UNIVERSITÉ DE DANANG

ÉCOLE SUPÉRIEURE DE LANGUES ÉTRANGÈRES

DÉPARTEMENT DE FRANÇAIS


LITTÉRATURE FRANÇAISE

Groupe : 1

Membres : Hoang Thi Hang

Doan Huynh Thien Kim
Tran Nguyen Phat
Le Thi Hoai Phuong
Bui Thi Thuy Tram
Le Nguyen Tuong Vi

Da Nang, le 16 février 2023

 TABLE DE MATIÈRES
CHAPITRE 1 : HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE----------------------------------------3
I. Aperçu historique-------------------------------------------------------------------------------------------3
1. Qu’est-ce que le Moyen Âge ?-------------------------------------------------------------------------3
2. La formation du français--------------------------------------------------------------------------------3
2.1. Les origines de la France------------------------------------------------------------------------ 3
2.2. Le français et ses 4 étapes d’évolution---------------------------------------------------------4
3. La société française au Moyen Age-------------------------------------------------------------------5
4. La vie religieuse et politique---------------------------------------------------------------------------5
4.1. Le Christianisme et les Croisades---------------------------------------------------------------5
a. Le Christianisme-----------------------------------------------------------------------------------5
b. Les Croisades-------------------------------------------------------------------------------------- 5
4.2. Affirmation progressive du pouvoir royal------------------------------------------------------6
5. La vie intellectuelle--------------------------------------------------------------------------------------7
II. Aperçu littéraire---------------------------------------------------------------------------------------------8
A. Du Xè au XIIIè siècle------------------------------------------------------------------------------------ 8
1. La littérature épique----------------------------------------------------------------------------------8
2. La littérature courtoise-------------------------------------------------------------------------------8
3. Littérature bourgeoise--------------------------------------------------------------------------------9
3.1. Les fabliaux------------------------------------------------------------------------------------ 10
3.2. Le roman de Renart---------------------------------------------------------------------------11
B. Du XIVè et du XVè siècle-----------------------------------------------------------------------------11
1. Le théâtre---------------------------------------------------------------------------------------------11
2. La poésie lyrique------------------------------------------------------------------------------------12
III. François Villon-------------------------------------------------------------------------------------------- 12
1. La vie---------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
2. L’œuvre--------------------------------------------------------------------------------------------------13
CHAPITRE 2 : ANALYSE DE TEXTES LITTÉRAIRES--------------------------------------------------14
I. Alphonse de Lamartine (1790-1869)-------------------------------------------------------------------15
II. Le Lac-------------------------------------------------------------------------------------------------------15
III. Annalyse de l’extrait--------------------------------------------------------------------------------------16
QUESTIONS------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18

2
 CHAPITRE 1 : HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE
FRANÇAISE
Première partie : LE MOYEN ÂGE
I. Aperçu historique
1. Qu’est-ce que le Moyen Âge ?
La vue historique : du 5è siècle (Chute de l’empire
d’Occident) à la fin 15è siècle (Prise de Constantinople par les
- Le moyen-âge Turcs en 453)

La vue litteraire : du 11è siècle au 15è siècle. Pendant cette

époque, on assiste à la formation de la langue française,
à la naissance et au murissement de sa littérature

2. La formation du français
2.1. Les origines de la France

La tribu
celtique des
Gaulois

La
France
La tribu
germatiques
des Francs

3
2.2. Le français et ses 4 étapes d’évolution

Avant XIIè siècle

Du Situation : le latin s’impose en France qui est conquis par Rome
latin Le latin est difficile pour les Lettres => l’apparition d’une nouvelle langue
au appelée roman
Ro Le premier document en roman : le « Serment de Strasbourg »
man
Du XIIè siècle – XIVè siècle
Le francien se dégage du roman, appelé aussi l’ancien français
Anc Cette langue est caractérisée par une autonomie plus grande à l’égard du
ien latin
fran Elle est très complexe et se divise en 2 grandes zones linguistiques : la
langue d’oil au nord et la langue d’oc au sud de la Loire
çais
Du XVè siècle – XVIIè siècle
On simplifie l’ancien français => le moyen français
Moy Né et assez stable à la fin XVè siècle
en Durant le XVIè siècle, on tente de lutter contre l’influence du latin, pour la
fran clarté et la place officielle du français : la « Défense et Illustration de la
langue Française »
çais
A partir du XVIIè siècle, le travail de réformulation se continue
Fran On fait du français une langue claire et officielle
çais Aujourd’hui, le français est une langue riche, concise, une place enviée
mod dans le monde
erne

4
 3. La société française au Moyen Age
- 3 classes :

Le clergé La noblesse La roture

Les seigneurs
- Le plus éminent - Une foction
militaire.
- Pouvoir spirituel
- Rivaux entre eux et
peu dociles à l'égard
du roi Paysans misérables,
modestes artisants
ou bourgeois aises
Il tient d'influence Les membres font partie de ce tiers
l'enseignement, les royaux état
lettres, la science, les Le roi n'a qu'un
arts pouvoir nominal et
=> Le poids de ne peut intervenir
l'église qu'en cas de guerre
entre les seigneurs

4. La vie religieuse et politique

4.1. Le Christianisme et les Croisades
a. Le Christianisme

Plusieurs
Menaces de expéditions Renforcement Dégradation
l'impérialisme inspirées du pouvoir de l'idéal
ottoman militaires par religieux religieux
l'église

b. Les Croisades

Transformation
Le succès en expéditions Contre des
Contre les
environ 9 entachées de chrétiens
Musulmans
croisades rapines, en guerre hérétiques
de conquêtes

5
 4.2. Affirmation progressive du pouvoir royal
Avant, le pouvoir du roi est nominal.
Les seigneurs sont trop puissants et le clergé est le plus éminant
 La puissance royale est faible
Le paysage politique de cette époque se caractérise par une affirmation progressive du
pouvoir royal.

Temps Événement
En 790 Charlemagne prend le titre d’empereur d’Occident et fixe sa
capitale à Aix-la-Capelle
En 987 Hugues Capet, le premier roi élu par les seigneurs, établit le
principe héréditaire donnant au roi un prestige considérable. Après
lui, d’autres grands rois se succèdent, par exemple :
1. Louis VI (1108-1137)
2. Phillipe Auguste (1180-1223)
3. Louis IX (1226-1270)
….
La guerre de Cent ans Par extension du territoire, Louis XI consacre l’affaiblissement des
(1337-1453) grands seigneurs féodaux au profit du roi.

6
5. La vie intellectuelle

7
 Grâce à la prospérité du
commerce de France
Les écoles jouent un
rôle important
En 1253, la Sorbonne, la
plus grande école normale
de France, est fondée

La vie De grands explorateurs Par exemple, Marco Polo

intellectuelle contribuent à renouveler (XIIIè sièle), Christophe
la vision traditionnelle Colomb et Vasco de Gama
de l'univers (XVè siècle)

La littérature romanesque,
L'imagination français
de l'architecture et de la
trouve de nouveaux
sculpture romanes et
aliments
gothiques.

II. Aperçu littéraire

8
A. Du Xè au XIIIè siècle

Littérature épique
3 courants
principaux Littérature courtoise

Littérature bourgeoise

1. La littérature épique

Composer en vers
décasyllabiques regroupés
 en strophes
Vers la fin du XIè siècle, irrégulières.
notamment au cours du XIIè et Ex: France, avenante
du XIIIè, les héros, les
chevaliers de guerres et de Célébrer l’idéal de
croisades inspirent en effet les la chevalerie
gens de Lettres.

La La Chanson de Roland
« Chanson de geste » littérature (à la fin du XIè siècle au
épique début du XIIè siècle)

2. La littérature courtoise

La
littérature
courtoise
A la fin du XIIè siècle, la naissance d'un nouveau code
chévaleresque et de la littéraire courtoise
=> Le chevalier doit posséder la politesse, l'élégance, le
savoir-vivre, la finesse et la délicatesse des sentiments

L'amour passionné et les exploits du chevalier

9
 La littérature
courtoise

Roman
Poésie lyrique chevaleresque

- Ecrits en Décrire plus en détail

Dans le Midi de la Ne pas être de la décoration et les
France, en longue durée langue romane
actions, analyser la
Provence - Au Nord de la psychologie des
France héros
- Lai du Laostic
Marie de France - Lai du
Bisclavaret Chrétien de - Lancelot ou le
- la première Troie chevalier à la
femme poète - Lai d’Yonec charrette
française
- Ivain ou le
chevalier au lion
- Tristan et Iseut

3. Littérature bourgeoise

Une littérature narrative, malicieuse, satirique, réaliste, souvent

Définition grivoise, parfois morale
Dès XIIIè siècle, la bourgeoisie a déjà sa littérature propre,
Raison d’être adaptée à ses goûts.

Genres représentatives Les Fabliaux et le Roman de Renart

10
3.1. Les fabliaux

Les fabliaux sont de

courts récits en vers

2
catégories

Conte à rire Conte moraux

La plupart des fabliaux sont des Un enseignement moral.
contes à rire.

Railler le plus souvent les Un sujet complexe avec une

moines cupides, les bourgeois intrigue plus soignée
avares, les vilains naïf.

Reposer sur des jeux de mots et

des quiproquos (Brunain la
vache au prêtre, Estula), ou sur
des bastonnades (Le vilain mire).

11
 3.2. Le roman de Renart

Composé de 27 récits
indépendants en octosyllabes
rimes

Une parodie burlesque

Refléter les structures et les
Le roman de Renart institutions humaines de la
société médiévale

Une « épopée animale »

comme Noble le Lion,
Couart le Lièvre,...

B. Du XIVè et du XVè siècle

Vers le milieu du XIè siècle, le théâtre comique prend un essor et la poésie lyrique
s’épanouit .
1. Le théâtre

Le théâtre

Une grande variété de genres :

soties, monologues, sermon
Le Maître Pathelin. joyeux, moralités, farces.
Le genre le plus pratique est la
farce.

Faire rire, peint les mœurs

Réaliste et farinière de la bourgeoisie et du
peuple en général

12
 2. La poésie lyrique

La Les formes
poésie les plus Caractéristiques
pratiquées
lyrique
Des autres:
chants royaux,
lais et virelais
Commencé par un refrain
qui sera repris au milieu
et à la fin
Au XIVè et Rondeau
XVè siècles Le printemps du duc
Charles d’Orléans
Composé de trois
strophes égales
construites sur la même
rime et d’un envoi
Ballade
La ballade des pendus de
François Villon

III. François Villon

1. La vie
Temps Événement
En 1431 Naissance à Paris
Orphelin de père. Adopté par Guillaume de Villon.
L’apprentissage à la faculté des Arts.
À 24 ans Départ de Paris.
À 25 ans Composition du Petit Testament.
De 1456 à 1460 Vagabondage en province
Prisonnier à la ville de Meung-sur-Loire.
En 1461 Production de l’ouvrage Épitre à mes amis.
Après retour à Paris Composer Grand Testament
Arrêté dans une rixe et condamné à être pendu.
En 1462 Naissance de la célèbre Ballade des pendus inspiré par l’attente de sa
mort.
8/1/1465 Sa départ à Paris.

13
2. L’œuvre

U n e p lace p articu lière d an s la p o ésie ly riq u e fran çaise

L e p rem ier p o ète d ’u n e ép o q u e n o u v elle, la R en aissan ce

M o n trer sa n atu re p assio n n ée, so n âm e rév o ltée et so n ex isten ce m iséreu se

C o m p o sitio n av ec les fo rm es d o m in an ts d e la p o ésie ly riq u e d e so n

ép o q u e (b allad e, ro n d eau )

Ê tre tissée d e co n trad ictio n

L e « trait d ’u n io n » v iv an t d es d eu x ép o q u es, c’est le M o y en -Â g e et la

R en aissan ce



14
CHAPITRE 2 : ANALYSE DE TEXTES LITTÉRAIRES

Le lac

15
I. Alphonse de Lamartine (1790-1869)

Temps Événement
21/10/1790 Naissance à Macon, Bourgogne
Poète, romancier, dramaturge, historien et homme politique français
Il est l'une des grandes figures du romantisme français
En 1820 Composition des Méditations poétiques
En 1830 Composition des Harmonies poétiques et religieuses
En 1836 Composition de Jocelyn
En 1851 Sa retraite politique, retourne dans sa ville natale et vit dans la
pauvreté en écrivant.
28/2/1869 Décès à Paris, à l'âge de 79 ans.

II. Le Lac

le 10è poème du recueil de 24 poésies nommé Les

Méditations poétiques
Le lac
Publié en 1820

Le Lac est l'un des poèmes les plus célèbres de Lamartine

16
 Le Lac

84 vers
le premier vers - l'alexandrin
le second vers - l'hexamètre

Le quatrain 16 strophes

Lamartine s'est inspiré de sa liaison amoureuse en 1816-1817 avec Julie Charles, une
femme mariée atteinte d’un mal incurable qui l’emporta en 1817

Le Lac de Lamartine est devenu le poème immortel de l'inquiétude devant le destin, de

l'élan vers le bonheur et de l'amour éphémère qui aspire à L'Éternité

III. Annalyse de l’extrait

Le thème du pòeme : Les supplications de Julie Charles avec le temps

L’extrait comprend de la 6è strophe à la 9è strophe (versets de 21 à 36) du poème
Le poème se présente sous la forme : le sonnet, composé de rimes croisées (ABAB)

17
 - Utilisation du discours direct, de l’interjection, de
l’impératif
- La répétition du verbe « suspendre »
- Le champ lexical du bonheur : « propices, délices, beaux »,
obscurcis par le caractère instantané de ce moment de grâce :
L’ « rapides », le superlatif « des plus beaux ».

E => Le mot « rapide » vient nier toute la supplication

X => L’homme n’a pas d’emprise sur le temps

T
R - L’opposition des mots : « heureux et les malheureux, la
A nuit et l'aurore ».

I - La conjonction « mais » => souligner une fois de plus

l’impuissance de l’homme face au temps
T
- La parole est mise en scène de manière dramatique.
- Le futur proche => La supplication n’aura aucun impact
sur l’avenir immédiat
- La métaphore

Avec ce poème, Lamartine inscrit à tout jamais ses

souvenirs et sa sensibilité dans la Nature. Même si l'être
CONCLUSION aimé est absent, le souvenir de ses mots persiste, la nostalgie
devient une posture métaphysique, qui répond aux
interrogations angoissées sur le temps qui passe.


QUESTIONS
1. S’agissant des Lettres françaises, combien de siècles a duré le Moyen Âge ?

18
 a. 5 siècles, du XIè au XVè.
b. 5 siècles, du Xè au XIVè.
c. 5 siècles, du XIIIè au XVIIè.

2. Les 4 étapes d’évolution des Français

a. Le roman => le latin => l’ancien français => le français moderne => le moyen
français
b. Le latin => le roman => l’ancien français => le moyen français => le français
moderne
c. Le latin => le roman => le moyen français => l’ancien français => le français
moderne

3. Pourquoi les gens n'ont-ils pas utilisé le latin mais l’ont-ils transformé au Moyen
 ge ?
a. Parce que le latin a eu une place enviée dans le monde
b. Parce que le latin s’impose dans tous les pays conquis par Rome, dont la France
c. Parce que le latin est difficile et complexe et qu’ils ont voulu faire du
français une langue claire et officielle

4. Au Moyen Âge, quelles influences le clergé tient - il dans sa zone ?

a. Il règne sur leurs vassaux et sur une vaste population de serfs.
b. Il peut intervenir qu'en cas de guerre entre les seigneurs.
c. Il tient d'influence l'enseignement, les lettres, la science, les arts.

5. Qui est devenu le premier roi élu par les seigneurs en 987 ? Quel principe a-t-il établis ?
a. Louis VI, il établit le principe de la monarchie absolue.
b. Hugues Capet, il établit le principe de la monarchie héréditaire.
c. Charles V, il établit le principe de la monarchie constitutionnelle.

6. La vie intellectuelle du XIIè siècle :

a. une époque de guerres intérieures, de violence et de misère.
b. une relative stabilité politique s'accompagnant de progrès sociaux et
économiques.
c. l'essor économique, l'extension des villes et l'élargissement des milieux « bourgeois »
cultivés.

7. Trois courants principaux de la littérature du Xè au XIIIè siècle :

a. littérature courtoise, le théâtre, la poésie lyrique.
b. littérature bourgeoise, littérature épique, la poésie lyrique.
c. littérature épique, littérature courtoise, littérature bourgeoise.

19
8. Les caractéristiques de la littérature de cette époque
a. refléter la structure sociale et les rapports de classes du régime féodal.
b. railler le plus souvent les moines cupides, les bourgeois avares, les vilains naïfs, les
maris trompe
c. chanter l'amour et les exploits du chevalier.

9. Quand la littérature épique est-elle apparue ?

a. Vers la fin du XIè siècle, notamment au cours du XIIè et du XIIIè siècle
b. Vers la fin du XIIIè siècle, notamment au cours du XIVè et du XVè siècle
c. Vers la fin du XIIè siècle, notamment au cours du XIIIè et du XIVè siècle

10. Quel est le thème dominant de la littérature épique ?

a. Ce sont des contes à rire et des enseignements moraux.
b. Ce sont des poèmes d'aventures guerrières pour célébrer l’idéal de la chevalerie,
idéal fonde sur la prouesse : l’honneur, le patriotisme et la foi religieuse.
c. L'amour passionné et les exploits accomplis par le chevalier pour l'honneur de sa
dame.

11. Qui est la première femme poète française ?

a. Louise Labé
b. Christine de Pizan
c. Marie de France

12. Quels sont ses œuvres ?

a. Vie de Saint Alexis, Vie de Saint-Léger, Passion du Christ
b. Lai du Laostic, Lai d'Yonec, Lai du Bisclavaret
c. La Chanson de Roland, Lancelot ou le chevalier à la charrette, Ivain ou le chevalier au
lion

13. L’apparition de la littérature courtoise

a. A la fin du XIIIè siècle
b. A la fin du XIIè siècle
c. A la fin du XVè siècle

14. Quel est le thème essentiel de la littérature courtoise ?

a. Des aventures guerrières pour célébrer l’idéal de la chevalerie, idéal fonde sur la
prouesse.
b. Un enseignement moral.

20
 c. L'amour passionné et les exploits accomplis par le chevalier pour l'honneur de sa
dame.

15. Où le roman chevaleresque est-il apparu d’abord ?

a. Dans le Midi de la France, en Provence
b. Au Nord de la France
c. Tous les 2 réponses sont exactes

16. Choisissez les affirmations exactes

Les romans courtois sont également différents de ceux dans l'épopée héroïque :
a. Description plus détaillée du décor et des actions, analyse psychologique des
héros.
b. Ses exploits sont dictés par la fidélité à Dieu ou à son suzerain.
c. L'amour qui occupe une place si peu importante dans les chansons de geste tient
ici le premier rang.

17. Vers le milieu du XIVè siècle, comment la littérature a-t-elle changé ?

a. La bourgeoisie est, par définition hostile à l'idéologie et à la culture du chevalier
féodal. Alors, elle a déjà sa littérature propre, adaptée à ses goûts.
b. Le commerce avec l'Orient et les croisades permettent aux chevaliers d'entrer en
contact avec des civilisations plus raffinées. De là est né un nouveau code
chevaleresque, et avec lui la littérature courtoise.
c. Alors que l'épopée héroïque disparait complétement et que le roman courtois
tombe en décadence, la poésie lyrique s'épanouit et le théâtre comique prend un
essor.

18. Aux XIVè et XVè siècles, la poésie lyrique apparait de nouveaux genres lyriques. Ce
sont :
a. soties, monologues, sermons joyeux.
b. ballade, rondeau, chants royaux, lais et virelais.
c. contes à rire, contes moraux.

19. Quelles sont les œuvres de François Villon ?

a. La Ballade des pendus, Le printemps, Lai du Laostic.
b. Le Petit Testament, Le Grand Testament, La Ballade des pendus.
c. Lai du Bisclavaret, Le Maitre Pathelin, Le Petit Testament.

20. Quelle est la caractéristique de l’œuvre de Francois Villon ?

21
a. Pleine de dynamisme et profondément personnelle, son œuvre est tissée de
contradictions : la sincérité y alterne avec la sensibilité, le cynisme avec la
tendresse, le désespoir avec la joie de vivre.
b. Ses lais représentent deux aspects dominants : le merveilleux romanesque et féerique,
et la peinture nuancée de l'amour.
c. Ce sont des récits irrespectueux et moqueurs constituant une peinture ironique de la
société.



22