Transfert des communes vers Yerville
Transfert des communes vers Yerville
FEVRIER 2014
Egis Eau Informations qualité
Informations qualité
Titre du document Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et
Saint-Martin-aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Auteur(s) SGO
N° Affaire NOR30452c
Contrôle qualité
Destinataires
Envoyé à :
Copie à :
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint- Page 2
Martin-aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville Rapport d’étude
Egis Eau
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint- Page 4
Martin-aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville Rapport d’étude
Egis Eau
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint- Page 5
Martin-aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville Rapport d’étude
Egis Eau Introduction
Chapitre 1 Introduction
Etant donné les contraintes du projet (disponibilités foncières pour l’achat d’un terrain pour accueillir la
station d’épuration et son aire d’infiltration, des conditions de perméabilité, du coût global du projet), le
SIAEPA a souhaité étudier la faisabilité d’un transfert des effluents vers les réseaux de la commune
de Yerville-Bourdainville via le hameau du Bosc-Robert (déjà desservi).
Cette dernière dispose en effet d’une station d’épuration construite en 2009 d’une capacité de
5 750 EH avec une charge résiduelle admissible de l’ordre de 2 200 EH (RAD Veolia).
L’hypothèse du transfert est également intéressant pour la commune de Saint Martin aux-Arbres qui a
délibéré pour la création d’un assainissement collectif suite à l’étude de zonage du BET SOGETI
réalisé en 2012.
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 6
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Recueil de données
Auzouville l’Esneval et Saint Martin aux Arbres sont deux communes situées au cœur de la région
naturelle du Pays de Caux département de la Seine-Maritime.
Source : IGN - Géoportail
D’un point de vue administratif, ces communes sont rattachées à la communauté de communes de
Yerville-Plateau de Caux.
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 7
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Recueil de données
2.2.1 Démographie
Le tableau ci-après présente l’évolution de la démographie des communes depuis 1999.
Auzouville
298 298 289 -0.2% +0.3 %
l’Esneval
Saint Martin-
283 288 301 +1% +0.9%
aux-Arbres
Tableau 1 – Données démographiques (INSEE)
Commentaires
La commune d’Auzouville l’Esneval a enregistré une stagnation de sa population entre 1999 et 2009
tandis que St Matin aux Arbres voit sa population en constante augmentation (d’environ 1% par an).
Nombre de Taux
Nombre Nombre de Nombre de
Année de résidences d’occupation
Commune total de résidences logements
référence secondaires / par habitation
logements principales vacants
occasionnels principale
Auzouville
2009 145 131 4 10 2,65
l’Esneval
Saint
Martin-aux- 2009 117 110 3 4 2,73
Arbres
Tableau 2 – Parc de logements et taux d’occupation (INSEE)
Le parc de logements communal des deux communes est très majoritairement composé de
résidences principales (91.9%).
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 8
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Recueil de données
La commune a choisi le maintien en assainissement non collectif des secteurs non desservis compte
tenu des coûts/EB très important pour les 3 scénarii étudiés par SOGETI.
En accord avec le maitre d’ouvrage, il a été intégré au besoin futur le raccordement du secteur du
Bout de Bas (3 logements) malgré les contraintes en domaine privé (poste de refoulement individuel à
prévoir pour ces habitations.
Commune de Saint-Martin-aux-Arbres :
Raccordement du bourg, vers une station communale à créer (130 EH) sur la base de disques
biologiques + aire d’infiltration
Extension sur le secteur de Bosc Robert pour raccorder 4 habitations sur le réseau existant à
proximité,
Suite aux discussions avec le syndicat, il a été décidé d’inclure au choix communal le raccordement
du secteur du Château. Ce secteur ne compte que 6 branchements dans l’étude de zonage mais la
présence de la salle communale (capacité d’accueil de 200 personnes, soit 30 EB) permet de rendre
ce scénario intéressant, d’autant plus que cette salle est aujourd’hui équipé d’un assainissement
autonome qui dysfonctionne (données SPANC).
Le secteur du Bout de Bas, non retenu initialement sera également inclus au projet de transfert,
l’impact étant quasi nul sur le dimensionnement des postes de refoulement et canalisation de par le
très faible nombre de branchements supplémentaires.
Note :
Dans le cadre de l’étude, le transfert de l’ensemble des secteurs desservis à la station d’épuration de
Yerville-Bourdainville remplace la création de sites de traitement envisagés dans le zonage
d’assainissement.
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 9
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Recueil de données
Le diagnostic réalisé par la SPANC montre que 68,8% des installations ne sont pas conformes.
Compte tenu du nombre important de non-conformité qu’il faudra à termes réhabiliter, la création d’un
assainissement collectif peut donc s’avérer intéressant financièrement.
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 10
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Faisabilité technique du transfert
Concernant le transfert des effluents d’Auzouville l’Esneval, il faut rappeler que l’étude diagnostique a
3
relevé la présence d’eaux claires parasites permanentes (28 m /j) et une surface active non
3
négligeable (2.6 m /mm de pluie précipitée) qu’il faudra réduire pour limiter l’impact sur les réseaux du
système d’assainissement de Yerville-Bourdainville.
Ce hameau est actuellement raccordé par refoulement DN53 piquée sur une conduite de refoulement
en DN100 en provenance du hameau du Mesnil-Bignon à Ectot-l’Auber.
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 11
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Faisabilité technique du transfert
Nouveau PR à
créer (22 m3/h)
PR Route de Cideville
à remplacer (20m3/h)
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 12
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Faisabilité technique du transfert
L’étude de transfert a été validée par la réalisation de levés topographiques entre Auzouville l’Esneval
et le hameau du Bosc-Robert. Ces levés permettent de valider les conditions de mise en place de la
conduite de refoulement (profondeur, HMT, pertes linéaire de charges…).
Figure 1 : Profil du transfert d’Auzouville l’Esneval vers le Bosc-Robert à Saint Martin aux arbres
Ce profil est ascendant depuis le PR principal Route de Cideville qui alimente l’actuelle station
d’épuration d’Auzouville l’Esneval.
Détail du projet :
PR à créer
Le transfert d’Auzouville l’Esneval arrive à Saint Martin aux Arbres au niveau du carrefour Route de
Saint Martin / Rue Lamartine.
Au niveau de ce point bas, un poste de refoulement sera créé pour reprendre les réseaux de collecte
du bourg de Saint Martin aux Arbres et des hameaux éventuellement raccordés (Le château, le Bout
de Bas…).
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 13
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Faisabilité technique du transfert
Le refoulement du PR Bourg Saint Martin est raccordé à la tête de réseau amont du PR Bosc-Robert.
Ce transfert impactera le PR existant et nécessite le remplacement de l’ouvrage et de la conduite de
refoulement (sous-dimensionnement des équipements existants).
Recommandation :
Compte tenu de la construction d’une habitation sur la parcelle où se situe le poste de refoulement
actuel, nous recommandons de déplacer le futur poste de refoulement (qui devra dans tous les cas
être remplacé).
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 14
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Faisabilité technique du transfert
PR Bosc-Robert à
déplacer
La dernière étape du transfert concerne le réseau en conduite forcée (DN100) entre le PR Ectot
l’Auber (qui dessert le hameau du Mesnil Bignon) et le site de l’ancienne station d’épuration de
Yerville.
Carte 3 : Tracé de la conduite forcée du PR Ectot l’Auber vers l’ancienne station d’épuration de Yerville
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 15
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Faisabilité technique du transfert
Raccordement de la conduite
existante du PR Bosc-Robert
Figure 2 : Profil de la conduite forcée du PR Ectot l’Auber vers l’ancienne station de Yerville
La présence d’une conduite forcée représente une contrainte forte pour ce scénario. En effet,
actuellement, le DN 100 du PR Ectot reçoit une conduite en DN53 issue du PR Bosc-Robert.
Pour pouvoir comparer les différentes solutions entre elles, ce scénario a été chiffré selon l’hypothèse
d’un remplacement de la conduite et du PR Ectot.
3.1.2 Scénario n°2 : Transfert par refoulement via la rue des Champs
Dans le premier scénario envisagé, le projet prévoit la reprise du PR Bosc-Robert et de sa conduite de
refoulement jusqu’à la convergence avec la conduite de refoulement issue du PR Ectot l’Auber.
L’impact sur les ouvrages existants étant conséquent, une solution alternative à ce tracé est à
envisager. C’est l’objet de ce second scénario.
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 16
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Faisabilité technique du transfert
PR et conduite
existante à créer
Nouveau PR
à créer
PR existant à
remplacer
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 17
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Faisabilité technique du transfert
Par rapport au scénario 1, celui-ci comprend moins d’incertitudes et n’impacte pas la conduite forcée
du PR Ectot.
Le profil de la conduite est très légèrement ascendant. Il nécessitera la mise en œuvre d’équipements
spécifiques (ventouse sur la conduite et lyre dans le regard d’arrivée pour assurer le bon
fonctionnement du refoulement).
Il est donc techniquement contraignant à mettre en œuvre.
Risque sanitaire
L’hydrogène sulfuré (H2S) est un gaz absorbé par inhalation, plus ou moins toxique suivant sa
concentration.
Son danger provient essentiellement du fait qu’à forte teneur, le nerf olfactif est paralysé. La détection
par l’odorat n’est donc pas un critère de sécurité.
La réglementation fixe pour l’hydrogène sulfuré la valeur limite d’exposition (VLE) et la valeur
moyenne d’exposition (VME) indicatives qui peuvent être admises dans l’air des locaux de travail, soit
3 3
respectivement 10 ppm (14 mg/m ) et 5 ppm (7 mg/m ).
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 18
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Faisabilité technique du transfert
Le tableau suivant rappelle les concentrations limites d’exposition, leurs effets sur l’homme et leur état
de perceptibilité olfactive.
C’est à travers la corrosion des conduites et regards en béton ou fibrociment, que les effets de l’H2S
sont bien connus.
A l’intérieur des réseaux et regards (ou postes), l’hydrogène sulfuré en atmosphère humide et chaude
va se transformer en acide sulfurique au niveau des parois.
L’acide sulfurique dissout l’hydroxyde de calcium et les carbonates de calcium contenus dans le
ciment, entraînant de ce fait une corrosion pouvant compromettre l’intégrité de la structure du tuyau
et/ou du regard.
Rappel : Pour éviter le risque de formation d’H 2S, on considère habituellement que le temps de
séjour dans une canalisation de refoulement, calculé sur 24 heures, ne doit pas dépasser 3 ou
4 heures.
L’hydrogène sulfuré corrode le cuivre, les alliages à base de cuivre, le fer, pour former des sulfures
métalliques noirs. Il peut s’avérer catastrophique en ce qui concerne les équipements électriques des
postes de refoulement.
Les structures comme les échelles, barres de guidage peuvent ainsi être détruites.
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 19
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Faisabilité technique du transfert
A partir des linéaires de refoulement et des caractéristiques des bâches des postes de refoulement à
créer, les temps de séjour théoriques dans la conduite et dans la bâche de ces postes sont présentés
dans le tableau ci-après pour les deux scénarii de transfert.
Le tableau intègre l’estimation en situation actuelle (sur la base des logements actuellement raccordés
à l’assainissement collectif à Auzouville l’Esneval) et en situation future, après raccordement de
l’ensemble des logements inclus dans les perspectives d’urbanisation des deux communes.
Route Cideville
- Auzouville NC 2 64,0 m3/j 1880 76,8 4,6 8,7 3:15 1,50 1,77 m2 0,30 m 0,5 m3 0:11 3:27
l'Esneval
PR Saint
Martin aux NC 2 87,0 m3/j 690 76,8 4,6 3,2 0:52 1,50 1,77 m2 0,30 m 0,5 m3 0:08 1:01
Arbres
PR Bosc-
NC 2 120,0 m3/j 1100 76,8 4,6 5,1 1:01 1,50 1,77 m2 0,30 m 0,5 m3 0:06 1:07
Robert
PR RD142 NC 2 120,0 m3/j 1400 76,8 4,6 6,5 1:17 1,50 1,77 m2 0,30 m 0,5 m3 0:06 1:24
Tableau 6 : Risque H2S - Estimation du temps de séjour théorique pour le scénario 1 (Auzouville l’Esneval)
Toutefois, compte tenu du très important linéaire de réseau en refoulement pour le projet, Egis
conseille la mise en place d’un dispositif de traitement au niveau du PR principal Route de Cideville.
Cela concerne en particulier les canalisations gravitaires de la rue des Champs, à proximité du
nouveau lotissement et les réseaux situés à l’aval de ce point.
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 20
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Faisabilité technique du transfert
Les réseaux de collecte impactés par le transfert sont de diamètre DN 200 jusqu’au site de l’ancienne
station d’épuration. Ce réseau reprend les effluents de la rue des champs (nouveau lotissement), rue
Fleurie, rue de la Berdole (total d’environ 50 logements).
Sur la base de 50 logements, nous pouvons estimer un débit journalier d’environ 22 m3/j soit une
pointe horaire de temps sec inférieur à 5 m3/h.
Pour les canalisations existantes DN200, en considérant une pente suffisante (5 pour 1000), les
collecteurs existants permettent de recevoir des débits de l’ordre de 100 m3/h pour une hauteur d’eau
de 75% du diamètre de la conduite:
Ainsi, par temps sec et par temps de pluie, les débits à traiter garantissent l’absence d’impact sur les
collecteurs en place et permettront de transiter les effluents sans problème.
Point important :
Les estimations de charges hydrauliques à traiter n’intègrent pas la surface active, non connue sur le
bassin de collecte de Yerville. Cependant, le réseau étant séparatif sur le tronçon impacté, nous
considérons que ces apports de temps de pluie sont limités.
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 21
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Faisabilité technique du transfert
Ce scénario a été évoqué avec le maitre d’ouvrage lors de la réunion de démarrage de l’étude.
Compte tenu des difficultés pour acquérir une parcelle afin d’implanter une nouvelle station
d’épuration et son aire d’infiltration, la solution de transfert est privilégiée.
Carte 5 : Scénario 3 Reconstruction d’une station d’épuration communale sur une parcelle à proximité
- Remplacement du poste principal et création d’une conduite de refoulement (300ml) vers la nouvelle
station,
- Création d'une nouvelle filière de traitement avec aire d'infiltration réparti en deux plateaux alimentés
en alternance,
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 22
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Faisabilité technique du transfert
- emprise maximale de la station : environ 10 500 m² sous réserve de validation des conditions de
perméabilité (dont 10 000 m² pour l'aire d'infiltration) selon les critères de dimensionnement des aires
d’infiltration définis par la DISE
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 23
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Synthèse des solutions étudiées
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 24
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Synthèse des solutions étudiées
Le bilan financier des solutions étudiées est présenté ci-après. Ce bilan est présenté hors coût
d’extension de la zone de collecte issue du zonage d’assainissement. Le coût sectoriel des extensions
est rappelé au chapitre 4.2.4.
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 25
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Synthèse des solutions étudiées
4.2.2 Scénario n°2 – Coût d’investissement et d’exploitation vers rue des Champs à Yerville
Les coûts d’investissement et d’exploitation du scénario n°2 sont détaillés dans les tableaux ci-après.
Prix unitaire Prix total
Désignation Quantité Unité
(en € HT) (en € HT)
Transfert des effluents
Remplacement PR Route de
1 forfait 40 000 40 000
Cideville (pompe 20 m3/h)
Dispositif anti-H2S 1 forfait 15 000 15 000
Création d’une canalisation de
refoulement vers Saint Martin- 1 880 ml 120 225 600
aux-Arbres (dn76.8)
Création PR à Saint Martin-aux-
1 forfait 40 000 40 000
Arbres (pompe 22 m3/h)
Création d’une canalisation de
refoulement jusqu’au carrefour
690 ml 120 82 800
rue de Tatemanville / Rue de
l’Hermitage, (dn76.8)
Création d’une canalisation
gravitaire jusqu’au hameau de 620 ml 250 155 000
Bosc-Robert,
Création d’un nouveau PR (22
1 forfait 40 000 40 000
m3/h)
Création d’une conduite de
refoulement vers la rue des 1 400 ml 125 175 000
Champs à Yerville (dn76.8)
Suppression du site actuel 1 forfait 70 000 70 000
Sous total 843 400 €
Imprévus divers et frais de maîtrise d’œuvre (15%) 126 510 €
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 26
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Synthèse des solutions étudiées
4.2.3 Scénario n°3 –Reconstruction d’une nouvelle station d’épuration de 800 EH – Coût
d’investissement et d’exploitation
Lors de l’étude diagnostique, le chiffrage de la reconstruction d’une nouvelle station d’épuration en
remplacement des lagunes a été estimé sur la base de 650 EH n’intégrant que la commune
d’Auzouville l’Esneval.
Le calcul intègre également l’acquisition foncière nécessaire pour l’implantation des ouvrages de
traitements et pour l’aire d’infiltration sur la base des préconisations de la DISE (12 800 m² pour une
station de 800 EH)..
Pour ce projet d’une capacité de 800 EH, le chiffrage des travaux est réalisé sur la base d’une filière
de type filtre planté de roseaux (choix le plus économique).
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 27
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Synthèse des solutions étudiées
Prix unitaire
Description des travaux Total (€ HT)
(en € HT)
Transfert des effluents vers le nouveau site de traitement
Remplacement du PR Route de Cideville
40 000 40 000
Traitement anti H2S
15 000 15 000
Transfert vers le nouveau site (y compris divers
27 000 27 000
et imprévus 15%)
Reconstruction de la station d’épuration
Filière Filtre planté de roseaux y compris
610 000 610 000
imprévu et divers (15%)
Acquisition foncière hors procédure de DUP 80 000 80 000
TOTAL Station d’épuration + Transfert 772 000 € HT
Tableau 12 – Scénario n°3 –Coût d’investissement
Surcoût annuel
Désignation de l’opération
(€ HT/an)
Réseau de transfert
Poste de refoulement 3 200 €
Station d’épuration
Station d’épuration (y compris aire d’infiltration) 16 500 €
Total annuel 19 700 €
Tableau 13 : Surcoût d’exploitation
Les coûts de l’extension de la zone de collecte ci-après sont ceux du zonage d’assainissement
(SOGETI 2012) et sont complétés pour le secteur du Château suite aux choix de la collectivité
(raccordement de la salle communale).
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 28
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Synthèse des solutions étudiées
Les coûts présentés n’intègre pas la partie traitement des effluents qui est déjà chiffré dans les
scénarii de transfert ou reconstruction d’un nouveau site de traitement.
Par rapport à l’étude de zonage d’assainissement, le raccordement de la salle communale est très
intéressant, avec un coût par équivalent branchement faible. Il répond de plus à une problématique
posé par l’assainissement autonome existant qui dysfonctionne.
Le bilan des coûts en investissement et en exploitation pour les trois solutions envisageable est
présenté dans les deux tableaux suivants. Il n’intègre que la partie transfert ou reconstruction du
programme de travaux. Les travaux en réseau devront être réalisés quel que soit la solution retenue
(programme de travaux de l’étude diagnostique).
Solution 1 :
Transfert vers le PR Bosc- 11 000 € 3 000 € 14 000 €
Robert
Solution 2 :
Transfert vers les réseaux 11 000 € 3 000 € 14 000 €
gravitaire de Yerville via le
Bosc-Robert
Solution 3 :
Reconstruction d’une
3 200 € 16 500 € 19 700 €
nouvelle station
d’épuration (filtre planté)
Tableau 16 – Surcoût d’exploitation comparé pour les trois solutions étudiées
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 29
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville
Egis Eau Synthèse des solutions étudiées
Conclusion
En conclusion, Egis préconise de retenir le scénario 2, de transfert des effluents vers les réseaux de la
commune de Yerville via les réseaux gravitaires du lotissement de la rue des Champs.
La solution 1, consistant à utiliser le refoulement du PR Ectot est à écarter compte tenu des
contraintes techniques et du surcoût d’investissement.
Enfin la solution de reconstruction (scénario 3) est techniquement réalisable mais reste soumise à des
aléas importants :
Difficultés d’acquisitions foncières pour implanter les ouvrages de traitement et l’aire
d’infiltration,
Délai de mise en œuvre en cas de procédure de DUP pour l’acquisition foncière,
Pérennité de l’aire d’infiltration (problématique de perméabilité faible et/ou de bétoires…),
Surcoût d’exploitation par rapport aux solutions de transfert,
Etude de faisabilité sur le transfert des communes d’Auzouville l’Esneval et Saint-Martin- Page 30
aux-Arbres vers la station d’épuration de Yerville