Contacts et Contacteurs

Contacts & Contactors

REALS
 Microrupteurs & Fins de course Microswitches

Minirupteurs Miniatures (Entraxe 22,2) Mini Microswitches (Install Holes 22.2)

N1418 N1045 N1049 N1051 N1052

Cosse Connectors 6,3 mm Cosse Connectors 6,3 mm Cosse Connectors 6,3 mm Cosse Connectors 4,8 mm Cosse Connectors 6,3 mm
Galet Roller Ø 9,5 mm Galet Roller Ø 5 mm Galet Roller Ø 5 mm Galet Roller Ø 5 mm

N1080 N1144 N1050 N1139 N1046/L

Cosse Connectors 4,8 mm Cosse Connectors 6,3 mm Galet Roller Ø 5 mm Cosse Connectors 6,3 mm
Galet Roller Ø 8 mm Galet Roller Ø 5 mm Galet Roller Ø 5 mm

N1046 N1048 N1058 N1070 N1217

Cosse Connectors 6,3 mm Galet Roller Ø 5 mm Cosse Connectors 6,3 mm

N1129 N1372 N1169 N1360 N1128

Still Cosse Connectors 6,3 mm Cosse Connectors 6,3 mm Cosse Connectors 6,3 mm Still
Galet Roller Ø 5 mm Galet Roller Ø 9 mm

Minirupteurs Subminiatures Microswitches

N1195 N1310 N1102 N1689 Jungheinrich N1130 Still

N1100 N1176 Linde N1177 Linde N1291 Linde N1292 Linde

2 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
 REALS
Tailles Standards (Entraxe 25,4) Standard Size Microswitches (Install Holes 25.4 )

N1042 N1117 N1131 N1143 N1123

N1041 N1375 N1038 N1175 N1119

N1036 N1114 N1115 N1035 N1112

N1122 N1037 N1222 N1239 N1043

Télémécanique

N1135 N1136 N1145 N1106

Type XCM (Prat) Type XCM (MIC) Type XCK Type XCM (Prat)

The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 3
 Microrupteurs & Fins de course Microswitches

N1168 N1179 N1124 N1167

XCMF110 XCMA115 Type XCM XCMA102

N1240 N1202 P1260 N1651

Type XCK XCMA111 Type ZCP21 ZCMD 25L2

N1083 N1033 N1064 N1077

Divers

N1151 N1153 N1072 N1150 N1003

Micro Jungheinrich Micro Jungheinrich Micro Jungheinrich Micro Jungheinrich Micro Jungheinrich

N1557 N1071 N1467 N1062 N1022

Micro Jungheinrich Micro Jungheinrich Micro Berstein (Atlet) Micro Crouzet Micro Crouzet

4 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
 REALS

N1022/L N1268 N1137 N1107 N1007

Micro Crouzet Micro Crouzet Micro Frei (Still) Micro Schaltbau Micro Schaltbau

N1008 N1108 N1007B N1133 N1034/L

Micro Schaltbau Micro Schaltbau Micro Frei Micro Burgess V4NS Micro Burgess V3SYR

N1242 N1269 N1025 N1254 N1093

Micro Burgess V3S/z01 Micro Crouzet (Jungheinrich) Micro Crouzet (Peg) Micro Matsushita (Crown) Micro Crouzet (Prat)

N1103 N1278 N1056 N1683 N1875

Micro Caterpillar Micro Hartmann (Still) Micro Cherry (Still) Micro Linde Micro BT

N1078 N1110 N1700 N1104 N1105

Micro Miltac (Linde) Micro Miltac (Linde) Micro Jungheinrich Micro Crouzet (Matral - Frein) Micro Crouzet (Matral- levage)

The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 5
 Interrupteurs et Boutons Poussoirs
Switches & Push Buttons
Boutons-poussoirs Push buttons ø.22

P1001 P1002
2 Bornes contacts 2 Bornes contacts
Connexion à vis Connexion à cosses
Screw Connections Spade Connections

Plastiques plastics

P1582R P1628
2 Bornes contacts Capuchons d’étancheité
Connexion à vis Screw Connections Button cover
Bouton rouge Red button pour boutons-poussoirs P1582R & P1020

Métal Metals

P1020 P1020R
2 Bornes contacts 2 Bornes contacts
Connexion à vis Connexion à vis Screw Connections
Screw Connections Bouton rouge Red button

Boutons-poussoirs Push buttons

P1003 P1005
Connexion à vis Avertisseur au pied
Screw Connections Foot Horn

Étanches Waterproof

P1004/C

Connexion à cosses Spade Connections P1019

Connexion à vis
P1004/C Screw Connections
Connexion à cosses Spade Connections

6 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
 REALS
Boutons buttons Jungheinrich

P1042
Symboles Button Covers
Bouton nu blank boutton
2 Broches 2 Pins

T1170

Bouton escargot P1042D P1042M P1042K

Slow button
Bouton descente Bouton montée Bouton klaxon
Lower button Lift button Horn button
P1275

Bouton descente initiale 2 Broches 2 Pins

Lower button

T1381

Bouton montée initiale

P1040MI P1040DI
Lift button
Bouton montée initiale Bouton descente initiale
P1040 Lift button Lower button

Bouton nu blank boutton

6 Broches 6 Pins

Boutons buttons 2 Broches 2 pins

P1690MI P1690DI
Bouton montée initiale Bouton Descente initiale
Lift button Lower button

P1167 P1168 P1169

Bouton montée Bouton Descente Bouton klaxon
Lift button Lower button Horn button

Boutons buttons 4 Bornes 4 Contacts Boutons buttons 2 Bornes 2 Contacts

P1038M
Bouton montée
Lift button

P1038/4 P1038D P1038K

4 Bornes contacts Bouton Descente Bouton klaxon
Lower button Horn button

The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 7
 Interrupteurs et Boutons Poussoirs
Switches & Push Buttons
Interrupteurs à bascule ovales Oval switches

Lumineux ou LED light or Led

Illuminé Vert Green P1640 LED Vert Green P1643
3 Bornes contacts
Connexion par fiches plates 6,35 mm
Illuminé Rouge Red P1641 LED Rouge Red P1644
Spade connectors 6,35 mm

Illuminé Orange P1642 LED Orange P1645

Interrupteurs à bascule ronds noirs Mini-switches black round

P1592 P1640
2 Bornes contacts
2 Bornes contacts 2 Bornes contacts
Connexion par fiches plates 4,8 mm
Spade connectors 4,8 mm

Interrupteurs à bascule lumineux Light Switch

P1660
Illuminé rouge Light red
3 bornes contacts
Connexion par 3 fiches plates de 6,35 mm
3 Spades connectors 6,35 mm

P1627 N1647
4 Bornes contacts 4 Bornes contacts
Connexion par fiches plates 6,35 mm Connexion par fiches plates 6,35 mm
Spade connectors 6,35 mm Spade connectors 6,35 mm
Illuminé Vert Green light Illuminé Rouge Red light

Interrupteurs à bascule Switch

P1239
2 Bornes contacts
Connexion par fiches plates 6,35 mm
Spade connectors 6,35 mm

Voyant Lumineux pour Lampe Wedge 1,2W T5 12/24V Light for bulb Wedge 1,2W T5 12/24V (livré sans lampe without bulb)

Connection à vis Screw connections Illuminé rouge Red light X1207

2 Bornes contacts Illuminé Orange Orange light X1207/O
ø.16 mm
Illuminé vert Green light X1207/V
Illuminé rouge Blue light X1207/B

8 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
 REALS
Interrupteur à bascule rond à levier Mini-switch round with lever Interrupteur à bascule Mini-switch

P1639 P1008
Connexion par fiches plates 4,8 mm ø 12,2
Spade connectors 4,8 mm Connexion par 2 fiches plates de 6,35 mm
3 Bornes contacts Spade connectors 6,35 mm
Illuminé rouge Red
ø 20,2 mm

P 1238
Interrupteurs à levier métaliques Metallic lever Mini-switches
30
À vis Screw connections

P1375 M12*1.0
9.8

2 Bornes contacts
2 positions fixes
17.2

P1238
3 Bornes contacts 28.8
3 positions fixes P1407C
on off on

À cosses Spade connections

P 1407
P1407 P1237
3 Bornes contacts 3 Bornes contacts 30˚
2 positions fixes Retour milieu middle return

M12*1.0
P1646 P1626
12

3 Bornes contacts 6 Bornes contacts

3 positions fixes Retour milieu middle return
17.9

P1647 P1407C
6 Bornes contacts Capuchon d’étancheité 29.1
3 positions fixes Cover button
on on

Interrupteurs à tirette Lumineux Light Pull switch

2 Bornes contacts Illuminé rouge Red light P1658

Connexion par fiches plates de 6,35 mm
Spades connectors 6,35 mm Illuminé Orange Orange light P1659

Interrupteurs à tirette Pull switch

P1006 P1007 P1090

Warning 2 plots à vis Feu Stop Stop light
2 screws connections

The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 9
 Arrêts d’urgence Stop Switch Buttons

Albright

G1500 K1004 K1036 K1107

ED 125 (Linde) ED 125-1 ED 125-14 ED 125-23 (Linde)
125A - 48V maxi 125A - 48V maxi 125A - 48V maxi
Unipolaire Unipolar Unipolaire Unipolar Unipolaire Unipolar Special MIC Unipolaire Unipolar

K1025 K1009 K1027 K1014

ED 250-1 ED 250B-1 ED 250L-1 ED 250AB-2
250A - 48V maxi 250A - 48V maxi 250A - 48V maxi 250A - 48V maxi
Unipolaire Unipolar Unipolaire Unipolar Unipolaire avec serrure Unipolaire Unipolar avec auxiliaire et
Unipolar with lock soufflage magnétique
Unipolar with auxiliary and blow out

K1026 K1020 K1010 K1113

ED 252-1 ED 252L-1 SD 150A-1 SD 150A-26
250A - 96V maxi 250A - 96V maxi 250A - 48V maxi 150A - 48V maxi
Bipolaire Bipolar Bipolaire avec serrure Special MIC (Hyster Yale)
Bipolar with lock

K1074 K1110 K1118 K1133

SD 150A-2 SD 150A-30 SD 150A-40 SD 250A-1
150A - 48V maxi 150A - 48V maxi 150A - 48V maxi 250A - 48V maxi
(OM Pimespo) (Linde) (Hyster Yale)

K1012 K1134 K1035 K1025/B

SD 250A-3 SD 250AB-24 Touche pour séries ED et SD Bouton pour séries ED et SD
250A - 48V maxi 250A - 96V maxi Button for series ED & SD Button for series ED & SD
(Hyster Yale) (Hyster Yale)

10 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
 REALS
Albright DSV

K1002 K1001 K1064 H1703

SW 159 SW 155 CPL45100 C45100
200A - 48V maxi 200A - 96V maxi SD200 (Loc)
Unipolaire Unipolar Bipolaire Bipolar (Loc)

Hardellet

K1028 K1029 K1034 K1034L

150A - 48V Maxi 150A - 48V Maxi 150A - 48V Maxi 150A - 48V Maxi
Poussoir plat Poussoir rond Poussoir rond Poussoir plat
Flat push button Round push button Round push button Flat push button

Schaltbau
Rema

K1030 K1021 K1022 K1032

S132-100 S134-100 S134 Bouton Button
125A - 48V maxi 250A - 80V maxi 250A - 80V maxi
Unipolaire Unipolar Unipolaire avec serrure
Unipolar with lock

K1112 K1052 K1094 K1053

REMA REMA REMA Jungheinrich
(Jungheinrich) Jungheinrich - EME

Jungheinrich - ETM/V

Elektrosistem Divers

K1072 T1068C X1101 T1068

200A (OMG) (Jungheinrich) Telemecanique XPEA110 SW492S

The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 11
 Arrêts d’urgence Stop Switch Buttons

Pédales homme mort Dead man pedals Coup de poing Cut outs

K1024 K1033 K1044 K1073

Jungheinrich Jungheinrich Jungheinrich Mitsubishi
Ekc-Etv Ekc-Etm/v Etx
poussoir Push button ø55 poussoir Push button ø55 poussoir Push button ø37

Coupes Batteries Battery Stop

K1048 K1000/R K1000A K1038

Unipolaire Unipolar 100A Unipolaire Unipolar Unipolaire Unipolar 600A Bipolaire bipolar
Corps métal, clé amovible + chaine 600A Corps métal (noir) 600A
et capuchon d’étanchéité Corps métal Metal body + contact auxiliaire Corps métal Metal body
Metal body, removable key + chain Metal body black + auxiliary contact
and cover button

K1013 P1015 P1023 K1047

Unipolaire Unipolar Unipolaire Unipolar Clé pour P1015 Key for P1015 Unipolaire Unipolar
100A 100A 150A
Corps plastique Plastic body Corps plastique Plastic body Corps métal Metal body
Type Bosch

K1169 K1006 K1049 K1061

Unipolaire Unipolar Unipolaire Unipolar 150A Unipolaire Unipolar 250A Bouton rouge
150A Corps métal + contact auxiliaire Corps métal, clé amovible Arrêt d’urgence
Corps plastique Plastic body Metal body + Auxiliary contact + chaine et capuchon d’étanchéité CEMA BT
Metal body, removable key Red button Stop switch
+ chain and cover button

N1318 K1041 N1212 N1416

Contact Contact Contact Contact
CEMA P9B01FN CEMA P9B01VN CEMA P9B11VN CEMA P9B10VN
12 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
 REALS
Boutons buttons 22 mm

P1347 K1019 P1183

Bouton 3 positions fixes Pousser-tirer Bouton tournant à clé
Standard knob, round à verrouillage brusque Key remove center, round
P1331 : Bouton seul Emergency stop, turn to release mushroom ø 40 mm

P1120 K1039E C5349

Tourner pour déverrouiller à Tourner pour déverrouiller Pousser-tirer à verrouillage brusque
vérrouillage brusque ø 40 mm par clé 455 (P1199 : clé 455) Mushroom push/pull red 40mm
Mushroom ø 40 mm turn to release red color Red mushroom with key Ø 40 mm

N1591 N1163E N1164E

Embase de fixation Fixing base Contact Fermé Closed Contact Contact Ouvert Open Contact

N1181 N1182 N1323 N1367 P1541

1 Contact Fermé 1 Contact Ouvert 2 Contacts Fermés 2 Contacts Ouverts 1 Contact Ouvert Open +
1 Closed Contact 1 Open Contact 2 Closed Contact 2 Open Contact 1 Contact Fermé Closed

P1337 P1398 P1767

Tourner pour déverrouiller Tourner pour déverrouiller Pousser-tirer à verrouillage brusque
à vérrouillage brusque ø 40 mm par clé 455 (P1199 : clé 455) Mushroom push/pull red 40mm
Mushroom ø 40 mm turn to release red color Red mushroom with key Ø 40 mm

P1359 P1186E P1333E

Embase de fixation Fixing base Contact Fermé Closed Contact Contact Ouvert Open Contact

P1338 N1376 X1131C N1328 P1147

1 Contact Fermé 1 Contact Ouvert 2 Contacts Fermés 2 Contacts Ouverts 1 Contact Ouvert Open +
1 Closed Contact 1 Open Contact 2 Closed Contact 2 Open Contact 1 Contact Fermé Closed

The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 13
 Contacteurs à clé ignition Switches

P1349 P1050 P1828

Contact à clé 301 Contact à clé 503 Contact à clé 503 (3 positions)
Ignition switches Ignition switches Ignition switches
P1349C : jeu de 2 clés 301 P1050/C : clé 503 P1050/C : clé 503

P1031 P1094/N P1013 P1013/2

Contact à clé 530 Contact à clé 633 Contact à clé 701 Contact à clé 702
Ignition switches Ignition switches Ignition switches Ignition switches
P1031/C : clé 530 P1093 : clé 633 P1013/701 : jeu de 2 clés 701 P1013/702 : jeu de 2 clés 702

P1066 P1066N P1293 P1842

Contact à clé 801 Contact à clé 801 Contact à clé 802 Contacteur
Ignition switches Ignition switches Ignition switches Ignition switches
P1066/C : clé n°801 P1066/C : clé n°801 P1293/C : clé 802

P1843 P1406/I P1406V P1406

Contacteur Contact à clé (identiques) Contact à clé (différentes) capuchon avec rosace
Ignition switches Ignition switches Ignition switches Ignition switches
P1406/C : clé k200

P1405
Contact à clé (clés différentes)
Ignition switches
Clé passe-partout Jusqu’à 60 combinaisons différentes avec ouverture possible grace à une clé passe partout P1405/C
Master key P1405/C Up to 60 different combinations possible opening thanks to a master key everywhere P1405/C

14 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
 REALS

P1012 P1012/I P1010 P1212

Contact à clé avec clés différentes Contact à clé avec clés identiques Contact à clé Contact à clé
Ignition switches with different keys Ignition switches with same keys Ignition switches Ignition switches

P1014/01 P1014/84 P1651 P1652

Contact à clé 601 Contact à clé 684 Contact à clé (identiques) Contact à clé
Ignition switches Ignition switches Ignition switches with identical key Ignition switches with different key
P1035 : jeu de 2 clés n°601 P1025 : jeu de 2 clés n° 684

osses cont cos

ses conta osses cont
10 cosses c 10 cosses c 7c 4c
c ts

ac t
7
ac t
ont

ont

s
s
acts

acts

P1030
P1246
P1024
P1024 P1024
P1505 P1389
P1505
P1246
P1024 P1246
P1505
P1030 P1030
P1246P1030 P1030 P1505
P1024
P1505 P1505 P1246
P1246 P1030
P1024
5 positions avec préchauffage 5 positions avec préchauffage 4 positions 3 positions 2 positions
with preheating (clé key14603) (clé 14607)
P1024/C : clé key 014603 P1389/C : clé key 014607 P1024/C : clé key 014603 P1024/C : clé key 014603 P1024/C : clé key 014603

P1230 P1016 P1096 P1022

Contact à clé Ignition switches 1 clé Contact à clé (clés différentes) Contact à clé E30 Contact à clé E30
key n°738 + 2 clés keys n°702 Bosch : 0342 311 003 Bosch : 0342 311 007 Ignition switches Bosch : 0342 315 001 Ignition switches
P1230/C : jeu de 3 clés key 738 Ignition switches P1046 : clé key E30 P1046 : clé key E30

P1029 P1047 P1269 P1049

Contact à clé K80 Contact à clé E80 Contact à clé K11 Contact à clé (clés différentes)
Bosch : 0342 316 003 Ignition switches Bosch : 0342 309 008 Ignition switches Bosch : 0342 311 004 Ignition switches Bosch : 0342 006 001
P1029/C : clé key K80 P1048 : clé key Bosch E80 P1269C : clé key Bosch K11 Ignition switches

The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 15
 Contacteurs à clé ignition Switches

P1036 P1192 P1039 P1044

Contact à clé Caterpillar, Clark et hyster Contact à clé Caterpillar, Clark et hyster Contact à clé Clark Contact à clé
Ignition switches Ignition switches Ignition switches Cobo 14.112.000
P1086 : jeu de 2 clés keys Ignition switches

P1026 P1045 P1072 P1142

Contact à clé Crown Contact à clé Hyster Contact à clé Hyster Contact à clé Komatsu
Ignition switches Ignition switches Ignition switches Ignition switches
P1086 : jeu de 2 clés keys

P1547 P1305 P1612 P1091

Contact à clé Linde Contact à clé Contact à clé Loc Contact à clé Mitsubishi
Ignition switches Adaptable Lucas 34228 Ignition switches Ignition switches Ignition switches
P1547C : clé key P1305C : clé key

N1561 P1088 P1076 P1886 P1043

Contact à clé Mitsubishi Contact à clé Mitsubishi Contact à clé Nissan Contact à clé Nissan Contact à clé Pimespo
Ignition switches Ignition switches Ignition switches Ignition switches Ignition switches

P1106 P1068 P1080 P1829 P1756

Contact à clé Toyota Contact à clé Toyota Contact à clé Toyota Contact à clé Toyota Contact à clé Toyota
Ignition switches Ignition switches Ignition switches Ignition switches Ignition switches

16 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
Contacteurs Contactors Hardellet
REALS
Serie 2000

Avec fixation Albright

H1131 H1491 H1132 H1147 with Albright installation

Unipolaire Unipolar 24V Kit de contact Bipolaire Bipolar 24V Kit de contact Unipolaire 24V H1131AL
Contact kit Contact kit Bipolaire 24V H1132AL

Serie Murène

Avec fixation Albright

H1191 H1193 H1192 H1194 with Albright installation

Unipolaire unipolar 24V Kit de contact Bipolaire Bipolar 24V Kit de contact Unipolaire 24V H1191AL
Contact kit Contact kit Bipolaire 24V H1192AL

Serie BDP 2000 & 2200

H1105 H1275
Contacteur Double 24V Contacteur Double 24V
BDP 2000 BDP 2200

The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 17
 Contacteurs Contactors SW80

Caracteristiques techniques Technical features SW80

Les bornes M8 plage de serrage 8-9,5Nm Courant thermique max. (100 %) Thermal current ................................................... 100A
M8 Main terminals to be tightened within range 8-9,5Nm Courant thermique max. (50 %) Thermal current...................................................... 150A
Courant de coupure max., constante de temps 5mS, Rated fault current breaking
capacity time constant avec soufflage magnétique With blowout (SW80B) ................ > 800A à 80 Volts
Tension max. sans soufflage magnétique Maximum recommanded contact Voltage.... 48 Volts
Chute de tension moyenne entre connexions Typical drop-out time ........................... 30 mV/100 A
Durée de vie mécanique Mechanichal M.T.B.F ........................................................ >3 x 106 Manoeuvres
Puissance absorbée par les bobines (moyenne, usage 50 %)
Coil power dissipation Intermittently Rated types .................................................... 15 à 20W
Puissance absorbée par les bobines (moyenne. usage 100 %)
Coil power dissipation Continiously Rated types ...................................................... 7 à 12W

Caractéristiques fournies à titre indicatif. Des variations peuvent s’appliquer en fonction des modèles et/ou des performances
91

demandées. Specifications provided for information only. Changes may apply depending on the model and/or the requested
performance.
71

Suffixe
A Contact auxiliaire (1 N.O. + 1 N.F.) Auxiliary contact
B Soufflage magnétique intégré Blow out
C Bobine à usage permanent (100%) Solenoid permanent
D Avec diode With diode
E Avec résistance d’économie With economy resistance
40 F Etrier de fixation intégré Braket
Cosses de 6,3mm pour le branchement des batteries I Isolation 2 500V Isolation
6,3mm Spade terminals for coil connections L Contacts larges sur série SW80 et SW180 Large contact
N Abscence de soufflage sur série SW200 Without de blow out
P Etanche Weather proof
S Protection poussière Button protection

SW80 En option contact auxiliaire avec cosses de 6,3mm peut être équipé ici Optional
Microswitch auxiliary contact with 6,3mm Spad terminals canbe fitted here

39 29
50

Volt. bobine Volt. bobine

Description Description
Solenoid Solenoid
SW80-1 24 V G1006 SW80-5 12 VC G1503
G1126 G1106
SW80-10 48 VC G1081 SW80-6 24 VC G1088
SW80-105F 24 VC G1244 SW80-720L 24 V G1352 Support Omega Kit pour for SW80
pour for SW80
SW80-1005L 24 V G1220 SW80-719L 24 V G1351
SW80-113L 24 V G1194 SW80-739FL 24 V G1147
SW80-131L 24 VC G1012 SW80-740L 24 V G1220
SW80-1324L 24 V G2134 SW80-9 48 V G1009
SW80-164L 24 V G1186 SW80B-1 24 V G1261
SW80-278 24 V G1006 SW80B-10 48 VC G1132
SW80-3 12 V G1005 SW80B-40 36/48 VC G1181 G1128 G1107

SW80-398 36/48 VC G1181 SW80B-548 24 V G1261 Support L Kit pour for SW80L
pour for SW80 (contacts larges Large contacts)
SW80-4F 24 V G1007 SW80B-571 24 V G1261

Un grand nombre de références sont disponibles sur demande. Nous consulter. A large range of references is available on request. Please contact us.
18 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
 REALS
SW82 39
Volt. bobine
Description
Solenoid
SW82-139PL 24 V G1508
SW82-18L 24 V G1018

30
50
SW82-19L 24 VC G1215
SW82-3 24 V G1014
SW82-32F 24 V G1015
SW82-32
10

G1108 G1109

SW82-139PL Kit pour for SW82 Kit pour for SW82L

Contact large Large contact

Un grand nombre de références sont disponibles sur demande. Nous consulter. A large range of references is available on request. Please contact us.

SW84

19 39
Volt. bobine
Description
Solenoid
SW84-1 24 V G1020
SW84-3 12 V G1019
29
50

SW84-4 24 VC G1021
19 G1110 SW84-6 36 VC G1294
SW84 SW84-8 48 VC G1280
Kit pour for SW84
30,5 SW84B-7 48 V G1257
SW84-1

SW88

119
101

G1111

Kit pour for SW88

Volt. bobine
40 Description
Solenoid
79 SW88-1 24 V G1025
SW88-116 24 V G1025

SW88-116 SW88-3 12 V G1024

SW88-7 24 V G1027

Un grand nombre de références sont disponibles sur demande. Nous consulter. A large range of references is available on request. Please contact us.
The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 19
 Contacteurs Contactors SW180

SW180 - SW181 Les bornes M8 plage de Caracteristiques techniques Technical features SW180 - SW181 & 182
serrage 8-9,5Nm
M8 Main terminals to be Courant thermique max. (100 %) Thermal current ................................................... 150A
tightened within range Courant thermique max. (50 %) Thermal current...................................................... 225A
8-9,5Nm

22
Courant de coupure max., constante de temps 5mS, Rated fault current breaking
capacity time constant avec soufflage magnétique With blowout (SW80B) ................ > 1000A à 96 Volts
Tension max. sans soufflage magnétique Maximum recommanded contact Voltage..... 48 Volts
65,5 Chute de tension moyenne entre connexions Typical drop-out time ........................... 30 mV/100 A
Durée de vie mécanique Mechanichal M.T.B.F......................................................... >3 x 106 Manoeuvres
Puissance absorbée par les bobines (moyenne, usage 50 %)
121,5
127

Coil power dissipation Intermittently Rated types.................................................... 15 à 35W

Puissance absorbée par les bobines (moyenne. usage 100 %)
Coil power dissipation Continiously Rated types ..................................................... 7 à 20W
Cosses de 6,3mm pour le
branchement des batteries Caractéristiques fournies à titre indicatif. Des variations peuvent s’appliquer en fonction des modèles et/ou des performances
6,3mm Spade terminals demandées. Specifications provided for information only. Changes may apply depending on the model and/or the requested
for coil connections performance.

45
En option contact
auxiliaire avec cosses de
6,3mm
Optional Microswitch au-
Suffixe xiliary contact with 6,3mm
A Contact auxiliaire (1 N.O. + 1 N.F.) Auxiliary contact Spad terminals
B Soufflage magnétique intégré Blow out
C Bobine à usage permanent (100%) Solenoid permanent
D Avec diode With diode

13,5
E Avec résistance d’économie With economy resistance
F Etrier de fixation intégré Braket
I Isolation 2 500V Isolation
L Contacts larges sur série SW80 et SW180 Large contact M5 x 0,8
N Abscence de soufflage sur série SW200 Without de blow out

Un grand nombre de références sont disponibles sur demande. Nous consulter. A large range of references is available on request. Please contact us.
P Etanche Weather proof
S Protection poussière Button protection

Barrières optionnels pour empêcher la pénétration de poussière, etc...

Optional barriers to prevent ingress of dust etc
SW180

19 46
60,7
35

G1117

Kit pour for SW180

Volt. bobine Volt. bobine
Description Description
Solenoid Solenoid
SW180-1 12 V G1035 SW180B-13 80 V G1168
SW180-106S 24 V G1254 SW180B-15 72/80 V G1285
SW180-223L 24 V G1260 SW180B-195 36/48 VPO G1042
SW180-3 24 V G1036 SW180B-224 48 V G1184
SW180-4 24 VC G1087 SW180B-3 24 V G1099
SW180-521D 24 VC G1293 SW180B-4 24 VC G1229
SW180-6 36 VC G1037 SW180B-7 48 V G1038B
G1118
SW180-7 48 V G1038 SW180B-8 48 VC G1082
SW180AB-48 24 VC G1266 SW180B-93 36/48 V G1039 Kit pour for SW180L
contacts larges Large contacts
SW180AB-52 48 VC G1045 SW180B-97 48 VPO G1185

20 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
 REALS
SW181 Volt. bobine
Description
Solenoid
SW181-3 24 V G1044 G1119
SW181-7 48 V G1043
Kit pour for SW181
SW181AB-48 24 VC G1249
SW181AB-52 48 VC G1276
SW181B-216T 48 V G1512
SW181B-217T 48 VPO G1222
SW181B-241T 24 V G1239
SW181B-4 24 VC G1131
G1119ST G1120
SW181B-7 48 V G1245
Kit pour for SW181T Kit pour for SW181L
contacts striés Textured face contacts contacts larges Large contacts

SW182
66,5
46 54,5
7

124,5

G1121

Kit pour for SW182

89
126

Volt. bobine
Description
Volt. bobine Solenoid
Description
Solenoid SW182B-13 80 V G1053
SW182-139 24 V G1572 SW182B-102 24 V G1339
SW182-204 24 V G1093 SW182B-111L 24 V G1637
SW182-205 24 V G1094 SW182B-209 48 V G1095
SW182-210 48 V G1096 G1122
SW182B-235 48 V G1157
SW182-3 24 V G1049 SW182B-3 24 V G1080 Kit pour for SW182L
SW182-4 24 VC G1048 contacts larges Large contacts
SW182B-7 48 V G1157

The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 21
 Contacteurs Contactors SW200

SW200 - SW201 Les bornes M10 plage de Caracteristiques techniques Technical features SW200-SW201-202 & 2015
serrage 13,4-14,6Nm
M10 Main terminals to Courant thermique max. (100 %) Thermal current ................................................... 250A
be tightened within range Courant thermique max. (50 %) Thermal current...................................................... 360A

30
13,4-14,6Nm Courant de coupure max., constante de temps 5mS, Rated fault current breaking
capacity time constant avec soufflage magnétique With blowout (SW80B) ................ > 1500A à 96 Volts
Chute de tension moyenne entre connexions Typical drop-out time .......................... 25 mV/100 A
87 Durée de vie mécanique Mechanichal M.T.B.F ........................................................ >3 x 106 Manoeuvres
66

Puissance absorbée par les bobines (moyenne, usage 50 %)

Coil power dissipation Intermittently Rated types .................................................... 30 à 40W
152

Puissance absorbée par les bobines (moyenne. usage 100 %)

Coil power dissipation Continiously Rated types ...................................................... 15 à 20W

Cosses de 6 mm pour le Caractéristiques fournies à titre indicatif. Des variations peuvent s’appliquer en fonction des modèles et/ou des
branchement des batteries performances demandées. Specifications provided for information only. Changes may apply depending on the
6mm Spade terminals for model and/or the requested performance.
coil connections

En option contact
auxiliaire avec cosses de
6 mm
Optional Microswitch
auxiliary contact with 6mm
Suffixe Spad terminals
A Contact auxiliaire (1 N.O. + 1 N.F.) Auxiliary contact
B Soufflage magnétique intégré Blow out

20,5
C Bobine à usage permanent (100%) Solenoid permanent 54
22

12,5
D Avec diode With diode
E Avec résistance d’économie With economy resistance

18
F Etrier de fixation intégré Braket
I Isolation 2 500V Isolation M5 x 0,8
70
40

L Contacts larges sur série SW80 et SW180 Large contact

N Abscence de soufflage sur série SW200 Without de blow out
P Etanche Weather proof
S Protection poussière Button protection 25,4

Boîtier de contact fermé peut être fourni pour

SW200 empêcher la pénétration de poussière, etc.
Closed contact housing can be supplied to
prevent ingress of dust etc

G1123
Volt. bobine
Description
Solenoid Kit pour for SW200
SW200-1 48 V G1209
SW200-1240 48 V G1531
SW200-131 72/80 V G1059 SW200-359 24 V G1055
SW200-2 24 V G1055 SW200-472 48 V G1209
SW200-20 48 VC G1084 SW200-473 24 V G1055
SW200-21 72/80 VC G1086 SW200-484 48 V G1100
SW200-219 80 VC G1083 SW200-5 80 V G1143
SW200-312 36/48 V G1060 SW200-7 48 V G1057

SW201

Volt. bobine
Description
Solenoid
SW201-171T 80 VPO G1509
SW201-188T 80 VPO G1509
SW201-2 24 V G1061
SW201-3 48 VC G1064 G1124

SW201-65 80 V G1150 Kit pour for SW201

SW201A-39 48 VC G1395

22 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
 REALS
SW202 Les bornes M10 plage de serrage
13,4-14,6Nm
56,5 M10 Main terminals to be tightened
within range 13,4-14,6Nm 160,5

135

7,5

111

135
Boîtier de contact fermé peut être fourni pour empêcher la pénétration
de poussière, etc. Closed contact housing can be supplied to prevent
ingress of dust etc

67
27

SW202

Volt. bobine
Description
Solenoid
SW202-2 24 V G1066 G1125

SW202-41 48 V G1091 Kit pour for SW202

SW202A-77 72 V G1298

SW215

G1236

Kit pour for SW215

Volt. bobine
Désignation
Solenoid
SW215-17 48 V G1287
SW215A-15 48 V G1248

The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 23
 Contacteurs Contactors DC

DC88 En option contact Caracteristiques techniques Technical features DC88

auxiliaire avec cosses
de 6mm Courant thermique max. (100 %) Thermal current ................................................... 100A
Optional Microswitch Courant thermique max. (50 %) Thermal current...................................................... 140A
auxiliary contact with Courant de coupure max., constante de temps 5mS, Rated fault current breaking
6mm Spad terminals capacity time constant avec soufflage magnétique With blowout (DC88B) ................ > 600A à 80 Volts

Caractéristiques fournies à titre indicatif. Des variations peuvent s’appliquer en fonction des modèles et/ou des
performances demandées. Specifications provided for information only. Changes may apply depending on the
model and/or the requested performance.
101

73
G 1303
G 1308
49

Boîtier de contact fermé peut être G 1356

fourni pour empêcher la pénétration de
poussière, etc. G 1303
Closed contact housing can be supplied G 1303 G 1308
to prevent ingress of dust etc
100 G 1308 G 1356
G 135
G 1356
Cosses de 6,3 mm pour le
Volt. bobine G 1303 branchement des batteries G 135

41
Désignation 6,3 mm Spade terminals
Solenoid G 1308 for coil connections G 1307
DC88-1 24 V G1310
G 1355
G 1356
DC88-116 24 V G1312
G 1307
DC88-119 24 V G1313
DC88B-27 24 V G1329
G 1346
G 1355 G 1307
DC88-307T 24 V G1269
DC88-317T 24 V G1269
G 1346
G 1301
DC88-325T 24 V G1269 G 1302
DC88-408 24 VC G1328 G 1346 GG1301
1301
G 1307
DC88-437T 24V G1349 G 1302
Orientation de la polarité Polarity Orientation
DC88-468 24V G1380 + devant + Forward
G 1301
G 1301 G 1300
DC88B-7 48 V G1311 Kit pour for DC88 BT G1301ST
G 1302
G 1346
G 1301/ST G 1300

G 1301
G 1302 G 1300
G 1301/ST

Orientation de la polarité Polarity Orientation Orientation de la polarité Polarity Orientation Orientation de la polarité Polarity Orientation
+ devant + Forward + devant + Forward + inversée + reversed
G 1300
Kit pour for DC88 A G1301 Kit pour for DC88-116 G1300 Kit pour for DC88 B polarité inversée G1357
Kit pour for DC88 ABL G1302

DC92

Volt. bobine
Désignation
Solenoid G1336
DC92-223L 24 VC G1401 Kit pour for DC92
DC92-225L 12 VC G1402 Orientation de la polarité Polarity Orientation
+ devant + Forward

24 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
 REALS
DC182 Caracteristiques techniques Technical features DC182
Courant thermique max. (100 %) Thermal current ................................................... 150A
En Option : Boîtier de contact fermé peut Courant thermique max. (50 %) Thermal current...................................................... 225A
être fourni pour empêcher la pénétration de Courant de coupure max., constante de temps 5mS, Rated fault current breaking
poussière, etc.Closed contact housing can capacity time constant avec soufflage magnétique With blowout (DC182B) .............. > 1000A à 96 Volts
be supplied to prevent ingress of dust etc
Chute de tension moyenne entre connexions Typical drop-out time ........................... 30 mV/100 A
Durée de vie mécanique Mechanichal M.T.B.F ........................................................ >5 x 106 Manoeuvres
Puissance absorbée par les bobines (moyenne, usage 50 %)
Coil power dissipation Intermittently Rated types .................................................... 30 à 40W
Puissance absorbée par les bobines (moyenne. usage 100 %)
Coil power dissipation Continiously Rated types ..................................................... 15 à 15W
Caractéristiques fournies à titre indicatif. Des variations peuvent s’appliquer en fonction des modèles et/ou des
performances demandées. Specifications provided for information only. Changes may apply depending on the model
110
and/or the requested performance.
G1
En option contact G1
auxiliaire avec cosses de 6 mm G1
36

Optional Microswitch auxiliary

contact with 6mm Spad terminals

53
125

127
G 1303
Cosses de 6 mm pour le G
branchement des batteries
G 1308
6 mm Spade terminals for
Volt. bobine coil connections G 1356
Désignation
Solenoid 45
DC182-3 24 V G1314 G1
16 trous holes M5
DC182-4 24 VC G1332 G 1303
G 1355
G 1308
DC182-408 24 V G1321
DC182B-100 24 V G1318 G 1356 G1
G 130
DC182B-102 24 V G1330 G 130
DC182B-103 48 V G1319 G 1303 G 135
G 1307 G1
DC182B-406 24 V G1320 G 1308 GOrientation
1355 de la polarité Polarity Orientation G1
DC182B-410 48 V G1322 G 1356 + devant + Forward G1
DC182B-411 80 V G1323 Kit pour for DC182BT : G1304ST G 135
DC182B-419 48 V G1324 G 1346
G 1307 G
DC182B-428 36/48 V G1334 G 1355
DC182B-447 48 V G1326
G 1301 G 130
DC182B-537T 48 V G1031 G 1302
DC182B-538T 48 V G1031 G1
G 1301/ST
G 1346 G1
DC182B-610 48 V G1322 G 1307
Orientation de la polarité Polarity Orientation Orientation de la polarité Polarity Orientation G1
DC182B-770L 24 V G1408 + devant + Forward + inversée+ reversed G 1346
DC182B-93 36/48 V G1317 G 1301
G 1300
Kit pour for DC182B contact mâle G1356 Kit pour for DC182B polarité inversée G1346
G 1302
G 1346 G 1301
G
G 1301/ST
G 1302
G 1301
G 1301
G 1302 G 1300 G1
G 1301/ST G 130
Orientation de la polarité Polarity Orientation Orientation de la polarité Polarity Orientation Orientation de la polarité Polarity Orientation
+ devant + Forward + devant + Forward + devant + Forward
G1
Kit pour for DC182A G1303 GKit 1300
pour for DC182B G1355 Kit spécial «Linde» G1307
Kit pour for DC182B G1308
Kit pour for DC182ABL G1304 G1
G1
The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 25
G1
 Contacteurs Contactors SW

SW60 SW61
Volt. bobine Volt. bobine
Désignation Désignation
Solenoid Solenoid
SW60-44P 48 VCO G1613 SW61-105 48 V G1530
SW60B-193 80 V G1393
SW60-3 24 V G1598
SW65A
SW60B-8 48 V G1638
Volt. bobine
Désignation
SW62 Solenoid
SW65A-13M 12 VC G1284
Volt. bobine
Désignation Kit pour for SW65A : G1102
Solenoid
SW62A-13M 16 VC G1003
SW102
SW62A-57M 45 V G1502
SW62A-58M 24 V G1002 Volt. bobine
Désignation
Solenoid
Kit pour for SW62A : G1101
SW102B-55 24 V G1221

SW92 SW102B-99 80 V G1033

Kit pour for SW102 : G1116
Volt. bobine
Désignation
Solenoid
SW160
SW92-1 24 V G1000
SW92-7 24 V G1000 Volt. bobine
Désignation
Solenoid
Kit pour for SW92 : G1106 x2
SW160-13 24 VC G1085
Kit pour for SW160 : G1104
SW117
Volt. bobine Kit micro auxiliaire Auxiliary
Désignation
Solenoid
SW117-3M 24 V G1149 Désignation
Kit pour for SW117 : G1101
Kit pour for SW80 G1250
Kit pour for SW180 G1251
SW192 Kit pour for SW200 G1252
Volt. bobine
Désignation Supports de contacteurs Brackets
Solenoid
SW192-3 24 V G1510
Kit pour for SW192 : G1166 x2

SW822 Support en L
Support OMEGA
Volt. bobine
Désignation
Solenoid
SW822-16L 24 V G1077
SW822-3 24 V G1076 Support en Paire
SW822-73L 24 V G1146 Support OMEGA SW80 G1126
Brackets
SW822-74L 24 V G1074 SW100/SW180/SW62 G1129
SW822-82L 24 V G1074 SW200 G1165
SW822-AO1L 24 V G1098 SW 822-73L Support en L SW80 G1128
L Brackets
SW822-AO2L 24 V G1144 SW100/SW180/SW62 /SW200/SW160 G1127
Support en paire SW100/SW180/SW62/ SW200/SW160 G1140
Kit pour for SW822 : G1112
Kit pour for SW822L : G1113 Support Brackets SW202 G1164

26 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
 Contacteurs Contactors
REALS
Télémécanique

Contacteurs bipolaire CC3 FB M1113 Contacteurs unipolaire CC3 HB M1114

24V H1160 Kit de contact Contact kit 24V H1157 Kit de contact Contact kit
36V H1161 36V H1158
48V H1162 48V H1159

Jungheinrich Still - Linde

M1094
Contact cuivre
Copper contact

M1097 M1096

24V H1165 Contact Contact 24V H1118 Contact avec pastille argent
48V H1165/48 48V H1118/48 Contact with silvered
80V H1165/80 80V H1118/80

Still

M1095

12V H1176/12 Contact Contact

24V H1176
48V H1176/48
80V H1176/80

The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 27
 Contacteurs Divers Other Contactors

Bosch

H1092 H1093 H1094

0.333.006.006 80A - 24V 0.333.009.002 150A - 24V 0.333.009.011 150A - 24V

Essex HPI Iskra

Relais 80A Relais 80A Relais 150A

12V H1101 12V H1088 24V H1755

24V H1102 24V H1089
36V H1102/36

Ravioli

à vis screw fitting à cosses connector fitting à cosses connector fitting à cosses connector fitting

T 154 - 150A 12V H1111 T156 - 150A T206C - 150A T106 - 120A
24V H1112 24V H1110 12V H1013 12V H1019
36V H1113 24V H1010 24V H1020
T 204 - 180A 12V H1114 36V H1021
24V H1115

28 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
 REALS
General Electric

H1047 W1093 H1049 W1095

Contacteur Contactor 36/48V Kit de contact Contact kit Contacteur Contactor 36/48V Kit de contact Contact kit
GE : IC 4482 CTTA 300 AH 142 XN GE : IC 4482 CTRA 701 BE 308 XO

H1050 W1096 Contacteur Contactor W1103

Contacteur Contactor 36/48V Kit de contact Contact kit 36/48V H1064 Kit de contact Contact kit
GE : IC 4482 CTRA 701 BD 308 XO GE : IC 4482 CTTA 304 FR 142 XN
24V H1043
GE : IC 4482 CTTA 304 FR 124 XN

Contacteur Contactor W1100 Contacteur Contactor W1094

36/48V H1065 Kit de contact Contact kit 36/48V H1048 Kit de contact Contact kit
GE : IC 4482 CTRA 800 AH 214 XO GE : IC 4482 CTTA 154 FR 142 XN
36/48V H1066 24V H1063
GE : IC 4482 CTRA 800 AH 208 XO GE : IC 4482 CTTA 154 FR 124 XN

The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 29
 Contacteurs Divers Other Contactors

Cableform
serie 1300 serie 1400

Kit de contact Kit de contact Kit de contact Kit de contact

Contact kit Contact kit Contact kit Contact kit
H1331 H1332 H1431 H1432

1321 n.o. 1322 Inv. 1421 n.o. 1422 Inv.

24V H1051 24V H1055 24V H1071 24V H1076

36V H1052 36V H1056 36V H1072 36V H1077
48V H1053 48V H1057 48V H1073 48V H1078
48V + diode H1059 48V + diode H1060

HB

L1114 L1130 L1115 L1131 L1116 L1132

HB 407 KF 360 BA Kit de contact Contact kit HB 1 MK 360 BA Kit de contact Contact kit HB 401 KS 360 BA Kit de contact Contact kit

L1117 L1133 L1122 L1125

HB 409 KC 360 AE Kit de contact Contact kit HB 1 KM 360 3A Kit de contact Contact kit
V* = Préciser la tension Specify voltage

L1096/V* L1002 L1097/V* L1001 L1086/V* L1003

HB 401 K 100A Kit de contact Contact kit HB 407 K 100A Kit de contact Contact kit HB 431 K 150A Kit de contact Contact kit

30 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
 REALS

L1201 L1202 L1204 L1205

Bipolaire Bipolar Kit de contact Contact kit Unipolaire Unipolar Kit de contact Contact kit

L1061 L1062 L1006 L1007

Contacteurs assemblés (spécial BT) Contacteurs assemblés (spécial BT) Kit de contact pour HB spécial BT Kit de contact pour HB spécial BT
Contacters assembled Contacters assembled bipolaire Contact kit for HB special BT unipolaire
bipolar Contact kit for HB special BT unipolar

Contacts HB

84 62 49

L1102 L1103 L1104 L1127 L1128

58
40 102 74 67

L1119 L1120 L1107 L1105 L1134

The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 31
 Contacts Contacts

Toyota

M1620 M1621 M1343 M1323 M1334 M1306

M1322 M1320 M1321 M1327 M1340 M1303

Inverseur Reverser
M1328 M1314 M1315 M1318 M1305 M1304

Inverseur Reverser
M1329 M1309 M1317 M1316 M1330 M1301

Double contact
M1331 M1319 M1333 M1339/I M1342 M1332

Inverseur Reverser
M1334 M1325 M1337 M1338 M1336 M1339
32 Les références du constructeur sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
 REALS
Toyota

M1344 M1311 M1302 M1335 M1312 M1310

Double contact

M1409 M1522 M1519 M1524 M1523 M1520

M1624 M1625 M1618

Nissan

112 65

M1064 M1065 M1510 M1511

NYK
ø 13 ø 16 ø.19

M1070 M1071 M1072 M1403 M1405 M1409

12
5
106
3
122

11
12

6
10

Contact Contact
inverseur inverseur
invers invers

M1401 M1402 M1406 M1407 M1408 M1404

The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer. 33
 Toute reproduction, même partielle est strictement interdite. Any copy, even partial is strictly forbidden . REALS France. 03-16- Photos non contractuelles
REALS FRANCE (Head quarters)
490, rue Yves Chauvin
Node Park Touraine
B.P.14 - 37310 TAUXIGNY
Tel : 02 47 343 343
Fax : 02 47 343 340
e.mail : [email protected]

REALS Germany
(Germany, Austria)
Ladestrasse 15
D-47623 Kevelaer
Tel: (49) 02832-1294112
e.mail : [email protected]
web : www.reals.fr/de/

REALS UK
(United Kingdom, Ireland & the Netherlads)
UK Freephone 0808 1014556
Tel : 0044 (0) 2476 998798 / 0031 (0) 478 532905
Fax : 0044 (0) 2476 998986 / 0031 (0) 478 533369
Email : [email protected]

REALS Asia South-East

(Thailand, India, Indonesia, Singapore
South Korea, Hong Kong, Australia,
New Zealand...)
Tel : + 66 2 349 65 95
Fax : + 66 2 349 65 97
e.mail : [email protected]

REALS China
Tel : 00 86 021 32 51 72 26
Fax : 00 86 021 32 51 70 28
e.mail : [email protected]

REALS ITALy
Tel : 0571 56136 / 335 5325527
Fax : 0571 0962139
e-mail : [email protected]

REALS Spain
Tel port. : + 34 673 105 040
e.mail : [email protected]

REALS PORTUGAL
Tlm : +351 916 538 375
e.mail : [email protected]