1
SIM AR
EN Insert SIM card
FR Insérer la carte SIM
PT Inserção do cartão SIM SIM
2
AR
EN Switch on the device and follow screen instructions
FR Allumer le dispositif et suivre les instructions à l’écran
PT Ligue o dispositivo e siga as instruções no ecrã
3
Airbox-xxxx
********* Connection x
Airbox AR
Security Key : ***********
EN Connect to Airbox Wi-Fi network
FR Se connecter au réseau Wi-Fi de l’Airbox OK Cancel
PT Conecte-se à rede Wi-Fi Airbox
Select Airbox
network
Airbox-xxxx Airbox-xxxx
Xxxxxxxxx Input password
***********
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
4
http://airbox.home
AR
Open a web browser and go to http://airbox.home
EN Login as administrator. For the default administrator password refer
to the sticker on the device.
Lancer un navigateur web et aller sur http://airbox.home
FR Se connecter en tant qu’administrateur. Pour le mot de passe administrateur
par défaut, se référer à l’étiquette sur le produit.
Abra um navegador da Web e vá para http://airbox.home
PT Login como administrador. Para a senha do administrador padrão,
consulte o adesivo no dispositivo.
5
Create your password Software update
AR The administrator password allows you to modify the
settings of your device. Your password should consist of
Auto-update
EN Accept the Privacy Policy and personalize your administrator password numbers, letters, or characters.
Auto-update feature allows you to automatically
get the latest version of the software and ensure
FR admin the best experience with your device.
d’administration
PT Aceite a Declaração de Privacidade e personalize sua senha de administrador Password
I have read and agree to the updated
Privacy Notice
Weak Medium Strong
AR
Next Finish
6
PIN AR PIN Code Required x
EN (optional) Type the PIN code of SIM card
FR (optionnel) Introduire le code PIN de la carte SIM Enter your PIN code
PT (opcional) Digite o código PIN do cartão SIM, se for solicitado
***********
OK
7
Airbox AR
EN
Place your Airbox on most convenient coverage place and enjoy high speed
internet!
Positionner l’Airbox dans un lieu permettant d’obtenir une bonne qualité de
FR
PT
Coloque seu Airbox no local de cobertura mais conveniente e aproveite a
internet de alta velocidade!
AR
EN Menu button
FR Bouton menu
AR
PT Botão de menu
EN
2
FR Bouton Marche/Arret
PT
1 Micro USB (In)
Reset 4
BE Orange Belgium nv/s.a. EG Orange Egypt LR Orange Liberia RO Orange România S.A.
Bourgetlaan 3 avenue du Bourget Smart Village - Sphinx Building K28, Haile Selassie Avenue Bd. Lascar Cartagiu nr. 53-47,
Brussel 1140 Bruxelles Cairo-Alexandria desert road, Giza, Egypt Capital Bypass, Monrovia, Liberia Sector 1, Bucuresti,România
www.orange.be www.orange.eg www.orange.com.lr www.orange.com.ro
BF Orange Burkina Faso,771 Av du président ES Centro Empresarial “La Finca” Paseo del MA Orange Maroc, Lotissement La SK Orange Slovensko, a.s.
Aboubacar Sangoulé Lamizana 01BP 6622 Colline Immeuble les quatre temps Metodova 8,
Ouagadougou, Burkina Faso Alarcón, 28223 Madrid Sidi Maârouf 20270 Casablanca 82108, Bratislava
www.orange.bf www.orange.es www.orange.ma www.orange.sk
BW Orange Botswana FR Orange, MD IM “Orange Moldova” SA, SL Orange Sierra Leone
Camphill Building - Gaborone West Service national consommateur str. Alba Iulia 75, MD2071-, 25 Main Motor Road Hill Station
Private Bag BO 64 Gaborone Botswana 33734 Bordeaux cedex 9, France Chisinau, Republica Moldova Freetown Sierra Leone
www.orange.co.bw www.orange.fr www.orange.md www.orange.sl
CD Orange RDC, Immeuble Tilapia, GN Orange Guinée, S.A. Cité ministérielle/ MG Orange Madagascar SN Orange Sonatel
70 avenue Batetela, commune de Gombe, Donka, Commune de Dixinn B.P. 4549 La Tour Rue Ravoninahitriniarivo 64, SICAP Keur Gorgui VDN,
Kinshasa, Republique Democratique du Congo Conakry, République de Guinée Ankorondrano 101 Antananarivo Madagascar Dakar Senegal
www.orange.cd www.orange-guinee.com www.orange.mg www.orange.sn
CF Quartier Lakouanga, GW Orange Bissau ML Orange Mali TN Orange Tunisie
Avenue Boganda, Praça dos Heróis Nacionais Immeuble Orange Immeuble Orange, centre Urbain nord,
BP 863 Bangui / Central Africa CP1087 – Bissau,Guiné Bissau ACI 2000 - Bamako- MALI 1003 Tunis
www.orangerca.com www.orange-bissau.com www.orangemali.com www.orange.tn
CI Orange Côte d'Ivoire JO Orange Jordan - Jordan Telecom Group PL Orange Polska Spolka
Immeuble "Le Quartz" Bd Valéry Giscard d'Estaing Abdali, The Boulevard, Black Iris Street, Akcyjna, Al. Jerozolimskie
Marcory –Abidjan,11 BP 202, Côte d'Ivoire Central 2&1 P.O.Box 1689 Amman 11118 Jordan 326-160,02 Warszawa,Polska
www.orange.ci www.orange.jo www.orangemali.pl
CM Orange Cameroun LU Orange Luxembourg
Boulevard de la Liberté 8 rue des Mérovingiens
BP 1864 Douala Akwa Cameroun L8070- Bertrang
www.orange.cm www.orange.lu
