SV 106
Analyseur Vibrations
Physiologiques
INSTRUMENTATION FOR SOUND & VIBRATION MEASUREMENTS
Applications Vibrations Corps Entier
Le SV 106 répond à toutes les exigences de la norme ISO 2631-1 et de la Directive Européenne définissant
la valeur d'exposition vibratoire A(8) la valeur globale totale (VECTEUR) liée à l'évaluation du confort. Deux
entrées permettent de connecter simultanément deux accéléromètres tri-axiaux corps entier.
La valeur d'exposition vibratoire A(8) est calculée en temps réel, les résultats des deux capteurs sont
affichés simultanément en VDV et RMS ou en points. En plus des valeurs d'exposition, le SV 106 calcule la
durée restante avant atteinte des valeurs limites.
ISO 2631-1 et Directive 2002/44/EC
L' ISO 2631-1 définit les différents filtres de pondération et indicateurs pour l'évaluation de l'effet des
vibrations en terme de santé, confort et perception. Conformément à L'ISO 2631-1 et la Directive
Européenne la valeur d'exposition vibratoire A(8) est calculée sur la base de la plus grande valeur efficace
pondérée RMS évaluée sur 3 axes avec facteur de 1.4 pour les axes X et Y.
ISO 2631-1 conseille d'utiliser le VDV au lieu du RMS si le signal est impulsionnel, déterminé par le ratio
CRETE / RMS supérieur à 9 (appelé facteur de crête). Les valeurs limites d'exposition vibratoire sont
définies comme valeurs pour action et valeurs limites aussi bien pour le RMS que le VDV.
ISO 2631-5*
Afin de répondre à la norme ISO 2631-5 le SV 106 permet d'enregistrer le signal temporel au format
WAVE. Cette norme définit le calcul de dose sur la base du signal temporel dans le cas de multiples chocs.
Facteur de Siège
Les méthodes d'évaluation du facteur de siège sont définies dans la norme ISO 10326. Selon cette norme
les valeurs de Siège sont le rapport entre l'exposition vibratoire au siège et au sol, ainsi un siège fixé
rigidemment aurait une valeur de facteur de siège de 1.0. Pour cette application, le SV 106 est utilisé avec
deux accéléromètres le SV 38V et le SV 151.
Mal des Transports
Les vibrations dont les fréquences sont inférieures à 0.5 Hz sont sources de mal de transport aussi bien
en station assise que debout. Ces vibrations sont par exemple rencontrées en milieu maritime avec pour
symptômes : maux de tête et vomissements. Le SV 106 associé au SV 38V, capteur MEMS, permet de
mesurer les fréquences à partir de 0.1 Hz et de répondre ainsi aux mesures de mal des transport selon
l'ISO 2631-1. Les vibrations basse fréquence sont mesurées sur l'axe vertical avec le filtre de pondération
Wf.
ISO 2631-2 et DIN 4150-2*
Les deuxièmes parties de l'ISO 2631 et DIN 4150 traitent des vibrations dans les bâtiments. Ces deux
normes définissent différents indicateurs et pondérations fréquentielles. Tous les paramètres requis sont
disponibles avec le SV 106 afin qu'il soit configuré conformément à la norme sélectionnée. Pour cette
application, le SV 106 utilise la plaque de montage métallique SV 207B associée à l'accéléromètre SV 84.
SV 207B
ISO 8041 Calibrage*
La calibrage sur site est réalisé avec le calibreur vibratoire SV 111 dédié aux vérifications sur site. Il est ainsi
possible de vérifier la chaîne de mesure sur site avant et après chaque série de mesures. Pour mener à bien
le calibrage, l'assise de siège SV 38V ou l'accéléromètre SV 84 sont positionnés sur le pot vibrant intégré au
SV 111 qui génère un niveau de vibration de 1 m/s² à 16 Hz. Le pot vibrant peut recevoir une charge allant
jusqu'à 1kg. Tout accessoire de montage non adapté est automatiquement détecté et indiqué par les LEDs
intégrées, indiquant également une information sur l'axe devant être corrigé.
*Fonction nécessitant logiciel ou accessoire en option, Pour plus d'information SV 111
contacter votre distributeur Svantek ou visiter notre site svantek.com.
Applications Vibrations Main-Bras
Le SV 106 est un analyseur unique qui permet la mesure des vibrations main bras dans les deux mains
simultanément. Ses caractéristiques telles que, écran couleur OLED, carte microSD, autonomie 16
heures, large éventail de réglages, font du SV 106 la solution la plus complète pour les mesures vibrations
main-bras. Il est possible de réaliser aussi bien une mesure simple d'exposition qu'une étude complète
avec analyse 1/3 octave* ou un enregistrement du signal temporel*. Le SV 106 utilise des accéléromètres
MEMS avec mémoire TEDS contenant les informations de sensibilité et de modèle d'accéléromètre.
L'information relative à la sensibilité permet le calibrage automatique tandis que les informations relatives
au capteur sont utilisées pour le réglage automatique de paramètres tels que les filtres de pondération.
ISO 5349-2 et Directive 2002/44/EC
L' ISO 5349-2 demande une évaluation simultanée des valeurs RMS pondérées en fréquence sur 3 axes et
de les combiner pour obtenir une valeur totale vibratoire. Ce résultat de valeur totale vibratoire est utilisé
pour le calcul de l'exposition journalière A(8) avec une limite de 5 m/s2 conformément à la Directive
Vibration ou 400 points selon les réglementations du Royaume-Uni. En fonction de l'activité de travail, la
mesure peut nécessiter l'évaluation du facteur A(8) sur une ou deux mains.
Analyse en Fréquence*
L'ISO 5349-1 indique qu'il peut être pertinent d'évaluer les amplitudes d'accélération après moyenne
quadratique en tiers d'octave (non pondérés). L'analyse fréquentielle en bandes de tiers d'octave fournit
des informations sur les fréquences dominantes et harmoniques, qui aident en terme d'analyse à
identifier les mesures effectives d 'atténuation aussi bien que la détection des artéfactes.
Accéléromètres Vibrations Main-Bras*
Les mesures de vibration selon l'ISO 5349-1 doivent être réalisées
sur ou au plus proche de la surface de contact (1 main ou mains)
à l'origine de la transmission de vibrations. L'accéléromètre doit
idéalement être placé au milieu de la surface d'adhérence. Deux
types de capteur sont utilisés : fixés sur l'outil ou dans la main.
L'utilisation d'adaptateurs moulés montés sur la main permet de
réaliser les mesures au point précis de transmission vibratoire vers
le corps.
La fixation sur outil est faite soit avec un clip métallique ou des
SV 150
lanières plastique sur les poignées de l'outil. En cas de contact sur
la surface vibrante seulement par les doigts, il est conseillé d'utiliser
une colle ou une résine epoxy pour fixer le capteur. Il n'est pas
conseillé d'utiliser des colles souples ou wax du fait de leur faible
propriété de couplage au travers d'adhésifs, ayant pour principal
résultat une faible réponse en fréquence.
Le grand avantage des accéléromètres SVANTEK est la technologie
MEMS qui permet le passage du continu. Le non passage du
continu (DC-shift distortion) apparaît avec les accéléromètres
piézoélectriques du fait d'une excitation du signal transitoire trop
grande pour le capteur, surchargeant le système piézoélectrique
mécaniquement. Toute mesure montrant un effet DC-SHIFT doit SV 105A / SV 105AF
être exclue.
ISO 8041 calibrage*
La vérification sur site nécessite l'usage du calibreur vibratoire SV 111 avec pour but de vérifier
le calibrage de l'instrument ainsi que son fonctionnement sur site avant et après une mesure ou
série de mesures. Pour cela, les accéléromètres SV 105A ou SV 105AF sont montés sur le pot
vibrant avec un adaptateur de calibrage. La vérification est réalisée avec un niveau d'accélération
de 10 m/s² à 80 Hz. La procédure a une durée de 30 s pour chaque axe.
*Fonction nécessitant logiciel ou accessoire en option, Pour plus d'information SV 110
contacter votre distributeur Svantek ou visiter notre site svantek.com
SV 106 Spécifications Techniques
Analyseur Vibrations
Normes ISO 8041:2005;
ISO 2631-1:1997; ISO 2631-2:2003; ISO 2631-5:2004;
ISO 5349-1:2001; ISO 5349-2:2001
Valeurs Globales ahw (RMS MAIN-BRAS), ahv (VECTEUR MAIN-BRAS), aw (RMS CORPS ENTIER),
awmax (RMS MAX CORPS ENTIER), VDV, MaxVDV, awv (VECTEUR CORPS ENTIER),
A(8) Exposition journalière, Durée ELV (Durée avant LIMITE), Durée EAV (Durée avant ACTION)
MTVV, Max, Peak, Peak-Peak
Filtres Profil (1) Wd, Wk, Wm, Wb, Wc, Wj, Wg, Wf (ISO 2631), Wh (ISO 5349)
Filtres Profil (2) HP, KB, Vel3 (pour mesure PPV) et limites bandes selon ISO 8041:2005
Détecteurs RMS & RMQ Vrai détecteur numérique RMS & RMQ avec détection CRÊTE, résolution 0.1 dB
Gamme de Mesure Fonction du capteur associé:
0.01 ms-2 RMS ÷ 50 ms-2 Peak (avec SV 38V et filtre Wd)
0.1 ms-2 RMS ÷ 2000 ms-2 Peak (avec SV 105A et filtre Wh)
Gamme Fréquence 0.1 Hz ÷ 2 kHz (fonction du capteur)
Enregistrement Données Historique temporel incluant valeurs globales et spectrales
Enregistrement temporel1 Simultanément enregistrement signal temporel x, y, z, fréquence échantillonnage 6 kHz (option)
Analyseur1 Analyse fréquentielle temps réel 1/1 octave avec fréquences centrales de 0.5 Hz à 2000 Hz (option)
Analyse fréquentielle temps réel 1/3 octave avec fréquences centrales de 0.4 Hz à 2500 Hz (option)
Accéléromètre (option) Accéléromètre tri-axial faible consommation SV 38V pour mesures corps entier
Accéléromètre tri-axial embarqué SV 105A pour mesures main bras (dans la main avec accessoires montage)
Accéléromètre tri-axial embarqué SV 105AF avec capteur de force pour mesures main bras (avec accessoires montage)
Accéléromètre tri-axial SV 150 avec adaptateur pour montage direct sur outil
Accéléromètre tri-axial SV 151 pour mesures facteur de siège
Accéléromètre tri-axial IEPE SV 84 pour mesures vibrations bâtiment
Informations Générales
Entrées 2 x LEMO 5-broches : six voies Directes ou type IEPE type et 2 voies pour capteurs de force
Gamme dynamique 90 dB
Gamme Force 0.2 N ÷ 200 N (voies dédiées pour capteurs de force)
Fréq. Echantillonage 6 kHz
Mémoire Mémoire Interne 16 MB non-volatile
Carte Micro SD 8 GB Micro SD incluse (slot cartes micro SD flash supporte cartes jusqu'à 16 GB)
Ecran Ecran couleur 2.4'' OLED (320 x 240 pixels) Super contraste (10000:1)
Interfaces Client USB 1.1, Sortie I/O – AC Etendue (1 V Peak) ou Entrée/Sortie Numérique (Déclenchement - Impulsionnel)
Alimentation Quatre piles (alcaline) Autonomie > 12 h (6.0 V / 1.6 Ah)2
Quatre piles AA rechargeables Autonomie > 16 h (4.8 V / 2.6 Ah)2 (not incluses)
Interface USB 500 mA HUB
Conditions Environnementales Température de -10 °C à 50 °C
Humidité jusqu'à 90 % HR, non-condensée
Dimensions 140 x 83 x 33 mm (sans accéléromètre)
Poids Approx. 390 grammes avec piles (sans accéléromètre)
1Fonctionne en parallèle du mode valeurs globales
2Avec un accéléromètre tri-axial SV 38V en mode valeurs globales
La politique de notre société est basée sur l'innovation continue et développement produits.
En conséquence, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications sans information préalable.
SVANTEK France
13 / 15, rue Taitbout 75009 PARIS
Téléphone: 01 48 01 47 80 Fax: 01 72 71 25 99
http://www.svantek.com e-mail: [email protected]
