112

Cas du neutre non distribué

b) On considère que les deux circuits en défaut ont la même
impédance
A
1  1 1 
2 R AH = 2 ρL  + 
3
H  S ph S PE 
PE
D E
S ph
S PE
(1 + m)
1
R AH = 2 ρL
S ph
L S ph S PE

If
m = S ph / S PE
C G F
B
c) I f doit être supérieur à I magn. pour que la protection
UC UC
des personnes soit assurée, d'où :

0,8 U S ph
I magn. <
a) Pour le circuit en défaut, on a : 2 ρL (1 + m)
U AH
If =
R AH
0,8 U S ph
Lmax =
U AH = 0,8 U par hypothèse 2 ρ (1 + m) I magn.

ρL 0,4 U m
U C = RCD I f = If =
S PE 1+ m

Tableau 2-4-a : vérifications des conditions de déclenchement en schéma IT

dans le cas du neutre non distribué

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 113

Cas du neutre distribué

0,8 V S ph
I magn. <
A 2 ρL (1 + m)
3
2
1 H 0,8 V S ph
N Lmax =
PE
E D 2 ρ (1 + m) I magn.
If

ρL m
S PE U C = RCD I f = I f = 0,4 V
S PE 1+ m
S PE
L
SN S ph c) Pour le circuit B comprenant le neutre, on écrit :

U AH
B If =
C R AH
G F
U AH = 0,8 V par hypothèse
UC UC

 1 1 
a) On considère le premier défaut sur une phase, R AH = 2 ρL  + 
et le second sur le neutre  S N S PE 
2 ρL
b) Pour le circuit A ne comprenant pas le R AH = (1 + m)
neutre, on écrit :
SN

U AH avec m = S N / S PE
If =
R AH
0,8 V S N
I magn. <
U AH = 0,8 V par hypothèse 2 ρL (1 + m)

 1 1  0,8 V S N
R AH = 2 ρL  +  Lmax =
 S ph S PE  2 (1 + m) I magn.
ρ

2 ρL
= (1 + m) ρL m
S ph U C = REF I f = I f = 0,4 V
S PE 1+ m
avec m = S ph / S PE

Tableau 2-4-b : vérifications des conditions de déclenchement en schéma IT

dans le cas du neutre distribué

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 114

ABCDEFGHI : boucle de défaut

I f : courant de défaut

L : longueur des câbles

Lmax : en mètres
V : tension simple en volts (220 V pour un réseau 220/380 V)
U : tension composée en volts (380 V pour un réseau 220/380 V)
U C : tension de contact
S ph : section des phases en mm²
S1 = S ph si le circuit considéré ne comporte pas de neutre,
S1 = S N si le circuit comporte le neutre
S N : section du conducteur neutre
S PE : section du conducteur de protection
ρ : résistivité à la température de fonctionnement normal

ρ = 27 . 10−3 Ω . mm2 / m pour le cuivre = 1,5 fois la résistivité à 20 °C

−3
ρ = 43 . 10 Ω . mm / m 2
pour l'aluminium = 1,5 fois la résistivité à 20 °C
S ph ( ou S1 )
m=
S PE
I magn., I fus : courants assurant le fonctionnement des dispositifs de protection en un temps inférieur au temps de

coupure correspondant à la tension de contact se développant au niveau du récepteur en défaut.

Tableau 2-4-c : légende des tableaux 2-4-a et 2-4-b

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 115

2.5.1.1. Mise en oeuvre du schéma IT et exploitation

n dispositions générales

Le schéma IT n'exige pas la coupure automatique de l'alimentation dès l'apparition d'un

défaut d'isolement, appelé "premier défaut".

En effet, on a vu que pour ce schéma les tensions de contact qui se développent lors d'un
premier défaut d'isolement ne sont pas dangereuses pour les personnes.

Ainsi l'exploitation peut continuer malgré le "premier défaut", ce qui accroît la continuité de service.
Ce schéma nécessite la mise en oeuvre des mesures suivantes :

- installation d'un contrôleur permanent de l'isolement ( CPI ) , imposé par le

paragraphe 413-1-5-4 de la NF C 15-100, qui doit signaler le "premier défaut" (signal
sonore ou visuel ou les deux).

- recherche du premier défaut d'isolement par un service d'entretien efficace afin de tirer tous
les avantages de ce schéma. Cette recherche doit être effectuée dans les huit heures qui
suivent l'apparition du défaut, elle peut être facilitée par l'utilisation de matériels de
localisation automatique.

- déclenchement dès l'apparition de tout nouveau défaut appelé "second défaut".

- vérification des conditions de déclenchement des dispositifs de protection contre les

défauts entre phases, avec mise en place de mesures particulières si ces conditions ne
peuvent pas être garanties (voir § dispositions particulières).

- installation, en tête de l'installation, d'un dispositif de limitation des surtensions branché

entre le neutre et la terre ou entre une phase et la terre.

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 116

n surveillance de l'isolement et aide à la localisation du premier défaut

Des systèmes de surveillance de l'isolement et d'aide à la recherche du premier défaut ont été
développés, ils procurent une réduction importante des opérations d'entretien et de
maintenance.

Le principe mis en oeuvre consiste à appliquer, au moyen d'un générateur approprié, une
faible tension basse fréquence ou continue, entre le réseau à surveiller et la terre. Lorsque
l'isolement baisse un courant de fuite s'établit, sa mesure permet d'évaluer le niveau
d'isolement du réseau et de localiser la position d'un défaut éventuel.

Seuls les systèmes injectant un signal basse fréquence permettent la localisation des défauts,
ils peuvent indifféremment être utilisés sur les installations à courant continu et alternatif,
certains peuvent faire la distinction entre la partie résiste et la partie capacitive du courant à la terre,
et ainsi effectuer une véritable mesure de la résistance d'isolement du réseau.

Les réalisations modernes permettent la mesure permanente de la résistance d'isolement de

chaque circuit ; la prévention du premier défaut devient ainsi possible. Les mesures effectuées
dans l'installation sont transmises par liaison numérique à une centrale de traitement qui
élabore l'ensemble des informations nécessaires aux exploitants.

o exemple 1 : recherche mobile manuelle (voir fig. 2-21)

Le générateur peut être fixe ou mobile, le détecteur ainsi que la pince ampèremétrique sont
mobiles.

2 3

1 : générateur fixeBF
: générateur mob BF
3 : détecteur et pince ampèremétrique mobiles

Figure 2-21 : recherche mobile manuelle

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 117

o exemple 2 : recherche fixe automatique (voir fig. 2-22)

Le contrôleur permanent d'isolement et les détecteurs associés à des tores installés sur
chaque départ permettent de disposer d'un système de recherche automatique sous tension.

1 à 12 départs

2 3

2
2 2

1 : générateur fixe BF
2 : détecteurs fixes

Figure 2-22 : recherche fixe automatique

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 118

o exemple 3 : recherche et exploitation automatique (voir fig. 2-23)

Le contrôleur d'isolement et les détecteurs associés à des tores installés sur chaque départ
permettent de suivre l'évolution du niveau d'isolement de chaque circuit.

La Centrale de traitement communique avec un PC qui permet de disposer de la vue

d'ensemble du réseau, de son niveau d'isolement et de l'évolution de l'isolement de chaque
circuit.

897 678

2 2

3 4

1 : générateur fixe BF et Centrale de traitement

2 : détecteurs
3 : PC
4 : liaison numérique

Figure 2-23 : recherche et exploitation automatique

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 119

n dispositions particulières

o utilisation de dispositifs différentiels haute sensibilité (voir fig. 2-24)

Minimum imposé (NF C 15-100, § 532.2.6)

L'utilisation de dispositifs différentiels résiduels haute sensibilité (≤ 30 mA) est obligatoire dans
les cas suivants :

- circuits des socles de prises de courant assigné ≤ 32 A, quel que soit le local

- circuits de socles de prises de courant dans les locaux mouillés quel que soit leur courant
assigné

- circuits des socles de prises de courant dans les installations temporaires

- circuits alimentant les salles d'eau et les piscines

- alimentation des installations de chantiers, des caravanes, des bateaux de plaisance, des
installations foraines.
Cette protection peut être individuelle, par circuit ou par groupe de circuits reliés à la même
prise de terre.

DDR haute sensibilité

I∆ n ≤ 30 mA

Figure 2-24 : circuit de prises de courant

o prévention dans les locaux à risques d'incendie (voir fig. 2-25)

Protection différentielle à courant résiduel de sensibilité ≤ 500 mA obligatoire en tête du local

(voir NF C 15-100 § 482.2.10).

I∆ n ≤ 500 mA

local à
risques
d'incendie

Figure 2-25 : local à risques d'incendie

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 120

o cas où l'impédance de boucle est particulièrement élevée

Lorsque les conditions pour assurer le déclenchement des dispositifs de protection contre les
défauts entre phases ne peuvent pas être satisfaites, les solutions ci-après peuvent être
envisagées.

Ÿ suggestion 1 (voir fig. 2-26)

Installer un appareil à réglage magnétique suffisamment bas pour garantir la relation

I cc mini > I magnétique .

Cette solution permet d'assurer la protection des personnes pour un circuit long. Mais, il faut vérifier
que l'appareil ne sera pas sollicité par des courants élevés se développant lors de la mise sous
tension des récepteurs (moteurs et autres dispositifs ayant un courant d'appel important).

PE ou PEN

2 I n ≤ I rm ≤ 4 I n
grande longueur
de câble

I rm : seuil de fonctionnement du magnétique

Figure 2-26 : appareil à magnétique bas

Ÿ suggestion 2 (voir fig. 2-27)

Installer une protection différentielle à courant résiduel. La valeur élevée des courants de
défaut autorise l'utilisation de basses sensibilités (quelques ampères à quelques dizaines
d'ampères).

Cette solution permet de s'affranchir de toute vérification.

PE

Figure 2-27 : protection différentielle à courant résiduel

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 121

Ÿ suggestion 3

Augmenter la section des conducteurs de protection ou des phases ou des deux

simultanément jusqu'à ce que les impératifs de protection des personnes soient atteints. On
choisit généralement une section du conducteur de protection égale à la section des phases.

Ÿ suggestion 4 (voir fig. 2-28-a)

Réaliser des liaisons équipotentielles supplémentaires contribuant à la réduction des

impédances des boucles de défaut. Leur efficacité doit être vérifiée par des mesures (voir
Guide C-15-105 - tableau DC de la norme C-15-100).

liaisons équipotentielles

Figure 2-28-a : liaisons équipotentielles supplémentaires

o cas particulier où une masse ou un groupe de masses est relié à une prise de terre
séparée (voir fig. 2-28-b)

Protection contre les contacts indirects par dispositif différentiel résiduel ( DDR) en tête de
chaque groupe de masses relié à une prise de terre séparée. La sensibilité doit être adaptée à
la résistance rm2 de la prise de terre :

UL
I ∆n≤
rm2

DDR basse sensibilité

UL
I∆n≤
rm2

rm1 rm2
local éloigné

Figure 2-28-b : prise de terre séparée

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 122

o protection lorsqu'une masse n'est pas reliée à la terre (voir fig. 2-28-c)
Tolérée seulement pour des locaux ou emplacements secs lorsque la réalisation d'une prise
de terre n'est pas possible.

L'utilisation d'un dispositif différentiel résiduel à haute sensibilité (≤ 30 mA) est obligatoire sur
le départ concerné.

DDR
I∆ n ≤ 30 mA

Figure 2-28-c : masse non reliée à la terre

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 123

2.5.2. Mise au neutre (schéma TN) (voir fig. 2-29)

A B
Ph3

Ph 2

Ph 1
F PEN E
PEN
C
m1 D m2
UC 4 U C5 charpente

sol
U C1 UC 2
rN rS rS
potentiel
zéro

rN : résistance de la prise de terre du neutre

rS : résistance du sol
U C1 , U C 2 : tensions de contact entre masse et sol
UC 4 , UC5 : tensions de contact entre deux masses simultanément accessibles
ABCDEF : boucle de défaut

Figure 2-29 : tension de contact lors du premier défaut (schéma TN)

Le principe de la mise au neutre est de transformer tout défaut d'isolement en court-circuit

monophasé phase-neutre. Le courant de défaut n'est plus limité que par l'impédance de la
boucle de défaut Z B = ABCDEF .

Dans le cas d'un récepteur alimenté par un câble cuivre de 50 mm², de 50 m de long, par
exemple, on a, si le conducteur de protection a la même section que les conducteurs de
phase, et si on néglige AB et EF :

50
Zboucle = Z BCDE = 2 × 22,510 −3 ×
50
= 45 mΩ

En prenant un coefficient 0,8 pour tenir compte des liaisons amont AB et EF :

VBE = 0,8 × 230 = 184 V

184
on a : If = = 4 089 A
45 . 10 −3

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 124

Si on néglige l'impédance du tronçon EF , la masse est alors portée à un potentiel

U C1 = Z DE I f par rapport à la terre,

Z
Z DE = BE
2

V 184
et U C1 = BE = = 92 V
2 2

La tension de contact U C4 existant entre deux masses voisines est également égale à
Z DE I f = 92 volts .

Si le conducteur de protection est régulièrement relié à la terre de manière à créer des zones
équipotentielles, les masses saines sont soumises à élévation de potentiel négligeable (voir
fig. 2-30).

A
Ph3
B
Ph 2

If Ph 1
E
F PEN
ri
masse
m1 m2 C D en défaut
masse
saine
sol
U C1 U C2
rN rS
potentiel
zéro

rN : résistance de la prise de terre du neutre

rS : résistance du sol
ri : résistance de la portion de conducteur de protection reliant une masse saine à la terre
If : courant de défaut
U C = ri I f : tensions de contact au niveau d'une masse saine

ABCDEF : boucle de défaut

Figure 2-30 : tension de contact au niveau d'une masse saine

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 125

En effet, dans ces conditions, la tension de contact qui se développe au niveau d'une masse
saine est égale à la chute de tension prenant naissance le long de la portion du conducteur de
protection qui relie cette masse à la terre. Si des prises de terre existent tout le long du
conducteur de protection, la longueur de cette portion est faible devant la longueur de la
boucle de défaut, si bien que la tension de contact qui apparaît au niveau de la masse saine
reste faible.

Un réseau avec mise au neutre (schéma TN ) est dangereux dès le premier défaut
d'isolement ; la coupure de l'alimentation est donc obligatoire dès l'apparition de ce défaut.

Les courants de défaut étant importants, il est admis, comme en IT , que la coupure soit
assurée par les dispositifs de protection contre les défauts entre phases (disjoncteurs,
fusibles). Il est impératif que les conditions de déclenchement de ces dispositifs soient
vérifiées. La méthode simplifiée exposée précédemment pour le schéma IT peut être
appliquée (voir tableau 2-6).

Dans le cas où le fonctionnement de ces dispositifs ne peut pas être obtenu en raison des
valeurs élevées des impédances des boucles de défaut, il convient de faire appel à d'autres
dispositifs de protection (dispositifs de protection à courant résiduel, par exemple) ou de
mettre en place des mesures particulières (voir § 2.5.2.1).

U AD
If =
R AD
A
U AD = 0,8 V par définition
D PE  1 1 
(1 + m)
L
R AD = ρL  + =ρ

I magn.  S PE S ph  S ph
S ph
m=
S PE
L
If
Le courant I f doit être supérieur à I magn. pour que
la protection des personnes soit assurée, d'où :
S PE S ph
0,8 V S ph
B I magn. <
C ρL (1 + m)

UC 0,8 V S ph
Lmax =
ρ (1 + m) I magn.
U C = RCD I f

0,8 V S ph m
= = 0,8 V
S PE (1 + m) 1+ m

Tableau 2-6 : vérification des conditions de déclenchement en TN

Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A

 126

Pour vérifier les conditions de déclenchement, on applique la loi d'Ohm au seul départ
concerné par le défaut, en faisant les hypothèses suivantes :

- la tension entre la phase en défaut et le PE ou PEN à l'origine du circuit est prise égale
à 80 % de la tension simple nominale

- pour les sections < 150 mm², on néglige les réactances des conducteurs devant leur
résistance (voir § 2.5.1.)

- le conducteur de protection chemine à côté des conducteurs de phases.

Le calcul montre que la longueur du circuit ne doit pas être supérieure à la valeur donnée par
la relation :
0,8 V S ph
Lmax =
(
ρ (1 + m) I magn. ou I fus )
avec :

Lmax : longueur maximale en mètres

V : tension simple (V = 230 V pour un réseau 230/400 V)

S ph : section des phases en mm²

ρ : résistivité à la température de fonctionnement normal

ρ = 27 . 10−3 Ω . mm2 / m pour le cuivre = 1,5 fois la résistivité à 20 °C

ρ = 43 . 10 −3 Ω . mm2 / m pour l'aluminium = 1,5 fois la résistivité à 20 °C

m = S ph / S PE
S PE : section du conducteur de protection

I magn., I fus : courants assurant le fonctionnement des dispositifs de protection (disjoncteur ou fusible) en des

temps inférieurs aux temps prescrits par les tableaux 2-3.

Tension nominale U 0 (VCA ) Temps de coupure ( s )

120 - 127 0,8
220 - 230 0,4
380 - 400 0,2
> 400 0,1

Tableau 2-7 : schéma TN - temps de coupure maximale CEI-364 NFC 15-100 § 413-1-3.3

I magn. et I fus sont les courants assurant le fonctionnement des dispositifs de protection en
des temps inférieurs aux temps correspondant à la tension de contact qui se développe au
niveau du récepteur en défaut. Comme pour le schéma IT la norme CEI 364 et la C 15-100
admettent de ne pas tenir compte de la tension de contact présumée apparaissant lors du
défaut et fixe des temps de coupure constants dépendant de la tension nominale du réseau
(voir tableau 2-7).
Publication, traduction et reproduction totales ou partielles de ce document sont rigoureusement interdites sauf autorisation écrite de nos services.
The publication, translation and reproduction, either wholly or partly, of this document are not allowed without our written consent.

Guide de conception des réseaux électriques industriels T&D 6 883 427/A