Data 1/13

Bible. N.T.. Apocryphes

Langue : Grec ancien (jusqu'à 1453)

Catégorie de l'œuvre : Œuvres textuelles
Genre ou forme de l’œuvre : Récits apocryphes
Note : En marge des livres canoniques, les apocryphes du Nouveau
Testament sont des livres d'origines et de dates variées,
témoignages du christianisme populaire des premiers siècles.
Ils mettent en scène des personnages du Nouveau Testament,
sur des thèmes liés en particulier à l'Enfance du Christ, à sa
Passion et aux Apôtres
On utilise cette vedette pour les éditions de plus de trois livres
apocryphes du N.T. Sinon chaque livre fait l'objet d'une entrée
distincte. On ne classe pas parmi les apocryphes certains
ouvrages attribués, même de façon manifestement fausse, à des
auteurs connus
Domaines : Religion
Autre forme du titre : Apocryphes du Nouveau Testament (français)

Détails du contenu (27 ressources dans [Link])

Contient (24)

Bible. N.T.. Apocryphes. None  Bible. N.T.. Apocryphes. None 

Actes Apocalypses

Bible. N.T.. Apocryphes. None  Bible. N.T.. Apocryphes. None 

Apocryphon de Jacques Dialogue du Sauveur

[Link]
 Data 2/13

Bible. N.T.. Apocryphes. None  Bible. N.T.. Apocryphes. None 

Entretien apocryphe du Évangiles
Sauveur avec un pharisien

Bible. N.T.. Apocryphes. None  Bible. N.T.. Apocryphes. None 

Livre de la résurrection du Logia et agrapha
Christ de l'apôtre
Barthélemy

Bible. N.T.. Apocryphes. None  Bible. N.T.. Apocryphes. None 

Testamentum Domini Lettre de Lentulus
(13..)

Bible. N.T.. Apocryphes. None  Bible. N.T.. Apocryphes. None 

Passio Thomae apostoli Correspondance entre
(055.) Sénèque et saint Paul
(03..)

Bible. N.T.. Apocryphes. None  Bible. N.T.. Apocryphes. None 

Dormition de la Vierge Sagesse de Jésus-Christ
(03..) (02..)

Bible. N.T.. Apocryphes. None  Bible. N.T.. Apocryphes. None 

Prédication de Pierre The Gospel of the Savior
(0140) (01..)

Bible. N.T.. Apocryphes. None  Bible. N.T.. Apocryphes. None 

Correspondance d'Abgar et Épîtres
de Jésus (....)
(....)

Bible. N.T.. Apocryphes. None  Bible. N.T.. Apocryphes. None 

Histoire de Joseph le Lettres de Pilate
Charpentier (....)
(....)

Bible. N.T.. Apocryphes. None  Bible. N.T.. Apocryphes. None 

Livre du coq Martyre de Matthieu
(....) (....)

Bible. N.T.. Apocryphes. None  Bible. N.T.. Apocryphes. None 

Passion de Barthélémy Questions de Barthélemy
(....) (....)

[Link]
 Data 3/13

Version(s) numérique(s) enrichie(s) (3)

Les Apocryphes éthiopiens , Cyprien d'Antioche  Apocryphes coptes du , Paris : F. Vieweg , 1876 
(1893) (02..-0304), Théophile Nouveau Testament 1er
(patriarche d'Alexandrie, fascicule
036.-0412), Paris : Librairie (1876)
de l'art indépendant ,
1893-1900

Contributions to the , London ; Edinburgh : 

apocryphal literature of the Williams and Norgate ,
New Testament 1865
(1865)

Éditions de Bible. N.T.. Apocryphes (55 ressources dans [Link])

Livres (55)

New Testament apocrypha , Grand Rapids (Mich.) :  New Testament apocrypha , Grand Rapids (Mich.) : 
Volume three William B. Eerdmans Volume two William B. Eerdmans
(2023) Publishing Company (2020) Publishing Company

Apocrypha Hiberniae II. - 2 , Turnhout : Brepols , 2019  New Testament apocrypha , Grand Rapids (Mich.) : 
(2019) (2016) William B. Eerdmans
Publishing Company

New Testament apocrypha , Grand Rapids (Mich.) :  Jésus caché , Sury-en-Vaux : AàZ 
Volume one William B. Eerdmans (2012) patrimoine , 2012
(2016) Publishing Company

Apocrypha Hiberniae II. - 1 , Turnhout : Brepols , 2009  Codex Tchacos , Berlin : W. de Gruyter , 
(2009) (2007) cop. 2007

Apokrifi novozavetni , Beograd : Prosveta :  Écrits apocryphes , [Paris] : Gallimard , impr. 

(2005) Srpska književna zadruga , chrétiens II 2005
2005. - Beograd : Prosveta (2005)
: Srpska književna zadruga
, 2005 : Просвета : Српска
књижевна задруга , 2005

Lost scriptures , New York : Oxford  Apocrypha Hiberniae , Turnhout : Brepols , 2001- 
(2003) University Press , 2003 (2001)

[Link]
 Data 4/13

Apocrypha Hiberniae I , Turnhout : Brepols , 2001  Écrits apocryphes , [Paris] : Gallimard , 

(2001) chrétiens 1997-2005
(1997)

Écrits apocryphes , [Paris] : Gallimard , 1997  The apocryphal Jesus , Oxford : Oxford university 
chrétiens I (1996) press , cop. 1996
(1997)

Évangiles apocryphes , [Paris] : les Éd. du Seuil ,  Apocryphe , Freiburg im Breisgau : 

(1996) 1996 Kindheitsevangelien Herder , 1995
(1995)

Ecrits apocryphes sur les , Turnhout [Belgique] :  Neutestamentliche , Tübingen : J.C.B. Mohr , 
Apôtres II Brepols , 1992 Apokryphen in deutscher 1990-
(1992) Übersetzung
(1990)

Neutestamentliche , Tübingen : J.C.B. Mohr ,  Ecrits apocryphes sur les , Turnhout : Brepols , 1986 
Apokryphen in deutscher 1987- Apôtres I
Übersetzung (1986)
(1987)

Ecrits apocryphes sur les , Turnhout [Belgique] :  Codex de Berlin , Paris : Éditions du Cerf , 
Apôtres Brepols , 1986-1992 (1984) 1984
(1986)

Les Évangiles de l'ombre , Paris : Lieu commun ,  Fathers of the third and , Grand Rapids (Mich.) : 
(1983) 1983 fourth centuries Eerdmans , 1981
(1981)

Gli Apocrifi del Nuovo , Torino : Marietti , Cop.  The Coptic gnostic library , Leiden : E.J. Brill , 1979 
Testamento 1. - 2 1981 [4]
(1981) (1979)

Gli Apocrifi del Nuovo , Torino : Marietti , 1975  Die Gnostischen Schriften , Berlin : Akademie-Verlag , 
Testamento 1, I des koptischen Papyrus 1972
(1975) Berolinensis 8502
(1972)

Paroles inconnues de , Joachim Jeremias  Gli Apocrifi del Nuovo , Torino : Marietti , 1969 
Jésus (1900-1979), Paris : Éd. du Testamento 3
(1970) Cerf , 1970 (1969)

Gli Apocrifi del Nuovo , Torino : Marietti  Gli Apocrifi del Nuovo , : Marietti , 1966 
Testamento Testamento 2
(1966) (1966)

[Link]
 Data 5/13

Gli Apocrifi del Nuovo , Torino : Marietti , 1966 -  Die apokryphen Schriften , Bremen : C. Schünemann 
Testamento zum Neuen Testament , 1958
(1966) (1958)

Apokryfy Nowego , Londyn : Veritas , (1955)  The Apocryphal New , Oxford : Clarendon press 
Testamentu Testament being the , 1955
(1955) Apocryphal Gospels, Acts,
Epistles and Apocalypses,
with other narratives and
fragments
(1955)

The apocryphal New , Oxford : the Clarendon  The Apocryphal New , Oxford : the Clarendon 
Testament, being the press , impr. 1926 Testament, being the press , 1924
apocryphal Gospels, acts, apocryphal Gospels, acts,
epistles, and Apocalypses epistles, and
with other narratives and Apocalypses...
fragments (1924)
(1926)

Les Actes de saint , Paris : E. Leroux , 1902  The contendings of the , London ; New York : Henry 
Jacques et les actes Apostles Frowde , 1899-1901
d'Aquilas (1899)
(1902)

Les Apocryphes éthiopiens , Cyprien d'Antioche  Apocryphes coptes du , Paris : F. Vieweg , 1876 
(1893) (02..-0304), Théophile Nouveau Testament 1er
(patriarche d'Alexandrie, fascicule
036.-0412), Paris : Librairie (1876)
de l'art indépendant ,
1893-1900

Apocalypses apocrypha , Lipsiae : H. Mendelssohn  Contributions to the , London ; Edinburgh : 

Mosis, Esdra, Pauli, , 1866 apocryphal literature of the Williams and Norgate ,
Ioannis, item Mariae New Testament 1865
dormitio, additis (1865)
Evangeliorum et actuum
apocryphorum
supplementis. Maximam
partem nunc primum edidit
Constantinus
Tischendorf...
(1866)

[Link]
 Data 6/13

Bible Apocryphes , Paris : Migne , 1856  Codex apocryphus Novi , London : D. Nutt , 1852 
Dictionnaire des Testamenti
Apocryphes ou collection (1852)
de tous les livres
apocryphes relatifs à
l'Ancien ou au Nouveau
Testament...
(1856)

The Apocryphal New , London : W. Hone , 1820  Livres apocryphes ou , [S.l.] : [s.n.] , [18..] 
Testament, being all the Livres qui n'ont jamais été
gospels, epistles... not admis par les Juifs,
included in the New dépositaires des oracles
Testament by its de Dieu, comme dit Saint
compilers... Paul (Rom. III, 2), au
(1820) nombre des livres
canoniques ou divinement
inspirés
(18..)

Codicis Apocryphi Novi , 1743  Livres apocryphes du , 1742 

Testamenti, pars tertia Nouveau Testament, en
nunc primum edita, curante françois. Avec des notes,
Jo. Alberto Fabricio... pour servir de suite à la
Editio secunda emendatior Bible de Monsieur de Saci,
(1743) en vingt-un volumes. Tome
second
(1742)

Codex apocryphus Novi , 1719  Codex apocryphus Novi , 1703 

Testamenti Testamenti
(1719) (1703)

Irish Biblical Apocrypha , Edinburgh : T. and T. Clark 

, 1989

[Link]
 Data 7/13

Documents sur Bible. N.T.. Apocryphes (76 ressources dans [Link])

Livres (75)

Texts in context , Leuven ; Paris ; Bristol  Gospels and gospel , Leuven centre for the 
(2021) (Conn.) : Peeters , 2021 traditions in the second study of the Gospels.
century International conference
(2019) (06 ; 2016 ; Louvain,
Belgique), Berlin ; Boston
(Mass.) : De Gruyter

Fuentes del cristianismo , Barcelona : Herder  Dilibatio et massa , Maria Veronese, Bari : 
(2018) (2018) Edipuglia , 2018

The other side , Göttingen : Vandenhoeck  Irénée de Lyon et les , Colloque Irénée entre 
(2017) & Ruprecht débuts de la bible Bible et hellénisme (2014 ;
chrétienne Lyon), Turnhout : Brepols ,
(2017) 2017

Papers presented at the , International conference  Parabiblica Latina , Benjamin Gleede, Leiden 
Seventeenth International on patristic studies (17 ; (2016) : Brill , [2016]
Conference on Patristic 2015 ; Oxford, GB), Leuven
Studies held in Oxford ; Paris ; Bristol (Conn.) :
2015 Volume 19 Peeters , 2017
(2017)

Armenian Apocrypha , Michael Edward Stone,  The Oxford handbook of , Oxford ; New York (N.Y.) : 
relating to angels and Atlanta, Ga. : SBL Press , early Christian apocrypha Oxford university press ,
biblical heroes [2016] (2015) 2015
(2016)

Rediscovering the , Tübingen : Mohr Siebeck ,  Christian apocrypha , Göttingen : Vandenhoeck 

Apocryphal continent cop. 2015 (2014) & Ruprecht , cop. 2014
(2015)

En marge du canon , Association catholique  The canon of the Bible and , New York : Peter Lang , 
(2012) des études bibliques au the Apocrypha in the c2012
Canada. Congrès (65 ; churches of the East
2008 ; Châteauguay, (2012)
Canada), Paris : les Éd. du
Cerf , 2012

[Link]
 Data 8/13

Dans l'atelier de l'exégète , François Bovon  Jésus apocryphe , Jean-Daniel Dubois, Paris 
(2012) (1938-2013), Genève : (2011) : Mame-Desclée , impr.
Labor et fides ; Paris : diff. 2011
Presses universitaires de
France , impr. 2012

A comparative handbook , Leiden : Brill , 2010  Ritual memory , Els Rose, Leiden : Brill , 
to the Gospel of Mark (2009) 2009
(2010)

New Testament and , François Bovon  Marie des apocryphes , Enrico Norelli, Genève : 
Christian apocrypha (1938-2013), Tübingen : (2009) Labor et Fides ; Paris : diff.
(2009) Mohr Siebeck , cop. 2009 Éd. du Cerf , impr. 2009

The pseudepigrapha and , Société pour l'étude du  Il cristianesimo ha tradito , Giorgio Jossa, Roma : 
Christian origins Nouveau Testament, New Gesù? Carocci , 2008
(2008) York (N.Y.) : T & T Clark , (2008)
2008

Codex Tchacos , Berlin : W. de Gruyter ,  Epistula Abgari , Nestane Tchkhikvadzé, 

(2007) cop. 2007 (2007) Tbilisi : Artanuji publishers
, 2007

Le mystère apocryphe , Genève : Labor et fides ;  Jésus et la gnose , Émile Gillabert 

(2007) Paris : diff. Éd. du Cerf , (2007) (1914-1995), Paris : Dervy
impr. 2007 , cop. 2007

Les christianismes , Bart D. Ehrman, Paris : le  Mystères et symboles , Jean Canteins, Milano : 
disparus Grand livre du mois , DL christiques Archè ; Paris : diff. Edidit ,
(2007) 2007 (2006) 2006

A feminist companion to , London : T & T Clark  Apocrifi del Nuovo , Bologna : EDB , impr. 
the New Testament international , cop. 2006 Testamento 2004
Apocrypha (2004)
(2006)

Lost christianities , Bart D. Ehrman, New York  Peter , F. Lapham, London : 

(2003) : Oxford university press , (2003) Sheffield academic press ,
2003 2003

Apocryphité , Turnhout : Brepols , cop.  Art and the Christian , J. K. Elliott, David R. 
(2002) 2002 apocrypha Cartlidge, London :
(2001) Routledge , cop. 2001

Die zweite Lehre , Judith Hartenstein, Berlin  Vie du Christ, Passion et , Grenoble : Alzieu ; 
(2000) : Akademie Verl. , 2000 culte des morts [Bruxelles] ; [Paris] :
(1999) Brepols , 1999

[Link]
 Data 9/13

Apocryphes arméniens , Colloque international sur  Le continent apocryphe , Jean-Claude Picard 

(1999) la littérature apocryphe en (1999) (1943-1996), Steenbrugis :
langue arménienne (1997 ; in abbatia S. Petri , cop.
Genève, Suisse), Lausanne 1999
: Éd. du zèbre , 1999

The apocryphal Gospels of , Mary Clayton, Cambridge  Aux frontières du Nouveau , Grenoble : Alzieu ; 
Mary in Anglo-Saxon : Cambridge University Testament [Bruxelles] ; [Paris] :
England press , 1998 (1998) Brepols , 1998
(1998)

I Vangeli sconosciuti del , Casale Monferrato  Apokrify drevnej Rusi , Institut de philosophie. 
Natale (Alessandria) : Piemme , (1997) Russie, Fédération, Moskva
(1997) 1997 : Nauka , 1997

The woman Jesus loved , Antti Marjanen, Leiden ;  The apocryphal Jesus , Oxford : Oxford university 
(1996) New York ; Köln : E. J. Brill (1996) press , cop. 1996
, 1996

Mystères et symboles , Jean Canteins, [Monaco]  Aux origines de la , Michel-Jean Van 

christiques : Éd. du Rocher ; [Paris] : Dormition de la Vierge Esbroeck (1934-2003),
(1996) [diff.] J.-P. Bertrand , 1996 (1995) Aldershot (GB) : Variorum ,
1995

Le mystère apocryphe , Genève : Labor et Fides ,  Apocryphes chrétiens , Jean-Marc Prieur 

(1995) 1995 (1995) (1947-2012), Poliez-le-
Grand (Suisse) : Éd. du
Moulin ; [Paris] : [diff.
Desclée de Brouwer] , 1995

New Testament miracle , Werner Kahl, Göttingen :  Révélations et écritures , Genève : Labor et Fides , 
stories in their religious- Vandenhoeck and Ruprecht (1993) 1993
historical stetting , cop. 1994
(1994)

Ecrits apocryphes sur les , Turnhout [Belgique] :  Clavis apocryphorum Novi , Maurice Geerard 
Apôtres II Brepols , 1992 Testamenti (1919-1999), Turnhout
(1992) (1992) [Belgique] : Brepols , 1992

Jewish-Christian gospel , Albertus Frederik  Genèse de l'écriture , Helmut Koester, François 

tradition Johannes Klijn chrétienne Bovon (1938-2013),
(1992) (1923-2012), Leiden : E. J. (1991) [Turnhout] : Brépols , 1991
Brill , 1992

Judas, traître ou initié , Émile Gillabert  Irish Biblical Apocrypha , Edinburgh : T. and T. Clark 
(1989) (1914-1995), Paris : Dervy- (1989) , 1989
livres , 1989

[Link]
 Data 10/13

Text and testimony , Kampen, NL :  Aufstieg und Niedergang , Berlin, [BRD] : W. de 

(1988) Uitgeversmaatschappij J. der römischen Welt Teil 2. - Gruyter , 1988
H. Kok , 1988 Band 25. - 5. Teilband
(1988)

Aufstieg und Niedergang , Berlin, [BRD] : W. de  Die Rezeption des , Wolf-Dietrich Köhler, 
der römischen Welt Teil 2. - Gruyter , 1988 Matthäusevangeliums in Tübingen : J.C.B. Mohr P.
Band 25. - 6. Teilband der Zeit vor Irenäus Siebeck , 1987
(1988) (1987)

Martyrium und , Clemens Scholten,  L'Évangile, voie de la , Émile Gillabert 

Sophiamythos im Münster : Aschendorffsche connaissance (1914-1995), Paris : Dervy
Gnostizismus nach den Verlagsbuchhandlung , (1987) , 1987
Texten von Nag Hammadi 1987
(1987)

The New Testament , James Raymond Mueller,  Pseudepigraphy and , Lewis R Donelson, 
apocrypha and James Hamilton ethical argument in the Tübingen : J. C. B. Mohr ,
pseudepigrapha Charlesworth, Austin : Pastoral Epistles cop. 1986
(1987) American theological (1986)
library association ;
Metuchen, NJ : Scarecrow
press , 1987

Ecrits apocryphes sur les , Turnhout : Brepols , 1986  Influence de l'Évangile de , Édouard Massaux 
Apôtres I Saint Matthieu sur la (1920-2008), Leuven :
(1986) littérature chrétienne avant University press , 1986
Saint Irénée
(1986)

Codex de Berlin , Paris : Éditions du Cerf ,  Les Évangiles de l'ombre , Paris : Lieu commun , 
(1984) 1984 (1983) 1983

Les Évangiles apocryphes , Paris : Éditions Retz ,  Aufstieg und Niedergang , Berlin [BRD] ; New York : 
(1983) 1983 der römischen Welt 2. 25, 1 W. de Gruyter , 1982
(1982)

Les Évangiles secrets , Elaine H. Pagels, [Paris] :  Jésus et la gnose , Émile Gillabert 
(1982) Gallimard , 1982 (1981) (1914-1995), Paris : Dervy
, 1981

Les Actes apocryphes des , Genève : Labor et fides ;  Der Stachel im Fleisch , Ernst Dassmann, Münster, 
apôtres Paris : diffusion Librairie (1979) Westf. : Aschendorff , 1979
(1981) protestante , 1981

[Link]
 Data 11/13

An introduction to the , Bruce Manning Metzger  Die apokryphen , Richard Adelbert Lipsius 
Apocrypha (1914-2007), New York : Apostelgeschichten und (1830-1892), Braunschweig
(1977) Oxford university press , Apostellegenden : C. A. Schwetschke und
1977 (1883) Sohn , 1883-1890

Recherches sur les , Joseph Pons, Montauban 

apocryphes du Nouveau : impr. de Forestié neveu ,
Testament 1850
(1850)

Partitions (1)

El niño , John Adams, Rosario 

(2010) Castellanos (1925-1974),
Gabriela Mistral
(1889-1957) [et autre(s)],
[New York] : Hendon Music
: Boosey & Hawkes ;
Milwaukee, Wis. :
distributed by Hal Leonard
, 2010

Thèmes en relation avec Bible. N.T.. Apocryphes (2 ressources dans [Link])

Œuvres (1)

Bible. N.T.. Apocryphes 

Sciences de l'information et de la documentation (1)

Manuscrits arméniens 

[Link]
 Data 12/13

Personnes ou collectivités en relation avec Bible. N.T.. Apocryphes (33 ressources dans
[Link])

Éditeur scientifique (25)

François Amiot (1889-1971)  Tony Burke 

John Carey  Daniel-Rops (1901-1965) 

Jean Ebersolt (1879-1933)  Bart D. Ehrman 

J. K. Elliott  Mario Erbetta (1924-2002) 

Pierre Geoltrain (1929-2004)  John Allen Giles (1808-1884) 

Institute for antiquity and christianity. Claremont, Calif.  Tomislav Jovanović 

Jean-Daniel Kaestli  Fernando Klein 

Brent Landau  Antoine Le Gras (1680-1751) 

Louis Leloir (1911-1992)  Charles Mopsik (1956-2003) 

France Quéré (1936-1995)  Eugène Revillout (1843-1913) 

Jean-Michel Roessli  Hans Martin Schenke (1929-2002) 

Walter Curt Till (1894-1963)  Sever J. Voicu 

William Wright (1830-1889) 

Imprimeur-libraire (3)

Pierre-Guillaume Cavelier (1714-17..)  Guillaume-Nicolas Desprez (1713-1795) 

Benjamin Schiller (16..-1712) 

[Link]
 Data 13/13

Traducteur (2)

M. R. James (1862-1936)  Zofia Romanowiczowa (1922-2010) 

Annotateur (1)

Johann Albert Fabricius (1668-1736) 

Collaborateur (1)

Charles W. Hedrick 

Préfacier (1)

Salvatore Garofalo (1911-1998) 

Voir aussi (3 ressources dans [Link])

À la BnF (1)

Notice correspondante dans Catalogue général

Sur le Web (2)

Notice correspondante dans IdRef Notice correspondante dans VIAF

[Link]