REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU
CONGO
ATTESTATION DE VERIFICATION
Contrat de Vérification avant
Embarquement
N° NIF : A0702014Y Licence : 00020-DEC0852109-29FB-IB
Numéro AV : COD 2020 302330 / 0001 Date de validation : 14/10/2020
Page 1 of 3
Importateur : Vendeur :
SUPER GRAND PRIX AFRIKA LINK PARTNERS
73 AVENUE DU COMMERCE 1, Rue de Stockholm
COMMUNE DE GOMBE
- KINSHASA Rep. democratique du Congo 75008 PARIS France
Tél.: +243 815029000 Tél.: +33 140214434
Email: [email protected] Email: [email protected]
Mode de transport : Mer Livraison : TOTALE
Pays de provenance : Belgique Port de débarquement / Point d’entrée africain :
Connaissement ou LTA : LH22006107 Date : 24/12/2020 Poste douanier d’entrée : MATADI PORT
N° facture finale : 3025 2020 Valeurs facture Valeurs certifiées
Valeurs facture CDF Valeurs certifiées CDF
monnaie de transaction monnaie transaction
Date facture : 17/12/2020
Monnaie : EUR Valeur FOB : 16 196,25 38 804 109,49 16 196,25 38 804 109,49
Valeur totale facture : 18 618,85 Fret : 2 422,60 5 804 234,66 2 422,60 5 804 234,66
Incoterm : CFR Assurance: 0,00 0,00 0,00 0,00
Taux de change : 2 395 Autres charges: 0,00 0,00 0,00 0,00
Total : 18 618,85 44 608 344,14 18 618,85 44 608 344,14
Relations privilégiées avec l’acheteur : Pas de lien
Méthode de valoration : Avis
Position Valeur certifiée
Quantité / Unité Description Produits (désignation, marque, modèle, caractéristiques) Route Norme applicable
tarifaire monnaie transaction
0001 115,000 CTN BRINK BISCUIT FOURRE VANILLE, 300476, 24 X 250 GR, LOT NO: 115, MFG AC 918,80 CODEX
1905310000 DT: 24/09/2020, Date d'expiration : 27/03/2022
0002 400,000 CTN BRINK BISCUIT FOURRE CHOCO, 300493, 24 X 250 GR, LOT NO: 400, MFG AC 3 195,83 CODEX
1905310000 DT: 07/10/2020, Date d'expiration : 09/04/2022
0003 375,000 CTN CB BISCUIT FOURRE CHOCO, 306952, 24 X 300 GR, LOT NO: 250, MFG DT: AC 2 233,05 CODEX
1905310000 12/11/2020, 12/10/2020 (INCLUDING CB BISCUIT FOURRE VANILLE (FOC))
EXP DT: 13/11/2021, Date d'expiration : 13/10/2021
0004 285,000 CTN CB BISCUIT FOURRE TOUT CHOCO, 310690, 24 X 250 GR, LOT NO: 285, AC 2 277,03 CODEX
1905310000 MFG DT: 09/10/2020, Date d'expiration : 11/04/2022
0005 800,000 CTN BRINK SPRITS SABLE, 300427, 20 X 400 GR, LOT NO: 738, 62, MFG DT: AC 6 814,68 CODEX
1905310000 05/10/2020, 06/10/2020, EXP DT: 08/04/2022, Date d'expiration : 07/04/2022
0006 350,000 CTN BRINK SPRITS SABLE, 312314, 16 X 150 GR, LOT NO: 350, MFG DT: AC 1 629,53 CODEX
1905310000 14/07/2020, Date d'expiration : 14/01/2022
107 Transition
Commentaires : eCertificate
// ACTUAL TEST RESULT NOT AVAILABLE ON CERTIFICATE OF ANALYSIS //
La présente Attestation de Vérification est émise en exécution du Contrat de Vérification avant embarquement entre l’OCC et Bureau Veritas BIVAC BV. Elle ne dégage en
rien les vendeurs et acheteurs de leurs obligations contractuelles ni les exportateurs, ni les importateurs et leurs déclarants de leurs responsabilités vis-à-vis des Autorités
Congolaises.
Bureau d’émission : Mumbai, CIO, MUMBAI, India
Emis le : 29/01/2021
Signataire autorisé : Anoj Nair
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU
CONGO
ATTESTATION DE VERIFICATION
Contrat de Vérification avant
Embarquement
N° NIF : A0702014Y Licence : 00020-DEC0852109-29FB-IB
Numéro AV : COD 2020 302330 / 0001 Date de validation : 14/10/2020
Page 2 of 3
Position Valeur certifiée
Quantité / Unité Description Produits (désignation, marque, modèle, caractéristiques) Route Norme applicable
tarifaire monnaie transaction
0007 50,000 CTN MINI BISCUIT FOURRE CACAO, 306032, 18 X 187 GR, LOT NO: 26, 24, MFG AC 386,83 CODEX
1905310000 DT: 08/06/2020, 06/10/2020, EXP DT: 07/10/2021, Date d'expiration :
09/06/2021
0008 75,000 CTN CHOCO SPRITZ, 311923, 20 X 250 GR, LOT NO: 17, 58, MFG DT: 18/09/2020, AC 700,96 CODEX
1905310000 25/09/2020, EXP DT: 26/06/2021, Date d'expiration : 19/06/2021
0009 50,000 CTN SHORTBREAD COOKIES, 312474, 14 X 130 GR, WITH CEREAL NUTS & AC 231,07 CODEX
1905310000 CHOCOLATE CHIPS AMERICAN TYPE COOKIES, LOT NO: 50, MFG DT:
28/10/2020, Date d'expiration : 23/10/2021
0010 50,000 CTN COOKIES WITH CHOCOLATE CHIPS (20%), 312473, 14 X 130 GR, AC 231,07 CODEX
1905310000 AMERICAN TYPE COOKIES, LOT NO: 50, MFG DT: 28/10/2020, Date
d'expiration : 23/10/2021
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU
CONGO
ATTESTATION DE VERIFICATION
Contrat de Vérification avant
Embarquement
N° NIF : A0702014Y Licence : 00020-DEC0852109-29FB-IB
Numéro AV : COD 2020 302330 / 0001 Date de validation : 14/10/2020
Page 3 of 3
ANNEXE(S)
CONTENEURS
N° Conteneur N° Plomb
NIDU5223311 E906601
