NOUVEAUTES

SOLIDWORKS 2021
Table des matières

1 Bienvenue dans SOLIDWORKS 2021...................................................................7

Améliorations principales................................................................................................................8
Performance .................................................................................................................................11
Corrections de SPR......................................................................................................................15
Pour de plus amples informations................................................................................................17

2 Installation............................................................................................................19
Améliorations des performances de téléchargement ..................................................................19

3 Administration......................................................................................................20
Appliquer et verrouiller des paramètres de couleur......................................................................20
Mise à jour des tests d'évaluation des performances SOLIDWORKS Rx....................................21

4 Fonctions de base de SOLIDWORKS.................................................................22

Modification des options du système et des propriétés de document .........................................22
Sélections de couleurs.................................................................................................................24
Recherche de commandes ..........................................................................................................25
Affichage des noms de fonctions traduits.....................................................................................25
Interface de Programmation d’Applications..................................................................................26
Autres améliorations pour les fonctions de base..........................................................................27

5 Interface utilisateur ..............................................................................................28

CommandManager compressible................................................................................................28
Fenêtre active mise en surbrillance..............................................................................................29
Zoom accéléré..............................................................................................................................30
Couleurs d'arrière-plan de la boîte de dialogue d'accueil.............................................................31
Autres améliorations apportées à l'interface utilisateur................................................................31

6 Pièces et fonctions...............................................................................................33
Ajout et évaluation d'équations ....................................................................................................33
Ajouter des équations pour les propriétés de fichier...............................................................34
Prise en charge du rétablissement pour les fonctions de pièce...................................................34
Transfert du matériau d'un corps ou d'une pièce ........................................................................35

7 Affichage du modèle............................................................................................36
Fichiers 3MF.................................................................................................................................36
Choisir une couleur pour les apparences à partir des applications externes ..............................37
Améliorations des performances d'affichage du modèle..............................................................38
Texte semi-transparent pour les cotes ........................................................................................39

2
Table des matières

8 Tôlerie..................................................................................................................40
Tôles pliées sur arêtes.................................................................................................................40
Améliorations des performances de tôlerie..................................................................................41

9 Soudures et système de structures.....................................................................42

Manipulateur graphique dans le système de structures ..............................................................42
Longueur correcte de liste des pièces soudées d'un membre de construction soudée ..............43
Ajustement pour les jonctions en biseau .....................................................................................44
Générer des ID de liste des pièces soudées ...............................................................................45

10 Assemblages.....................................................................................................46
Enregistrement d'un modèle réduit dans une configuration.........................................................46
Vérifications d'évaluation de performances pour les références circulaires.................................47
Options d'espacement pour les motifs chaînes............................................................................48
Résolution automatique des composants allégés........................................................................49
Exportation des résultats de détection d'interférences.................................................................49
Contraintes de rainure..................................................................................................................50
Synchronisation d'une répétition de composants avec l'origine...................................................51
Alignement des contraintes..........................................................................................................51
Améliorations des performances des assemblages.....................................................................52
Le PropertyManager Contrainte...................................................................................................52

11 Habillage et mises en plan.................................................................................53

Améliorations du mode de détail..................................................................................................53
Barres d'outils contextuelles et menus dans les mises en plan...................................................54
Emplacement du fichier de motif de hachures.............................................................................55
Repères VDA................................................................................................................................56
Améliorations des performances en mode de détail et dans les mises en plan...........................57

12 SOLIDWORKS PDM..........................................................................................59
Personnalisation des colonnes.....................................................................................................60
Configurer des ensembles de colonnes..................................................................................62
Support des références de liste des pièces soudées dans les nomenclatures calculées............63
Améliorations de l'explorateur de fichiers SOLIDWORKS PDM..................................................64
Modifications des icônes pour les états et transitions des flux de travail.....................................65
Vue Treehouse dans l'onglet Utilisé dans....................................................................................66
Améliorations des performances de SOLIDWORKS PDM..........................................................66
Affichage des références de pièces dérivées...............................................................................67
Utilisation des options de nomenclature définies dans SOLIDWORKS.......................................68

13 SOLIDWORKS Manage.....................................................................................70
Améliorations de la nomenclature................................................................................................71
Fonctions d'édition de nomenclature.......................................................................................72
Améliorations des tâches.............................................................................................................73

3
Table des matières

Améliorations apportées à l'interface utilisateur de SOLIDWORKS Manage..............................74

Visionneuse de journal de débogage de la base de données......................................................76
Paramètres de promotion pour les fichiers de référence de SOLIDWORKS PDM......................77
Options de sélection multiple d'étapes de projet et d'affichage des sous-étapes........................78
Accès au tableau de bord de planification de la capacité............................................................78
Aperçu de fichier SOLIDWORKS dans le client Web Plenary.....................................................79
Utilitaire de miniature pour les objets SOLIDWORKS PDM.........................................................80
Accès aux schémas de numérotation..........................................................................................80
Administrateurs partiels pour les tableaux de bord......................................................................81
Enregistrement récursif................................................................................................................82
Licences Viewer...........................................................................................................................82
Noms d'affichage multilingues......................................................................................................83
Contrôle des valeurs de champ....................................................................................................83
Mise à niveau optionnelle de la base de données.......................................................................84
Option de partage de fichiers.......................................................................................................85
Autres améliorations de SOLIDWORKS Manage........................................................................86

14 SOLIDWORKS Simulation.................................................................................88
Mises à jour de la terminologie SOLIDWORKS Simulation.........................................................89
Stabilisation de contact ................................................................................................................92
Paramètres d'interactions par défaut robustes.............................................................................95
Formulation de contact solidaire améliorée .................................................................................97
Corrections de géométrie pour les surfaces en contact...............................................................98
Permutation des faces source et cible pour les interactions locales .........................................100
Paramètres de maillage par défaut............................................................................................101
Amélioration du mailleur raccordé basé sur la courbure ...........................................................102
Qualité de maillage - Outil de diagnostic....................................................................................103
Solveurs de Simulation...............................................................................................................104
Post-traitement des modèles très volumineux amélioré.............................................................106
Evaluateur de simulation ...........................................................................................................107
Forces dans les connecteurs d'axe ...........................................................................................108
Copier les résultats de simulation en tableau dans le presse-papiers ......................................109
Améliorations des performances dans SOLIDWORKS Simulation Professional et SOLIDWORKS
Simulation Premium..............................................................................................................110

15 SOLIDWORKS Visualize.................................................................................111
Remplissage de plans de coupe ...............................................................................................111
Compression Draco pour l'exportation GLTF et GLB de SOLIDWORKS Visualize...................112
Prise en charge des configurations SOLIDWORKS...................................................................113
Ombrage Toon...........................................................................................................................114
Projection par déplacement........................................................................................................115
Shaders ......................................................................................................................................116
Améliorations apportées à l'interface utilisateur pour SOLIDWORKS Visualize........................116
Calques de rendu.......................................................................................................................117
Boîte de dialogue Paramètres de la fenêtre d'affichage.............................................................119

4
Table des matières

16 SOLIDWORKS CAM........................................................................................121
Types de brut supplémentaires disponibles dans le Gestionnaire de brut.................................121
Reconstruction des données lorsque les paramètres du brut sont modifiés..............................122
Conditions de fin pour la fonction de périmètre de pièce...........................................................123
Modification de l'emplacement des post-processeurs dans Technology Database...................123
Définition des profondeurs de passe pour les opérations de point à point.................................124
Plateformes prises en charge pour SOLIDWORKS CAM..........................................................124

17 SOLIDWORKS Composer...............................................................................125
Contrôle de l'affichage des arêtes cachées................................................................................125
Mise en évidence des acteurs invisibles....................................................................................126
Suppression des groupes vides lors de l'importation.................................................................127
Améliorations du chargement ....................................................................................................128
Enregistrement de plusieurs configurations dans des fichiers Composer SOLIDWORKS........129
Partage des propriétés de document (par défaut)......................................................................130
Autres améliorations de SOLIDWORKS Composer...................................................................131

18 SOLIDWORKS Electrical.................................................................................132
Symboles des borniers...............................................................................................................132
Association d'un symbole de bornier avec une référence constructeur................................133
Association d'un symbole de borne à un symbole de borne de schématique.......................133
Utilisation de symboles spécifiques dans les configurations de folios de bornier.................133
Exclure une référence constructeur d'une nomenclature...........................................................134
Exclusion de la nomenclature - Propriétés d'une référence constructeur dans le
gestionnaire ......................................................................................................................134
Exclusion de la nomenclature - Propriétés d'une référence constructeur dans le projet......135
Exclusion de la nomenclature - Utilisation de filtre dans un rapport......................................135
Complément pour l'automatisation Excel...................................................................................136
Gestion des fils...........................................................................................................................137
Processus d'archivage et de planification .................................................................................138
Utilisation de l'archivage d'environnement............................................................................138
Planification de l'archivage à l'aide du Planificateur de tâches Windows..............................138
Visionneuse SOLIDWORKS Electrical.......................................................................................139
Création simultanée de plusieurs mises en plan........................................................................140
Génération d'assemblages de routage de câbles séparés........................................................140
Activation de l'assemblage de routage séparé pour un câble...............................................141
Routage des câbles dans un assemblage de routage séparé..............................................141
Utilisation de splines dans les routages.....................................................................................141

19 SOLIDWORKS Inspection...............................................................................143
Complément SOLIDWORKS Inspection....................................................................................143
Emplacements des fichiers modèle.......................................................................................143
Repères VDA.........................................................................................................................144
SOLIDWORKS Inspection Standalone......................................................................................144
Améliorations de la grille.......................................................................................................145

5
 Prise en charge de pièces SOLIDWORKS...........................................................................146

20 SOLIDWORKS MBD........................................................................................147
Cibles de référence....................................................................................................................147
Tables de pliage dans les fichiers PDF 3D................................................................................148

21 eDrawings........................................................................................................149
Annotations dans les vues 3D....................................................................................................149
Propriétés de fichier....................................................................................................................150
Mesurer ......................................................................................................................................151
Mesurer et Déplacer dans Enregistrer comme fichier HTML Web eDrawings...........................152

22 SOLIDWORKS Flow Simulation......................................................................153

Création de tracés depuis un modèle de scène.........................................................................153
Filtrage des corps cachés dans le contrôle des composants.....................................................153
Calcul des valeurs minimale et maximale à partir de tracés......................................................153
Personnalisation des paramètres de visualisation.....................................................................153

23 SOLIDWORKS Plastics...................................................................................154
Réaménagement de l'arborescence de PlasticsManager..........................................................154
Améliorations de SOLIDWORKS Plastics..................................................................................155
Processus d'injection de surmoulage multimatériaux.................................................................156
Amélioration de la modélisation des déflecteurs et barboteurs .................................................157
Meilleure modélisation des canaux basés sur des esquisses ...................................................158
Option de délai pour les processus de co-injection....................................................................159
Séquence A-B-A d'un processus de co-injection.......................................................................159
Accès aux bases de données de matériaux...............................................................................160
Tracés de la base de données de matériaux.............................................................................161
Mises à jour de la bibliothèque de matériaux.............................................................................162
Tutoriels Plastics........................................................................................................................164

24 Routage...........................................................................................................165
Routage de plusieurs fils par des attaches................................................................................165
Emplacement des tableaux dans les routages mis à plat..........................................................166
Propriétés de la table dans les routages mis à plat....................................................................167
Sélection de plusieurs routages pour les attributs électriques...................................................167
Conserver les extrémités des câbles aux bons emplacements d'axes......................................168
Verrouillage des segments de routage.......................................................................................169
Masquage des lignes d'axe vides...............................................................................................169
Propager le type de terminaison ...............................................................................................170
Propriétés supplémentaires disponibles dans les nomenclatures..............................................171
Prolongateurs sans composants................................................................................................171
Sélection de composants pour lesquels conserver l'orientation 3D dans les routages mis à
plat .........................................................................................................................................172
1
Bienvenue dans SOLIDWORKS 2021

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Améliorations principales
• Performance
• Corrections de SPR
• Pour de plus amples informations

Modèle présenté avec l'autorisation de Rahul Gawde, vainqueur du prix de l'écran de démarrage
SOLIDWORKS 2020 Beta.
Chez SOLIDWORKS, nous savons que vous élaborez de grandes conceptions, et que ces grandes
conceptions sont construites. Pour rationaliser et accélérer votre processus de développement
de produit du concept au produit fabriqué, SOLIDWORKS 2021 propose de nouvelles
améliorations pour l'utilisateur, qui se concentrent sur :
• Une fonctionnalité développée. La simplification Defeature pour les assemblages complexes,
plus de commandes disponibles en mode Détail pour les mises en plan et des fonctionnalités
supplémentaires pour les simulations plastiques, qui fournissent de nouvelles possibilités
de flux de travail pour la conception, le détail et la validation.
• Performance. L'accélération de la génération de maillage améliore considérablement le
temps de simulation. La simplification de la gestion des données avec collaboration réduit
les erreurs et le temps de gestion du projet. Vous avez ainsi plus de temps pour affiner vos
conceptions.
• Rester connecté. Une meilleure connexion à 3DEXPERIENCE® Platform apporte une
collaboration étendue dans le cloud, la gestion des données et des applications avancées.

7
Bienvenue dans SOLIDWORKS 2021

Cela vous garantit l'accès aux outils et aux services dont vous avez besoin pour travailler
efficacement.

Améliorations principales
Les principales améliorations de SOLIDWORKS® 2021 combinent des améliorations
apportées aux produits existants et de nouvelles fonctionnalités novatrices.

Mode de détail • Performances de création de mise en plan améliorées

• Options améliorées d'ajout de symboles pour le perçage, de
modification des cotes et annotations existantes et d'ajout de
vues interrompues, rognées et de détail

Assemblages • Exportation des rapports de détection d'interférences avec des

images vers Microsoft® Excel®
• Modifier les alignements de contrainte lors de l'édition
vous permet d'être prévenu lorsque des modifications de
contrainte provoquent des erreurs qui peuvent être évitées en
inversant l'alignement des contraintes modifiées
• Résolution automatique des composants allégés lors du
développement du nœud FeatureManager®
• Enregistrement des modèles réduits en tant que configurations,
basculement entre les versions complètes et simplifiées et
reproduction d'autres configurations
• Améliorations apportées aux familles de pièces, aux vues
éclatées, aux contraintes et aux fonctionnalités de
symétrie/répétition
• Performances d'ouverture, d'enregistrement et de fermeture
des assemblages améliorées
• Utilisation de la longueur de courbe dans les répétitions de
chaînes le long des trajectoires, et non de la longueur cordale
• Détection et indication des références circulaires

Affichage du • Performances améliorées en matière de détection des pièces

modèle cachées, des mises en plan et arêtes de silhouette, et de
changement rapide de configuration

Interface • Sélection de couleurs pour les apparences à partir d'applications

utilisateur externes
• Recherche d'outils dans les barres de raccourcis et les onglets
Commande de la boîte de dialogue Personnaliser
• Affichage des noms de fonctions traduits dans l'arbre de création
FeatureManager®

Pièces et fonctions • Utilisation de l'option Rétablir pour plus de 60 fonctions et

outils dans les pièces

8
Bienvenue dans SOLIDWORKS 2021

• Ajout de tôles pliées sur arêtes sur des arêtes tangentes non
planes dans les pièces de tôlerie et les bords tombés complexes
aplatis
• Ajout et évaluation des équations dans les propriétés de fichier
et les propriétés de la liste des pièces soudées
• Transfert des matériaux liés à la pièce lorsque vous insérez ou
symétrisez une pièce, une pièce de composant dérivée ou une
pièce de composant symétrique

SOLIDWORKS • Utilisation des diagnostics du maillage pour identifier les

Simulation éléments de mauvaise qualité, les isoler et signaler qu'il faut
les corriger
• Maillage plus rapide et plus robuste avec précision améliorée
des liaisons
• Accès à une convergence améliorée grâce à la stabilisation de
contact
• Obtention de calculs de simulation de contact plus rapides
• Calcul et application automatiques des termes de correction de
géométrie pour le contact entre des surfaces courbes
• Précision garantie des interactions solidaires pour un maillage
robuste et rapide
• Sélection automatique plus précise du solveur d'équation avec
d'importantes améliorations en matière de vitesse et d'utilisation
de la mémoire

SOLIDWORKS • Utilisation de splines, lignes ou autres entités d'esquisse pour

Electrical router les faisceaux en 3D
• Passage et organisation de plusieurs fils ou câbles dans les
attaches
• Association de fils à l'aide d'un composant prolongateur ou d'un
prolongateur sans composant
• Accès à une assistance pour les arrêts d'extrémité dans les
tables de connecteurs, les interconnexions et la bibliothèque
d'accessoires
• Combinaison des représentations 3D et des surfaces aplaties
dans des mises en plan de circuits de faisceaux
• Archivage automatique ou programmé des projets électriques
• Génération jusqu'à neuf fois plus rapide de fichiers PDF de
projets, selon la taille du projet
• Mise à jour des unités d'ingénierie pour les données de fils, de
câbles et de faisceau électrique à l'aide de Routing Library
Manager (RLM)
• Utilisation du gestionnaire de types de bornes pour gérer les
bornes et les interconnexions
• Intégration des informations sur les arrêts d'extrémité de
SOLIDWORKS Electrical Schematics dans 3D pour une
documentation plus complète
• Pour les fils sans arrêts d'extrémité, adapté pour des workflows
complets, des schémas à la 3D

9
Bienvenue dans SOLIDWORKS 2021

• Utilisation de Microsoft Excel pour automatiser la conception

électrique grâce à un complément qui simplifie le processus

SOLIDWORKS • Rationalisation du flux de travail de la simulation Plastics avec

Plastics l'arborescence PlasticsManager remaniée
• Amélioration de la précision des résultats de refroidissement
grâce à l'amélioration du maillage et de la modélisation des
déflecteurs et barboteurs
• Accès à des données de matériaux plastiques plus précises et
actualisées

SOLIDWORKS Flow • Calcul de la surface disponible pour les tâches, y compris les
Simulation équipements rotatifs

SOLIDWORKS • Accès aux informations de contrôle qualité directement depuis

Inspection les pièces SOLIDWORKS contenant des annotations 3D
• Utilisation de données de CAO 3D existantes pour créer plus
rapidement des rapports FAI
• Développement de la stratégie de fabrication sans mise en plan
pour le contrôle qualité

SOLIDWORKS MBD • Publication des tables de zones de pliage de tôlerie en tant que
fichiers PDF 3D
• Définition des cotes de positionnement pilotantes et pilotées
en tant que cibles de référence sémantiquement correctes
• Qualité d'affichage PDF 3D améliorée

SOLIDWORKS CAM • Contrôle des changements en veillant à l'actualisation de toutes

les informations nécessaires selon les changements de
conception
• Utilisation du brut cylindrique pour les opérations de fraisage
• Spécification des profondeurs de passe de perçage en fonction
de la taille du foret

SOLIDWORKS PDM • Utilisation d'une intégration plus cohérente avec l'Explorateur

de fichiers Microsoft® Windows® et meilleure prise en charge
des vignettes
• Flexibilité accrue pour le contrôle des ensembles de colonnes
personnalisées
• Réduction des erreurs et amélioration de l'efficacité lors de
l'utilisation des paramètres de nomenclature
• Gain de temps lors de la modification de nomenclatures qui
seront utilisées dans d'autres domaines, comme la fabrication
• Utilisation de l'icône de sélection des états de flux de travail et
transitions améliorées pour déterminer rapidement le statut
d'un fichier en particulier
• Ajout beaucoup plus rapide de fichiers au coffre-fort

10
Bienvenue dans SOLIDWORKS 2021

• Accès à la vue arborescence dans les onglets Contenu et Utilisé

dans
• Gains de temps sur Web2 en parcourant rapidement des
propriétés de cartes de données et en mettant à jour les valeurs
avec des contrôles modernes
• Partage plus efficace de données de fichiers avec des utilisateurs
externes, avec davantage de contrôle
• Gestion de projet rationalisée avec plusieurs projets connectés
à un programme ou un gestionnaire de projet commun
• Fenêtres sans mode permettant d'ouvrir plusieurs fenêtres de
cartes des propriétés et de passer de l'une à l'autre afin
d'apporter des modifications et de collecter des données
• Mise à jour automatique et régulière de la progression des
étapes, des ressources et des livrables de projets à partir des
données de tâche associées

3DEXPERIENCE • Utilisation du convertisseur de format dérivé afin de créer des

Connector pour sorties dérivées pour une consommation étendue et une
SOLIDWORKS géométrie exacte pouvant être utilisées dans les applications
de conception, de simulation et de fabrication
• Utilisation de plusieurs feuilles et marquages sur les mises en
plan, avec une qualité améliorée
• Gestion des outils Ouvrir avec des options semblables à
SOLIDWORKS lors de l'ouverture de données provenant de la
plate-forme 3DEXPERIENCE®
• Contrôle des configurations à enregistrer sur la plate-forme
3DEXPERIENCE
Vous avez besoin des informations d'identification 3DEXPERIENCE
pour pouvoir accéder à l'Assistance utilisateur Dassault Systèmes.

Performance
SOLIDWORKS® 2021 offre de meilleures performances pour certains outils et flux de
travail.
Certaines des améliorations de performances et de flux de travail sont présentées
ci-dessous :

Installation
Le gestionnaire d'installation SOLIDWORKS 2021 télécharge et extrait le média
d'installation plus rapidement. Des tests internes ont montré un temps de téléchargement
réduit de 25 % ou plus par rapport aux méthodes utilisées avant SOLIDWORKS 2021.

Affichage du modèle
SOLIDWORKS 2021 offre de meilleures performances pour la détection des pièces cachées,
les arêtes de silhouette et les mises en plan.

11
Bienvenue dans SOLIDWORKS 2021

Fonction Zones d'amélioration

Détection des pièces • Assemblages complexes

cachées basée sur GPU • Pièces ouvertes dans les modes Résolu, Paramètres
d'assemblage complexe et Gestion des grandes conceptions
• Tuyauteries héritées ou non rendues
La géométrie masquée basée sur la direction de visualisation
et le tronc de visualisation n'est pas rendue. Cela accélère les
performances et leur permet également de se mettre à
l'échelle, des GPU de qualité faible à élevée.

Arêtes de silhouette • Pièces et assemblages complexes en mode Lignes cachées

basées sur GPU supprimées, Lignes cachées grisées et Image filaire
• Modes arête et arêtes en mode Image ombrée

Mise en plan Les performances sont améliorées pour les mises en plan lors
de la translation et du zoom.

Permuter la configuration • Assemblages complexes

des assemblages • Assemblages à plusieurs niveaux avec composants dotés
complexes de propriétés assignées (apparence, mode d'affichage et
état d'affichage appelé)

Tôlerie
Les états dépliés utilisent des algorithmes efficaces pour identifier les connexions de pli.
Cela réduit de 20 à 25 fois environ le temps pour aplatir les corps de tôlerie complexes
avec de nombreuses arêtes.

Assemblages
Les performances de l'assemblage sont améliorées :
• A l'ouverture d'assemblages résolus et allégés
• Ouverture d'assemblages avec des pièces comportant de nombreuses configurations

12
Bienvenue dans SOLIDWORKS 2021

• A la mise à jour d'assemblages dotés de plusieurs contraintes

• A la fermeture d'assemblages sans les enregistrer

Mode de détail et mises en plan

En mode de détail :
• Le référencement robuste vous permet de gagner énormément de temps en éliminant
la nécessité de résolution et d'enregistrement pour conserver l'associativité finale des
annotations et des cotes
• Plusieurs nouvelles opérations permettent d'améliorer les performances générales
lorsque vous détaillez vos mises en plan. Voir Améliorations du mode de détail à
la page 53.
Pour les mises en plan de grande taille, les performances d'affichages sont améliorées
de nombreuses façons :
• Lorsque les esquisses sont affichées :
• Les performances de zoom et de translation sont considérablement améliorées
• Pour l'option Zoom fenêtre, la zone ombrée suit le mouvement du pointeur
• Les performances de zoom et de translation sont plus cohérentes quelle que soit
l'échelle de zoom, par exemple lors de l'utilisation d'un zoom serré plutôt que du zoom
au mieux
• Le problème de latence qui se produisait à la première translation est éliminé
• La sélection et le déplacement d'annotations sont améliorés
• La surbrillance dynamique est améliorée
Les performances sont également améliorées dans les cas suivants :
• Création et mise à jour de vues en coupe de grande taille
• Utilisation de l'option Insertion automatique pour ajouter des axes de centrage lors
de la création de vues en coupe
• Annulation du mode Editer l'esquisse dans les vues en coupe locale
• Création d'une vue de détail dans une vue en coupe
• Importation des représentations de filetage d'un modèle dans une vue
• Traitement LCR en arrière-plan pour l'affichage haute qualité des représentations de
filetage, en profitant de tous les cœurs de CPU disponibles
• Tri de nomenclature
• Ouverture de fichiers de mise en plan
• Sélection d'éléments dans des mises en plan
• Enregistrement d'une mise en plan au format .dwg

SOLIDWORKS PDM
SOLIDWORKS PDM 2021 propose des performances améliorées pour les opérations basées
sur des fichiers et les flux de travail associés.
• Ajout de fichiers, archivage et changement d'état
Des améliorations des performances du système accélèrent les opérations d'ouverture,
ajout, archivage et changement d'état des fichiers contenant des structures de référence
de grande taille. L'opération d'ajout de fichiers est entre 1,5 fois et 3 fois plus rapide.
Les opérations d'archivage et de changement d'état sont environ 25 % plus rapides.

13
Bienvenue dans SOLIDWORKS 2021

Le degré d'amélioration peut varier selon le nombre de fichiers, la bande passante

du réseau et le nombre de cœurs du CPU.

La boîte de dialogue Archiver elle-même s'affiche beaucoup plus rapidement (en

secondes au lieu de minutes) pour des assemblages de très grande taille ou des pièces
comprenant un nombre de configurations élevé.
• Détruire
Vous pouvez détruire des fichiers ou dossiers plus rapidement. Cette opération est
bien plus rapide lorsque vous détruisez un grand nombre de fichiers.
• Autres opérations et flux de travaux
Les performances sont nettement améliorées pour les opérations suivantes :
• Pour les dossiers contenant un très grand nombre de fichiers :
• Archiver et extraire un fichier
• Ajouter un nouveau fichier par copier-coller
• Créer un nouveau fichier à partir d'un modèle
• Pour les assemblages comprenant un grand nombre de composants à un niveau
unique, en travaillant dans SOLIDWORKS :
• Ouvrir des fichiers
• Enregistrer des fichiers
• Changer de fenêtre
• Modifier le nom d'un fichier cible dans la boîte de dialogue Copier l'arborescence
dans un environnement à latence élevée
• Utiliser la copie d'arborescence lorsqu'un paramètre d'utilisateur est ajouté pour
effacer les valeurs de variables

Simulation
Les performances des solveurs de simulation sont améliorées pour les études non linéaires
et statiques linéaires.
• Solveurs FFEPlus itératif et Direct de problème volumineux :
La durée de la solution est améliorée en utilisant le traitement multicœur parallèle
pour calculer la raideur des éléments de surface à surface qui sont en contact.
Le transfert des données de raideur entre le préconditionnement et les étapes de
résolution de l'équation est optimisé, car le traitement basé sur fichier est remplacé
par le traitement basé sur fonction.
Ces gains de performances sont plus apparents pour les modèles complexes qui
possèdent au moins 10 % des éléments totaux en contact.
• Solveur Intel Direct Sparse :
Ce solveur peut traiter des études de simulation linéaires et non linéaires de taille
significativement plus élevée en tirant pleinement avantage de la mémoire disponible.
Lorsque le solveur dépasse la mémoire disponible, il utilise le disque dur disponible
pour exécuter la simulation.

14
Bienvenue dans SOLIDWORKS 2021

Il peut exécuter des simulations pour des études statiques linéaires et non linéaires
contenant plus de 4 millions d'équations.
• Sélection du solveur automatique :
L'option par défaut pour les études statiques linéaires considère le nombre d'équations,
les cas de chargement et la mémoire système disponible pour optimiser la sélection
du meilleur solveur d'équation (Intel Direct Sparse ou FFEPlus itératif).
• Gestionnaire de coques : les performances sont améliorées lors de l'édition d'un
grand nombre de coques.
• Gestionnaire de cas de chargement : les performances sont améliorées lors de la
définition des capteurs pour le suivi des résultats de la simulation.

Corrections de SPR
Nous avons apporté des corrections à de nombreux SPR (Software Performance Reports)
dans SOLIDWORKS 2021 grâce au développement de projets spécialement conçus pour
remédier aux problèmes de qualité et de performances signalés par les clients.
Reportez-vous à forum.solidworks.com/docs/DOC-3881 pour obtenir la liste complète
des SPR corrigés.

SPR Résolution

1173747 Si vous ouvrez un assemblage en mode Gestion des grandes conceptions

avec l'option Dérouler l'objet sélectionné dans la vue sélectionnée
et que vous sélectionnez ensuite plusieurs entités dans la zone graphique,
vous ne pourrez faire défiler l'arbre de création FeatureManager que
jusqu'au dernier élément dans la vue.

418002, Tôlerie:
444908, • Les traitements de coins à l'état déplié utilisent des algorithmes à
477042, jour pour identifier correctement la géométrie de coin et appliquer
515495, les traitements de coins appropriés afin d'éviter les encoches et les
622837, découpes vives.
804884, • Problèmes corrigés pour les pièces dérivées et de symétrie afin de
915862 créer les traitements de coins appropriés.

15
Bienvenue dans SOLIDWORKS 2021

SPR Résolution

• Les fonctions d'assemblage peuvent se propager aux composants

individuels même s'il existe plusieurs instances de la même pièce
dans l'assemblage. Les pièces de tôlerie créées dans
SOLIDWORKS 2013 et versions ultérieures ne prenaient pas en charge
cette fonctionnalité.

277376 Les représentations de filetage ne sont plus visibles si elles se situent à

l'arrière d'un modèle.

627329 Lorsque vous ajoutez une cote, l'aperçu correspondant est désormais
semi-transparent et laisse apparaître la géométrie sous-jacente.

617225, SOLIDWORKS PDM :

678924, • Dans les boîtes de dialogue de référence, la préférence sélectionnée
1015070, pour l'option Afficher les lignes de l'arborescence est conservée
1032525, entre les sessions.
1125484, • Dans l'onglet Nomenclature, les vignettes sont plus grandes.
923080, • Dans la liste des fichiers, la taille de fichier est affichée dans une seule
1159398 unité pour faciliter la comparaison, comme dans l'Explorateur de
fichiers Microsoft® Windows®.
• Dans les onglets de la vue de fichiers, la qualité des images miniatures
a été considérablement améliorée.
• Dans l'onglet Aperçu, un aperçu miniature est disponible aux
formats DWG et DXF.
• Dans l'Explorateur de fichiers SOLIDWORKS PDM, les listes de fichiers
sont présentées dans l'ordre de préférence (numérique ou littéral)
spécifié pour l'Explorateur de fichiers Windows.
• Dans les onglets Contenu et Utilisé dans, lorsque vous développez
un nœud de fichier, seules les références enfant immédiates
s'affichent.

16
Bienvenue dans SOLIDWORKS 2021

SPR Résolution

953237, SOLIDWORKS PDM :

1070099, • Résolution des problèmes liés à l'exécution de la commande Copier
1105835, en tant que chemin.
518149 • Résolution des problèmes liés à la commande Obtenir la dernière
version d'un fichier dont plusieurs versions ont été stockées en
mémoire froide, puis qui a été restauré et recréé sur un serveur
répliqué.
• Résolution des problèmes d'exportation au format CSV des
nomenclatures comportant des caractères spéciaux, tels que des
virgules ou des guillemets, dans le champ de description.
• Vous pouvez désormais sélectionner une option permettant de
rechercher des valeurs obligatoires uniquement dans l'onglet @ des
fichiers SLDDRW.

1150640, SOLIDWORKS PDM :

1156689, • L'archivage des mises en plan contenant des références définies par
1156701, l'utilisateur est maintenant plus rapide.
1156718 • L'affichage des fichiers contenant des ensembles de données
volumineux est désormais plus rapide dans les nomenclatures et
l'onglet Contenu.
• Les performances de l'opération Changer l'état ont été améliorées.

Pour de plus amples informations

Les ressources suivantes vous en apprendront plus sur SOLIDWORKS :
Nouveautés au Ce guide est proposé aux formats PDF et HTML. Cliquez sur :
format PDF et HTML
• Aide > Nouveautés > PDF
• Aide > Nouveautés > HTML

Nouveautés
Dans SOLIDWORKS, apparaît à côté des nouveaux éléments
interactives
de menu et du titre des PropertyManagers nouveaux et
considérablement modifiés. Cliquez sur pour afficher le sujet
dans ce guide qui décrit l'amélioration apportée.
Pour activer le guide Nouveautés interactives, cliquez sur Aide
> Nouveautés > Interactives.

Aide en ligne Propose une description exhaustive de nos produits, en particulier

des détails sur l'interface utilisateur, des échantillons et des
exemples.
Notes de version Fournit des informations sur les modifications de dernière minute
apportées à nos produits, y compris les modifications apportées
au manuel Nouveautés, à l'aide en ligne et aux autres
documents.

17
Bienvenue dans SOLIDWORKS 2021

Mentions légales Les mentions légales relatives à SOLIDWORKS sont disponibles

en ligne.

18
2
Installation

Améliorations des performances de téléchargement

Le gestionnaire d'installation de SOLIDWORKS 2021 télécharge et extrait le média

d'installation plus rapidement que les versions précédentes. Des tests internes ont montré
un temps de téléchargement total réduit de 25 % ou plus par rapport aux méthodes
utilisées avant SOLIDWORKS 2021.

19
3
Administration

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Appliquer et verrouiller des paramètres de couleur

• Mise à jour des tests d'évaluation des performances SOLIDWORKS Rx

Appliquer et verrouiller des paramètres de couleur

Les administrateurs peuvent utiliser l'outil Administrateur des paramètres SOLIDWORKS®

pour appliquer et verrouiller des paramètres de couleur, soit pour la première session de
SOLIDWORKS, soit pour chaque session. Ils peuvent verrouiller ces couleurs pour empêcher
les utilisateurs de les modifier et contrôler l'apparence de l'arrière-plan.
Les administrateurs ne peuvent verrouiller que la couleur active et l'apparence de
l'arrière-plan. Les utilisateurs ne peuvent pas modifier ces paramètres. Les paramètres
inactifs ne sont pas affectés. Si une couleur ou une apparence d'arrière-plan est verrouillée,
les utilisateurs ne peuvent pas changer de combinaison de couleurs.
Pour accéder à l'outil Administrateur des paramètres, exécutez l'outil depuis l'emplacement
dans lequel vous avez enregistré l'image administrative.

20
Administration

Mise à jour des tests d'évaluation des performances SOLIDWORKS Rx

Des modifications apportées au test d'évaluation des performances facilitent la comparaison

des performances graphiques entre ordinateurs.
Options du système > Performances > Performances graphiques améliorées est
activé par défaut. Activer cette option garantit des résultats uniformes pour les tests
graphiques et RealView sur tous les systèmes.
Ces modifications impliquent que vous ne pouvez pas comparer les performances
graphiques et RealView entre SOLIDWORKS 2021 et les versions antérieures au moyen
des tests de performances. Vous ne pouvez faire de comparatifs qu'entre deux systèmes
utilisant la même version de SOLIDWORKS.

21
4
Fonctions de base de SOLIDWORKS

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Modification des options du système et des propriétés de document

• Sélections de couleurs.
• Recherche de commandes
• Affichage des noms de fonctions traduits
• Interface de Programmation d’Applications
• Autres améliorations pour les fonctions de base

Modification des options du système et des propriétés de document

Les options suivantes ont été ajoutées, modifiées ou supprimées dans le logiciel.

Options du système

Option Description Accès

Utiliser les noms de L'option est indépendante de Utiliser Général

fonctions et de fichiers les menus en anglais.
en anglais

Activer VSTA version 3.0 Supprimé de la boîte de dialogue. Les Général

composants VSTA sont installés par
défaut. Ils ne sont plus facultatifs.

Fichier du motif de Spécifie un emplacement différent pour Emplacements

hachures le fichier du motif de hachures des fichiers
(sldwks.ptn).

Dossier de modèles du Sous Afficher les dossiers pour, Emplacements

projet Inspection indique le chemin de recherche. des fichiers

Dossier de modèles du Sous Afficher les dossiers pour, Emplacements

rapport Inspection indique le chemin de recherche. des fichiers

22
Fonctions de base de SOLIDWORKS

Option Description Accès

Demander confirmation Remplacé par Modifier les Assemblages

avant de changer alignements de contrainte lors de
l'alignement des l'édition Pour déterminer si vous
contraintes lors de recevez l'avertissement, spécifiez
l'édition Toujours, Demander, ou Jamais.

Rotation automatique de Activée par défaut. Esquisse

la vue dans la direction
normale au plan lors de
la création et de la
modification de
l'esquisse

Paramètres de Deux nouvelles options de couleurs, Couleurs

combinaison de couleurs Objet sélectionné 5 et Objet
sélectionné 6, sont disponibles.

Afficher les noms des Afficher les noms de fonctions dans une FeatureManager
fonctions translatées langue sélectionnée de création
dans l'arbre FeatureManager®.
FeatureManager

Mettre à jour les noms Supprimé des options système. Références

des composants lorsque externes
les documents sont
remplacés

Propriétés du document

Option Description Accès

Contraintes de rainure Spécifie un type de contrainte par Contraintes

défaut. Les options disponibles sont
Libre, Centre le long de la rainure,
Distance le long de la rainure, et
Pourcentage le long de la rainure.

Générer des ID de liste Spécifie un ID de propriété pour prendre Constructions

des pièces soudées en charge les services 3DEXPERIENCE® soudées
PLM pour les Listes de pièces de
structure, Listes de pièces de tôlerie
et Listes de pièces génériques.

23
Fonctions de base de SOLIDWORKS

Sélections de couleurs.

Deux nouvelles options de couleurs, Objet sélectionné 5 et Objet sélectionné 6, sont

disponibles dans les paramètres des couleurs.
Sous Paramètres de combinaison de couleurs, les options de couleurs Objets
sélectionnés ont été déplacées en haut de la liste. Objet sélectionné 1 constitue la
combinaison de couleurs par défaut et la couleur sélectionnée apparait à droite de chaque
option de couleur.
Pour sélectionnez une couleur, cliquez sur Options > Options du système > Couleurs.
Sous Paramètres de combinaison de couleurs, sélectionnez une option.

24
Fonctions de base de SOLIDWORKS

Recherche de commandes

Vous pouvez rechercher des commandes dans les barres de raccourcis et les onglets
de commande dans la boîte de dialogue Personnaliser.
Pour rechercher une commande, cliquez sur Outils > Personnaliser > Barres de
raccourcis ou Outils > Personnaliser > Personnaliser et saisissez un nom de
commande. Les commandes correspondantes apparaissent dans la zone Boutons.

Affichage des noms de fonctions traduits

25
Fonctions de base de SOLIDWORKS

Vous pouvez utiliser une option du système pour afficher les noms de fonctions traduits
dans l'arbre de création FeatureManager®.
Cliquez sur Options > Options du système > FeatureManager. Sélectionnez Afficher
les noms des fonctions traduits dans l'arbre FeatureManager et sélectionnez une
langue.
Cette option remplace l'option Afficher le nom de la fonction traduit dans l'info-bulle
sous Affichage en arbre.

Interface de Programmation d’Applications

Voir Aide de SOLIDWORKS API : Notes de version pour connaître les dernières mises à
jour.

Améliorations
• Création et modification de tôles pliées balayées, en utilisant facultativement des
paramètres de table de gabarits.
• Variation des dimensions et emplacements des instances de motif dans les motifs
linéaires et circulaires de pièces et assemblages.
• Définition et lecture de l'option de synchronisation des configurations des composants
à motifs en configurant le composant d'origine dans les répétitions d'assemblages.
• Insertion des cotations en chaîne dans les documents de mise en plan.
• Modification du type de contraintes d'assemblage existantes.
• Exportation d'une feuille de calcul Microsoft® Excel® de résultats durant une détection
d'interférences.
• Gestion d'un événement se produisant lorsque vous modifiez le type de fichier dans
la boîte de dialogue Fichier > Enregistrer sous.

26
Fonctions de base de SOLIDWORKS

Autres améliorations pour les fonctions de base

Les autres améliorations des fonctions de base incluent des améliorations de l'interface
utilisateur.
• Vous pouvez redimensionner la boîte de dialogue Matériaux. Dans la boîte de dialogue,
Ouvrir est renommé en Ajouter.
• Vous pouvez sélectionner Utiliser les noms de fonctions et de fichiers en anglais
indépendamment de l'option Utiliser les menus en anglais. Cliquez sur Options >
Options du système > Général pour sélectionner ces options.
• Copie rapide est supprimé de l'outil Mesurer. Pour copier une valeur numérique,
double-cliquez sur la valeur et appuyez sur CTRL+C.
• L'aide s'ouvre dans votre navigateur par défaut.
• Pour la recherche, les options suivantes sous MySolidWorks ont été supprimées :
• Base de connaissances
• Forum communautaire
• Blogs
• Modèles CAD
• Formation
• YouTube
• Twitter

27
5
Interface utilisateur

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• CommandManager compressible
• Fenêtre active mise en surbrillance
• Zoom accéléré
• Couleurs d'arrière-plan de la boîte de dialogue d'accueil
• Autres améliorations apportées à l'interface utilisateur

CommandManager compressible

Vous pouvez réduire le CommandManager pour n'afficher que les onglets tant que vous
n'avez pas besoin d'accéder aux outils.

Pour réduire le CommandManager, cliquez sur . Dans la vue réduite, cliquez sur un
onglet pour rétablir le CommandManager et accéder aux outils. Dans la vue développée,
cliquez sur pour maintenir le CommandManager développé.

28
Interface utilisateur

Fenêtre active mise en surbrillance

Lorsque plusieurs fenêtres sont ouvertes et que vous placez la souris au-dessus de l'icône
SOLIDWORKS® dans la barre des tâches, la fenêtre ayant un PropertyManager ouvert
s'affiche en tant que vignette active. Vous devez fermer le PropertyManager avant de
pouvoir sélectionner une autre fenêtre.

Dans certains cas, un PropertyManager ouvert n'empêche pas de changer de fenêtre.

Toutes les vignettes sont actives lorsque vous placez la souris au-dessus de l'icône.

29
Interface utilisateur

Zoom accéléré

Dans la zone graphique, vous pouvez appuyer sur Maj + roulette de la souris pour
accélérer le zoom.
Pour utiliser le zoom accéléré :
1. Fermez tous les documents.
2. Cliquez sur Options du système > Affichage.
3. Décochez Afficher les barres de défilement dans la vue graphique pour les
pièces et assemblages.
4. Dans un document ouvert, appuyez sur Maj + roulette de la souris pour faire un
zoom avant ou arrière.

30
Interface utilisateur

Couleurs d'arrière-plan de la boîte de dialogue d'accueil

La luminosité de la boîte de dialogue Bienvenue varie en fonction de l'arrière-plan

sélectionné.
Pour changer l'arrière-plan, cliquez sur Options > Options du système > Couleurs et
sélectionnez une option pour Arrière-plan.

Autres améliorations apportées à l'interface utilisateur

31
Interface utilisateur

D'autres améliorations de l'interface utilisateur incluent une option de recherche par

défaut et un renommage des outils d'esquisse à l'encre.

• Dans la barre d'outils Esquisse à l'encre, Crayon est renommé en Dessiner. Pour
modifier la couleur ou l'épaisseur de la ligne, cliquez sur Couleur .
• Commandes est l'option par défaut dans le menu de recherche.
• Lorsque vous modifiez une dimension, la boîte de dialogue Modifier s'ouvre avant le
PropertyManager Dimension.
• La rotation automatique de la vue dans la direction normale au plan lors de
la création et de la modification de l'esquisse est activée par défaut. Pour
désactiver cette option, cliquez sur Outils > Options > Options du système >
Esquisse.

32
6
Pièces et fonctions

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Ajout et évaluation d'équations

• Prise en charge du rétablissement pour les fonctions de pièce
• Transfert du matériau d'un corps ou d'une pièce

Ajout et évaluation d'équations

Vous pouvez ajouter et évaluer des équations dans les propriétés de fichier et propriétés
de liste des pièces soudées.
Vous pouvez ajouter des configurations dans les boîtes de dialogue suivantes :
• Propriétés personnalisées
• Propriétés spécifiques à la configuration
• Propriétés de listes de pièces soudées
• Propriétés de listes de pièces soudées de tôlerie

33
Pièces et fonctions

Ajouter des équations pour les propriétés de fichier

Pour ajouter des équations dans les propriétés de fichier :
1. Cliquez sur Fichier > Propriétés.
2. Dans Personnalisée ou Spécifique à la configuration, dans Type sélectionnez
Equation.
3. Ajoutez un terme à l'équation en effectuant l'une des actions suivantes :
• Saisissez un nombre ou une instruction conditionnelle.
• Dans l'onglet Valeur / Expression de texte, sélectionnez une variable globale,
une fonction ou une Propriété de fichier.
• Utilisez $PRP et toute propriété de fichier à inclure dans l'équation.

Prise en charge du rétablissement pour les fonctions de pièce

Vous pouvez utiliser Rétablir pour plus de 60 fonctions et commandes dans les pièces.
Précédemment, Rétablir n'était disponible que dans les esquisses.

Vous pouvez annuler plusieurs opérations Annuler les modification en cliquant sur
à côté de Rétablir, puis en sélectionnant un élément de la liste.
Désormais, toutes les commandes de pièces acceptent le rétablissement dans
SOLIDWORKS 2021. Les exceptions concernent :
• Annotations
• Fonctions de perçage
• Modifications Instant3D
• Outils de moulage
• Tôlerie
• Constructions soudées

34
Pièces et fonctions

Transfert du matériau d'un corps ou d'une pièce

Vous pouvez transférer les matériaux d'un corps ou d'une pièce lorsque vous insérez une
pièce, une pièce de composant dérivée ou une pièce de composant symétrique.
Auparavant, le PropertyManager Insérer une pièce proposait uniquement l'option Matériau
pour le transfert de matériau. Pour les fichiers symétriques hérités, les propriétés du
matériau sont mappées avec Matériau du corps.

35
7
Affichage du modèle

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Fichiers 3MF
• Choisir une couleur pour les apparences à partir des applications externes
• Améliorations des performances d'affichage du modèle
• Texte semi-transparent pour les cotes

Fichiers 3MF

SOLIDWORKS® 2021 dispose d'une prise en charge étendue pour les fichiers 3MF.
3MF est un consortium industriel visant à définir un format d'impression 3D qui permet
aux applications de conception de transmettre des modèles 3D à fidélité complète vers
d'autres applications, plates-formes, services et imprimantes.
Les éléments graphiques suivants apparaissent dans SOLIDWORKS lorsque vous importez
des fichiers 3MF :

36
Affichage du modèle

Eléments Corps graphique BREP de maillage BREP classique

(ouvert ou fermé) (solide ou
ouvert)

Coloration par Oui Non Non

sommet

Coloration par facette Oui Non Oui

Décalques Oui Non Non

Textures Oui Non Non

Transparence Oui Oui Oui

Les éléments graphiques suivants sont exportés depuis SOLIDWORKS vers le format
3MF :
• La couleur des apparences procédurales
• Les textures de tous les types de mappage (UV, par projection, cylindrique, cubique,
et sphérique).
• Transparence

Choisir une couleur pour les apparences à partir des applications externes

37
Affichage du modèle

Vous pouvez cliquer sur l'icône de pipette et la faire glisser pour sélectionner une couleur
à partir des applications externes pour les apparences.

Améliorations des performances d'affichage du modèle

SOLIDWORKS 2021 offre de meilleures performances pour la détection des pièces cachées,
les arêtes de silhouette et les mises en plan. Vous pouvez changer de configuration
rapidement.

Fonction Zones d'amélioration

Détection des pièces • Booste les performances dynamiques pour les assemblages
cachées basée sur GPU et pièces de grande taille en modes Résolu, LAM et LDR
(Gestion des grandes conceptions).
• Tuyauteries héritées ou non rendues
La géométrie masquée basée sur la direction de visualisation
et le tronc de visualisation n'est pas rendue.
Les performances s'améliorent avec la qualité des GPU (faible
à élevée).

Arêtes de silhouette • Pièces et assemblages complexes en mode Lignes cachées

basées sur GPU supprimées, Lignes cachées grisées et Image filaire
• Modes arête et arêtes en mode Image ombrée

Mise en plan Les performances sont améliorées pour les mises en plan lors
de la translation et du zoom.

38
Affichage du modèle

Fonction Zones d'amélioration

Permuter la • Assemblages complexes

configuration des • Assemblages à plusieurs niveaux avec composants dotés
assemblages complexes de propriétés assignées (apparence, mode d'affichage et
état d'affichage appelé)

Texte semi-transparent pour les cotes

Lorsque vous utilisez la Cotation intelligente pour définir les cotes, le texte de cote est
semi-transparent lors du placement. Vous pouvez voir et sélectionnez la géométrie derrière
le texte de cote.
Une fois que vous avez défini la cote, le texte de cote devient pleinement visible.

39
8
Tôlerie

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Tôles pliées sur arêtes

• Améliorations des performances de tôlerie

Tôles pliées sur arêtes

Vous pouvez créer des tôles pliées sur arêtes sur les arêtes non linéaires (circulaires) de
faces non planaires.

Cliquez sur Tôle pliée sur arête (barre d'outils Tôlerie) ou sur Insertion > Tôlerie
> Tôle pliée sur arête. Consultez l'aide en ligne de SOLIDWORKS : Tôles pliées sur
arêtes.

40
Tôlerie

Améliorations des performances de tôlerie

Les états dépliés utilisent des algorithmes efficaces pour identifier les connexions de pli.
Cela réduit de 20 à 25 fois environ le temps pour aplatir les corps de tôlerie complexes
avec de nombreuses arêtes.

41
9
Soudures et système de structures

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Manipulateur graphique dans le système de structures

• Longueur correcte de liste des pièces soudées d'un membre de construction soudée
• Ajustement pour les jonctions en biseau
• Générer des ID de liste des pièces soudées

Manipulateur graphique dans le système de structures

Vous pouvez interagir graphiquement à l'écran avec le profil d'un membre de structure.
Lorsque vous sélectionnez le profil, le manipulateur graphique apparaît dans la zone
graphique au niveau des points de rencontre. Vous pouvez faire glisser le profil
horizontalement ou verticalement, ou le faire pivoter pour l'adapter à votre alignement.
Lorsque vous faites glissez les profils, ils se mettent à jour automatiquement dans le
PropertyManager du profil.

42
Soudures et système de structures

Longueur correcte de liste des pièces soudées d'un membre de construction

soudée

Vous pouvez calculer la longueur correcte de liste des pièces soudées d'un membre de
construction soudée dans les propriétés de la liste des pièces soudées.
Vous pouvez calculer la bonne longueur lorsque vous :
• Utilisez une fonction Déplacer la face ou Déplacer/Copier le corps, puis extrudez
un enlèvement de matière ou un trou.
• Créez la pièce qui contient plusieurs esquisses en sélectionnant Fusionner les corps
avec une coupe d'onglets
• Créez un enlèvement de matière extrudé ou un trou qui modifie plusieurs faces à
travers les groupes

43
Soudures et système de structures

Ajustement pour les jonctions en biseau

Dans le PropertyManager Ajuster/Prolonger, vous pouvez ajuster les biseaux de coin selon
un angle ou les faire se rejoindre.
Cliquez sur Ajuster/Prolonger (barre d'outils Constructions soudées) ou sur Insérer
> Constructions soudées > Ajuster/Prolonger et, pour Type de coin, sélectionnez
Biseau . Si les profils de construction soudée des segments d'extrémité ont des tailles

différentes, cliquez sur Angle bisecteur . S'ils sont de même taille, cliquez sur

Encastrement .

44
Soudures et système de structures

Générer des ID de liste des pièces soudées

Vous pouvez générer des ID de liste des pièces soudées ou des ID de référence uniques
pour chaque liste des pièces soudées dans un dossier de liste des pièces soudées basé
sur les attributs de liste des pièces soudées.
Cliquez sur Outils > Options > Propriétés du document > Constructions soudées.
Sous ID de liste des pièces soudées, sélectionnez Générer des ID de liste des
pièces soudées.
Chaque ID de liste des pièces soudées généré est ajouté dans le dossier correspondant.
Les ID de liste des pièces soudées entraînent une convention de dénomination unique de
listes des pièces soudées qui peut également être utilisée pour indexer la base de données.
Vous pouvez définir différentes valeurs d'expression basées sur le type de liste des pièces
soudées.

45
10
Assemblages

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Enregistrement d'un modèle réduit dans une configuration

• Vérifications d'évaluation de performances pour les références circulaires
• Options d'espacement pour les motifs chaînes
• Résolution automatique des composants allégés
• Exportation des résultats de détection d'interférences
• Contraintes de rainure
• Synchronisation d'une répétition de composants avec l'origine
• Alignement des contraintes
• Améliorations des performances des assemblages
• Le PropertyManager Contrainte

Enregistrement d'un modèle réduit dans une configuration

46
Assemblages

Lorsque vous utilisez la méthode Silhouette pour la réduction, vous pouvez créer
une configuration à partir d'un assemblage réduit. Dans l'assemblage, vous pouvez
basculer entre la configuration avec réduction des détails et le modèle complet.
Vous ne pouvez avoir qu'une seule configuration de réduction sous une configuration
parent.
Pour enregistrer un assemblage réduit dans une configuration, sur la page
Defeature : réduction de détails terminée, cliquez sur Créer une nouvelle configuration
et sélectionnez Inclure la géométrie de référence de premier niveau.

Vérifications d'évaluation de performances pour les références circulaires

L'évaluation de performances peut détecter les références circulaires dans les assemblages.
Pour détecter les références circulaires, cliquez sur Outils > Evaluation > Evaluation
de performance. Sous Reconstruire la performance, cochez la section Références
circulaires.
Pour voir les informations sur les références circulaires, cliquez sur Montrer ces fichiers
pour ouvrir la boîte de dialogue Référence circulaire.

47
Assemblages

Options d'espacement pour les motifs chaînes

Vous pouvez définir un espacement entre les instances de répétition de chaîne en tant
que mesure le long d'une trajectoire pour les répétitions de chaînes de Distance et
Liaison distante.
Dans le PropertyManager Répétition de chaîne, sélectionnez une méthode d'espacement :

Distance le long de la trajectoire Espace les instances de répétition de la

distance spécifiée mesurée le long d'une
trajectoire.

Distance linéaire Espace les instances de répétition de la

distance spécifiée mesurée en tant que
distance linéaire.

48
Assemblages

Résolution automatique des composants allégés

Pour les assemblages ouverts en mode allégé, les composants et sous-assemblages de

premier niveau sont résolus automatiquement lorsque vous cliquez sur pour développer
l'élément dans l'arbre de création FeatureManager®. Les composants de sous-assemblages
restent en mode allégé jusqu'à ce que vous les développiez.

Exportation des résultats de détection d'interférences

49
Assemblages

Vous pouvez exporter les résultats de la détection d'interférences dans une feuille de
calcul Microsoft® Excel®.
Pour exporter les résultats :
1. Cliquez sur Outils > Evaluer > Détection d'interférences et cliquez sur Calculer.
2. Cliquez sur Enregistrer les résultats.
3. Saisissez un nom de fichier et sélectionnez Miniatures pour inclure une image de
l'interférence.
4. Cliquez sur Enregistrer.

Contraintes de rainure

Vous pouvez spécifier un type de contrainte par défaut et verrouiller la rotation pour les
contraintes de rainure.
Pour sélectionner un type de contrainte par défaut, cliquez sur Options > Propriétés
du document > Contraintes et sous Contraintes de rainure, sélectionnez une option
pour Contrainte par défaut.
Pour verrouiller la rotation pour une contrainte de rainure :

• Sous le dossier Contraintes , faites un clic droit sur la contrainte de rainure et

cliquez sur Verrouiller la rotation.
• Faites un clic droit sur le dossier Contraintes et cliquez sur Verrouiller la rotation.
• Dans le PropertyManager Contraintes pour les contraintes de rainure, sélectionnez
Verrouiller la rotation.

50
Assemblages

Synchronisation d'une répétition de composants avec l'origine

Vous pouvez utiliser la synchronisation de la configuration de composants répétés

avec l'origine pour bloquer les modifications de la configuration des instances répétées.
Cette option est disponible pour les répétitions et symétries de composants, et s'applique
à toutes les configurations.

Alignement des contraintes

51
Assemblages

Lorsque vous inversez l'alignement d'une contrainte, la contrainte éditée s'inverse

également.
Dans les options système des assemblages, sélectionnez Changer les alignements de
contrainte lors de l'édition pour être prévenu lorsque des modifications de contrainte
provoquent des erreurs qui peuvent être évitées en inversant l'alignement. Spécifiez
Toujours, Demander, ou Jamais pour déterminer si vous recevez l'avertissement.
Changer l'alignement des contraintes lors de l'édition remplace l'option Demander
confirmation avant de changer l'alignement des contraintes lors de l'édition.

Améliorations des performances des assemblages

Les performances de l'assemblage sont améliorées :
• A l'ouverture d'assemblages résolus et allégés
• Ouverture d'assemblages avec des pièces comportant de nombreuses configurations
• A la mise à jour d'assemblages dotés de plusieurs contraintes
• A la fermeture d'assemblages sans les enregistrer

Le PropertyManager Contrainte

Dans le PropertyManager Contrainte, les types de contraintes standard, mécanique et

avancé ont été déplacés dans des onglets séparés.

52
11
Habillage et mises en plan

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Améliorations du mode de détail

• Barres d'outils contextuelles et menus dans les mises en plan
• Emplacement du fichier de motif de hachures
• Repères VDA
• Améliorations des performances en mode de détail et dans les mises en plan

Améliorations du mode de détail

Les cotes et les annotations créées en mode de détail sont désormais mises à jour pour
refléter les modifications apportées au modèle. De plus, vous pouvez créer et modifier
des vues interrompues, rognées et de détail, ajouter et modifier des symboles pour le
perçage, et modifier d'autres caractéristiques de cotes et annotations existantes.
• Référencement robuste en mode de détail
Le référencement robuste vous permet de gagner énormément de temps en éliminant
la nécessité de résolution et d'enregistrement pour conserver l'associativité finale des
annotations et des cotes Auparavant, vous deviez complètement résoudre et enregistrer
la mise en plan pour éviter les cotes et annotations bancales.

53
Habillage et mises en plan

• Vues interrompues, rognées et de détail en mode de détail

En mode de détail, vous pouvez créer et modifier les vues interrompues, rognées et
de détail. Vous pouvez également y ajouter des cotes et des annotations.

Vous devez enregistrer la mise en plan dans SOLIDWORKS 2021 pour pouvoir ajouter
ou modifier des vues interrompues, rognées et de détail en mode de détail.

• Symboles pour le perçage dans le mode de détail

En mode de détail, vous pouvez ajouter et modifier des symboles de perçage pour les
perçages utilisant les fonctions d'assistance pour le perçage, de perçage avancé, de
perçage, ou d'enlèvement de matière par extrusion, par balayage ou par révolution.
• Modification de cotes et d'annotations existantes en mode de détail
En mode de détail, pour les cotes et annotations existantes créées en mode résolu,
vous pouvez modifier des caractéristiques supplémentaires. Vous pouvez effectuer ce
qui suit :
• Modifier les valeurs de tolérance de cote
• Modifier les caractéristiques de cote comme les types de ligne et de flèche
• Ajouter et supprimer des cotes dans les ensembles de cotes en chaîne et cotes de
ligne de base
• Modifier les caractéristiques et le contenu des notes d'annotation

Barres d'outils contextuelles et menus dans les mises en plan

Dans les mises en plan, vous pouvez accéder aux barres d'outils contextuelles et aux
menus pour les lignes de construction, les esquisses, les vues de mises en plan et les
marquages.
Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur un élément à afficher dans la barre d'outils
contextuelle.

54
Habillage et mises en plan

Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur un élément à afficher dans la barre d'outils
contextuelle et le menu.

Emplacement du fichier de motif de hachures

Vous pouvez enregistrer le fichier du motif de hachures, sldwks.ptn, dans n'importe

quel dossier accessible en recherche, de manière à ce qu'il ne soit pas remplacé lorsque
vous mettez à niveau SOLIDWORKS®. Ceci est utile si vous personnalisez ce fichier.
Par défaut, le fichier du motif de hachures est enregistré dans un dossier d'installation
de SOLIDWORKS et est remplacé par le fichier par défaut à chaque mise à niveau de
SOLIDWORKS.
Pour spécifier un nouvel emplacement pour le fichier du motif de hachures :
1. Déplacez votre fichier sldwks.ptn modifié à l'emplacement de votre choix.

2. Cliquez sur Options (barre d'outils Standard) ou sur Outils > Options.
3. Dans l'onglet Options du système, cliquez sur Emplacements des fichiers.
4. Dans Montrer les dossiers pour, sélectionnez Fichier du motif de hachures.
5. Sélectionnez l'emplacement actuel du fichier du motif de hachures et cliquez sur
Supprimer.
6. Pour spécifier le nouvel emplacement, cliquez sur Ajouter, naviguez jusqu'au nouvel
emplacement, et cliquez sur OK.

Si vous partagez une mise en plan qui utilise un motif de hachures personnalisé, partagez
également le fichier sldwks.ptn personnalisé avec le destinataire pour que le rendu
du motif s'effectue correctement.

55
Habillage et mises en plan

Repères VDA

Dans les mises en plan, vous pouvez étiqueter les points d'inspection en fonction des
besoins relatifs à VDA. Les repères VDA sont souvent utilisés dans l'industrie automobile
allemande.
Vous pouvez utiliser des bulles en cercle avec un type de ligne d'attache VDA pour créer
un repère VDA.
Avant de commencer, spécifiez les options de la ligne d'attache VDA :
1. Ouvrez la mise en plan.
2. Cliquez sur Options (barre d'outils Standard), sélectionnez l'onglet Propriétés
du document, puis Annotations.
3. Sur la page Bulles, sous Affichage des lignes d'attache, pour Bulles
simples/empilées, sélectionnez VDA.
4. Sur la page Notes, sous Affichage des lignes d'attache, pour Bulles
simples/empilées, sélectionnez VDA.
5. Cliquez sur OK.
Pour ajouter des repères VDA :

1. Cliquez sur Bulle (barre d'outils Annotation) ou sur Insertion > Annotations >
Bulle.
2. Sous Paramètres, pour Texte de la bulle, sélectionnez Texte.
3. Définissez l'emplacement de la bulle.
Une bulle en cercle s'affiche.

4. Dans le PropertyManager, cliquez sur OK .

56
Habillage et mises en plan

5. Cliquez sur la bulle, puis, dans le PropertyManager, cliquez sur Autres propriétés.
6. Dans le PropertyManager Note, sous Ligne d'attache, cliquez sur Ligne d'attache
VDA .
La bulle devient un repère VDA.

Vous pouvez déplacer et faire pivoter les repères VDA et modifier le texte. Sélectionnez
la bulle et effectuez les opérations suivantes :

Pour la déplacer, faites glisser le point

d'attache.
Vous pouvez également fixer la ligne
d'attache à un élément tel qu'une arête ou
un sommet. Faites glisser l'élément et
relâchez-le lorsqu'il apparaît en
surbrillance.

Pour le faire pivoter, faites-en glisser

n'importe quelle partie à l'exception du
point d'attache.

Pour modifier le texte, sélectionnez la bulle

et modifier la valeur Texte de la bulle
dans le PropertyManager.

Améliorations des performances en mode de détail et dans les mises en plan

Les zones d'amélioration incluent le mode de détail, les mises en plan de grande taille,
les vues en coupe, les nomenclatures, les représentations de filetage et l'ouverture et
l'enregistrement de mises en plan.
En mode de détail, le référencement robuste vous permet de gagner énormément de
temps en éliminant la nécessité de résolution et d'enregistrement pour conserver
l'associativité finale des annotations et des cotes
Pour les mises en plan de grande taille, les performances d'affichages sont améliorées
de nombreuses façons.
• Lorsque les esquisses sont affichées :
• Les performances de zoom et de translation sont considérablement améliorées.
• Pour l'option Zoom fenêtre, la zone ombrée suit le mouvement du pointeur.

57
Habillage et mises en plan

• Les performances de zoom et de translation sont plus cohérentes quelle que soit
l'échelle de zoom, par exemple lors de l'utilisation d'un zoom serré plutôt que du zoom
au mieux.
• Le problème de latence qui se produisait à la première translation est éliminé.
• La sélection et le déplacement d'annotations sont améliorés.
• La surbrillance dynamique est améliorée.
Les performances sont également améliorées dans les cas suivants :
• Création et mise à jour de vues en coupe de grande taille
• Utilisation de l'option Insertion automatique pour ajouter des axes de centrage lors
de la création de vues en coupe
• Annulation du mode Editer l'esquisse dans les vues en coupe locale
• Création d'une vue de détail dans une vue en coupe
• Importation des représentations de filetage d'un modèle dans une vue
• Traitement LCR en arrière-plan pour l'affichage haute qualité des représentations de
filetage, en profitant de tous les cœurs de CPU disponibles
• Tri de nomenclature
• Ouverture d'un fichier de mise en plan
• Sélection d'éléments dans des mises en plan
• Enregistrement d'une mise en plan au format .dwg

58
12
SOLIDWORKS PDM

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Personnalisation des colonnes

• Support des références de liste des pièces soudées dans les nomenclatures
calculées
• Améliorations de l'explorateur de fichiers SOLIDWORKS PDM
• Modifications des icônes pour les états et transitions des flux de travail
• Vue Treehouse dans l'onglet Utilisé dans
• Améliorations des performances de SOLIDWORKS PDM
• Affichage des références de pièces dérivées
• Utilisation des options de nomenclature définies dans SOLIDWORKS

SOLIDWORKS® PDM est proposé en deux versions. SOLIDWORKS PDM Standard est inclus
avec SOLIDWORKS Professional et SOLIDWORKS Premium, et est disponible en tant que
licence acquise séparément pour les non-utilisateurs de SOLIDWORKS. L'application offre des
capacités de gestion de données standard pour un petit nombre d'utilisateurs.
SOLIDWORKS PDM Professional est une solution de gestion des données complète adaptée à
un nombre réduit comme à un nombre élevé d'utilisateurs. Elle est disponible à l'achat
séparément.

59
SOLIDWORKS PDM

Personnalisation des colonnes

SOLIDWORKS PDM offre flexibilité et contrôle pour les ensembles de colonnes. Vous
pouvez affecter plusieurs ensembles de colonnes à des utilisateurs ou groupes pour tous
les types d'ensembles de colonnes. Dans l'explorateur de fichiers de SOLIDWORKS PDM,
vous pouvez voir la liste de fichiers basée sur les ensembles de colonnes affectés.
• Dans l'outil d'administration, le nœud Colonnes contient les types d'ensembles de
colonnes qui listent les ensembles de colonnes.

• Le tableau suivant décrit les types d'ensembles de colonnes que vous pouvez définir :

60
SOLIDWORKS PDM

Type Disponible dans

Détails des fichiers • Onglet Contient

• Onglet Utilisé dans

Opérations de fichier • Boîte de dialogue Changer l'état

• Boîte de dialogue Archiver
• Boîte de dialogue Extraire
• Boîte de dialogue Obtenir
• Boîte de dialogue Annuler l'extraction

Pour les colonnes de résultats de recherche, vous pouvez affecter plusieurs ensembles
de colonnes au moyen d'une carte de recherche.
• Dans l'explorateur de fichiers de SOLIDWORKS PDM, pour voir des ensembles de
colonnes et passer de l'un à un autre, faites un clic droit sur un en-tête de colonne ou
dans un espace vide et sélectionnez Ensembles de colonnes. Vous pouvez également
modifier l'ordre, ajuster la largeur, et trier par colonne pour chaque ensemble de
colonnes.

Si l'utilisateur a personnalisé la largeur et la position des colonnes sur des clients

SOLIDWORKS PDM d'une version antérieure, cette configuration n'est plus disponible
avec le client SOLIDWORKS PDM 2021.

• Si vous avez les autorisations administratives requises, vous pouvez ajouter et

supprimer les colonnes directement dans les détails des fichiers et l'interface utilisateur
des opérations de fichier. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un en-tête de
colonne, sélectionnez Ensembles de colonnes, puis Mes colonnes pour le spécifier
comme ensemble de colonnes actif. Vous pouvez utiliser le menu Colonnes pour
ajouter ou supprimer des colonnes.

Cet ensemble de colonnes est spécifique à la connexion de l'utilisateur et à l'ordinateur

client.

Vous devez disposer des autorisations administratives suivantes pour accéder à Mes
colonnes :
• Peut afficher et modifier Mes colonnes dans Détails du fichier
• Peut afficher et modifier Mes colonnes dans Opérations du fichier

61
SOLIDWORKS PDM

Configurer des ensembles de colonnes

La boîte de dialogue Colonnes personnalisables possède de nouvelles fonctionnalités qui
vous permettent de configurer les ensembles de colonnes.

Onglet Colonnes

Option Description

Les contrôles Déplacer en haut et Déplacer en bas vous

et les contacts
permettent d'organiser les colonnes.

Colonne de tri Définit une colonne de tri par défaut et une direction de tri pour
chaque ensemble de colonnes.

Rétablir Restaure les colonnes à l'état par défaut du type d'ensemble

de colonnes.

Rechercher variable Permet de saisir le nom de la configuration et de l'ajouter à la

dans la liste des liste des configurations.
configurations donnée
Disponible uniquement pour les ensembles de colonnes Liste
de fichiers.

Onglet Autorisations d'accès

Option Description

Affichage Affecte un ensemble de colonnes à un utilisateur ou groupe.

Préféré Affecte un ensemble de colonnes comme ensemble préféré

pour des utilisateurs ou des groupes.

Vous pouvez également affecter des autorisations d'utilisateur et de groupe pour les
ensembles de colonnes dans les boîtes de dialogue de propriétés d'utilisateur et propriétés
de groupe.
1. Dans la boîte de dialogue Propriétés, cliquez sur Colonnes.
2. Dans la page Colonnes, sélectionnez Type.
Une liste d'ensembles de colonnes disponibles apparait.
3. Sélectionnez Voir pour affecter l'autorisation et sélectionnez Préféré si vous souhaitez
le spécifier comme ensemble de colonnes préféré.

62
SOLIDWORKS PDM

Support des références de liste des pièces soudées dans les nomenclatures
calculées

Vous pouvez configurer une nomenclature calculée pour inclure les références d'une liste
des pièces soudées et l'exporter dans un fichier XML.
Dans l'outil d'administration, dans la boîte de dialogue Nomenclature, sélectionnez Inclure
les références de liste des pièces soudées. Vous pouvez baser les références de liste
des pièces soudées sur la Liste des pièces soudées ou la Nomenclature de pièces
soudées.
Si un élément de liste de pièces soudées est défini comme exclu de la liste des pièces
soudées dans SOLIDWORKS, il n'est pas affiché dans la liste des pièces soudées.

63
SOLIDWORKS PDM

Améliorations de l'explorateur de fichiers SOLIDWORKS PDM

Le ruban de l'explorateur de fichiers Microsoft® Windows® est également disponible dans

l'explorateur de fichiers SOLIDWORKS PDM.

Actuellement, dans l'explorateur de fichiers in SOLIDWORKS PDM, seules les commandes

Voir et quelques autres commandes du ruban sont prises en charge.

• Dans l'explorateur de fichiers SOLIDWORKS PDM, vous pouvez utiliser la Barre d'outils
d'accès rapide pour accéder rapidement aux commandes couramment utilisées. Dans
l'outil d'administration, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur un utilisateur
ou un groupe et sélectionnez Paramètres. Dans le volet gauche de la boîte de dialogue
Paramètres, cliquez sur Barre d'outils d'accès rapide et spécifiez les commandes.
• La liste de fichiers et les listes de résultats de recherche prennent en charge tous les
types d'affichage de l'Explorateur de fichiers de Windows sauf le contenu.
• Les icônes d'état du flux de travail à côté du nom de l'état dans la vue de liste de
fichiers facilitent l'identification de l'état du fichier.
• Cliquez sur pour changer la langue et voir les informations A propos de la version
installée du produit SOLIDWORKS PDM.
• Utilisez Précédent et Suivant dans la barre d'adresse et revenez au fichier
précédemment sélectionné.
• Utilisez les raccourcis du clavier pour les commandes couramment utilisées :

Action Raccourci clavier

Archiver Ctrl + I

Extraire Ctrl + O

64
SOLIDWORKS PDM

Action Raccourci clavier

Annuler l'extraction Ctrl + U

Changer l'état Ctrl + T

Modifications des icônes pour les états et transitions des flux de travail

SOLIDWORKS PDM dispose de nouvelles icônes pour les états et transitions des flux de
travail. Les couleurs et l'apparence des icônes existantes ont été améliorées.
Dans l'outil d'administration, ouvrez un flux de travail, et dans la boîte de dialogue
Propriétés d'un état, cliquez sur Modifier. Dans la boîte de dialogue Sélectionner l'icône,
les icônes sont groupées en catégories pour faciliter le processus de sélection.

65
SOLIDWORKS PDM

Vue Treehouse dans l'onglet Utilisé dans

SOLIDWORKS PDM 2021 prolonge la vue Treehouse de l'onglet Contient à l'onglet Utilisé
dans. Cela vous aide à afficher toutes les relations parent de l'enfant sélectionné dans
un format hiérarchique et graphique.

Disponible uniquement dans SOLIDWORKS PDM Professional.

Améliorations des performances de SOLIDWORKS PDM

SOLIDWORKS PDM 2021 a amélioré les performances des opérations basées sur le fichier
et des flux de travail associés.
• Ajout de fichiers, archivage et changement d'état
Des améliorations des performances du système accélèrent les opérations d'ouverture,
ajout, archivage et changement d'état des fichiers contenant une structure de référence
de grande taille. L'opération d'ajout de fichiers est entre 1,5 fois et 3 fois plus rapide.
Les opérations d'archivage et de changement d'état sont environ 25 % plus rapides.

Le degré d'amélioration peut varier selon le nombre de fichiers, la bande passante

du réseau et le nombre de cœurs du CPU.

La boîte de dialogue Archiver elle-même s'affiche beaucoup plus rapidement (en

secondes au lieu de minutes) pour des assemblages de très grande taille ou des pièces
comprenant un nombre de configurations élevé.
• Détruire
Vous pouvez détruire des fichiers ou dossiers plus rapidement. Cette opération est
bien plus rapide lorsque vous détruisez un grand nombre de fichiers.
• Autres opérations et flux de travaux

66
SOLIDWORKS PDM

Les performances sont nettement améliorées pour les opérations suivantes :

• Pour les dossiers contenant un très grand nombre de fichiers :
• Archiver et extraire un fichier
• Ajouter un nouveau fichier par copier-coller
• Créer un nouveau fichier à partir d'un modèle
• Pour les assemblages comprenant un grand nombre de composants à un niveau
unique, en travaillant dans SOLIDWORKS :
• Ouvrir des fichiers
• Enregistrer des fichiers
• Changer de fenêtre
• Modifier le nom d'un fichier cible dans la boîte de dialogue Copier l'arborescence
dans un environnement à latence élevée
• Utiliser la copie d'arborescence lorsqu'un paramètre d'utilisateur est ajouté pour
effacer les valeurs de variables

Affichage des références de pièces dérivées

La prise en charge des références de pièces dérivées est améliorée et vous pouvez les
voir dans les onglets de vue de fichiers et dans le complément SOLIDWORKS PDM.
• Nomenclature calculée
Vous pouvez configurer une nomenclature calculée pour inclure des références de
pièces dérivées. Dans l'outil d'administration, ouvrez la boîte de dialogue Nomenclature,
et sélectionnez Inclure les références de pièces dérivées.
• Onglets Contenu et Utilisé dans
Vous pouvez voir les références de pièces dérivées dans les onglets Contenu et Utilisé
dans indépendamment de la configuration sélectionnée. Précédemment les références

67
SOLIDWORKS PDM

de pièces dérivées n'étaient affichées que si vous aviez sélectionné l'option Ne pas
afficher les configurations pour la configuration.
• Complément SOLIDWORKS PDM
Dans SOLIDWORKS, cliquez sur Outils > SOLIDWORKS PDM > Options. Dans
l'onglet Paramètres d'affichage, sélectionnez Afficher les références de pièces
dérivées de niveau supérieur dans les assemblages et les mises en plan. Vous
pouvez voir les références de pièces dérivées de niveau supérieur dans la structure
de référence pour les assemblages et mises en plan.
Vous pouvez également voir les références de pièces dérivées 3D Interconnect dans
la structure de référence du fichier de la pièce parente.

Utilisation des options de nomenclature définies dans SOLIDWORKS

SOLIDWORKS PDM utilise les paramètres d'affichage des composants de nomenclature

spécifiés dans SOLIDWORKS.
Dans SOLIDWORKS, dans le PropertyManager Propriétés de la configuration, les paramètres
que vous spécifiez dans les options de nomenclature sont également pris en charge dans
les nomenclatures calculées de SOLIDWORKS PDM.
• Dans SOLIDWORKS, l'option Promouvoir pour Affichage des composants enfants
lorsqu'utilisés comme sous-assemblage dissout les sous-assemblages dans la
nomenclature et affiche les composants enfants. Les nomenclatures calculées suivent
ce comportement pour les références de sous-assemblages définies avec Promouvoir.

Cette option s'applique uniquement aux nomenclatures calculées. L'assemblage est

inclus en tant que référence dans les onglets Contenu et Utilisé dans.

• Dans SOLIDWORKS, l'option Lier à la configuration parente pour Numéro de pièce

affiché lorsqu'utilisé dans une nomenclature indique que la configuration doit

68
SOLIDWORKS PDM

utiliser le même numéro de pièce que la configuration parente. Si vous activez cette
option, la nomenclature calculée utilise le numéro de pièce de la configuration parente.

Cette option est disponible uniquement pour les configurations dérivées.

69
13
SOLIDWORKS Manage

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Améliorations de la nomenclature
• Améliorations des tâches
• Améliorations apportées à l'interface utilisateur de SOLIDWORKS Manage
• Visionneuse de journal de débogage de la base de données
• Paramètres de promotion pour les fichiers de référence de SOLIDWORKS PDM
• Options de sélection multiple d'étapes de projet et d'affichage des sous-étapes
• Accès au tableau de bord de planification de la capacité
• Aperçu de fichier SOLIDWORKS dans le client Web Plenary
• Utilitaire de miniature pour les objets SOLIDWORKS PDM
• Accès aux schémas de numérotation
• Administrateurs partiels pour les tableaux de bord
• Enregistrement récursif
• Licences Viewer
• Noms d'affichage multilingues
• Contrôle des valeurs de champ
• Mise à niveau optionnelle de la base de données
• Option de partage de fichiers
• Autres améliorations de SOLIDWORKS Manage

SOLIDWORKS® Manage est un système de gestion avancée de données qui prolonge la gestion
globale des fichiers et les intégrations d'applications permises par SOLIDWORKS PDM
Professional.
SOLIDWORKS Manage est l'élément clé d'une gestion des données distribuées.

70
SOLIDWORKS Manage

Améliorations de la nomenclature

SOLIDWORKS Manage offre davantage de possibilités pour gérer et exporter des

nomenclatures.
• Vous pouvez extraire et modifier les valeurs de nomenclature d'un fichier parent sans
extraire ses fichiers ou éléments enfants.

Disponible uniquement pour des types de champ limités.

• Vous pouvez exporter une nomenclature en format d'arborescence avec Exporter les
éléments de nomenclature dans le style Arborescence. Les paramètres
d'exportation de nomenclature de l'objet sélectionné s'appliquent à tous les fichiers et
éléments de la nomenclature.
• Vous pouvez comparer tous les niveaux d'une nomenclature en spécifiant l'option
Comparaison multilignes dans l'outil de comparaison de nomenclatures.
• Vous pouvez créer des enregistrements liés directement depuis une vue de
nomenclature même si l'enregistrement n'est pas extrait.

71
SOLIDWORKS Manage

Fonctions d'édition de nomenclature

SOLIDWORKS Manage 2021 possède des fonctions d'édition de nomenclature qui

permettent de simplifier l'édition et de réorganiser les éléments de ligne.
Ces nouvelles fonctions sont disponibles dans la barre d'outils Nomenclature :

Option Description

Décomposer Cliquez sur Décomposer et utilisez la boîte de dialogue

Décomposer pour supprimer les sous-structures parentes et
promouvoir leurs éléments enfants dans le niveau actuel, qui
se trouve sous un état d'édition.

Ajouter nouveau Cliquez sur Ajouter nouveau et utilisez la boîte de dialogue

Ajouter nouveau pour ajouter un nouvel élément dans une
nomenclature. Si vous avez l'autorisation, vous pouvez
sélectionner des enregistrements à partir de plusieurs objets.

Ajouter nouveau Cliquez sur Ajouter nouveau depuis et utilisez la boîte de

depuis dialogue Ajouter nouveau depuis pour ajouter un nouvel
élément à l'aide de l'élément sélectionné en tant
qu'enregistrement source. C'est la même chose que la fonction
Nouveau depuis disponible dans les autres zones.

Couper, Copier et Utilisez les commandes Couper, Copier et Coller pour copier
Coller ou déplacer les éléments à travers les niveaux.

Remplacer Utilisez Remplacer pour remplacer directement un élément

sélectionné par un enregistrement qui vient d'être créé.

72
SOLIDWORKS Manage

Option Description

Copier à partir de Cliquez sur Copier depuis et utilisez la boîte de dialogue Copier
depuis pour afficher la structure de l'enregistrement sélectionné
et sélectionner également les éléments que vous souhaitez
copier.

Améliorations des tâches

SOLIDWORKS Manage vous permet de contrôler et gérer les tâches efficacement.

• Le tableau des tâches est maintenant disponible depuis le tableau de bord Planification
de la capacité et la zone Mon travail. Vous pouvez grouper des tâches par priorité ou
état. Vous pouvez également les trier par sujet, date de début, date d'échéance, date
de création ou progrès.
• Les nouveaux menus contextuels sont disponibles pour les tâches dans la zone Mon
travail :
• Affecter à
• Marquer comme terminée
• Supprimer
• Dans Tableau de bord par défaut - Tâches, les améliorations suivantes ont été
apportées :
• Les colonnes Numéro de pièce et Priorité sont disponibles.
• Les tâches urgentes sont mises en surbrillance.
• L'ordre des tâches est le même que dans Mes tâches.
• L'interface utilisateur conserve l'ordre, le filtre et la sélection même après une
actualisation.

73
SOLIDWORKS Manage

• Les propriétaires peuvent contrôler les tâches qu'une personne affectée peut effectuer.
Dans le formulaire Modèles de tâches, sous Autoriser les utilisateurs affectés à :,
sélectionnez les options suivantes :
• Ajouter des pièces jointes
• Supprimer des pièces jointes
• Modifier la liste de détails
• Les options suivantes sont sélectionnées par défaut pour rendre les tâches nouvellement
créées privées :
• Créer des tâches « privées » dans la boîte de dialogue Mes options
• L'option Privée dans la boîte de dialogue Tâche de l'étape
Ces tâches ne sont visibles que par le propriétaire et la personne affectée.
• Lorsque vous sélectionnez Envoyer un e-mail au propriétaire de la tâche lorsque
celle-ci est terminée dans l'outil d'administration système, les propriétaires de tâches
reçoivent automatiquement une notification lorsque la tâche est terminée. L'email est
envoyé aux propriétaires pour les tâches créées après avoir sélectionné l'option.
• Les tâches peuvent avoir une pièce jointe principale comme un projet ou un processus,
qui peut être modifiée ou supprimée.

Améliorations apportées à l'interface utilisateur de SOLIDWORKS Manage

L'interface utilisateur de SOLIDWORKS Manage a reçu de nombreuses améliorations qui

la rendent plus conviviale, notamment de nouvelles options et contrôles, et de nouveaux
emplacements pour les contrôles existants.
• Lorsque vous ajoutez des enregistrements à un dossier de référence avec un seul objet
activé, l'objet spécifié est automatiquement sélectionné depuis la liste.
• Lorsque vous créez un nouvel enregistrement en utilisant Nouveau à partir de, le
champ système Dérivé de apparait et affiche automatiquement le numéro de pièce
de l'enregistrement source.

74
SOLIDWORKS Manage

• La page des propriétés de l'étape du projet contient un lien pour mettre à jour les
champs tiers.
• Le formulaire Objets et champs, ajouté dans Service Pack 1 de 2020, contient des
icônes pour les objets et les champs.
• La commande de déplacement est également disponible dans la grille principale du
projet. Elle n'était précédemment accessible que depuis la carte des propriétés de
projet.
• Tous les champs du formulaire de sélection d'utilisateur de planification de la capacité
sont personnalisés pour les utilisateurs. Auparavant, seuls les champs de système
étaient disponibles.
• L'option de Modifier le propriétaire dans les Tâches affiche tous les champs
d'utilisateur au lieu d'une liste simplifiée.
• La boîte de dialogue Sources de données est disponible dans la définition de champ
pour les champs de type source de données. Pour y accéder, dans la boîte de dialogue
Propriétés de champ, dans l'onglet Propriétés, cliquez sur l'ellipse pour sélectionner
dans la liste des sources de données.
• L'ordre de tri par défaut pour les nouveaux objets correspond à la date de création
en ordre décroissant, c'est-à-dire que les enregistrements les plus récents sont en
haut. Vous pouvez également modifier l'ordre de tri par défaut.
• Dans l'outil d'administration, vous pouvez afficher une aide contextuelle depuis diverses
boîtes de dialogues.
• L'éditeur de notification dispose de boutons vous permettant d'insérer des valeurs de
champ dynamiques. Précédemment, le contenu dynamique n'était disponible que par
le menu contextuel et n'était pas visible.
• Vous pouvez utiliser un menu contextuel pour déplacer des enregistrements disponibles
comme livrables dans une étape de projet.
• Le panneau d'aperçu affiche les fichiers sélectionnés dans l'onglet Utilisé dans. Vous
pouvez visualiser des structures d'assemblage parentes sans naviguer vers
l'enregistrement parent.
• Lorsque vous écrivez des requêtes, vous pouvez obtenir les informations d'identifiants
concernant les champs et les objets depuis la boîte de dialogue Informations sur les
objets et les champs.
• Les icônes de contrôle de champ apparaissent à gauche de la boîte de saisie de champ
au lieu de la droite. Ceci améliore la vue en mode plein écran car il n'est pas nécessaire
d'éloigner le curseur du libellé du champ.

75
SOLIDWORKS Manage

Visionneuse de journal de débogage de la base de données

Dans l'outil, pour le suivi d'audit, les administrateurs peuvent spécifier que les erreurs
repérées soient écrites dans un fichier journal sur l'ordinateur de l'utilisateur. L'utilisateur
peut ensuite envoyer ce fichier aux administrateurs ou à l'équipe de support technique
de SOLIDWORKS pour analyse.
Pour activer le mode de débogage de la base de données, dans la boîte de dialogue Mes
options, spécifiez Mode débogage de la base de données.

76
SOLIDWORKS Manage

Paramètres de promotion pour les fichiers de référence de SOLIDWORKS

PDM

Vous pouvez sélectionner les options disponibles pour définir la gestion des références à
des fichiers manquants lors d'une promotion par un changement d'état de SOLIDWORKS
PDM
Les options sont les suivantes :
• Informer l'utilisateur et arrêter la transition dans SOLIDWORKS PDM C'est le
réglage par défaut.
• Informer l'utilisateur et continuer la transition dans SOLIDWORKS PDM
• Ne pas informer l'utilisateur et continuer la transition dans SOLIDWORKS
PDM

Si vous sélectionnez cette option, des différences peuvent apparaitre entre les
nomenclatures de SOLIDWORKS PDM et SOLIDWORKS Manage.

77
SOLIDWORKS Manage

Options de sélection multiple d'étapes de projet et d'affichage des sous-étapes

Vous pouvez sélectionner plusieurs étapes et voir les ressources, tâches et livrables
associées.
Dans l'enregistrement Carte des propriétés, sélectionnez Afficher toutes les sous-étapes
pour voir les tâches, ressources et livrables du projet connectés à toutes les sous-étapes
de l'étape sélectionnée.

Accès au tableau de bord de planification de la capacité

78
SOLIDWORKS Manage

Vous pouvez accéder au tableau de bord de Planification de la capacité depuis le menu

Outils et l'onglet Ressources d'une carte de propriétés d'un projet.
Les utilisateurs que vous sélectionnez dans l'onglet Ressources apparaissent dans le
tableau de bord de planification de la capacité.

Aperçu de fichier SOLIDWORKS dans le client Web Plenary

Vous pouvez voir des aperçus pour les fichiers SOLIDWORKS dans le volet d'aperçu. Vous
pouvez également maximiser l'image.
Pour les fichiers enregistrés dans un objet de coffre-fort SOLIDWORKS PDM, cliquez sur
le lien et ouvrez le fichier dans le navigateur SOLIDWORKS PDM Web2 pour une
visualisation dynamique.

79
SOLIDWORKS Manage

Utilitaire de miniature pour les objets SOLIDWORKS PDM

Un nouvel utilitaire est disponible dans l'assistant d'administration des objets SOLIDWORKS
PDM.
Cet utilitaire récupère les images de miniature pour les pièces, assemblages et mises en
plan SOLIDWORKS depuis le serveur d'archives SOLIDWORKS PDM. Il aide également
pour joindre un nouveau coffre-fort SOLIDWORKS PDM dans lequel les fichiers n'ont pas
d'images enregistrées dans SOLIDWORKS Manage.

Accès aux schémas de numérotation

80
SOLIDWORKS Manage

Lorsque vous définissez l'objet ou le champ, vous pouvez directement ajouter ou modifier
les schémas de numérotation.
Précédemment, il était nécessaire de fermer la boîte de dialogue Propriétés d'objet et
d'ouvrir l'outil d'administration pour accéder aux schémas de numérotation.

Administrateurs partiels pour les tableaux de bord

81
SOLIDWORKS Manage

Les administrateurs peuvent assigner des administrateurs partiels aux tableaux de bord.
Les administrateurs partiels peuvent créer et modifier les tableaux de bord.

Enregistrement récursif

L'option Enregistrer sous (récursivement) dans le complément SOLIDWORKS Manage

pour SOLIDWORKS importe des assemblages et des références. Elle applique également
le schéma de numérotation défini dans SOLIDWORKS Manage à ces structures
d'assemblage.
Pour accéder à cette option, dans la vue Structure, faites un clic droit et sélectionnez
Enregistrer sous (récursivement).
Vous pouvez saisir d'autres valeurs de champ et lire les propriétés personnalisées
préexistantes dans les fichiers.

Licences Viewer
Les utilisateurs qui se connectent avec une licence Viewer peuvent accepter un processus
et l'envoyer à l'étape suivante.
Certains processus ont des sorties qui créent de nouveaux enregistrements, y compris
de nouveaux processus. Si les processus nouvellement créés ne sont pas autorisés par
la licence Viewer, alors les utilisateurs ne peuvent pas créer ni participer à aucune étape
du processus. Ils peuvent cependant créer des sous-processus.

82
SOLIDWORKS Manage

Noms d'affichage multilingues

Les utilisateurs utilisant des versions de SOLIDWORKS Manage dans plusieurs langues
peuvent saisir le texte dans plusieurs langues.
Le texte inclut les noms d'affichage des champs, les onglets de cartes de propriétés, et
les noms de modules. L'administrateur peut définir les noms d'affichage spécifiques à
chaque langue dans l'outil d'administration. Cette amélioration permet à chaque utilisateur
de voir l'essentiel de l'interface utilisateur dans sa langue natale.

Contrôle des valeurs de champ

83
SOLIDWORKS Manage

Lorsque vous créez un enregistrement à l'aide de la fonction Copier à partir de,

l'administrateur d'un objet peut :
• Effacer les valeurs de champ
• Utiliser les valeurs de champ par défaut

Mise à niveau optionnelle de la base de données

Lorsque vous mettez à niveau un client et que vous vous connectez à l'environnement,
SOLIDWORKS Manage vous propose de mettre à niveau la base de données.
Si vous choisissez de ne pas le faire, celle-ci reste inchangée et vous ne pouvez pas
l'utiliser avec le client mis à niveau. Précédemment, lorsque vous aviez mis à niveau le
client, la base de données était automatiquement mise à niveau également.

84
SOLIDWORKS Manage

Option de partage de fichiers

Vous pouvez partager des fichiers à partir de SOLIDWORKS Manage avec n'importe qui,
même ceux qui n'ont pas SOLIDWORKS Manage.
Pour partager un fichier, cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Partager. Vous
pouvez modifier les paramètres pour chaque fichier partagé à partir de l'onglet Partage
de fichiers sur le bureau et l'interface client web Plenary.
La commande Partager crée un lien spécial vers les fichiers via le client web Plenary.
Vous pouvez copier ce lien, l'envoyer par e-mail et le protéger par un mot de passe. Vous
pouvez également définir une limite de temps à l'issue de laquelle le lien n'est plus valide.
Les administrateurs permettent le partage pour les utilisateurs ainsi que les groupes et
définissent une limite en termes de nombre de fichiers à partager simultanément. Ils
peuvent également définir le nombre de liens pouvant être créés pour un objet particulier.

85
SOLIDWORKS Manage

Autres améliorations de SOLIDWORKS Manage

Les autres améliorations de SOLIDWORKS Manage incluent le traitement et la recherche

ainsi que de nouvelles options pour les administrateurs.
• Vous pouvez effectuer des recherches sur le texte intégral dans les fichiers importés.
Dans l'outil de fichiers et d'importation Excel, activez l'option Recherche sur le texte
intégral.
• Vous pouvez changer le type de données (texte, données ou nombre) d'un lien vers
un champ tiers. Le logiciel vous prévient qu'il efface les données incompatibles.
Auparavant, pour modifier le type de données, vous deviez supprimer le champ, puis
le recréer.
• Les icônes Distribué (approuvé) apparaissent pour les sorties de changement d'état
des processus de relevé de temps lorsque les processus se terminent.
• Lorsque vous ajoutez des références à des objets documents, vous pouvez utiliser la
colonne Nom de fichier dans la boîte de dialogue Ajouter des références pour trouver
rapidement des enregistrements.
• Dans l'assistant de processus, sur la page Configuration principale, vous pouvez
désactiver Renseigner automatiquement le champ de description de processus
en fonction des éléments affectés.
• Vous pouvez créer un nouvel enregistrement de projet à partir d'enregistrements de
projet existants et ajouter des attributs comme des étapes, tâches, ressources et
livrables depuis le projet source.
• Les outils et fonctionnalités de diagrammes de Gantt dans l'outil de planification de
projet offrent de meilleures performances. Ils sont plus réactifs lorsque vous ajoutez
ou modifiez des prédécesseurs ou lorsque vous déplacez des étapes dans l'outil de
planification de projet.
• Lorsque vous sauvegardez un enregistrement de processus, vous devez remplir tous
les champs obligatoires à chaque étape.

86
SOLIDWORKS Manage

Si vous souhaitez recevoir un avertissement lorsque vous ne remplissez pas tous les
champs obligatoires, dans l'assistant de processus, sélectionnez Tous les champs de
processus doivent être renseignés lorsqu'un processus est créé.
• Les administrateurs peuvent contrôler la disposition des grilles principales et interdire
aux utilisateurs d'enregistrer leurs changements.
Les changements effectués par les utilisateurs ne sont applicables que pour la session
courante. Lorsqu'ils se connectent à nouveau, ils reprennent la configuration par défaut
enregistrée par les administrateurs.
• Les administrateurs peuvent saisir un mot de passe au lieu de recevoir un mot de
passe généré par le système lorsqu'ils réinitialisent le mot de passe d'un utilisateur
externe.

87
14
SOLIDWORKS Simulation

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Mises à jour de la terminologie SOLIDWORKS Simulation

• Stabilisation de contact
• Paramètres d'interactions par défaut robustes
• Formulation de contact solidaire améliorée
• Corrections de géométrie pour les surfaces en contact
• Permutation des faces source et cible pour les interactions locales
• Paramètres de maillage par défaut
• Amélioration du mailleur raccordé basé sur la courbure
• Qualité de maillage - Outil de diagnostic
• Solveurs de Simulation
• Post-traitement des modèles très volumineux amélioré
• Evaluateur de simulation
• Forces dans les connecteurs d'axe
• Copier les résultats de simulation en tableau dans le presse-papiers
• Améliorations des performances dans SOLIDWORKS Simulation Professional et
SOLIDWORKS Simulation Premium.

SOLIDWORKS® Simulation Standard, SOLIDWORKS Simulation Professional et SOLIDWORKS

Simulation Premium peuvent être achetés séparément et utilisés avec SOLIDWORKS Standard,
SOLIDWORKS Professional et SOLIDWORKS Premium.

88
SOLIDWORKS Simulation

Mises à jour de la terminologie SOLIDWORKS Simulation

Les termes de l'interface utilisateur associés au contact et au maillage ont été mis à jour
pour correspondre à la terminologie conventionnelle du secteur. Le terme « interaction »
décrit désormais le type de comportement entre composants lors d'une simulation
(solidaire, contact ou libre).
Comme dans les versions antérieures, vous indiquez le type d'interactions entre
composants à trois niveaux :
Interaction globale Définit les conditions qui s'appliquent à tous les composants.
Spécifiez les conditions d'interaction globale par défaut dans
la nouvelle boîte de dialogue Options de Simulation >
Options par défaut > Interaction.
Interaction entre Définit les conditions qui s'appliquent aux composants
composants sélectionnés dans le PropertyManager Interaction entre
composants.
Interaction locale Définit les conditions qui s'appliquent aux ensembles d'entités
géométriques sélectionnés dans le PropertyManager Interactions
locales.

Les paramètres d'interactions locales remplacent les interactions au niveau du

composant, tandis que les interactions au niveau du composant remplacement les
interactions globales.

Le terme « interface » pour le type d'interaction Pas de pénétration est remplacé par
le terme Contact. Le terme pour le type d'interaction Permettre la pénétration a été
remplacé par le terme Libre.
Pour le type d'interaction Solidaire, le terme Maillage incompatible a été supprimé
de l'interface utilisateur. Dans SOLIDWORKS Simulation 2021, des algorithmes améliorés
rendent plus robuste et plus précise la formulation de contact solidaire pour des

89
SOLIDWORKS Simulation

composants maillés indépendamment (auparavant dénommée « liaison incompatible »).

L'option permettant de lier les composants en appliquant des nœuds de maillage communs
à leurs limites (auparavant dénommée « liaison compatible ») est toujours disponible.
Lorsque vous sélectionnez Appliquer des nœuds communs entre les frontières en
contact, les composants sélectionnés sont maillés en tant que corps unique. Ces
composants se comportent comme s'ils étaient soudés au niveau de leurs limites en
contact.

90
SOLIDWORKS Simulation

SOLIDWORKS Simulation 2020 - SOLIDWORKS Simulation 2021 -

Interface utilisateur Interface utilisateur

Contact entre ensembles > Pas de Interactions locales > Contact

pénétration

91
SOLIDWORKS Simulation

SOLIDWORKS Simulation 2020 - SOLIDWORKS Simulation 2021 -

Interface utilisateur Interface utilisateur

Distance d'intervalle illimitée remplace

l'ancienne option Toujours ignorer le jeu.
Si l'intervalle est inférieur à remplace
l'ancienne option Ignorer le jeu si l'espace
est inférieur à.

Contact entre composants > Solidaire Interactions entre composants >

Solidaire

Stabilisation de contact

92
SOLIDWORKS Simulation

La détection de contact est améliorée grâce à un algorithme de stabilisation de contact

qui permet de résoudre des conditions sous-contraintes. La stabilisation de contact agit
comme un stabilisateur numérique en ajoutant une petite rigidité aux zones qualifiées
afin qu'elles entrent en contact.
Avec la stabilisation de contact, le solveur peut résoudre les problèmes d'instabilité
rencontrés au début de la solution, avant l'initiation du contact. Vous pouvez spécifier la
valeur de seuil du jeu entre les entités géométriques afin qu'elles se qualifient pour la
stabilisation de contact. Vous définissez le jeu dans :
Options par défaut > Interaction > Stabiliser la zone si la discontinuité est
valeur % de longueur caractéristique.
Par défaut, le logiciel applique toujours la stabilisation de contact aux géométries qui ont
un jeu initial compris dans une valeur de seuil de 1 % de la longueur caractéristique du
modèle.
Par exemple, pour les deux corps qui entrent en contact comme illustré dans l'image
ci-dessus, les zones dans le cadre vert se qualifient pour la stabilisation de contact car
leurs jeux se trouvent dans le seuil de discontinuité (x). Les zones dans le cadre rouge
ne se qualifient pas pour la stabilisation de contact car elles interfèrent les unes avec les
autres ou leurs jeux dépassent le seuil de discontinuité.

93
SOLIDWORKS Simulation

Application de la stabilisation de contact

Exemple de deux corps qui ont un jeu initial et entrent en contact sous l'application d'un
chargement. La stabilisation de contact permet une solution précise dans SOLIDWORKS
Simulation 2021.

Résultats de tracé des contraintes précis avec l'activation de la stabilisation de contact

dans SOLIDWORKS Simulation 2021.

94
SOLIDWORKS Simulation

Application de la stabilisation de contact

Tracé des contraintes inexact dans SOLIDWORKS Simulation 2020.

Paramètres d'interactions par défaut robustes

Des simulations qui possèdent des définitions de contact et solidaires sont plus robustes,
même pour les modèles avec des géométries légèrement imparfaites. Les algorithmes

95
SOLIDWORKS Simulation

qui détectent des jeux entre les géométries et appliquent des interactions adéquates sont
améliorés, et les sélections de l'interface utilisateur sont simplifiées.
Les améliorations de la définition des interactions entre géométries comprennent :
• Des options séparées pour définir le type d'interaction globale pour les études statiques
linéaires ou autres (Options par défaut > Interaction > Type d'interaction globale
> Solidaire, Contact ou Libre)
• Les paramètres globaux pour la qualification de zones se propagent aux définitions
d'interaction entre composants et d'interaction locale. Les paramètres globaux par
défaut pour les nouvelles études garantissent l'exécution des simulations, même pour
les modèles avec des géométries légèrement imparfaites. Le logiciel calcule les régions
qualifiées en fonction d'un pourcentage de la longueur caractéristique des géométries
présentes.

Options par défaut globales - Description

Interactions

Plage de discontinuités pour le contact Les entités de géométrie qui se trouvent

solidaire : 0,01 % de la longueur dans ce jeu se qualifient pour une
caractéristique définition de liaison.

Plage de discontinuités pour prendre Les entités de géométrie qui se trouvent

en compte le contact : 10 % de la dans ce jeu se qualifient pour une
longueur caractéristique définition de contact.

Stabiliser la zone si la discontinuité Applique une petite raideur aux régions

est : 1 % de la longueur qualifiées pour que le solveur puisse
caractéristique résoudre les problèmes d'instabilité et
démarrer la simulation.

Ces paramètres par défaut pour la qualification des interactions sont recommandés
pour les utilisateurs débutants qui risquent d'avoir du mal à exécuter les simulations.
Les utilisateurs plus expérimentés peuvent personnaliser ces paramètres pour qu'ils
correspondent à leurs modèles.

• Séparez les options pour les formulations de liaison et de contact global (Options par
défaut > Interaction > Formulation de contact ou Formulation de liaison).
• Suppression de la formulation de contact nœud à nœud. Lorsque vous ouvrez des
modèles avec les définitions héritées de contact nœud à nœud, SOLIDWORKS
Simulation 2021 les convertit en contacts nœud à surface lors de l'analyse.

96
SOLIDWORKS Simulation

Formulation de contact solidaire améliorée

La précision des résultats pour les études statiques, de fréquence et de flambage est
améliorée pour les géométries qui présentent des interactions solidaires. Cette amélioration
repose sur de meilleurs algorithmes qui maillent les corps indépendamment.
Pour les simulations avec des interactions solidaires entre géométries, vous pouvez
observer des améliorations de la solution dans les cas suivants :
• Des espaces ou de petites interférences existent entre les maillages indépendants des
géométries solidaires, même si les géométries réelles n'ont pas de jeu (interactions
solidaires de solide à solide, de coque à coque et de solide à coque).

97
SOLIDWORKS Simulation

L'espace entre les deux cylindres représente l'épaisseur de la coque (corps volumique
interne, corps de coque externe). En réalité, les deux cylindres se touchent sans jeu.

• Il y a un espace physique entre les corps que vous voulez solidariser.

• Pour les études de fréquence, la détection est précise pour les six modes à corps rigides
pour les assemblages non contraints.
• Pour les assemblages dans lesquels se produisent des rotations de corps, la détection
est précise pour un état proche de contrainte zéro.

Corrections de géométrie pour les surfaces en contact

Les simulations pour les études statiques linéaires sont plus précises pour les surfaces
courbes qui entrent en contact.
L'algorithme de détection de contact intègre des facteurs de correction géométrique qui
améliorent la représentation des surfaces courbes provenant de géométries cylindriques,
sphériques et coniques.
L'image ci-dessus montre un quart de modèle cylindrique avec une cavité sphérique. Les
deux pièces sont maillées indépendamment. Un chargement de pression est appliqué en
haut de la cavité sphérique. Au cours de la simulation, des forces de contact se développent
aux limites sphériques. Le tracé de gradient de contrainte affiché à droite représente avec
précision le comportement de contact.
Vous trouverez ci-dessous un autre exemple où les résultats sont améliorés dans
SOLIDWORKS Simulation 2021 grâce à l'intégration de facteurs de correction géométrique
dans la simulation de contact.

98
SOLIDWORKS Simulation

Deux corps cylindriques entrent en contact lorsqu'ils sont soumis à un chargement de

pression. Les corps sont maillés indépendamment. Le corps interne a un maillage de

99
SOLIDWORKS Simulation

qualité ébauche avec une densité de maillage élevée. Le corps externe a un maillage
de haute qualité avec une densité de maillage inférieure.

Avec l'intégration des corrections de géométrie, le tracé de contour de déformation est

précis (SOLIDWORKS Simulation 2021).

Tracé de contour de déformation inexact (SOLIDWORKS Simulation 2020).

Permutation des faces source et cible pour les interactions locales

100
SOLIDWORKS Simulation

Pour les interactions locales, vous pouvez basculer les sélections de géométrie entre les
ensembles source et cible pour résoudre les problèmes de convergence. Lorsque vous
travaillez sur des géométries complexes à plusieurs faces, basculer les entités de géométrie
entre les ensembles source et cible à l'aide de l'outil Permuter les faces en interaction
vous permet de gagner du temps.
Dans le PropertyManager Interactions locales, sélectionnez Permuter les faces en
interaction .

Paramètres de maillage par défaut

101
SOLIDWORKS Simulation

Les paramètres de maillage par défaut des nouvelles études facilitent les affectations de
maillage pour la plupart des modèles.
Exemples d'améliorations des paramètres de maillage :
• Vous pouvez sélectionner le mailleur raccordé basé sur la courbure comme mailleur
par défaut pour de nouvelles études. Dans la boîte de dialogue Options par défaut
> Maillage, pour Type de mailleur, sélectionnez Raccordé basé sur la courbure.
• Une nouvelle option Mailler tous les corps volumiques avec un maillage
volumique (Options par défaut > Maillage) vous permet de mailler tous les corps
solides, volumiques et de soudure avec un maillage volumique. Mailler tous les corps
volumiques avec des éléments volumiques vous permet de gagner du temps en termes
de préparation du modèle pour le maillage (particulièrement utile pour les utilisateurs
de simulation débutants), mais peut augmenter le temps de solution global.
• Au niveau de l'étude, vous pouvez remplacer les affectations de maillage appliquées
par l'option Mailler tous les corps volumiques avec un maillage volumique. Dans
un arbre d'étude de simulation, cliquez avec le bouton droit sur le dossier Pièces
supérieur, et sélectionnez Traiter toutes les soudures comme coques ou Traiter
toutes les soudures comme poutres.
• Vous pouvez sélectionner le type de tracé de contour d'un maillage qui devient visible
après le maillage dans la nouvelle boîte de dialogue Options par défaut > Tracé >
Tracé du maillage.
• Pour les nouvelles études, le paramètre par défaut du tracé de qualité du maillage
basé sur le rapport Jacobien est de 16 points.

Amélioration du mailleur raccordé basé sur la courbure

Les performances du mailleur raccordé basé sur la courbure sont améliorées en fonction
de l'architecture de code optimisée, des multicritères et du traitement multicoeur parallèle.

102
SOLIDWORKS Simulation

Le mailleur amélioré peut mailler des pièces et des assemblages complexes bien plus
rapidement.
Il peut également mailler des modèles dont le maillage avait précédemment échoué. En
outre, l'annulation du maillage est immédiate, et les problèmes de performances liés à
l'annulation de maillage ont été résolus. Ces améliorations de performances s'appliquent
aussi au mailleur basé sur la courbure.
Par exemple, pour l'assemblage d'attache avec 11 pièces présenté ci-dessus, la génération
du maillage avec le maillage raccordé basé sur la courbure amélioré est environ 15 fois
plus rapide. La table liste les détails du maillage du modèle d'assemblage d'attache pour
les versions 2020 et 2021.

Détails du maillage 2020 2021

Mailleur Raccordé basé sur la Raccordé basé sur la

courbure courbure amélioré

Type de maillage Solide Solide

Taille d'élément maximum / 5,815 mm / 0,291 mm 5,815 mm / 0,291 mm

Taille d'élément minimum

Nombre total de nœuds / 45 918 / 26 490 46 729 / 27 028

Nombre total d'éléments

Durée de création du 07:31 00:28

maillage (minutes:seconds)

Qualité de maillage - Outil de diagnostic

103
SOLIDWORKS Simulation

Des outils de diagnostic améliorés vous aident à examiner la qualité d'un maillage et à
détecter les éléments de faible qualité.
Après le maillage, faites un clic droit sur Maillage (arbre d'études Simulation), et
sélectionnez Diagnostics de qualité du maillage. Les tracés de diagnostic de qualité
du maillage affichent le rapport Jacobien, le rapport d'aspect, le volume de l'élément
pour l'ensemble du modèle ou pour les corps sélectionnés. Par défaut, le logiciel évalue
un élément ayant un rapport Jacobien et un rapport d'aspect supérieurs à 20 comme
étant de mauvaise qualité. Vous pouvez modifier la valeur par défaut pour évaluer les
éléments de mauvaise qualité. Par exemple, dans l'image ci-dessus, 24 éléments sont
mis en surbrillance comme étant de mauvaise qualité, sur la base du critère d'échec des
proportions supérieur à 10.
Pour isoler les éléments de mauvaise qualité :
1. Dans le PropertyManager Diagnostics de qualité du maillage, sous Options avancées,
sélectionnez Passer à Sonder et diagnostiquer lorsque des éléments de
mauvaise qualité sont détectés.
2. Dans le PropertyManager Sonder et diagnostiquer, sélectionnez Isoler les éléments
de mauvaise qualité.
3. Cliquez sur Auxiliaire de maillage pour obtenir une assistance sur le raffinement
du maillage aux zones essentielles et sur la résolution des problèmes de qualité avant
de continuer l'analyse.

Solveurs de Simulation

Le temps de solution pour les études statiques linéaires avec plusieurs éléments de contact
surface à surface est réduit. Le solveur Intel Direct Sparse peut traiter des études
statiques linéaires et non linéaires contenant plus de 4 millions d'équations.
L'image affiche la durée totale de la solution en minutes pour l'analyse statique linéaire
d'un modèle complexe résolu avec le solveur FFEPlus itératif. Le modèle possède

104
SOLIDWORKS Simulation

1,0 million d'éléments de tétraèdre et 0,5 million d'éléments de contact avec friction. En
raison des améliorations du solveur FFEPlus dans SOLIDWORKS Simulation 2021, le
temps de solution global de ce modèle particulier qui possède 1/3 des éléments de contact
surface à surface parmi le total des éléments est réduit de plus de 50 %.
• FFEPlus itératif
Le temps de solution pour les études statiques linéaires est amélioré en utilisant le
traitement multicœur parallèle pour calculer la raideur des éléments de contact surface
à surface.
Le transfert des données de raideur pour résoudre les systèmes d'équations est
optimisé, car le traitement basé sur fichier est remplacé par le traitement basé sur
fonction.
Ces gains de performances sont plus apparents pour les modèles complexes qui
possèdent au moins 10 % des éléments totaux en contact.

Le traitement basé sur fonction n'est pas mis en œuvre pour les modèles qui incluent
l'une de ces fonctions :
• Connecteurs : ressort, roulement, boulon et connecteur rigide
• Contact nœud à surface, contact de paroi virtuelle, symétrie cyclique, chargement
à distance avec connexion rigide et poutres agissant comme raidisseurs.
Ces limitations s'appliquent également au solveur Large Problem Direct Sparse.

• Intel Direct Sparse

Ce solveur peut traiter des études de simulation linéaires et non linéaires de taille
significativement plus élevée en tirant pleinement avantage de la mémoire disponible.
Lorsque le solveur dépasse la mémoire disponible, il utilise le disque dur disponible
pour exécuter la simulation.
Il peut exécuter des simulations pour des études statiques linéaires et non linéaires
contenant plus de 4 millions d'équations.
• Direct de problème volumineux
L'amélioration des performances du solveur est limitée en fonction du transfert des
données de raidisseur basé sur la fonction améliorée et du traitement multicœur
parallèle pour calculer la raideur des éléments de contact surface à surface pour les
études statiques linéaires.
• Sélection du solveur automatique
L'algorithme qui sélectionne le meilleur solveur d'équation pour les études statiques
linéaires est optimisé. Le choix du meilleur solveur d'équation (Intel Direct Sparse
ou FFEPlus itératif)) dépend : du nombre d'équations, des cas de chargement, du
type de maillage, des fonctions géométriques, des fonctions de contact et de connecteur,
et de la mémoire système disponible.
• Sélection du solveur manuel
L'interface utilisateur pour la sélection du solveur manuel est améliorée pour fournir
un accès direct aux solveurs les plus efficaces. Pour afficher tous les solveurs
disponibles, dans la boîte de dialogue Options, sélectionnez Solveur > Manuel > Plus
de solveurs.

105
SOLIDWORKS Simulation

Post-traitement des modèles très volumineux amélioré

Le post-traitement des résultats des contraintes et déformations a été amélioré pour les
modèles contenant plus de 10 millions d'éléments.
Le logiciel peut répertorier les résultats de la simulation et traiter les tracés de contour
des contraintes et déformations pour les modèles très volumineux incluant jusqu'à
2 milliards d'éléments.
Cette amélioration s'applique aux études statiques linéaires, non linéaires, dynamiques
linéaires, de fatigue et de topologie.

106
SOLIDWORKS Simulation

Evaluateur de simulation

L'évaluateur de simulation est amélioré pour marquer les définitions d'étude sur les
coefficients de friction assignés pour les contacts et matériaux qui contiennent des valeurs
de coefficient de Poisson non valides.
L'évaluateur de simulation marque les interactions ayant un coefficient de friction supérieur
à 0,2 (ce qui indique des problèmes de convergence potentiels). Pour les études statiques
linéaires, il détecte les définitions de matériau ayant un coefficient de Poisson supérieur
à 0,5 (qui constitue une définition non valide).

107
SOLIDWORKS Simulation

Forces dans les connecteurs d'axe

La liste de chargements des connecteurs d'axe aux articulations est plus précise pour les
forces de cisaillement et les moments de flexion dans le système de coordonnées global
ou un système de coordonnées défini par l'utilisateur.
La direction des charges appliquées le long du connecteur d'axe est prise en compte dans
les listes de chargements des connecteurs d'axe. Même si le vecteur représentant la
direction de la force axiale et de la torsion reste le même pour toutes les articulations,
la direction des vecteurs de la force de cisaillement et du moment de flexion peut varier
d'une articulation à une autre.

L'axe local du connecteur est un vecteur qui connecte la première articulation à la

dernière. La liste des chargements de connecteurs d'axe inclut la force axiale et la
torsion le long de l'axe local du connecteur. Les forces de cisaillement et les moments
de flexion sont normaux au vecteur axial du connecteur.

La table répertorie les forces dans les connecteurs de l'assemblage à six pièces connecté
avec un connecteur à plusieurs articulations (6 articulations) présenté ci-dessus. Les
forces exercées sur le connecteur d'axe agissent selon un angle mesuré depuis l'axe du
connecteur. Dans SOLIDWORKS Simulation 2021, les forces de cisaillement et les moments
de flexion du connecteur sont plus précis car leurs directions sont correctement définies
à chaque articulation du connecteur.

108
SOLIDWORKS Simulation

Liste des forces dans les connecteurs (2021)

Liste des forces dans les connecteurs (2020)

Copier les résultats de simulation en tableau dans le presse-papiers

109
SOLIDWORKS Simulation

Vous pouvez copier dans le presse-papier des résultats de simulation en tableau affichés
dans PropertyManager et les coller dans un document Microsoft® Excel® ou Word. Vous
pouvez copier des forces de réaction, des forces de corps libre, des forces de
contact/frottement, des forces dans les connecteurs, et des résultats de sonde.
Dans un PropertyManager contenant des résultats de simulation, sous Options de
rapport, sélectionnez Copier dans le presse-papiers .

Améliorations des performances dans SOLIDWORKS Simulation Professional

et SOLIDWORKS Simulation Premium.
Des améliorations du calcul des contacts et du maillage multicœur permettent d'accélérer
les simulations.
• Le calcul des interactions de contact avec le solveur FFEPlus Iterative pour les études
statiques linéaires est plus rapide que dans les versions précédentes. La durée totale
de la solution est améliorée en utilisant le traitement multicœur parallèle pour calculer
la raideur des éléments de surface à surface qui sont en contact. En outre, le transfert
des données de raideur pour la résolution de systèmes d'équations est optimisé car le
traitement basé sur fichier est remplacé par le traitement basé sur fonction.
• Le maillage raccordé basé sur la courbure prend en charge le maillage multicœur.

110
15
SOLIDWORKS Visualize

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Remplissage de plans de coupe

• Compression Draco pour l'exportation GLTF et GLB de SOLIDWORKS Visualize
• Prise en charge des configurations SOLIDWORKS
• Ombrage Toon
• Projection par déplacement
• Shaders
• Améliorations apportées à l'interface utilisateur pour SOLIDWORKS Visualize
• Calques de rendu
• Boîte de dialogue Paramètres de la fenêtre d'affichage

SOLIDWORKS® Visualize est un produit acheté séparément qui peut être utilisé avec
SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional et SOLIDWORKS Premium, ou en tant
qu'application totalement indépendante.

Remplissage de plans de coupe

111
SOLIDWORKS Visualize

Lorsque vous créez une vue en coupe, vous pouvez combler la géométrie coupée par le
plan.

Dans l'onglet Modèles , lorsque vous ajoutez ou modifiez un plan de coupe, utilisez les
options suivantes :

Afficher les Comble la géométrie coupée par le plan.

comblements du plan
de coupe

Couleur du Assigne une couleur à tous les comblements de la scène.

comblement

Compression Draco pour l'exportation GLTF et GLB de SOLIDWORKS

Visualize

Vous pouvez utiliser la compression Draco lorsque vous exportez des scènes 3D depuis
SOLIDWORKS Visualize vers des fichiers .glTF et .glB.
Les scènes 3D de SOLIDWORKS Visualize sont souvent des fichiers de taille élevée, ce
qui peut causer des problèmes dans des scénarios nécessitant l'utilisation de formats
.glTF ou .glB, comme la réalité augmentée ou la diffusion sur le web. Draco est le
mécanisme de compression standard pour les fichiers .glTF et .glB.
Vous pouvez également exporter vers des fichiers .glTF et .glB sans compression Draco.
Certaines visionneuses ou applications externes ne peuvent pas effectuer la décompression.
Pour exporter vers des fichiers .glTF et .glB, cliquez sur Fichier > Exporter > Exporter
le projet. Dans la boîte de dialogue Exporter, pour Enregistrer sous le type, sélectionnez
l'une des options suivantes :
• Pour exporter avec compression Draco :

112
SOLIDWORKS Visualize

• Format de transmission GL compressé (*.draco.gltf)

• Format de transmission GL binaire compressé (*.draco.glb)
• Pour exporter sans compression Draco :
• Format de transmission GL (*.gltf)
• Format de transmission binaire GL (*.glb)

Prise en charge des configurations SOLIDWORKS

Vous pouvez spécifier les configurations d'un modèle de pièce ou d'assemblage

SOLIDWORKS pour qu'elles soient disponibles lorsque vous ouvrez le modèle dans
SOLIDWORKS Visualize.
Dans SOLIDWORKS, vous devez ajouter la Marque de données d'affichage aux
configurations que vous souhaitez importer dans SOLIDWORKS Visualize. Dans le
ConfigurationManager, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur une ou plusieurs
configurations, puis cliquez sur Ajouter une marque de Données d'affichage. Ensuite,
lorsque vous importez le modèle dans SOLIDWORKS Visualize, chaque configuration
devient un ensemble de modèles. Le nom de l'ensemble de modèles correspond au nom
de la configuration.

113
SOLIDWORKS Visualize

Ombrage Toon

L'ombrage Toon imite le style d'une bande dessinée ou d'un dessin animé et fournit une
texture caractéristique des supports en papier. L'ombrage Toon n'est disponible qu'avec
Visualize Professional.
Pour ajouter un ombrage Toon :
1. Dans la palette, sur l'onglet Caméras, sélectionnez le sous-onglet Filtres.
L'ombrage Toon est ajouté en tant que filtre sur la caméra, et les affectations
d'apparence principales ne sont donc pas affectées.
2. Sous Toon, sélectionnez Activer Toon et spécifiez les paramètres :

Préréglages Toon Fournit une liste de profils Toon prédéfinis à sélectionner.

Arêtes noires
Blanc sur noir
Noir sur blanc
Occlusion ambiante
Personnalisé

Couleur d'arête Modifie la couleur des contours. Cliquez sur le cadre de couleur
pour ouvrir la boîte de dialogue Sélecteur de couleur.

114
SOLIDWORKS Visualize

Style d'ombrage Sélectionnez un style :

Normal
Ombrage Toon Détail Toon
Modification de la couleur

Ombrage simple

Vous pouvez enregistrer le fichier .svcm de la caméra, qui contient les paramètres
d'ombrage Toon, et l'utiliser dans d'autres projets Visualize ou le partager avec d'autres
utilisateurs.

Projection par déplacement

De nouvelles options dans l'onglet Apparences fournissent un meilleur contrôle global

des déplacements.
• Les nouvelles options de déplacement incluent :
• Profondeur. Contrôle la hauteur à laquelle les bosses s'affichent sur la surface.
Augmentez la profondeur pour une surface plus bosselée. Diminuez la profondeur
pour une surface plus lisse.
• Densité de déplacement. Spécifie la longueur maximale de l'arête d'un
sous-triangle. Des valeurs plus élevées génèrent des triangles plus petits et une
meilleure qualité.
• La liste Type remplace les cases à cocher pour la sélection d'un type de projection.
Vous pouvez sélectionner :
• Bosse
• Normal

115
SOLIDWORKS Visualize

• Déplacement
• Plusieurs types de placages de textures étant disponibles, Inverser la bosse est
renommé Inverser.

Shaders

SOLIDWORKS Visualize utilise une technique de rendu qui ajoute de la lumière à la plupart
des types d'apparences. Cela facilite la génération d'apparences commerciales de premier
choix sans enfreindre les principes photo-réalistes des apparences physiques.
Dans les versions précédentes, les apparences SOLIDWORKS Visualize offraient un haut
niveau de photo-réalisme, mais vous deviez utiliser des ajustements excessifs de filtre
de caméra et de lumière pour générer suffisamment de luminosité et de saturation.

Améliorations apportées à l'interface utilisateur pour SOLIDWORKS Visualize

Des améliorations ont été apportées à l'interface utilisateur de SOLIDWORKS Visualize
concernant les animations, les propriétés, les décalques et les apparences.
• Animations. Vous pouvez faire glisser une animation existante depuis la liste
d'animations du chronogramme vers un autre modèle, une autre pièce ou un autre
groupe pour appliquer une animation identique sans avoir à la recréer. L'animation ne
peut être déposée que sur un objet du même type (modèle, pièce ou groupe) que celui
auquel elle appartient.
• Propriétés. Vous pouvez copier-coller des paramètres entre les objets Caméra et
Lumière : Faites un clic droit sur un objet et cliquez sur Copier les paramètres. Puis
faites un clic droit sur un autre objet et cliquez sur Coller les paramètres. Ceci était
précédemment possible uniquement pour les objets Environnement et Rayonnement
solaire.

116
SOLIDWORKS Visualize

• Décalques Les décalques créés depuis une séquence d'images ou une vidéo ont des
miniatures dynamiques dans la vue de palette. Passez le curseur sur la miniature du
décalque dans l'onglet Apparences. La miniature affiche un aperçu du décalque vidéo.
• Apparences. Vous pouvez double-cliquer sur une pièce dans la fenêtre d'affichage
pour sélectionner son apparence dans l'arbre d'apparences, dans lequel vous pouvez
la modifier.

Calques de rendu

Dans la boîte de dialogue Outils de sortie, Calques de rendu remplace Passes de sortie
du rendu pour la génération de calques de rendu spécialisés que vous pouvez utiliser
dans le logiciel de post-traitement. Calques de rendu, qui utilise les éléments de
compositing Iray, fournit des performances massivement améliorées en effectuant le
rendu simultanément plutôt qu'en séquence.
Les calques de rendu créés par Calques de rendu s'alignent plus fidèlement avec les
passes de rendu de normes industrielles appelées AOV (variables de sortie arbitraire).

Calques de rendu est disponible dans SOLIDWORKS Visualize Professional.

Restrictions : Calques de rendu ne fonctionne pas avec Toon. Si Toon est activé dans
Caméra, les calques de rendu ne s’affichent pas dans la fenêtre d’affichage et sont
disponibles pour le rendu final dans Outils de sortie.
Pour sélectionner les calques pour le rendu, ouvrez un modèle et cliquez sur Outils de
sortie (barre d'outils principale). Ensuite, dans l’onglet Rendu, Animation, Mixage ou
Etude du soleil, dans Calques de rendu, sélectionnez les calques dans la liste.

Dans la nouvelle boîte de dialogue Paramètres de la fenêtre d'affichage, vous pouvez

sélectionner les calques de rendu à afficher.

117
SOLIDWORKS Visualize

Les différents modes de rendu (Aperçu, Rapide, Précis) prennent en charge différents
ensembles de calques pour lesquelles effectuer le rendu.

Calque Aperçu Rapide Précis Description

Beauté Contient l'image rendue avec toutes

les contributions.

Alpha Contient le canal alpha

(transparence) basé sur la visibilité
principale.

Profondeur Contient la profondeur du point de

frappe le long de la coordonnée Z
(négative) dans l'espace de la
caméra. La profondeur est de zéro au
niveau de la position de la caméra
(noir) et se prolonge dans une
direction positive dans la scène (plus
lumineux, blanc).

Normal Contient l'ombrage de surface normal

dans l'espace de la caméra.

UVW Contient la coordonnée de texture (ou

UVW) au point de frappe.

Clown Contient l'ID pour l'élément de scène

au point de frappe.

Diffusion Contient toutes les trajectoires de

transport de lumière qui sont diffuses
à la première réflexion.

Réflexion Contient toutes les trajectoires de

transport de lumière qui sont
spéculaires à la première réflexion.

Brillant Contient toutes les trajectoires de

transport de lumière qui sont
brillantes à la première réflexion.

Emission Contient la contribution d'émission à

partir de sources de lumière
directement visibles et des surfaces
émettrices.

118
SOLIDWORKS Visualize

Calque Aperçu Rapide Précis Description

Ombre Contient l'ombre dans la scène. Plus

précisément, le calque contient les
contributions de lumière manquantes
à un certain point car elles sont
bloquées par un objet (le diffuseur
d'ombres).

Occlusion Contient l'occlusion ambiante dans la

ambiante scène, dans une plage de 0 (occlusion
totale) à 1 (pas d'occlusion).

Albedo Contient des poids de couleurs

approximatifs pour les fonctions de
distribution de diffusion
bidirectionnelles (BSDF) constituantes
à la première frappe. Cette valeur
reflète généralement les textures
(bitmap et calculée) utilisées pour
apporter de la couleur aux
composants de matériaux.

Boîte de dialogue Paramètres de la fenêtre d'affichage

La boîte de dialogue Paramètres de la fenêtre d'affichage permet d'accéder rapidement

à certains paramètres fréquemment utilisés, directement depuis la fenêtre d'affichage.
Pour ouvrir la boîte de dialogue Paramètres de la fenêtre d'affichage, cliquez sur Affichage
> Afficher les paramètres de la fenêtre d'affichage. La boîte de dialogue reste

119
SOLIDWORKS Visualize

disponible dans la fenêtre d'affichage jusqu'à ce que vous la fermiez. Elle donne accès
aux commandes suivantes :

Résolution maximum Modifie la résolution (en pixels, largeur x hauteur) de la

fenêtre 3D et des clichés de sortie. Cette option est également
disponible dans Outils > Options > Fenêtre 3D.

Mode Accélération Lorsque vous êtes en mode Rapide ou Précis, les options
d'interactivité suivantes sont disponibles :
Stable Aucune technique d'accélération n'est utilisée.
Raccordé Bascule automatiquement la scène sur le mode
Aperçu lorsque vous exécutez une action, comme
le déplacement de la caméra ou du modèle, la
lecture d'une animation, le glissement d'un
matériau, ou le clic de la souris dans la fenêtre
d'affichage.
Lorsque vous arrêtez de cliquer ou de déplacer la
souris, la scène se fond dans le mode de traçage
de rayon sélectionné (Rapide ou Précis).

Réduit Réduit la taille de la fenêtre pendant l'interaction.

Cette option améliore l'interactivité mais produit
une image interactive de moins bonne qualité.
Ces options sont également disponibles dans Outils > Options
> Fenêtre 3D.

Prendre un instantané Capture une image de la fenêtre d'affichage actuelle.

Calque de rendu Affiche le calque de rendu sélectionné dans la fenêtre

d'affichage.

120
16
SOLIDWORKS CAM

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Types de brut supplémentaires disponibles dans le Gestionnaire de brut

• Reconstruction des données lorsque les paramètres du brut sont modifiés
• Conditions de fin pour la fonction de périmètre de pièce
• Modification de l'emplacement des post-processeurs dans Technology Database
• Définition des profondeurs de passe pour les opérations de point à point
• Plateformes prises en charge pour SOLIDWORKS CAM

SOLIDWORKS CAM est proposé en deux versions. SOLIDWORKS CAM Standard est inclus avec
n'importe quelle licence SOLIDWORKS sous contrat de maintenance SOLIDWORKS.
SOLIDWORKS CAM Professional est disponible en tant que produit acheté séparément que
vous pouvez utiliser avec SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional et SOLIDWORKS
Premium.

Types de brut supplémentaires disponibles dans le Gestionnaire de brut

121
SOLIDWORKS CAM

Le Gestionnaire de brut vous permet de définir le cube de visualisation et le brut

cylindrique pour des pièces et assemblages de fraisage.
Vous pouvez utiliser le cube de visualisation pour aligner le brut. Vous pouvez affecter
le cube de visualisation prédéfini à un groupe de matériaux unique dans la base de
données technologique.
Vous pouvez définir les paramètres du brut cylindrique tels que l'axe central, l'origine,
le diamètre et la longueur du cylindre, ainsi que des décalages.

Reconstruction des données lorsque les paramètres du brut sont modifiés

Dans le module de fraisage, lorsque vous modifiez les paramètres du brut après avoir
généré des fonctions, options ou parcours d'outils, un avertissement vous propose de
reconstruire les données pour les entités affectées par les modifications. Ces entités
peuvent inclure des systèmes de coordonnées, des configurations de pièce de fraisage,
des fonctions et des opérations.
Si vous décidez de ne pas reconstruire, des points d'exclamation s'affichent sur les icônes
des entités dans l'arbre des fonctions et l'arbre des opérations. Vous pouvez afficher
l'avertissement en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l'entité affectée, puis en
sélectionnant Qu'est-ce qui ne va pas ? dans le menu contextuel afin de pouvoir
reconstruire les données de CAM.
Le message d'avertissement est activé par défaut dans Outils > SOLIDWORKS CAM >
Options. Pour modifier ce paramètre, cliquez sur l'onglet Mettre à jour et, sous Invite
de reconstruction, désélectionnez Notification de paramètres du brut.

122
SOLIDWORKS CAM

Conditions de fin pour la fonction de périmètre de pièce

Vous pouvez stocker les paramètres de condition de fin pour la fonction de périmètre de
pièce dans la base de données technologique. Ces données sont utiles pour automatiser
et maintenir la cohérence entre des pièces similaires lors de la programmation.

Modification de l'emplacement des post-processeurs dans Technology

Database

123
SOLIDWORKS CAM

Dans l'onglet Paramètres de Technology Database, vous pouvez spécifier un chemin

d'accès pour les post-processeurs associés à une machine de fraisage ou de tournage.
Vous pouvez ensuite sélectionner les post-processeurs dans l'onglet Général de la machine
de fraisage ou de tournage.

Définition des profondeurs de passe pour les opérations de point à point

Vous pouvez définir des profondeurs de passe pour les opérations de point à point en
tant que pourcentage du diamètre ou de la longueur de dent d'un outil, en addition aux
valeurs absolues.

Plateformes prises en charge pour SOLIDWORKS CAM

SOLIDWORKS® CAM 2021 Beta est compatible avec la version 64 bits de
SOLIDWORKS 2020, utilisée sur une version 64 bits de Windows® 10, Windows 8.1, ou
Windows 7 (SP1 ou ultérieur).

124
17
SOLIDWORKS Composer

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Contrôle de l'affichage des arêtes cachées

• Mise en évidence des acteurs invisibles
• Suppression des groupes vides lors de l'importation
• Améliorations du chargement
• Enregistrement de plusieurs configurations dans des fichiers Composer
SOLIDWORKS
• Partage des propriétés de document (par défaut)
• Autres améliorations de SOLIDWORKS Composer

Le logiciel SOLIDWORKS™ Composer® rationalise la création de contenu graphique 2D et 3D

pour la communication de produit et les illustrations techniques.

Contrôle de l'affichage des arêtes cachées

125
SOLIDWORKS Composer

Vous pouvez contrôler la visibilité des arêtes cachées lorsque vous sélectionnez ou mettez
en surbrillance des éléments. Vous pouvez définir la couleur et l'intensité utilisées pour
afficher les arêtes cachées.

Disponible dans SOLIDWORKS Composer, SOLIDWORKS Composer Player, et

SOLIDWORKS Composer Sync.

Dans la page Propriétés de document (par défaut) > Sélection, la case à cocher
Afficher les arêtes cachées et le curseur Intensité de la couleur ont été ajoutées
dans les sections Sélection et Mise en surbrillance. Consultez Gestion des propriétés
de document (par défaut) > Sélection, Composer Player > Gestion des propriétés de
document > Sélection, ou Sync > Gestion des propriétés de document > Sélection dans
l'aide de Composer.
Dans la page Propriétés de document > Avancées, quatre propriétés correspondantes
sont disponibles dans la catégorie Sélection. Consultez Gestion des propriétés de
document (par défaut) > Propriétés avancées, Composer Player > Gestion des propriétés
de document > Propriétés avancées, ou Sync > Gestion des propriétés de document >
Propriétés avancées dans l'aide de Composer.

Ces nouvelles propriétés remplacent l'option Afficher les arêtes cachées et le curseur
Intensité qui étaient disponibles dans la pagePréférences d'application > Sélection
dans les versions précédentes de SOLIDWORKS Composer.

Mise en évidence des acteurs invisibles

Les acteurs invisibles ont leur visibilité désactivée. Vous pouvez spécifier de les mettre
en évidence dans la fenêtre d'affichage lorsque vous les sélectionnez dans l'arbre
d'assemblage ou ailleurs.

Disponible dans SOLIDWORKS Composer et SOLIDWORKS Composer Player.

126
SOLIDWORKS Composer

Consultez Personnalisation des préférences d'application > Sélection ou Composer Player >
Personnalisation des préférences d'application > Sélection dans l'aide de Composer.

Suppression des groupes vides lors de l'importation

Vous pouvez utiliser la propriété de document avancée IODeleteEmptyGroups pour

spécifier que les groupes qui seraient vides dans l'arborescence de l'assemblage après
l'importation doivent être supprimés lors du processus d'importation.

Disponible dans SOLIDWORKS Composer et SOLIDWORKS Composer Sync.

Consultez Gestion des propriétés de document (par défaut) > Propriétés avancées ou
Sync > Gestion des propriétés de document par défaut > Propriétés avancées dans l'aide
de Composer.

127
SOLIDWORKS Composer

Améliorations du chargement

Le processus de chargement pour les documents Composer comme les fichiers .smg,
.smgXML, .smgProj et fully shattered a été amélioré.

Disponible dans SOLIDWORKS Composer.

• L'état du chargement apparait à gauche de la barre d'état.

• Durant le processus de chargement, vous pouvez appuyer sur Escape pour annuler
l'opération. Ceci n'affecte pas les fichiers déjà ouverts.
Consultez Importer et ouvrir des fichiers > Importer et ouvrir des fichiers dans l'aide de
Composer.

128
SOLIDWORKS Composer

Enregistrement de plusieurs configurations dans des fichiers Composer

SOLIDWORKS

Vous pouvez enregistrer plusieurs configurations ou toutes les configurations de fichiers

SOLIDWORKS dans des fichiers Composer.

Disponible dans SOLIDWORKS Composer.

Si un fichier de pièce ou d'assemblage SOLIDWORKS comporte plusieurs configurations,

lorsque vous enregistrez le fichier au format Composer, vous pouvez choisir les
configurations à enregistrer dans le fichier Composer. Consultez Gérer les propriétés de
document (par défaut) > Entrée dans l'aide de Composer.

129
SOLIDWORKS Composer

Partage des propriétés de document (par défaut)

Vous pouvez enregistrer les propriétés de document (par défaut) dans un fichier que vous
pouvez réutiliser comme modèle. Vos collègues peuvent alors charger ce fichier dans
Composer pour utiliser les mêmes propriétés de document (par défaut).

Disponible dans SOLIDWORKS Composer.

Ceci facilite une harmonisation globale des propriétés de document pour toutes les parties
prenantes du projet. Consultez Gérer les propriétés de document (par défaut) > Partage
des propriétés de document (par défaut) entre les équipes dans l'aide de Composer.

130
SOLIDWORKS Composer

Autres améliorations de SOLIDWORKS Composer

Les produits SOLIDWORKS Composer bénéficient d'autres améliorations pour l'interface

utilisateur et l'importation.
• SOLIDWORKS Composer et SOLIDWORKS Composer Sync prennent en charge les
nouvelles versions de formats d'importation suivantes :
• ACIS jusqu'à R2020 1.0
• Pro/E Creo 1.0 à 6.0
• SOLIDWORKS 2006 à 2021
• Dans SOLIDWORKS Composer, SOLIDWORKS Composer Player, et SOLIDWORKS
Composer Sync, la propriété Opacité de la sélection (Propriétés de document
(par défaut) > Sélection > Mise en surbrillance croisée des PMI) est renommée
en Intensité de la sélection. Le comportement de cette propriété est inchangé.
• Dans SOLIDWORKS Composer, SOLIDWORKS Composer Player et SOLIDWORKS
Composer Sync, les performances ont été améliorées lors du chargement et de
l'enregistrement de documents Composer (*.smg, *.smgXml, *.smgProj, *.smgSce).
• Dans SOLIDWORKS Composer Player, vous pouvez voir les configurations des fichiers
Composer dans le volet Configurations. Vous pouvez également contrôler la visibilité
du volet Configurations depuis Vue > Arbre des configurations.
• L'interface utilisateur de SOLIDWORKS Composer Player est modernisée. Vous pouvez
amarrer, désamarrer, déplacer, redimensionner et masquer automatiquement les
volets. Consultez Composer Player > Concepts de l'interface dans l'aide de Composer.

131
18
SOLIDWORKS Electrical

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Symboles des borniers

• Exclure une référence constructeur d'une nomenclature
• Complément pour l'automatisation Excel
• Gestion des fils
• Processus d'archivage et de planification
• Visionneuse SOLIDWORKS Electrical
• Création simultanée de plusieurs mises en plan
• Génération d'assemblages de routage de câbles séparés
• Utilisation de splines dans les routages

SOLIDWORKS® Electrical est disponible à l'achat séparément.

Symboles des borniers

132
SOLIDWORKS Electrical

Vous pouvez associer un symbole de borne spécifique utilisé dans une mise en plan de
borne à une référence constructeur ou à un symbole de borne utilisé dans un schéma.
Ceci vous permet d'avoir une représentation différente des borniers dans le folio.

Association d'un symbole de bornier avec une référence constructeur

Vous pouvez associer un symbole de bornier et un type de borne avec une référence
constructeur enregistrée dans le gestionnaire.
Pour définir un type de borne et un symbole de bornier dans les propriétés d'une
référence constructeur :
1. Dans l'onglet Bibliothèque, cliquez sur Gestionnaire de références constructeur

.
2. Sélectionnez la référence constructeur que vous voulez modifier.

3. Cliquez sur Propriétés .

4. Sous Illustration, renseignez les valeurs requises pour le type de borne et le
symbole de bornier.
Ces valeurs se propagent à tous les nouveaux composants qui utilisent cette référence
constructeur dans le projet.

Association d'un symbole de borne à un symbole de borne de schématique

Vous pouvez associer un symbole de bornier et un type de borne avec un symbole de
borne enregistré dans le gestionnaire de symboles.
Pour définir un type de borne et un symbole de bornier dans les propriétés d'un
symbole du de borne de schématique :

1. Dans l'onglet Bibliothèque, cliquez sur Gestionnaire de symboles .

2. Sélectionner le symbole que vous voulez modifier.

3. Cliquez sur Propriétés .

4. Sous Caractéristiques, renseignez les valeurs requises pour le type de borne et
le symbole de bornier.
Ces valeurs se propagent à tous les nouveaux composants qui utilisent ce symbole
dans le projet.

Utilisation de symboles spécifiques dans les configurations de folios de bornier

Pour utiliser des symboles spécifiques dans les folios de bornier, dans la configuration de
folio de bornier, vous devez activer Insérer un symbole personnalisé et définir ses
paramètres.

Cette fonctionnalité n'est pas applicable dans les configurations DIN.

Pour mettre à jour la configuration de folios de bornier :

1. Dans l'onglet Documents, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur le projet
et sélectionnez Configurations > Folio de bornier.

133
SOLIDWORKS Electrical

2. Sélectionnez la configuration et cliquez sur .

3. Dans l'onglet Symboles, sélectionnez Insérer un symbole personnalisé.
4. Définissez dans un premier temps les paramètres pour Priorité - Type de borne /
Symbole de borne puis, dans un second temps, les paramètres pour Priorité -
Références constructeur / Priorité du symbole.
Les modifications seront appliquées pour la prochaine mise à jour du folio de bornier.

Exclure une référence constructeur d'une nomenclature

Vous pouvez utiliser la propriété Exclure de la nomenclature dans la boîte de dialogue

Propriétés d'une référence constructeur pour afficher ou masquer des composants
dans une nomenclature. Cette propriété est propagée aux assemblages et aux pièces 3D.
Vous pouvez utiliser un filtre dans la configuration de rapport pour afficher ou masquer
ces composants.

Exclusion de la nomenclature - Propriétés d'une référence constructeur dans le gestionnaire

Vous pouvez exclure une référence constructeur de la nomenclature en sélectionnant le
paramètre Exclure de la nomenclature dans les propriétés de la référence constructeur.
Pour exclure des références constructeur des nomenclatures dans le gestionnaire
de références constructeur :
1. Dans l'onglet Bibliothèque, cliquez sur Gestionnaire de références

constructeur .
2. Sélectionner la référence constructeur à modifier.

3. Cliquez sur Propriétés .

134
SOLIDWORKS Electrical

4. Sélectionnez Exclure de la nomenclature.

Exclusion de la nomenclature - Propriétés d'une référence constructeur dans le projet

Vous pouvez exclure une référence constructeur d'une nomenclature en sélectionnant
Exclure de la nomenclature dans les propriétés de la référence constructeur.
Pour exclure des références constructeur des nomenclatures dans le projet :
1. Dans la zone graphique, faites un clic droit sur un symbole et sélectionnez Propriétés
du symbole ou Propriétés du composant.

2. Dans l'onglet Référence constructeur et circuits, cliquez sur Propriétés .

3. Sélectionnez Exclure de la nomenclature.
Cette propriété se propage uniquement à la référence constructeur associée au
symbole. Elle ne modifie pas les propriétés des références constructeur enregistrées
dans le gestionnaire.

Exclusion de la nomenclature - Utilisation de filtre dans un rapport

Lorsque vous accédez à des nomenclatures dans le gestionnaire de rapports, un filtre
vous permet de masquer les références ayant une balise Exclure de la nomenclature.
Vous pouvez utiliser un rapport prédéfini. Pour masquer les références ayant une balise
Exclure de la nomenclature, vous devez sélectionner un filtre.
Pour générer la nomenclature en utilisant le filtre :

1. Cliquez sur Gestionnaire de rapports dans l'onglet Projet.

2. Sélectionnez le rapport Nomenclature avec assemblages électriques triés par
repère avec numéro de fichier.
3. Dans la description du filtre, sélectionnez Afficher uniquement les références
constructeur avec l'option Exclure de la nomenclature non activée.

4. Cliquez sur Générer les folios .

Vous pouvez également créer votre rapport en utilisant une condition avec le paramètre
Exclure de la nomenclature dans la requête ou un filtre.

135
SOLIDWORKS Electrical

Complément pour l'automatisation Excel

Vous pouvez installer un complément Excel® qui facilite la création de données pour la
fonctionnalité d'automatisation Excel (nécessite une version d'Excel 64 bits).

Pour installer ce complément, depuis SOLIDWORKS Electrical Schematic, cliquez sur

et sélectionnez Installation du complément Excel.
Si l'installation ne démarre pas automatiquement, dans la boîte de dialogue, sélectionnez
EwExcelAddIn.vsto.

136
SOLIDWORKS Electrical

Gestion des fils

Vous avez plus d'options pour gérer les fils dans le projet.
Ces options sont disponibles dans l'onglet Général de la configuration du projet.
Vous pouvez :
• Dessiner des lignes sans fil (équipotentielles).
• Supprimer le fil lorsque vous le déconnectez d'un symbole.
• Fusionner les fils lorsque vous supprimez un symbole connecté.

Pour traiter les fils dans les projets hérités, sélectionnez toutes ces options.

137
SOLIDWORKS Electrical

Processus d'archivage et de planification

Vous pouvez archiver l'environnement et les projets SOLIDWORKS Electrical en exécutant

EwEnvironmentArchiver.exe.
Le fichier EwEnvironmentArchiver.exe s'exécute sous Windows® 10. Vous pouvez
planifier le processus d'archivage en utilisant le Planificateur de tâches Windows.
Pour démarrer l'application d'archivage, effectuez l'une des actions suivantes :
• Dans SOLIDWORKS Electrical, exécutez le fichier EwEnvironmentArchiver.exe.
• Dans le menu Démarrer de Windows, recherchez le fichier
EwEnvironmentArchiver.exe et exécutez-le.

Utilisation de l'archivage d'environnement

Pour archiver l'environnement :
1. Exécutez le fichier EwEnvironmentArchiver.exe.
2. En mode Archive, sélectionnez les objets à archiver.
3. Dans Dossier de sortie, naviguez et définissez le chemin d'accès au dossier.
4. Cliquez sur Archiver maintenant ou sur Enregistrer pour enregistrer les paramètres
et archiver plus tard.

Planification de l'archivage à l'aide du Planificateur de tâches Windows

Pour planifier une tâche :
1. Ouvrez le planificateur de tâches depuis Windows.
2. Cliquez sur Action > Créer une tâche.
3. Dans l'onglet Général, saisissez le nom de la tâche.

138
SOLIDWORKS Electrical

4. Dans l'onglet Déclencheur, cliquez sur Nouveau, planifiez la fréquence et l'heure,

puis cliquez sur OK.
5. Dans l'onglet Action, cliquez sur Nouveau.
6. Dans la fenêtre Nouvelle action, dans Action, sélectionnez Démarrer un
programme.
7. Dans Programme/script, cliquez sur Parcourir et sélectionnez le chemin du fichier
EwEnvironmentArchiver.exe.
8. Sélectionnez les options sous les onglets Conditions et Paramètres.

Visionneuse SOLIDWORKS Electrical

Vous pouvez voir les mises en plan d'un projet dans la visionneuse SOLIDWORKS Electrical.
Pour démarrer la visionneuse SOLIDWORKS Electrical, cliquez sur le menu Démarrer
de Windows > groupe de programmes SOLIDWORKS 2021 > Visionneuse
SOLIDWORKS Electrical.

139
SOLIDWORKS Electrical

Création simultanée de plusieurs mises en plan

Vous pouvez créer simultanément plusieurs mises en plan à partir d'une liasse, d'un
dossier ou d'une mise en plan. Vous pouvez sélectionner la quantité et le type des mises
en plan.

Génération d'assemblages de routage de câbles séparés

140
SOLIDWORKS Electrical

Vous pouvez générer un assemblage de routage de câble séparé. Spécifiez l'option Séparer
l'assemblage du routage 3D dans les propriétés du câble. Vous pouvez sélectionner
de router un, plusieurs ou tous les câbles.

Activation de l'assemblage de routage séparé pour un câble

Pour activer le paramètre Séparer l'assemblage du routage 3D :

1. Dans l'onglet Projet, cliquez sur Câbles .

2. Sélectionnez un ou plusieurs câbles.

3. Cliquez sur Propriétés .

4. Sélectionnez Séparer l'assemblage du routage 3D.

Routage des câbles dans un assemblage de routage séparé

Pour router les câbles pour lesquels le paramètre Séparer l'assemblage du
routage 3D est activé :

1. Dans la barre d'outils SOLIDWORKS Electrical, cliquez sur Router les câbles .
2. Pour ouvrir le Sélecteur de câble, dans Câbles à router, cliquez sur Câbles
sélectionnés > Sélectionner des câbles.
La colonne Séparer le routage affiche l'état de Séparer l'assemblage du routage
3D.
3. Démarrez le routage.

Utilisation de splines dans les routages

141
SOLIDWORKS Electrical

Vous pouvez router les faisceaux électriques en utilisant des splines.

Vous pouvez utiliser des splines et des arcs pour définir le chemin de routage
(EW_PATH). Si vous utilisez des splines dans l'esquisse pour définir le chemin de routage,
le routage est modélisé par des splines.

142
19
SOLIDWORKS Inspection

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Complément SOLIDWORKS Inspection

• SOLIDWORKS Inspection Standalone

SOLIDWORKS Inspection est un produit acheté séparément que vous pouvez utiliser avec
SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional et SOLIDWORKS Premium, ou en tant
qu'application totalement indépendante (voir SOLIDWORKS Inspection Standalone).

Complément SOLIDWORKS Inspection

Emplacements des fichiers modèle

Vous pouvez spécifier un emplacement pour les modèles de projets et de rapports. Dans
un environnement multi-utilisateurs, cela permet de s'assurer que les modèles appropriés
sont utilisés, ce qui est indispensable pour le contrôle qualité.
Dans SOLIDWORKS, cliquez sur Outils > Options > Options du système >
Emplacements des fichiers et spécifiez un emplacement pour le Dossier de modèles
du projet Inspection et le Dossier de modèles du rapport Inspection.

143
SOLIDWORKS Inspection

Repères VDA

Vous pouvez faire pivoter les repères VDA tout en conservant leur numéro vertical. Vous
pouvez également ajuster la taille de la police des repères VDA.

SOLIDWORKS Inspection Standalone

SOLIDWORKS® Inspection est un produit acheté séparément que vous pouvez utiliser
avec SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional et SOLIDWORKS Premium, ou
en tant qu'application totalement indépendante (voir SOLIDWORKS Inspection Standalone).

144
SOLIDWORKS Inspection

Améliorations de la grille

Vous pouvez personnaliser les grilles pour vous aider à identifier leurs caractéristiques
plus rapidement.
Vous pouvez :
• Modifier le style de police et la taille des marqueurs de zone.
• Afficher des lignes de grille en pointillés, plus discrètes et réduisant les interférences
avec les cotes.
• Ajuster indépendamment la largeur des colonnes et la hauteur des lignes. Ceci aide
les utilisateurs pour créer des documents d'inspection à partir de fichiers PDF historiques
dont les colonnes ou les lignes ne sont pas espacées régulièrement.

145
SOLIDWORKS Inspection

Prise en charge de pièces SOLIDWORKS

Vous pouvez ouvrir des pièces SOLIDWORKS avec annotations 3D dans SOLIDWORKS
Inspection Standalone afin de créer des documents d'inspection.
Vous pouvez :
• Afficher les pièces SOLIDWORKS avec des annotations 3D.
• Utilisez les données de CAO 3D pour créer rapidement des rapports IPA.
• Lire et extraire les annotations 3D pour créer des rapports en utilisant Smart Extract.
• Ajoutez un contrôle de qualité à votre stratégie de fabrication sans mise en plan.

146
20
SOLIDWORKS MBD

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Cibles de référence
• Tables de pliage dans les fichiers PDF 3D

SOLIDWORKS® MBD est un produit acheté séparément que vous pouvez utiliser avec
SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional et SOLIDWORKS Premium.

Cibles de référence
Vous pouvez ajouter des symboles de cible de référence à votre schéma de cotation
DimXpert.
Vous pouvez appliquer des cotes de positionnement DimXpert à des points de cibles de
référence et modifier les cotes pour contrôler l'emplacement des cibles de référence. Les
étiquettes des cibles de référence DimXpert sont toujours associées avec une référence
existante DimXpert. Vous pouvez masquer la référence DimXpert d'origine après lui avoir
appliqué des cibles de référence DimXpert. La vérification d'erreur fournit une évaluation
vous indiquant si vos cibles de référence génèrent une référence totalement contrainte.

147
SOLIDWORKS MBD

Tables de pliage dans les fichiers PDF 3D

Pour les pièces de tôlerie, vous pouvez inclure une table de pliage lorsque vous publiez
un fichier PDF 3D.
Premièrement, modifiez un modèle et insérez un espace réservé pour une table de pliage.

1. Dans l'éditeur de modèles de PDF 3D, cliquez sur Table de pliage , puis cliquez
dans le modèle pour insérer l'espace réservé de la table. Vous pouvez déplacer et
redimensionner l'espace réservé.
2. Cliquez n'importe où en dehors de l'espace réservé pour le relâcher.
Utilisez ensuite ce modèle lorsque vous publiez un fichier PDF 3D pour une pièce de tôlerie
ayant une table de pliage.

1. Cliquez sur Publier au format PDF 3D (barre d'outils MBD ou onglet Vues 3D).
2. Dans la boîte de dialogue Sélection de modèle, sélectionnez le modèle et cliquez sur
OK.
3. Dans le PropertyManager Publication au format PDF 3D, sous Table de pliage,
sélectionnez une table de pliage et les colonnes à inclure.

148
21
eDrawings

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Annotations dans les vues 3D

• Propriétés de fichier
• Mesurer
• Mesurer et Déplacer dans Enregistrer comme fichier HTML Web eDrawings

eDrawings® Professional est disponible avec SOLIDWORKS® Professional et SOLIDWORKS

Premium.

Annotations dans les vues 3D

149
eDrawings

eDrawings affiche les annotations dans l'échelle de texte spécifiée pour la vue 3D dans
les fichiers SOLIDWORKS de pièce et d'assemblage.

Propriétés de fichier

Vous pouvez voir les propriétés personnalisées et spécifiques à la configuration des fichiers
SOLIDWORKS dans eDrawings.

Cliquez sur Outils > Propriétés de fichier ou Propriétés de fichier pour afficher
les noms et les valeurs pour les propriétés personnalisées et spécifiques à la
configuration.
Les données spécifiques à la configuration sont disponibles pour la dernière configuration
enregistrée et pour les configurations pour lesquelles vous avez sélectionné Ajouter une
marque de Données d'affichage dans SOLIDWORKS, uniquement pour les fichiers
SLDPRT et SLDASM.

150
eDrawings

Mesurer

Vous pouvez utiliser l'outil Mesurer pour mesurer les distances entre deux faces
planaire-cylindrique et cylindrique-cylindrique. Différentes options spécifient la distance
à mesurer lorsque vous sélectionnez des arcs ou des cercles.

Cliquez sur Mesurer , et sélectionnez :

• Une face planaire et une face cylindrique. La distance normale est affichée.
• Deux faces cylindriques. Dans le volet Mesurer, sous Mesures arc / cercle, choisissez
une distance parmi Centre à centre, Distance minimale, ou Distance maximale.

151
eDrawings

Mesurer et Déplacer dans Enregistrer comme fichier HTML Web eDrawings

Les fichiers HTML Web eDrawings prennent en charge les outils Déplacer et Mesurer.
Déplacer est disponible uniquement pour les fichiers d'assemblages (.EASM, .SLDASM).
Mesurer est disponible pour tous les formats de fichiers eDrawings et SOLIDWORKS.
Dans eDrawings, cliquez sur Fichier > Enregistrer sous. Dans Enregistrer sous le
type, sélectionnez fichiers HTML Web eDrawings (*.html) et sélectionnez Activer
le mode Mesurer. Mesurer est automatiquement désactivé si vous créez le fichier HTML
depuis un fichier dans lequel la mesure est désactivée.

152
22
SOLIDWORKS Flow Simulation

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Création de tracés depuis un modèle de scène

• Filtrage des corps cachés dans le contrôle des composants
• Calcul des valeurs minimale et maximale à partir de tracés
• Personnalisation des paramètres de visualisation

SOLIDWORKS® Flow Simulation est un produit acheté séparément que vous pouvez utiliser
avec SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional et SOLIDWORKS Premium.

Création de tracés depuis un modèle de scène

Vous pouvez créer des tracés depuis le modèle de scène de manière à pouvoir partager
des résultats entre différents modèles.

Filtrage des corps cachés dans le contrôle des composants

Vous pouvez afficher les corps cachés ou dupliqués dans la boîte de dialogue de Contrôle
des composants.

Calcul des valeurs minimale et maximale à partir de tracés

Le logiciel calcule les valeurs minimale et maximale de tracés rognés.

Personnalisation des paramètres de visualisation

Vous pouvez personnaliser les paramètres de visualisation pour les résultats de
post-traitement.

153
23
SOLIDWORKS Plastics

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Réaménagement de l'arborescence de PlasticsManager

• Améliorations de SOLIDWORKS Plastics
• Processus d'injection de surmoulage multimatériaux
• Amélioration de la modélisation des déflecteurs et barboteurs
• Meilleure modélisation des canaux basés sur des esquisses
• Option de délai pour les processus de co-injection
• Séquence A-B-A d'un processus de co-injection
• Accès aux bases de données de matériaux
• Tracés de la base de données de matériaux
• Mises à jour de la bibliothèque de matériaux
• Tutoriels Plastics

SOLIDWORKS® Plastics Standard, SOLIDWORKS Plastics Professional et SOLIDWORKS Plastics

Premium peuvent être achetés séparément et utilisés avec SOLIDWORKS Standard,
SOLIDWORKS Professional et SOLIDWORKS Premium.

Réaménagement de l'arborescence de PlasticsManager

154
SOLIDWORKS Plastics

L'arborescence de PlasticsManager a été réaménagée pour fournir un flux de travail plus

simple et logique pour créer des études de simulation de plastiques. Un nouveau nœud,
Unités d'injection, remplace Système d'injection.
L'unité d'injection spécifie les paramètres du matériau et du processus. Un processus
d'injection peut avoir une ou plusieurs unités d'injection. Par exemple, un processus
d'injection à assistance à gaz utilise deux unités d'injection, une pour le polymère et une
autre pour le gaz. De même, un processus de surmoulage en deux fois utilise deux unités
d'injection pour les deux matériaux polymères.

Exemple d'une affectation de domaine de cavité pour un processus de surmoulage en

deux fois. Une cavité est associée avec l'unité d'injection 1. Deux unités d'injection sont
définies.

Améliorations de SOLIDWORKS Plastics

Le solveur SOLIDWORKS Plastics a été modifié de façon à améliorer la précision globale
des résultats de simulation.
• Le paramètre Coefficient de transfert de chaleur de moule-matière dans le
PropertyManager Paramètres d'unité d'injection est disponible pour la procédure
d'analyse de coque. Utilisez ce paramètre pour modéliser le transfert de chaleur entre
le polymère et les parois du moule pendant l'étape de remplissage du processus de
moulage par injection.
Dans les versions antérieures, ce paramètre n'était disponible que pour la procédure
d'analyse volumique et pour les produits SOLIDWORKS Plastics Professional et
SOLIDWORKS Plastics Premium. Désormais, ce paramètre est également disponible
pour SOLIDWORKS Plastics Standard.
• Pour la procédure d'analyse de coque, les analyses Débit et Compactage soutiennent
les données de matériau multipoints et les propriétés de chaleur (C) et de conductivité
thermique (K) spécifiques qui peuvent varier selon la température.

155
SOLIDWORKS Plastics

Processus d'injection de surmoulage multimatériaux

Vous pouvez injecter de deux à six matériaux polymères différents dans le même cycle.
Dans le PropertyManager Etude, sous Processus d'injection, sélectionnez Surmoulage
multimatériaux. Lors d'une injection de surmoulage multimatériaux, des buses d'injection
distinctes introduisent des matériaux dans les cavités de façon séquentielle.
Ce processus d'injection est uniquement disponible avec la procédure d'analyse Volumique
et s'exécute avec la séquence d'analyse Flow + Pack. La séquence d'analyse Flow + Pack
simule avec précision un processus réel d'injection de surmoulage multimatériaux. Le
premier matériau passe par un cycle de remplissage, de compactage et de refroidissement
complet avant le début de l'injection du second matériau.

Pour les conceptions en surmoulage en deux fois ou plus, vous pouvez utiliser la
condition limite Pesanteur locale pour indiquer la direction de la pesanteur pour
chaque cavité. Ceci est utile pour les cas où diverses cavités ont différentes orientations
dans un moule et la direction de la pesanteur est différente pour chaque cavité.

156
SOLIDWORKS Plastics

Amélioration de la modélisation des déflecteurs et barboteurs

La modélisation des déflecteurs et barboteurs inclus dans des composants de canaux de

régulation est améliorée.
Les déflecteurs sont des composants de refroidissement pour lesquels une lame insérée
dans un canal divise le passage du flux. Pour modéliser précisément le passage de flux
à travers un déflecteur, spécifiez le diamètre (D1), l'épaisseur de la lame (T) et la hauteur
du sommet (H). Précédemment, seul le diamètre (D1) du déflecteur était requis. L'image
affiche la coupe transversale d'une conception de déflecteur (côté gauche) et le maillage
hexaédrique d'une coupe transversale de déflecteur (côté droit).
Pour les barboteurs, la lame est remplacée par un tube. Pour modéliser précisément un
barboteur, spécifiez les diamètres des tubes externe (D1) et interne (D2), l'épaisseur du
tube (T) et la hauteur du sommet (H). Précédemment, seuls les diamètres externe (D1)
et interne (D2) étaient requis.
L'amélioration de la modélisation du canal de flux des déflecteurs et barboteurs permet
la création d'un maillage hexaédrique précis le long de la coupe transversale. Cette
représentation de maillage plus précise améliore la précision générale du flux du
refroidisseur et les solutions de refroidissement de moule.

157
SOLIDWORKS Plastics

Coupe transversale de barboteur Maillage hexaédrique d'une coupe transversale

(2021) de barboteur (2021)

Meilleure modélisation des canaux basés sur des esquisses

Deux améliorations essentielles ont été apportées à la conception des canaux basés sur
des esquisses dans cette version.
• L'algorithme amélioré pour la conception des canaux d'alimentation intègre l'API
SOLIDWORKS pour créer des formes réalistes de coupes transversales de canaux et
de jonctions de canaux à partir de lignes d'esquisse.
• Des algorithmes de maillage améliorés appliquent des éléments tétraédriques au centre
et des éléments de prisme sur la couche limite lorsque vous maillez des canaux
d'alimentation. Cette combinaison d'éléments améliore la convergence et les résultats.
Précédemment, une couche unique d'éléments de prisme était appliquée au centre,
et le reste de la section transversale, y compris les couches limites, était maillé avec
des éléments hexaédriques.

158
SOLIDWORKS Plastics

Option de délai pour les processus de co-injection

Vous pouvez spécifier un délai entre les injections du premier et du second matériau pour
les processus de co-injection, assistance à gaz et hydro-assistance.
Cette image montre un paramètre pour un processus de moulage par injection avec
assistance à gaz. La cavité est remplie à 60 % de sa capacité avec le polymère, puis le
passage à l'azote gazeux est initialisé. L'injection du gaz commence après un délai de 2
secondes.

Séquence A-B-A d'un processus de co-injection

159
SOLIDWORKS Plastics

Vous pouvez simuler une séquence A-B-A d'un processus de moulage par co-injection.
Lors d'une séquence A-B-A, un premier matériau de surface (polymère A) est injecté,
suivi d'un matériau central (polymère B). Vers la fin du processus, une petite quantité
du matériau de surface est réinjectée pour assurer une inclusion complète du matériau
central.
L'image montre les paramètres pour une séquence A-B-A dans laquelle 60 % de la cavité
est remplie avec le matériau A. Après un délai de 0,2 secondes, le matériau B est injecté
pour remplir 35 % du volume. L'injection repasse au matériau A pour remplir les derniers
5 % du volume de la cavité.

Accès aux bases de données de matériaux

Vous pouvez accéder aux bases de données de matériaux plastiques, réfrigérants et

métalliques avant de créer une étude Plastics.
Dans le CommandManager Plastics, cliquez sur Parcourir une base de données de
matériaux pour rechercher, modifier ou personnaliser des matériaux.

Pour parcourir les bases de données de matériaux, le complément SOLIDWORKS Plastics

doit être actif. Bien que vous puissiez parcourir les matériaux et les personnaliser, vous
ne pouvez pas les assigner à une étude Plastics.

160
SOLIDWORKS Plastics

Tracés de la base de données de matériaux

Plusieurs améliorations ont été apportées à l'affichage des tracés de viscosité et de

pression-volume-température (PVT).

Améliorations des tracés de viscosité Améliorations des tracés PVT

Réduction du nombre de tracés isothermes Réduction du nombre d'isobares de 10 à 6.

par défaut de 10 à 5 pour réduire la Les 6 isobares affichent les valeurs de la
saturation visuelle des courbes. pression à : 0, 50, 100, 150, 200, et
250 MPa.

Augmentation à 5 du nombre de jeux de Augmentation à 4 du nombre de jeux de

données de température pour la génération données de pression pour la génération des
des courbes de viscosité. courbes PVT.

Les marqueurs de tracés ont été supprimés. Les marqueurs de tracés ont été supprimés.
Le logiciel génère les tracés à partir des Le logiciel génère les tracés à partir des
coefficients du modèle de viscosité coefficients du modèle de Tait modifié.
cross-WLF.

La plage par défaut des valeurs de taux de

cisaillement sur l'axe X a été modifiée en 1
pour 100 000 (la valeur précédente était
0,0001 pour 10 000). Cette plage est mieux

161
SOLIDWORKS Plastics

Améliorations des tracés de viscosité Améliorations des tracés PVT

adaptée aux taux de cisaillement des cycles

de moulage par injection typiques.

Mises à jour de la bibliothèque de matériaux

162
SOLIDWORKS Plastics

Plusieurs mises à jour ont été apportées à la bibliothèque de matériaux plastiques. Toutes
les mises à jour sont conformes aux données les plus récentes du fabricant du matériau.

Nouveaux Matériaux mis à Matériaux Matériaux enlevés

matériaux jour reclassés

252 grades de Neuf grades de 31 grades génériques Quatre grades

Covestro Covestro ont été renommés d'Amoco Chemical
ont été supprimés

86 grades 71 grades Quatre grades 31 grades de Bayer

d'EMS-GRIVORY d'EMS-GRIVORY d'ALBIS

28 grades de Deux grades de Deux grades de BASF 25 grades de

SABIC Innovative Plastics SABIC Innovative Plastics Bayer Material Science

23 grades de Deux grades de 122 grades 42 grades

SolvaySpecialtyPolymers SolvaySpecialtyPolymers d'INEOS Styrolution d'EMS-GRIVORY

115 grades de Un grade de

LANXESS GMBH GENERAL ELECTRIC

Deux grades de Neuf grades de

LyondellBasell LANXESS

Un grade de 62 grades de MILES

SABIC Innovative Plastics

42 grades de 14 grades de
SolvaySpecialtyPolymers Monsanto

Un grade d'UNITIKA Un grade de

Monsanto Europe

Deux grades de
Monsanto Japan

12 grades de
PHILLIPS

En outre, vous pouvez utiliser la propriété de densité solide d'un polymère pour rechercher
un matériau. Dans Rechercher une base de données de polymères > Options,
sélectionnez Densité solide.

163
SOLIDWORKS Plastics

Tutoriels Plastics

Un nouveau tutoriel, Validation de simulation de moulage par injection, est disponible.

Dans ce tutoriel, vous simulerez le processus de moulage par injection, et validerez les
résultats Débit et Compactage par rapport aux données expérimentales.
Ce nouveau tutoriel est disponible avec les licences SOLIDWORKS Plastics Professional
et SOLIDWORKS Plastics Premium.
Pour accéder aux tutoriels Plastics, dans le CommandManager SOLIDWORKS Plastics,
cliquez sur Paramètres et Aide > Tutoriels.

164
24
Routage

Ce chapitre traite des sujets suivants:

• Routage de plusieurs fils par des attaches

• Emplacement des tableaux dans les routages mis à plat
• Propriétés de la table dans les routages mis à plat
• Sélection de plusieurs routages pour les attributs électriques
• Conserver les extrémités des câbles aux bons emplacements d'axes
• Verrouillage des segments de routage
• Masquage des lignes d'axe vides
• Propager le type de terminaison
• Propriétés supplémentaires disponibles dans les nomenclatures
• Prolongateurs sans composants
• Sélection de composants pour lesquels conserver l'orientation 3D dans les routages
mis à plat

Le routage est disponible dans SOLIDWORKS® Premium.

Routage de plusieurs fils par des attaches

165
Routage

Lorsque vous souhaitez utiliser des attaches dans un assemblage de routage, vous pouvez
sélectionner plusieurs routes simultanément. Vous pouvez également définir comment
les brins de câble apparaissent à l'intérieur de l'attache.
Utilisez le PropertyManager Routage/Edition via l'attache pour :
• Sélectionner plusieurs routes à faire passer par l'attache.
• Définir le mode d'alignement des câbles à l'intérieur de l'attache.

Emplacement des tableaux dans les routages mis à plat

Lorsque vous générez un routage mis à plat, les tableaux sont insérés à des emplacements
spécifiques.
L'emplacement des tableaux dans les routages mis à plat a été modifié pour placer les
tableaux de manière plus logique au sein de la disposition générale.

166
Routage

Propriétés de la table dans les routages mis à plat

Dans un routage mis à plat, lorsque vous modifiez les paramètres d'un tableau, vous
pouvez propager ces paramètres aux autres tableaux de la mise en plan.
Vous pouvez sélectionner la taille de la police et cliquer sur Ajuster le texte pour
redimensionner les tableaux.

Sélection de plusieurs routages pour les attributs électriques

167
Routage

Dans le PropertyManager Attributs électriques, vous pouvez sélectionner un ou plusieurs

câbles ou segments de routage.
Dans le PropertyManager, vous avez deux options pour sélectionner le routage ou les
câbles dans la liste. Selon la sélection, vous pouvez choisir les attributs électriques
respectifs.

Conserver les extrémités des câbles aux bons emplacements d'axes

Sur les axes de connecteurs, les extrémités de câbles sont à la même position que dans
la route et la route mise à plat.
Vous pouvez également éditer manuellement l'éventail individuel dans la route mise à
plat, par exemple pour affecter l'extrémité de câble à l'axe correct.

168
Routage

Verrouillage des segments de routage

Vous pouvez verrouiller un segment de routage pour préserver ses propriétés lorsque
vous mettez à jour ou modifiez d'autres routages.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le routage, puis sélectionnez Verrouiller les
routages.

Masquage des lignes d'axe vides

169
Routage

Vous pouvez masquer les axes inutilisés dans les routages mis à plat.
Dans le PropertyManager Mettre à plat les éléments de routage, sélectionnez Cacher les
lignes d'axe vides.

Propager le type de terminaison

Le type de terminaison des références constructeur traité dans SOLIDWORKS Electrical

se propage automatiquement aux propriétés du connecteur.
Vous pouvez afficher ces données dans la nomenclature.

170
Routage

Propriétés supplémentaires disponibles dans les nomenclatures

Vous pouvez afficher davantage de propriétés qui sont affectées aux connecteurs et aux
fils dans les nomenclatures.

Prolongateurs sans composants

171
Routage

Vous pouvez utiliser un prolongateur sans composant.

Pour ajouter un prolongateur, vous pouvez utiliser la bibliothèque de prolongateurs. Dans
le PropertyManager Ajouter un prolongateur, utilisez Utiliser la bibliothèque de
prolongateurs.
Dans le PropertyManager Ajouter/Editer le prolongateur, vous pouvez ajouter des
notes qui se propagent dans les mises en plan pour le routage mis à plat. Vous pouvez
sélectionner l'option Ajouter le prolongateur dans le résumé du circuit pour ajouter
un prolongateur sans composant dans la table de résumé du circuit.

Les prolongateurs sans composant n'apparaissent pas dans les

nomenclatures.

Sélection de composants pour lesquels conserver l'orientation 3D dans les

routages mis à plat

Lorsque vous appliquez la commande de mise à plat de routage, vous pouvez sélectionner
des portions du routage à ne pas mettre à plat.
Pour exclure des composants du routage mis à plat, dans le PropertyManager Mise à plat
du routage, cliquez sur Sélectionner les composants pour lesquels conserver
l'orientation 3D et sélectionnez les composants.
Dans le PropertyManager Editer le routage mis à plat, vous pouvez gérer l'orientation
des connecteurs.

172
 or registered trademarks of Dassault Systèmes, a French “société européenne” (Versailles Commercial Register # B 322 306 440), or its subsidiaries in the United States and/or other countries. All other trademarks are owned by their respective owners. Use of any Dassault
©2020 Dassault Systèmes. All rights reserved. 3DEXPERIENCE, the Compass icon, the 3DS logo, CATIA, BIOVIA, GEOVIA, SOLIDWORKS, 3DVIA, ENOVIA, EXALEAD, NETVIBES, MEDIDATA, CENTRIC PLM, 3DEXCITE, SIMULIA, DELMIA, and IFWE are commercial trademarks
Our 3DEXPERIENCE® platform powers our brand applications, serving 11 industries,

Systèmes or its subsidiaries trademarks is subject to their express written approval.Ò

and provides a rich portfolio of industry solution experiences.
Dassault Systèmes, the 3DEXPERIENCE Company, is a catalyst for human progress. We provide business and people with collaborative
virtual environments to imagine sustainable innovations. By creating ‘virtual experience twins’ of the real world with our 3DEXPERIENCE
platform and applications, our customers push the boundaries of innovation, learning and production.

Dassault Systèmes’ 20,000 employees are bringing value to more than 270,000 customers of all sizes, in all industries, in more than 140
countries. For more information, visit www.3ds.com.

Europe/Middle East/Africa Asia-Pacific Americas

Dassault Systèmes Dassault Systèmes K.K. Dassault Systèmes
10, rue Marcel Dassault ThinkPark Tower 175 Wyman Street
CS 40501 2-1-1 Osaki, Shinagawa-ku, Waltham, Massachusetts
78946 Vélizy-Villacoublay Cedex Tokyo 141-6020 02451-1223
France Japan USA