Signature numérique de

IMPRIMERIE OFFICIELL DE LA
REPUB TUNISIEN
DN : cn=IMPRIMERIE OFFICIELL
DE LA REPUB TUNISIEN, c=TN,
o=IMPRIMERIE OFFICIELL DE LA
REPUB TUNISIEN
Date : 2023.10.13 [Link] +01'00'

TRADUCTION FRANÇAISE POUR INFORMATION

Vendredi 28 rabiaa I 1445 – 13 octobre 2023 166ème année N° 118

Sommaire

Décrets et arrêtés
Ministère de l'Intérieur
Arrêté du ministre de l’intérieur du 29 septembre 2023, fixant les modalités
d’organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade
d’administrateur général du conseil régional au corps administratif des
conseils régionaux ............................................................................................ 2578
Arrêté du ministre de l’intérieur du 29 septembre 2023, fixant les modalités
d’organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade
d’administrateur en chef du conseil régional au corps administratif des
conseils régionaux ............................................................................................ 2579
Arrêté du ministre de l’intérieur du 29 septembre 2023, fixant les modalités
d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade
de technicien en chef appartenant au corps technique commun des
administrations publiques au profit des conseils régionaux ............................. 2580
Arrêté du ministre de l’intérieur du 6 octobre 2023, fixant les modalités
d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade
d'analyste central appartenant au corps des analystes et des techniciens de
l'informatique des administrations publiques au profit des conseils régionaux ... 2582
Ministère des Finances
Arrêté de la ministre des finances du 6 octobre 2023, portant ouverture d’un
concours externe sur épreuves pour le recrutement d'attachés d'inspection
des services financiers au ministère des finances au titre de l’année 2023..... 2583
 Arrêté de la ministre des finances du 6 octobre 2023, portant ouverture d’un
concours externe sur épreuves pour le recrutement d'huissiers du trésor du
corps d'huissiers du trésor relevant du ministère des finances au titre de
l’année 2023...................................................................................................... 2585
Nomination d'un administrateur au conseil d’administration de la Régie des
alcools ............................................................................................................... 2586

Ministère de l’Economie et de la Planification

Arrêté du ministre de l’économie et de la planification du 6 octobre 2023,
portant ouverture d’un examen professionnel pour l'intégration des ouvriers
appartenant aux catégories 8 et 9 dans le grade de secrétaire
d'administration du corps administratif commun des administrations
publiques à l’institut national de la statistique................................................... 2586
Arrêté du ministre de l’économie et de la planification du 6 octobre 2023,
portant ouverture d’un examen professionnel pour l'intégration des ouvriers
appartenant aux catégories 5, 6 et 7 dans le grade de commis
d'administration du corps administratif commun des administrations
publiques à l’institut national de la statistique................................................... 2586
Arrêté du ministre de l’économie et de la planification du 6 octobre 2023,
portant ouverture d’un examen professionnel pour l'intégration des ouvriers
appartenant aux catégories 8 et 9 dans le grade d'adjoint technique du corps
technique commun des administrations publiques à l’institut national de la
statistique .......................................................................................................... 2587
Arrêté du ministre de l’économie et de la planification du 6 octobre 2023,
portant ouverture d’un examen professionnel pour l'intégration des ouvriers
appartenant aux catégories 5, 6 et 7 dans le grade d'agent technique du
corps technique commun des administrations publiques à l’institut national
de la statistique ................................................................................................. 2588

Ministère de l’Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche

Maritime
Arrêté du ministre de l’agriculture, des ressources hydrauliques et de la
pêche maritime du 10 octobre 2023, portant ouverture de la procédure de
réaménagement foncier dans les périmètres publics irrigués situés au
gouvernorat de Zaghouan................................................................................. 2588
Arrêté du ministre de l’agriculture, des ressources hydrauliques et de la
pêche maritime du 10 octobre 2023, portant ouverture de la procédure de
réaménagement foncier dans les périmètres publics irrigués situés au
gouvernorat de Kébili ........................................................................................ 2589

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

Arrêté du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche
scientifique du 6 octobre 2023, portant ouverture d'un concours interne sur
dossiers pour la promotion au grade de conservateur des bibliothèques ou
de documentation du corps des agents des bibliothèques et de la
documentation dans les administrations publiques .......................................... 2590
Arrêté du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche
scientifique du 6 octobre 2023, portant ouverture d'un concours interne sur
dossiers pour la promotion au grade de bibliothécaire ou documentaliste du
corps des personnels des bibliothèques et de la documentation dans les
administrations publiques ................................................................................. 2590
Arrêté du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche
scientifique du 6 octobre 2023, portant ouverture d'un concours interne sur
dossiers pour la promotion au grade de bibliothécaire adjoint ou
documentaliste adjoint du corps des personnels des bibliothèques et de la
documentation dans les administrations publiques .......................................... 2591
Arrêté du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche
scientifique du 6 octobre 2023, portant ouverture d'un concours interne sur
dossiers pour la promotion au grade d'aide bibliothécaire ou aide
documentaliste du corps des personnels des bibliothèques et de la
documentation dans les administrations publiques .......................................... 2592

Page 2576 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 N° 118

 Arrêté du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche
scientifique du 6 octobre 2023, portant ouverture d'un concours interne sur
dossiers pour la promotion au grade de psychologue principal au corps des
psychologues des administrations publiques ................................................... 2592
Arrêté du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique
du 6 octobre 2023, portant ouverture d'un concours interne sur dossiers pour
la promotion au grade de programmeur au corps des analystes et des
techniciens de l'informatique des administrations publiques................................ 2593

Instance Supérieure Indépendante pour les Elections

Procès-verbal des délibérations du conseil de l’Instance supérieure
indépendante pour les élections du 3 octobre 2023 (n° 2023-21).................... 2594

N° 118 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 Page 2577

 Décrets et arrêtés

MINISTERE DE L'INTERIEUR Arrête :

Article premier - Le concours interne sur dossiers
pour la promotion au grade d’administrateur général
Arrêté du ministre de l’intérieur du 29 du conseil régional au corps administratif des conseils
septembre 2023, fixant les modalités régionaux, est organisé conformément aux
d’organisation du concours interne sur dispositions du présent arrêté.
dossiers pour la promotion au grade Art. 2 - Peuvent participer au concours interne sur
d’administrateur général du conseil régional dossiers pour la promotion au grade d’administrateur
au corps administratif des conseils général du conseil régional au corps administratif des
régionaux. conseils régionaux, les administrateurs en chef du
conseil régional justifiant d’au moins cinq (5) ans
Le ministre de l’intérieur, d’ancienneté dans ce grade à la date de clôture des
Vu la Constitution, candidatures.
Art. 3 - Le concours interne sur dossiers susvisé est
Vu la loi organique n° 89-11 du 4 février 1989,
ouvert par arrêté du ministre de l’intérieur, cet arrêté
relative aux conseils régionaux, ensemble les textes fixe :
qui l’ont modifiée ou complétée et notamment la loi
- Le nombre de postes mis en concours,
organique n° 2011-1 du 3 janvier 2011,
- La date de clôture de la liste des candidatures,
Vu la loi organique n° 2018-29 du 9 mai 2018, - La date d’ouverture du concours.
relative au code des collectivités locales, notamment
l’article 384, Art. 4 - Les candidats au concours susvisé doivent
adresser leurs demandes de candidature par la voie
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant
hiérarchique. Les demandes doivent être
statut général des personnels de l’Etat, des
obligatoirement enregistrées au bureau d’ordre de
collectivités locales et des établissements publics à
caractère administratif, ensemble des textes qui l'ont l’administration à laquelle appartient le candidat et
modifiée ou complétée et notamment le décret-loi accompagnées des pièces suivantes :
n° 2021-21 du 28 décembre 2021, portant loi de - Un curriculum vitae,
finances pour l’année 2022,
- Un dossier comprenant les pièces justificatives
Vu le décret gouvernemental n° 2017-1179 du 31 des services accomplis par le candidat au sein de
octobre 2017, fixant le statut particulier du corps l’administration,
administratif des conseils régionaux,
- Un rapport établi par le candidat portant sur ses
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11 activités durant les deux dernières années précédant la
octobre 2021, portant nomination des membres du date de clôture de la liste des candidatures
Gouvernement, (participation aux séminaires, conférences, …) et
Vu le décret Présidentiel n° 2021-197 du 23 éventuellement une copie des travaux, recherches et
novembre 2021, portant suppression du ministère des publications, ce rapport doit comporter les
affaires locales, et transfert de ses attributions et appréciations du chef de l’administration à laquelle
rattachement de ses structures centrales et régionales appartient le candidat.
au ministère de l’intérieur, Art. 5 - Est rejetée, toute candidature enregistrée
Vu le décret n° 2023-268 du 17 mars 2023, portant après la date de clôture de la liste des candidatures ou
nomination d’un membre du Gouvernement, non accompagnée de toutes les pièces susvisées de
Vu le décret n° 2023-550 du 1er août 2023, portant l’article 4 ci-dessus. La date d’enregistrement au
nomination du Chef du Gouvernement. bureau d’ordre faisant foi.

Page 2578 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 N° 118

 Art. 6 - Le chef de l’administration à laquelle Arrêté du ministre de l’intérieur du 29
appartient le candidat attribue une note variant de zéro septembre 2023, fixant les modalités
(0) à vingt (20) évaluant les activités accomplies par d’organisation du concours interne sur
le candidat durant les deux dernières années précédant dossiers pour la promotion au grade
la date de clôture de la liste des candidatures en tenant d’administrateur en chef du conseil régional au
corps administratif des conseils régionaux.
compte de :
Le ministre de l’intérieur,
- L’organisation du travail,
Vu la Constitution,
- La qualité du travail, Vu la loi organique n° 89-11 du 4 février 1989,
- Les actions de formation, d’encadrement et les relative aux conseils régionaux, ensemble les textes
qui l’ont modifiée ou complétée et notamment la loi
recherches.
organique n° 2011-1 du 3 janvier 2011,
- Les actions réalisées et les résultats obtenus. Vu la loi organique n° 2018-29 du 9 mai 2018,
Art. 7 - La composition du jury du concours relative au code des collectivités locales, notamment
interne susvisé est fixée par arrêté du ministre de l’article 384,
l’intérieur. Le jury est chargé principalement de : Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant
statut général des personnels de l’Etat, des
- Proposer la liste des candidats autorisés à collectivités locales et des établissements publics à
concourir, caractère administratif, ensemble des textes qui l'ont
- Fixer les critères utilisés dans l’étude et modifiée ou complétée et notamment le décret-loi n°
2021-21 du 28 décembre 2021, portant loi de finances
l’évaluation des dossiers des candidats, pour l’année 2022,
- Attribuer une note pour chaque candidat variant Vu le décret gouvernemental n° 2017-1179 du 31
entre zéro (0) et vingt (20), octobre 2017, fixant le statut particulier du corps
administratif des conseils régionaux,
- Proposer la liste définitive des agents à Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11
promouvoir. octobre 2021, portant nomination des membres du
Gouvernement,
Art. 8 - Le jury du concours susvisé procède au
Vu le décret Présidentiel n° 2021-197 du 23
classement des candidats par ordre de mérite suivant novembre 2021, portant suppression du ministère des
le total des notes obtenues. Si plusieurs candidats ont affaires locales, et transfert de ses attributions et
obtenu le même nombre de points, la priorité est rattachement de ses structures centrales et régionales
accordée au plus ancien dans le grade et si cette au ministère de l’intérieur,
ancienneté est la même la priorité est accordée au plus Vu le décret n° 2023-268 du 17 mars 2023, portant
âgé. nomination d’un membre du Gouvernement,
Art. 9 - La liste des candidats admis définitivement Vu le décret n° 2023-550 du 1er août 2023, portant
nomination du Chef du Gouvernement.
au concours interne sur dossiers pour la promotion au
grade d’administrateur général du conseil régional au Arrête :
corps administratif des conseils régionaux est arrêtée Article premier - Le concours interne sur dossiers
par le ministre de l’intérieur. pour la promotion au grade d’administrateur en chef
du conseil régional au corps administratif des conseils
Art. 10 - Le présent arrêté sera publié au Journal régionaux, est organisé conformément aux
officiel de la République tunisienne. dispositions du présent arrêté.
Art. 2 - Peuvent participer au concours interne sur
Tunis, le 29 septembre 2023. dossiers pour la promotion au grade d’administrateur
Le ministre de l’intérieur en chef du conseil régional appartenant au corps
Kamel Fekih administratif des conseils régionaux, les
administrateurs conseillers du conseil régional
Vu
titulaires dans leur grade, justifiant d’au moins cinq
Le Chef du Gouvernement (5) ans d’ancienneté dans ce grade à la date de clôture
Ahmed Hachani des candidatures.

N° 118 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 Page 2579

 Art. 3 - Le concours interne sur dossiers susvisé est - Fixer les critères utilisés dans l’étude et
ouvert par arrêté du ministre de l’Intérieur, cet arrêté l’évaluation des dossiers des candidats,
fixe : - Attribuer une note pour chaque candidat variant
entre zéro (0) et vingt (20),
- Le nombre de postes mis en concours, - Proposer la liste définitive des agents à
- La date de clôture de la liste des candidatures, promouvoir.
Art. 8 - Le jury du concours susvisé procède au
- La date d’ouverture du concours.
classement des candidats par ordre de mérite suivant
Art. 4 - Les candidats au concours susvisé doivent le total des notes obtenues. Si plusieurs candidats ont
adresser leurs demandes de candidature par la voie obtenu le même nombre de points, la priorité est
hiérarchique. Les demandes doivent être accordée au plus ancien dans le grade et si cette
obligatoirement enregistrées au bureau d’ordre de ancienneté est la même la priorité est accordée au plus
l’administration à laquelle appartient le candidat et âgé.
accompagnées des pièces suivantes : Art. 9 - La liste des candidats admis définitivement
au concours interne sur dossiers pour la promotion au
- Un curriculum vitae, grade d’administrateur en chef du conseil régional au
- Un dossier comprenant les pièces justificatives corps administratif des conseils régionaux est arrêtée
par le ministre de l’intérieur.
des services accomplis par le candidat au sein de
l’administration, Art. 10 - Le présent arrêté sera publié au Journal
officiel de la République tunisienne.
- Un rapport établi par le candidat portant sur ses
Tunis, le 29 septembre 2023.
activités durant les deux dernières années précédant la
date de clôture de la liste des candidatures Le ministre de l’intérieur
(participation aux séminaires, conférences, …) et Kamel Fekih
éventuellement une copie des travaux, recherches et Vu
publications, ce rapport doit comporter les Le Chef du Gouvernement
appréciations du chef de l’administration à laquelle Ahmed Hachani
appartient le candidat.
Art. 5 - Est rejetée, toute candidature enregistrée Arrêté du ministre de l’intérieur du 29
après la date de clôture de la liste des candidatures ou septembre 2023, fixant les modalités
non accompagnée de toutes les pièces susvisées de d'organisation du concours interne sur
l’article 4 ci-dessus. La date d’enregistrement au dossiers pour la promotion au grade de
bureau d’ordre faisant foi. technicien en chef appartenant au corps
Art. 6 - Le chef de l’administration à laquelle technique commun des administrations
appartient le candidat attribue une note variant de zéro publiques au profit des conseils régionaux.
(0) à vingt (20) évaluant les activités accomplies par Le ministre de l'intérieur,
le candidat durant les deux dernières années précédant Vu la Constitution,
la date de clôture de la liste des candidatures en tenant
Vu la loi organique n° 89-11 du 4 février 1989,
compte de :
relative aux conseils régionaux, ensemble les textes
- L’organisation du travail, qui l’ont modifiée ou complétée et notamment la loi
organique n° 2011-1 du 3 janvier 2011,
- La qualité du travail,
Vu la loi organique n° 2018-29 du 9 mai 2018,
- Les actions de formation, d’encadrement et les relative au code des collectivités locales notamment
recherches. l’article 384,
- Les actions réalisées et les résultats obtenus. Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant
statut général des personnels de l’Etat, des
Art. 7 - La composition du jury du concours
collectivités locales et des établissements publics à
interne susvisé est fixée par arrêté du ministre de
caractère administratif, ensemble des textes qui l'ont
l’intérieur. Le jury est chargé principalement de :
modifiée ou complétée et notamment le décret-loi n°
- Proposer la liste des candidats autorisés à 2021-21 du 28 décembre 2021, portant loi de finances
concourir, pour l’année 2022,

Page 2580 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 N° 118

 Vu le décret n° 99-821 du 12 avril 1999, fixant le - une copie de l'arrêté fixant la dernière situation
statut particulier au corps technique commun des administrative de l'intéressé,
administrations publiques, ensemble des textes qui - une copie de l'arrêté de recrutement dans la
l'ont modifié ou complété et notamment le décret fonction publique,
gouvernemental n° 2019-1239 du 26 décembre 2019,
- des copies des diplômes scientifiques supérieurs
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11 au niveau requis pour le recrutement dans le grade du
octobre 2021, portant nomination des membres du candidat,
Gouvernement,
- des copies des attestations de participation aux
Vu le décret Présidentiel n° 2021-197 du 23 cycles de formation et séminaires organisés ou
novembre 2021, portant suppression du ministère des autorisé par l'administration durant les deux (2)
affaires locales, et transfert de ses attributions et dernières années précédant la date de clôture de la
rattachement de ses structures centrales liste des candidatures,
et régionales au ministère de l’intérieur,
- des copies des arrêtés des sanctions disciplinaires
Vu le décret n° 2023-268 du 17 mars 2023, portant ou une attestation justifiant l'exempt du dossier
nomination d’un membre du Gouvernement, administratif du candidat de toutes sanctions
Vu le décret n° 2023-550 du 1er août 2023, portant disciplinaires durant les cinq (5) dernières années
nomination du Chef du Gouvernement. précédant la date de clôture de la liste des
Arrête : candidatures,
Article premier - Le concours interne sur dossiers - un rapport d'activités de dix pages au maximum,
pour la promotion au grade de technicien en chef élaboré par le candidat portant sur les activités et les
appartenant au corps technique commun des travaux effectués durant les deux dernières années
administrations publiques au profit des conseils précédant la date de clôture de la liste des
régionaux est organisé conformément aux dispositions candidatures et doit être accompagné par les
du présent arrêté. observations du chef hiérarchique du candidat.
Art. 2 - Peuvent participer au concours interne sur Toute candidature parvenue après la date de clôture
dossiers pour la promotion au grade de technicien en de la liste de candidature est obligatoirement rejetée,
chef appartenant au corps technique commun des la date d'enregistrement au bureau d'ordre faisant foi.
administrations publiques, les techniciens principaux Art. 5 - La composition du jury du concours
titulaires dans leurs grades et justifiant au moins de interne susvisé est fixée par arrêté du ministre de
cinq (5) ans d'ancienneté dans ce grade à la date de
l'intérieur.
clôture des candidatures.
Art. 6 - Le chef hiérarchique accorde au candidat
Art. 3 - Le concours interne sur dossiers susvisé est
une note d'évaluation variant entre zéro (0) et vingt
ouvert par arrêté du ministre de l'intérieur.
(20), qui caractérise l'accomplissement des tâches qui
Cet arrêté fixe : lui sont dévolues, sa discipline et sa rigueur
- le nombre de poste mis en concours, professionnelle.
- la date de clôture de la liste des candidatures, Art. 7 - Les critères d'appréciations des dossiers des
- la date d’ouverture du concours. candidats et les coefficients sont fixés comme suit :
Art. 4 - Les candidats au concours susvisé doivent - ancienneté générale du candidat (coefficient 0.5),
adresser leurs demandes de candidature par la voie - ancienneté dans le grade du candidat (coefficient 1),
hiérarchique, les demandes doivent être - les diplômes scientifiques supérieurs au niveau
obligatoirement enregistrées au bureau d'ordre de requis pour le recrutement dans le grade du candidat
l'administration à laquelle appartient le candidat, (coefficient 0.5),
accompagnées des pièces suivantes :
- formation et recyclage organisés ou autorisés par
- un relevé détaillé avec pièces justificatives des l'administration durant les deux (2) dernières années
services civils et éventuellement militaires accomplis précédant la date de clôture de la liste des
par l'intéressé. Ce relevé doit être certifié par le chef candidatures (coefficient 0.5),
de l’administration ou son représentant,
- la discipline et l'assiduité durant les cinq (5)
- une copie de l'arrêté portant nomination de dernières années précédant la date de clôture de la
l'intéressé dans le grade actuel, liste des candidatures (coefficient 0.5),

N° 118 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 Page 2581

 - la note d'évaluation attribuée par le chef Vu le décret n° 99-365 du 15 février 1999, fixant le
hiérarchique du candidat susvisé à l'article 6 statut particulier au corps des analystes et des
(coefficient 0.5). techniciens de l'informatique des administrations
- le rapport d'activité susvisé à l'article 4 publiques, tel qu'il a été complété par le décret n°
(coefficient 1.5), 2009-112 du 21 janvier 2009,
Une note variant entre zéro (0) et vingt (20) Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11
attribué à chaque critère. octobre 2021, portant nomination des membres du
Art. 8 - Le jury du concours susvisé procède à Gouvernement,
l'évaluation des dossiers présentés conformément aux
Vu le décret Présidentiel n° 2021-197 du 23
dispositions du présent arrêté et au classement des
candidats par ordre de mérite suivant le total des novembre 2021, portant suppression du ministère des
points obtenues, si plusieurs candidats ont obtenu le affaires locales, et transfert de ses attributions et
même nombre de points, la priorité est accordée au rattachement de ses structures centrales et régionales
plus ancien dans le grade et si cette ancienneté est la au ministère de l’intérieur.
même la priorité est accordée au plus âgé. Vu le décret n° 2023-268 du 17 mars 2023, portant
Art. 9 - La liste des candidats admis définitivement nomination d’un membre du Gouvernement,
au concours susvisé est arrêtée par le ministre de
l'intérieur. Vu le décret n° 2023-550 du 1er août 2023, portant
nomination du Chef du Gouvernement.
Art. 10 - Le présent arrêté sera publié au Journal
officiel de la République tunisienne. Arrête :
Tunis, le 29 septembre 2023. Article premier - Le concours interne sur dossiers
Le ministre de l’intérieur
pour la promotion au grade d'analyste central
appartenant au corps des analystes et des techniciens
Kamel Fekih
de l'informatique des administrations publiques au
Vu profit des conseils régionaux est organisé
Le Chef du Gouvernement conformément aux dispositions du présent arrêté.
Ahmed Hachani
Art. 2 - Peuvent participer au concours interne sur
dossiers pour la promotion au grade d'analyste central
Arrêté du ministre de l’intérieur du 6 octobre appartenant au corps des analystes et des techniciens
2023, fixant les modalités d'organisation du de l'informatique des administrations publiques, les
concours interne sur dossiers pour la analystes titulaires dans leurs grades et justifiant au
promotion au grade d'analyste central moins de cinq (5) ans d'ancienneté dans ce grade à la
appartenant au corps des analystes et des
date de clôture des candidatures.
techniciens de l'informatique des
administrations publiques au profit des Art. 3 - Le concours interne sur dossiers susvisé est
conseils régionaux. ouvert par arrêté du ministre de l'intérieur.
Le ministre de l'intérieur, Cet arrêté fixe :
Vu la Constitution,
- le nombre d'emplois mis en concours,
Vu la loi organique n° 89-11 du 4 février 1989,
relative aux conseils régionaux, ensemble les textes - la date de clôture de la liste des candidatures,
qui l’ont modifiée ou complétée et notamment la loi
organique n° 2011-1 du 3 janvier 2011, - la date d’ouverture du concours.
Vu la loi organique n° 2018-29 du 9 mai 2018, Art. 4 - Les candidats au concours susvisé doivent
relative au code des collectivités locales notamment adresser leurs demandes de candidature par la voie
l’article 384, hiérarchique, les demandes doivent être
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant obligatoirement enregistrées au bureau d'ordre de
statut général des personnels de l’Etat, des l'administration à laquelle appartient le candidat,
collectivités locales et des établissements publics à accompagnées des pièces suivantes :
caractère administratif, ensemble des textes qui l'ont - un relevé détaillé avec pièces justificatives des
modifiée ou complétée et notamment le décret-loi n° services civils et éventuellement militaires accomplis
2021-21 du 28 décembre 2021, portant loi de finances par l'intéressé. Ce relevé doit être certifié par le chef
pour l’année 2022. de l’administration ou son représentant,

Page 2582 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 N° 118

 - une copie de l'arrêté portant nomination de - la discipline et l'assiduité durant les cinq (5)
l'intéressé dans le grade actuel, dernières années précédant la date de clôture de la
- une copie de l'arrêté fixant la dernière situation liste des candidatures (coefficient 0.5),
administrative de l'intéressé, - la note d'évaluation attribuée par le chef
- une copie de l'arrêté de recrutement dans la hiérarchique du candidat susvisé à l'article 6
fonction publique, (coefficient 0.5).
- des copies des diplômes scientifiques supérieurs - le rapport d'activité susvisé à l'article 4
au niveau requis pour le recrutement dans le grade du (coefficient 1.5),
candidat, Une note variant entre zéro (0) et vingt (20)
- des copies des attestations de participation aux attribué à chaque critère.
cycles de formation et séminaires organisés ou Art. 9 - Le jury du concours susvisé procède à
autorisé par l'administration durant les deux (2) l'évaluation des dossiers présentés conformément aux
dernières années précédant la date de clôture de la dispositions du présent arrêté et au classement des
liste des candidatures, candidats par ordre de mérite suivant le total des
- des copies des arrêtés des sanctions disciplinaires points obtenues, si plusieurs candidats ont obtenu le
ou une attestation justifiant l'exempt du dossier même nombre de points, la priorité est accordée au
administratif du candidat de toutes sanctions plus ancien dans le grade et si cette ancienneté est la
disciplinaires durant les cinq (5) dernières années même la priorité est accordée au plus âgé.
précédant la date de clôture de la liste des Art. 10 - La liste des candidats admis
candidatures, définitivement au concours susvisé est arrêtée par le
- un rapport d'activités de dix pages au maximum, ministre de l’intérieur.
élaboré par le candidat portant sur les activités et les Art. 11 - Le présent arrêté sera publié au Journal
travaux effectués durant les deux dernières années officiel de la République tunisienne.
précédant la date de clôture de la liste des Tunis, le 6 octobre 2023.
candidatures et doit être accompagné par les Le ministre de l’intérieur
observations du chef hiérarchique du candidat.
Kamel Fekih
Art. 5 - Toute candidature parvenue après la date
Vu
de clôture de la liste de candidature est
obligatoirement rejetée, la date d'enregistrement au Le Chef du Gouvernement
bureau d'ordre faisant foi. Ahmed Hachani

Art. 6- La composition du jury du concours interne

susvisé est fixée par arrêté du ministre de l’intérieur.
Art. 7 - Le chef hiérarchique accorde au candidat MINISTERE DES FINANCES
une note d'évaluation variant entre zéro (0) et vingt
(20), qui caractérise l'accomplissement des tâches qui Arrêté de la ministre des finances du 6
lui sont dévolues, sa discipline et sa rigueur octobre 2023, portant ouverture d’un
professionnelle. concours externe sur épreuves pour le
Art. 8 - Les critères d'appréciations des dossiers des recrutement d'attachés d'inspection des
candidats et les coefficients sont fixés comme suit : services financiers au ministère des finances
au titre de l’année 2023.
- ancienneté générale du candidat (coefficient 0.5),
- ancienneté dans le grade du candidat (coefficient 1), La ministre des finances,
- les diplômes scientifiques supérieurs au niveau Vu la Constitution,
requis pour le recrutement dans le grade du candidat Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant
(coefficient 0.5), statut général des personnels de l’État, des
- formation et recyclage organisés ou autorisés par collectivités locales et des établissements publics à
l'administration durant les deux (2) dernières années caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont
précédant la date de clôture de la liste des modifiée ou complétée et notamment le décret - loi n°
candidatures (coefficient 0.5), 2021-21 du 28 décembre 2021,

N° 118 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 Page 2583

 Vu le décret n° 99-368 du 15 février 1999, fixant le statut particulier aux personnels du corps du ministère des
finances,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11 octobre 2021, portant nomination des membres du Gouvernement,
Vu le décret n° 2023-550 du 1er août 2023, portant nomination du Chef du Gouvernement,
Vu l’arrêté de la ministre des finances du 13 mars 2023, fixant les modalités d’organisation du concours externe
sur épreuves pour le recrutement d'attachés d'inspection des services financiers au ministère des finances.
Arrête :
Article premier - Est ouvert au ministère des finances, le 11 décembre 2023 et jours suivants, un concours
externe sur épreuves pour le recrutement d'attachés d'inspection des services financiers.
Art. 2 - Le nombre de postes à pourvoir est fixé à quatre vingt seize (96) postes répartis comme suit:

La région La spécialité
nombre de postes à pourvoir
comptabilité fiscalité droit et sciences juridiques
Tunis 39 27 8 4
Ariana 7 5 2 -
Ben Arous 15 11 1 3
Manouba 1 1 - -
Bizerte 2 2 - -
Nabeul 5 3 1 1
Mahdia 1 - - 1
Sousse 3 3 - -
Monastir 4 4 - -
Sfax 9 8 1 -
Gabès 3 3 - -
Gafsa 1 1 - -
Jendouba 1 1 - -
Le kef 1 1 - -
Kairouan 1 1 - -
Médenine 2 2 - -
Zaghouan 1 1 - -
Total 96 74 13 9

Art. 3 - La date de clôture de la liste des candidatures à distance sur le site électronique du ministère des
finances ([Link]) est fixée au 10 novembre 2023.
Art. 4 - Les dossiers de candidatures doivent être adressés, sur demande de l'administration, par lettre
recommandée avec accusé de réception à l'adresse suivante : ministère des finances Place du Gouvernement La
Kasbah 1020 Tunis (dossier de candidature au concours externe sur épreuves pour le recrutement d'attachés
d'inspection des services financiers).
Art. 5 - Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.
Tunis, le 6 octobre 2023.
La ministre des finances
Sihem Boughdiri Nemsia
Vu
Le Chef du Gouvernement
Ahmed Hachani

Page 2584 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 N° 118

Arrêté de la ministre des finances du 6 octobre 2023, portant ouverture d’un concours externe
sur épreuves pour le recrutement d'huissiers du trésor du corps d'huissiers du trésor relevant du
ministère des finances au titre de l’année 2023.
La ministre des finances,
Vu la Constitution,
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant statut général des personnels de l’Etat, des collectivités
locales et des établissements publics à caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont modifiée ou complétée
et notamment le décret-loi n° 2021-21 du 28 décembre 2021,
Vu le décret n° 2013-3799 du 25 septembre 2013, fixant le statut particulier du corps d'huissiers du trésor
relevant du ministère des finances,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11 octobre 2021, portant nomination des membres du Gouvernement,
Vu le décret n° 2023-550 du 1er août 2023, portant nomination du Chef du Gouvernement,
Vu l’arrêté de la ministre des finances du 13 mars 2023, fixant les modalités d’organisation du concours externe
sur épreuves pour le recrutement d'huissiers du trésor du corps d'huissiers du trésor relevant du ministère des
finances
Arrête :
Article premier - Est ouvert au ministère des finances, le 11 décembre 2023 et jours suivants, un concours
externe sur épreuves pour le recrutement d'huissiers du trésor du corps d'huissiers du trésor relevant du ministère
des finances spécialité droits et sciences juridiques.
Art. 2 - Le nombre de postes à pourvoir est fixé à deux cent (200) postes répartis comme suit:

La région nombre de postes à pouvoir La région nombre de postes à pouvoir

Tunis 24 Le Kef 9
Ariana 6 Kairouan 7
Ben Arous 9 Médenine 10
Manouba 3 Zaghouan 5
Bizerte 6 Béja 5
Nabeul 10 Kasserine 7
Mahdia 7 Kébili 6
Sousse 10 Sidi Bouzid 7
Monastir 14 Siliana 7
Sfax 14 Tatouine 7
Gabès 11 Tozeur 1
Gafsa 12 Jendouba 3
TOTAL 200

Art. 3 - La date de clôture de la liste des candidatures à distance sur le site électronique du ministère des
finances ([Link]) est fixée au 10 novembre 2023.
Art. 4 - Les dossiers de candidatures doivent être adressés, sur demande de l'administration, par lettre
recommandée avec accusé de réception à l'adresse suivante : ministère des finances Place du Gouvernement La
Kasbah 1020 Tunis (dossier de candidature au concours externe sur épreuves pour le recrutement d'huissiers du
trésor au ministère des finances).
Art. 5 - Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.
Tunis, le 6 octobre 2023.
La ministre des finances
Sihem Boughdiri Nemsia
Vu
Le Chef du Gouvernement
Ahmed Hachani

N° 118 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 Page 2585

Par Arrêté de la ministre des finances du 13 Vu l’arrêté du Premier ministre du 27 septembre
1988, fixant les modalités d’organisation de l'examen
octobre 2023. professionnel sur épreuves pour la l'intégration des
Monsieur Jaouher Merhaben est nommé ouvriers appartenant aux catégories 8 et 9 dans le
administrateur représentant le ministère des finances grade de secrétaire d'administration du corps
au conseil d’administration de Régie des alcools en administratif commun des administrations publiques,
remplacement de Monsieur Slim Kchaou. tel que modifié par l'arrêté du 28 juin 2011.
Arrête
Article premier - Est ouvert au ministère de
l’économie et de la planification (institut national de
MINISTERE DE L’ECONOMIE
la statistique), le 30 novembre 2023 et jours suivants,
ET DE LA PLANIFICATION
un examen professionnel pour l'intégration des
ouvriers appartenant aux catégories 8 et 9 dans le
Arrêté du ministre de l’économie et de la grade de secrétaire d'administration du corps
administratif commun des administrations publiques.
planification du 6 octobre 2023, portant
Art. 2 - Le nombre de postes à pourvoir est fixé à
ouverture d’un examen professionnel pour
un (1) seul poste.
l'intégration des ouvriers appartenant aux
Art. 3 - La date de clôture de la liste d’inscription
catégories 8 et 9 dans le grade de secrétaire des candidatures est fixée au 31 octobre 2023.
d'administration du corps administratif
Art. 4 - Le présent arrêté sera publié au Journal
commun des administrations publiques à officiel de la République tunisienne.
l’institut national de la statistique. Tunis, le 6 octobre 2023.
Le ministre de l'économie et de la planification, Le ministre de l’économie et de la
Vu la Constitution, planification
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant Samir Said
statut général des personnels de l’Etat, des Vu
collectivités locales et des établissements publics à Le Chef du Gouvernement
caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont
Ahmed Hachani
modifiée ou complétée,
Vu le décret n° 85- 1216 du 5 octobre1985, fixant
les conditions d'intégration du personnel ouvrier dans Arrêté du ministre de l’économie et de la
les cadres des fonctionnaires, planification du 6 octobre 2023, portant
Vu le décret n° 98-2509 du 18 décembre 1998, ouverture d’un examen professionnel pour
fixant le statut particulier du corps des ouvriers de l'intégration des ouvriers appartenant aux
l'Etat, des collectivités locales et des établissements catégories 5, 6 et 7 dans le grade de commis
publics à caractère administratif,
d'administration du corps administratif
Vu le décret gouvernemental n° 2020-115 du 25 commun des administrations publiques à
février 2020, fixant le statut particulier du corps l’institut national de la statistique.
administratif commun des administrations publiques,
Le ministre de l'économie et de la planification,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11
Vu la Constitution,
octobre 2021, portant nomination des membres du
Gouvernement, Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant
statut général des personnels de l’Etat, des
Vu le décret Présidentiel n° 2021-249 du 23 collectivités locales et des établissements publics à
décembre 2021, portant création et fixation des caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont
attributions du ministère de l'économie et de la modifiée ou complétée,
planification, et lui rattachant des structures,
Vu le décret n° 85- 1216 du 5 octobre 1985, fixant
Vu le décret Présidentiel n° 2023-550 du 1er août les conditions d'intégration du personnel ouvrier dans
2023, portant nomination du Chef du Gouvernement, les cadres des fonctionnaires,

Page 2586 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 N° 118

 Vu le décret n° 98-2509 du 18 décembre 1998 Arrêté du ministre de l’économie et de la
fixant le statut particulier du corps des ouvriers de planification du 6 octobre 2023, portant
l'Etat, des collectivités locales et des établissements ouverture d’un examen professionnel pour
publics à caractère administratif, l'intégration des ouvriers appartenant aux
Vu le décret gouvernemental n° 2020- 115 du 25 catégories 8 et 9 dans le grade d'adjoint
février 2020, fixant le statut particulier du corps technique du corps technique commun des
administratif commun des administrations publiques, administrations publiques à l’Institut National
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11 de la Statistique.
octobre 2021 portant nomination des membres du Le ministre de l'économie et de la planification,
Gouvernement, Vu la Constitution,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-249 du 23 Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant
décembre 2021 portant création et fixation des statut général des personnels de l’Etat, des
attributions du ministère de l'économie et de la collectivités locales et des établissements publics à
planification, et lui rattachant des structures, caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont
modifiée,
Vu le décret Présidentiel n° 2023-550 du 1er août Vu le décret n° 85- 1216 du 5 octobre1985, fixant
2023, portant nomination du Chef du Gouvernement, les conditions d'intégration du personnel ouvrier dans
Vu l’arrêté du Premier ministre du 27 septembre les cadres des fonctionnaires,
1988, fixant les modalités d’organisation de l'examen Vu le décret n° 98-2509 du 18 décembre 1998,
professionnel sur épreuves pour la l'intégration des fixant le statut particulier du corps des ouvriers de
ouvriers appartenant aux catégories 5, 6 et 7 dans le l'Etat, des collectivités locales et des établissements
publics à caractère administratif,
grade de commis d'administration du corps
administratif commun des administrations publiques, Vu le décret n° 99- 821 du 12 avril 1999, fixant le
tel que modifié par l'arrêté du 28 juin 2011. statut particulier du corps technique commun des
administrations publiques, tel que complété par le
Arrête : décret n° 2009-114 du 21 janvier 2009,
Article premier - Est ouvert au ministère de Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11
octobre 2021 portant nomination des membres du
l’économie et de la planification (institut national de
Gouvernement,
la statistique), le 30 novembre 2023 et jours suivants,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-249 du 23
un examen professionnel pour l'intégration des décembre 2021 portant création et fixation des
ouvriers appartenant aux catégories 5, 6 et 7 dans le attributions du ministère de l'économie et de la
grade de commis d'administration du corps planification, et lui rattachant des structures,
administratif commun des administrations publiques. Vu le décret Présidentiel n° 2023-550 du 1er août
2023, portant nomination du Chef du Gouvernement,
Art. 2 - Le nombre de postes à pourvoir est fixé à
deux (2) postes. Vu l’arrêté du ministre du développement régional
et de la planification du 4 février 2013, fixant les
Art. 3 - La date de clôture de la liste d’inscription modalités d’organisation de l'examen professionnel
des candidatures est fixée au 31 octobre 2023. sur épreuves pour la l'intégration des ouvriers
appartenant aux catégories 8 et 9 dans le grade
Art. 4 - Le présent arrêté sera publié au Journal d'adjoint technique appartenant au corps technique
officiel de la République tunisienne. commun des administrations publiques.
Tunis, le 6 octobre 2023. Arrête :
Le ministre de l’économie et de la Article premier - Est ouvert au ministère de
planification l’économie et de la planification (institut national de
Samir Said la statistique), le 30 novembre 2023 et jours suivants,
un examen professionnel pour l'intégration des
Vu ouvriers appartenant aux catégories 8 et 9 dans le
Le Chef du Gouvernement grade d'adjoint technique du corps technique commun
Ahmed Hachani des administrations publiques.

N° 118 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 Page 2587

 Art. 2 - Le nombre de postes à pourvoir est fixé à Vu le décret Présidentiel n° 2023-550 du 1er août
un (1) seul poste. 2023, portant nomination du Chef du Gouvernement,
Art. 3 - La date de clôture de la liste d’inscription
Vu l’arrêté du ministre du développement régional
des candidatures est fixée au 31 octobre 2023.
et de la planification du 4 février 2013, fixant les
Art. 4 - Le présent arrêté sera publié au Journal modalités d’organisation de l'examen professionnel
officiel de la République tunisienne.
sur épreuves pour la l'intégration des ouvriers
Tunis, le 6 octobre 2023. appartenant aux catégories 5, 6 et 7 dans le grade
Le ministre de l’économie et de la d'agent technique appartenant au corps technique
planification commun des administrations publiques.
Samir Said
Arrête
Vu
Le Chef du Gouvernement Article premier - Est ouvert au ministère de
Ahmed Hachani l’économie et de la planification (institut national de
la statistique), le 30 novembre 2023 et jours suivants,
un examen professionnel pour l'intégration des
Arrêté du ministre de l’économie et de la ouvriers appartenant aux catégories 5, 6 et 7 dans le
planification du 6 octobre 2023, portant grade d'agent technique du corps technique commun
ouverture d’un examen professionnel pour des administrations publiques.
l'intégration des ouvriers appartenant aux
Art. 2 - Le nombre de postes à pourvoir est fixé à
catégories 5, 6 et 7 dans le grade d'agent
six (6) postes.
technique du corps technique commun des
administrations publiques à l’institut national Art. 3 - La date de clôture de la liste d’inscription
de la statistique. des candidatures est fixée au 31 octobre 2023.
Le ministre de l'économie et de la planification, Art. 4 - Le présent arrêté sera publié au Journal
Vu la Constitution, officiel de la République tunisienne
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant Tunis, le 6 octobre 2023.
statut général des personnels de l’Etat, des Le ministre de l’économie et de la
collectivités locales et des établissements publics à planification
caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont
Samir Said
modifiée ou complétée,
Vu
Vu le décret n° 85- 1216 du 5 octobre 1985, fixant
Le Chef du Gouvernement
les conditions d'intégration du personnel ouvrier dans
les cadres des fonctionnaires, Ahmed Hachani
Vu le décret n° 98-2509 du 18 décembre 1998,
fixant le statut particulier du corps des ouvriers de
l'Etat, des collectivités locales et des établissements MINISTERE DE L'AGRICULTURE,
publics à caractère administratif, DES RESSOURCES HYDRAULIQUES
Vu le décret n° 99- 821 du 12 avril 1999, fixant le ET DE LA PECHE MARITIME
statut particulier du corps technique commun des
administrations publiques, tel que complété par le Arrêté du ministre de l’agriculture, des
décret n° 2009-114 du 21 janvier 2009, ressources hydrauliques et de la pêche
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11 maritime du 10 octobre 2023, portant
octobre 2021 portant nomination des membres du ouverture de la procédure de réaménagement
Gouvernement, foncier dans les périmètres publics irrigués
situés au gouvernorat de Zaghouan.
Vu le décret Présidentiel n° 2021-249 du 23
décembre 2021 portant création et fixation des Le ministre de l’agriculture, des ressources
attributions du ministère de l'Economie et de la hydrauliques et de la pêche maritime,
Planification, et lui rattachant des structures, Vu la Constitution,

Page 2588 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 N° 118

 Vu la loi n° 63-18 du 27 mai 1963, portant Arrêté du ministre de l’agriculture, des
réforme agraire dans les périmètres publics irrigués, ressources hydrauliques et de la pêche
telle que modifiée et complétée par la loi n° 71-9 du maritime du 10 octobre 2023, portant
16 février 1971 et par la loi n° 2000-30 du 6 mars ouverture de la procédure de réaménagement
2000 et notamment son article 16, foncier dans les périmètres publics irrigués
Vu la loi n° 77-17 du 16 mars 1977, portant situés au gouvernorat de Kébili.
création de l’agence foncière agricole, telle que Le ministre de l’agriculture, des ressources
modifiée et complétée par la loi n° 2000-29 du 6 mars hydrauliques et de la pêche maritime,
2000 et notamment son article 13, Vu la Constitution,
Vu le décret n° 99-1877 du 31 août 1999, Vu la loi n° 63-18 du 27 mai 1963, portant
modifiant la dénomination de l’agence de la réforme réforme agraire dans les périmètres publics irrigués,
agraire des périmètres publics irrigués, telle que modifiée et complétée par la loi n° 71-9 du
Vu le décret Présidentiel n°2021-138 du 11 octobre 16 février 1971 et par la loi n° 2000-30 du 6 mars
2021, portant nomination des membres du 2000 et notamment son article 16,
gouvernement, Vu la loi n° 77-17 du 16 mars 1977, portant
Vu le décret n° 2023-50 du 30 janvier 2023, création de l’agence foncière agricole, telle que
portant nomination d’un membre du Gouvernement, modifiée et complétée par la loi n° 2000-29 du 6 mars
2000 et notamment son article 13,
Vu le décret n° 2023-325 du 3 mai 2023, portant
Vu le décret n° 99-1877 du 31 août 1999,
création de périmètres publics irrigués des délégations modifiant la dénomination de l’agence de la réforme
de Zriba, El Fahs et Saouef, au gouvernorat de agraire des périmètres publics irrigués,
Zaghouan.
Vu le décret Présidentiel n°2021-138 du 11 octobre
Vu le décret n° 2023-550 du 1er août 2023, portant 2021, portant nomination des membres du
nomination du Chef du Gouvernement, gouvernement,
Arrête Vu le décret n° 2023-50 du 30 janvier 2023,
Article premier - La procédure de réaménagement portant nomination d’un membre du Gouvernement,
foncier est ouverte à compter de la date de la Vu le décret n° 2023-329 du 3 mai 2023, portant
publication du présent arrêté dans les périmètres création de périmètres publics irrigués des délégations
publics irrigués du gouvernorat de Zaghouan, créés de Douz Sud, Kébili Nord et El Faouar au
par le décret n° 2023-325 du 3 mai 2023 susvisé, et gouvernorat de Kébili.
ce, conformément aux indications du tableau suivant : Vu le décret n° 2023-550 du 1er août 2023, portant
nomination du Chef du Gouvernement.
Le périmètre public
Arrête
Délégation La superficie Article premier - La procédure de réaménagement
irrigué
foncier est ouverte à compter de la date de la
Zriba Olia Zriba 156 ha
publication du présent arrêté dans les périmètres
Bent Saïdan 3 El Fahs 144 ha publics irrigués du gouvernorat de Kébili, créés par le
El Fahs eaux usées El Fahs 56 ha décret n° 2023-329 du 3 mai 2023 susvisé, et ce,
D’ghafla 2 Saouef 72 ha conformément aux indications du tableau suivant :

Art. 2 - Le présent arrêté sera publié au Journal Le périmètre public

Délégation La superficie
officiel de la République tunisienne. irrigué
Tunis, le 10 octobre 2023. Aïn Etteres Douz Sud 24 ha
Le ministre de l’agriculture, des Om El Fareth 1 Kébili Nord 48 ha
ressources hydrauliques et de la Om El Fareth 2 Kébili Nord 39 ha
pêche maritime
Mazraa Neji Kébili Nord 70 ha
Abdelmonem Belaati
El Bhayer Kébili Nord 65 ha
Vu
Le Chef du Gouvernement Torfayet Elma El Faouar 59 ha
Ahmed Hachani Chareb El Hmil El Faouar 13 ha

N° 118 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 Page 2589

 Art. 2 - Le présent arrêté sera publié au Journal Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur
officiel de la République tunisienne. et de la recherche scientifique du 28 décembre 2016,
fixant les modalités d’organisation du concours
Tunis, le 10 octobre 2023.
interne sur dossiers pour la promotion au grade de
Le ministre de l’agriculture, des conservateur des bibliothèques ou de documentation
ressources hydrauliques et de la du corps des agents des bibliothèques et de la
pêche maritime documentation dans les administrations publiques tel
Abdelmonem Belaati que modifié par l'arrêté du ministre de l'enseignement
Vu supérieur et de la recherche scientifique du 21
novembre 2019.
Le Chef du Gouvernement
Arrête:
Ahmed Hachani
Article premier - Est ouvert au ministère de
l'enseignement supérieur et de la recherche
scientifique, le 1er décembre 2023 et jours suivants, un
MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT concours interne sur dossiers pour la promotion au
SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE grade de conservateur des bibliothèques ou de
SCIENTIFIQUE documentation du corps des agents des bibliothèques
et de la documentation dans les administrations
publiques.
Art. 2 - Le nombre de postes à pourvoir est fixé à
Arrêté du ministre de l’enseignement cinquante deux (52) postes.
supérieur et de la recherche scientifique du 6 Art. 3 - La date de clôture de la liste des
octobre 2023, portant ouverture d'un candidatures est fixée au 30 octobre 2023.
concours interne sur dossiers pour la Art. 4 - Le présent arrêté sera publié au Journal
promotion au grade de conservateur des officiel de la République tunisienne.
bibliothèques ou de documentation du corps Tunis, le 6 octobre 2023.
des agents des bibliothèques et de la Le ministre de l'enseignement supérieur
documentation dans les administrations et de la recherche scientifique
publiques. Moncef Boukthir
Vu
Le ministre de l’enseignement supérieur et de la
Le Chef du Gouvernement
recherche scientifique,
Ahmed Hachani
Vu la Constitution,
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant Arrêté du ministre de l’enseignement
statut général des personnels de l’Etat, des supérieur et de la recherche scientifique du 6
collectivités locales et des établissements publics à octobre 2023, portant ouverture d'un
caractère administratif, ensemble tous les textes qui concours interne sur dossiers pour la
l’ont modifiée ou complétée et notamment le décret- promotion au grade de bibliothécaire ou
loi n° 2021-21 du 28 décembre 2021 portant loi de documentaliste du corps des personnels des
finances pour l'année 2022, bibliothèques et de la documentation dans
Vu le décret gouvernemental n° 2019-434 du 10 les administrations publiques.
mai 2019, fixant le statut particulier du corps des Le ministre de l’enseignement supérieur et de la
agents des bibliothèques et de la documentation dans recherche scientifique,
les administrations publiques, Vu la Constitution,
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11 statut général des personnels de l’Etat, des
octobre 2021, portant nomination des membres du collectivités locales et des établissements publics à
Gouvernement, caractère administratif, ensemble tous les textes qui
l’ont modifiée ou complétée et notamment le décret-
Vu le décret n° 2023-550 du 1er août 2023, portant loi n° 2021-21 du 28 décembre 2021 portant loi de
nomination du Chef du Gouvernement, finances pour l'année 2022,

Page 2590 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 N° 118

 Vu le décret gouvernemental n° 2019-434 du 10 Arrêté du ministre de l’enseignement
mai 2019, fixant le statut particulier du corps des supérieur et de la recherche scientifique
du 6 octobre 2023, portant ouverture d'un
personnels des bibliothèques et de la documentation concours interne sur dossiers pour la
dans les administrations publiques, promotion au grade de bibliothécaire adjoint
ou documentaliste adjoint du corps des
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11 personnels des bibliothèques et de la
octobre 2021, portant nomination des membres du documentation dans les administrations
Gouvernement, publiques.
Le ministre de l’enseignement supérieur et de la
Vu le décret n° 2023-550 du 1er août 2023, portant recherche scientifique,
nomination du Chef du Gouvernement, Vu la Constitution,
Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant
et de la recherche scientifique du 28 décembre 2016, statut général des personnels de l’Etat, des
collectivités locales et des établissements publics à
fixant les modalités d’organisation du concours caractère administratif, ensemble tous les textes qui
interne sur dossiers pour la promotion au grade de l’ont modifiée ou complétée et notamment le décret-
bibliothécaire ou documentaliste du corps des loi n° 2021-21 du 28 décembre 2021 portant loi de
personnels des bibliothèques et de la documentation finances pour l'année 2022,
dans les administrations publiques, tel que modifié par Vu le décret gouvernemental n° 2019-434 du 10
l'arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de mai 2019, fixant le statut particulier du corps des
personnels des bibliothèques et de la documentation
la recherche scientifique du 21 novembre 2019.
dans les administrations publiques,
Arrête: Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11
octobre 2021, portant nomination des membres du
Article premier - Est ouvert au ministère de
Gouvernement,
l'enseignement supérieur et de la recherche
Vu le décret n° 2023-550 du 1er août 2023, portant
scientifique, le 1er décembre 2023 et jours suivants, un
nomination du Chef du Gouvernement,
concours interne sur dossiers pour la promotion au
Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur
grade de bibliothécaire ou documentaliste du corps et de la recherche scientifique du 28 décembre 2016,
des personnels des bibliothèques et de la fixant les modalités d’organisation du concours
documentation dans les administrations publiques. interne sur dossiers pour la promotion au grade de
bibliothécaire adjoint ou documentaliste adjoint du
Art. 2 - Le nombre de postes à pourvoir est fixé à corps des personnels des bibliothèques et de la
vingt trois (23) postes. documentation dans les administrations publiques, tel
que modifié par l'arrêté du ministre de l'enseignement
Art. 3 - La date de clôture de la liste des supérieur et de la recherche scientifique du 21
candidatures est fixée au 30 octobre 2023. novembre 2019.
Arrête:
Art. 4 - Le présent arrêté sera publié au Journal
Article premier - Est ouvert au ministère de
officiel de la République tunisienne.
l'enseignement supérieur et de la recherche
Tunis, le 6 octobre 2023. scientifique, le 1er décembre 2023 et jours suivants, un
Le ministre de l'enseignement supérieur
concours interne sur dossiers pour la promotion au
et de la recherche scientifique grade de bibliothécaire adjoint ou documentaliste
adjoint du corps des personnels des bibliothèques et
Moncef Boukthir
de la documentation dans les administrations
Vu publiques.
Le Chef du Gouvernement
Art. 2 - Le nombre de postes à pourvoir est fixé à
Ahmed Hachani deux (2) postes.

N° 118 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 Page 2591

 Art. 3 - La date de clôture de la liste des Arrête:
candidatures est fixée au 30 octobre 2023. Article premier - Est ouvert au ministère de
Art. 4 - Le présent arrêté sera publié au Journal l'enseignement supérieur et de la recherche
officiel de la République tunisienne. scientifique, le 1er décembre 2023 et jours suivants, un
Tunis, le 6 octobre 2023. concours interne sur dossiers pour la promotion au
Le ministre de l'enseignement supérieur
grade d'aide bibliothécaire ou aide documentaliste du
et de la recherche scientifique corps des personnels des bibliothèques et de la
documentation dans les administrations publiques.
Moncef Boukthir
Vu
Art. 2 - Le nombre de postes à pourvoir est fixé à
un (1) seul poste.
Le Chef du Gouvernement
Art. 3 - La date de clôture de la liste des
Ahmed Hachani
candidatures est fixée au 30 octobre 2023.
Art. 4 - Le présent arrêté sera publié au Journal
Arrêté du ministre de l’enseignement officiel de la République tunisienne.
supérieur et de la recherche scientifique du 6
Tunis, le 6 octobre 2023.
octobre 2023, portant ouverture d'un
concours interne sur dossiers pour la Le ministre de l'enseignement supérieur
promotion au grade d'aide bibliothécaire ou et de la recherche scientifique
aide documentaliste du corps des personnels Moncef Boukthir
des bibliothèques et de la documentation Vu
dans les administrations publiques. Le Chef du Gouvernement
Le ministre de l’enseignement supérieur et de la Ahmed Hachani
recherche scientifique,
Vu la Constitution, Arrêté du ministre de l’enseignement
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant supérieur et de la recherche scientifique du 6
statut général des personnels de l’Etat, des octobre 2023, portant ouverture d'un
collectivités locales et des établissements publics à concours interne sur dossiers pour la
caractère administratif, ensemble tous les textes qui promotion au grade de psychologue principal
l’ont modifiée ou complétée et notamment le décret- au corps des psychologues des
loi n° 2021-21 du 28 décembre 2021 portant loi de administrations publiques.
finances pour l'année 2022, Le ministre de l’enseignement supérieur et de la
Vu le décret gouvernemental n° 2019-434 du 10 recherche scientifique,
mai 2019, fixant le statut particulier du corps des Vu la Constitution,
agents des bibliothèques et de la documentation dans
les administrations publiques, Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant
statut général des personnels de l’Etat, des
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11 collectivités locales et des établissements publics à
octobre 2021, portant nomination des membres du caractère administratif, ensemble tous les textes qui
Gouvernement, l’ont modifiée ou complétée et notamment le décret-
Vu le décret n° 2023-550 du 1er août 2023, portant loi n° 2021-21 du 28 décembre 2021 portant loi de
nomination du Chef du Gouvernement, finances pour l'année 2022,
Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur Vu le décret n° 99-203 du 25 janvier 1999, fixant
et de la recherche scientifique du 28 décembre 2016, le statut particulier du corps des psychologues des
fixant les modalités d’organisation du concours administrations publiques,
interne sur dossiers pour la promotion au grade d'aide
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11
bibliothécaire ou aide documentaliste du corps des
octobre 2021, portant nomination des membres du
personnels des bibliothèques et de la documentation
Gouvernement,
dans les administrations publiques, tel que modifié par
l'arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de Vu le décret n° 2023-550 du 1er août 2023, portant
la recherche scientifique du 21 novembre 2019. nomination du Chef du Gouvernement,

Page 2592 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 N° 118

 Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique du 28 décembre 2016, Vu le décret n° 99-365 du 15 février 1999, fixant le
fixant les modalités d'organisation du concours interne statut particulier au corps des analystes et des
sur dossiers pour la promotion au grade de techniciens de l'informatique des administrations
psychologue principal au corps des psychologues des publiques, tel que complété par le décret n° 2009-112
administrations publiques, tel que modifié par l'arrêté
du ministre de l'enseignement supérieur et de la du 21 janvier 2009,
recherche scientifique du 21 novembre 2019. Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11
Arrête: octobre 2021, portant nomination des membres du
Article premier - Est ouvert au ministère de Gouvernement,
l'enseignement supérieur et de la recherche
Vu le décret n° 2023-550 du 1er août 2023, portant
scientifique, le 1er décembre 2023 et jours suivants, un
concours interne sur dossiers pour la promotion au nomination du Chef du Gouvernement,
grade de psychologue principal du corps des Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur
psychologues des administrations publiques.
et de la recherche scientifique du 26 septembre 2017
Art. 2 - Le nombre de postes à pourvoir est fixé à fixant les modalités d’organisation du concours
deux (2) postes.
interne sur dossiers pour la promotion au grade de
Art. 3 - La date de clôture de la liste des programmeur au corps des analystes et des techniciens
candidatures est fixée au 31 octobre 2023. de l'informatique des administrations publiques tel que
Art. 4 - Le présent arrêté sera publié au Journal modifié par l'arrêté du ministre de l'enseignement
officiel de la République tunisienne. supérieur et de la recherche scientifique du 21
Tunis, le 6 octobre 2023. novembre 2019.
Le ministre de l'enseignement supérieur Arrête:
et de la recherche scientifique
Moncef Boukthir Article premier - Est ouvert au ministère de
Vu l'enseignement supérieur et de la recherche
Le Chef du Gouvernement scientifique, le 1er décembre 2023 et jours suivants, un
Ahmed Hachani concours interne sur dossiers pour la promotion au
grade de programmeur au corps des analystes et des
Arrêté du ministre de l’enseignement techniciens de l'informatique des administrations
supérieur et de la recherche scientifique du 6 publiques.
octobre 2023, portant ouverture d'un
concours interne sur dossiers pour la Art. 2 - Le nombre de postes à pourvoir est fixé à
promotion au grade de programmeur au un (1) seul poste.
corps des analystes et des techniciens de
l'informatique des administrations publiques. Art. 3 - La date de clôture de la liste des
candidatures est fixée au 31 octobre 2023.
Le ministre de l’enseignement supérieur et de la
recherche scientifique, Art. 4 - Le présent arrêté sera publié au Journal
officiel de la République tunisienne.
Vu la Constitution,
Tunis, le 6 octobre 2023.
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant
statut général des personnels de l’Etat, des Le ministre de l'enseignement supérieur
collectivités locales et des établissements publics à et de la recherche scientifique
caractère administratif, ensemble tous les textes qui Moncef Boukthir
l’ont modifiée ou complétée et notamment le décret- Vu
loi n° 2021-21 du 28 décembre 2021 portant loi de Le Chef du Gouvernement
finances pour l'année 2022, Ahmed Hachani

N° 118 Journal Officiel de la République Tunisienne — 13 octobre 2023 Page 2593

 Instance supérieure indépendante pour les élections

Procès-verbal des délibérations du conseil de l’Instance supérieure indépendante pour les

élections du 3 octobre 2023 (n° 2023-21) (1).

__________________
(1) Le texte est publié uniquement en langue arabe.

Pour la légalisation de la signature : le président de la municipalité ISSN.0330.7921 Certifié conforme : le président directeur général de l'I.O.R.T

"Ce numéro du Journal officiel de la République tunisienne a été déposé au siège du gouvernorat de Tunis le 13 octobre 2023"