RCE Caractéristiques Techniques

Chariots électriques

RCE 25/RCE 25 Li-Ion

RCE 30/RCE 30 Li-Ion
RCE 35/RCE 35 Li-Ion

first in intralogistics
 RCE Chariot électrique Cette fiche technique, qui est conforme à la directive VDI 2198, fournit les valeurs techniques pour l'équipement standard
Fait le travail uniquement. Des pneus différents, d'autres mâts, l'utilisation d'accessoires, etc. peuvent entraîner d'autres valeurs.

1.1 Constructeur STILL STILL STILL STILL STILL STILL

1.2 Modèle RCE 25 RCE 25 Li-Ion RCE 30 RCE 30 Li-Ion RCE 35 RCE 35 Li-Ion
1.2.1 Numéro de modèle du constructeur 5444 5445 5454 5455 5456 5457
Caractéristiques

1.3 Motorisation Électrique Électrique Électrique Électrique Électrique Électrique

1.4 Utilisation Conducteur assis Conducteur assis Conducteur assis Conducteur assis Conducteur assis Conducteur assis
1.5 Capacité nominale/charge Q kg 2500 2500 3000 3000 3500 3500
1.6 Distance au centre de charge c mm 500 500 500 500 500 500
1.8 Distance à la charge x mm 464 464 504 504 509 509
1.9 Empattement y mm 1545 1455 1785 1785 1785 1785
2.1 Poids à vide avec batterie kg 4202 3967 4970 5050 5430 5500
Poids

2.2 Charge sur essieu (en charge) avant/arrière kg 5890/812 5651/816 7055/855 7121/929 7899/1031 7930/1070
2.3 Charge sur essieu (à vide) avant/arrière kg 1792/2410 1495/2472 2416/2564 2452/2598 2395/3035 2430/3068
3.1 Équipement de roues PPS PPS PPS PPS PPS PPS
3.2 Dimensions des PPS avant 23X9-10 23X9-10 28X9-15 28X9-15 28X9-15 28X9-15
3.3 Dimensions des PPS arrière 18x7-8 18x7-8 6,5-10 6.5-10 6,5-10 6.5-10
Roues

3.5 Nombre de roues (x = motrice) avant/arrière 2X/2 2X/2 2X/2 2X/2 2X/2 2X/2
3.6 Voie avant b10 mm 1040 1040 1030 1030 1030 1030
3.7 Voie arrière b11 mm 950 950 953 953 953 953
4.1 Inclinaison mât avant/arrière α/β ° 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10 6/10
4.2 Hauteur du mât mât replié h1 mm 2068 2068 2137 2137 2137 2137
4.3 Levée libre h2 mm 150 150 150 150 150 150
4.4 Levée h3 mm 3000 3000 3000 3000 3000 3000
4.5 Hauteur du mât mât déployé h4 mm 3995 3995 4045 4045 4045 4045
4.7 Hauteur au dessus du toit de protection h6 mm 2150 2150 2230 2230 2230 2230
4.8 Hauteur d’assise selon la norme SIP h7 mm 1167 1174 1238 1238 1238 1238
4.12 Hauteur d’attelage h10 mm 660 660 705 705 705 705
Principales dimensions

4.19 Longueur totale l1 mm 3420 3320 3667 3667 3738 3738

4.20 Longueur aux talons des fourches l2 mm 2420 2320 2667 2667 2738 2738
4.21 Largeur hors tout b1/b2 mm 1265 1265 1268 1268 1268 1268
4.22 Dimensions des fourches suivant ISO 2331 s/e/l mm 45/100/1000 45/100/1000 45/122/1000 45/122/1000 50/150/1000 50/150/1000
4.23 Tablier porte-fourches ISO 2338, classe d'accrochage A, B 2A 2A 3A 3A 3A 3A
4.24 Largeur du tablier porte fourches b3 mm 1040 1040 1100 1100 1100 1100
4.31 Garde au sol sous le mât avec charge m1 mm 102 102 141 141 137 137
4.32 Garde au sol à mi-empattement m2 mm 120 120 168 168 165 165
4.33 Largeur d’allée avec palette 1000 x 1200 en diagonale Ast mm 3760 3660 4039 4039 4109 4109
4.34 Largeur d’allée avec palette 800 x 1200 en longueur Ast mm 3960 3860 4239 4239 4309 4309
4.35 Rayon de giration Wa mm 2096 1996 2330 2330 2400 2400
4.36 Rayon de giration intérieur b13 mm 582 553 672 672 672 672
5.1 Vitesse de traction avec/sans charge km/h 15/15 15/15 15/15 15/15 15/15 15/15
5.2 Vitesse de levée avec/sans charge m/s 0,28/0,45 0,28/0,45 0,40/0,44 0,40/0,44 0,37/0,44 0,37/0,44
5.3 Vitesse de descente avec/sans charge m/s 0,43/0,47 0,43/0,47 0,40/0,44 0,40/0,44 0,37/0,44 0,37/0,44
Performances

5.5 Capacité de traction avec/sans charge N 2710/3150 2730/3180 2630/3180 2630/3180 2500/3110 2500/3110
5.6 Capacité de traction max. avec/sans charge N 11700/9500 11700/7800 14500/14000 14500/14000 14380/13900 14380/13900
5.7 Ascension de rampes avec/sans charge % 7,7/13,8 8,2/14,5 7,7/13,8 7,6/13,4 6,6/12,3 6,6/12,3
5.8 Rampe maxi admissible avec/sans charge % 18/20 18/20 18/20 18/20 16/20 16/20
5.9 Temps d'accélération sur 15 m s 6,3/5,5 6,3/5,5 6,7/5,6 6,7/5,6 6,9/5,7 6,9/5,7
5.10 Frein de service Mécanique/hydraulique Mécanique/hydraulique Mécanique/hydraulique Mécanique/hydraulique Mécanique/hydraulique Mécanique/hydraulique
6.1 Moteur de traction S2 60 min kW 10,2 10,2 13,6 13,6 13,6 13,6
6.2 Moteur de pompe S3 15 % kW 11,5 11,5 21 21 21 21
Moteur électrique

6.4 Tension batterie U V 80 80 80 80 80 80

6.4.1 Capacité de la batterie K5 Ah 360 277 500 412 500 412
6.5 Poids batterie kg 990 230 1470 340 1470 340
6.6 Consommation d'énergie suivant DIN EN 16796 kWh/h 6,4 6,4 6,9 6,9 7,5 7,5
6.7 Capacité de manutention t/h 152 152 205 205 220 220
6.8 Consommation d'énergie à capacité de manutention max. t/kWh 23,3 23,3 31,1 31,1 28,4 28,4
10.1 Pression hydr. pour équip. aux. bar 170 170 185 185 200 200
Autre

10.2 Quantité d’huile pour accessoires l/min 24 24 30 30 30 30

10.7 Niveau de pression acoustique LpAZ (à l'oreille du cariste) dB(A) 65 65 68 68 68 68

2 3
 RCE Chariot électrique
Schémas cotés

α β

h4
h3
h1

h6
c

h7
a
h10
h2

m2
m1

l9
x y
l l2
l1 Wa

RCE 25/RCE 25 Li-Ion vue de côté

e
b1/b2

b11
b10
b3

a/2 a/2
Ast

RCE 25/RCE 25 Li-Ion vue de dessus

α β
h4
h1
h3

h6

c
h7

a
h10
b2

m2
m1

l9
s

x y
l l2
l1 Wa

RCE 30-35/RCE 30-35 Li-Ion vue de côté

e
b1/b2

b11
b3
b10

a/2 a/2
Ast

RCE 30-35/RCE 30-35 Li-Ion vue de dessus

4
RCE Chariot électrique
Capacités de charge nominales

RCE 25/RCE 25 Li-Ion RCE 25/RCE 25 Li-Ion

Mâts télescopique/NiHo - PPS Mâts triplex - PPS

2500 2500
Capacité nominale en kg

Capacité nominale en kg
2000
2000
1500

1500
1000

1000 500
≤2000 3000 4000 5000 ≤2000 3000 4000 5000 6000
Hauteur de levée en mm Hauteur de levée en mm

RCE 30/RCE 30 Li-Ion RCE 30/RCE 30 Li-Ion

Mâts télescopique/NiHo - PPS Mâts triplex - PPS

3000 3000
Capacité nominale en kg

Capacité nominale en kg
2500
2500
2000

2000
1500

1500 1000
≤2000 3000 4000 5000 ≤2000 3000 4000 5000 6000
Hauteur de levée en mm Hauteur de levée en mm

RCE 30/RCE 30 Li-Ion RCE 35/RCE 35 Li-Ion

Mâts triplex 4800 mm - PPS Mâts télescopique/NiHo - PPS

3000 3500
Capacité nominale en kg

Capacité nominale en kg

2500 3000

2000 2500

1500 2000

1000 1500
≤2000 3000 4000 5000 6000 ≤2000 3000 4000 5000
Hauteur de levée en mm Hauteur de levée en mm

RCE 35/RCE 35 Li-Ion RCE 35/RCE 35 Li-Ion

Mâts triplex - PPS Mâts triplex 4800 mm - PPS

3500 3500
Capacité nominale en kg

Capacité nominale en kg

3000 3000

2500 2500

2000 2000

1500 1500

1000 1000
≤2000 3000 4000 5000 6000 ≤2000 3000 4000 5000 6000
Hauteur de levée en mm Hauteur de levée en mm

Tablier porte fourches standard TDL intégré TDL rapporté

Les valeurs peuvent dépendre de l'équipement du chariot

5
 RCE Chariot électrique
Tableaux des mâts

Mât télescopique Mât NiHo Mât triplex

Levée nominale h3 mm 3000 3300 3500 4000 4500 5000 5500 3000 3300 3500 4000 4500 4100 4350 4650 4850 5000 5500 6000 6500
Hauteur mât replié h1 mm 2057 2207 2307 2607 2857 3107 3407 2023 2173 2273 2573 2823 1973 2073 2173 2273 2323 2573 2823 3023
Levée libre h2 mm 150 150 150 150 150 150 150 1385 1535 1635 1935 2185 1335 1435 1535 1635 1685 1935 2185 2385
Levage libre avec dosseret de charge h2 mm 990 1140 1240 1540 1790 940 1040 1140 1240 1290 1540 1790 1990
RCE 25/RCE 25 Li-Ion

Hauteur mât de levage déployé h4 mm 3639 3939 4139 4639 5139 5639 6139 3639 3939 4139 4639 5139 4739 4989 5289 5489 5639 6139 6639 7139
Hauteur, mât déployé, avec dosseret de charge h4 mm 4045 4345 4545 5045 5545 6045 6545 4045 4345 4545 5045 5545 5145 5395 5695 5895 6045 6545 7045 7545
Inclinaison avant α ° 6 6 6
Inclinaison arrière β ° 10 6,5 10 6,5 6,5
Crans de fourches de milieu à milieu mm 124/280/436/592/748/904 124/280/436/592/748/904 124/280/436/592/748/904
Crans de fourches de milieu à milieu (TDL rapporté) mm 160/330/500/670/840 160/330/500/670/840 160/330/500/670/840
PPS avant/arrière 23X9-10/ 180/70-8 23X9-10/ 180/70-8 23X9-10/ 180/70-8
Voie avant/arrière mm 1040/950 1040/950 1040/950
Largeur la plus grande mm 1265 1265 1265

Levée nominale h3 mm 3000 3250 3500 4000 4500 5000 5500 3000 3300 3500 4000 4500 4350 4500 4650 4800 5000 5500 6000 6500
Hauteur mât replié h1 mm 2137 2237 2437 2737 2987 3237 3487 2102 2302 2402 2702 2952 2152 2202 2202 2202 2402 2652 2902 3102
Levée libre h2 mm 150 150 150 150 150 150 150 1353 1553 1653 1953 2203 1403 1453 1453 1453 1653 1903 2153 2353
RCE 30-35/RCE 30-35 Li-Ion

Levage libre avec dosseret de charge h2 mm 1053 1253 1353 1653 1903 1103 1153 1153 1153 1353 1603 1853 2053
Hauteur mât de levage déployé h4 mm 3715 3965 4215 4715 5215 5715 6215 3752 4052 4242 4752 5252 5102 5252 5402 5552 5752 6252 6752 7252
Hauteur, mât déployé, avec dosseret de charge h4 mm 4045 4295 4545 5045 5545 6045 6545 4045 4545 4545 5045 5545 5395 5545 5695 5845 6045 6545 7045 7545
Inclinaison avant α ° 6 6 6
Inclinaison arrière β ° 10 6 10 6 6
Crans de fourches de milieu à milieu mm 144/348/552/756/960 144/348/552/756/960 144/348/552/756/960
Crans de fourches de milieu à milieu (TDL rapporté) mm 160/350/540/730/920 160/350/540/730/920 160/350/540/730/920
PPS avant/arrière 28X9-15/ 6.5-10 28X9-15/ 6.5-10 28X9-15/ 6.5-10
Voie avant/arrière mm 1030/953 1030/953 1030/953
Largeur la plus grande mm 1268 1268 1268

6 7
 RCE Chariot électrique
Vues détaillées

Sûr et efficace : le RCE 25 impressionne par sa bonne visibilité dans toutes les Charge batterie facilité : version Li-Ion sans entretien avec accès latéral pour un
directions chargement rapide

Flexible et confortable : le siège de l'opérateur et la colonne de direction sont Ne perdez rien de vue : le mât triplex étroit offre une visibilité optimale et permet
réglables en continu, ce qui permet d'adapter rapidement et facilement la position de soulever des charges jusqu'à 6,5 mètres de hauteur
de conduite aux utilisateurs de différentes tailles

Le RCE dispose d'un espace pour les pieds spacieux, qui garantit une position Tout en un coup d'œil : toutes les informations pertinentes sont compilées dans un
assise ergonomique et permet un accès facile format facilement lisible sur le grand écran couleur

Bien pensé : les éléments de la commande hydraulique STILL sont disposés de Grâce à la station de charge STILL compacte, il est également possible de charger
manière à pouvoir être utilisés facilement, même avec des gants de travail la batterie de manière décentralisée

8
RCE Chariot électrique
Fait le travail

9
 RCE Chariot électrique
Les facteurs « Simply Efficient » : des critères de performance comme indicateurs d’efficacité et de rentablilité

Simply easy Simply safe

■ Fonctionnement efficace et sans fatigue grâce au poste de conduite ■ Manipulation sûre des charges grâce à des profils de mât résistants à
ergonomique et intuitif, où tous les éléments de commande se la flexion et à la torsion
trouvent dans le champ de vision et sont facilement accessibles ■ Stabilité élevée grâce au centre de gravité bas du chariot
■ Position ergonomique des jambes et espace de mouvement ■ Conduite sûre grâce à la fonction optionnelle d'assistance au
généreux dans l'espace piéton spacieux conducteur "Curve Speed Control" (contrôle de la vitesse en courbe)
■ Manipulation précise de la charge et direction sensible grâce à ■ Protection fiable contre le renversement grâce au frein de
la commande intuitive à une pédale et au système hydraulique stationnement mécanique activé par le pied
multileviers STILL, qui a fait ses preuves ■ Montée et descente confortables grâce à la poignée de maintien et
■ Visibilité dégagée pour plus d'efficacité et de sécurité : les grandes aux marches antidérapantes
vitres sur tous les côtés et les montants étroits à l'arrière permettent ■ Voir et être vu : le RCE/RCE Li-Ion peut être équipé en option
de garder un œil sur tout depuis le siège de l'opérateur d'autres dispositifs de sécurité, notamment de rétroviseurs
■ Haut niveau de performance et de sécurité grâce au grand écran panoramiques, d'un toit en verre, d'un pare-soleil ou de Safety Light
couleur qui affiche clairement les informations importantes telles
que la direction de conduite, le niveau de la batterie et le programme Simply flexible
de conduite
■ Confortable dans toutes les directions : la poignée arrière avec ■ Ajustement individuel du poste de travail grâce à trois espaces
bouton d'avertisseur sonore intégré garantit une sécurité optimale et de rangement spacieux et à une colonne de direction réglable en
une position ergonomique, même en marche arrière continu
■ Confort du conducteur et travail ergonomique : le poste de travail
Simply powerful peut être adapté de manière flexible aux différentes conditions
d'utilisation
■ Efficacité dans l'entrepôt : le RCE/RCE Li-Ion peut soulever ■ Manipulation de la charge en toute sécurité et en fonction de la
jusqu'à 3,5 tonnes avec un centre de gravité de 500 mm et une situation grâce à l'hydraulique multileviers sensible
consommation d'énergie particulièrement économique ■ Chargement intermédiaire pratique à tout moment grâce à l'accès
■ Manutention impressionnante des marchandises grâce à des latéral pour le chargement rapide sur la version lithium-ion
moteurs puissants nécessitant peu d'entretien, une hauteur de
levage pouvant atteindre 6,5 mètres, ainsi qu'une vitesse de conduite Simply connected
maximale de 15 km/h, le tout avec une excellente manoeuvrabilité
■ Puissant et efficace, même dans les environnements difficiles, grâce ■ Analyse rapide des services et paramétrage des réglages grâce à
à la traction avant et au moteur de traction étanche, sans entretien, l'interface de bus CAN
de 80 V AC
■ Robuste, durable et nécessitant peu d'entretien : des matériaux
résistants sont utilisés pour les composants exposés (acier au lieu de
plastique), et des couvercles supplémentaires sont prévus pour les
éléments sensibles tels que les éclairages
■ Convient également parfaitement à une utilisation en extérieur
grâce à une garde au sol élevée et à une cabine de conduite
fermée en option pour une protection fiable contre les conditions
météorologiques difficiles

Simply Efficient

10
 RCE Chariot électrique
Fait le travail

La façon de travailler : intuitif et facile à utiliser grâce à un siège

ergonomique, un espace spacieux pour les pieds et un écran de
4,3 pouces
Sécurité STILL : un niveau de sécurité élevé et une bonne visibilité
panoramique garantissent une sécurité optimale pour l'opérateur et
réduisent les dommages aux marchandises
Chargement facile : pas d'entretien et une plus longue durée de vie de
la batterie avec la version lithium-ion

Le nouveau chariot élévateur électrique RCE est là quand vous avez une vitesse de virage réglée automatiquement, ce qui accroît encore
besoin d'effectuer un travail. Les tâches occasionnelles de transport et la sécurité pendant le travail. La version lithium-ion du RCE offre un
de gerbage, à l'intérieur ou à l'extérieur, sont tout à fait à sa portée. Ce accès à la charge rapide pour une charge immédiate et flexible en
chariot élévateur possède tous les atouts d'une aide solide : puissance, tout lieu et à tout moment. Même l'achat est facile pour vous : Le
robustesse, efficacité. Grâce à son moteur à courant alternatif RCE est disponible rapidement, et est disponible avec trois ensembles
performant, toutes les tâches sont exécutées rapidement. d'équipements préconfigurés.
La bonne visibilité panoramique vous permet de transporter vos Le tout à un prix attractif, avec la qualité et le service de STILL.
charges facilement et en toute sécurité - et, si vous le souhaitez, avec Alors n'attendez plus pour mettre la main dessus.

Variantes d’équipement

RCE RCE 25/30/35

25/30/35 Li-Ion
Coûts d'exploitation réduits grâce à une faible consommation d'énergie et à de longs intervalles d'entretien ● ●
Rangement intégré et porte-gobelet ○ ○
Pare-brise teinté, vitres de sécurité feuilletées ou Makrolon, essuie/lave-glace ○ ○
Poste de conduite

Rangement intégré et porte-gobelet ● ●

Unité de commande protégée contre les éclaboussures avec écran, touches de fonction et navigation dans le menu ● ●
Siège conducteur Grammer MSG 65 à revêtement en simili-cuir ● ●
Siège avec revêtement textile, extension du dossier réglable en hauteur ○ ○
Poignée de maintien sur le toit de protection à l’avant ● ●
Poignée à l'arrière du toit de protection avec klaxon ○ ○
Chauffage électrique haute performance de 1000 W avec dégivrage ○ ○
Mât télescopique ou triplex à grande visibilité ○ ○
Dosseret de charge ○ ○
Mât

Protection anti-usure des fourches ○ ○

● ●
Système Équipement

PPS simple
Freins Motorisation hydraulique de roues

PPS simple no marking ○ ○

Commande multi-levier ● ●
Manipulation à plusieurs leviers avec déblocage de la pince ● ●
Moteurs sans entretien pour la traction, la direction assistée et le levage, composants protégés par un carter étanche aux poussières et
à l’humidité ● ●
Batterie Li ion ─ ●
Accès rapide à la prise batterie ─ ●
Frein de stationnement ergonomique, actionné au pied ● ●
Récupération d’énergie au freinage ● ●
Centre de gravité bas et essieu directeur avec palier à alignement automatique élevé pour une sécurité optimale ● ●
Système de retenu Easy belt pour un bouclage rapide et sur de la ceinture de sécurité ○ ○
Projecteurs de travail et éclairage LED ○ ○
Dispositif d'alerte STILL Safety Light ○ ○
Sécurité

Dispositif d'avertissement Safety Light ○ ○

Curve Speed Control (réduction de la vitesse en courbe) ● ●
Rétroviseur panoramique ○ ○
Contrôle intelligent de port de la ceinture de sécurité ● ●
Safety Zone Light : barres lumineuses à gauche et à droite du chariot ○ ○

▯ Standard ○ En option ─ Non disponible

11
STILL STILL S.A.
6 Bd Michael Faraday Succursale Suisse Romande
Serris – CEDEX 4 Route de Pra de Plan 35
77716 Marne-la-Vallée 1618 Châtel-Saint-Denis
France Suisse
Tél: +33 1 64 17 40 00 Tél: +41 21 946 40 80
Fax: +41 21 946 40 92
info@[Link] info@[Link]
Pour plus d’informations, consultez le site Pour plus d’informations, consultez le site
[Link] [Link] RCE 25-35 F 06/24 sous réserve de modifications techniques

STILL STILL S.A. Luxembourg Branche

Vosveld 9 Zoning Industriel 11, Um Wöller
2110 Wijnegem 4410 Soleuvre (Sanem)
La Belgique Luxembourg
STILL a la certification qualité,
Tél: +32 3 360 62 00 Tél: +352 27 84 85 91 sécurité au travail,
protection de l’environnement et
Fax: +32 3 326 21 42 Fax: +352 27 84 85 92 gestion de l’énergie.

info@[Link] info@[Link]
Pour plus d’informations, consultez le site Pour plus d’informations, consultez le site
[Link] [Link]

first in intralogistics