Données d'envoi
PROJET: ETIQUETTE UNITÉ: QUANTITÉ:
TYPE DE SERVICE:
REPRÉSENTANT: SOUMIS PAR: DATE:
INGÉNIEUR: APPROUVÉ PAR: DATE:
ENTREPRENEUR: COMMANDE N°: DATE:
SP 11-20
Les Grundfos SP sont des pompes de forage immergées
conçues pour le pompage des eaux souterraines. Les
pompes Grundfos SP sont toutes des pompes en acier
inoxydable, disponibles en 3 qualités de matériaux. Elles
conviennent aux forages de 4" à 6" et de 8" à 10". Les
moteurs sont disponibles en 0,37-250 kW.
Note ! La photo produit peut différer du produit réel
Conditions de Service Données pompe Données moteur
Débit: 12.32 m³/h Maximum liquid temperature: 40 °C Puissance nominale - P2: 4 kW
Pression: 81.73 m Certifications: CE,EAC Tension nominale: 380-400-415 V
Rendement: 55.2 % Référence produit: 98699317 Fréquence d'alimentation: 50 Hz
Liquide: Eau Indice protection: IP68
Température: 20 °C Classe d'isolement: F
NPSH requis: m Protection moteur: AUCUN
Densité: 1.000 Protection thermique: externe
Type moteur: MS4000
H SP 11-20, 3*400 V, 50Hz eta
[m] [%]
130
120
110
100 100
90 90
80 80
70 70
60 60
Q = 12.32 m³/h
50 50
H = 81.73 m
40 Es = 0.4025 kWh/m³ 40
30 n = 2863 rpm 30
20 Liquide pompé = Eau 20
T° liquide pendant le fonctionnement = 20 °C Eta pompe = 70.6 %
10 10
Masse volumique = 998.2 kg/m³ Eta pompe+moteur = 55.2 %
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Q [m³/h]
P
[kW]
P1
4
P2
2
P1 = 4.958 kW
P2 = 3.876 kW
0
1/11
Données d'envoi
Rp2
101 GN
1738
2315
577
95
Matériaux:
Pompe: Acier inoxydable
Pompe: EN 1.4301
Pompe: AISI AISI 304
Roue mobile: Acier inoxydable
Roue mobile: EN 1.4301
Roue mobile: AISI AISI 304
Moteur: Acier inoxydable
Moteur: DIN W.-Nr. 1.4301
Moteur: AISI 304
2/11
Nom Société:
Créé par:
Téléphone:
Date: 07/09/2020
Quantité Description
1 SP 11-20
Note ! La photo produit peut différer du produit réel
Référence: 98699317
Pompe immergée, convient au pompage d'eau propre. La pompe peut être installée à la verticale ou à
l’horizontale. Tous les composants sont en acier inoxydable, EN 1.4301 (AISI 304), pour une grande
résistance à la corrosion. Cette pompe est homologuée pour la délivrance d'eau potable.
La pompe est équipée d'un moteur 4 kW MS4000 avec étanchéité par protection anti-sable, garnitures
mécaniques, lubrification à l'eau des paliers et une membrane de compensation du volume. Le moteur est à
rotor noyé et offre une bonne stabilité mécanique et un haut rendement. Température maximale de 40 °C.
Le moteur est dépourvu de capteur de température. Si la régulation de la température est nécessaire, un
capteur Pt1000 peut être installé. Le moteur permet un démarrage direct.
Liquide:
Liquide pompé: Eau
Maximum liquid temperature: 40 °C
T° max. liquide à 0,15 m/sec: 40 °C
Température liquide sélectionnée: 20 °C
Densité: 998.2 kg/m³
Technique:
Vitesse de rotation pour les données de la pompe: 2900 mn-1
Débit calculé réel: 12.32 m³/h
Point de fonctionnement réel de la pompe: 81.73 m
Garniture mécanique pour moteur: HM/CER
Certifications sur la plaque signalétique: CE,EAC
Tolérance de courbe: ISO9906:2012 3B
Version moteur: T40
Matériaux:
Pompe: Acier inoxydable
EN 1.4301
AISI AISI 304
Roue mobile: Acier inoxydable
EN 1.4301
AISI AISI 304
Moteur: Acier inoxydable
DIN W.-Nr. 1.4301
AISI 304
Installation:
Refoulement pompe: Rp2
Diamètre moteur: 4 inch
Logiciel Grundfos WinCAPS [2020.08.003] 3/11
Nom Société:
Créé par:
Téléphone:
Date: 07/09/2020
Quantité Description
Donnée électrique:
Type moteur: MS4000
Puissance nominale - P2: 4 kW
Puissance (P2) requise par pompe: 4 kW
Fréquence d'alimentation: 50 Hz
Tension nominale: 3 x 380-400-415 V
Courant nominal: 9.75-9.60-9.80 A
Intensité démarrage: 460-500-530 %
Cos phi - facteur de puissance: 0.85-0.80-0.77
Vitesse nominale: 2850-2865-2875 mn-1
Méthode de démarrage: direct
Indice de protection (IEC 34-5): IP68
Classe d'isolement (IEC 85): F
Capteur de température intégré: non
No moteur: 79194510
Autres:
Indice de rendement minimum, MEI ≥: 0.60
Status ErP: EuP Standalone/Prod.
Poids net: 42 kg
Poids brut: 77.2 kg
Colisage: 0.295 m3
N° VVS danois: 388481020
N° LVI finlandais: 4762703
Pays d'origine: DK
Code douanier: 84137029
Logiciel Grundfos WinCAPS [2020.08.003] 4/11
Nom Société:
Créé par:
Téléphone:
Date: 07/09/2020
98699317 SP 11-20 50 Hz
H SP 11-20, 3*400 V, 50Hz eta
[m] [%]
Q = 12.32 m³/h
H = 81.73 m
Es = 0.4025 kWh/m³
n = 2863 rpm
130 Liquide pompé = Eau
T° liquide pendant le fonctionnement = 20 °C
Masse volumique = 998.2 kg/m³
120
110
100 100
90 90
80 80
70 70
60 60
50 50
40 40
30 30
20 20
10 10
Eta pompe = 70.6 %
Eta pompe+moteur = 55.2 %
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Q [m³/h]
P
[kW]
5,5
5,0 P1
4,5
4,0
P2
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5 P1 = 4.958 kW
P2 = 3.876 kW
0
Logiciel Grundfos WinCAPS [2020.08.003] 5/11
Nom Société:
Créé par:
Téléphone:
Date: 07/09/2020
H SP 11-20, 3*400 V, 50Hz eta
Description Valeur [m] [%]
Q = 12.32 m³/h
Information générale: H = 81.73 m
Nom produit: SP 11-20 130 Es = 0.4025 kWh/m³
n = 2863 rpm
Code article: 98699317 120 Liquide pompé = Eau
Numéro EAN:: 5712600111172 T° liquide pendant le fonctionnement = 20 °C
110 Masse volumique = 998.2 kg/m³
Prix: EUR 3312
Technique: 100 100
Vitesse de rotation pour les données de la 90 90
pompe: 2900 mn-1
80 80
Débit calculé réel: 12.32 m³/h
Point de fonctionnement réel de la pompe: 81.73 m 70 70
Etages: 20 60 60
Roue mobile réduite: NONE
50 50
Garniture mécanique pour moteur: HM/CER
Certifications sur la plaque signalétique: CE,EAC 40 40
Tolérance de courbe: ISO9906:2012 3B 30 30
Modèle: A
20 20
Clapet: YES
Version moteur: T40 10 Eta pompe = 70.6 % 10
Matériaux: Eta pompe+moteur = 55.2 %
0 0
Pompe: Acier inoxydable 0 2 4 6 8 10 12 Q [m³/h]
P
Pompe: EN 1.4301 [kW]
Pompe: AISI AISI 304
P1
Roue mobile: Acier inoxydable 5
Roue mobile: EN 1.4301
4
Roue mobile: AISI AISI 304 P2
Moteur: Acier inoxydable 3
Moteur: DIN W.-Nr. 1.4301
2
Moteur: AISI 304
Installation: 1
P1 = 4.958 kW
Refoulement pompe: Rp2
P2 = 3.876 kW
Diamètre moteur: 4 inch 0
Liquide:
Liquide pompé: Eau
Maximum liquid temperature: 40 °C
T° max. liquide à 0,15 m/sec: 40 °C
Température liquide sélectionnée: 20 °C
Densité: 998.2 kg/m³
Donnée électrique:
Type moteur: MS4000
Applic. moteur: NEMA
Puissance nominale - P2: 4 kW
Puissance (P2) requise par pompe: 4 kW
Fréquence d'alimentation: 50 Hz
Tension nominale: 3 x 380-400-415 V
Courant nominal: 9.75-9.60-9.80 A
Intensité démarrage: 460-500-530 %
Cos phi - facteur de puissance: 0.85-0.80-0.77
2850-2865-2875 mn-1
Vitesse nominale:
Méthode de démarrage: direct
Indice de protection (IEC 34-5): IP68
Classe d'isolement (IEC 85): F
Protection moteur: AUCUN
Protection thermique: externe
Capteur de température intégré: non
No moteur: 79194510
Autres:
Indice de rendement minimum, MEI ≥: 0.60
Logiciel Grundfos WinCAPS [2020.08.003] 6/11
Nom Société:
Créé par:
Téléphone:
Date: 07/09/2020
Description Valeur
EuP Standalone/Prod.
Status ErP:
Poids net: 42 kg
Poids brut: 77.2 kg
Colisage: 0.295 m3
N° VVS danois: 388481020
N° LVI finlandais: 4762703
Pays d'origine: DK
Code douanier: 84137029
Logiciel Grundfos WinCAPS [2020.08.003] 7/11
Nom Société:
Créé par:
Téléphone:
Date: 07/09/2020
98699317 SP 11-20 50 Hz
cos phi SP11-20 + MS4000 4 kW 3*400 V, 50 Hz I
eta [A]
cos phi
0.8 16
eta
0.6 12
0.4 8
0.2 4
P2 = 3.876 kW
cos phi = 0.8
Eta = 78.2 %
I=9A
0.0 0
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 P2 [kW]
n P1
[rpm] [kW]
n
2800 8
P1
2600 6
2400 4
2200 2
P1 = 4.958 kW
n = 2863 rpm
2000 0
Logiciel Grundfos WinCAPS [2020.08.003] 8/11
Nom Société:
Créé par:
Téléphone:
Date: 07/09/2020
98699317 SP 11-20 50 Hz
Rp2
101 GN
1738
2315
577
95
Remarque:toutes les unités sont en [mm] à moins que d'autres unités soient énoncées.
Mise en garde: ce dessin d'encombrement simplifié ne montre pas tous les détails.
Logiciel Grundfos WinCAPS [2020.08.003] 9/11
Nom Société:
Créé par:
Téléphone:
Date: 07/09/2020
98699317 SP 11-20 50 Hz
L1 L2 L3 PE
U V W PE
M
3
Note ! Toutes les unités sont en [mm] sauf précision contraire.
Logiciel Grundfos WinCAPS [2020.08.003] 10/11
Nom Société:
Créé par:
Téléphone:
Date: 07/09/2020
Données de commande:
Nom produit: SP 11-20
Quantité: 1
Code article: 98699317
Prix: EUR 3312
Total: 3,312.00 EUR
Logiciel Grundfos WinCAPS [2020.08.003] 11/11
