THEME : la protection diplomatique de la
protection privée
INTRODUCTION
I- La protection diplomatique, un mécanisme en apparence suffisant
Chapitre I : La protection diplomatique, un mécanisme à conditions
Section 1 : le lien d’allégeance, une condition et des dérogations
Paragraphe 1 : le lien de nationalité, un prérequis de l’action en protection diplomatique
A- La personne physique ressortissante, bénéficiaire de la protection de son Etat
national
B- Une protection de la personne morale : une protection octroyée aux titulaires de la
nationalité
Paragraphe II : le prérequis de la nationalité atténuée, des dérogations spéciales prévues
A- La protection diplomatique, une protection également exécutée en faveur des
binationaux
B- La protection diplomatique, une protection prévue pour les minorités
Section II : les locals remedies et les cleans hands, des conditions subséquentes au lien
d’allégeance
Paragraphe I : les locals remedies ou l’épuisement des voies de recours internes, une règle
adaptée
A- Les locals remedies, une règle de nature coutumière
B- Les locals remedies, une règle assortie d’atténuation
Paragraphe II : les cleans hands, une condition liée au comportement de la personne privée
A- Les cleans hands, une attitude irréprochable de la personne privée
B- Les cleans hands, cause de recevabilité de l’endossement par l’Etat protecteur
Chapitre II : la mise en œuvre de la protection diplomatique, une charge de l’Etat
protecteur
Section I : la mise en œuvre de la protection diplomatique : une prérogative de l’Etat
Paragraphe I : une prérogative de l’Etat, des fondements sur le droit international classique
A- Le fondement doctrinal, la base du système de la protection diplomatique
B- Le fondement jurisprudentiel, sur les traces de la doctrine classique
Paragraphe II : une prérogative exprimée par l’endossement étatique
A- La mise en œuvre de la protection diplomatique, un endossement de l’Etat protecteur
B- L’endossement de l’Etat protecteur, une compétence purement souveraine
Section I : la mise en œuvre de la protection diplomatique : un devoir pour l’Etat
Paragraphe I : la mise en œuvre de la protection diplomatique, un devoir fondé sur le droit
international
A- La situation des acteurs de la protection diplomatique : la place de l’Etat et de la
personne privée en droit international
B- Les normes en droit international : sur leurs classifications
Paragraphe II : la violation des normes impliquant le devoir de protection : les jus cogens
A- Le processus de formation des normes jus cogens, une problématique non encore
résolue
B- La violation des jus cogens, cause de l’obligation de protection
II- LA PROTECTION DIPLOMATIQUE, UN MECANISME EN
PRATIQUE INSUFFISANT
Chapitre I : Le pouvoir discrétionnaire, une source d’insécurité pour la personne privée
Section I : un pouvoir discrétionnaire rattaché à la souveraineté
Paragraphe I : une souveraineté à deux niveaux
A- La souveraineté étatique, une souveraineté perçue au plan interne
B- Une souveraineté étatique, une souveraineté également perçue au plan international
Paragraphe II : un pouvoir discrétionnaire, un pouvoir de détermination et d’attribution de la
nationalité
A- L’attribution de la nationalité de la personne privée, ressort de l’Etat
B- Un pouvoir d’appréciation de la condition de la nationalité
Section II : une mise en œuvre discrétionnaire : l’Etat titulaire du droit d’action et du droit
d’inaction
Paragraphe I : L’Etat, titulaire du droit de mise en œuvre
A- L’endossement, corollaire de la théorie classique de l’écran étatique
B- L’endossement, une procédure fondée sur le pouvoir discrétionnaire
Paragraphe II : L’Etat, titulaire du droit d’inaction
A- Le droit d’inaction, un droit de renonciation de l’Etat dans la mise en œuvre
B- Le comportement de la personne, justificatif de l’inaction de l’Etat
Chapitre II : le changement du réclamant, une insuffisance dans la mise en œuvre
Section I : la protection diplomatique, un mécanisme excluant la personne privée
Paragraphe I : une exclusion justifiée par le statut de la personne privée
A- Une absence traditionnelle de la personne privée en droit international
B- Une évolution de la situation de la personne privée en droit international
Paragraphe II : Une exclusion justifiée par une manœuvre contractuelle : la clause Calvo
A- La clause Calvo, une clause limitant la personne privée dans le mécanisme
B- La clause Calvo, la validité discutée en droit international
Section I : la protection diplomatique, un mécanisme attribuant un nouveau statut à l’Etat
Paragraphe I : L’Etat, désormais nouveau réclamant dans le mécanisme
A- Un nouveau titre de réclamant, des conditions inchangées
B- Un nouveau titre de réclamant, une mise en œuvre inchangée
Paragraphe II : Le titulaire des indemnités : l’Etat ou la personne privée
A- Le nouveau réclamant, principal titulaire des indemnités
B- La gestion de l’indemnité, ressort du titulaire principal
CONCLUSION
