CATALOGUE PIECES DE RECHANGE FR

SPARE PARTS CATALOG EN

N 1 3 7 5 6 5 1 2 / 2 0 1 5
N° de machine Version

R7

w w w . g r e g o i r e - b e s s o n . c o m
 Version : 12/ 2015

CATALOGUE PIECES DE RECHANGE

R7
N 137 565
1-français
Référence
Designation planche Gammes concernèes Mise à jour Version N° Pages
planche

AA_170-180 Charrue portée reversible Ht 1m70, 1m80 AA . . . . . 18/02/2010 A 2

1122875 Avant-Train RHAS115 L3 monté 1 122 875 7/10/2008 B 3

RA 48 102 Av-Tr RHAS115 D3-L3 RA 48 102; 5/03/2009 C 4

RB 41 03 Bras de deport-devers Hyd Indep R7-R47 RB 41 03;RB 41 04; 14/10/2010 B 5

1116247 Kit Hyd. N°32B Bras hyd. R7 std 1 116 247; 29/10/2008 A 6

1 116 222cata Bras hydraulique monte caisson R7 1 116 222; 25/08/2010 B 7

RB 41 22 Bras hydraulique Auto R7-R47 RB 41 21;RB 41 22;RB 41 22C; 19/10/2010 B 8

1116279 Kit Hyd. N°32E Bras hyd.R7 +RA6 1 116 279; 29/10/2008 A 9

RA 92 Valve PUSH-PULL 1/2" à clapet RA 92 9/05/2007 B 10

RB 14 273 Caisson 5 Socs RB7-RN7 RB 14 273;RB 14 274;RB 14 275; 1/12/2006 A 11

RB 25 07 Rallonge RB7-RN7 RB 25 07;RB 25 08;RB 25 09; 30/08/2006 A 12

RC 31 01;RC 31 02;
RC 31 01 Sécurité boulon dégageante B7 23/09/2013 B 13
RC 31 03;RC 31 04;

RF 92 012 Boulon de securite 10.9 / B4-B7-B9 RF 92 012; 3/09/2007 A 14

RD 50 53-54 Corps B2 EP Soc16" AR5H RD 50 53;RD 50 54; 23/10/2008 A 15

RF 90 74 Rallonge versoir H5 (paire) RF 90 74; 27/08/2008 A 16

RF 90 91 Deflecteur versoir Std (paire) RF 90 91; 24/06/2008 A 17

RF 65 407 Ensemble Hyd. RCRH-RTRH N°7 RF 65 407; 21/11/2007 A 18

1993377 Kit hyd. RCRH-RTRH N°7 1 993 377; 5/11/2008 A 19

RF 65 279 Roue RTRH 11.5/80-15.3, charrue en +1 RF 65 279; 23/11/2015 A 20

199201 Moyeu demontable 6 trous 199 201; 17/02/2015 A 21

Acces_Hyd Accessoires hydraulique ; 16/07/2015 A 22

1
2
3
4
5
 23/11/2015

1 116 247 Kit Hyd. N°32B Bras hyd. R7 std

Rep Reference Qté Designation

1 1 116 234 2 Flex. Hyd. - Dia1/4" - Lg:2600 E8-MVA18
2 1 122 743 2 Coude nu Mâle 8 + Mâle 3/8 CO
3 1 116 231 2 Prolongateur Mâle3/8CO+Fem.3/8

6
7
8
 23/11/2015

1 116 279 Kit Hyd. N°32E Bras hyd.R7 +RA6

Rep Reference Qté Designation

1 1 122 742 2 Flex. Hyd - Dia1/4" - Lg:1900 E8-E8
2 1 211 596 2 Flex. Hyd. - Dia5/16" – Lg:780 E12-E12à90°
3 1 116 144 2 Union nu Mâle 8 + Mâle 3/8 Cyl.
4 1 116 363 4 Union nu Mâle 12 + Mâle 3/8Cyl
5 1 122 743 2 Coude nu Mâle 8 + Mâle 3/8 CO
6 1 116 231 2 Prolongateur Mâle3/8CO+Fem.3/8
7 122 315 2 Coude adaptable Écrou 12 + Mâle12

9
10
11
12
13
14
 23/11/2015

RD 50 53 Corps B2 EP Soc16" AR5H Gche RD 50 54 Corps B2 EP Soc16" AR5H Drt

Reference Qté Designation Reference Qté Designation

172 421 1 Appui de versoir 172 421 1 Appui de versoir
173 430 1 Cale supérieure de versoir / B2 173 430 1 Cale supérieure de versoir / B2
172 372 X 1 Ecart de versoir Lg:600 172 372 X 1 Ecart de versoir Lg:600
173 385 1 Sep B2 3 trous Gche 173 386 1 Sep B2 3 trous Drt
173 435 1 Versoir Héli. N°5 AR5H Gche 173 436 1 Versoir Héli. N°5 AR5H Drt
173 475 1 Étrave plate E5H Gche 173 476 1 Étrave plate E5H Drt
173 613 1 Lame B2 renforcée 16" Gche 173 614 1 Lame B2 renforcée 16" Drt
173 331 1 Pointe 3 trous Gche 173 332 1 Pointe 3 trous Drt
172 350 1 Tirant réglage de pic M22 Ep16 172 350 1 Tirant réglage de pic M22 Ep16
173 396 1 Cale plastique de versoir H5 173 396 1 Cale plastique de versoir H5
VI 11 02 1 Boulon conique 1/2 x 35 - 12.9 Z VI 11 02 1 Boulon conique 1/2 x 35 - 12.9 Z
VI 11 03 1 Boulon conique 1/2 x 39 - 12.9 VI 11 03 1 Boulon conique 1/2 x 39 - 12.9
VI 12 02 2 Boulon TFE 90° M11 x 30 VI 12 02 2 Boulon TFE 90° M11 x 30
VI 14 17 4 Vis TFCC M14 x 40 VI 14 17 4 Vis TFCC M14 x 40
VI 17 01 5 Vis TFE M11 x 35 - 10.9, pas 1.50 Z VI 17 01 5 Vis TFE M11 x 35 - 10.9, pas 1.50 Z
VI 17 03 1 Vis TFE M11 x 45 VI 17 03 1 Vis TFE M11 x 45
VI 12 05 1 Boulon TFE M11 x 50 VI 12 05 1 Boulon TFE M11 x 50
VI 50 13 2 Vis Hc M14 x 60 bout plat VI 50 13 2 Vis Hc M14 x 60 bout plat
VJ 337 4 Ecrou frein M14 VJ 337 4 Ecrou frein M14
VJ 338 7 Ecrou frein MH M11 x 150 VJ 338 7 Ecrou frein MH M11 x 150
VJ 403 2 Ecrou bas H MHB14 - ép. : 7mm, noir VJ 403 2 Ecrou bas H MHB14 - ép. : 7mm, noir
VJ 620 4 Ecrou Std. H M22 - Z VJ 620 4 Ecrou Std. H M22 - Z
173 388 1 Contre sep lame B2 N°3 traité 173 388 1 Contre sep lame B2 N°3 traité
177 349 1 Cale Ar de contre-sep B2 et TA 177 349 1 Cale Ar de contre-sep B2 et TA
VI 10 08 1 Boulon TFCC M12 x 35 avec écrou standart VI 10 08 1 Boulon TFCC M12 x 35 avec écrou standart
VI 14 14 1 Vis TFCC M12 x 40 Cl. 10.9 Pas125 VI 14 14 1 Vis TFCC M12 x 40 Cl. 10.9 Pas125
VI 14 15 1 Vis TFCC M12 x 45 VI 14 15 1 Vis TFCC M12 x 45
VK 403 1 Rondelle plate large L 12 U VK 403 1 Rondelle plate large L 12 U
VJ 630 2 Ecrou H Standard M12x125 Zing. VJ 630 2 Ecrou H Standard M12x125 Zing.
173 432 1 Bande de calage corps 82x45x2 173 432 1 Bande de calage corps 82x45x2

15
16
17
18
 23/11/2015

1 993 377 KIT HYD. RCRH-RTRH N°7

Reference Qté Designation

1 993 389 2 Flex. Hyd. 1/4 Lg:6300 E8-MVA18
1 993 390 2 Flex. Hyd. 1/4 Lg:4100 E8-E8à90°
1 116 530 2 Té adapt. renversé 2 Mâles8 + Ecrou8
1 116 502 4 Union nu Mâle 8 + Mâle 1/4 Cyl.

19
20
21
22
Notes / Notes / Anmerkung / Note / заметка

…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
23
Notes / Notes / Anmerkung / Note / заметка

…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
24
25
 GRÉGOIRE-BESSON FRANCE

Template_brand_GB_spare_parts_00 - 09/14
49230 Montfaucon / Montigné-sur-Moine
FRANCE
P (+33) 2 41 64 72 67
# (+33) 2 41 64 67 73
@ contactfr@[Link]
[Link]

GRÉGOIRE-BESSON UK LIMITED
Spalding Road - Bourne - Lincs. PE10 0AU.
UNITED KINGDOM
P +441778423787
# +441778394431
A l’épreuve du temps @ enquiries@[Link]
[Link]

GRÉGOIRE-BESSON GMBH
Am Rabewerk 1 - 49152 Bad Essen
DEUTSCHLAND
P (0 54 72) 771 - 0
# (0 54 72) 771 - 195
@ contactfr@[Link]
[Link]/de

GRÉGOIRE-BESSON ITALIA
Via dell’industria, 9–9/A–9/B - Monte Roberto (AN)
ITALY
P +39 0731-375970
# +39 0731-375990
@ contact@[Link]
[Link]

GRÉGOIRE-BESSON CANADA INC

4480, Rue Martineau - St Hyacinthe (P. Québec) - J2R 1V1
CANADA
P (1) 450 799 56 15
# (1) 450 799 56 29
@ info@[Link]
[Link]

GRÉGOIRE-BESSON POLSKA [Link].o.

Kowanówko | ul. Obornicka 1a - 64-600 Oborniki
POLSKA
P 61 297 75 30
# 61 297 22 62
@ gbesson@[Link]
[Link]

ООО «ГРЕГУАР-БЕССОН ВОСТОК»

308006, г.Белгород, ул. Корочанская 132 А,
RUSSIA
P+7 (4722) 402-210
# +7 (4722) 402-210
@ info@[Link]
[Link]

ТОВ «ГРЕГУАР-БЕССОН УКРАЇНА»

18028, Україна, Черкаська обл., м. Черкаси, вул. Рози
Люксембург, буд. 202.
UKRAINE
P + 38 (0472) 71-28-23
# + 38 (0472) 71-28-23
@ [Link]@[Link]
[Link]

GRÉGOIRE-BESSON CHINA
法国格力格尔-贝松公司 北京代表处 | 100025北京市朝阳区延
静里中街3号长信大厦220室
CHINA
P 0086-10-65 08 06 40
# 0086-10-65 08 06 41
[Link] @ gregoirebessonchina@[Link]
[Link]