorables et

des incitations à une bonne gestion des ressources sont
nécessaires pour faciliter la prise en compte systématique
de la biodiversité.
Conformément à son engagement envers la biodiversité agricole et l’interaction entre
la biodiversité et l’agriculture, les politiques, les programmes et les activités de la FAO
contribuent à la préservation et à l’utilisation de la biodiversité aux fins de l’alimentation
et de l’agriculture. Faisant office de Plateforme pour la prise en compte systématique
de la biodiversité, la FAO, qui mise sur des changements en profondeur, facilitera, en
collaboration avec ses partenaires, l'intégration structurée et cohérente d'actions pour la KENYA
conservation, l'utilisation durable, la gestion et la restauration de la diversité biologique Des bergers massai font
paitre leur bétail.
dans tous les secteurs agricoles à l'échelle nationale, régionale et internationale. ©FAO/A. Vitale

6
7
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

LA BIODIVERSITÉ
COMPTE
Le travail de la FAO en matière confrontés à un double problème
de biodiversité cherche à trouver de malnutrition. L’obésité a
l’équilibre entre le besoin plus que doublé dans le monde
d’améliorer la sécurité alimentaire et depuis 1980. En 2016, plus de
nutritionnelle ainsi que les moyens 640 millions d’adultes et 41 millions
d’existence des pauvres, qui vivent d’enfants âgés de moins de
Depuis fort longtemps, principalement en zone rurale, et la cinq ans étaient en surpoids,
la FAO s’efforce de nécessité d’éviter la dégradation, la entraînant d’importantes dépenses
réduire la pauvreté et la contamination et la déperdition de nationales de santé. La majorité
ressources naturelles et de réduire de la population mondiale vit
faim en encourageant les incertitudes liées au changement dans des pays dans lesquels le
le développement de climatique. Pour s’adapter à ces nombre de décès pour cause de
difficultés et incertitudes, un vaste surcharge pondérale ou d’obésité
l’agriculture durable réservoir de diversité biologique dépasse celui des décès pour cause
dans le monde ainsi sera nécessaire. d’insuffisance pondérale.
que la préservation et Par ailleurs, la FAO
NOURRIR UN MONDE estime qu’un tiers environ
l’utilisation durable
EN ÉVOLUTION — de la nourriture est perdue
de la biodiversité LE DÉFI CROISSANT
ou gaspillée dans la chaîne
d’approvisionnement, entre le
pour l’alimentation et Malgré les efforts déployés à l’échelle moment de la production initiale
l’agriculture. En effet, la mondiale sur plusieurs fronts et des et celui de la consommation des
succès notoires dans plusieurs pays, ménages. Ceci n’entraîne pas
première session de la seulement une perte d’aliments
815 millions de personnes souffrent
Conférence de la FAO, toujours de faim chronique et plus disponibles pour la consommation
qui s’est tenue en 1945, de 150 millions d’enfants âgés de humaine, mais également un
moins de cinq ans ont un retard de gaspillage des ressources de
a identifié le besoin croissance (taille insuffisante par production (terres, eau, énergie
d’adopter des mesures rapport à l’âge). La situation mondiale et intrants), et donc une pollution
de l’alimentation et de l’agriculture en et une émission de gaz à effet de
de conservation de la 2016 indique que nous devrons avoir serre (GES) inutiles (FAO, 2011).
pêche, parce que les 60 pour cent d’aliments accessibles L’impact de la croissance
pénuries alimentaires de plus d’ici 2050, par rapport à démographique touche les
2006, pour faire face à la croissance ressources naturelles mêmes
en Europe et ailleurs démographique et à l’évolution des dont dépend la vie humaine. Les
après la Seconde Guerre préférences alimentaires. pratiques non durables en matière
Les questions d’alimentation de culture, d’élevage, de foresterie,
mondiale avaient et de nutrition sont complexes, de pêche et d’aquaculture, et
entraîné une surpêche. et de plus en plus de pays sont d’autres systèmes de production

8
 PÉROU
Un champ de quinoa.
FAO/A. Canahua

non durables dans l’industrie et la production et le développement. AGRICULTURE, BIODIVERSITÉ ET

l’extraction minière, ainsi que les La biodiversité et les services SERVICES ÉCOSYSTÉMIQUES —
processus d’urbanisation ont un écosystémiques sont essentiels
effet dévastateur incalculable sur pour les secteurs agricoles, mais MEILLEURS ENSEMBLE
la richesse et la santé de notre ceux-ci sont également des Comme il est de plus en plus
biodiversité et de nos écosystèmes. facteurs clés de changement reconnu que l’agriculture bénéficie
Les ressources naturelles se environnemental avec des impacts d’écosystèmes plus sains, de plus en
raréfient, le climat est touché, importants sur la biodiversité plus d’approches sont créées et mises
les conflits se multiplient et les et les services écosystémiques. au point pour intégrer les questions
populations quittent leur territoire Un impact majeur sur la perte relatives à l’écosystème aux pratiques
en quête d’une vie meilleure. de biodiversité provient de la en matière de culture, d’élevage, de
conversion de terres naturelles ou foresterie, de pêche et d’aquaculture.
SECTEURS AGRICOLES — SONT-ILS semi-naturelles en terres à usages Des aliments, de la fibre, du
LE PIRE ENNEMI OU LE MEILLEUR agricoles, suivie de l’introduction bois, des médicaments, de l’eau
d’espèces exotiques envahissantes, potable, et d’autres produits figurent
ALLIÉ DE LA BIODIVERSITÉ? y compris les ravageurs et les parmi les avantages pratiques
Des services de biodiversité et maladies. que la population peut tirer des
d’écosystème sont essentiels pour La réduction de l’empreinte «services d’approvisionnement»
appuyer l'agriculture de multiples écologique de l’agriculture au fournis par les écosystèmes. Ces
façons et à tous les niveaux. Ces moyen de pratiques durables peut biens sont vendus sur les marchés,
interactions sont de plus en plus également contribuer à protéger mais de nombreux ménages ruraux
reconnues comme cruciales pour la biodiversité, les habitats et les dépendent directement de services
les moyens d’existence, le bien-être, services écosystémiques. d’approvisionnement pour leurs

9
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

LA BIODIVERSITÉ
COMPTE

moyens d’existence, ce qui indique åå Les bêtes d’élevage entretiennent dans le monde. La pollinisation
que leur importance dépasse leurs des mosaïques écologiques animale est un service de régulation
simples prix sur les marchés. Les équilibrées grâce au broutage, fourni par la biodiversité dans les
forêts génèrent plus de 10 pour cent pâturage, recyclage de nutriments et zones naturelles ou semi-naturelles
du produit intérieur brut dans de à la dispersion des semences. en dehors des exploitations agricoles.
nombreux pays, quel que soit leur åå Une pêche bien gérée contribue La fourniture d’espace vital
niveau de développement, mais aux services écosystémiques pour les plantes ou les animaux
leur valeur réelle pour la société est durables d’eau douce et marins et le maintien d’une diversité de
bien plus élevée. Des ressources avec des réseaux trophiques et des plantes et d’animaux font partie
génétiques ont été cultivées et services d’approvisionnement et de des «services d’appui» provenant
sélectionnées dans tous les secteurs régulation qui vont bien au-delà des des écosystèmes. Ils sous-tendent
agricoles pour fournir ces services stocks visés. tous les écosystèmes et soutiennent
en plus grande quantité en vue åå Les ennemis naturels (prédateurs, leur existence et leur capacité de
d’améliorer le bien-être humain. parasites et pathogènes) des fournir les autres services. Par
L’agriculture fait appel à ravageurs de cultures fournissent un exemple, les forêts tropicales,
un certain nombre de services service de régulation appelé contrôle tempérées et boréales offrent des
écosystémiques pour produire biologique qui peut radicalement habitats très divers aux plantes,
ces biens. Il s’agit des «services de minimiser l’utilisation de produits animaux et microorganismes. Pour
régulation» qui maintiennent la agrochimiques, et ainsi réduire leurs pouvoir jouer ce rôle important, il
qualité de l’air et des sols, luttent effets négatifs sur l’environnement, faut renforcer davantage la gestion
contre les inondations et les maladies comme la contamination des durable des forêts, étant donné que
et assurent la pollinisation des ressources naturelles, et sur la la déperdition et la dégradation des
cultures, pour n’en nommer que santé humaine. forêts se poursuivent dans les pays
quelques-uns. L’agriculture non en voie de développement.
seulement utilise ces services, mais La pollinisation est essentielle pour La préservation et l’utilisation
elle peut également contribuer à en le développement des fruits, légumes durable de la diversité génétique
fournir à son tour aux communautés et semences. Les insectes, certains peuvent fournir les options
et à l’environnement. Par exemple: oiseaux et chauve-souris et le vent nécessaires pour faire face aux
pollinisent les plantes et les arbres sources de stress, en renforçant
åå La restauration des forêts, par dans les écosystèmes agricoles et la capacité des agroécosystèmes
exemple, contribue à la purification naturels. Dans les écosystèmes à maintenir et accroître leur
de l’air et de l’eau, à la séquestration agricoles, les pollinisateurs sont productivité et à s’adapter à
et au stockage du carbone. essentiels pour la production l’évolution des circonstances. Il est
åå Des terres agricoles et forestières des vergers, de l’horticulture et vital d’assurer ces capacités pour la
bien entretenues réduisent les risques de fourrage, ainsi que pour la sécurité alimentaire.
et dégâts entraînés par les inondations, production de semences pour L’agriculture et d’autres
tempêtes, tsunamis, avalanches, de multiples tubercules et fibres écosystèmes apportent également
glissements de terrain et sécheresses. végétales cultivées. Les pollinisateurs d’autres avantages non matériels
åå Les couvertures végétales sont à l’origine d’environ 35 pour importants aux populations.
préviennent l’érosion des sols et cent de la production agricole Ces «services culturels»
assurent la fertilité des sols grâce à mondiale et ils augmentent les comprennent l’inspiration
des processus biologiques naturels rendements d’environ 75 pour cent esthétique, l’identité culturelle, le
comme la fixation de l’azote. des principales cultures alimentaires sentiment d’appartenance et une

10
 MAROC
Une abeille butine le pollen d'une fleur
de tournesol.

NOTRE
©FAO/A. Senna

CAPACITÉ DE
expérience spirituelle vis-à-vis Certains services écosystémiques
BÉNÉFICIER
de l’environnement naturel. En sont plus faciles à apprécier DES SERVICES
ÉCOSYSTÉMIQUES
général, le potentiel touristique que d’autres. Ceux que nous
et de loisir est également inclus consommons directement, comme
dans ce groupe. Les services
culturels sont étroitement liés
les aliments et les matières
premières, sont valorisés sur les DANS L’AVENIR
les uns aux autres et aux services
d’approvisionnement et de
marchés. D’autres, comme le
contrôle biologique, la pollinisation
DÉPEND
régulation. Par exemple, la pêche et le cycle de nutriment, jouent des ESSENTIELLEMENT
DE NOTRE
à petite échelle ne concerne pas rôles de survie essentiels, mais ne
seulement l’alimentation et le sont pas aussi faciles à valoriser.
revenu, mais également le mode de
vie du pêcheur. Dans de nombreux
Ce manque d’appréciation menace
le maintien de ces services. Notre COMPRÉHENSION,
cas, les services culturels font
partie des principales valeurs
capacité de bénéficier des services
écosystémiques dans l’avenir
APPRÉCIATION
que la population associe à la dépend essentiellement de notre ET GESTION DE
CES SERVICES
nature; il est donc essentiel de compréhension, appréciation et
les comprendre. gestion de ces services.

11
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

AVANTAGES ET
INCONVÉNIENTS:
EXEMPLES DE
COEXISTENCE
L’agriculture utilise de plusieurs processus au niveau de la aident donc à maintenir l’équilibre
de grandes quantités canopée forestière, de la surface et du des systèmes d’eau douce et appuient
sous-sol - il s’agit d’une combinaison indirectement la pêche.
d’eau et a également d’interception, de transpiration, Les déjections animales peuvent
des effets importants d’évaporation, d’évapotranspiration constituer une source importante de
et d’infiltration. Par conséquent, nutriments et entretenir la fertilité
sur la régulation des une gestion forestière durable est des sols de pâturages et terres
débits d’eau. La gestion essentielle pour la régulation des cultivées, surtout dans les pays en
débits d’eau. voie de développement. À l’échelle
des terres agricoles
La sécurité alimentaire, la mondiale, environ 15 pour cent
peut contribuer aux diversité alimentaire, la nutrition de l’azote appliqué aux cultures
inondations ou - humaine et même les prix proviennent du fumier de bétail. Par
alimentaires dépendent fortement contre, les bêtes d’élevage peuvent
comme c’est le cas de la pollinisation animale. Et provoquer l’érosion et la dégradation
pour la «Ganges Water pourtant, les pollinisateurs sont des sols en raison de surpâturage, de
soumis à des facteurs de stress facteurs pédoclimatiques et d’autres
Machine» (machine à comme la destruction de l’habitat pratiques de gestion (suppression des
eau du Gange) - peut et des pratiques agricoles non incendies, coupe rase). L’exclusion
être considérée comme durables comme l’intensification et du bétail ou le pâturage tournant ou
l’usage inapproprié de pesticides. rationnel peut contribuer à éviter la
un mécanisme régional On constate un regain d’intérêt pour dégradation des sols ou à promouvoir
de contrôle des débits qui les meilleures pratiques de gestion leur restauration.
agricoles en faveur des services Les émissions de gaz à effet de
modifie les habitats et la de pollinisation naturelle par des serre (GES) associées à l’ensemble
production de poissons pollinisateurs sauvages. De telles des chaînes d’approvisionnement
pratiques comprennent la plantation de bétail atteignent 7,1 gigatonnes
riverains et en aval.
de haies, la diversité végétale, le d’équivalent de dioxyde de carbone
paillage et l’utilisation avisée/réduite (équivalent CO2) annuellement - soit
de pesticides. 14,5 pour cent des émissions de GES
Les forêts ont un effet sur la quantité Des plantes d’eau douce causées par l’homme. Certaines
d’eau disponible et sur les calendriers importantes comme les nénuphars émissions de GES provenant du
d’apport d’eau. La régulation des flux ont besoin de pollinisateurs pour bétail sont associées à la modification
des cours d’eau par les forêts résulte se reproduire. Les pollinisateurs directe ou indirecte de l’utilisation des

12
SYNERGIES CHOISIES (EN VERT) ET CONFLITS (EN ROUGE)
DANS LE SECTEUR AGRICOLE
Pêche Aquaculture Foresterie Cultures Bétail

Aliments forêt, abri,

eau, absorption de Co2

Abri, nourriture Dêforestation

Eau, sols, Aliments bétail

Déforestation absorption de Co2,
Distance, marchés biodiversité Fumier, énergie

Engraissement, pollution Déforestation

Eau Compactage des sols

Aliments pour poisson

Concurrence pour
Pollution,
l’espace et l’eau
concurrence pour
l’espace et l’eau

Aliments pour poisson

Pollution

Engrais

Pollution

Impact positif Impact négatif

terres, laquelle a un effet sur les stocks nuire à la pêche et à l’aquaculture La production agricole ne
de carbone dans le sol et la végétation en raison de changements dans dépend pas seulement de la
et leur potentiel de séquestration. les processus biologiques et dans diversité génétique au sein de
Inversement, la séquestration de la répartition des zones de pêche, chaque espèce cultivée et entre
carbone par les prairies pourrait de la hausse du niveau de la mer, les espèces, mais également de la
considérablement compenser les du blanchissement des coraux, de biodiversité correspondante dans
émissions, on l’estime au niveau phénomènes extrêmes, de maladies et les agroécosystèmes. Les ravageurs,
mondial à environ 0,6 gigatonne de risques post-récolte, par exemple. maladies et mauvaises herbes
d’équivalent CO2 par an. La pêche et l’aquaculture peuvent réduisent la production agricole
Les océans et systèmes aquatiques contribuer à la séquestration et au et sont eux-mêmes limités par
sont des puits de séquestration stockage de carbone en préservant l’action de leurs ennemis naturels,
importants de GES. Les océans des puits de «carbone bleu» principalement les arthropodes
absorbent actuellement environ un (tourbières, forêts de mangroves, et microorganismes. Le contrôle
tiers de l’excédent de CO2 émis dans herbiers marins et autres habitats biologique est une façon de réduire
l’atmosphère et environ 93 pour cent marins avec végétation) ainsi qu’avec l’utilisation de pesticides et de
du dioxyde de carbone de la planète y des produits de séquestration du renforcer la biodiversité, grâce à une
est stocké. Le réchauffement mondial carbone, comme les mollusques et approche écosystémique, tout en
et l’acidification concomitants peuvent les algues. veillant à la production.

13
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

HISTORIQUE DE LA
FAO EN MATIÈRE
DE PRÉSERVATION
ET D’UTILISATION
DURABLE DE LA
BIODIVERSITÉ
Depuis sa création, la FAO constitue et activités de renforcement des moyen d’une approche intégrée de
un forum intergouvernemental pour systèmes agricoles et pratiques de la préservation et de l’utilisation
discuter des politiques liées à la gestion durables: durable de la biodiversité. Par son
biodiversité, dans lequel ses Membres travail en tant qu’agence spécialisée
négocient et adoptent des accords. åå promotion de systèmes agricoles des Nations Unies, la FAO a joué un
Par exemple: mixtes comme la rizipisciculture et rôle de premier plan pour aider les
l’agroforesterie; pays à mettre en œuvre les accords
åå la Convention internationale pour åå formation participative à la lutte de biodiversité pertinents pour
la protection des végétaux adoptée intégrée contre les ravageurs; l’alimentation et l’agriculture. Ces
au début des années 1950; åå gestion de la pollinisation; accords sont le Traité international
åå le Code de conduite pour une åå conseils sur la préservation des sur les ressources phytogénétiques
pêche responsable de 1995; sols et de l’eau; pour l’alimentation et l’agriculture
åå le Traité international sur les åå meilleures pratiques de gestion (TIRPAA), la Convention sur la
ressources phytogénétiques pour de la pêche et de développement de diversité biologique (CDB) et la
l’alimentation et l’agriculture (Traité) l’aquaculture; Convention des Nations Unies sur la
adopté en 2001. åå promotion d’options lutte contre la désertification (CLD,
technologiques et de gestion pour les ou CNULCD).
La FAO aide ses Membres à mettre ressources de pâturage et fourrage La Conférence des parties
en œuvre des plans d’action dans les écosystèmes arides, semi- (COP) de la CDB reconnaît la
mondiaux pour les ressources arides et tropicaux humides. «nature spécifique de la biodiversité
génétiques végétales, animales agricole et ses aspects et problèmes
et forestières adoptés sous l’égide Au fil des ans, la FAO a abordé des particuliers faisant appel à des
de la Commission des ressources aspects juridiques et économiques solutions particulières», ainsi que
génétiques pour l’alimentation et de la biodiversité agricole et a le rôle de la FAO pour appuyer le
l’agriculture. Elle gère également cherché à tirer avantage de son programme de travail. La FAO
une large gamme de programmes expertise multidisciplinaire au est un partenaire principal pour

14
 PÉROU
Des paysans travaillent sur des faux poivriers
dans l’une des 11 pépinières communautaires
financées par la FAO. Ces arbres autochtones
résistent à la sécheresse et sont capables de
pousser dans un sol hostile et des climats arides.
©FAO

trois initiatives intersectorielles: agricoles durables dans tous les

Conservation et utilisation durable de secteurs. Actuellement, la FAO
la biodiversité des sols; Biodiversité aide les pays à mettre en œuvre
pour l’alimentation et la nutrition; le Programme de développement
et Initiative internationale sur durable à l’horizon 2030 et les
les pollinisateurs. objectifs de développement durable
Après des décennies de (ODD), qui reconnaissent clairement
travail sur des thèmes sectoriels la place centrale et interconnectée
et intersectoriels de gestion LA FAO A JOUÉ qu’occupent la sécurité alimentaire,
des ressources naturelles, les
programmes de la FAO sont UN RÔLE DE la biodiversité et le développement
agricole durable. L’agriculture durable
devenus plus intégrés. Des projets
d’agroécologie ou d’appui à la
PREMIER PLAN transcende plusieurs ODD:

gestion et restauration intégrées de

l’aménagement rural et des bassins
POUR AIDER LES åå ODD 2 sur l’élimination de la
faim et la promotion de l’agriculture
versants ont amélioré les pratiques PAYS À METTRE durable;
de production qui réduisent la
pression sur les habitats naturels et EN OEUVRE åå ODD 14 sur l’exploitation
durable des océans, des mers et des
leurs ressources.
Le Cadre stratégique de la FAO
LES ACCORDS ressources marines;
åå ODD 15 sur la protection durable
reconnaît le rôle clé de la biodiversité
et des services écosystémiques
SUR LA des écosystèmes terrestres et la
lutte contre la désertification et
dans le développement de pratiques BIODIVERSITÉ l’appauvrissement de la biodiversité.

15
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

FAITS ET
CHIFFRES
åå815 millions de personnes ååPlus de 580 espèces aquatiques
sont sous-alimentées. utilisées pour la production
ååD’ici 2050, la population mondiale alimentaire mondiale proviennent
atteindra près de 10 milliards de de l’aquaculture.
personnes, sous l’impulsion de la åå8 espèces cultivées (orge, fèves,
croissance démographique dans les arachides, maïs, pommes de terre,
pays en voie de développement, et riz, sorgho et blé) apportent 53 pour
un plus grand nombre de personnes cent des calories moyennes
vivront en zone urbaine. consommées, et 5 espèces animales
åå La production agricole mondiale (bovidés, moutons, chèvres, porcs et
a progressé en moyenne de 2 à poulets) apportent 31 pour cent des
4 pour cent par an au cours des protéines moyennes consommées
50 dernières années, tandis que et 3 espèces cultivées (blé, riz et
les terres cultivées n'ont augmenté que maïs) représentent 48 pour cent des
d’un pour cent par an, ce qui indique calories quotidiennes moyennes 70 pour cent de ce type d’espèces n’y
des gains d'efficacité. consommées. figurent pas encore.
åå À ce jour, sur les 8 800 races åå Environ 3,6 millions åå Les zones protégées et les
d'animaux d'élevage connues, d’échantillons de cultures (matières jardins botaniques ont augmenté
7 pour cent ont disparu, végétales collectées dans des sites leur superficie de 30 pour cent
24 pour cent sont menacées particuliers) sont conservés dans des et ont renforcé la préservation des
d'extinction et 59 pour cent sont banques de gènes dans 71 pays et dérivés d’espèces sauvages.
exposées à un risque d'extinction 12 centres internationaux. Environ åå Depuis 1996, au moins
non connu pour cause de données la moitié de ces échantillons détenus 240 000 nouvelles matières
insuffisantes. appartiennent à neuf principales végétales ont été recueillies et
åå Plus de 70 pour cent des pays cultures alimentaires. envoyées dans des banques de
déclarants ont mis en place des åå Plus de la moitié du données extérieures.
mesures de préservation du germoplasme utilisé pour ååÀ l’échelle mondiale,
patrimoine génétique animal. Mais l’amélioration des plantes et les 524 millions d’hectares de forêts
seulement 20 pour cent de ces pays activités de présélection a été ont été désignés principalement
considèrent que leurs mesures obtenue auprès de réseaux régionaux à des fins de préservation de la
sont suffisantes. ou internationaux ou de banques biodiversité.
åå Les aliments d’origine de gènes de centres internationaux, åå Presque 8 000 espèces
animale contiennent des protéines, ce qui démontre clairement leur d’arbres forestiers et d’autres
du fer, du zinc, de la vitamine A interdépendance. plantes ligneuses (broussailles,
et de la vitamine B12, qui sont åå Bien que les dérivés d’espèces palmiers, bambou) sont utilisées
particulièrement importants du sauvages représentent environ à des fins diverses dans 86 pays
point de vue nutritionnel pour 13 pour cent des échantillons dans dans le monde, mais seulement
les enfants. les banques de gènes, environ 2 360 d’entre elles font actuellement

16
 THAÏLANDE
Un marécage avec une abondante
pêche continentale.
©FAO

l’objet d’une gestion active. et contribuent au maintien des économique de tous les services
ååEnviron un tiers de pollinisateurs et autres insectes écosystémiques hors ceux
l’alimentation produite dans qui ont d’importantes fonctions d’approvisionnement. Le bétail joue
le monde pour la consommation de régulation. un rôle important dans ce domaine.
humaine est perdu ou gaspillé åå L’érosion génétique diminue åå Les zones du monde les plus
chaque année. notre capacité à adapter notre diverses du point de vue
åå Les secteurs agricoles, la système alimentaire mondial biologique le sont souvent également
foresterie, l’aquaculture et les sols pour surmonter les défis comme du point de vue culturel.
peuvent contribuer en grande la croissance démographique, ååLes valeurs culturelles peuvent
mesure à l’équilibre du cycle les maladies émergentes et le avoir une grande importance
carbone mondial. changement climatique. économique. Par exemple, les
ååLes zones montagneuses åå Les environnements vaches Madura en Indonésie qui
hébergent 25 pour cent de la réglementaires désavantagent sont utilisées pour les événements
biodiversité terrestre, y compris souvent les systèmes de production culturels se vendent souvent 2 à
le patrimoine génétique de cultures traditionnels qui abritent en général 3 fois et demie plus cher que des
importantes à l’échelle mondiale des espèces et races d’élevage vaches de la même race qui ne
comme le maïs, les pommes de terre, adaptées, ce qui accélère l’érosion participent pas à de tels événements.
l’orge, le sorgho, les tomates et les génétique. åå 33 pour cent des terres du monde
pommes. åå 1 074, soit 12 pour cent des sont dégradés.
åå Les prairies contiennent races de bovidés répertoriées dans åå Les pollinisateurs sont à
11 pour cent des zones d’oiseaux le monde sont considérées comme l’origine de 35 pour cent de la
endémiques dans le monde adaptées aux zones arides. production agricole mondiale et
et environ 750 des genres et åå Le recyclage de nutriments jouent un rôle fondamental dans la
12 000 espèces d’herbacées, représente 51 pour cent de la valeur production alimentaire.

17
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

DOMAINES DE
TRAVAIL DE LA FAO
Le SFA souligne l’importance sectoriels et sous-sectoriels,
vitale de la conservation et de traitant souvent de biodiversité.
l’utilisation durable de la biodiversité Elle crée puis aide les pays à
et des écosystèmes dans les utiliser des instruments normatifs
paysages terrestres et marins pour et de normalisation, comme des
l’exploitation des secteurs agricoles. conventions internationales,
Il le fait à travers l’amélioration des codes de déontologie, des
de l’efficacité de l’utilisation des plans d’action internationaux,
ressources; la conservation, la des normes techniques et autres
La FAO a défini une protection et l’amélioration des instruments abordant directement
écosystèmes naturels; l’amélioration ou indirectement les questions
vision commune de la résilience des populations, de biodiversité.
communautés et écosystèmes; Le Code de conduite pour
de l’alimentation et la promotion de mécanismes une pêche responsable de
et de l’agriculture de gouvernance efficaces et 1995 (le Code), qui contribue à
responsables. façonner le monde de la pêche et
durables autour de Les cinq éléments cruciaux de la de l’aquaculture depuis plus de
cinq éléments visant transformation de la gouvernance 20 ans, se fonde sur le respect des
en faveur de l’alimentation et de écosystèmes et de la biodiversité
à réduire l’impact sur l’agriculture durables dans le cadre du pour trouver l’équilibre entre
Programme 2030 sont les suivants: la préservation, la gestion et le
l’environnement. Cette développement des ressources
vision, connue sous le ååappropriation et autorité des pays; aquatiques vivantes. La Conférence
ååapproches intersectorielles de Reykjavik de 2001 sur une pêche
nom d’«alimentation et intégrées et cohérence des responsable dans l’écosystème
agriculture durables» politiques; marin a renforcé ce thème et a mené
åå approches et partenariats avec de à la mise en œuvre de directives
(SFA pour son multiples parties prenantes; pour une approche écosystémique
acronyme en anglais), åå alignement des investissements de la pêche et de l’aquaculture,
publics et privés; et respectivement.
aide à parvenir à des åå priorité aux actions dont les Le Code de conduite
résultats sont quantifiables. international sur la gestion
compromis et des des pesticides de la FAO et de
synergies entre les ÉLABORATION DES POLITIQUES l’Organisation mondiale de la santé
(OMS) comporte des normes de
secteurs et à travers ET DIALOGUE bonne gestion des pesticides pour
les dimensions de la La FAO héberge plus de tous les intervenants (y compris les
70 instruments et mécanismes pour pouvoirs publics et l’industrie des
durabilité. la durabilité dans divers domaines pesticides) impliqués dans le cycle

18
 BANGLADESH
Un vendeur sur un marché près du village
de Gobrakura vend des pommes de terre,
de l’okra, des aubergines, des fleurs de lotus
ainsi que d’autres légumes.
©FAO/G. Napolitano

de vie des pesticides, depuis leur dangereux et la promotion de Le Traité international sur les
formulation jusqu’à leur élimination. bonnes pratiques agricoles pour ressources phytogénétiques pour
Lorsqu’ils sont utilisés à minimiser l’utilisation de produits l’alimentation et l’agriculture
mauvais escient, les pesticides agrochimiques. Le Traité est un accord international
étouffent les mécanismes naturels La Convention internationale de la FAO qui encourage la
de lutte contre les ravageurs dans pour la protection des végétaux, conservation et l’utilisation durable
les agroécosystèmes et exacerbent hébergée par la FAO, est un traité de la diversité génétique des cultures.
les problèmes de ravageurs. Les multilatéral pour l’application par Sa contribution est essentielle pour
effets négatifs des pesticides les gouvernements de mesures obtenir la sécurité alimentaire
sur la faune et la flore et sur la phytosanitaires pour protéger pour tous et pour aider les pays à
biodiversité, comme le déclin des leurs ressources végétales contre développer une agriculture durable
populations d’oiseaux, d’insectes, les ravageurs dangereux introduits et aider les agriculteurs et chercheurs
d’amphibiens et des communautés par le commerce international. à adapter les cultures aux effets du
aquatiques sont bien connus. Elle couvre la protection des changement climatique. À compter
Le Code est appuyé par plantes cultivées et de la flore d’octobre 2016, le Traité comptait
des directives techniques mises sauvage ainsi que leurs habitats 140 parties contractantes et les États-
au point par un Panel conjoint et écosystèmes. Les normes, Unis d’Amérique y adhèreront à la fin
FAO-OMS d’experts sur la directives et recommandations de 2016.
gestion des pesticides. Depuis internationales sont reconnues Le Traité est maintenant un
2007, la FAO met l’accent sur par l’Accord sur l’application système mondial totalement
les questions d’utilisation des mesures sanitaires et opérationnel. Par son système
de pesticides extrêmement phytosanitaires. multilatéral d’accès et de partage des

19
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

DOMAINES DE
TRAVAIL DE LA FAO

avantages, les pays Membres peuvent gestion et l’utilisation de la diversité partenaires d’exécution de ces efforts,
aisément échanger du matériel et génétique médicale au moyen de y compris des gouvernements,
accéder au plus grand réservoir de plus de 300 ateliers. instituts de recherche, organisations
diversité génétique au monde aux åå Plus de 1 000 variétés de non gouvernementales (ONG) et
fins de la sécurité alimentaire et de cultures ont été préservées et sont organisations locales. Les partenaires
l’agriculture durable. Le réservoir à la disposition des agriculteurs pour le Traité au Malawi ont promu
génétique du Traité détient déjà dans des banques de semences la réintroduction dans les systèmes
plus d’1,8 million d’échantillons communautaires, des foires aux agricoles de variétés adaptées aux
génétiques accessibles. Depuis semences et des visites d’échange conditions locales disponibles dans
2007, 3,25 millions d’échanges de chez les agriculteurs. le système multilatéral du Traité pour
matériel génétique ont été effectués les cultures stratégiques comme le
en appui du développement agricole. Partenariats pour la mise en œuvre sorgho, la patate douce, le millet
Le Système d’information mondial du Traité: l’exemple du Malawi perle, l’éleusine et le niébé.
du Traité est en cours d’élaboration Étant donné l’incertitude climatique Le projet a renforcé les
pour créer un point d’entrée accrue, le maintien de la biodiversité mécanismes de multiplication et
mondial pour les informations et les dans les exploitations agricoles de distribution des semences au
connaissances en matière de capacité est crucial pour atténuer les effets moyen de la formation de 38 groupes
de conservation, gestion et utilisation des intempéries et donc pour la d’agriculteurs représentant
de la diversité des cultures. sécurité alimentaire. Le Traité a 4 000 familles d’agriculteurs. Au
Depuis 2009, le Traité appuie fait appel à un large éventail de total, 12 cultures cibles adaptées
des actions à fort impact, financées au climat ont été identifiées et
par le Fonds pour le partage des réintroduites pendant des journées
avantages, qui cible l’agriculture de visites sur le terrain et d’autres
familiale dans les pays en voie de ressources locales de biodiversité,
développement en traitant des auparavant non disponibles dans
questions de sécurité alimentaire, la banque génétique nationale,
d’adaptation au changement ont été collectées et évaluées. Une
climatique et de biodiversité agricole. formation et un renforcement des
Avec ce mécanisme, la communauté capacités ont été dispensés à plus
internationale fait progresser la de 6 000 intervenants chez les
mise en œuvre du Traité ainsi que agriculteurs, chercheurs, agents
les efforts en faveur des objectifs de de vulgarisation et responsables
développement durable. Son impact d’élaboration des politiques.
jusqu’à présent comprend: Par conséquent, 2 000 foyers
cultivent maintenant des variétés
åå 1 000 000 de personnes, surtout adaptées aux conditions locales et ont
des petits agriculteurs, dans 45 pays rapporté une plus grande diversité
en voie de développement ont dans leur exploitation, un rendement
bénéficié des activités directement plus élevé et une alimentation
ou indirectement. Cette publication met en lumière familiale plus diversifiée et nutritive.
åå 22 000 personnes dans les pays un programme conjoint visant L’introduction et la protection de
en voie de développement ont suivi à assister les pays dans leurs variétés adaptées aux conditions
une formation sur la conservation, la politiques nationales de gestion locales a renforcé la capacité des
de la sécheresse.

20
 CYCLE DE TRAVAIL DE LA FAO EN MATIÈRE DE POLITIQUES
Le cycle d’élaboration de politique de
la FAO commence par des évaluations
générales à l’aide des données et rapports
des pays. Les lacunes identifiées pendant COMPTE RENDU
l’évaluation mènent à l’adoption de DU PAYS
politiques en réponse, comme des traités
sectoriels, des codes ou Plans d’action
mondiaux, s’adressant aux ressources
génétiques animales, végétales, SUIVI
ÉVALUATION
piscicoles et forestières ou établissant des
directives mondiales dans des domaines
intersectoriels (changement climatique,
nutrition, etc.). Les unités techniques de
la FAO aident les pays à mettre en œuvre
les instruments au moyen de projets, de MISE EN ŒUVRE POLITIQUES
l’élaboration de directives techniques, PAR LE PAYS EN RÉPONSE
de partenariats, etc. Les pays rendent
compte régulièrement à la FAO des
progrès réalisés dans la mise en œuvre
des instruments, en fonction de cibles et
indicateurs convenus.

familles agricoles de faire face aux développement économique dans utilisation durable et mise en
sécheresses et autres événements son ensemble. valeur; conservation; et politiques,
climatiques, et de mettre en place des L’état des ressources zoogénétiques institutions et renforcement des
pratiques agricoles durables. pour l’alimentation et l’agriculture capacités. Le deuxième rapport sur
dans le monde (2007) a identifié des l’état des ressources zoogénétiques pour
Évaluation et adoption de lacunes importantes dans la capacité l’alimentation et l’agriculture dans le
réponses politiques sous l’égide de gérer les ressources génétiques monde (2015) a servi de base à un
de la Commission des ressources animales, surtout dans les pays en examen du GPA, qui a confirmé
génétiques pour l’alimentation voie de développement. En réponse la validité des quatre priorités
et l’agriculture: l’exemple des à ce rapport, la communauté stratégiques.
ressources génétiques animales internationale a adopté le Plan La FAO collabore avec toute
Le travail de la FAO dans le d’action mondial pour les ressources une gamme de partenaires pour
domaine de la gestion des ressources zoogénétiques (GPA) à la Conférence faciliter, promouvoir et appuyer un
génétiques animales aborde des technique internationale sur les dialogue au niveau mondial, régional
questions techniques, réglementaires ressources zoogénétiques pour et national, ainsi que la mise en
et institutionnelles, et tient compte l’alimentation et l’agriculture en œuvre des accords internationaux
des interactions avec les autres septembre 2007. Le GPA comprend au niveau des pays. Ces partenariats
aspects de la gestion des ressources 23 priorités stratégiques d’action couvrent toute la gamme depuis
naturelles, de la dynamique du dans quatre domaines prioritaires: des programmes mondiaux des
système de production et du caractérisation et surveillance; Nations Unies jusqu’à des initiatives

21
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

DOMAINES DE
TRAVAIL DE LA FAO

régionales et nationales. Ils peuvent Le Partenariat mondial sur les sols Avec le soutien de la Charte
être sectoriels ou intersectoriels, (PMS) protège la biodiversité avec des sols de la FAO (1981) et
par exemple le Partenariat de la gestion durable des sols l’appui de la Journée mondiale
la montagne, le Partenariat de Le PMS a été établi en des sols le 5 décembre de chaque
collaboration sur la faune sauvage, décembre 2012 pour renforcer les année parrainée par l’Assemblée
le Partenariat de collaboration sur efforts de collaboration et de synergie générale des Nations Unies, et
les forêts. pour une gestion durable des sols. avec la proposition de Directives
Selon le Rapport de la FAO sur l’État volontaires pour la gestion durable
Initiative de développement des des ressources en sol du monde (2015), des ressources en sol, le PMS appuie
capacités d’ONU-Eau le carbone organique du sol et la le renforcement de la biodiversité
Ce programme est mis en œuvre biodiversité du sol sont essentiels des sols au moyen de diverses
conjointement par la FAO, pour renforcer la disponibilité mesures. Parmi celles-ci figurent la
l’Organisation météorologique alimentaire et la capacité du sol à surveillance de la biodiversité des
mondiale, la Convention des servir de tampon contre les effets du sols; le maintien ou le renforcement
Nations unies sur la lutte contre changement climatique. des taux de matières organiques
la désertification et le Programme Le PMS s’efforce de mieux dans les sols; la réglementation de
ONU-Eau de la décennie pour le faire connaître le rôle de la gestion l’autorisation et de l’utilisation des
développement des capacités, pour durable des sols pour préserver la pesticides dans les systèmes agricoles;
appuyer les politiques nationales de biodiversité, et souligne que les l’utilisation d’espèces légumineuses
gestion de la sécheresse. sols sont un réservoir crucial de fixant l’azote; la restauration de la
La biodiversité, et les services biodiversité mondiale. biodiversité végétale et la rotation
écosystémiques qu’elle appuie, jouent des cultures. Ces activités conduisent
un rôle clé dans la régulation du à une gestion durable des sols et
cycle hydrologique. C’est une source un rendement plus élevé et plus
de matériel génétique qui soutient le stable. Elles contribuent également
développement de cultures et bêtes à la préservation de la biodiversité
d’élevage résistantes à la sécheresse sauvage en réduisant les menaces
ainsi que des ressources sauvages contre les écosystèmes naturels
comme source d’alimentation subsistants, dans les exploitations
de secours en période de crise. agricoles et à leur frontière.
Des sécheresses plus fréquentes,
plus longues et plus intenses Systèmes ingénieux du patrimoine
frappent la production agricole et agricole mondial (SIPAM)
menacent la sécurité alimentaire Le SIPAM est un programme de
et nutritionnelle, ainsi que d’autres la FAO qui, depuis plus de 10 ans,
activités comme le tourisme vert. cherche à identifier et sauvegarder
Le programme aide les pays des systèmes agricoles qui valorisent
à comprendre les dimensions la sécurité alimentaire et les moyens
critiques de leur vulnérabilité grâce d’existence de petits exploitants
à des évaluations et à prendre des familiaux depuis des siècles avec leur
mesures d’atténuation des effets Publication sur l'importance savoir-faire et technologie ingénieux,
de la sécheresse pour minimiser des légumineuses et du sol leur agrobiodiversité, leur culture
les risques. pour la sécurité alimentaire et unique et des paysages remarquables.
la nutrition.

22
 PHILIPPINES
Des rizières en terrasses à Ifugao.
©FAO/GIAHS Secretariat

Ces systèmes agricoles mettent la migration vers les zones urbaines que les espèces sont en mesure
en exergue leur capacité d’utiliser et l’abandon par les jeunes de s’adapter aux changements. En
les ressources naturelles de façon générations, la pénurie de ressources particulier, les sites SIPAM montrent
durable et leur relation harmonieuse naturelles, l’agriculture moderne et comment l’agriculture peut être un
avec leur environnement. à grande échelle, entre autres. Le outil de protection de la biodiversité,
Actuellement, 50 sites dans 20 pays SIPAM peut apporter des solutions lorsque les relations entre la
ont la désignation SIPAM. économiques aux petits agriculteurs population et la nature bénéficient de
Le SIPAM utilise une approche qui dépendent de systèmes pratiques fondées sur une utilisation
dynamique de la conservation traditionnels pour l’établissement de durable des ressources biologiques
visant à souligner l’équilibre entre solutions de rechange économiques et génétiques.
la conservation et le développement (agrotourisme, image de marque des
agricole/socioéconomique, tout en produits, activités de loisir, etc.). Programme pour des Systèmes
maintenant les valeurs traditionnelles Avec cette approche globale, alimentaires durables (SFSP)
et culturelles liées aux activités le SIPAM souligne le lien étroit Le programme, développé
agricoles. Le concept se fonde sur entre l’agriculture, la culture et la initialement par la FAO et le
l’idée que la longévité de ces systèmes protection de la biodiversité. Les Programme des Nations Unies pour
provient de leur capacité de s’adapter communautés dans les sites SIPAM l’environnement (PNUE), s’inscrit
à l’évolution des conditions sociales, dépendent en grande partie de la maintenant dans le Cadre décennal
environnementales et économiques. biodiversité locale pour leur bien- de programmation concernant
La résilience de ces systèmes est être et ont donc maintenu et adapté les modes de consommation et
toutefois continuellement menacée leurs systèmes. Le maintien de la de production durables (10YFP),
par des facteurs externes et internes biodiversité a permis à ces systèmes adopté à Rio +20. Il rassemble
comme la croissance démographique, d’accroître leur résilience, parce diverses initiatives et programmes

23
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

DOMAINES DE
TRAVAIL DE LA FAO

de travail pour catalyser les attention toute particulière au bénéficier de ces modifications,
actions et obtenir un engagement renforcement des connaissances comme c’est le cas pour la
de multiples parties prenantes et des capacités, aux marchés production extensive de bétail qui
envers l’adoption de pratiques de ainsi qu’à la coopération entre les entretient des habitats herbeux
consommation et de production acteurs. Dans le programme, la hébergeant un réservoir unique
plus durables dans l’ensemble FAO a mis l’accent sur la nécessité d’espèces sauvages et qui fournissent
des systèmes alimentaires et de de mieux intégrer la biodiversité des services écosystémiques. Un
la chaîne de valeur alimentaire, à la fois comme objectif et comme groupe d’experts internationaux
depuis l’exploitation agricole jusqu’à moyen d’améliorer la durabilité. LEAP a produit les Principes pour
l’assiette. Le Programme-cadre de Parmi les exemples de réussites, on l’évaluation des impacts du bétail
10 ans souligne l’interconnexion trouve la valorisation des services sur la biodiversité, qui ont pour but
entre toutes les activités écosystémiques, de produits liés de garantir un minimum de qualité,
alimentaires et l’environnement. à des écosystèmes particuliers, transparence et exhaustivité pour
Il reconnaît que la production et la comme la montagne, ou à des ces évaluations. Les principes sont
consommation alimentaires sont territoires et/ou espèces/variétés pertinents pour une variété de
un processus dynamique faisant donnés, comme les indications de la parties prenantes, échelles et cadres
appel à de multiples intrants et provenance géographique. De tels d’évaluation comme l’évaluation du
extrants et divers intervenants. Il systèmes peuvent souvent conférer cycle de vie et le modèle pression-
reconnaît également la diversité des des avantages environnementaux, état-réponse. LEAP est actuellement
systèmes alimentaires et de leur économiques et sociaux, en même en train de passer des principes aux
impact sur le plan environnemental, temps que, et en fait grâce à, la
économique, social, sanitaire, gestion durable de la biodiversité.
éthique et culturel. Ceci présente
une occasion importante d’accélérer Partenariat pour l’évaluation et la
le passage à des pratiques plus performance environnementales
généralisées de consommation et de l’élevage (LEAP)
production durables. Le Programme
appuie la mise en œuvre de cibles
Un nombre croissant d’études
quantifient les émissions de GES en
L’ACCÈS À DES
et d’objectifs convenus dans le raison de la production fourragère CULTURES DE
cadre d’accords multilatéraux dans
le domaine de l’environnement,
et de bétail sans examiner l’impact
sur la biodiversité de l’utilisation QUALITÉ ET À
comme les cibles Aichi de la
Convention sur la diversité
des sols. Le Partenariat LEAP
encourage l’harmonisation des DES MATÉRIAUX
biologique (CDB), ainsi que les
engagements mondiaux envers
méthodes d’évaluation de ces effets
complexes. Environ 30 pour cent
DE PLANTATION
le développement durable, en des terres sans glace dans le monde ABORDABLES
particulier le Programme 2030.
Le programme rassemble les
sont utilisés pour la production de
bétail, conduisant fréquemment à EST ESSENTIEL
connaissances et les meilleures
pratiques d’amélioration de la
des modifications de la biodiversité
des habitats. Les impacts peuvent POUR AMÉLIORER
durabilité des systèmes alimentaires
depuis la production jusqu’à
être négatifs, comme la conversion
de forêts en pâturages, mais les
LA SÉCURITÉ
la consommation. Il prête une écosystèmes peuvent également ALIMENTAIRE
24
 THE UNITED REPUBLIC
OF TANZANIA

Fish farmers working at a pond

holding fish for personal
consumption and market use.
©FAO/Marco Longari

MEXIQUE
Une aire boisée dont les produits
forestiers sont la principale source de
revenu des familles rurales.
©FAO/A. Conti

indicateurs clés, aux directives, à la lequel, avec ses 18 activités œuvre de la Stratégie RPGAA
mise à épreuve et à la dissémination. prioritaires, constitue le cadre nationale. Ces étapes comprennent:
stratégique accepté au plan l’établissement d’un mécanisme
Stratégie nationale pour les international pour la conservation de coordination, la formulation
ressources phytogénétiques pour et l’utilisation durable de la du contenu, et la finalisation et
l’alimentation et l’agriculture diversité génétique des plantes présentation du document.
(RPGAA) dont dépendent l’alimentation Les Directives ont aidé
La stratégie, formulée et exécutée et l’agriculture. le Botswana, l’Égypte, l’Iran
conjointement par un très large Les Directives pour l’élaboration (République islamique d’), la
éventail de parties prenantes, est un d’une stratégie nationale pour les Jordanie, le Liban, le Lesotho, le
cadre général présentant la vision, ressources phytogénétiques pour Malawi, le Mozambique, le Rwanda,
les buts et les objectifs d’un pays l’alimentation et l’agriculture sont un la République-Unie de Tanzanie et
ainsi que le plan d’action nécessaire outil de référence facultatif approuvé la Zambie à formuler des stratégies
pour la conservation et l’utilisation par la Commission des ressources RPGAA nationales.
des ressources génétiques végétales génétiques pour l’alimentation et
pour l’alimentation et l’agriculture. l’agriculture de la FAO. Elles sont Formulation de politique nationale
C’est donc un outil très utile pour la surtout destinées aux responsables en matière de semences
mise en œuvre au niveau national et aux praticiens scientifiques et L’accès des agriculteurs à des
du deuxième Plan mondial d’action techniques, et consistent en une semences et plants de qualité à des
pour les ressources phytogénétiques série d’étapes et méthodes suggérées prix abordables pour les variétés
pour l’alimentation et l’agriculture, pour la formulation et la mise en cultivées les plus appropriées est

25
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

DOMAINES DE
TRAVAIL DE LA FAO

essentiel pour améliorer la sécurité de semences, développement dissémination récente des «Directives
alimentaire et la nutrition et pour d’entreprises semencières, chaîne mondiales pour la restauration des
assurer les moyens d’existence de valeur semencière, sécurité forêts et des paysages dégradés
des communautés agricoles. semencière, renforcement des dans les terres arides», qui aident les
Dans de nombreux pays en voie capacités et législation semencière. responsables et praticiens à concevoir,
de développement, l’absence de mettre en œuvre et surveiller des
politiques adéquates en matière de Promotion de la conservation, programmes performants répondant
semences limite la capacité des petits de la gestion durable et de la aux besoins de multiples parties
exploitants d’obtenir des semences restauration des forêts arides et prenantes. Dans le cadre de cette
de qualité pour les cultures les plus des systèmes agrosilvopastoraux initiative, la FAO est en train de
adaptées à leurs systèmes agricoles, dans le monde mettre au point un portail en ligne
situations et besoins. Pendant sa vingt-troisième interactif pour aider les praticiens,
Une politique nationale en session à Rome en juillet 2016, chefs de projets, responsables et
matière de semences fournit un le Comité des forêts a convenu décideurs à compiler et analyser des
cadre réglementaire général pour d’établir un Groupe de travail sur données, et comprendre et partager
guider les actions du gouvernement les forêts arides et les systèmes les enseignements tirés.
et explique les rôles des parties agrosilvopastoraux, reconnaissant
prenantes pertinentes dans des ainsi leur importance critique dans Incitations pour les services
systèmes de semences performants toutes les régions. Les objectifs écosystémiques (IES)
tant dans le secteur informel que le de ce groupe de travail sont les Étant donné la complexité de
secteur formel. Au cours des sept suivants: i) examiner et rendre l’intégration de conservation de
dernières années, la FAO a aidé compte de l’état, des tendances, des la biodiversité dans de multiples
25 pays à formuler leur politique en problèmes et des développements secteurs, des mesures ponctuelles
matière de semences, à harmoniser dans les forêts arides et les ne sont pas suffisantes pour
les règles et réglementations systèmes agrosilvopastoraux, et répondre aux menaces contre
de production et commerce des faire des recommandations; et la biodiversité et l’utilisation
semences, et à former et renforcer ii) promouvoir l’adoption à grande durable, ou pour permettre des
les capacités. échelle de bonnes pratiques pour améliorations correspondantes
Dans le cadre de cet effort, la leur protection, la gestion et la des rendements et de la sécurité
FAO a publié récemment le Guide restauration durables, l’amélioration alimentaire. La CDB encourage
facultatif de formulation de politique de la résilience environnementale une combinaison appropriée
nationale en matière de semences sous et socioéconomique et des moyens de multiples mesures pour
l’égide de la Commission sur les d’existence durables. Ces travaux disposer de meilleurs cadres
ressources phytogénétiques pour s’appuieront sur et consolideront juridiques contraignants, ainsi que
l’alimentation et l’agriculture de la les résultats et les approches d’incitations socioéconomiques
FAO. Le guide décrit des méthodes utilisées par le programme FAO pour réduire les coûts d’opportunité
participatives de discussion sur les dans différentes régions arides avec de la conservation de la biodiversité
sujets suivants: développement de des partenaires comme la Grande pour les agriculteurs pauvres.
variétés cultivées, production de muraille verte d’Afrique - Initiative La FAO aide les pays à formuler
semences, contrôle de qualité des contre la désertification. des IES pour l’agriculture aux
semences, vulgarisation agricole, En outre, l’Initiative de fins de mesures intégrées. Ces
commercialisation des semences, restauration des terres arides de la mesures combinent: i) l’élimination
importations et exportations FAO a appuyé la production et la ou l’atténuation d’incitations

26
 ZIMBABWE
Des agriculteurs labourent un champ à
dos d'ânes.
©FAO/E. Raizman

perverses, ii) l’amélioration de Il aide également à aligner les

la réglementation et la nature investissements afin de donner aux
participative de son application, agriculteurs des incitations pour les

LA FAO A AIDÉ
avec iii) des investissements publics encourager à mieux se conformer
pour améliorer la productivité aux objectifs de conservation

25 PAYS À et l’accès au marché, iv) des

investissements du secteur privé
de la biodiversité, et à partager
les expériences, les meilleures
FORMULER LEUR dirigés par une conformité flexible
ou précoce à la réglementation, la
pratiques et des études de cas
de cadres politiques complets
POLITIQUE EN certification et le développement et cohérents et de mesures

MATIÈRE DE
de la chaîne de valeur, et v) des d’incitation. Avec des événements
investissements volontaires dans de dialogue régional (2015 en

SEMENCES ET des initiatives sociales.

Le programme surveille
Amérique Latine, 2016 en Afrique
de l’Est et 2017 en Asie), le projet
À HARMONISER les progrès en matière de
coordination institutionnelle
financé par la Suisse a encouragé la
collaboration et la discussion afin
LES RÈGLES ET pour l’intégration de services de d’extraire les éléments communs

RÉGLEMENTATIONS
biodiversité et agroécosystémiques aux approches de financement
dans l’ensemble des secteurs. d’IES à succès.

27
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

DOMAINES DE
TRAVAIL DE LA FAO

Intégration des services réduit la pression environnementale à Niue et Samoa. Ceci a abouti à un
écosystémiques et de la de l’agriculture sur les écosystèmes atelier national de formation pour
biodiversité dans la production et naturels et la biodiversité. renforcer la collaboration entre les
la gestion agricoles Le document d’orientation ministères de l’environnement et de
Les approches qui peuvent technique sur l’Intégration des services l’agriculture qui s’est tenu à Samoa en
corriger les externalités négatives écosystémiques et la biodiversité dans octobre 2016.
des systèmes de production la production et gestion agricoles
conventionnels tout en aidant les en Afrique de l’Est a été publié SURVEILLANCE DES CIBLES ET
agriculteurs démunis à surmonter conjointement par la FAO et la
les obstacles en matière de CDB en 2016. Ce document a MESURE DES PROGRÈS
durabilité ont toutes un point en pour but d’aider les responsables La FAO surveille la mise en œuvre
commun: elles reconnaissent que les dans l’ensemble des ministères des instruments et l’état des
systèmes agricoles et alimentaires à intégrer la biodiversité et les ressources par des évaluations et
sont des systèmes biologiques et services écosystémiques dans les bases de données mondiales. Elle
sociaux. La promotion d’approches stratégies et plans d’action nationaux maintient des bases de données
écosystémiques de l’agriculture pour la biodiversité (NBSAP), en mondiales sur la terre, la forêt, les
(qui s’appuient sur et renforcent vue d’atteindre les cibles Aichi de pêches et l’aquaculture, et l’eau,
les services naturels comme la biodiversité. Le document contient ainsi que sur les intrants agricoles
pollinisation, la fertilité des sols une section présentant des exemples comme l’utilisation d’engrais et de
et la lutte écologique contre les de mesures, au Kenya et ailleurs, pesticides et les pratiques comme
ravageurs et les mauvaises herbes) qui sont des points de départ pour la conservation et l’agriculture
exploiter les synergies entre les biologique. Elle établit régulièrement
pratiques agricoles, la bonne gestion des rapports sur la situation
chimique et la conservation de de l’insécurité alimentaire, des
la biodiversité. ressources forestières, des pêches
Un atelier de dialogue politique et de l’aquaculture, des ressources
organisé à Nairobi, au Kenya, en phytogénétiques, zoogénétiques,
mai 2016, a mené à la préparation de génétiques forestières et aquatiques,
suggestions clés pour les NBSAP du de l’utilisation des terres, ainsi que
Kenya, et à la création d’un groupe sur la situation des sols et des eaux.
de travail intersectoriel dont l’objectif
était d’intégrer cette approche La situation mondiale des pêches
dans les secteurs pertinents du et de l’aquaculture
Gouvernement kenyan. Préparée tous les deux ans, cette
Un processus similaire est publication phare rend compte de
en cours dans le Pacifique, où le la condition de nos pêches dans
Secrétariat du Programme pour le monde. Elle vise à fournir aux
l’environnement de la région responsables politiques, à la société
Pacifique et la FAO ont organisé civile et à ceux qui tirent leurs
Ce document informe sur les un événement parallèle en ressources du secteur une vision
moyens de protéger, améliorer septembre 2016, pour présenter de générale, objective et globale des
et mettre en valeur les services bonnes politiques intersectorielles pêches de capture et de l’aquaculture.
écosystémiques afin de sur la préservation de la biodiversité Elle joue un rôle de première
renforcer la sécurité alimentaire.

28
 MESURES POUR RENFORCER LES SERVICES
ÉCOSYSTÉMIQUES POUR UNE AGRICULTURE DURABLE
Systémes
agricoles durables Paysage restauré et productif

Coordination institutionnelle améliorée, participation renforcée

Marchés à plus des parties prenantes
forte valeur Développement de coopératives de café et feuiles de manioc pour
ajoutèe l’accès à des marchés à plus forte valeur ajoutée

Fourniture accrue de services écosystémiques

Formation et intrants pour aquaculture et apiculture pour diversifier
les moyens de subsistance
Irrigation, fertilité
Fourniture de variétés améliorées de semences et formation à leur production
des sols, variétés
Formation à l’entretien biologique des terres (fumure, pillage et compostage)
améliorées
Financement de l’achat de bétail et de l’amélioration du fourrage et de la gestion

à moindre coûts d’opportunité

Accés aux technologies d’amélioration du stockage de l’eau et de l’irrigation

Financement et assistance technique pour la création de pépinières

Agroforesterie pour l’agroforesterie
Matériel pour la restauration des bords de rivières et de rigoles dans
Agriculture les plantations de bambou
habitat riparien Zonage d’habitats ripariens

Agriculture Main d’œuvre et matériel pour la construction de terrasses

en terrasses et de fossés contre l’érosion

ligne dans la surveillance et la a pour objectif d’évaluer tous les la biodiversité, l’offre de services
communication de données sur des avantages découlant des ressources écosystémiques et le maintien des
cibles spécifiques se rapportant à son forestières. Elle examine l’état actuel moyens d’existence et opportunités
mandat conformément aux objectifs et les tendances récentes d’environ économiques.
de développement durable 2 et 14. 90 variables couvrant l’étendue,
la condition, les utilisations et les L’état de la biodiversité pour
L’Évaluation des ressources valeurs des forêts et autres terres l’alimentation et l’agriculture
forestières mondiales (FRA) boisées. Les résultats sont présentés dans le monde (en cours de
Représente l’évaluation la plus selon sept éléments thématiques de préparation)
complète des forêts à l’échelle gestion durable des forêts, y compris Après les rapports sectoriels sur l’état
mondiale. La FAO surveille les forêts la conservation de la biodiversité des des ressources phytogénétiques,
du monde par intervalles de cinq à forêts. Outre la FRA, la FAO aide les zoogénétiques et génétiques
dix ans depuis 1946. Les rapports de pays à renforcer leur système national forestières dans le monde, le rapport
la FRA sont actuellement produits de surveillance des forêts. Les sur l’état de la biodiversité pour
tous les cinq ans pour tenter de données mondiales et nationales sur l’alimentation et l’agriculture dans
fournir une approche cohérente les forêts, leur état et leurs tendances le monde est en cours d’élaboration
de la description des forêts du offrent une base pour évaluer le rôle sous l’égide de la Commission
monde et de leur évolution. Elle des forêts dans la conservation de des ressources génétiques pour

29
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

DOMAINES DE
TRAVAIL DE LA FAO

l’alimentation et l’agriculture de humaines et des processus naturels. niveaux plus détaillés que celui des
la FAO, sur la base de données Afin de traiter toute la biodiversité espèces se limite à un relativement
nationales, régionales et mondiales. Il applicable à l’alimentation et petit nombre d’espèces et de pays,
décrit l’état de la diversité biologique l’agriculture, la publication phare avec par conséquent une mauvaise
présente ou jouant un rôle important présente une perspective globale connaissance de la situation et des
dans les systèmes de production sur les contributions apportées par tendances de l’AqGR. Il est de plus
agricole, pastorale, forestière et la biodiversité pour l’alimentation et en plus reconnu que de meilleures
aquatique. Il englobe la variété l’agriculture à la sécurité alimentaire données sur l’AqGR seront de plus en
et la variabilité des animaux, des et à la nutrition, à la production plus importantes pour appuyer une
végétaux et des microorganismes, durable et à la prestation de services aquaculture durable et pour améliorer
aux niveaux de la génétique, des écosystémiques. la sécurité alimentaire et la nutrition.
espèces et des écosystèmes, qui La FAO aide les pays à renforcer Il existe un ensemble croissant de
soutiennent la structure, les fonctions leurs capacités statistiques et de données sur les ressources aquatiques
et les processus des systèmes de surveillance dans les secteurs d’élevage, y compris les ressources
production. Cette diversité a été gérée agricoles. Les compétences de phytogénétiques aquatiques et sur
ou influencée par les agriculteurs, les la FAO en statistiques et autres les stocks halieutiques et les espèces
éleveurs pastoraux, les communautés données lui ont attribué le rôle de cryptiques, mais des informations
forestières et les pêcheurs pendant «gardienne» des 21 indicateurs complémentaires sont nécessaires
des centaines de générations et des ODD (sans compter qu’elle pour sous-tendre une bonne gestion.
reflète la diversité des activités contribue à quatre d’entre eux), De nombreux pays n’ont toutefois
dont certains s’appliquent aux pas la capacité ou/ni les ressources
objectifs d’Aichi relatifs à la diversité de collecter les données sur la
biologique de la CDB. diversité AqGR.
L’état des ressources génétiques
L’état des ressources génétiques aquatiques mondiales pour
aquatiques mondiales pour l’alimentation et l’agriculture sera
LES COMPÉTENCES l’alimentation et l’agriculture
(en cours de préparation)
la première évaluation mondiale

DE LA FAO
fondée sur des rapports nationaux en
Bien que la contribution des espèces matière d’AqGR. Le rapport mondial

EN STATISTIQUES aquatiques d’élevage et des espèces

sauvages apparentées soit cruciale
portera sur les espèces aquatiques
d’élevage et les espèces sauvages
ET AUTRES pour la sécurité alimentaire mondiale
et les moyens de subsistance durable,
apparentées dans les différents pays.
Après l’incorporation des données
DONNÉES LUI les informations disponibles sur les de tous les rapports nationaux

ONT ATTRIBUÉ
ressources génétiques aquatiques officiellement soumis, le rapport
cultivées (AqGR pour son acronyme couvrira plus de 90 pour cent de la

LE RÔLE DE en anglais) sont éparses. Il existe

des lacunes importantes dans la
production mondiale d’aquaculture
en volume et valeur, respectivement.
«GARDIENNE» DES communication des données sur
l’aquaculture au niveau des pays
La Commission sur les ressources
phytogénétiques pour l’alimentation
21 INDICATEURS et, par conséquent, de la FAO. et l’agriculture n’a pas encore
examiné le rapport préliminaire et
DES ODD
En outre, la caractérisation de la
diversité génétique aquatique aux pour apporter ses commentaires et

30
recommandations sur son contenu L’exemple de la cible 2.5 des ODD matière de diversité génétique des
et le processus de sa finalisation. La FAO maintient le Système espèces animales domestiquées
d’information sur la diversité d’importance socioéconomique
Favoriser la surveillance des ODD des animaux domestiques (DAD- majeure» des objectifs d’Aichi
Le Programme 2030 a été élaboré en IS), le mécanisme d’échange relatifs à la diversité biologique.
accord avec le Plan stratégique 2011- d’information pour la diversité des Dans le contexte des ODD,
2020 pour la diversité biologique espèces. Elle recueille des données l’indicateur 2.5.1 «Nombre de
et ses objectifs d’Aichi relatifs à la sur la proportion d’espèces locales, ressources génétiques animales et
diversité biologique, ainsi qu’avec classifiées dans les catégories végétales destinées à l’alimentation
d’autres engagements internationaux menacées, non menacées ou et à l’agriculture sécurisées dans
actuels. Plusieurs indicateurs de niveau inconnu de menace des installations de conservation
identifiés comme étant pertinents d’extinction, qui sont indispensables à moyen ou à long terme» est
pour le Plan stratégique 2011-2020 pour la surveillance de l’état et en cours d’élaboration par la
pour la diversité biologique ont été des tendances des ressources FAO. La proposition pour la
élaborés par la FAO ou utilisent des zoogénétiques. Les rapports «État composante animale de l’indicateur
ensembles de données établis pour et tendances» qui en découlent sont s’appuiera sur le calcul du nombre
d’autres processus apparentés à ceux mis à disposition de la Commission d’espèces locales enregistrées
mis au point par la FAO, y compris des ressources génétiques pour dans une collecte de banque de
sa Commission des ressources l’alimentation et l’agriculture à gènes comprenant suffisamment
génétiques pour l’alimentation chacune de ses sessions ordinaires de matériel génétique pour
et l’agriculture. et favorisent les 13 «tendances en reconstituer l’espèce.

LA PROMESSE DE ROME sur le suivi et de la surveillance, ainsi que d’étudier une feuille de route dynamique pour
l’évaluation des terres arides pour la des outils et de nouvelles technologies une action concertée. Un événement
gestion durable et la restauration. pour une surveillance détaillée des de suivi «Semaine sur le suivi des
La FAO, l’Union internationale terres arides (y compris les forêts et terres arides et la restauration des
pour la conservation de la nature systèmes agrosylvopastoraux). Cet forêts et des paysages» s’est déroulé
(UICN) et l’Institut des ressources événement a abouti à la «Promesse en avril 2016 pour faire le point sur
mondiales (WRI), avec le soutien de Rome sur le suivi et l’évaluation des les progrès réalisés dans la mise en
financier de l’Union européenne terres arides pour la gestion durable œuvre de la feuille de route de la
et du Fonds pour l’environnement et la restauration». Les participants se Promesse de Rome. Cela a abouti à la
mondial (FEM), ont organisé la sont engagés à: i) former un réseau préparation de la première évaluation
première Semaine sur le suivi des collaboratif ou une communauté de mondiale des terres arides qui a
terres arides à Rome en janvier 2015. pratique ouverts pour améliorer le donné naissance au rapport «Trees,
Des représentants de divers pays suivi et l’évaluation des terres arides, Forests and Land use in drylands: The
et organisations internationales et notamment mieux comprendre leurs First Global Assessment – Preliminary
ont participé à la réunion intitulée usagers; ii) communiquer la valeur findings» (Arbres, forêts et utilisation
«Suivi et évaluation des terres arides: et l’importance d’un suivi des terres des terres dans les terres arides:
forêts, arbres, parcours et systèmes arides aux acteurs concernés, entre première évaluation mondiale
agrosylvopastoraux». L’événement avait autres les décideurs politiques et les d’après les résultats préliminaires) en
pour but d’évaluer la nécessité et l’état partenaires financiers; et iii) concevoir juillet 2016.

31
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

DOMAINES DE
TRAVAIL DE LA FAO

La FAO met également au des méthodes reconnues à l’échelle l’apprentissage participatif

point de nouvelles technologies internationale ont été adaptées au afin de mieux comprendre les
d’évaluation. En partenariat contexte de la production animale. relations agriculture-écosystème,
avec Google Earth et plus de Le module est dans sa phase de d’informer la prise de décision
15 organisations partenaires faisant finalisation et fournira une première des agriculteurs et d’améliorer les
appel à plus de 200 experts et évaluation de l’incidence mondiale services écosystémiques. L’approche
étudiants, une première évaluation du bétail sur la biodiversité. Son des FFS a été conçue dans le cadre
mondiale des terres arides en ce intégration dans le cadre de GLEAM d’un projet régional de la FAO en
qui concerne les arbres, les forêts et permettra également d’évaluer les Asie à la fin des années 1980, et
l’utilisation des terres a été menée performances environnementales était initialement axée sur la lutte
à l’aide de l’outil Collect Earth d’après plusieurs critères pour révéler intégrée contre les ravageurs dans le
de la FAO. d’éventuels compromis et éviter, riz. Cet apprentissage pratique sur
entre autres, l’adoption de mesures le terrain a permis aux agriculteurs
Modèle de comptabilité d’atténuation des GES qui pourraient de comprendre l’importance d’un
environnementale pour le secteur nuire à la biodiversité. Celui-ci contrôle biologique naturel et de
de l'élevage (GLEAM) permettra également d’évaluer des conserver et renforcer les populations
Ce modèle d’évaluation fournit scénarios dans le secteur du bétail d’ennemis naturels afin de mieux
des évaluations de référence des afin d’augmenter la productivité tout réguler les ravageurs du riz. Depuis,
émissions de GES des chaînes en atténuant les incidences sur le l’approche des FFS a été introduite
d’approvisionnement du bétail. climat et la biodiversité. dans d’autres régions en intégrant de
Il prend en compte toutes les multiples thèmes.
espèces principales de bétail, les ACTION SUR LE L’approche des FFS est
produits de base et les sources TERRAIN – EXEMPLES DE PAYS DE dorénavant en place dans plus de
d’émission tout au long des 90 pays et soutient les communautés
chaînes d’approvisionnement, DIFFÉRENTS SECTEURS rurales afin de mieux comprendre
de l’utilisation des terres pour la La FAO soutient le renforcement et gérer les agroécosystèmes
production d’aliments pour animaux des capacités à l’échelle nationale et et d’améliorer les services
à la production, le traitement et le régionale afin de préparer, mettre écosystémiques.
transport des animaux. Des modules en œuvre, surveiller et évaluer La FAO collabore également
supplémentaires sont actuellement des politiques, investissements avec Bioversity International et
en cours d’élaboration afin d’élargir et programmes basés sur la le Fonds pour l’environnement
la portée de GLEAM à d’autres connaissance de faits, et d’améliorer mondial (FEM) afin de jumeler
aspects environnementaux tels que l’assimilation de connaissances, FFS avec Diversity Field Fora dans
les nutriments, l’eau et la biodiversité. technologies et bonnes pratiques. les pays d’Afrique comme le Niger.
Le module biodiversité intègre Elle facilite les partenariats pour la Cette école pratique d’agriculture
une modélisation détaillée de la sécurité alimentaire et la nutrition, renforce la résilience des petits
production animale mondiale pour l’agriculture et le développement exploitants agricoles en améliorant
quantifier sa contribution aux deux rural entre les gouvernements, les les récoltes et la diversité des variétés
moteurs principaux de la perte de partenaires du développement, la d’après les connaissances locales
biodiversité, à savoir l’utilisation des société civile et le secteur privé. et les recherches et expériences
terres et le changement climatique. La FAO soutient de nombreux menées par les agriculteurs pour
Afin de traduire cette contribution en projets d’écoles pratiques déterminer les variétés les plus
incidences sur les espèces sauvages, d’agriculture (FFS) qui encouragent adaptées et résistantes aux stress

32
POINTS D'ENTRÉE DIFFÉRENTS - CONCLUSIONS SIMILAIRES

Gestion intégrée du paysage pour les services écosystémiques et la biodiversité

Gestion des Agriculture

Agroécologie
ressources Gestion des adaptée
naturelles bassins versants au climat

Approche
écosystémique Restauration
de la pêche et de des paysages Incitations pour
Démarche
l’agriculture forestiers les services Gestion durable territoriale
écosystémiques des terres négociée verte

Systèmes de production Approche verte intégrant les Mesures climatiques intégrant Approche de développement
durables pour réduire les besoins sociaux, la biodiversité l’agriculture durable et la socioécologique territorial
impacts négatifs et renforcer et les systémes de production biodiversité axée sur la population et
les services écosystémiques les processus

ÉTENDUE DE L'APPROCHE DES ÉCOLES PRATIQUES D'AGRICULTURE

2016
90+ Pays
CONTEXTE

AGRO-PASTORAL/ EUROPE DE L’EST

PASTORAL ET CENTRALE
Écoles de terrain climat
FS eau
SEMI-ARIDE PROCHE-ORIENT FS pastorale
AFRIQE DU NORD FS aprés catastrophe

Agro-biodiversité Écoles de terrain et de vie pour jeunes

Pêche FS sylviculture
PLUVIAL AMÉRIQUE Écoles de commerce pour agriculteurs
Fleurs
LATINE
Volaille Apiculture

Plantes vivaces Bétail

AFRIQUE Sol/eau
IRRIGUÉ HAUT IPPM
RENDEMENT
Légumes

ASIE IPM Coton

Riz Multiple cultures

DOMAINE

1989 IPM: gestion intégrée des ravageurs; IPPM: gestion intégrée de la production et des déprédateurs; FS: École d’agriculture.

33
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

DOMAINES DE
TRAVAIL DE LA FAO

biotiques et abiotiques dans le et pâturées et de s’étendre vers des une surface de 114 400 ha. Un
contexte du changement climatique. altitudes plus élevées aux dépens du schéma directeur de l’aménagement
Cette approche sera renforcée entre páramo, avec pour résultat la perte des bassins versants réalisé au niveau
2017 et 2022 par le Programme d’habitats et de biodiversité, l’érosion local a été établi afin de donner la
pilote de l’approche intégrée des sols, la réduction des écoulements priorité aux projets de conservation
(IAP) sur la sécurité alimentaire d’eau, des pratiques d’utilisation et de production durable impliquant
résiliente et durable ciblant 12 pays d’eau non écologiques et la gestion plus de 100 collectivités. Après trois
africains (110 millions de dollars inadéquate des ressources naturelles. ans de mise en œuvre des projets,
des États-Unis) en partenariat avec Dans le but de réduire ces 25 220 hectares sur les 58 000
le FEM, le Fonds international de menaces, la FAO collabore avec le planifiés du páramo sont conservés et
développement agricole (FIDA) et les Ministère de l’environnement et gérés durablement. Le projet financé
organisations apparentées à l’ONU. le Gouvernement de la province par le FEM a jeté les bases de futures
Actuellement, la FAO soutient de Chimborazo afin de préserver réalisations par la conception d’un
plus de 200 projets, avec près de et d’assurer une gestion durable mécanisme de compensation pour les
500 millions de dollars des États- du páramo et de la biodiversité des services environnementaux dans un
Unis affectés à la biodiversité, écosystèmes de montagne. Des bassin versant.
l’écosystème, les ressources approches modernes d’aménagement
génétiques, la conservation ou la des bassins versants sont mises CAMEROUN
restauration, dont 50 projets avec en œuvre dans cinq sous-bassins Gestion durable à l’échelon local
le FEM. versants au sein des bassins fluviaux des écosystèmes de mangroves
de Chambo et de Chanchán couvrant Les écosystèmes de mangroves
ÉQUATEUR s’étendent sur plus de 30 pour
Gestion durable des ressources cent du littoral du Cameroun.
naturelles à Chimborazo Leur surface a été réduite d’un
Le páramo est un écosystème tiers au cours des 25 dernières
néotropical caractérisé par des années à cause des pressions du
sols riches et spongieux, et une
végétation qui absorbe et conserve
LA FAO OEUVRE développement et des pratiques
de gestion non durables. Les
l’eau pour les protéger des POUR RENFORCER mangroves ont une importance
inondations et des sécheresses. Cet
écosystème endémique joue un LE CADRE environnementale élevée. Ils servent
de réservoirs de carbone, de zones
rôle important dans la prestation
de services environnementaux
INSTITUTIONNEL de reproduction des poissons
et de barrière côtière naturelle
par l’approvisionnement en eau
pour l’irrigation, la consommation
ET LÉGAL contre les tempêtes et les raz-de-
marée. Ils constituent également
humaine et l’énergie hydraulique INSUFFISANT une ressource majeure pour les
pour la population des basses
terres. La province de Chimborazo POUR LA moyens d’existence locaux et le
développement régional, ainsi que
comprend 30 pour cent de l’ensemble
du páramo équatorien, et connaît le
CONSERVATION pour la biodiversité d’importance
mondiale qu’ils abritent.
taux de pauvreté le plus élevé du pays.
Les agriculteurs ont été contraints
ET LA GESTION La FAO, en collaboration avec
le Ministère de l’Environnement,
d’accroître leurs surfaces cultivées DES MANGROVES de la Protection de la Nature et

34
 CAMBODGE
Un village de pêcheurs dans une forêt
inondée dans la région de Tonle Sap.
©FAO

du Développement Durable du caractérisée par la Forêt atlantique åå une approche de gestion

Cameroun et d’autres partenaires, (Mata Atlântica) et une riche écosystémique intégrée pilote pour
œuvre pour renforcer le cadre biodiversité aussi bien sur les terres la baie;
institutionnel et légal insuffisant que dans la mer. åå une mosaïque de règles pour
pour la conservation et la gestion Malgré sa biodiversité la préservation de la diversité
des mangroves, et pour combattre significative à l’échelle mondiale, biologique et un plan d’action conçu
l’exploitation illimitée et non durable une croissance économique continue pour promouvoir une plus grande
des ressources de mangroves. Cette et l’absence d’une planification coordination et cohérence parmi les
coopération fonctionne auprès des solide et d’efficacité dans unités de conservation existantes de
collectivités locales, en créant des l’application des outils de gestion la baie;
réserves protégées et en favorisant en place contribuent à un nombre åå l’atténuation de menaces
l’élaboration de plans de gestion croissant de menaces affectant données affectant la «santé»
durable des mangroves sur le l’écosystème et ses fonctions et de l’écosystème et sa capacité à
terrain, notamment de meilleures processus associés. fournir des «biens et services»
techniques d’extraction du bois Ce projet FAO-FEM vise la environnementaux critiques,
de chauffage, des poteaux de bois, conservation à long terme et notamment la préservation de la
du sable (pour les matériaux de l’utilisation durable des écosystèmes, diversité biologique;
construction), des poissons et ainsi que leur biodiversité terrestre åå une sensibilisation du public et
des bivalves. et marine associée. Cet objectif un soutien accrus pour les efforts de
sera atteint par une approche conservation de l’écosystème;
BRÉSIL écosystémique intégrée et sur une åå de plus grandes capacités
Gestion intégrée de l’écosystème longue période, par une approche institutionnelles dans les
de la baie d’Ilha Grande à phases multiples. Au cours de la organismes de réglementation
L’écosystème de la baie d’Ilha Grande première phase, le projet a jeté les chargés des politiques et de la
au sud de Rio de Janeiro consiste en bases de futures réalisations afin gestion environnementales au
une échancrure côtière semi-fermée de préparer: niveau national et municipal.

35
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

DOMAINES DE
TRAVAIL DE LA FAO

INDONÉSIE parvenir à une intégration complète supplémentaires pour les moyens

Intégration de la préservation d’une composante de biodiversité d’existence et la sécurité alimentaire.
de la diversité biologique et de au sein de son premier inventaire Cette initiative est financée par
l’utilisation durable dans les forestier national à objectifs l’Agence italienne de coopération
pratiques de pêches continentales multiples élaboré conformément pour le développement.
au sein d’écosystèmes d’eau douce aux dispositions de la Réduction des
de grande valeur écologique émissions causées par le déboisement ÉQUATEUR
L’objectif du projet est de renforcer et la dégradation des forêts (REDD+) Intégration de l’utilisation et de la
le cadre de gestion pour une dans le cadre de la Convention sur le conservation de l’agrobiodiversité
utilisation durable de la biodiversité climat (CCNUCC). dans les hauts plateaux des Andes
aquatique dans les eaux intérieures Ce processus comprend la La biodiversité de l’Équateur
afin d’augmenter la protection des définition d’une méthodologie comprend une riche agrobiodiversité,
écosystèmes d’eau douce à grande scientifique adaptée pour évaluer essentielle non seulement pour
valeur écologique et leur biodiversité la diversité biologique des forêts la sécurité alimentaire et le
en Indonésie. Cette approche à l’échelle nationale, la formation développement économique, mais
devrait augmenter l’offre de biens et du personnel à la mise en œuvre aussi pour la maintenance des
services écosystémiques et accroître de l’étude de biodiversité et services écosystémiques comme
la sécurité alimentaire pour les un soutien dans l’analyse des la fertilité des sols, la pollinisation
habitants locaux qui dépendent données. L’inventaire deviendra et la lutte contre les maladies.
des pêches continentales pour leur une composante clé du premier La diversité est menacée à cause
gagne-pain. Ce projet, financé par système de surveillance des forêts du manque de synergies entre
le FEM, a pour but de combiner de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il les stratégies de conservation et
l’intégration de la biodiversité comprendra des activités de mesure l’utilisation de l’agrobiodiversité dans
aquatique dans les eaux intérieures du volume du bois et d’estimation des les systèmes d’exploitation agricole,
dans le développement de ressources stocks de carbone et des émissions ainsi que l’inclusion insuffisante de
et les politiques de gestion, en de GES, ainsi qu’une étude de la l’agrobiodiversité dans les cadres
démontrant la conservation et diversité biologique des forêts. de politiques.
l’utilisation durable de la biodiversité L’inventaire total permettra Pour relever ces défis, la
aquatique dans les eaux intérieures d’évaluer les avantages et FAO, le Ministère équatorien de
dans des habitats critiques parmi cinq inconvénients de la protection l’agriculture et d’autres partenaires
sites à Kalimantan, Java et Sumatra, de la biodiversité par rapport à collaborent pour intégrer la
ainsi qu’une surveillance et une la réduction des émissions. La conservation et l’utilisation durable
évaluation efficaces. réduction des risques pour les de l’agrobiodiversité (ex situ et in
écosystèmes forestiers à biodiversité situ) dans les politiques, systèmes
PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE élevée augmentera leur résilience et d’exploitation agricole, ainsi que
Outils de surveillance de la améliorera leur capacité à fournir des l’éducation et la sensibilisation.
biodiversité pour REDD+ biens et des services. Plus de 3 000 agriculteurs et
Le Secrétariat du Partenariat de la Les données produites organisations indigènes ont intégré
montagne de la FAO, en collaboration contribueront également à l’agrobiodiversité autochtone
avec l’université de Queensland et l’élaboration de politiques dans leurs systèmes agricoles, et
l’université La Sapienza de Rome, gouvernementales solides afin de l’échange de matériel génétique
travaille avec l’Autorité forestière de gérer durablement la biodiversité entre les banques de plasmas
Papouasie-Nouvelle-Guinée pour nationale en apportant des avantages germinatifs et les agriculteurs a été

36
 NÉPAL
Paysages en terrasses.
©FAO/I. Hoffmann

renforcé. Au niveau politique, les nécessaires puisque le gouvernement

politiques nationales et les plans de n’avait plus les moyens de financer
développement locaux ont entamé le secteur agricole dans la même
l’intégration de mesures pour la mesure que pendant l’ère soviétique.
conservation et l’utilisation durable La FAO œuvre aux côtés des
de l’agrobiodiversité. collectivités et autorités locales pour
apporter aux agriculteurs d’autres
RÉPUBLIQUE DE MOLDOVA solutions viables pour gérer les

DES MÉTHODES Soutien pour l’adaptation et la

mise en œuvre de la lutte intégrée
ravageurs et les agroécosystèmes
de manières plus durables. Grâce
SCIENTIFIQUES contre les ravageurs
Avec le concours du Gouvernement
aux écoles pratiques d’agriculture
et à la formation d’instructeurs, le
ADÉQUATES de la République de Moldova, le projet a favorisé la lutte intégrée

POUR ÉVALUER
projet examine la dégradation des contre les ravageurs et des méthodes
terres agricoles par des méthodes d’exploitation agricole axées sur la

LA BIODIVERSITÉ d’exploitation agricole non durables,

des dégâts graves causés par des
conservation, et avait pour objectif
de créer des conditions écologiques
DES FORÊTS ravageurs et maladies affectant le
rendement des cultures et l’incidence
supprimant le développement de
ravageurs tout en gérant les champs,
AU NIVEAU des sécheresses sur la production les cultures maraîchères et sous serre.

NATIONAL
agricole et la sécurité alimentaire. Donner aux agriculteurs les
Des solutions écosystémiques étaient moyens d’utiliser plus efficacement

37
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

DOMAINES DE
TRAVAIL DE LA FAO

l’écosystème et les ressources bien la pêche et la gouvernance Agro-ecosystem Management»)

naturelles, notamment les environnementale. Grâce à des financé par le FEM dans le bassin
ressources limitées en eau, devrait réformes de gouvernance, des de la Kagera s’attaque à plusieurs
considérablement améliorer la investissements et des programmes défis, y compris un manque de
santé de l’écosystème, renforcer de gestion, elle permettra aux connaissances/capacités et des
les capacités à fournir des services pays participants de s’attaquer aux activités démonstratives inadaptées,
écosystémiques et à réduire l’érosion problèmes transfrontaliers sur le en soulignant les possibilités
des sols, combattre la dégradation déclin des pêches, la réduction de d’améliorer le rendement, le revenu,
des terres, et assurer une lutte efficace la biodiversité et la détérioration de la nutrition et la sécurité alimentaire
contre les ravageurs et les maladies. la qualité de l’eau. Elle favorisera la en augmentant la diversification
collaboration entre les partenaires agroécosystémique, l’agrobiodiversité
MULTIPAYS du projet et surveillera l’état de et la résilience.
Assurer la protection du Grand l’écosystème. Pour relever de tels défis, les
écosystème marin du courant des Les pays du CCLME ont activités du projet au Burundi
Canaries (CCLME) accepté à l’unanimité de collaborer menées dans la province de
Cet écosystème est l’un des systèmes pour résoudre les trois problèmes Mwaro représentent un bon
de remontée des eaux profondes transfrontaliers clés: exemple du rôle de valorisation et
les plus productifs dans le monde. de contribution de l’intégration
Le Cap-Vert, la Gambie, la Guinée, åå le déclin des ressources des FFS au niveau des bassins
la Guinée-Bissau, Mauritanie, le biologiques marines; versants dans la préservation de
Maroc et le Sénégal ont, de concert åå la dégradation des habitats; et
avec les partenaires sous-régionaux åå la détérioration de la qualité de
et internationaux, élaboré une l’eau.
vision commune pour inverser la
dégradation causée par la surpêche,
la modification des habitats et les
MULTIPAYS
Les bienfaits de l’agrobiodiversité,
LES RÉGIONS
changements en matière de qualité
d’eau en adoptant une approche
de l’intégration des cultures au
bétail dans le bassin de la Kagera
MONTAGNEUSES
écosystémique. La FAO a aidé les petits exploitants ABRITENT DES
Dans ce contexte, la FAO et
le projet de protection du grand
agricoles et les prestataires
de services du Burundi, du ÉCOSYSTÈMES ET
écosystème marin du courant des
Canaries («Protection du Grand
Rwanda, de l’Ouganda et d’une
partie de la République-Unie de
DES RESSOURCES
écosystème marin du courant des
Canaries») mené par le PNUE ont
Tanzanie, à tester et adapter des
systèmes intégrés qui augmentent
GÉNÉTIQUES TRÈS
appuyé ces pays dans l’élaboration durablement la production, DISTINCTIVES QUI
d’une analyse diagnostique
transfrontière et d’un plan d’action
améliorent la prestation de
services écosystémiques et OFFRENT UNE
stratégique (déjà adopté par
11 ministres des pêches ou de
contribuent à remplir aussi bien
les objectifs environnementaux
VALEUR SOCIALE ET
l’environnement); il s’agit d’une
approche unique pour s’atteler à
que de développement. Le projet
de gestion transfrontalière des
ENVIRONNEMENTALE
des cadres de travail intégrant aussi agroécosystèmes («Transboundary ÉLEVÉE
38
l’agrobiodiversité locale. Un réseau aux montagnes comme les fruits, MULTIPAYS
de collaboration a été établi entre les produits laitiers, le café, le miel, Mécanisme de la restauration des
les agriculteurs et les éleveurs les herbes, les épices et les plantes paysages forestiers (FLR)
formés aux techniques améliorées médicinales. Afin d’améliorer les D’après le Partenariat mondial sur
de production afin de réduire moyens d’existence des habitants la restauration des forêts et des
l’incidence sur la biodiversité et de des montagnes et de stimuler les paysages (GPFLR), plus de 2 milliards
tirer le meilleur parti des services économies locales, le Secrétariat d’hectares des paysages déboisés et
écosystémiques. Par exemple, du Partenariat de la montagne de dégradés du monde présentent un
les systèmes d’intégration des la FAO, en collaboration avec Slow potentiel de restauration. La FLR joue
cultures-bétails ont été établis à Food International, favorise un un rôle crucial dans la préservation
travers une meilleure alimentation plan d’étiquetage volontaire pour de la biodiversité dans les paysages
des animaux qui a entraîné une les produits de montagne d’après agricoles et la restauration des forêts
augmentation de la production de leur agrobiodiversité. dans certaines des zones les plus
fumier (de 3,2 à 11,8 tonnes par an L’initiative des produits du riches en matière de biodiversité
par tête de bétail adulte). Le fumier Partenariat de la montagne est et qui sont la source de multiples
a été employé pour améliorer axée sur l’amélioration de la chaîne services écosystémiques.
la fertilité des sols, mener une de valeur de certains produits, Établi en 2014, le mécanisme
intensification agroécologique et pour développer les capacités FLR de la FAO soutient les efforts
augmenter la productivité agricole. des producteurs, promouvoir la des pays concernés pour améliorer
En outre, l’introduction de cultures conservation et l’utilisation durable la résilience, la productivité et la
fourragères adaptée à l’échelle de la biodiversité et des ressources valeur socioéconomique des forêts et
locale a contribué à rétablir la naturelles dans les régions paysages, ce qui bénéficie au bien-
végétation protectrice et contrôler montagneuses. être humain, aux moyens d’existence
l’érosion, pour réhabiliter le Les produits de la première locaux et à l’environnement.
paysage et améliorer la biodiversité phase comprennent des abricots En contribuant à prévenir une
tout en améliorant la nutrition et la indigènes cultivés dans la dégradation supplémentaire des
productivité des bétails. De plus, la région montagneuse éloignée forêts et des terres, en protégeant ce
fabrication à petite échelle de blocs de Batken au Kirghizistan et qui reste des forêts et en restaurant
de nourriture multinutritionnels des grains d’amarante noire la végétation autochtone, le
a généré des revenus pour les indigènes produits dans les mécanisme FLR soutient activement
agriculteurs et démontré un bon Andes boliviennes. D’autres biens la préservation de la diversité
exemple de plusieurs avantages. provenant des différentes régions biologique. Actuellement actif dans
montagneuses, des cafés et thés sept pays (Cambodge, Guatemala,
MULTIPAYS aux épices, seront également Liban, Pérou, Philippines,
Des produits des montagnes commercialisés sous cette nouvelle Rwanda et Ouganda), celui-ci
de qualité pour améliorer étiquette, qui sera disponible contribue à la mise en œuvre de
l’agrobiodiversité gratuitement aux producteurs plans de travail nationaux axés
Les régions montagneuses de montagnes après un examen sur la gouvernance, l’appui aux
abritent divers écosystèmes et de leurs produits et de leurs institutions et la réalisation d’actions
des ressources génétiques très méthodes de production. Cette environnementales, de financement
distinctives qui offrent une valeur initiative est financée par l’Agence durable et pilotes pour l’exécution
sociale et environnementale élevée italienne de coopération pour de modèles innovants pouvant être
et fournissent des produits propres le développement. reproduits dans d’autres régions. Dix

39
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

DOMAINES DE
TRAVAIL DE LA FAO

projets supplémentaires au niveau pierre angulaire de toutes les actions partie de la gestion durable des
national sont en cours d’élaboration. de reboisement ultérieures au Liban terres au Petén, et les pratiques
et dans la région de la Méditerranée agroforestières intègrent des savoirs
ÉTUDE DE CAS DE PAYS orientale. traditionnels. L’arbre ramón est sacré
Comprendre les réseaux dans la culture Maya et constitue
d’échanges multidimensionnels ÉTUDE DE CAS DE PAYS un élément important du maintien
sur la biodiversité d’après la Passer de terres dégradées à des traditions des communautés.
réussite des projets de restauration un écosystème productif – une Le travail de restauration
écologique au Liban initiative locale au Guatemala favorise également les initiatives
En 2014, le Gouvernement du Liban La FAO et ses partenaires travaillent commerciales parmi les producteurs
a lancé le programme de boisement/ au Guatemala pour restaurer locaux. Une chaîne de valeur utilise
reboisement national, ou «40 millions 1,2 million d’hectares d’ici 2020. dorénavant les produits issus de
d’arbres». Ce programme ambitieux Le mécanisme FLR participe en l’arbre ramón. La FAO a formé les
vise à augmenter le couvert forestier offrant des options de restauration agriculteurs à la transformation de
des 13 pour cent actuels à 20 pour forestière. Cette initiative prend ces produits en farine, médicaments
cent d’ici 2030. Le mécanisme FLR également en compte les moyens et biscuits. Les biscuits apportent
le soutient en développant et en d’existence locaux en améliorant la des nutriments complémentaires
diffusant des connaissances sur diversité des cultures, la production dans les petits déjeuners scolaires.
les conditions nécessaires pour alimentaire et la création de chaînes Les associations féminines
mener à bien les interventions de de valeur pour la communauté apparentées ont bénéficié d’un
restauration. Dans ce contexte, le rurale. Les autorités et instituts soutien. Cette initiative locale
mécanisme FLR a uni ses forces avec nationaux collaborent avec la FAO montre comment transformer
l’Initiative pour la restauration des dans les zones pilotes pour présenter des terres non fertiles en un
écosystèmes forestiers (FERI) de la des approches de restauration des environnement productif pour la
CDB afin d’entreprendre une étude terres dégradées. Dans une zone nourriture, tout en développant un
ayant pour but de comprendre les pilote au sud du Petén, les systèmes écosystème qui fonctionne bien,
effets de la clôture des sites sur la agroforestiers locaux combinent et des chaînes de valeur pour les
biodiversité et les dynamiques de des espèces d’arbres locaux avec communautés locales.
succession écologique, ainsi que des sous-étages formés d’arbustes Au niveau régional, le
le rôle de la faune sauvage dans et de cultures. Un système mécanisme FLR de la FAO
l’autonomie des forêts restaurées. particulièrement prometteur participe à plusieurs processus
L’étude, menée dans trois zones emploie l’arbre indigène «ramón» comme l’Initiative 20x20 en
différentes du Mont Liban, devrait avec des arbres fixateurs de l’azote Amérique Latine, l’Initiative
représenter un point de référence et des espèces indigènes et adaptées pour la restauration des paysages
utile pour comprendre les processus à l’environnement local pour les forestiers en Afrique (AFR100),
écologiques et les contraintes d’une aliments nutritifs (maïs, manioc, la préparation d’une stratégie
restauration assistée. Étant donné son banane, etc.). Le système créé, un régionale et d’un plan d’action
aspect novateur et l’association de habitat pour les animaux sauvages, sur la restauration des paysages
différents partenaires en biodiversité et les populations pollinisatrices forestiers en Asie-Pacifique et les
concernés (ministère de l’Agriculture, se sont rétablies (p. ex. les plantes efforts de restauration proposés par
université Saint-Joseph, Jouzour de manioc soutiennent les abeilles, le cadre stratégique sur les forêts
Loubnan [ONG de mise en œuvre] insectes et bourdon de Melipona). méditerranéennes. Ces initiatives
et la FAO), cette étude constituera la Les valeurs culturelles font visent à faciliter la mise en œuvre

40
 BANGLADESH
Projet de la FAO au Chittagong Hills pour
améliorer les moyens d’existence par le
biais de la gestion durable des ressources
naturelles.
©FAO/V. Poggi

d’engagements nationaux en MULTIPAYS régimes alimentaires dans les

améliorant: i) les bonnes pratiques Intégration de la préservation quatre pays du projet et au-delà;
du partage des connaissances; de la diversité biologique et de et iv) l’amélioration des chaînes de
ii) la mobilisation des ressources l’utilisation durable pour améliorer valeur pour des aliments particuliers
financières; iii) le renforcement la nutrition et le bien-être de l’être liés à la diversité.
des capacités; et iv) la surveillance humain Le projet est mis en œuvre au Brésil,
de la restauration des paysages Connu sous le nom de Biodiversité au Kenya, au Sri Lanka et en Turquie,
forestiers (FLR). pour l’alimentation et la nutrition, et coordonné par Biodiversity
Au niveau mondial, le ou BAN, le projet vise à inverser International, avec le concours de la
mécanisme FLR de la FAO contribue la tendance à la baisse dans la FAO et le PNUE en tant qu’agences
à plusieurs initiatives avec d’autres disponibilité et l’utilisation de de mise en œuvre. Les partenaires
membres du Partenariat mondial diverses espèces et à renforcer la nationaux du projet sont les ministères
pour la restauration des paysages conservation et l’utilisation durable compétents, la communauté
forestiers (GPFLR): le renforcement de la biodiversité pour l’alimentation scientifique, les ONG, la société civile
des capacités, le financement durable et la nutrition. Le projet remplira et les communautés locales.
et la surveillance de la FLR, à savoir ces objectifs par: i) l’amélioration La BAN contribuera à une
des ateliers de renforcement des de la base de connaissances sur la meilleure compréhension et diffusion
capacités sur la restauration des biodiversité sauvage autochtone et des connaissances sur ces espèces,
écosystèmes organisés conjointement potagère cultivée, y compris leur ce qui, en définitive, améliorera leur
avec le Secrétariat de la CDB, et contenu nutritionnel; ii) l’utilisation promotion et utilisation durable.
l’élaboration de publications sur le de données pour influencer les Les plaidoyers, les événements de
financement durable, l’organisation politiques et protéger cette diversité; sensibilisation et les publications ont
de la «Semaine de surveillance de iii) la sensibilisation du public à été organisés par les pays concernés
la restauration des terres arides et l’importance de préserver et utiliser pour informer les consommateurs
paysages forestiers». cette diversité pour améliorer les des saveurs et bienfaits des espèces

41
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

DOMAINES DE
TRAVAIL DE LA FAO

sous-utilisées. Ces pays ont stratégiques d’après les observations changement climatique et atténuer
également intégré la biodiversité et expériences passées et présentes. ses effets.
dans leurs programmes ou politiques Le nouveau Projet Nansen-AEP L’Action contre la désertification
déjà en place ou pour en développer qui sera lancé en 2017 sera axé sur (ACD) est une initiative dans huit
de nouveaux: l’appui à l’élaboration et à la mise en pays du Groupe des États d’Afrique,
åå Le Kenya a élaboré une politique œuvre de saines stratégies de gestion, des Caraïbes et du Pacifique, lancée
de préservation de la diversité notamment la mise à disposition de en août 2014 en faveur de la mise en
biologique dans le comté de Busia. la base de connaissances nécessaire, œuvre des plans d’action nationaux
åå Le Brésil a adopté l’arrêté nº 163 en accordant la priorité aux incidences de l’initiative Grande Muraille verte
«Sociobiodiversité brésilienne: de la variabilité et du changement pour le Sahara et le Sahel et de la
espèces indigènes d’aliments à climatique, et d’autres facteurs de Convention des Nations Unies sur
valeur nutritionnelle». C’est la stress anthropiques, pour prendre la lutte contre la désertification.
première fois qu’un pays a placé en compte la plus grande ampleur L’initiative est axée sur la restauration
la biodiversité au centre des requise pour les conseils scientifiques des terres dégradées dans les terres
préoccupations pour améliorer destinés à la gestion des pêches. arides et les écosystèmes fragiles; elle
la sécurité alimentaire et intègre des solutions à base de plantes
nutritionnelle. MULTIPAYS et met les communautés au cœur de
åå La Turquie met en place des L’expansion de la grande muraille l’action au Burkina Faso, au Niger, au
normes et une chaîne de valeur pour verte d’Afrique: action contre la Nigeria, au Sénégal, en Gambie, en
l’engrain indigène, ainsi que pour désertification – des solutions à Éthiopie, aux Fidji et en Haïti afin de
plusieurs légumes sauvages. base de plantes indigènes pour la régénérer leur productivité et favoriser
restauration des terres arides et des moyens d’existence durables
MULTIPAYS des écosystèmes fragiles pour les communautés rurales. La
Projet Nansen-AEP – «Soutenir La désertification et la dégradation restauration se penche sur l’ensemble
l’application de l’approche des terres représentent des défis de la chaîne de valeur, depuis les
écosystémique à la gestion des de taille. Ils entraînent la perte de semences jusqu’aux produits finaux.
pêches compte tenu des incidences biodiversité, la faim et la pauvreté, Le programme est mis en œuvre
du climat et de la pollution» l’augmentation du chômage, la par la FAO et ses partenaires, et est
L’approche écosystémique des migration forcée et les conflits, tout cofinancé par l’Union européenne.
pêches (AEP), soutenue par la en amplifiant les risques climatiques L’approche s’appuie sur un modèle à
FAO et financée par la Norvège, comme les sécheresses et les cinq étapes:
est une stratégie globale pour une inondations, et réduisent la capacité
gestion des pêches de capture qui d’adaptation des communautés åå Communautés: se concentrent
intègre les dimensions écologiques, locales au changement climatique. sur leurs besoins en espèces
socioéconomiques et institutionnelles Cependant, des réussites récentes végétales et les objectifs de
de la gouvernance. L’AEP promeut montrent que ces défis ne sont pas restauration par une consultation
un processus de gestion évolutive insurmontables. Des actions et en profondeur. Il s’agit d’une étape
qui s’appuie sur les institutions et investissements audacieux dans cruciale pour leur adhésion et
les pratiques de gestion en place et la gestion durable des terres et la appropriation des interventions et le
comprend des mécanismes pour restauration peuvent renforcer la succès des opérations.
obtenir des retours d’informations sécurité alimentaire, améliorer åå Recherche: affecter des semences
à différentes échelles de temps pour les moyens d’existence et aider de qualité à la propagation
adapter les performances tactiques et les populations à s’adapter au de matériel biodiversifié,

42
 HONDURAS
Bétail en train de paitre à Lempira.
©FAO/O. Sierra

économiquement viable et adapté techniciens des villages dans

aux conditions locales. L’ACD l’identification des espèces,
collabore avec des centres de la collecte de semences et les
semences forestières, des instituts techniques de pépinière, la
de recherche et des universités dans plantation, la gestion et la
chaque pays. maintenance des zones restaurées, le
åå Procédures opérationnelles: développement d’entreprises basées
veiller à ce que des processus de dans la communauté à l’aide de
restauration opérationnels efficaces produits forestiers non ligneux.
DES ACTIONS ET soient mis en œuvre sur le terrain. Les éléments clés de l’approche

INVESTISSEMENTS
Ceux-ci comprennent la préparation comprennent planter des bonnes
et la gestion des terres (notamment espèces aux bons endroits favorisant

AUDACIEUX DANS les techniques de récupération

de l’eau combinant les approches
l’utilisation d’espèces forestières et
fourragères indigènes de qualité
LA GESTION manuelles traditionnelles et les
approches mécanisées, le semis
pour la restauration; veiller à ce
qu’un large éventail d’espèces
DURABLE ET LA direct et la régénération naturelle végétales utiles soient utilisées

RESTAURATION DES
assistée le cas échéant, et la et mises à disposition; gérer la
plantation au besoin. régénération naturelle des espèces

TERRES PEUVENT åå Surveillance: évaluer la

performance des espèces sur le
et des zones exploitées; mettre à
jour une base de données sur les
RENFORCER LA terrain, ainsi que les activités
communes, comme la maintenance
espèces pour permettre la traçabilité,
la surveillance et l’examen du
SÉCURITÉ et la gestion des zones restaurées. pool génétique et pour utiliser

ALIMENTAIRE åå Renforcement des capacités: les données et renseignements

renforcer les capacités des ultérieurement.

43
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

LA VOIE À SUIVRE -
AMPLIFIER L'ÉLAN
MONDIAL
Les politiques régissant la biodiversité sauvage et, à terme, en compte la biodiversité par des
en dépendent. Toutefois, un cadre actions multiples.
les secteurs agricoles, international pour la production La CDB, dans sa décision COP
agricole et animale durable fait XIII/3, a demandé la préparation,
l’utilisation des encore défaut. De plus, dans maintes en collaboration avec la FAO, de
ressources naturelles, parties du globe, ces secteurs nouvelles directives sur le concept
sont encore loin d'avoir opéré les de «durabilité» dans l'alimentation
la protection et la changements profonds nécessaires et l'agriculture par rapport à la
conservation des pour les rendre durables, et assurer biodiversité. Elle a accueilli avec
ainsi une sécurité alimentaire et satisfaction la Plateforme pour la
espèces menacées, nutritionnelle à long terme à l'échelle prise en compte systématique de la
mondiale. biodiversité mise sur pied par la FAO,
les habitats et la Des approches intégrant les qui permettra d’établir des passerelles
biodiversité doivent interactions, les synergies et les entre les secteurs, de trouver les
compromis entre les secteurs synergies possibles, d’aligner les
être alignées afin agricoles et la conservation des objectifs, et d’élaborer des approches
de mieux protéger ressources naturelles existent. intersectorielles afin d'intégrer la
Cependant, pour atteindre les biodiversité dans les secteurs de
l’environnement et Objectifs de développement durable l'agriculture, des forêts et de la pêche.
réduire l’empreinte (ODD), il nous faudra une stratégie À sa quarantième session,
commune. la Conférence de la FAO a salué
écologique de La Conférence des Nations l'initiative de l'Organisation de
Unies sur la biodiversité, organisée faire office de Plateforme pour la
l’agriculture, la en décembre 2016 à Cancun, au prise en compte systématique de
sylviculture et la Mexique, a abouti à d'importants la biodiversité, et lui a demandé
engagements d'action sur la de faciliter, en collaboration
pisciculture. biodiversité pour contribuer à avec ses partenaires (la CDB et
la réalisation des ODD. Dans d'autres organisations du système
la Déclaration de Cancun sur des Nations Unies) l'intégration
De nombreuses organisations l'intégration de la conservation et de structurée et cohérente des mesures
et initiatives se sont récemment l'utilisation durable de la biodiversité de conservation, d'utilisation durable,
engagées sur la voie de l'alimentation pour le bien-être, les ministres et de gestion et de rétablissement de la
et de l'agriculture durables. Il existe autres chefs de délégations se sont diversité biologique dans l'ensemble
des cadres internationaux pour les engagés à travailler à tous les niveaux des secteurs agricoles aux niveaux
secteurs des pêches et des forêts au sein de leurs gouvernements et national, régional et international.
qui sont en contact plus direct avec dans tous les secteurs pour prendre Les pays doivent s'engager à

44
 LA FAO SE TIENT
PRÊTE À OFFRIR
UNE PLATEFORME
NEUTRE POUR LES
GOUVERNEMENTS,
RÉSEAUX DE
PRATICIENS ET RWANDA

AUTRES PARTIES Des membres du groupe Indashyikirwa

lors d’une réunion formelle.

PRENANTES
©FAO/ I. de Borhegyi

prendre des mesures concrètes, et réduisant la pression sur les également l'échange d'expertise
mesurables et en profondeur pour habitats naturels et les espèces. afin d'améliorer la conception
instituer des pratiques de gestion Cela nécessitera une meilleure et la coordination des politiques
durables dans l'agriculture, l'élevage, coordination entre les différents pertinentes de l'échelon local au
les pêches et les forêts. Ces pratiques secteurs de l'agriculture, aucun niveau international. Grâce à la FAO,
devraient soutenir la conservation d'entre eux n'étant en mesure la Plateforme servira en outre de
de la biodiversité et accroître d'affronter seul la problématique mécanisme contribuant à traduire la
la productivité, la stabilité et la de la conservation de la diversité richesse et la variété des formes de
résilience des systèmes de production biologique. connaissances en recommandations
dans une approche intégrée de de politique pratiques à soumettre
paysages terrestres/marins en Concernant tout particulièrement aux Comités techniques de la FAO,
réduisant la pression sur les habitats les ODD 2, 14 et 15, la Plateforme encourageant la prise en compte
naturels. stimulera aussi l'échange de liens intersectoriels entre les
Le but ultime de la Plateforme est d'informations et de données entre Comités, et aux Organes directeurs
l'adoption de bonnes pratiques dans parties prenantes pour parvenir à et statutaires. Des liens étroits seront
l'ensemble des secteurs agricoles une compréhension commune de maintenus avec le programme
qui soutiennent conservation de la situation actuelle, des tendances de la CDB sur l'intégration de la
la biodiversité, accroissant ainsi et des compromis à réaliser dans biodiversité, notamment dans la
la productivité, la stabilité et la la conservation et l'utilisation des mise au point du cadre mondial de
résilience des systèmes de production services de biodiversité. Elle facilitera biodiversité post 2020.

45
AGRICULTURE DURABLE ET BIODIVERSITÉ

RÉFÉRENCES ET
LIENS UTILES
FAO. 2014. Construire une vision biodiversity. Rome. (www.fao.
L'ÉTAT DE LA BIODIVERSITÉ commune pour une alimentation et org/3/a-av154e.pdf).
POUR L'ALIMENTATION ET une agriculture durables. Principes et
L'AGRICULTURE DANS LE approches. Rome, 56 pp. FAO. 2015. The Second Report on the
MONDE (www.fao.org/3/a-i3940f.pdf). State of the World’s Animal Genetic
Resources for Food and Agriculture,
FAO. 2014. Plan d’action mondial pour par Scherf, B.D. et Pilling, D.
la conservation, l’utilisation durable FAO Commission des ressources
et la mise en valeur des ressources génétiques pour l’alimentation et
génétiques forestières. Rome. l’agriculture. Rome. (www.fao.
(www.fao.org/3/a-i3849f.pdf). org/3/a-i4787e.pdf).
FAO. 2014. The State of the World’s FAO. 2015. Guide pour la
Forests Genetic Resources. Rome. formulation d’une politique
WWW.FAO.ORG/NR/ CGRFA/BIODIVERSITY/ SOWBFA/FR/ (www.fao.org/3/a-i3825e.pdf). semencière nationale. Rome.
FAO. 2015. Incentives for Ecosystem (www.fao.org/3/a-i4916f.pdf).
Services in Agriculture (IES). Rome. FAO. 2016. Incentives for
FAO. 2007. Plan d’action mondial (www.fao.org/3/a-i4702e.pdf). Ecosystem Services. Latin
pour les ressources zoogénétiques et la FAO. 2015. Directives pour America Regional Policy
déclaration d’Interlaken adoptés par l’élaboration d’une stratégie nationale Dialogue. Dans: FAO [en
la Conférence technique internationale pour les ressources phytogénétiques ligne]. (www.fao.org/
sur les ressources zoogénétiques pour pour l’alimentation et l’agriculture. in-action/incentives-for-
l’alimentation et l’agriculture, Suisse Rome. (www.fao.org/3/a-i4917f. ecosystem-services/policy/
3-7 septembre 2007. Rome. (www. pdf). policy-recommendations/
fao.org/3/a-a1404f.pdf). latin-america-regional-policy-
FAO. 2015. Directives mondiales dialogue-2015/fr/).
FAO. 2007. L’état des ressources pour la restauration des forêts et des
zoogénétiques pour l’alimentation et paysages dégradés dans les terres FAO. 2016. Incentives for Ecosystem
l’agriculture dans le monde. Rome. arides. Renforcer la résilience et Services. East Africa Regional
(www.fao.org/docrep/011/a1250f/ améliorer les moyens d’existence, Policy Dialogue. Dans: FAO [en
a1250f00.htm). par Berrahmouni, N., Regato, P. ligne]. (www.fao.org/in-action/
et Parfondry, M. Forestry Paper incentives-for-ecosystem-services/
FAO. 2011. Deuxième plan policy/policy-recommendations/
No. 175. Rome. (www.fao.org/3/a-
d’action mondial pour les ressources east-africa-regional-policy-
i5036e.pdf).
phytogénétiques pour l’alimentation et dialogue-2016/en/).
l’agriculture. Rome. (www.fao.org/ FAO. 2015. Drylands Monitoring
docrep/015/i2624f/i2624f00.pdf). Week 19-23 January 2015, FAO HQ, FAO. 2016. Voluntary Guidelines for
Rome The Rome Promise. Dans: Sustainable Soil Management. Rome.
FAO. 2011. The state of the world’s
FAO [en ligne]. (www.fao.org/ (www.fao.org/3/a-bl813e.pdf).
land and water resources for food and
forestry/42520-024e29e79642ddafd
agriculture (SOLAW) – Managing FAO. 2016. The contributions
a6941bf053ae9a35.pdf).
systems at risk. FAO, Rome et of livestock species and breeds to
Earthscan, Londres. (www.fao.org/ FAO. 2015. Principles for the ecosystem services. Rome. (www.fao.
docrep/017/i1688e/i1688e.pdf). assessment of livestock impacts on org/3/a-i6482e.pdf).

46
 Toutes les publications de la FAO sont accessibles sur http://www.fao.org/publications/fr/

FAO. 2016. L’état de la biodiversité FAO. 2016. Évaluations des ressources FAO. 2016. Global Livestock
pour l’alimentation et l’agriculture forestières mondiales 2015. Comment Environmental Assessment Model
dans le monde. Dans: FAO [en les forêts de la planète changent-elles? (GLEAM). Dans: FAO [en ligne].
ligne]. (www.fao.org/nr/cgrfa/ Deuxième édition. Rome. (www. (www.fao.org/gleam/fr/).
biodiversity/sowbfa/fr/). fao.org/3/a-i4793f.pdf).
FAO. 2016. Kagera Agro-
FAO. 2016. Évaluation mondiale des FAO. 2016. Foresterie dans les terres ecosystems. Dans: FAO [en ligne].
terres arides. Dans: FAO [en ligne]. arides. Dans: FAO [en ligne]. (www. (www.fao.org/in-action/kagera/
(www.fao.org/dryland-forestry/ fao.org/dryland-forestry/fr/). home/en/).
monitoring-and-assessment/
global-drylands-assessment/fr/). FAO. 2016. Initiative pour la FAO. (à paraître). Pollination services
restauration des terres arides. to agriculture: sustaining and enhancing
FAO. 2016. Partenariat pour Dans: FAO [en ligne]. (www.fao. a key ecosystem service. Rome.
l’évaluation et la performance org/dryland-forestry/dryland-
environnementale de l’élevage restoration-initiative/fr/). FAO et Convention sur la
(LEAP). Dans: FAO [en ligne]. diversité biologique. 2016.
(www.fao.org/partnerships/leap/ FAO. 2016. Foresterie dans les Mainstreaming ecosystem services
publications/fr/). terres arides. La Promesse de and biodiversity into agricultural
Rome. Dans: FAO [en ligne]. production and management in East
FAO. 2016. La situation mondiale des
(www.fao.org/dryland-forestry/ Africa. Rome. (www.fao.org/3/a-
pêches et de l’aquaculture. Contribuer
monitoring-and-assessment/the- i5603e.pdf).
à la sécurité alimentaire et à la
rome-promise/fr/).
nutrition de tous. Rome. (www.fao. FAO et Groupe technique
org/3/a-i5555f.pdf). FAO. 2016. Drylands Monitoring intergouvernemental sur les sols.
Week 2015. Rome. 2015. État des Ressources en Sols dans
FAO. 2016. Les évaluations des
(www.fao.org/3/a-i5600e.pdf). le Monde. Résumé technique. Rome.
ressources forestières mondiales.
Dans: FAO [en ligne]. FAO. 2016. Commission des (www.fao.org/3/a-i5126f.pdf).
(www.fao.org/forest-resources- ressources génétiques pour FAO et Strengthening International
assessment/fr/). l’alimentation et l’agriculture. Dans: Research on Geographical
FAO. 2016. Farmer field school – FAO [en ligne]. (www.fao.org/nr/ Indications (SINER-GI). 2010.
guidance document. Planning for cgrfa/cgrfa-home/fr/).
Territoires, produits et acteurs locaux: des
quality programmes. Rome. (www. FAO. 2016. Réunion conjointe FAO/ liens de qualité. Guide pour promouvoir
fao.org/3/a-i5296e.pdf). OMS sur la gestion des pesticides. la qualité liée à l’origine et des indications
FAO. 2016. Action contre la Dans: FAO [en ligne]. (www.fao. géographiques durables. Rome.
désertification. Dans: FAO [en org/agriculture/crops/thematic- (www.fao.org/docrep/013/i1760f/
ligne]. (www.fao.org/in-action/ sitemap/theme/pests/code/ i1760f.pdf).
action-against-desertification/fr/). panelcode/fr/).
Mountain Partnership. 2015.
FAO. 2016. Situation des forêts du FAO. 2016. Pesticides extrêmement Climate Change and Mountain Forests.
monde 2016 – Forêts et agriculture: dangereux (HHPs). Dans: FAO [en (www.mountainpartnership.org/
défis et possibilités concernant ligne]. (www.fao.org/agriculture/ our-work/regionalcooperation/
l’utilisation des terres. Rome. (www. crops/thematic-sitemap/theme/ climate-change-and-mountain-
fao.org/3/a-i5588f.pdf). pests/code/hhp/fr/). forests/en/).

47
Cette brochure présente le travail de la FAO L’agriculture occupe plus d’un tiers des terres
en matière de biodiversité – thème transversal dans la plupart des pays. Si elle est gérée
couvrant les secteurs de l’agriculture, la pêche de façon durable, elle peut contribuer à des
et la foresterie. Elle offre des exemples d’actions fonctions importantes de l’écosystème, comme
sur le terrain et met en évidence les mécanismes le maintien de la qualité des eaux, le contrôle
internationaux pertinents. Elle montre comment de l’érosion, la lutte biologique contre les
les personnes tirent d’innombrables avantages ravageurs et la pollinisation. Version révisée ©FAO, 2018 - I9577FR/1/05.2018
de la biodiversité et des écosystèmes qui leur
fournissent de la nourriture, de l’eau propre, un Notre capacité de bénéficier des services
abri et des matériaux pour satisfaire leurs besoins. écosystémiques dans l’avenir dépend
essentiellement de notre compréhension,
L’agriculture, la pêche et la foresterie appréciation et gestion de ces services, tant au
sont les principaux bénéficiaires de sein qu’au dehors des systèmes de production
la biodiversité, mais ils contribuent agricole. Les différents secteurs doivent
également à la protection de la biodiversité. travailler de concert pour atteindre cet objectif.

www.fao.org