Rabat, le 07 septembre 2022

CIRCULAIRE N° 6361/311

Objet : - Investissements et Régimes Particuliers.

- Importation et exportation des produits halieutiques.

Dans le cadre de la mise en œuvre des dispositions découlant de la loi n°15-12 du 12/5/2014
relative à la prévention et la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN),
du décret n°2-17-455 du 26/4/2018 pris pour l’application de certaines de ses dispositions et de
l’arrêté n°691-21 du 03/1/2022 relatif aux documents attestant de la légalité des captures à
l’importation et à l’exportation des produits halieutiques et après concertation avec le
département de la pêche maritime, le service est invité à soumettre, selon les modalités ci-après,
l’importation et l’exportation des produits halieutiques, dont la liste est reprise en annexe I, sous
quelque régime que ce soit, à la présentation d’un certificat attestant qu’il n’est pas issu d’une
pêche INN.
Importation des produits halieutiques :
Conformément aux dispositions de l’article 15 de la loi n°15-12 du 12/5/2014 relative à la
prévention et la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN),
l’importation des produits halieutiques issus de la pêche INN est interdite.
A cet effet, tout produit halieutique importé doit être accompagné d’un certificat attestant qu’il
n’est pas issu d’une pêche INN.
La mise en œuvre de cette disposition est reportée jusqu’à l’achèvement du processus de
notification afférent aux autorités publiques de l’Etat de pavillon étranger habilités à valider le
certificat sus-indiqué. Les délais relatifs audit processus seront communiqués par le département
de la pêche maritime.
 Réexportation des produits halieutiques déjà importés :
Toute opération de réexportation de produits halieutiques issus des captures réalisées par des
navires étrangers, nécessite, la présentation d’une déclaration intitulée "Déclaration de
l’Etablissement de Transformation", validée par le département de la pêche maritime (cf. modèle
joint en annexe II) et valable pour une seule opération, à laquelle doivent être joints les certificats
de captures couvrant leur importation, et ce, à l’exception des produits importés qui n’ont subi
aucune opération autre que le déchargement, le rechargement ou toute autre opération destinée
à assurer leur bonne conservation et qui sont restés sous la surveillance des autorités
compétentes.
Exportation des produits halieutiques :
A l’exception du thon rouge, l’exportation des produits halieutiques issus des captures réalisées
par des navires battant pavillon marocain est autorisée sur présentation d’un "certificat de
captures" attestant de la légalité de ces captures ou d’une attestation d’exemption de ce
certificat lorsque les captures ne sont pas soumises à cette mesure, délivrés par une délégation
des pêches maritimes.
Le certificat de captures, valable pour une seule exportation, peut être établi pour un ou plusieurs
navires, selon les modèles correspondants repris en annexe III.
La liste des délégations habilitées à délivrer les documents susvisés ainsi que les cachets devant y
être apposés est reprise en annexe IV.
L’exportation du thon rouge est autorisée sur présentation d’eBCD validé attestant la légalité
des captures de cette espèce selon le modèle en annexe V, et cela conformément aux
dispositions législatives reprises au niveau de l’article 16 de la loi n°15-12 du 12/5/2014 relative
à la prévention et la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).
Toute difficulté d’application doit être signalée à l’Administration Centrale sous le timbre de la
présente.

SGIA/Diffusion/07-08-22/11h45
Annexe I :
Liste des produits halieutiques

0301940000 0302840000 0303890094 0304920000

0301950000 0302850000 0303890097 0304940000
0301998010 0302890090 0303910090 0304950010
0301998020 0302910090 0303920000 0304950020
0301998030 0302920000 0303990090 0304950090
0301998040 0302990090 0304390080 0304960000
0301998050 0303190000 0304430000 0304970000
0301998060 0303290000 0304440000 0304990091
0301998090 0303310000 0304450000 0304990092
0302190000 0303320000 0304460000 0304990093
0302210000 0303330000 0304470000 0304990094
0302220000 0303340000 0304480000 0304990095
0302230000 0303390000 0304490092 0304990099
0302240000 0303410000 0304490093 0305200000
0302290000 0303420000 0304490094 0305320010
0302310000 0303430000 0304490095 0305320090
0302320000 0303440000 0304490098 0305390000
0302330000 0303450000 0304530010 0305410000
0302340000 0303460000 0304530020 0305420000
0302350000 0303490000 0304530090 0305491000
0302360000 0303510000 0304540000 0305492000
0302390000 0303530010 0304550000 0305493000
0302410000 0303530020 0304560000 0305498000
0302420000 0303530030 0304570000 0305510000
0302430010 0303540000 0304590080 0305530000
0302430020 0303550000 0304690080 0305540031
0302430030 0303560000 0304710000 0305540032
0302440000 0303570000 0304720000 0305540039
0302450000 0303590010 0304730000 0305540080
0302460000 0303590090 0304740000 0305590011
0302470000 0303630000 0304750000 0305590012
0302490000 0303640000 0304790010 0305590019
0302510000 0303650000 0304790090 0305590080
0302520000 0303660000 0304830000 0305610000
0302530000 0303670000 0304840000 0305620000
0302540000 0303680000 0304850000 0305630000
0302550000 0303690093 0304860000 0305690011
0302560000 0303690099 0304870000 0305690018
0302590020 0303810000 0304880000 0305690080
0302590080 0303820000 0304890091 0305710000
0302790000 0303830000 0304890092 0305720000
0302810000 0303840000 0304890093 0305790000
0302820000 0303890091 0304890097 0306111000
0302830000 0303890093 0304910000 0306119000
0306121000 0307420020 0308900080 1604190015
0306129000 0307420030 0309100000 1604190019
0306140010 0307420040 0309900000 1604190090
0306140090 0307431000 0508001000 1604200010
0306150010 0307439010 0508009000 1604200030
0306150090 0307439020 0511911100 1604200040
0306160005 0307439030 0511911900 1604200050
0306160011 0307439040 0511912000 1604200061
0306160012 0307491000 0511913000 1604200063
0306160019 0307499010 0511919010 1604200069
0306160090 0307499020 0511919090 1604200071
0306170010 0307499030 1212210000 1604200079
0306170090 0307499040 1212291000 1604200090
0306190005 0307510000 1212299000 1604310000
0306190090 0307520010 1302311000 1604320000
0306310000 0307520090 1302319000 1605100020
0306320000 0307590020 1504101010 1605100080
0306330000 0307590080 1504101090 1605210010
0306340000 0307710010 1504109100 1605210091
0306350010 0307710090 1504109900 1605210099
0306350090 0307720010 1504201000 1605290010
0306360000 0307720090 1504209100 1605290091
0306390000 0307790020 1504209900 1605290099
0306910010 0307790080 1504301010 1605300020
0306910090 0307910030 1504301090 1605300091
0306920010 0307910070 1504309100 1605300097
0306920090 0307920030 1504309910 1605400020
0306930010 0307920070 1504309990 1605400091
0306930090 0307990040 1603000010 1605400097
0306940010 0307990080 1604120000 1605520000
0306940090 0308110000 1604130011 1605540000
0306950010 0308120010 1604130019 1605550000
0306950080 0308120090 1604130090 1605560000
0306990010 0308190015 1604140011 1605590000
0306990090 0308190090 1604140019 1605610000
0307190010 0308210000 1604140091 1605620000
0307190090 0308220010 1604140099 1605630000
0307210000 0308220090 1604150010 1605690000
0307220020 0308290015 1604150090 2301200000
0307220080 0308290090 1604160010
0307290030 0308300010 1604160090
0307290070 0308300090 1604180000
0307420010 0308900010 1604190011
 ANNEXE 2

(Réservé à l’administration)
Numéro de la déclaration:……………………
Date de la validation: …………………………

Déclaration de l’Etablissement de Transformation

Au titre de l’article 14, paragraphe 2, du

règlement CE no 1005/2008 du Conseil du
29 septembre 2008

Je soussigné(e) ; confirme que les produits de la pêche élaborés :

Description du produit Code SH Poids(Kg)

‫ا‬
‫ل‬
‫و‬
‫ز‬
‫ن‬
Sont issus de captures importées au titre du (des) certificat(s) suivant(s) : (
‫ك‬
Numéro du Nom matricule et Date de Description de la Poids ‫ ل‬transformée
Capture Produit
certificat de pavillon du navire validation capture débarqué (Kg) ‫غ‬ élaboré (Kg)
capture total (Kg) )

‫ا‬
‫ل‬
‫و‬
‫ز‬
‫ن‬
(
Nom de l’établissement de transformation :……………………. N ° d’agrément :…………………….
Adresse complète :……………………………………………………. ‫ك‬
Nom de l’exportateur :… …………………. …………………... N ° d’agrément :………………….‫ل‬
Adresse complète :……………………………………………………………………… ‫غ‬
Certificat sanitaire numéro : ………………………………………..en date du:…………………………)

‫ا‬
Signature et cachet du responsable de Approbation par l’autorité compétente
‫ل‬
l’établissement de transformation ‫و‬
Signature et cachet du Délégué des Pêches Maritimes
‫ز‬ ou de son
représentant ‫ن‬
(
Date et lieu : ‫ك‬
‫ل‬
‫غ‬
)
Cachet de la Délégation des Pêches Maritimes
 ANNEXE 3

I. CERTIFICAT DE CAPTURES
Formulaire simplifié pour les produits de la pêche répondant aux exigences de l’article 6 du règlement (CE) N° 1010 de la commission

Numéro du certificat (1)

1. Autorité validant le certificat : (1 )

Nom Adresse Tel

Fax
2. Description du Produit à exporter :
Espèce Transformation Code SH Poids net à exporter Poids correspondant Observations (frais,
(Kg) débarqué ( Kg) transformation usine ....)

3. références des mesures de conservation et de gestion applicables

DAHIR N° 1-73-255 du 23 NOVEMBRE 1973 TEL QUE MODIFIE ET COMPLETE

4. Liste des barques ayant effectué les captures et quantités par barque (nom, numéro d'immatriculation, etc.): voir ci-joint

5. Nom et adresse de l'exportateur Signature Date Cachet

6. Validation par l'autorité marocaine (1):

Nom/titre Signature Date Cachet

7. Informations relatives au transport : voir document joint

8. Déclaration de l’importateur :
Nom et adresse de Signature Date Cachet Code NC du produit
l'importateur

9. Contrôle à Lieu Importation autorisée (*) Importation Vérification

l’importation : autorité suspendue (*) demandée – date

Déclaration en douane (le cas échéant) Numéro Date Lieu

(*) cocher la case appropriée (1) partie réservée à l'administration

‫السلطة‬
 II. CERTIFICAT DE REEXPORTATION
Numéro du certificat Date État membre

1. Description du produit réexporté: Poids (Kg)

Espèce Code du produit Écart par rapport à la quantité

déclarée dans le certificat de captures

2. Nom du réexportateur Adresse Signature Date

3. Autorité :
Nom/titre Signature Date Cachet/tampon

4. Contrôle à la réexportation
Lieu : Réexportation autorisée(*) Vérification demandée (*) Numéro et date de la
déclaration de réexportation

(*) cocher la case appropriée.

N° de la liste : PAGE (…../…..)

CERTIFICAT DE CAPTURES N° :
EXPORTATEUR
Nom : N° d’agrément

LISTE DES BARQUES

N° Nom Matricule Produit QUANTITE
(KG(

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Total

Signature et cachet de l’exportateur

 INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT

DOCUMENT ANNEXE AU CERTIFICAT DE CAPTURES N°

Pays d'exportation Nom de l'exportateur Adresse de l'exportateur Signature de Cachet de

l'exportateur l'exportateur
Port/aéroport/autre lieu de
départ

Nom et pavillon du navire Numéro du ou des conteneurs :

Numéro du vol_ numéro de lettre de (Liste en annexe)

transport aérien

Nationalité et numéro d'immatriculation

du camion

Numéro de lettre de voiture ferroviaire

Autres documents de transport

 I. CERTIFICAT DE CAPTURES

Numéro du certificat (1)

1. Autorité validant le certificat : (1)

Nom Adresse Tel

Fax ‫ا‬
2. Identification du navire de pêche:
Nom du navire Numéro d'immatriculation Port de débarquement Indicatif d'appel Numéro Lloyd's/OMI (le cas échéant)
(le cas échéant)
Port d'immatriculation

N° de licence de pêche Date limite de validité de Marée du au Date de débarquement N° Inmarsat, Fax, Tel, adresse électronique
la licence de pêche (le cas échéant)

3. Description du produit
Espèce Code SH Zone de capture Transformation Poids net de l'espèce Poids correspondant Poids vif
autorisée à bord à exporter (Kg) débarqué du navire (Kg) correspondant(2) (Kg)

4. Références des mesures de conservation et de gestion applicables

DAHIR N° 1-73-255 du 23 NOVEMBRE 1973 TEL QUE MODIFIE ET COMPLETE

5. Capitaine du navire /Mandataire/Représentant / (Décision n° 005/10 du 23 avril 2010)

Nom Signature Date Cachet Observations éventuelles

6. Transbordement en zone portuaire:

Date de transbordement Marée du au Type de transformation autorisée à bord

Espèce Code du Zones de pêche Poids vif estimé Poids à transborder Poids transbordé vérifié (Kg)
produit SH (Kg) estimé (Kg) (le cas échéant)

Lieu Navire receveur Indicatif d'appel du navire receveur Numéro Lioyd's/OMI du navire
receveur
Capitaine du navire de pêche Signature Autorité autorisant le Nom et qualité Signature Cachet C
transbordement a
7. Nom et adresse de l'exportateur Signature Date Cachet c
h
e
t
8. Validation par l'autorité marocaine (1):
Nom/titre Signature Date Cachet ‫ا‬
‫ل‬
‫خ‬
9. Informations relatives au transport: VOIR CI-JOINT DOCUMENT "INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT" ‫ا‬
‫تم‬
10. Déclaration de l'importateur:
Nom et adresse de l'importateur Signature Date Cachet Code NC du produit

Documents relevant de l’article 14, paragraphe 1 et 2 du règlement (CE) n ° 1005/2008 :

Nature et Références
- -
- -
11. Contrôle à l'importation: autorité Lieu Importation autorisée (*) Importation Vérification demandée – date
suspendue (*)

Déclaration en douane (le cas échéant) Numéro Date Lieu

(*) cocher la case appropriée. (1) partie réservée à l'administration (2) à remplir uniquement en cas de transformation à bord
 II. CERTIFICAT DE REEXPORTATION
Numéro du certificat Date État membre

1. Description du produit réexporté: Poids (Kg)

Espèce Code du produit Écart par rapport à la quantité

déclarée dans le certificat de captures

2. Nom du réexportateur Adresse Signature Date

3. Autorité :
Nom/titre Signature Date Cachet/tampon

4. Contrôle à la réexportation
Lieu : Réexportation autorisée(*) Vérification demandée (*) Numéro et date de la
déclaration de réexportation

(*) cocher la case appropriée.

 INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT

DOCUMENT ANNEXE AU CERTIFICAT DE CAPTURES N°

Pays d'exportation Nom de l'exportateur Adresse de l'exportateur Signature de Cachet de

l'exportateur l'exportateur
Port/aéroport/autre lieu de
départ

Nom et pavillon du navire Numéro du ou des conteneurs :

Numéro du vol_ numéro de lettre de (Liste en annexe)

transport aérien

Nationalité et numéro d'immatriculation

du camion

Numéro de lettre de voiture ferroviaire

Autres documents de transport

 I. CERTIFICAT DE CAPTURES (modèle groupé)

Numéro du certificat (1)

1. Autorité validant le certificat : (1)
Nom Adresse Tel
Fax
2. Identification du navire pêche : VOIR ANNEXE 1
3. Description du produit par navire de pêche : VOIR ANNEXE 1
4. Références des mesures de conservation et de gestion applicables: VOIR ANNEXE 1
5. Validation du capitaine du navire de pêche : VOIR ANNEXE 1
6. Produit à exporter (Récapitulatif):
Espèce Code SH Poids net à exporter (Kg) Observations
(frais, transformation à bord,
transformation usine ....)

7. Transbordement en zone portuaire:

Date de transbordement Marée du au Type de transformation autorisée à bord

Espèce Code du Zones de pêche Poids vif estimé Poids à transborder Poids transbordé vérifié (Kg)
produit SH (Kg) estimé (Kg) (le cas échéant)

Lieu Navire receveur Indicatif d'appel du navire receveur Numéro Lloyd’s/OMI du navire receveur

Capitaine du navire de pêche Signature Autorité Nom et qualité Signature Cachet

autorisant le
transbordement

8. Nom et adresse de l'exportateur Signature Date Cachet

9. Validation par l'autorité marocaine (1):

Nom/titre Signature Date Cachet

10. Informations relatives au transport: VOIR CI-JOINT DOCUMENT "INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT"

11. Déclaration de l’importateur :

Nom et adresse de l'importateur Signature Date Cachet Code NC du produit

Documents relevant de l’article 14, paragraphe 1 et 2 du règlement (CE) n ° 1005/2008 :

Nature et Références
- -
- -

12. Contrôle à l’importation : autorité Lieu Importation autorisée (*) Importation Vérification demandée – date
suspendue (*)

Déclaration en douane (le cas échéant) Numéro Date Lieu

(*) cocher la case appropriée. (1) partie réservée à l'administration

 II. CERTIFICAT DE REEXPORTATION
Numéro du certificat Date État membre

1. Description du produit réexporté: Poids (Kg)

Espèce Code du produit Écart par rapport à la quantité

déclarée dans le certificat de captures

2. Nom du réexportateur Adresse Signature Date

3. Autorité :
Nom/titre Signature Date Cachet/tampon

4. Contrôle à la réexportation
Lieu : Réexportation autorisée(*) Vérification demandée (*) Numéro et date de la
déclaration de réexportation

(*) cocher la case appropriée.

 ANNEXE 1 PAGE ( / )
CERTIFICAT DE CAPTURES (modèle groupé) N°: ……………………………..
Pavillon des navires : MAROCAIN Références des mesures de conservation et de gestion applicables
DAHIR N° 1-73-255 du 23 NOVEMBRE 1973 TEL QUE MODIFIE ET COMPLETE
hhhhh

Licence de pêche
Navire de pêche Activité Description du produit
Nom Matricule Port Date limite Port de Marée Espèce Code SH Zone Transformation Poids net de l’espèce à Poids Poids vif
d'immatri- N de validité débarquement du. . . . . . . . .........au......... de capture autorisée à bord exporter (Kg) correspondant correspondant
culation ° .......... débarqué (Kg) (a)
du navire (Kg)

au

au

au
au

au

au

au

au

au

(a) à remplir uniquement en cas de transformation à bord

Autorité de validation Capitaine /Mandataire/Représentant / (Décision n° 005/10 du 23 avril 2010)

Nom Signature Cachet Nom Signature Date Cachet

Date Observations éventuelles

 INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT

DOCUMENT ANNEXE AU CERTIFICAT DE CAPTURES N°

Pays d'exportation Nom de l'exportateur Adresse de l'exportateur Signature de Cachet de

l'exportateur l'exportateur
Port/aéroport/autre lieu de
départ

Nom et pavillon du navire Numéro du ou des conteneurs :

Numéro du vol_ numéro de lettre de (Liste en annexe)

transport aérien

Nationalité et numéro d'immatriculation

du camion

Numéro de lettre de voiture ferroviaire

Autres documents de transport

 ANNEXE 4

Autorité Adresse Cachet de l’autorité

Délégation des Pêches Maritimes de B.P 1466
Nador Délégation des Pêches Maritimes de
Nador
Maroc

Délégation des Pêches Maritimes Délégation des Pêches Maritimes

d’Al Hoceima d’Al Hoceima Siège : Rue Zalaka,
N°6 B.P 67 Al Hoceima Principale
Al Hoceima
Maroc

Délégation des Pêches Maritimes de Code Postale 91153 Jebha

Jebha Maroc

Délégation des Pêches Maritimes de Port de M'DIQ B.P 403 M’diq

M’diq Préfecture de M’diq-Fnideq
Maroc

Délégation des Pêches Maritimes de Délégation des Pêches Maritimes de

Tanger Tanger, Rue de Cadiz B.P 263
Tanger
Maroc

Délégation des Pêches Maritimes de B.P 1013 Larache

Larache Maroc
Délégation des Pêches Maritimes de Délégation des Pêches Maritimes
Kenitra-Mehdia de Kenitra
B.P 161 Kenitra
Maroc

Délégation des Pêches Maritimes de Délégation des Pêches Maritimes

Mohammedia Port de Mohammedia B.P 4003
Mohammedia
Maroc

Délégation des Pêches Maritimes de Délégation des Pêches Maritimes de

Casablanca Casablanca Boulevard Houphouet
Boigny
Casablanca 20 000
Maroc

Délégation des Pêches Maritimes de Délégation des Pêches Maritimes

El-Jadida-Jorf-Lasfar d’El Jadida-Jorf-Lasfar, Port de
Pêche El Jadida
Maroc

Délégation des Pêches Maritimes de B.P 221, Avenue Chakib Arsalane

Safi Jnane Chekkouri
Safi
Maroc

Délégation des Pêches Maritimes de Place Moulay El Hassan

Essaouira B.P 380 Essaouira
Maroc
Délégation des Pêches Maritimes de Nouveau port ANZA B.P 35 S
Agadir Agadir
Maroc

Délégation des Pêches Maritimes de Délégation des Pêches Maritimes

Sidi Ifni B.P : 48 Amical El Fath
Sidi Ifni
Maroc

Délégation des Pêches Maritimes de El Ouatia Tan-Tan plage

Tan-Tan B.P 198 Tan Tan
Maroc

Délégation des Pêches Maritimes de Délégation des Pêches Maritimes de

Laâyoune Laâyoune
B.P 68 ville d’Al Marsa
Laâyoune-Port
Maroc

Délégation des Pêches Maritimes de Avenue Abdelkhaleq Torres, Route

Boujdour de Dakhla, Boujdour
B.P 15
Maroc

Délégation des Pêches Maritimes de Avenue Al Walaa B.P 55

Dakhla Dakhla 73000
Maroc
03/08/2022 10:18 ANNEXE 5 [Link]

1. DOCUMENT ICCAT DE CAPTURE DE THON ROUGE (BCD) Nº: MA229000XX 1/2

2. INFORMATION SUR LA CAPTURE

NAVIRE / MADRAGUE
NOM DU NAVIRE DE CAPTURE / MADRAGUE Pavillon/CPC Nº DE REGISTRE ICCAT QUOTA INDIVIDUEL CAPTURE

DESCRIPTION DE LA CAPTURE
DATE(dd/mmm/aa) ZONE ENGIN
Nbre de poissons POIDS TOTAL (kg) POIDS MOYEN (kg)
Nº REGISTRE ICCAT de l'opération de pêche conjointe
Nº marque (le cas échéant)

VALIDATION DU GOUVERNEMENT

NOM DE L´AUTORITÉ
POSTE Validé
SIGNATURE
(Il s'agit d'un BCD électronique)
DATE(dd/mmm/aa)
NOTES DU VALIDATEUR

3. INFORMATION COMMERCIALE POUR LE COMMERCE DE POISSONS VIVANTS

DESCRIPTION DU PRODUIT
POIDS VIF (kg) Nbre de poissons ZONE
EXPORTATEUR/VENDEUR
POINT D´EXPORTATION/DÉPART ENTREPRISE ADRESSE

FERME DE DESTINATION CPC Nº DE FERME

ICCAT
SIGNATURE
DATE(dd/mmm/aa)

DESCRIPTION DU TRANSPORT (La documentation pertinente devra être jointe)

VALIDATION DU GOUVERNEMENT

NOM DE L´AUTORITÉ
POSTE Validé
SIGNATURE
(Il s'agit d'un BCD électronique)
DATE(dd/mmm/aa)
NOTES DU VALIDATEUR

IMPORTATEUR / ACHETEUR
PT. IMPORTATION/DESTINATION
ENTREPRISE BLUE FARM S.A.R.L (VILLE, PAYS, ETAT)
ADRESSE
DATE(dd/mmm/aa) SIGNATURE

ANNEXE(S) OUI NON (entourez)

4. INFORMATION SUR LE TRANSFERT

DESCRIPTION DU NAVIRE REMORQUEUR
Nº DÉCLARATION DE TRANSFERT ICCAT
NOM PAVILLON Nº REGISTRE ICCAT

Nbre poissons morts durant le transfert POIDS TOTAL DU POISSON MORT (kg)
DESCRIPTION DE LA CAGE DE REMORQUAGE
Nº de la CAGE

ANNEXE(S) OUI NON (entourez)

6. INFORMATION SUR L'ENGRAISSEMENT

NOM CPC Nº DE FERME ICCAT

DESCRIPTION ÉTAB.
D'ENGRAISSEMENT PROGRAMME NATIONAL D´ÉCHANTILLONNAGE? OUI LOCALISATION
NON

DESCRIPTION DE LA CAGE DATE(dd/mmm/aa) Nº de la CAGE

DESCRIPTION DU POISSON Nbre de poissons POIDS TOTAL (kg) POIDS MOYEN (kg)
INFORMATION DE L´OBSERVATEUR NOM
POSTE SIGNATURE
RÉGIONAL ICCAT
COMPOSITION PAR TAILLE <6,4 Kg 6,4-30 Kg >30 Kg

VALIDATION DU GOUVERNEMENT

NOM DE L´AUTORITÉ
POSTE Validé
SIGNATURE
(Il s'agit d'un BCD électronique)
DATE(dd/mmm/aa)
NOTES DU VALIDATEUR

[Link] 1/2
03/08/2022 10:18 [Link]

1. DOCUMENT ICCAT DE CAPTURE DE THON ROUGE (BCD) Nº: MA229000XX 2/2

7. INFORMATION SUR LA MISE À MORT

DESCRIPTION DE LA MISE À MORT
DATE(dd/mmm/aa) Nbre de poissons POIDS VIF TOTAL (kg)
POIDS MOYEN (kg) Nº marque (le cas échéant)
INFORMATION DE L´OBSERVATEUR POSTE SIGNATURE
RÉGIONAL ICCAT NOM

VALIDATION DU GOUVERNEMENT

NOM DE L´AUTORITÉ
POSTE Validé
SIGNATURE
(Il s'agit d'un BCD électronique)
DATE(dd/mmm/aa)
NOTES DU VALIDATEUR

8. INFORMATION COMMERCIALE
DESCRIPTION DU PRODUIT (indiquez le poids net en kg pour chaque type de produit)

RD(kg): GG(kg): DR(kg): FL(kg): OT(kg): POIDS TOTAL (kg)

F
OT PRES.(kg) BK: BM: KB: LO: HM: TM: FM: RM: OT:

RD(kg): GG(kg): DR(kg): FL(kg): OT(kg):

FR POIDS TOTAL (kg)
OT PRES.(kg) BK: BM: KB: LO: HM: TM: FM: RM: OT:

EXPORTATEUR/VENDEUR
POINT D´EXPORTATION/DÉPART ENTREPRISE ADRESSE

ÉTAT DE DESTINATION
SIGNATURE
DATE(dd/mmm/aa)
DESCRIPTION DU TRANSPORT (La documentation pertinente devra être jointe)
VALIDATION DU GOUVERNEMENT

NOM DE L´AUTORITÉ
POSTE Validé
SIGNATURE (Il s'agit d'un BCD électronique)
DATE(dd/mmm/aa)
NOTES DU VALIDATEUR

IMPORTATEUR / ACHETEUR
PT. IMPORTATION/DESTINATION
ENTREPRISE
(VILLE, PAYS, ETAT)
ADRESSE
DATE(dd/mmm/aa) SIGNATURE

ANNEXE(S) OUI NON (entourez)

[Link] 2/2