Mnr'rrl Moy*
?)vttv, t4 -x#
zl PETTTES ETUDES MELODIQUES
AVEC VARIATIONS (FACILE) pour Fli't"
zf LTTTLE, MELODTC STUDTES
W-ITFI VARIATIONS (EASY) for flute
Z! KLEINE, MLLODISCHE. UBUNCE,N
MrT VARTATIONEN (LETCHT; fiir Flat"
7 tv- | c>/:P>c)
24obftH HTzJ.#HEffi L*.*GNW)
B a;E=Jr f;H$?+q
Alplronuu LuJur-Paris
AL 18025 Ref. : AU
VINGT QUATRE PETITES ETUDES /}IELODIQTJES
AI,EC YAR I AT I OIYS ( FACI LE I
pour Flfite
24 LTTTLE MELODIC STUDIES 4 I<LEINE ME LODI
2 S C HE UN UNCPX
WITH VARIATIONS (EASY)
M IT VA RIATI ONE]V (LEICHT)
for flute
fiir Flote
7 )v- | or:p>o)z4obft,r#htJ,|.fHBffi & *.*(+)tfrh.)
Mrncel M 0YSE
Andante t
C:::
:l-:--
Andante
PP -- p- P mf
-r! --------
? orf,
l+{
Andantino
z-A-----"-
2
--.-
-,--\ )
-- --
Andante
-?
--ta):l:
---<-T-.-- -
Paris, ALPH0NSE LEDUC >
rices Musicales, i75. rue St Honori. Copyrltit by Alphonse Leduc & Cl-o lg3g Iou droitt d'cre:cutioa de reprodac-
(prh I'Atenue de l,Opira) tiy, de. trantcrilttiort ct d'adaftorioa
A. L. 18.02 s ica?toea ?oa? touE Poltt
3
--
-__
t:
llriezicne
,.
lLriazione
erese.
---
Actntuer la l'e mais dans la douceur. Stress the 1 st note, but OentlV.l Die erste betonen, aber weich. &$Ja*l+t:7 ? +r. l-
4;' .'
I e +*, r,h, < ':>li b "
L i,
Andantino
lhriezione
simile
ere se.
A. L. 18.025
b
ris articul6 en marquant ldgdrement l Articulate clearly, and slightly 1 .
' & 7tv-7"o>&+DaEtr+
rE note oe crraque,sioup;:-,"",",,.| rhe 7sr note or ea-ch ieder
;f; | .,r,"#"rfl:iiJ"*J;:rH:?Jote * *r-illr l: * t" /i/:"*/shi
i, )FH t: aryfi&L: iH*3- a
"
riazione
"fd, C\
*s
.---a-:-----.-- ,/-7>
Pr nf -D
B' rA
Allegro -----. t a------::-
7
nf
,
-nf
--
Dr
l'ariazione
er'aie.
A.L. 18.02s
-
8
zft -51--\
p___-_n1f :
-pp:- =f
Un poco piri vivace
2:
rizione
Andantino
I
p Ltn c,t)tuto
Allegro
,-u') ,'1
> >.
^f=
-- i\ ;\ :.-\
,,
\ariazione
Lento martellato e sostenuto
,o
sonoromente
Lento martellato e molto sostenuto
1:
\hniazioue
s0n()"amente
Lento
sonoro seeondq nota p
A.L. 18.025
:8
.
,,t
,lbj'
f>-;- - -
:>
- -
:> _
- --=->
.). -a-\.
\ > > > :-- :>>
-:-
Andantino
f\ ,E\i
Var.iaziou
Allegretto
,,2
p leggierr,
--
nf
A. L. 18.02 s
I
PP
A t'rvairrcr ces 3 6tudes
t Practise theses ,*r,* Diese drei ubunsen sind durchzuarbeiren pl =c):2c>#FH& tpp,
? ,l:j I ^fl p, mf, f-C'#gf a
', f "
Lento e ben legato
!3bj'
---- --; .e--
,---
-\
Allegro
A. L. 18.025
10
A rarari$cr ar rinple et en triple. I eractrse with single- and triple4onguing.
| - - "- '| I Mit einfacrrem und dreifachem
Zungenstoss.ruO"n.
>,27tvt l. tl.yTtv
? :, +:. 7-C+E-1. b "
Allegro sinile
t5
Acent sur la I'e mais sans la tenir. stress the 1st, but do not holdlt. I
I .".fTf Eg';=; i?'t
setonunsaurderersren,ohneDehnuns.
simile
t t26A"
1:
Vi.l'iazi,rne
Hine observation que pour la See note to previous study.
pfcddente.
Dieselben Anweisungen wie zuvor.
EiIjrET)EH *+ b"
simile
,,
trtriazione
A. L. 18.025
1l
Allegro ,
t6
4f - -
C== '-r- a,
temiire accentude, non tenue. I first nofe stresse d, not hetd. Die erste Betonen, ohne Dehnung. &fiJo*tr+1:7 ? +). l-.
I
Andanti no scherzettino -*fs€
simile
Ldger accent sur la l,o pour indiquer I S/ighf stress on the 1 st in order to I Leichte Betonung der jeweils ersten Note, 'rHflrffJ*fr?* *.*>t t:n>
t forme rythmique. I bring out the rhythm. Form deuflich zu
I
l:, ft$Ja>E?+t=E*v,7 2
| #j,:^"*nrische I
-Lr. I- t-ryA"
simile
",fJ
A. L. 18.02s
t2
e sostenuto
f
molto staccato
ktte dtude est tris bonne I travailler I tt is best to oractise this studv I Oiese Ubung ist sehr niitzlich auf I : z)#Fetffi,t >ko>- =o>
acrd€umanilressuivantes: linbothwaysasfollows: lfolsendezwei Artenzutiben: | trfrt#.xa>,;r+46+<"t>
b"
ete
A. L. r8.025
t3
Andantino quasi allegretto
19
e eomodo - ben legoto
Les groupes bien mesurds
The gruppettito be ptayed
Die.Nachschlage streng im Takt
et bien chantds. strictly in time and uno gesangvoll.
cantabile.
& Z' tv--ra+Affi * aE6Et: L & < trt i "
--
--
* eresc. >
-
A. L. 18,02 s
l!+
Andantino
20
p c,tmod,, Let leg4lq s gsn s41l4lr1
.=> -C'Z>, --=--. ,-. 1A .-F-. I
1:
thriazion
p cornrlrJ,l l,e i]egq7,, s Aen c4ntrtl,t
ti '-\ -?\ -?-\ --7-\
tlriazione
p wtmorlo l,ei q e be-tt cuntuh)
;?)a,-:'-., ,--.. ,- '--r
rEC+
-^
l+' ,-;;}.t
A. L. t8.02 s
t6
Allegro --<......--- I -=------\-
-=--=--. e + ,
2l
--a-----.- --f---- ---=-
--=-----:\-- ------\ -f---- -----
--,*\_ --.-.-.--.-\\ _------------.-
-f--
lbservertous les accents defagon d donnerl 9!:,"'," all the accents so as to lAlle Akzente beachten, um dreser I :a>,1.*.*.Hffi1:lffrt1161t.-
t:flXfl,eatrhvthmicvitatitvtothitl['"";:?l,y*o",ii:,tJ:::?^nl'nmischel*Ei.**t+z""r)t
r€srandevieryrhmiqueami;;;iii;:;;i;.1
.-:<07 7 +.:. l- i:itHf
b"
AIlegro moderato
22
1:
u'iazioae
,L
rriazione
3
A. L. 18,025
16
Etude pour les gruppetti binaires et I A study f or turns in binary I Ubung fur zwei- und dreigliedrige L'?.
-u r-(':ft) L 7 tvl-
terna ires. I and ternary rhythm. I Nachschldge I
l - )v( : fi)a )"ru-<.y 7
4
7)fHEffi"
23
_.----------- ------:-....-\-
----i-----.--. --,,'----\ .-----\
.-------...\ -,,,--\ -----=-----\-
Lento z-\
/.,---- -z--
/a-l:-- --1----'--- ,/'------_--'-\- _---1-------_
--.-_-\
.---1--.\- -..--- --,f---=\
.-...-_----\
.--1..-: --1--\ -----.----.\ r -a---------
--:--::-- --:----
z,fr\ z-\
--:--------\
A. L. 18.025
t7
Lento -=...-- -=---- ,
--<....--
\t-----/
if;D, .-:--------\ ..-a---\ r:-1-- --z-.--..-..\
--=---:--:
.z--_--_--'\-
.-=-...--- , _-a-------..: --a".------
24
p senzu uceenluare
I X-*-q).ftji*+B,ao7
tsavaillerdes2maniiressuivantes.
lfoOractiseinbothwaysasfollows.l nrttore"na"zwei Artenzuiiben "
se?rzu, ltcceltluare
!..-:-:11,:l,l P,lRlS, SEPT. 87 A. L. 18,025
Enseigrement Complet de la Flote
MARCEL MOYSE
Professeur au Conservatoire National de Musique
ETUDES
R6f6rence
CINQUANTE EfUofS uEloOIqufS (op. 4) de Demersseman
50 Melodic Studies by Demersseman 50 Melodische Etiden von Demersseman
1". cahier : nos I d 25 (1e., 3")
2" cahier : no, 26 e 50 (2., 4")
\'tNGT-eUATRE PETITES Eruops uEt_oolquES avec variations (3.,4e)
- 24 Little melodic Studies with variations 24 Kleine melodische [Jbungen mit Variationen....,.... . AU
VINGT-CINQ ETUDES UELOOIqUeS avec variations (5")
25 Melodic Studies with variations - 25 Melodische flbungen mit Variarionen
ceNr EruoES FACILES ET pROGRESSIVES d'aprds cramer (5.)
100 Easy and progressive Studies after Cramer 100 kichte und progressive Etiden nach Cramer
ler cahier
2" cahier
vINGT EfUOES d'aprds Kreutzer (5.)
20 Studies after Kreutzer - 20 Etiden nach Kreutzer
OIX EfUOES dhprds Kessler (6")
l0 Studies after Kessler - l0 Etilden nach Kessler
DOUZE ETUDES de Behm (6.,7")
12 Studies by Behm 12 Etilden von Behm
vINGT-QUATRE CAPRICES-ETUOpS (op. 26) de Bcehm (6", 7")
24 Caprice-Studies b.v Bryhm - 24 Caprices-Eticlen von Brrhm
GRANDES ETUDES CARACTERISTIQUES de Berbiguier (7")
Berbiguier's grand characteristic Studies Grosse Charakreristische Etiden von Berbiguier ,. ..,,. ..
VINGT-CINQ EfUOBS DE VTRTUOSITE dbprds Czerny (7")
25 Studies of virtuosity after Czerny - 25 Virtuositrits-Ettiden nach Czerny
BOUQUET DES TONS (op. 125) de Frirstenau (7e)
Grouping of Keys by Firstenau - Tonartenstauss yon Firstenau
SIX GRANDES ETUDES de Frirstenau (7", 8")
6 Grand Studies by Firstenau - 6 Grosse Etiden von Firstenau
VINGT-QUATRE ETUDES JOURNALIERES (op. 53) de Soussmann (8")
Soussmann's lwenty-four Daily Studies Vierundzwanzig trigliche Etiden von Soussmann
DOUZE ETUDES DE GRANDE VIRTUOSITE d'aprds Chopin (8", 9")
l2 studies in virtuoso playing after Chopin, l2 virtuosen-Etiden nach chopin
DIX ETUDES d'aprds Wieniawsky (8". 9.)
10 Studies after Wieniawsky - I0 Etiden nach Wieniawsky .. .
QUARANTE-HUIT rrUors DE vIRTUOSITE (8e,9e)
48 Studie"s of virtuosity - 48 Virtuose Studien
, l"r cahier
2" cahier
1" , 2', 3t : Facile.
4e, 5e, 6e : Moyenne force. ALPHONSE LEDUC Tous droits d'ex6cution, de
reproduction et d'adaptation
7e, 8e, 9e : Difficile. Editions Musicales paris
- 175, Rue Saint-Honor6, reserves pour tous pays.
hr.tta 0 tEE ldntad in troftt.
